Cómo mejorar el rendimiento de las sierras de un aserradero

Page 1

CÓMO MEJORAR

EL RENDIMIENTO DE LAS SIERRAS

DE UN ASERRADERO

Cómo afilar sus propias sierras

Afilar con una muela CBN

Aceite mineral para sus equipos de afilado

Problemas comunes de afilado

2 ESPAÑA • woodmizer.es Entendiendo
Material de las Sierras Wood-Mizer Cómo prolongar la vida de las sierras
las hojas de sierra
Afiladores y triscadores de dientes Wood-Mizer
Enlaces a vídeos prácticos 3 6 10 12 14 15 16 17 19 21 22
Cómo maximizar el rendimiento de las sierras Ajuste de rodillos guía de la hoja
CONTENIDO

ENTENDIENDO LAS HOJAS DE SIERRA CÓMO ELEGIR UN PERFIL DE HOJA DE UN ASERRADERO

Usar la mejor hoja de aserradero es clave para aumentar la producción, mejorar la calidad del corte y reducir los costos de su operación de aserrado o reaserrado. Desde maderas blandas verdes hasta maderas duras abrasivas, Wood-Mizer fabrica una gama de hojas de sierra para aserradero líder en la industria con más de 100 combinaciones basadas en perfil, ancho, grosor, espacio entre dientes y material para cualquier tipo de aplicación de aserrado o reaserrado. Con una amplia variedad de opciones disponibles, seleccionar las hojas que mejor se adaptan a su operación puede resultar complejo. Aquí hay una guía útil para comprender las diferentes partes de la hoja de un aserradero de cinta y cómo elegir el mejor perfil y material de hoja para su aplicación de aserrado.

A = Espacio entre dientes

B = Garganta (El esófago)

C = Altura del diente

D = Ángulo del gancho

E = Ángulo de espalda

F = Ancho de la hoja

G = Espesor de la hoja

H = Juego de dientes

3 ESPAÑA • woodmizer.es

A. El espacio entre dientes es la distancia entre cada diente de una punta a otra. El espaciado de dientes más corto (1/2 “, 5/8”, 3/4 “y 7/8” -) se utiliza generalmente para aserrado de baja potencia (18kW / 24HP omenos), procesamiento secundario y reaserrado, mientras que un mayor espacio entre dientes (1 ”y 1-1 / 4” - 25,4 mm y 31,75 mm) es ideal para operaciones de alta producción y alta potencia (18,5 kW / 25 CV o más).

B. El esófago es el área entre los dientes que captura y remueve el aserrín mientras proporciona fuerza al diente. La altura del diente debe ser lo suficientemente alta para permitir que el esófago saque el aserrín del corte.

C. La altura del diente es la distancia desde el punto más bajo del esófago hasta la punta más alta del diente. Los dientes más altos (ángulo de gancho de 7 ° y Turbo 7 °) brindan más rendimiento en caballos de fuerza más altos (18.4kW / 25HP o más) con mayor arranque de aserrín. Los dientes más cortos (ángulo de gancho de 9 ° y 10 °) son mejores para menor potencia (18kW / 24HP o menos), aserrado de troncos de diámetro pequeño, reaserrado y procesam-iento secundario.

D. El ángulo del gancho es el número de grados que la cara del diente se inclina hacia adelante 90 grados. El ángulo del gancho debe elegirse según el tipo de madera que esté cortando..

ġ Hojas de aserradero Turbo de 7 °: solo disponible en Wood-Mizer, este perfil de alto rendimiento con un agresivo ángulo de respaldo de 39 ° está diseñado específicamente para maderas duras extremas y exóticas al serrar con equipos de mayor potencia (18.4kW / 25HP o más).

ġ Hojas de aserradero Turbo 747: solo disponible en Wood-Mizer, este perfil es compatible con todos los niveles de potencia y cuenta con una garganta de mayor capacidad para una mayor eliminación de aserrín, un ángulo posterior extremo de 47 ° para velocidades de aserrado más rápidas y puntos de penetración afilados para una mayor precisión de aserrado.

ġ Hojas de aserradero de 9 °: hoja ideal para aserrar madera congelada, madera dura y troncos de diámetro pequeño con menos caballos de fuerza (18kW / 24HP o menos).

ġ Hojas de aserradero de 10 ° - Hoja de uso general muy popular para todos los niveles de potencia para aserrar maderas duras mixtas como roble rojo, cerezo, nogal, arce blando y álamo.

ġ Hojas de aserradero de 7 °: perfil sólido y versátil con una buena capacidad de garganta para aserrado de mayor potencia (18,4 kW / 25 CV o más) en maderas duras.

ġ Hojas de aserradero Vortex ™: solo disponible en Wood-Mizer, este exclusivo perfil de eliminación de polvo tiene más capacidad de garganta para eliminar el aserrín de la tabla.

4 ESPAÑA • woodmizer.es

F. El ancho de la hoja es la distancia entre la punta y la base de la hoja. Las hojas más anchas (1-1 / 2 “a 2” - 38 mm a 50 mm) están diseñadas para aserraderos de mayor potencia (18,4 kW / 25 CV o más), proporcionan una velocidad de avance más rápida y pueden afilarse más. Las hojas estrechas (1-1 / 4 “a 1-1 / 2” - 32 mm a 38 mm) son para aserraderos de menor potencia (18kW / 24HP o menos) y para aserrado más difícil.

G. El grosor de la hoja es el grueso del fleje de la hoja. Las hojas más gruesas (.045 “, .050”, .055 “ 1, 14 - 1,27 - 1,40 mm) proporcionan velocidades de avance más rápidas y un mejor rendimiento de corte en condiciones de aserrado difíciles como material con nudos, congelado, seco o extremadamente duro, pero requieren

Perfiles de dientes Wood-Mizer

Wood-Mizer ha diseñado varios perfiles de dientes para ofrecer los mejores resultados a la hora de aserrar diferentes tipos de madera. Actualmente, Wood-Mizer fabrica sus sierras con siete perfiles de dientes distintos:

ġ 10/30 El perfil de diente más popular y versátil de Wood-Mizer. Estas sierras son capaces de cortar con la misma agilidad tanto maderas blandas como medias o duras, como abedul, haya, arce, tilo, pino o álamo.

ġ 9/29 Este perfil está diseñado para cortar maderas congeladas, parcialmente congeladas o maderas duras de alta densidad, como acacia, roble, carpe o fresno.

mayor potencia (18.4kW / 25HP o más Las hojas más delgadas (.035 “, .038”, .042 “ 1 - 1,07- 1, 14,mm) brindan una vida útil más prolongada con aserraderos de menor potencia (18kW / 24HP o menos) donde la producción o la velocidad no es un factor principal.

H. Juego de dientes (Triscado) es la distancia a la que se dobla (Triscado) el diente más allá del cuerpo o del diente inclinado de la hoja. El juego de dientes abre un camino en la madera para el cuerpo de la hoja, que se mide por corte o por la cantidad total de madera extraída por la hoja en cada pasada. Las hojas de corte delgadas de Wood-Mizer eliminan menos de 2,5 mm, lo que produce aproximadamente un 20% más de tablas por tronco que las sierras circulares o las motosierras.

ġ 7/34, 7/39 y 7/47 Estos perfiles de dientes están recomendados para maderas duras y funcionan mejor con motores de más de 15 kW.

ESPAÑA • woodmizer.es

MATERIAL DE LAS SIERRAS WOOD-MIZER

Además del perfil, el material del que están hechas las sierras es otro factor importante a la hora de elegir la sierra más adecuada para un tipo de operación específico. Wood-Mizer ofrece sierras en diferentes materiales, según sea el tipo de aleación, la dureza RC y otras características.

6 ESPAÑA • woodmizer.es

Las sierras BiMETAL están fabricadas con dos tipos de acero: acero de aleación para el cuerpo principal y acero de alta velocidad para las puntas de los dientes. Durante el proceso de fabricación, las puntas de los dientes, con forma de alambre, se funden con el cuerpo principal mediante soldado láser, y en fases posteriores se le confiere su forma según el perfil correspondiente. Generalmente utilizadas para transformación primaria en operaciones de aserrado portátiles o industriales, las sierras BiMETAL se mantienen afiladas hasta tres veces más tiempo que las sierras de carbono y pueden afilarse repetidamente con un esmeril CBN. Las sierras BiMETAL ofrecen una mayor vida útil de aserrado que la mayoría de las sierras de carbono y de alta aleación, y están diseñadas para entornos de aserrado de alta producción.

MaxFLEX es una sierra multiuso de calidad premium para entornos de aserrado y reaserrado que requieren una gran vida útil de flexión. Fabricadas en acero de alta aleación premium para una flexibilidad y una vida útil de aserrado máximas, las sierras MaxFLEX se utilizan principalmente en operaciones de aserrado portátiles e industriales. No obstante, también se pueden emplear en aplicaciones de reaserrado.

ġ Mantenimiento con tecnología de esmerilado CBN

ġ Material de dureza similar a la de las sierras DoubleHARD

Con cientos de combinaciones de sierras existentes, en función del perfil y el material de que estén fabricadas, cada uno de los dientes de las sierras Wood-Mizer presenta un triscado preciso realizado por un sistema informatizado y cada punta se afila con total precisión según su perfil empleando una tecnología de afilado súper abrasiva para garantizar la máxima calidad y rendimiento de la sierra. Las sierras Wood-Mizer, fabricadas en Europa, se someten a más de 100 pruebas e inspecciones para verificar su calidad y rendimiento, desde la selección de los materiales hasta el pulido final. Compatibles con una amplia variedad de marcas y modelos de aserraderos, puede estar seguro de que las sierras para aserraderos y reaserraderos Wood-Mizer le ofrecerán una calidad, precisión y rendimiento insuperables en todo momento.

7 ESPAÑA • woodmizer.es
INDUSTRIAL BANDSAW BLADES STELLITE® BANDSAW BLADES BANDSAW BLADES
INDUSTRIAL BANDSAW BLADES STELLITE® BANDSAW BLADES BANDSAW BLADES
ġ Mantenimiento con tecnología de esmerilado CBN

Las sierras DoubleHARD están originalmente fabricadas en acero de alta aleación y están diseñadas tanto para equipos de aserrado portátiles como industriales. Gracias a la combinación del acero de alta aleación más duro y de unos dientes endurecidos por inducción, las sierras DoubleHARD ofrecen una dureza y una duración del afilado muy superiores en comparación con las sierras de carbono estándar, y se pueden afilar varias veces con un esmeril CBN. Las sierras DoubleHARD son unas sierras multiuso con una gran durabilidad, adecuadas para aserrar desde maderas blandas hasta maderas duras, nudosas o incluso congeladas.

ġ Más duras que las de “acero de carbono”

ġ Material resistente, no se quiebra

ġ Mantienen su solidez incluso después de varios afilados

Wood-Mizer fabrica sierras para aserraderos en tamaños personalizados a petición de sus clientes.

BANDSAW BLADES

Las sierras SilverTIP se fabrican en acero de carbono con resorte para garantizar una alta flexibilidad y durabilidad. Estas sierras se pueden utilizar tanto en aserraderos portátiles como industriales, mientras que también son compatibles con reaserraderos horizontales. El carbono es uno de los tipos de acero más comúnmente empleados en la fabricación de sierras de cinta estrecha y se puede volver a afilar con un esmeril CBN, si bien no con tanta frecuencia como las sierras fabricadas en acero de alta aleación más duras, tales como las sierras DoubleHARD. Las sierras SilverTIP son ideales para un aserrado económico, para la transformación primaria y secundaria así como para entornos de alto volumen de aserrado.

ġ Más blandas que las de “acero de alta aleación”

8 ESPAÑA • woodmizer.es
STELLITE® BANDSAW BLADES
INDUSTRIAL BANDSAW BLADES

Wood-Mizer presenta StartCUT, las sierras para aserraderos y reaserraderos más económicas de toda la gama. Las sierras StartCUT están hechas de acero de carbono con resorte con dientes endurecidos por inducción que se pueden triscar y afilar. Las sierras StartCUT son la elección ideal para aquellos aserradores que priorizan el precio, ya que son unas sierras económicas pero con la garantía de un fabricante reconocido en todo el mundo.

VORTEX

Además de los perfiles anteriores, Wood-Mizer ha desarrollado un perfil de dientes único llamado Vortex®. Vortex es una nueva generación de sierras especializadas, capaces de cortar madera y de eliminar el serrín generado al mismo tiempo, lo que da como resultado una superficie limpia, algo muy importante para las fábricas de palets con alta productividad. La eliminación de serrín de las tablas para palets es un proceso aparte que suele realizarse a mano. Con las sierras Vortex, esta operación de limpieza se reduce, se hace más fácil o incluso desaparece del proceso de corte, lo que supone un menor coste operativo.

9 ESPAÑA • woodmizer.es

CÓMO PROLONGAR LA VIDA DE LAS SIERRAS

Evita el tiempo de inactividad y las interrupciones durante el aserrado con estos 10 consejos útiles que alargarán la vida útil de tus sierras de cinta.

1.AFILA LAS SIERRAS

Utiliza el servicio de afilado de sierras ReSharp® de Wood-Mizer o tu propio equipo de mantenimiento de sierras para que tus sierras de cinta mantengan siempre una precisión y un rendimiento máximos.

2.PRESTA ATENCIÓN A LOS DETALLES

Cuando instales una sierra nueva en el aserradero, realiza varios cortes a una velocidad moderada para “hacer el rodaje” a la sierra. Además, minimiza las pasadas de acabado cuando solo se use uno de los lados del diente triscado.

3.MANTÉN UNA TENSIÓN CONSTANTE DE LA CORREA DE TRANSMISIÓN

Mantén las correas de transmisión ajustadas de modo que transmitan una mayor potencia a la sierra, especialmente si estás usando una correa nueva, ya que estas necesitan ajustarse con mayor frecuencia.

4.CONOCE LAS DISTINTAS ESPECIES DE MADERA Y EL CONTENIDO DE HUMEDAD

Las diferentes especies de árboles presentan densidades distintas, lo cual requiere técnicas y velocidades de corte también diferentes.

Además, la densidad de la madera cambia a

10 ESPAÑA • woodmizer.es

medida que los troncos se secan, y esto dificulta el aserrado.

5. LUBRICA LAS SIERRAS

La lubricación de las sierras se traduce en un mayor rendimiento durante el aserrado, una menor acumulación de resina, un mayor intervalo entre afilados y una vida de la sierra más larga.

6. LIMPIA ANTES DE CORTAR

La suciedad, las piedras, la arena y otros materiales extraños que puede haber en el tronco aceleran el desgaste de los dientes de la sierra. En este sentido, un descortezador puede resultar de gran utilidad.

7. MIDE LA TENSIÓN DE LA SIERRA

Comprueba los tensores hidráulicos, las bolsas de aire y los resortes con regularidad, porque una tensión adecuada es fundamental para obtener el máximo rendimiento de la sierra y una mayor velocidad de corte.

8. INSPECCIONA LAS CORREAS DE LAS POLEAS PORTASIERRA

Las correas de las poleas porta sierra deben estar en buenas condiciones para garantizar un rendimiento óptimo, ya que unas correas desgastadas pueden provocar problemas de descarrilamiento de la sierra. Intercambiar las correas del lado de transmisión y las del lado neutro puede prolongar su vida útil.

9. AUMENTA LA VELOCIDAD DE AVANCE

La velocidad de avance debe ser la más alta posible manteniendo un corte recto; cortar a bajas velocidades reduce la vida de las sierras de cinta.

10. COMPRUEBA LA ALINEACIÓN DEL GUIASIERRA

Si los guiasierra están inclinados hacia arriba o hacia abajo, harán que la sierra corte en la misma dirección. Mantén los rodillos apretados y asegúrate de que la sierra no haga contacto continuamente con el guiasierra posterior o con el reborde del rodillo. .

11 ESPAÑA • woodmizer.es

AFILADORES Y TRISCADORES DE DIENTES

Un buen cuidado de las sierras hará que permanezcan afiladas más tiempo y puedan volverse a afilar repetidamente. Wood-Mizer recomienda dejar reposar las sierras hasta 24 horas antes de volver a colocarlas en el aserradero. Esto permite que el metal se relaje y suele alargar la vida de la sierra.

AFILADO DE LAS SIERRAS

Wood-Mizer comercializa varios afiladores se sierras para adaptarse a distintos requisitos y presupuestos para que pueda afilar sus propias sierras con total seguridad. Todos los afiladores

Wood-Mizer utilizan muelas de esmeril CBN de la mayor calidad, capaces de afilar todo el entrediente en cada pasada, y se entregan listos para usar.

AFILADORES

El BMS250 es ideal para los usuarios que desean invertir en un afilador automático de gran calidad. Cuenta con apagado automático e incluye una resistente campana de protección con respiradero que envuelve la sierra durante el afilado. El BMS250 utiliza muelas de 127 mm, disponibles en varios perfiles. Un raspador desbarba las sierras automáticamente.

12 ESPAÑA • woodmizer.es

El BMS500 está diseñado para el afilado industrial de sierras. Su muela CBN de 203 mm proporciona un esmerilado de mayor calidad a una velocidad superior, lo que aumenta la eficiencia. Su sencilla estación de control incluye contador de dientes y velocidad de esmerilado variable, y se puede configurar rápidamente para que se detenga tras un número de dientes preestablecido. Un raspador desbarba las sierras automáticamente.

TRSCADORES DE DIENTES

El BMT100 permite mantener un triscado consistente de dientes de la sierra de forma asequible. El BMT100, accionado mediante una manivela de mano, es un triscador sencillo que fija todos los dientes de forma sistemática.

El BMT150 es un triscador de dientes manual, dual y económico, capaz de triscar los dientes por ambos lados de la sierra al mismo tiempo.

El BMT200 o BMT250 es un triscador de dientes dual ideal para triscar rápidamente los dientes de la sierra con un configuración manual o automática.

El triscador de dientes informatizado y neumático BMT300 está diseñado para el triscado de dientes industrial.

Wood-Mizer ReSharp

Aunque realizar el mantenimiento de sus propias sierras puede ayudarle a mejorar su productividad, el servicio ReSharp de Wood-Mizer es una opción interesante que devuelve las sierras a su estado de fábrica mediante su lavado, esmerilado y triscado en los mismos equipos que se emplearon para su fabricación inicial. El servicio ReSharp es un servicio asequible y le permite dedicar más tiempo a sus tareas de aserrado.

13 ESPAÑA •
woodmizer.es

CÓMO AFILAR

SUS PROPIAS SIERRAS

Con la línea de equipos de afilado de sierras y triscado de dientes de Wood-Mizer, podrá mantener sus sierras en perfectas condiciones. Estos son algunos consejos para empezar.

Paso 1: Limpieza de la sierra

Antes de retirar la sierra desgastada del aserradero, hágala girar durante 15 segundos, para lavarla y recubrirla de lubricante para eliminar la mayor cantidad posible de savia. Si con ello no consigue limpiar la sierra, límpiela con un cepillo de alambre.

Paso 2: Afilado

El esmerilado vuelve a afilar los dientes y endereza cada una de las caras de los dientes con respecto al cuerpo de la sierra. Wood-Mizer recomienda únicamente el afilado de todo el perfil con muelas CBN. Si va a afilar con un esmeril estándar, compruebe que todo el perfil del diente se afile de forma homogénea y ajuste el perfil del esmeril o la leva del afilador según sea necesario. Es importante esmerilar todo el perfil, ya que si alguna parte del diente queda sin esmerilar, podrían producirse daños. Para obtener el mejor rendimiento, se deben realizar dos ciclos de afilado por cada sierra y no se debe aplicar mucha fuerza durante el esmerilado.

Paso 3: Desbarbado

El desbarbado elimina las pequeñas ralladuras de metal que quedan tras el proceso de esmerilado. Los afiladores Wood-Mizer BMS250 y BMS500 lo hacen automáticamente pero con los afiladores más antiguos podría ser

necesario hacerlo manualmente, raspando el interior de la sierra con un bloque de madera. Es importante desbarbar la parte superior de los dientes si se desean obtener un triscado preciso.

Paso 4: Triscado de dientes

Restablecer el triscado tras el afilado es muy importante para garantizar el continuo rendimiento de la sierra. El punto de triscado no debe estar ni demasiado bajo ni demasiado alto, solo se debe triscar el tercio superior del diente.

Triscado de las sierras

El patrón y la sección del diente triscada son muy importantes para el rendimiento y la calidad del aserrado. Los dientes de triscado abren camino para que la sierra avance a través de la madera. Las maderas blandas y fibrosas requieren un triscado mayor que las maderas duras. Las maderas congeladas requieren un triscado menor.

Un triscado demasiado grande puede provocar un corte ineficiente y una mala calidad de la superficie. Un triscado demasiado grande puede producir la acumulación de serrín durante el corte, lo que, a su vez, hace que se caliente la sierra. Por lo general, el serrín debe estar ligeramente caliente y en forma de astillas .

14 ESPAÑA • woodmizer.es

AFILAR CON UNA MUELA CBN

1. Utilice siempre una muela con un perfil que corresponda al perfil de la sierra que desea afilar.

2. Al instalar la sierra en el afilador, asegúrese de que la abrazadera esté limpia y que los brazos de soporte estén correctamente ajustados.

3. Asegúrese de que el empujador esté en la posición correcta, de tal forma que empuje el diente que se va a afilar.

4. Es muy importante ajustar correctamente la longitud del empujador porque, de lo contrario, este dañará rápidamente la muela.

5. Ajuste la profundidad de esmerilado de modo que, con el cabezal en su posición más baja, pueda hacer girar suavemente el esmeril con el dedo mientras siente una ligera resistencia y que la muela del esmeril abarque todo el perfil del diente.

6. Encienda el motor y compruebe si se ven chispas en todo el perfil de la sierra. Si no es así, corrija la posición del empujador.

7. Según la experiencia de Wood-Mizer, la capa de metal eliminada en cada ciclo no debería ser superior a 0,1-0,15 mm.

8. Wood-Mizer recomienda realizar siempre un mínimo de 2 ciclos de afilado.

ATENCIÓN:

Recuerde limpiar regularmente el afilador y su boquilla de aceite. El uso de aceite limpio, junto con una limpieza adecuada de la muela, garantizará un esmerilado eficaz y sin abrasiones

15 ESPAÑA • woodmizer.es
1 2 3 4 5

ACEITE MINERAL PARA

SUS EQUIPOS DE AFILADO

Un buen aceite mineral alarga la vida de su muela CBN. Utilizar un tipo de aceite inadecuado puede dañar su muela CBN al producir obstrucciones en su fina superficie. Una vez obstruida, ya no se puede limpiar. A consecuencia de ello, la muela CBN comienza a dejar marcas de abrasión en la sierra y es incapaz de producir un afilado preciso.

Antes de empezar a afilar, Wood-Mizer recomienda realizar los siguientes pasos:

ġ Inspeccione su muela CBN de forma regular - este debe estar siempre limpio

ġ Asegúrese de que tanto la boquilla de dosificación de aceite situada sobre la muela como la abrazadera de la sierra estén limpias y que hay nivel de aceite suficiente en el depósito.

ġ Use aceite mineral Wood-Mizer específico para afiladores (número de pieza 083559-1).

¿Por qué un aceite mineral?

El aceite mineral para afiladores es más líquido que otros aceites sintéticos que se emplean en motores o sistemas hidráulicos. Esto ayuda a eliminar el polvo de metal que se acumula en la muela CBN. Además, si se acumula demasiado polvo en su afilador, esto puede afectar a la calidad de reafilado, al obstruirse la boquilla, la bomba de aceite y la abrazadera de la sierra.

Haga su pedido de aceite mineral para muelas a través de su representante local de Wood-Mizer.

16 ESPAÑA • woodmizer.es

PROBLEMAS COMUNES DE AFILADO

Existen algunos errores habituales que podemos cometer a la hora de afilar y triscar nuestras sierras.

1. Este tipo de fisuras ocurren a consecuencia de un ajuste incorrecto de los rodillos de la sierra. La parte posterior de la sierra roza continuamente contra el reborde del rodillo y endurece el dorso de la sierra, lo que hace que esta se agriete por la parte posterior.

2. En este caso, la que la hoja de sierra se desafila muy rápidamente. La causa es un afilado demasiado intenso y el sobrecalentamiento del entrediente.

17 ESPAÑA • woodmizer.es

3. Se puede ver que en la muela CBN no ha afilado todo el perfil del diente porque el ángulo del cabezal del afilador es incorrecto. Si no utiliza una muela CBN sino una muela estándar, es necesario comprobar el perfil de esta. Otra posible causa de este problema es que la leva del afilador está desgastada y necesita ser sustituida. Las fisuras comienzan en el punto a partir del cual la muela no llega al entrediente.

3a. En este caso, la sierra comienza a agrietarse por el lugar indicado en la imagen. El motivo es que el cabezal del afilador está mal ajustado.

4. Este es un ángulo de enganche bajo. La sierra se tambalea al cortar y todo el cabezal vibra.

4a. Si la altura del diente es demasiado pequeña, la sierra produce un corte “ondulado” porque no puede eliminar todo el serrín generado durante el corte. El serrín será fino y pulverulento.

5. Los dientes están mal afilados porque el cabezal del afilador no está perpendicular a la abrazadera. La sierra se desafilará muy rápidamente.

6. Los dientes presentan un triscado excesivo. Los filos de los dientes están demasiado alejados del cuerpo de la sierra y se desafilarán muy rápidamente. Además, el cabezal dará tirones al cortar.

7. El punto de triscado está mal ajustado para la altura del diente, lo que provoca un punto de flexión incorrecto en el diente y un corte deficiente.

18 ESPAÑA • woodmizer.es

CÓMO MAXIMIZAR

EL RENDIMIENTO DE LAS SIERRAS

Aserrar con sierras Wood-Mizer garantiza la producción de madera lisa y consistente; sin embargo, existen algunos factores que pueden ayudar a aumentar el rendimiento. Un mantenimiento regular, un conocimiento general sobre las pautas de uso correcto y el cuidado y atención durante el corte nos ayudarán a evitar la rotura de la sierra y los problemas de calidad del corte.

Suciedad en los troncos

Aserrar troncos sucios hará que la sierra se desgaste rápidamente, lo que a su vez afectará a la calidad de corte. Limpie siempre la madera con un cepillo de alambre o bien utilice el descortezador opcional del aserradero.

Velocidad de aserrado

Comience siempre el corte de forma lenta y suave, y vaya acelerando según sea necesario. Durante el aserrado, la velocidad de avance deberá ser la más alta posible pero manteniendo el corte recto. Tenga en cuenta cómo afecta la densidad del tronco a la velocidad de corte. Las maderas blandas no tienen consistencia y requieren un control muy cuidadoso de la velocidad. Las maderas duras suelen tener una mayor densidad y consistencia, lo que permite mantener una velocidad más estable.

Limpieza de las sierras

Preste atención a la acumulación de brea en la sierra durante el aserrado. Aplique una lubricación abundante. Si además añade un poco de jabón líquido al agua, ayudará a mantener limpia la sierra. Destense siempre la sierra después de aserrar.

19 ESPAÑA • woodmizer.es

Alineamiento y verificación de componentes

Deberá comprobar de forma regular la alineación y el estado de distintos componentes del aserradero, según el procedimiento recogido en el manual del equipo.

ġ Los rodillos del guiasierra deben girar libremente y no presentar zonas planas. El espacio entre la parte posterior de la sierra y la parte posterior del rodillo no debe ser superior a 3 mm, pero ambas tampoco deben hacer contacto ya que esto podría provocar daños en la parte posterior de la sierra. Con el tiempo, los rodillos pueden desgastarse y estrecharse, lo que puede dar lugar a cortes irregulares. Por ello, se deben sustituir los rodillos cuando sea necesario.

ġ Las correas de las poleas portasierra deben tener un grosor uniforme y no deben presentar defectos. Para asegurarse de que ambas correas se vayan desgastando de forma uniforme, se recomienda intercambiarlas (del lado de la transmisión al lado neutro y viceversa de forma regular (una vez a la semana o con mayor frecuencia si opera diferentes turnos de aserrado).

ġ El alineamiento de aserradero debe comprobarse con frecuencia.

ġ También se deberá comprobar el alineamiento de las poleas impulsoras de vez en cuando.

ġ Una tensión de la sierra incorrecta, o un sistema de tensión defectuoso, puede producir cortes irregulares. Asegúrese de que la tensión de la sierra corresponda con las recomendaciones del manual.

20 ESPAÑA • woodmizer.es

AJUSTE DE RODILLOS GUÍA DE HOJA

Los rodillos guía de la sierra añaden precisión y estabilidad adicionales a la hoja de la sierra durante el corte. También controlan la posición de la hoja en relación con la bancada del aserradero. Para comprobar si los rodillos guía de la hoja están ajustados correctamente, utilice una regla especial que se suministró con su aserradero.

Los rodillos deben hacer una de tensión y presionar la hoja de sierra hacia abajo 6 mm. Para ajustar los rodillos guía de la hoja, siga estos pasos:

1. Afloje los rodillos para que no presionen la hoja.

2. Ajuste la forma de la cuchilla en el manual del aserradero.

3. Mida la distancia desde la bancada o base del aserradero hasta la hoja (por ejemplo, es de 250 mm).

4. Mientras la hoja está tensada, ajuste los rodillos para que presionen la hoja 6 mm hacia abajo (en este ejemplo la distancia entre la bancada y la hoja debe ser de 244 mm).

5. Asegúrese de que después de ajustar los rodillos la parte posterior de la hoja no toquen el borde del rodillo - debe haber al menos 4 mm de espacio.

21 ESPAÑA • woodmizer.es

ENLACES

A VÍDEOS PRÁCTICOS

ġ Procedimientos: Conceptos básicos sobre el afilado de sierras

Wood-Mizer

ġ Presentación en línea EN DIRECTO de Wood-Mizer: Cómo elegir un afilador de sierras. Comparación de las características de los afiladores de sierras de cinta BMS600HS, BMS500HS y BMS250AS de Wood-Mizer. Cómo preparar un afilador antes de utilizarlo Cómo utilizar el afilador de sierras Cómo elegir un esmeril

ġ Presentación en línea EN DIRECTO de Wood-Mizer: Cómo elegir un triscador de dientes Comparación de las características de los triscadores de dientes BMT300AS, BMT250AS-P, BMT200, BMT150 y BMT100 de Wood-Mizer. Cómo preparar un triscador de dientes antes de utilizarlo Cómo triscar los dientes de una sierra

ġ Presentación en línea EN DIRECTO de Wood-Mizer: Cómo elegir la mejor sierra para un trabajo de aserrado específico

ġ Cómo utilizar el afilador de sierras de cinta automático Wood-Mizer

BMS250

ġ Cómo utilizar el afilador de sierras de cinta automático profesional Wood-Mizer BMS500

ġ Triscador de dientes manual para sierras de cinta Wood-Mizer BMT100

ġ Triscador de dientes manual dual para sierras de cinta Wood-Mizer

BMT150

ġ Triscador de dientes manual dual para sierras de cinta Wood-Mizer

BMT250

ġ Alineamiento y calibración de los triscadores de dientes duales Wood-Mizer BMT200 y BMT250

© 2022 Wood-Mizer Industries Sp. z o.o. All rights reserved.
▶ MÁS INFORMACIÓN ▶ VER GRABACIÓN ▶ VER GRABACIÓN ▶ VER GRABACIÓN ▶ VER AHORA ▶ VER AHORA ▶ HAZ CLIC AQUÍ ▶ HAZ CLIC AQUÍ ▶ HAZ CLIC AQUÍ ▶ CONOCER MÁS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.