Časopis WOOD-MIZER DNES 2024 – ke stažení zdarma

Page 1


Objevte Wood-Mizer

LX50START a LX50SUPER –nejlepší cena mezi nízkorozpočtovými pilami

2

Ohlášení výrobků a prezentace společnosti Wood-Mizer na setkání zákazníků 2024

8

Objevte Wood-Mizer

LX50START a LX50SUPER –nejlepší cena mezi nízkorozpočtovými pilami

14

Kompletní hydraulika, funkčnost a spokojenost – objevte novou pilu

Wood-Mizer LT20START

Wood-Mizer CZ s.r.o.

Za Kasárny 946, 339 01 Klatovy

Fax: 376 319 011

20

Putování světem pilařství: Prozkoumejte výhody pily Wood-Mizer řady LT20

28

Zaměřeno na pilové pásy Wood-Mizer: Pilové pásy MaxFLEX Premium

30

Jak omítačky a multiripy přidají pilařskému provozu hodnotu

36

Když se práce a koníčky prolínají: příběh švédské truhlářské dílny

E-mail: woodmizer@woodmizer.cz

Tel: 376 312 220, 602 439 799 woodmizer.cz

Ohlášení výrobků a prezentace

na setkání zákazníků 2024

DnyotevřenýchdveřípořádanévsídlespolečnostiWoodMizer v Kolo jsou již dlouho oblíbené jak mezi profesionály, tak mezi nadšenci pro práci se dřevem. Ani letošníročníknebylvýjimkouaúčastnícisiužilipřehlídku nových modelů strojů, mobilních zařízení a modifikací pilařskýchlinek.

Plně hydraulická, naprostá funkčnost a spokojenost-představujemepiluLT20START Na začátku roku 2024 měla premiéru pila LT20START,kterákombinujepokročilétechnologie s praktickými řešeními, aby poskytla výjimečnou

kvalitu řezání dřeva bez velkých investic. Pila LT20START dokáže zpracovávat kmeny o průměru až 80 cm a délce 6,1 m, přičemž kompletní hydraulický systém zajišťuje snadnou a rychlou manipulaci s kmeny. Tento hydraulický komplet

zahrnuje tři boční opěry, centrální upínání, obraceč, dvě vyrovnávací podpěry a zakládací ramena. Pila je navíc vybavena zařízením pro automatické nastavení výšky řezu, které dále zefektivňuje práci obsluhy. Pila LT20START splňuje požadavky trhu tím, že nabízí vše, co profesionálové v oblasti zpracovánídřevahledají.

Kompaktní pily řady LX50 budou brzy k dispozicivmobilníchverzích

Pily řady LX50 jsou cenově nejdostupnější možností společnosti Wood-Mizer pro vlastní zpracováníkmenůnařezivo.Jejichoblibavycházíz kombinace jednoduchého designu a osvědčených konstrukčních řešení s proslulou kvalitou a životností pil Wood-Mizer. Modely LX50START a LX50SUPERjsouideálníprozačínajícíobsluhupily a hobby uživatele, kteří potřebují efektivní a přesné řezání dřeva pro osobní potřebu. Během setkání se zákazníky byl představen prototyp mobilní pily LX50, která je ještě atraktivnějším nástrojem pro malé pilařské firmy a individuální uživatele, kteří potřebují možnost řezání dřeva na různých místech.

Prvníbateriípoháněnápilanasvětě

Společnost Wood-Mizer brzy rozšíří svůj sortiment o pilu LT15 poháněnou lithium-iontovými bateriemi. Tato novinka reaguje na rostoucí oblibu akumulátorového elektrického nářadí, zařízení a vozidel. Akumulátory nabízejí pohodlí, vysoký výkon a spolehlivost a lze je nabíjet pomocí obnovitelných zdrojů energie, například fotovoltaických panelů. Pila LT15 může pracovat až 8 hodin na jeden akumulátor a baterie se rychle a efektivně dobíjejí pomocí přiložené nabíječky. Další informace o tomto novém výrobku budou brzy k dispozici v oficiálních tiskových zprávách společnostianakanálechsociálníchmédií.

Podívejtesenavideo anasajteatmosféru nasetkánízákazníků Wood-Mizervčervnu 2024.

Uvedení mobilních omítaček Wood-Mizer

EG300 a EG350 na trh

Jedním ze způsobů, jak zvýšit produktivitu pilařského provozu, je rozšíření dílny o další stroje, jako je například omítačka nebo vícenásobné rozřezávání - multirip. Moderní omítací pily WoodMizer vyrábějí efektivně prkna z odřezků, které vznikají na pásové pile, a umožňují tak majitelům podniků urychlit výrobu a snížit opotřebení samotné pily Uživatelé pil řady LT20, LT40 nebo LT70 se často rozhodnou rozšířit své provozy o stacionární omítačku/multirip EG300. Brzy bude Wood-Mizer nabízet dva nové stroje: mobilní verzi omítačkyEG300aomítačkuEG350,kterásiporadí srozměrnějšímimateriály.

Mobilní omítačka EG300 vychází z oblíbené stacionární verze a nabízí stejné parametry zpracování. Mezi hlavní rozdíly patří přidání podvozku se sklopným tažným zařízením, ergonomického sklopného ovládacího panelu, nahoru výklopného výstupního stolu pro přepravu, stabilizačníchpodpěraschránkynanářadí.

Stacionární omítačka EG350 má podobnou konstrukci jako model EG300, ale umožňuje zpracovávat materiály až do šířky 550 mm a výšky 100 mm. Tento stroj je určen pro podnikatele, kteří ocení vlastnosti omítačky EG300, ale požadují možnostzpracovávatmateriályvětšíchrozměrů.

Představení nového průmyslového dvouvřetenového multiripu MR250

Multirip MR250 navazuje na řadu zahájenou modelem MR200 a doporučuje se pro použití v pilových linkách s průmyslovými pilami WB2000 nebo WM3500 Tento stroj může zpracovávat hranoly o šířce až 650 mm a výšce až 250 mm, přičemž používá celkem 32 pilových kotoučů na dvou hřídelích. Pilové kotouče používané v MR250 mohou mít průměr 300, 350 nebo 400 mm. Multirip MR250 je poháněn dvěma motory o výkonu 55 kW, ale existuje také možnost použít motory o výkonu 2x22kWa2x75kW.

Podávání materiálu je elektrické (až 25 m/min) a je automaticky řízeno na základě zatížení motoru.

Aby byla splněna vysoká účinnost stroje (14-15 m³ materiáluzahodinu),jeelektrickýsystémpodávání použit také pro vstupní a výstupní stoly Stroj MR250 se ovládá z ovládacího panelu, který je stavitelný a umožňuje ovládání a obsluhu všech funkcí stroje (včetně elektrického nastavení hřídele).

Pilařské linky v nových konfiguracíchefektivnějšínežkdykolidříve

Tradičně se velkému zájmu těší pilařské linky s průmyslovými pilami a pomocnými zařízeními (multiripy, třídicí stoly, zakládací rampy atd ) Nejvýraznější inovací bylo použití 120 mm širokých

pilových pásů se stelitovými zuby v pile WB2000. Tato nová konfigurace umožňuje vyšší efektivitu zpracování a poskytuje větší výhody pro velké podniky. Pila WB2000 navíc poprvé obsahuje servomotory pro posuv hlavy nahoru/dolů, které zlepšujípřesnostpohybuazvyšujírychlost.

Novinky představené na setkání zákazníků se brzy stanou trvalou součástí katalogu výrobků společnosti Wood-Mizer. Doporučujeme vám sledovat naše kanály, kde se dozvíte aktuální informace o termínech zavedení..

PilařadyLX50jevzemíchEUdoručovánazdarmaalzejisnadnozakoupitprostřednictvím internetovéhoobchoduWood-Mizer.Chcete-lisedozvědětvíceopiláchřadyLX50?NaskenujtekódQR.

Společnost Wood-Mizer aktualizovala svou řadu pil LX50 a přizpůsobilataksvounabídkusoučasnýmpodmínkámnatrhu a rostoucímu očekáváním zákazníků. Zákazníci stále častěji vyhledávají cenově výhodné produkty, které poskytují výkon srovnatelný s profesionálními stroji. Dokonalým příkladem jsou nové verze LX50START a LX50SUPER, které jsou nejekonomičtějšími pilami v segmentu pilařských strojů pro nadšenceazačátečníky.

Pásové pily Wood-Mizer řady LX50 jsou vynikající volbou mezi dostupnými kompaktními stroji. Nabízejí atraktivní cenu, vyšší kvalitu a funkčnost ve srovnání s podobnými stroji dováženými z asijských zemí. Pily LX50 jsou známé svou odolností, spolehlivostí a snadnou obsluhou. Při porovnání řezných parametrů pil LX50 s jinými stroji této třídy snadno zjistíte, že pily Wood-Mizer

nabízejí nejvíce. U pily LX50START mohou uživatelé zpracovávat kmeny o maximálním průměru 66 cm a délce 3,10 m, zatímco u modelu LX50SUPER jsou tyto míry 66 cm, resp. 3,70 m. To znamená,žekutilovépracujícísedřevemsemohou pustit do různých projektů a dosáhnout vynikajících výsledkůpřizachováníkonkurenceschopnéceny

Upgrade pily řady LX50 přináší uživatelům více výhod

Zlepšená funkčnost pil řady LX50 je výsledkem modernizace provedené inženýry společnosti Wood-Mizer. Modernizované pily LX50START a LX50SUPER se vyznačují zjednodušeným tvarem ústí pilové hlavy a optimalizovanou konstrukcí sloupupilovéhlavy.

Obě pily jsou založeny na třísegmentovém loži se segmentyodélce1,33muverzeSTARTa1,53mu verze SUPER. Maximální řeznou délku lze navíc přizpůsobit potřebám uživatele prodloužením lože odalšísegmenty.

Model LX50START je standardně vybaven čtyřmi bočními opěrami, které lze snadno namontovat shora (dvě delší a dvě kratší). Verze LX50SUPER vyniká dvěma stavitelnými bočními opěrami, které lze rychle přestavit podél hlavního nosníku a přizpůsobit jejich výšku průměru zpracovávaného kmene. U pily řady LX50 byly upraveny příčky, jejich počet byl zvýšen na pět (u modelu LX50SUPER na šest) a navíc byly zesíleny. Verze pily START je vybavena jedním ručním upínáním kmene, zatímco verze SUPER má dvě. Stavitelné nohy jsou u pily LX50SUPER standardem, zatímco umodelu LX50START jsou k dispozici jako volitelnépříslušenství.

Obsluha pil řady LX50 je ergonomická a intuitivní, operátor se nachází v příhodné poloze, která zajišťuje optimální přehled o procesu řezání.

Uživatel může ručně nastavit výšku pilové hlavy pomocí kliky a odečíst ji na stupnici, zatímco posuv vpřed-vzad je plynule dosažen pohybem pilové hlavy uložené na válečcích. Oba modely jsou vybavenysystémemčistěnípilovéhopásusručním ventilem a systémem napínání pilového pásu založeným na šroubu s ukazatelem. Stabilitu

pilového pásu zajišťuje spolehlivý systém vodítek s kladkami,podobnýtěm,kterésepoužívajíuvětších pilWood-Mizer.

Motory Kohler jsou známé svým vysokým výkonem aspolehlivostí,cožzákazníkběhemprovozuocení.

U modelu LX50START si zákazník může vybrat mezi benzínovým motorem Kohler G9 o výkonu 9 HP nebo elektrickým motorem EH5 o výkonu 4 kW, zatímco u modelu LX50SUPER si budoucí uživatel může vybrat mezi benzínovým motorem Kohler G14 o výkonu 14 HP nebo elektrickým motorem EH7ovýkonu5,5kW.

Pro efektivní zpracování různých druhů dřeva je nezbytné zvolit vhodný typ a profil pilového pásu, nejlépe z rozsáhlé nabídky pásů Wood-Mizer. Doporučené pásy mají šířku 32 mm, tloušťku od 0,9 do 1,14 mm a délku 3340 mm, což umožňuje efektivníprodukcimateriálusminimálnímodpadem pilin.

Profesionální technická podpora a bezplatná přepravajsouzahrnutyjižvceně Na výrobek je poskytována dvouletá záruka a profesionální technický servis, což budoucím zákazníkům dává jistotu, že učinili rozumnou investici.PilařadyLX50jevzemíchEUdoručována zdarma a lze ji snadno zakoupit prostřednictvím internetovéhoobchoduWood-Mizer.

Významnou výhodou pro zákazníky pily LX50 je dostupnost výrobku a rychlá expedice - na dokončení objednávky není třeba čekat týdny. Pily LX50START a LX50SUPER jsou dodávány z centrálního skladu v evropské centrále společnosti Wood-Mizer v Polsku nebo z místního skladu v ČR, obvykle do 2-3 dnů, na kompaktní paletě o rozměrech 165 x 65 x 98 cm. Kromě toho je proces montáže a počátečního nastavení bezproblémový

a napomáhá mu praktický online videonávod, který zajišťuje, že budoucí uživatelé mohou rychle začít pracovat.

K oběma modelům LX50 lze objednat řadu příslušenství, včetně prodloužení lože, přídavných opěr a upínání, zakládacích ramp, klínu pro kompenzaci kuželovitosti kmene a obracáku pro ruční otáčení polen, vše je k dispozici v oficiálním internetovémobchoděWood-Mizer.

Kompletní hydraulika, funkčnost a spokojenost –objevte novou pilu

Wood-Mizer

LT20 START

Pila Wood-Mizer LT20START nově definuje pojem technicky vyspělé pily s plnou hydraulikou a díky své atraktivní ceně je dostupná široké veřejnosti. Tento model je standardně vybaven kompletním hydraulickým balíčkem, který zajišťuje snadnou a rychlou manipulaci s kmeny a zařízením pro automatické nastavení výšky, které maximalizuje efektivituobsluhy.

S uvedením této pily na trh zavádí společnost Wood-Mizer nové názvy řady LT20 - LT20START a LT20SUPER. Model START vychází vstříc potřebám trhu a nabízí osvědčenou konfiguraci v oblíbeném a praktickém provedení, zatímco varianta SUPER umožňuje pokročilejší přizpůsobení pily na míru individuálním potřebám uživatelů.

NovápilashydraulikouLT20START zaatraktivnícenu-vizvakci

ModelLT20STARTumožňujepřesnéřezáníkmenů omaximálním průměru 80 cm a délce 6,1 m. Hydraulická výbava modelu LT20START zahrnuje tři boční opěry, centrální upínání, obraceč, dva vyrovnávací válečky a zakládací ramena. Hydraulické funkce ovládá uživatel pomocí intuitivní sady pák, což umožňuje efektivní práci a zkracuje čas potřebný k výrobě prken nebo trámů.

Volitelnéprodlouženíložeo1,8m,3,6mnebo7,2m umožňuje uživatelům přizpůsobit stroj pro řezání delších kmenů, což rozšiřuje rozsah použití pily a otevíránovéobchodnípříležitosti.

PilaLT20STARTmáergonomickýovládacípanelse zařízením SW10 Pracovní nastavení pro automatické stavění výšky řezu, čímž odpadá

nutnost ručních výpočtů a nastavování. Elektromotor o výkonu 11 kW poskytuje dostatečný výkonprozpracováníměkkéhoitvrdéhodřeva.

Standardní výbava zahrnuje střechovité tvarované příčky, které účinně zabraňují hromadění kůry pod zpracovávaným kmenem a výrazně zvyšují přesnost řezání. Toto řešení je podpořeno volitelnými kryty příček z nerezové oceli, které poskytujídodatečnouochranulože.

Elektricky vysouvané vodicí rameno stabilizuje pilový pás při řezání kmenů. Systém mazání

pilového pásu se automaticky zapne při zahájení prácepilovéhopásu.

Pila LT20START může být vybavena také předřezem. Toto zařízení provádí drážku do kůry v místě vstupu pilového pásu do kmene, čímž nejen prodlužuježivotnostpilovéhopásu,aletakézvyšuje přesnostakvalituřezů.

Výběr pily LT20START je investicí do efektivity a spolehlivosti. Zjistěte, jak může pila LT20START změnit váš přístup ke zpracování dřeva a přispět k růstuvašehopodniku.

Putování světem pilařství: Prozkoumejte výhody pily Wood-Mizer řady

LT20

Pila Wood-Mizer LT20 mění pravidla hry v různých odvětvích, od řemeslné výroby na zakázku až po velké stavební a restaurátorské projekty. Celosvětově uznávanápilaLT20,kterépilařidůvěřují,připravilapůdu pro svou modernizovanou verzi LT20START. Tento nový model je cenově výhodný a je vybaven kompletní hydraulikou a Pracovním nastavením pro automatické stavění výšky řezu. Pila LT20START je nejlepším uvedením do profesionálního řezání pro začátečníky a nabízíbezproblémovýstartvoboru.

Připravit,nastavit,řezat!

Rozjeďte svůj podnik s pilou LT20! Tato uživatelsky přívětivá pila je ideální pro podnikatele, kteří chtějí založit nebo rozšířit své malé podnikání. Pila LT20 však není jen o řezání - je o růstu. Rozšiřte její možnosti pomocí doplňků, jako je omítačka, multirip, protahovačka a hoblovka/tvarovačka. Ať už nabízíte mobilní pilařské služby nebo dodáváte prvotřídní řezivo, pila LT20 se přizpůsobí různorodýmpožadavkůmtrhu.

Navíc je to chytrá koupě. Model LT20 si drží svou hodnotu, a když jste připraveni na něco většího, přechod na modely jako LT40 nebo LT70 je hladký. Mnoho podniků po celém světě s modelem LT20 prosperuje a dokazuje, že je to solidní volba pro ty, kdosechtějíprosaditvpilařskémprůmyslu.

„Dobrá věc na Wood-Mizeru je, že řezání je přesné a pilový pás je tenký, takže ze dřeva vytěžíte maximum. Snažíme se co nejvíce minimalizovat

množství odpadu,“ říká pan Kennedy, majitel indonéské firmy zpracovávající s pilou LT20 exotickétvrdédřevojakojepalisandrnaexport.

Dostupnédomyprokaždého

Pila LT20 je fantastickým nástrojem pro každého, kdo sní o stavbě vlastního domu, zejména pokud uvažujete o stavbě dřevostavby, která je šetrná k rozpočtu i k životnímu prostředí. Dřevostavby jsou

úsporné, používají materiály, které se snadno recyklujíajsoušetrnékživotnímuprostředí.

Tam, kde se tradiční stavební náklady mohou vyšplhat do závratných výšek, přichází na pomoc pila LT20. Umožňuje budoucím majitelům domů vyrábět řezivo na míru jejich specifickým stavebním potřebám, snižuje náklady a činí vlastnictví domu dosažitelnějším.

Pilaři také těží ze zajištění stálých zakázek a stálé práce na těchto stavebních projektech. Ale to není vše-flexibilitaLT20nekončíudomů.Jetakéideální pro vytváření garáží, zahradních přístřešků, dílen, stodol, altánů a dokonce i větších staveb, jako jsou sklady

Propotenciálnímajiteledomůapodnikatelevoboru pilařství je LT20 více než jen stroj; je to brána ke stavebnímsnůmarůstukomunity

„LT20Bjekompaktnístroj.Myslím,žemámnohovýhoddíkysvýmmalým rozměrům a hmotnosti. Tato pila by se dala použít i v loděnici, na opravovaných lodích,“ říká polský podnikatel Zygmunt Koss, který vyhrál tendr a účastní se na velkém evropském projektu výroby dřevěných trámů pro bednění větrných elektráren v Severním moři. Provozuje pilu Wood-MizerLT20B,kterámupozdějipomohlapostavitjehodřevěnýdům v Polsku. "Prosperita naší firmy začala s s pilou Wood-Mizer. To je stroj, kterýnámumožňujeplněuspokojitvšechnyobjednávky,"říkápanKoss.

Přesnýnástrojprospecializovanouprácisedřevem

Pila LT20 vyniká v projektech, kde je rozhodující přesnost a kvalita. Klíčovou roli sehrála při obnově 100 let starého železničního vagonu ve Španělsku, kde bylo nezbytné, aby přesně odpovídal původnímu stylu. Pila LT20 vyrobila na místě vše potřebné, od obložení a vnitřních panelů až po okna a podlahová prkna, a to pod dohledem inspektorů kulturního dědictví.

"Díky své pile jsem většinu práce na obnově vozů odvedl já. Pila WoodMizerneřežejenkmeny.Tentostrojdělápřesnéřezy,cožjevelmidůležité při výrobě samostatných detailů. Ušetřil jsem spoustu dřeva i času," říká Emilio González Rodriguez, který se podílel na této renovaci. "Jsem Wood-Mizerfanoušek!Tenhlestrojjemůjnejlepšípomocník."

Mobilita pily LT20 změnila pravidla hry a umožnila její přesun přímo na místa renovace, jako byl tento železniční projekt ve Španělsku nebo výměna střechy starobylého kláštera v Bulharsku Tady pila LT20 vyráběla řezivo nezbytné pro potřeby citlivého restaurování kláštera, což

vyžadovalo prkna specifických rozměrů obtížně k nalezenínaběžnémtrhu.

Díky své mobilitě lze pilu LT20 přepravovat na vzdálená nebo náročná místa, kde lze maximálně využít místní zdroje a zároveň nabídnout vynikající přesnost a efektivitu řezání. Tato schopnost zvýšila jejípoptávkuvprojektechrestaurováníhistorických památek a dokazuje, že nejde jen o řezání dřeva, aleiozachováníhistorie.

Vytvářeníodkazuaspolečenství

Pila LT20 není jen stroj, je to základní kámen rodinných podniků, který se často dědí z generace nageneraci.Tytopodnikyjsouhlubocezakořeněny v místních společenstvích a spoléhají na pilu LT20, aby si udržely kvalitu a služby, které se staly jejím charakteristickým znakem. Pila LT20 umožňuje novým generacím pokračovat v rozšiřování jejich činnosti a zároveň zachovat důvěru, kterou si na místníúrovnizískala.

Rodina Peretti z Itálie udržuje tradiční ruční výrobu dřevěných lžic a talířů díky pile LT20. V údolí Val Strona (známém také jako „Údolí lžic“) existovalo v minulosti přibližně 300 malých firem, které vyráběly dřevěné výrobky a lžíce a prodávaly je po celé Itálii. Nyníjichzůstalopouze30.

„Dříve se tu všichni soustředili jen na kvantitu místo na kvalitu. S krizí a přílivem dovážených výrobků se všechno změnilo a ne každý to dokázal přežít,“ říká ředitelkaspolečnostiNorisPeretti,jednazetříčlenů rodiny pokračující v úspěšném rodinném ručním podnikání. „Společnost Wood-Mizer nám otevřela svět příležitostí. Díky tomu, že jsme se již nemuseli spoléhat na externí pily, jsme byli cenově konkurenceschopnější. Zvýšila se tím naše nezávislostaflexibilita.“

Aktivnídůchod

Kromě toho je LT20 ideální pro důchodce, kteří hledají aktivní a spokojený životní styl v blízkosti

přírody. Umožňuje jim ponořit se do práce se dřevem, zachovat si fyzickou aktivitu a duševní čilost.

Pila LT20 není jen o řezání dřeva a vytváření komunitních vazeb. Důchodci ji často využívají k pomoci sousedům, k udržitelnému hospodaření v místních lesích a dokonce k výrobě zakázkového nábytku,kterýukazujejedinečnostmístníchzdrojů.

„Vždycky jsem si přál najít místo, kde bych si mohl odpočinout a být v těsném kontaktu s přírodou,“ říká Henry Kurzaj, francouzský inženýr na penzi, který si užívá pilařství s LT20 a vyrábí stoly, lavice, židle nebo police – vše z přírodního masivního dřeva. "Jsem rád, že mohu nabízet krásné místní dřevo, které nepochází z nějakého dalekého kontinentu. Jsem hrdý, že mohu pracovat se dřevem z mého lesa. To mi dává skutečnou inspiraci."

Městsképilařství

Pila LT20 je vhodná pro městské pilařství, proměňuje staré dřevo, mrtvé stromy a neužitečné kmeny z potenciálního odpadu na hodnotné zdroje. Přeměňuje dřevo získané ze staveb, jako jsou staré stodoly, na použitelné materiály. Místo toho, aby se padlé stromy vyhazovaly nebo se z nich vyrábělo palivovédřevo,LT20jerozřeženaprknaafošny.Ty lze kreativně využít k výrobě praktických předmětů, jako jsou lavičky, ploty a chodníky, a zkrášlit tak městskéivenkovsképrostředí.

Pila LT20 je užitečná zejména pro městské parky, lesníky a zemědělce, protože pomáhá zodpovědněji hospodařit s půdou a promyšleně uklízet nežádoucí dřevo. Podporuje čistotu a udržitelnost životního prostředí a umožňuje uživatelům proměnit přehlížené dřevo ve funkční a estetickýdoplněkobce.

Zaměřeno na pilové pásy Wood-Mizer:

Pilové pásy MaxFLEX Premium

MaxFLEX Je jedna ze značek Wood-Mizer pro pilové pásy. Když Wood-Mizer tento pilový pás konstruoval, cílem bylo udělat odolný všestranný pilový pás se zvýšenou pružností a prodlouženou životností. Experti Wood-Mizer pečlivě vybírali specializované slitiny evropských ocelářských výrobců, aby zajistili delší pružnou životnost pásu a indukčním kalením každé špičky zubu se získal nepoddajný a houževnatý pilový pás pro maximální řezný výkon. Každý zub je přesně nastaven počítačově řízeným zařízením a celý profil je zbroušen špička po špičce super brusnou technologií CBN.

Během testů na zkušební stolici v tovární laboratoři vykazovaly tyto pilové pásy významně lepší odolnost k ohybovému namáhání než jiné pásy. Když nastal čas k dalšímu provoznímu testování, pilovépásy MaxFLEXbylydánykdispozicipropily Wood-Mizerpocelémsvětě.

Česká firma Dřevodiskont zpracovává borovici a smrk s hydraulickou pilou LT20, následovanou omítací pilou EG300. Tato firma používá pilové pásy DoubleHARD, ale když byly v roce 2014 uvedenypásyMaxFLEX,souhlasili, žejevyzkouší. Šéf výroby Dřevodiskontu, pan Radek Tausch, zařídil zkoušení nových pásů a nezbytná měření, zjistil,žesnovýmipásyMaxFLEXbylomožnořezat rychleji. "Řezná rychlost se zvýšila, zatímco kvalita prkna je stále vysoká, nejsou žádná ’zvlněná’ prkna. A výsledek je, že každý den nařežeme 1 kubíkkmenůnavíc,"říkáRadek.

Bulharská firma Steel MS provozuje dvě hydraulické pily Wood-Mizer LT20 na výrobu stavebních prvků z místního měkkého dřeva pro stavitele a řezivo z tvrdého dřeva pro výrobce nábytku.Vroce2015obdrželinavyzkoušenípilové pásy MaxFLEX. "S tímto pilovým pásem je řezná rychlostvyšší,"potvrzujeStanislavDimitrovPenev, spolumajitel firmy. "Řežeme asi 8 kubíků za 10 hodinnakaždémstrojiLT20."

Tímto způsobem vytváří pilové pásy MaxFLEX pro pilaře konkurenční výhodu zvýšením produktivity díky vysoké řezné rychlosti. To firmy plně oceňujívysoká produktivita a vysoká kvalita současně jsou podstatné,hlavněpřivýrobědřevanaexport.Řada takových pil je v Rumunsku a ty při své volbě favorizují MaxFLEX. V letech od uvedení pásů MaxFLEX, se stal v Rumunsku nejoblíbenějším pilovýmpásemWood-Mizer.

"Pilový pás MaxFLEX, jak jeho název napovídá, je při řezání stabilní a současně pružný," říká Robert Fret specialista polského zákaznického servisu Wood-Mizer. "MaxFLEX je prémiový pilový pás a my dostáváme od uživatelů spoustu kladných ohlasů. Když naši servisní technici navštíví zákazníka, často slyší hrdá prohlášení, že on řeže dřevospilovýmipásyMaxFLEX."

Všechny pilové pásy MaxFLEX se vyznačují úhlem čela 10° (profil zubu 10/30) a roztečí zubů 22,225mm . Tyto pilové pásy jsou k dispozici v tloušťce 1.07mm nebo 1.14mm a v šířkách 32mm, 35mm nebo 38mm. Pásy MaxFLEX jsou svařovány v uživatelské délce a dodávány připravené k použití.

Wood-Mizeraktuálněnabízínásledujícířady pilovýchpásů:

• SilverTIP, Uhlíková ocel: Ideální pás pro prvotní i následný pořez.

• DoubleHARD, Vysoce legovaná ocel: Univerzální odolný pás pro většinu řezných aplikací.

• MaxFLEX, Premium: Odolný všestranný pás vyrobený ze speciální slitiny pro delší pružnou životnost.

• BiMETAL, Průmyslový: Pilový pás pro těžké produkční řezání. Poskytuje delší řeznou životnost, zvláště při řezání abrazivních exotických druhů dřeva.

• StartCUT,Rozpočtové: Pilové pásy se vyrábějí z uhlíkové oceli a jsou dodávány s indukčně kalenými zuby, naostřené a rozvedené; poskytují konkurenceschopné ceny spolu s kvalitními řeznými výsledky.

Jak omítačky a multiripy přidají pilařskému provozu hodnotu

Omítačky a multiripy jsou konstruovány tak, aby dokázaly konzistentně a efektivně a s velmi malými tolerancemi ohranit boky prken, fošen i krajinek a rozřezávat hranoly na prkna. Každá pila, která chce zvýšit svůj výkon, přesnost řezání a míru využití, aby dosáhla vyšších výnosů, může k dosažení těchto cílů použítomítačkunebomultirip.

Konstrukce, funkce a výhody, které nabízejí omítací a vícenásobné rozřezávací pily WoodMizer se v mnohém překrývají. Obě tyto platformy mají robustně navržené rámy, které zajišťují torzní tuhost potřebnou k dokonalému držení vřeten a pilových kotoučů, které trvale řežou přesně dimenzovaný materiál vysokou rychlostí a ve velkýchobjemechpodlouhoudobu.

Obě se používají ve fázi následného pořezu v pilařském procesu k dalšímu zpracování nebo řezání komponentů, které vystupují z fáze primárníhopořezu.

Rozdíl ve funkcích spočívá v tom, že omítačka ohraňuje, zužuje pravoúhlá prkna, fošny a krajinky z prvotního pořezu na výrobek jednotné velikosti.

Multiripy zase dělí hranoly a bloky vystupující z primárnífázenaprkna.

Výhody použití omítaček a multiripů Wood-Mizer

Kromě trojí výhody - LEPŠÍ PRODUKCE, PŘESNOSTI A VÝTĚŽNOSTI - mají pilaři i několik dalších výhod, když si vyberou omítací pilu nebo multiripodspolečnostiWood-Mizer.

ZVÝŠENÁEFEKTIVNOST

Omítání pomáhá pilařům zpracovat dřevo rychle a efektivně. Zaříznutím neohraněných kusů vytváří stroj rovná stejnoměrnější prkna pro efektivnější zpracování. Boky, které dříve přicházely vniveč, jsou nyní řezány na prkna s menším množstvím odpadu.

Přidání multiripu do sestavy pily zvyšuje efektivitu tím, že zjednodušuje proces pořezu kmene. Rychlost a přesnost pásové pily, která rozřezává kmeny na hranoly, se dále zvyšuje díky síle, jednoduchosti a přesnosti multiripu, který tyto hranolyneboblokyrozřezávánahotováprkna.

Multirip má také méně pohyblivých částí, které je třeba udržovat, než vícehlavá pásová pila, která vykonává podobnou práci. Méně odstávek a méně údržby znamená peníze v kapse, zvýšení efektivity aproduktivity.

ZLEPŠENÁKVALITA

Omítačka Wood-Mizer zajišťuje konzistentní rozměry,cožzlepšujekvalituřezanýchvýrobků.

Přesnost multiripu snižuje nutnou velikost suroviny pily s menším odpadem a vyššími výnosy z každého prkna. Je to jednoduché: prkna musí mít správnou velikost, jinak se neprodají. Dobře nastavenémultiripyřežouvždyrovně.Rovnáprkna sedobřeprodávajíazvyšujíziskpilaře.

MENŠÍODPAD

Použití omítačky k ořezání a srovnání neohraněných prken snižuje množství odpadu a zvyšuje výtěžnost. Omítačka může snadno vyrábět řezané výrobky z materiálu, který často zůstával jakoodpad.

Více nařezaných výrobků a méně odpadu zvyšuje zisk. Přesnost, kterou multirip poskytuje, stírá rozdíly ve velikosti prkna, snižuje množství odpadu azvyšujevýnos,čímžrostezisk.

UNIVERZÁLNOST

Používání omítačky a multiripu umožňuje pilařům rychleji vyrábět více rozměrů řeziva a dřevěných výrobků. Větší množství řeziva vyrobeného rychleji zrůznýchtvarůkmenůzvyšujetržby.

ZVÝŠENÁ BEZPEČNOST A SNÍŽENÍ NÁKLADŮ NALIDSKOUPRÁCI

Použití omítačky může přispět ke zvýšení bezpečnosti tím, že sníží potřebu ručního řezání a srovnáváníprken.

To může pomoci snížit riziko nehod a zranění a učinit z pilařské dílny bezpečnější pracoviště.

Zavedení multiripu může snížit náklady na pracovní sílu díky menšímu počtu pracovníků potřebných k obsluze menšího počtu strojů a přímočařejšímu tokumateriáluprovozem.

MÉNĚČASTÉOSTŘENÍ

Omítačka i multirip mohou pracovat na více směn beznutnostivýměnykotoučů.

Přestožejsoukotoučovépilydražšínežpilovépásy, vyžadují méně přebroušení a méně prostojů při jejich výměně, přičemž se zkrátí doba potřebná na přebroušení kotoučů a prodlouží se doba provozu vesměně,kdysevyrobívíceprken.

SNÍŽENÍNÁKLADŮNAÚDRŽBU

Používání omítaček a multiripů zjednodušuje práci díky menšímu počtu strojů, které je třeba udržovat, cožsnižujeprovoznínáklady.

ZLEPŠENÁ MANIPULACE S MATERIÁLEM I ODPADEM

Přímočařejší tok materiálu, který omítačka a multirip nabízejí, zefektivňuje manipulaci s materiálem a odstraňování odpadu, čímž zvyšuje efektivituasnižujenáklady.

SortimentomítačekamultiripůWood-Mizer Řada Wood-Mizer nabízí kompletní řadu základních, lehkých a těžkých průmyslových jedno nebo dvouvřetenových omítaček a multiripů, které mohou fungovat jako samostatné jednotky nebo se mohouzařaditdostávajícíchlinek.

Cílem této řady je zpřístupnit pilařům cenově dostupná, odstupňovaná a modulární řešení omítáníavícenásobnéhořezání,kterásevejdoudo

rozpočtu a výrobních cílů pilařských provozů bez ohledunajejichvelikost.

To dává začínajícím i průmyslovým výrobcům stejnýpřístupkjednomusortimentu,kterýzahrnuje stroje základní úrovně i stroje s vysokou výrobní kapacitou, s možností buď přidat samostatné jednotky ke stávajícím linkám, nebo navrhnout a postavit nové linky s omítacími a multirip pilami od společnostiWood-Mizer.

Investice do sortimentu výrobků, který je celosvětově podporován profesionální poprodejní servisní sítí po celou dobu životnosti pily, činí partnerství se společností Wood-Mizer pro pilaře ještěvětšívýhrou.

Sortiment omítaček a multiripů Wood-Mizer zahrnujenásledujícístroje:

ManuálníomítacípilasedvěmakotoučiEG100

EG100 je cenově dostupná dvoukotoučová omítačka s jedním kotoučem pevným a druhým stavitelným. Stroj je kompaktní a snadno se přepravuje.

SpolehliváomítacípilasedvěmakotoučiEG250

EG250 je jednoduchá dvoukotoučová omítačka navržená jako cenově dostupná a spolehlivá s jednoduchými omítacími funkcemi pro ty dřevoobráběcí dílny, které nevyžadují produktivitu naprůmyslovéúrovni.

MultiripomítacípilaEG300

Wood-Mizer EG300 je cenově dostupná a vysoce produktivní kombinace omítačky a multiripu, která maximalizuje využití každého prkna a zvyšuje produktivitupily.JakoomítačkapoužíváEG300dva pilové kotouče, jeden pevný a druhý stavitelný, zatímcojakomultiripmáažpětpilovýchkotoučů.

ManuálníomítacípilaEG800

Všestranná EG800 je navržena tak, aby nabízela řešení pro malé i střední provozy. Tento robustní stroj omítá materiál o tloušťce až 40 mm při vysokých rychlostech a lze jej provozovat i při nižších rychlostech podávání a rozřezávat tak materiálotloušťceaž107mm.

MutiripsedvěmavřetenyMR200

Model MR200 Multirip může být vybaven až 12 pilovými kotouči na každém vřetenu, což výrazně urychluje práci při řezání hranolů. Nastavitelná vřetena (nahoru/dolů) umožňují vyšší rychlost posuvu při zachování efektivního a čistého řezání. Maximální tloušťka hranolů u MR200 je 200 mm při šířce450mm(standardní)nebo540mm(široká).

Kvalitavýroby

Cílem, který určuje řadu omítaček a multiripů Wood-Mizer, je vyrábět stroje, které poskytují přesnost řezu a takové tolerance rozměrů, které výrobcidřevapotřebují.

Správné seřízení podávacích válečků a vřeten je rozhodující pro dosažení požadovaných tolerancí řezu. Pokud nejsou dodrženy potřebné standardy vyrovnání, může to způsobit mnoho dalších problémů než jen to, že se nebude řezat rovně. Ložiska se rychleji opotřebují a kotouče se dříve ztupí, protože neběží v řezu přesně. S větším namáhánímvšechsoučástísezvýšíporuchovosta nutnáúdržba.

K překonání tohoto problému používají některé společnosti nákladná zařízení, aby dosáhly potřebného zarovnání, což vede k vynikajícímu konečnému produktu, ovšem za velmi vysokou cenu.

Jiní snižují náklady výrobou rámů strojů z ocelových trubek a používáním levných ložisek.

Takové rámy nemají dostatečnou pevnost, aby odolaly silám, kterým tyto stroje čelí, takže se časemzhoršujeseřízenísystému.

Některé systémy mají v ložiskových uloženích integrované nástroje pro opětovné seřízení. To sice může umožnit velmi zručným řemeslníkům správné seřízení stroje, ale nezkušený technik to může udělatšpatně.

Důsledkem nesprávného seřízení je, že stroj bude mít potíže s podáváním, pilové kotouče budou drhnout, zvýší se spotřeba energie a zhorší se životnostložisek.

Společnost Wood-Mizer používá u své řady omítaček a multiripů silný, pevný rám z tlustých plechů. Komponenty jsou předem nařezány na CNC systémech a poté spojeny a svařeny dohromady, čímž je dosaženo tuhé konstrukce s výjimečnýmzarovnáním.

Ložiska válečků i vřeten jsou přišroubována na svá místa bez nutnosti dalšího seřizování, což vylučuje jakékolidohadypřivýměněsoučástívterénu.

Výsledkem je KONZISTENTNÍ PŘESNOST BEZ SELHÁNÍ.

Obraťte se na svého místního zástupce společnosti Wood-Mizer a získejte více informací o sortimentu omítačekamultiripůWood-Mizer.

Když se práce a koníčky prolínají: příběh švédské truhlářské dílny

Když se práce a koníčky prolínají: příběh švédské truhlářské dílny

"Prácestímtokoníčkemumožňujenekonečnéhodinyzábavy. Žiji si svůj sen." Takto se na práci se dřevem dívá Rasmus Ström ve své truhlářské dílně Ädelsnickaren (Jemný truhlář)

vešvédskémFalköpingu.Svyužitímdřevoobráběcíchzařízení Wood-Mizer, jako je univerzální čtyřstranná hoblovka/tvarovačka MP260, vyrábí Rasmus specializované výrobky,jakojsoupodlahyaobkladysespojinaperoadrážku, dvířkakuchyňskýchskříněkaozdobnélišty.

Rasmusseodmládívěnovalprácisedřevem.Jeho cesta začala po absolvování střední školy designu zaměřenéhonadřevo.Po12letechpřešelRasmus od práce správce a technika budov k založení podnikání v oblasti zpracování dřeva Jeho společnost Ädelsnickaren se specializuje na zakázkovétruhlářsképráce,odhoblovánířezivaaž po výrobu nábytku. "Ve své třídě dřevařského designu jsem byl zpočátku jediným studentem. Nakonec se přidali další tři truhláři, což poukázalo

na poptávku po specializovaných dřevěných výrobcích a službách, která tehdy nebyla příliš uznávaná,"vzpomínáRasmus.

Rasmusova vášeň pro truhlářství je poháněna jeho láskou k potenciální přeměně dřeva v krásné předměty "Kouzlo dřeva spočívá v jeho vůni a kresbě, která se odhalí při řezání. Jde o to proměnit nezajímavý špalek v něco jedinečného, omezenéhopouzepředstavivostí,"svěřujese.

"Vždycky jsem cítil hluboký vztah ke dřevu, což mě vedlo k tomu, že jsem se vydal na cestu k tomuto řemeslu a následoval svůj sen. Dnes stále více lidí oceňuje uspokojení z ruční práce, což rezonuje s mou zkušeností nekonečných, příjemných hodin kdyjsemponořendosvéhokoníčku,"podotýká.

Ve společnosti Ädelsnickaren má zařízení WoodMizer, zejména hoblovku/tvarovačku MP260, ta má zásadní význam pro výrobu finálních produktů. "Sjednímstrojemmohuprovádětvíceúkonů,které

dříve vyžadovaly samostatné, velké stroje. Model MP260 se dvěma obráběcími hlavami, vodorovnou a svislou, umožňuje souběžné operace, což z něj dělá nepostradatelný, a přitom kompaktní a lehký nástrojvmédílně,"vysvětlujeRasmus.

Tyto stroje, které byly představeny ve Švédsku na počátku 90. let a nyní pod značkou Wood-Mizer, získávají uznání v Evropě a na dalších světových trzích. Nabízejí vlastnosti, jako jsou litinové pracovní stoly pro zajištění stability, více řezných hlav pro komplexní tvarování a efektivní nastavení

motorů pro pohon řezných hlav. Tyto stroje, které jsou nezbytné pro každou moderní dřevozpracující dílnu, podporují širokou škálu řezných hlav a příslušenství.

"Například na hoblovce/tvarovačce MP260 vytvářím spoje na pero a drážku na podlahových prknech, ve Švédsku známé jako råspont, které zajišťují hladký povrch a drážkování na míru podle požadavkůzákazníka,"upřesňujeRasmus.

Svousestavutakérozšířilosystémodsávánítřísek Wood-Mizer, aby udržel čisté a bezpečné pracovní prostředí, zmiňuje jeho vyšší výkon než u jiných značek.

Přizpracovánívelkýchdřevěnýchdesekprovýrobu nábytku spolupracuje společnost Rasmus se společností True North Interior a používá stroj Wood-MizerMB200SlabMizer.

Tento stroj umožňuje tvarování a broušení velkých ploch, což je ideální pro výrobu stolů a lavic z masivníhodřeva.

"Ve Švédsku je dřevo základním stavebním prvkem domů, což se shoduje s mým snem postavit si vlastní dřevěný dům. Moje vášeň přesahuje rámec truhlářství a zahrnuje i tvorbu dřevostaveb," uzavírá Rasmus.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.