1215 web

Bezirks REVUE

12/15

Marktplatzl Frohnleiten

www.bezirksrevue.at

12/2015

Bei uns erhältlich: Pirker Lebkuchen aus Mariazell

urze Zeit: Nur für kkt e vom Produ -Schwein Mangalitzahw ein) (Wollsc



HIGHLIGHTS in Gratwein-Straßengel Neujahrskonzert walzerperlen DAS ERSTE DAMENSALONORCHESTER

MZH Gatwein 8.1.2016, 19:30 Uhr

mit Herren

Karten bei allen Gemeinde­ämtern Gratwein-Straßengel und Ö-Ticket, VVK: € 18,-, ermäßigt € 15,-

GOSPEL THE GOLDEN VOICES OF GOSPEL

 Stift Rein  4.12.2015, 20:00 Uhr

Karten bei allen Gemeindeämtern Gratwein-Strassengel und Ö-Ticket

VVK: und € 18,Vorverkaufskarten in allen Raika Filialen, in den Servicestellen ermäßigt € 15,Gemeindeämtern von Gschnaidt, Eisbach, Gratwein und JudendorfStraßengel, Shopping Nord Graz-Information & allen Ö-Ticket Verkaufsstellen.

Kartenbestellung unter office@hochsteira.at

Marktplatz Gratwein 5.12.2015, 18:00 Uhr An einen Haushalt

31. Jg

Verlagspostamt 8130 Frohnleiten GZ: ANZBL 813001 P.b.b. Tel. 03126/3640 Retouren an Postfach 555, 1008 Wien

Fax -15

bezirksrevue@woka.co.at

12/15

2

Aus dem Bezirk

Frohnleiten: Wirbel um Müll

EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Leser!

Es sind nicht Zahlen, die nach Österreich kommen, es sind nicht einfach Flüchtlinge. Es sind Menschen mit verschiedenen Professionen, Talenten und Interessen; kurz gesagt: einfach Menschen.

Diese Worte aus dem Video des Ve r e i n e s "Alles Mensch" haben uns veranlasst, in dieser Ausgabe einige Initiativen vorzustellen, die beispielhaft das Engagement der Zivilgesellschaft für die Neuankömmlinge in Österreich repräsentieren. Bei allen Ängsten und Sorgen, die wir durch den Flüchtlingsstrom haben, dürfen wir eben nicht vergessen, dass ein Großteil der Flüchtlinge große Strapazen auf sich genommen hat, um in einer neuen Heimat friedlich leben zu können.

Das sollten wir einige Tage vor Weihnachten besonders bedenken.

Und so darf ich an dieser Stelle meinen Mitarbeitern für ihren Einsatz und ihr Engagement danken. Ein besonderer Dank unseren Inserenten, die durch ihre Werbung die Herausgabe dieser Zeitung ermöglichen.

Und schließlich darf ich Ihnen allen ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest und alles Gute, vor allem Gesundheit und persönliches Wohlergehen für 2016 wünschen.

Ihr

Wolfgang Kasic Herausgeber ❚❚

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Die Wogen gehen hoch: Mitte November wurde im Gemeinderat über eine mögliche Anlieferung von Blaukalk aus dem Kärntner Görtschitztal diskutiert, seitdem hat das politische Hickhack um die Frohnleitner Mülldeponie an Stärke zugelegt.

S

eit sich die ÖVP mit der SPÖ auf eine Zusammenarbeit im Gemeinderat geeinigt und damit den Bürgermeistersessel errungen hat, hat sich die politische Gruppierung "WIR Frohnleitner" auf die Mülldeponie und deren Geschäftsführer Michael Überbacher eingeschossen. Ihm wird öffentlich vorgeworfen, die Deponie nur zu "behübschen" statt Mengen am Markt zu lukrieren. Dies sei nämlich dringend notwendig, um aus der Verlustzone zu kommen und die Finanzen in Frohnleiten wieder aufzubessern. Gleichzeitig versucht man jedoch über Anträge im Gemeinderat dem Geschäftsführer sogar die Einholung von Ausschreibungsunterlagen zu untersagen – ein solcher Antrag wurde allerdings mehrheitlich abgelehnt. Überbacher lässt die erhobenen Vorwürfe jedoch nicht auf sich sitzen. Und er kontert: Bei Übernahme der Geschäftsführung für die Mülldeponie habe

er eine Vielzahl an Mängeln festgestellt, an deren Behebung er derzeit arbeitet.

So erfolgte der Deponieausbau laut Überbacher viel zu spät, das Betriebskonzept war wirtschaftlich nicht schlüssig, Kompostflächen wurden verschüttet, die Planung und der Ausbau einzelner Deponiekompartimente erfolgte nicht marktkonform.

In den vergangenen eineinhalb Jahren wurden rund 1,5 Millionen Euro in den ordnungsgemäßen Deponieausbau investiert, in den folgenden zwei Jahren sind weitere Millionen notwendig, um einen sogenannten Nullhorizont zu erreichen. "Erst wenn all diese Investitionen abgeschlossen sind, können wir wieder wirtschaftlich arbeiten", betont Überbacher.

Die Herausforderungen der nächsten zwei Jahre sind der Deponieausbau, die Neukonzeption der Aschenübernahme, der Kauf des Blockheizkraftwerkes,

gleichzeitig die Sanierung der Deponiegaserfassung sowie die Sanierung der derzeit gesperrten Betriebsumladestation und eines älteren Teils des Kollektorkanals sowie der Austausch von Traktor und Radlader.

Kommt Müll aus Kärnten?

Für Aufregung sorgte jüngst ein Bericht der Kleinen Zeitung, wonach rund 100.000 Tonnen Kalkschlamm in Frohnleiten deponiert werden könnten. VP-Bgm. Johannes Wagner beruhigt: "Wir haben lediglich den Geschäftsführer beauftragt, sich die Aus-

n Causa Gratkorn: Landeskriminalamt ermittelt Das Finanzdebakel in Gratkorn hat möglicherweise auch strafrechtliche Konsequenzen.

N

ach anfänglichen Ermittlungen durch die Staatsanwaltschaft und durchgeführten Hausdurchsuchungen wurde der Akt der Wirtschafts- und Korr uptions-Staatsanwaltschaf t übergeben. Derzeit werden, wie deren Sprecher René Ruprecht erklärte, polizeiliche Erhebungen

durch das Landeskriminalamt Steiermark durchgeführt. Diese gestalten sich als sehr umfangreich, weil es sich um ein komplexes Verfahren handle. Ermittelt wird gegen neun bekannte sowie weitere unbekannte Täter.

Ein Ende der Ermittlungen, wie es sich auch Gratkorns neuer SP-Bürgermeister. Helmut Weber wünscht, ist derzeit nicht abschätz- und vorhersehbar.

W.K. ❚❚

Auch er steht im Mittelpunkt der Erhebungen: Gratkorns ehemaliger SPBgm. Ernest Kupfer.

Foto: KK

Bezirks REVUE

12/15

Sport Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

deponie

3

Anzeige gegen Neo-Bürgermeister wegen möglichen Amtsmissbrauchs Nur wenige Monate im Amt und schon bekam Frohnleitens VPBgm. Johannes Wagner Post von der Staatsanwaltschaft.

F

ranz Koiner, auch Vorsitzender des Wirtschaftsrates in der Pfarre Frohnleiten, und Herta Brunader haben über die Rechtsanwaltskanzlei Stenitzer & Stenitzer Einwendungen gegen einen geplanten Abbruch von Gebäuden am Brückenkopf auch der Staatsanwaltschaft übermittelt und darin den Verdacht geäußert, dass eine Abbruchgenehmigung mit der Möglichkeit eines Amtsmissbrauches verbunden wäre.

Foto: Köhldorfer

Frohnleitens Deponie, einst Goldgrube und Millionenbringer, bereitet den Gemeindeverantwortlichen Kopfzerbrechen: (v.l.) SP-Vize Jürgen Jaritz, VP-Bgm. Johannes Wagner, Gemeindebetriebe-Geschäftsführer Michael Überbacher und VP-Vize Hannes Pirstinger, auch Aufsichtsratschef der Gemeindebetriebe GmbH.

schreibung anzusehen und sorgfältig zu prüfen, erst dann wird entschieden, ob wir ein Angebot legen." Überbacher verweist in diesem Zusammenhang auf eine Greenpeace-Studie, wonach für das bei der Donauchemie anfallende Material die Deponierung eine gute Lösung sei.

W.K. ❚❚

Die Staatsanwalt hat bereits nach kurzer Zeit entschieden, keine Ermittlungen aufzunehmen, da kein sogenannter Anfangsverdacht bestand. Im Klartext: Aus der Eingabe haben sich keine Verdachtsmomente in Richtung einer gerichtlich strafbaren Handlung ergeben. Der Akt ist damit zurückgelegt und erledigt.

Für Wagner ist die Art, wie hier in einem Bauverfahren agiert wird, unverständlich. „Ich habe gesetzeskonform gehandelt und mir nichts vorzuwerfen“, versteht er die Vorgehensweise von Koiner und Brunader nicht. Auch was damit bezweckt werden sollte, ist un-

Diese Gebäude sollen einem neuen Wohnbau weichen. Frohnleitens Bürgermeister bekam deswegen Post von der Staatsanwaltschaft.

Foto: Köhldorfer

klar. Koiner selbst bestätigte, dass sein Anwalt unter Ausnützung der Vollmacht alles unternommen habe, was dieser für nötig hält. „Mein vielfaches Bemühen auf unsere Anrainerrechte hinzuweisen und diese mitberücksichtigt zu sehen, blieb bis jetzt ungehört“, so Koiner. Ihm sei rätselhaft, wie Wagner hinter einem Projekt stehen kann, dass seinem Vorgänger sehr geschadet habe (?) und das von den involvierten Abteilungen des Landes sehr unterschiedlich beurteilt wird.

Koiner betont, dass er über einen Anwalt sein Recht verteidi-

gen müsse. Die bisher vorgelegten Pläne und Entscheidungen einschließlich dem übereilten Abbruchbescheid, der offenbar darauf zielte, einseitig neue Fakten zu schaffen, ignorierten die Anrainerrechte ebenso wie die Bitten, das Projekt besser vorzubereiten und abzustimmen, so Koiner weiter.

Trotz Einschaltung der Staatsanwaltschaft sei man aber daran interessiert, mit der Stadtgemeinde als Baubehörde und dem Projektbetreiber zu einer konsensualen Lösung zu kommen, so Koiner.

W.K. ❚❚

NEU - ZIRBENHOLZ GEBÜRSTET! LIECHTENSTEIN Zirbenholz hat nachweislich einen positiven Einfluss auf die Schlafqualität und senkt die Herzfrequenz um 3500 Schläge pro Tag. Jetzt das Wohlfühlholz in vielen verschiedenen Profilen erhältlich Zuschnitt möglich.

KW49_bezirk.indd 1

MOHIK

Holzmarkt und Holzimprägnierung Schrauding 50, A-8130 Frohnleiten Tel.: 03126 2750 - Fax: 03126 2727

www.mohik.at

11/11/15 22:09

12/15

4

Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Flüchtlinge: Zivilgesellschaft packt an, Der Flüchtlingsstrom reißt nicht ab, auch wenn die im Drei-Stunden-Takt abgefassten Polizeiberichte von ruhigen Einsatztagen sprechen. Um dem Chaos Herr zu werden, gibt es immer mehr private Initiativen. Sie sammeln Geld und helfen bei der Integration.

A

lles Mensch“ ist ein relativ frisch gegründeter Verein aus Gratwein-Straßengel. Gemeinsam mit unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen, die in Gratwein wohnen, haben die Verantwortlichen ein Musikprojekt umgesetzt, das das gesellschaftliche Miteinander verbessern soll. Es bestand aus Workshops, die sich den Themen Rap, Texte schreiben und einer Songproduktion widmeten.

Das Ergebnis: Der Song One Love Airline, einfach reinhören und ansehen: www.facebook.com/AllesMenschStmk Christoph, Martin und Thomas von „Alles Mensch“ sind stolz auf das Ergebnis. Schritt für Schritt wollen sie positiv die Integration vorantreiben und den Jugendlichen Halt geben.

Für die Flüchtlingshilfe rockten ohne Gage kürzlich in der Grazer Generalmusikdirektion auch die Gruppen Sound Asylum sowie AustroFour mit dem Frohnleitner Gitarristen Heinrich Paar. Der Erlös des Benefizabends wurde der Caritas Flüchtlingshilfe zur Verfügung gestellt.

Beethoven für Flüchtlinge Die Ode an die Freude – interpretiert vom Orchestra Felice unter der Leitung von Felix Korsch, von Risgar Koshnaw, dem Virtuosen der orientalischen Laute Oud, und den Stimmen des Publikums. Nur einer der berührenden Augenblicke eines außergewöhnlichen Konzerts in der Mehrzweckhalle Gratwein.

Als

„Begrüßungskonzert

für

Sprachlernprogramm in Thal: Hour (7 Jahre), Hur (9 Jahre) und Mohammed (10 Jahre) aus dem Iran wollen Deutsch lernen.

Flüchtlinge“ geplant, wurde die Veranstaltung kürzlich zu einem Abend der Begegnung: Menschen aus Afghanistan, Syrien und Somalia hörten zum ersten Mal Bach, Beethoven oder Mozarts Kleine Nachtmusik, und für viele der einheimischen Gäste war die kurdische Lautenmusik wohl ebenso neu. Auch an die Kleinsten im Publikum hatte Korsch bei seiner einfühlsamen Programmgestaltung gedacht. Für sie spielten die Musiker – darunter Mitglieder des Orchesters „recreation“ und des Grazer Philharmonischen Orchesters – bekannte österreichische Kinderlieder.

Risgar Koshnaw übersetzte die Gedanken zur Musik in Farsi, Arabisch und Kurdisch und begleitete die musikalische Reise vom Westen in den Osten und zurück auf seiner Laute.

Sport und Integration Schon seit Langem engagiert sich der SV Gratwein-Straßengel für Kinder und Jugendliche aus Tschetschenien, Syrien und Afghanistan. Sie spielen in mehreren

Mannschaften, wobei besonderes Augenmerk auf eine gute Mischung gelegt wird.

Beim Training wird nur deutsch gesprochen, dadurch lernen die Kinder sich leichter auszudrücken und es dient als Ansporn, schneller unsere Sprache zu erlernen, erklären Jugendleiter Gerd Weingrill und sein Stellvertreter Gerald Prabitz. Und sie können auf große Erfolge verweisen. So ist der zweite Tormann der Kampfmannschaft, Khaled Rahmati, aus den eigenen Reihen hervorgegangen. Inzwischen macht er eine Lehre und ist vollkommen integriert, gemeinsam mit seinem Bruder hat er eine eigene Wohnung, die sie sich selbst mit ihrer Lehrlingsentschädigung finanzieren.

Seit längerem kooperiert auch das Heim „Toscana“ in Gratwein-Au, in dem unbegleitete Jugendliche untergebracht sind, mit dem Sportverein. Jüngstes Beispiel: Die Jugendlichen spielten gegen die U17 Mannschaft und wurden von Weingrill gecoacht. Über 90 Minuten entspann sich ein spannen-

des Match, das letztendlich zwar klar für die U17 ausging, doch das Ergebnis war in diesem Fall relativ. In erster Linie ging es um die Freude am Spiel und um den jungen Migranten zu zeigen, dass sie willkommen sind.

Sprachlernprogramm in Thal Drei Flüchtlingskinder aus dem Iran werden derzeit in der Volksschule Thal von Sprachpädagogin Brigitte Landl betreut. Mit einem speziellen Sprachlernprogramm, das von der Gemeinde finanziert wurde, versucht sie einfache Begriffe zu vermitteln und ist von der Lern- und Aufnahmefähigkeit der Kinder begeistert. „Die Familien sind bei uns gut integriert“, bestätigt auch VP-Bgm. Matthias Brunner, der keine einzige Konfliktsituation in der Gemeinde kennt. Bald werden auch Afghanen, die nur Usbekisch sprechen, in die Schule kommen.

Miteinander in Frohnleiten Auch in Frohnleiten haben die ersten Flüchtlingsfamilien Unterkunft in Privatquartieren bezo-

Bezirks REVUE

12/15

Sport Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

Politiker sind im Clinch

Foto: Köhldorfer

Frohnleiten miteinander: Die jungen neuen Mitbewohner helfen fleißig mit und bekommen Einblick in das Leben der Familie Reisinger.

Die Familien sind froh, dass sie endlich angekommen Foto: Köhldorfer sind.

5

INFO Infos zu Flucht, Asyl und Migration: https://docs.google.com/ document/d/1GC631758IkNbW7a7rfGyNnewUQNm0FR85VL1pOo0Ecc/edit „Das Kind und seine Befreiung vom Schatten der großen, großen Angst“ – ein Bilderbuch für Flüchtlingsfamilien und ihre Unterstützer www.susannestein.de/VIA-online/traumabilderbuch.html

Foto: KK

Die U17 des SV Gratwein-Straßengel im roten Dress und die Jungs vom Heim Toscana im orangen Dress begegneten sich am Fußballplatz. Günther Gruber vom Heim Toscana (links) und Gerd Weingrill, Jugendleiter des SV Gratwein-Straßengel, sowie Helmut Ogrisek Obama (beide rechts) fördern die gelebte Integration über den Sport.

gen. Der Nebenerwerbsbauer und Werkstechniker Rupert Reisinger hat ein leerstehendes Einfamilienhaus für ein junges Paar aus Syrien und zehn Iraki zur Verfügung gestellt. Darunter eine Mutter mit ihrem letzten verbliebenen Sohn.

Ihre drei weiteren Söhne wurden von Kämpfern erschossen, ein vierter verschleppt.

Bei Reisinger ist der Entschluss dazu bereits im Frühjahr gereift, denn der Techniker kennt das Land, die Menschen und auch ein wenig ihre Sprache, weil er früher für ein österreichisches Unternehmen dort gearbeitet hat.

Ulli Gollesch hat „Miteinander in Frohnleiten“ ins Leben gerufen. „Eine Plattform für Menschen, die helfen wollen“, umreißt sie ihre private Initiative, in der sie sich mit großem Einsatz engagiert.

Dabei geht es oft um scheinbar banale Dinge wie den Transport in

Die universelle Sprache der Musik verbindet über Grenzen hinweg.

n Gratkorn: Budgetkonsolidierung geht nur schleppend voran

L

Sport und Integration: Die beiden Jungs aus dem Heim Toscana (li. und re.) waren als Zuschauer mit dabei.

die Schule und das Besorgen von Kleidung. Vieles lässt sich rasch durch einen Aufruf über Facebook erledigen, für anderes wiederum braucht es mehr Zeit. Wesentlich ist die persönliche Betreuung für die Menschen und ihnen dabei zu helfen, Deutsch zu lernen. So lehrt der ehemalige Frohnleitner Hauptschuldirektor Werner Hofmeister deutsch, und Kinder der NMS verbringen Zeit mit den Neu-Frohnleitnern.

W.K. ❚❚

angsamer als erwartet wird das am 17.Oktober 2013 beschlossene Maßnahmenpaket, mit dem die Gemeindefinanzen wieder auf Vordermann gebracht werden sollen, umgesetzt. Für 2014 wurde ein Einsparungspotential von knapp 1,5 Millionen Euro angesetzt, tatsächlich waren es nur knapp über 460.000 Euro. Ähnlich auch 2015: Von den geplanten knapp 1,6 Millionen werden es nur über 660.000 Euro sein. Als Grund wird die zu optimistische Annahme im Oktober 2013 genannt, tatsächlich dürften auch einige geplante Sparmaßnahmen wegen der im heurigen Jahr stattgefundenen Gemeinderatswahlen nicht umgesetzt worden sein.

Jetzt geht es aber ans Einge-

machte, im Budget 2016 sind drastische Maßnahmen vorgesehen. Eine Maßnahme war der Verkauf des Altenheimes an die Leykam Siedlungsgenossenschaft. Dazu wählte man – wie in der jüngsten Gemeinderatssitzung fixiert – das Konstrukt eines Baurechts­vertrages.

Neuer Vizebürgermeister Nach nur kurzer Amtszeit steht ein Wechsel im Gemeindevorstand bevor. SP-Vize Michael Feldgrill legt aus persönlichen Gründen, wie er betont, seine Funktion zurück, ihm folgt Günther Bauer nach, der von der Fraktion in einer Kampfabstimmung gegen Doris Steinscherer als parteiinterner Favorit hervorgegangen ist.

W.K. ❚❚

12/15

6

Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

VP-Viertler fordert die Einstellung der Übelbach-Bahn Klare Worte bei der Bürgerversammlung in Deutschfeistritz: Ausgehend von der einstimmig beschlossenen Resolution im Deutschfeistritzer Gemeinderat wird die Einstellung der Übelbach-Bahn gefordert. Als Ersatz soll eine effiziente, klimafreundliche und auf Elektromobilität basierende Lösung gefunden werden.

E

s gärt schon lange zwischen der Gemeinde Deutschfeistritz und den Landesbahnen beziehungsweise dem Bund und der Finanzprokuratur. Dabei geht es nicht um die Bahnstrecke an sich, sondern Stein des Anstoßes ist die Eisenbahnkreuzungsverordnung, die seit 2012 die Sicherung der Bahnübergänge vorschreibt. Einen Teil der Umbaukosten haben die Gemeinden zu tragen, die für Deutschfeistritz rund eine Millionen Euro ausmachen würden. „Wir werden von Land und Bund im Stich gelassen, keiner kümmert sich um uns“, ist VP-Bgm. Michael Viertler verärgert.

Von insgesamt 28 Kreuzungen sind noch vier zu sichern, allein für den Übergang Himberg müssten 300.000 Euro aufgewendet werden.

Die Übelbach-Bahn könnte bald durch eine neue Lösung ersetzt werden.

Ersatzlösung gesucht Viertler betonte in der Bürgerversammlung, dass er zwar grundsätzlich gegen das Zusperren sei, aber mit den nun für die Sicherung der Bahnübergänge anfallenden Kosten könne man ein Busservice schaffen, das sogar die Leute von zuhause abholt. Übelbachs Bürgermeister und Parteikollege Markus Windisch ist über den Vorstoß seines Amtskollegen nicht gerade erfreut, ist die Landesbahn doch die einzige öffentliche Anbindung in

Foto: Pflanzl

das Übelbachtal. Windisch zeigt aber auch Verständnis für die Situation und ist froh, dass es nun zu einem runden Tisch am 9.Dezember kommen werde. Mit dabei SP-Verkehrslandesrat Jörg Leichtfried und Vertreter der Landesbahnen.

Weitere Themen bei der Bürgerversammlung waren der Anschluss von Großstübing in das Müllabfuhrsystem der Gesamtgemeinde sowie Aktuelles zum Thema Kinderbetreuung und der Um- und Zubau der Hauptschule.

W.K. ❚❚

Als besonderes thematisches Highlight berichtete Willibald Wurzinger, Sprecher von „Pro Stübingtal“, über Aktuelles zum Steinbruchprojekt und informiert im Detail dazu Bürgermeister Michael Viertler.

Foto: KK

12/15

8

Aus dem Bezirk

QUICKIES n Familienschiwoche Die Kath. Arbeitnehmerbewegung veranstaltet von 13. bis 20.Februar 2016 (Semesterferien) eine preiswerte Schiwoche im Lungau in der Nähe von Maria Pfarr, die für Eltern oder Großeltern mit kleinen Kindern ausgerichtet ist. Täglich gibt es ein Abend-Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene. Anmeldung bis 12.Dezember und Info 03124 53893, Hans Erkinger. n Barrierefrei Ein Plattformlift wurde kürzlich auf Initiative des Reiner Kreises im Cellarium des Stiftes Rein eingebaut. Das Cellarium ist ein gern genutzter Ausstellungsort in der Region. n Aids-Hospiz Der Österreichische Verein für Blindenhunde- und Assistenzhundeorganisationen in Gratkorn, der in erster Linie Menschen mit Behinderung unterstützt, startete eine Spendenaktion für ein thailändisches Aids-Kloster. Im Rahmen einer Thailand-Reise lernte Vereinsobmann Karl Wieland den betreuenden Abt kennen. In erster Linie werden Medikamente für Kinder gebraucht. Info: www.oebaho.at n Gemeindebäuerinnen Neu gewählt wurden kürzlich die Gemeindebäuerinnen Barbara Feichtenhofer (Peggau), Justine Klampfl (Übelbach), Marianne Bodlos (Deutschfeistritz), Andrea Dokter (Hitzendorf) und Margarete Schmidbauer (Thal).

❚❚

Blut­spenden Gratkorn, Rotkreuz-Dienststelle Mi, 23.12., 15:00-19:00 Uhr Gratwein-Straßengel, FF-Rüsthaus Judendorf Di, 29.12., 15:00-19:00 Uhr

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Frohnleiten: Neue Brücke auf S 35 wieder befahrbar Jetzt steht der Termin: Kommenden Freitag wird die neue Schnellstraßenbrücke offiziell freigegeben. Auch die Sanierung der S 35 zwischen Badl und Schrauding ist abgeschlossen.

N

ach dem Einsturz der Brücke an der S 35 im Februar dieses Jahres mit Gott sei Dank glimpflichem Ausgang wird sie kommenden Freitag, 4.Dezember – ohne große Feierlichkeiten – für den Verkehr freigegeben.

Sofort nach dem Unglück hatte man intensiv an der Klärung der Unfallursache gearbeitet und alles daran gesetzt, die Bauverzögerung gering zu halten. Laut eines vom Bauherrn Asfinag in Auftrag gegebenen Gutachtens sei das Gerüst unterdimensioniert gewesen, gab das Unternehmen bekannt. Das Strafverfahren

Foto: Köhldorfer

Jetzt finden die letzten Aufräumarbeiten vor der Eröffnung der Brücke statt.

lässt aber noch auf sich warten, denn das von der Staatsanwaltschaft beauftragte Gutachten ist noch nicht fertig.

Neue Parkplätze Ein Teilstück der S 35 zwischen Badl und Schrauding wurde innerhalb von nur drei Monaten

Auf beiden Parkplätzen stehen nun insgesamt Stellplätze für 17 Lkw und sieben Pkw zur Verfügung sowie je ein Parkplatz Foto: Asfinag für Menschen mit Handicap.

saniert und der Auffahrtsbereich ausgebaut. Zugleich hat die Asfinag die beiden bestehenden Parkplätze vergrößert und mit einer modernen WC-Anlage versehen.

Zusätzliche Sicherheitseinrichtungen sind Videoüberwachung, Notrufeinrichtungen und gute Beleuchtung. ❚❚

Foto: KK

Der Fußgänger-Steg unter der Brücke wurde bereits vergangene Woche wieder seiner Bestimmung übergeben

n Bürger diskutieren Zukunft des Thaler Sees

E

inen Tag vor der Gemeinderatssitzung, nämlich am 14.Dezember, sind die Bürger am Wort. Konkret sollen sie Antwort geben, wie sie sich die Zukunft des Thalersees und seiner Umgebung vorstellen. Klar sei, so VPBgm. Matthias Brunner, dass der See aufgeweckt gehört. Ob in intensiver touristischer Nutzung, als

eher ruhiges Naherholungsgebiet oder als Sport-Eldorado – das soll offen und ohne Vorbehalte diskutiert werden. Eigentümer des Sees sowie der umliegenden Wege ist allerdings nur zu 60 Prozent die Gemeinde, 40 Prozent sind im Eigentum der Bundesforste.

Weitere Themen der Bürgerver-

sammlung werden das Rückhaltebecken Erlenbach hinter dem alten Sportplatz – geplanter Baubeginn noch im Dezember – sowie das Flüchtlingswesen sein.

Derzeit sind in Thal 32 Personen untergebracht, voll integriert, wie Brunner versichert, dennoch müsse über Rechte und Pflichten gesprochen werden. ❚❚

Bezirks REVUE

12/15

Sport Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

9

Volksschule Thal: 7,2 Millionen für Erweiterung Die Schule platzt aus allen Nähten: In der für eigentlich nur vier Klassen ausgelegten Schule sind sechs Klassen und zwei Nachmittagsgruppen untergebracht, der Werkraum befindet sich im Keller der Gemeinde und auch sonst herrscht Beengtheit vor. Das soll sich ab 2017 ändern.

soll bereits 2016 über die Bühne gehen. „Wenn alles gutgeht, können wir 2017 mit dem Bau beginnen“, ist VP-Bgm. Matthias Brunner zuversichtlich.

S

chon im Budget 2016 findet der geplante Um- und Zubau seinen Niederschlag. Für Projektierung und Planung sind Gelder reserviert, auch die Ausschreibung

Foto: W.K.

Der Spaß am Lernen scheint den Kindern der Volksschule Thal ins Gesicht geschrieben. Matthias Brunner und Direktorin Justine Holland (im Hintergrund), die seit 13 Jahren die Schule leitet, planen bereits eifrig den Ausbau.

n Zimmerei Konrad holte sich den Holzbaupreis 20015

n Semriach: GOdata neuer Klima­bündnis-Betrieb

H

olzbau hat sich in der Steiermark hervorragend entwickelt – das zeigen die Ergebnisse des heurigen Holzbaupreises.

Die Jury kürte aus 111 Einreichungen zehn Sieger. In der Kategorie „Landwirtschaftliche Bauten“ holte sich den Sieg die Zimmerei Konrad aus Frohnleiten, die im Auftrag der Bergbauernfamilie Zöhrer vlg. Felber ein innovatives Stallgebäude auf dem Laufnitzberg in fast 900 Metern Seehöhe geplant und errichtet hat.

In die Planung werden nicht nur die Gemeinderäte, sondern auch die Lehrer von Anfang an eingebunden. „Nur dadurch ist sichergestellt, dass wir ein optimales Ergebnis bekommen“, so Brunner. Im Zubau werden neue Klassenräume und ein neuer Turnsaal angesiedelt sein.

❚❚

Klimaschutz-Koordinatorin Andrea Gössinger-Wieser, Anja Stenglein und Friedrich Hofer vom Klimabündnis Steiermark zeichnen Georg Oberth (2.v.r.) von GOdata aus.

Foto: Frankl

Das Gebäude besticht durch seine einfache und saubere Form und Ausführung in ungehobeltem Vollholz. Die Holzkonstruktion, senkrecht mit Lärche verschalt, ist sowohl statisch wie auch funktionell gut gelöst, heißt es in der Jurybegründung. ❚❚

Foto: Klimabündnis

F

ür seinen vorbildlichen Umgang mit Ressourcen wurde kürzlich die Firma GOdata aus Semriach ins Klimabündnis aufgenommen. Das Unternehmen bietet ein umfassendes Überwachungs- und Analysesystem für alle analogen und digitalen Zähler-

typen, wie etwa für Wasser, Heizung, Strom oder Gas an. Damit können Verbrauchsabweichungen und Einsparpotentiale sofort erkannt werden. Die Aufnahme als Klimabündnis-Betrieb soll auch die Verantwortung gegenüber der Gesellschaft dokumentieren. ❚❚

A-8130 Frohnleiten, Schießstattweg 1 Tel. 03126 3640, Fax 03126 3640-15 www.woka.co.at, office@woka.co.at

12/15

10 Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Thal: Proteste gegen Bauschutt­ deponie gehen weiter Obwohl laut Betreiberfirma alle Bewilligungen vorliegen, gibt es weiterhin massiven Widerstand vor allem von der Bürgerinitiative. Ihr Hauptargument: eine enorme Verkehrsbelastung.

hält, stellt klar, dass nur Ziegel, Mörtel und Betonreste, die im Zuge von Umbauten und Abbrüchen sowie Aushub anfallen, gelagert werden. „Es kommt keine Asbestablagerung auf unserer Foto: KK Deponie in Frage“, Lange hat es gedauert, BRM-Geschäftsführer assistiert Heinz bis die BRM Recycling Arno Schnitzer hält Glössl von der Rötselbst zehn Prozent am GmH, die mehrheit- Unternehmen und ver- helsteiner Mineral lich der Firma Tieber sichert einen auflagen- Consulting GmbH, Betrieb. Über gehört, mit den Arbei- konformen die ebenfalls mit getätigte Investitionen ten für die umstrittene schweigt er jedoch. zehn Prozent einer Baurestmassendeponie der Gesellschafter in Thal beginnen konnte. Nun der Baurestmassendeponie ist. liegen laut Auskunft von Geschäftsführer Arno Schnitzer alle Kein Verkehrskonzept Bewilligungen vor und man sei Die Aktivisten vom „Schutzverdabei, auf einem eingeschränkten ein Lebensraum SteinbergstraBereich Restmassen zu deponie- ße“ haben schon mehrfach mit ren. Genehmigt ist die Schüt- Straßensperren auf angeblich tung von 480.500 Kubikmeter unerträgliche Belastungen durch Bauabfällen, was maximal rund zusätzliche Lkw-Fuhren hinge80.000 Jahrestonnen entspricht. wiesen. Die Bürgerinitiative verDie Deponie soll 15 Jahre betrie- mutet, dass täglich hundert Lkw ben werden. Dabei werde man und mehr zusätzlich die Straße sich streng an die Auflagen und frequentieren, von Betreiberseite an die mit 1.Jänner 2016 in Kraft geht man von 10 bis 15 Lkw pro tretende Recycling-Baustoff-Ver- Tag aus. „Das wahre Problem ordnung halten. Schnitzer, der liegt im fehlenden Verkehrskonselbst zehn Prozent an der BRM zept für den Bereich Graz-Wet-

Foto: KK

Seit 2011 hagelt es Proteste gegen die Baurestmassendeponie in Thal.

zelsdorf“, sagt Glössl.

In der Gemeinde bestätigt man, dass die Deponie den Vollbetrieb aufgenommen habe und die Einsprüche zugunsten des Betreibers erledigt wurden.

VP-Bgm. Matthias Brunner, der erst seit heurigem Jahr Verantwortung für die Gemeinde trägt, verweist auf einen vor seiner Zeit gefassten einstimmigen Gemeinderatsbeschluss, mit dem eine Umwidmung der

Gründe für die Deponie erfolgt sei. „Grüne, ÖVP und SPÖ haben das beschlossen“, so Brunner. Und weiter: „Die Gemeinde steht zu diesem Beschluss, wenn alles rechtens ist.“ Dezenter Zusatz: Die Betreiber müssten ihre Versprechen einhalten, dass alle Thaler ihren Bauschutt kostenlos auf der Deponie entsorgen können. Und er ist sich sicher, dass die Proteste noch weiter anhalten und für Diskussion sorgen werden.

W.K. ❚❚

Stift Rein: Der Bischof fordert „Flagge zeigen“ Mit Priestern, Diakonen und Hauptamtlichen sowie Reli­ gionslehrern und Kindergartenpädagogen diskutierte Bischof Wilhelm Krautwaschl kürzlich im Stift Rein.

M

an müsse die eigenen handlungsleitenden Bilder immer wieder neu überdenken, forderte der Bischof in der Diskussion auf und betonte, dass sowohl Einheit als auch Vielfalt wichtige Parameter dafür sei-

en. Und Krautwaschl ermutigte alle, sich Veränderungen nicht zu verschließen. Dabei gelte es auch Flagge zu zeigen und nicht der Verlockung zu erliegen, sich seine eigene Religion zu stricken, die uns dann pflegeleicht mache.

Den Höhepunkt der Begegnung mit dem Bischof bildete die gemeinsame Eucharistiefeier in der Stiftskirche Rein. ❚❚

Rede und Antwort stand der Bischof den Religionslehrern, Kindergartenpädagogen, Priestern, Diakonen und Hauptamtlichen sowie den Pastoral- und Foto: W.K. Dekanatsräten.

Bezirks REVUE

12/15

www.bezirksrevue.at

Sport 11 Aus dem Bezirk

Ehrenring für Plankenwartherin Am 10.Dezember kommt Bundespräsident Heinz Fischer nach Graz. Grund ist die sub-auspiciis-Promotion von Elisabeth Brenner. Sie erhält die höchstmögliche Auszeichnung, die für Studienleistungen in Österreich vergeben wird.

Sub auspiciis hat Seltenheitswert Die Voraussetzungen für eine sub-auspiciis-Promotion sind hochgesteckt und nur selten zu erreichen. Alle Oberstufenzeugnisse inklusive Matura müssen einen ausgezeichneten Erfolg aufweisen. Beim Studium müssen alle Fachprüfungen und Rigorosen sowie die Dissertation mit Sehr gut bewertet worden sein, zudem muss das Studium in einer im Durchschnitt normalen Studiendauer abgeschlossen werden.

Es wird ein berührender Moment, wenn der Bundespräsident Brenners Leistungen mit dem Ehrenring würdigt und LH Hermann Schützenhöfer zu einem anschließenden Empfang lädt.

Brenner unterrichtete bis zur Pensionierung an der Grazer Schrödingerschule und begann danach mit dem Studium der Kunstgeschichte. Ihre Diplomarbeit schrieb sie über Schloss Rohr bei Wildon. „Die Herrschaft Rohr hat seinerzeit zu Stift Rein gehört“, spannt Brenner den Bogen zu den Zisterziensern. Im Rahmen des Studiums fand eine Exkursion zwecks Bauforschung im Stift Rein statt. Und seit damals ist sie dem Stift verbunden: als gefragte Stiftsführerin, als Kuratorin der jährlichen Ausstellungen, als Buchautorin über die Renovierung der Basilika sowie als Verfasserin mehrerer wissenschaftlicher Aufsätze.

Brenner entschlüsselt Verborgenes in Rein

Kompetent und mit großer Leidenschaft führt Elisabeth Brenner (rechts) in die Geschichte der Zisterzienser.

Foto: Edith Ertl

Mit ihrer Forschungstätigkeit geht Brenner in die Annalen von Stift Rein ein. So gelang ihr in akribischer Kleinarbeit, 18 der ehemaligen 32 Glasfenster der gotischen Kreuzkapelle aufzuspüren. Ihr Forschungsdrang führte die Kunsthistorikerin weit zurück in das romanische Klos-

ter. „Bei Grabungsarbeiten zur Trockenlegung der Mauern stieß man auf alte Fundamente. Ich bin hinuntergestiegen und habe alles vermessen“. Damit weiß man jetzt, wie der Grundriss der romanischen Kirche, an deren Stelle heute die barocke Basilika steht, ausgesehen haben muss.

Und auch das Weihnachtsbild im Antiphonale Cisterciense nahm Brenner unter die Lupe. Mit höchster Wahrscheinlichkeit zeigt das Bild die älteste Darstellung von Graz. Im Bild aus dem Mittelalter ist hinter Jesu Krippe der Schlossberg und die Grazer Stiegenkirche zu erkennen. E.E. ❚❚

Gratwein-Straßengel erhielt Mobilitätspreis 109 steirische Gemeinden, 15 Regionen und 15 Betriebe beteiligten sich heuer an der vom Klimabündnis und dem Land Steiermark organisierten Europäischen Mobilitätswoche.

Gratwein-Straßengel holte sich dabei den dritten Platz.

S

chwerpunkt der heurigen Kampagne war die sinnvolle Kombination umweltfreundlicher Verkehrsmittel. Die einwohnermäßig sechstgrößte Gemeinde der Steiermark, die über 80 Quadratkilometer groß ist, versucht mithilfe alternativer Mobilitätsformen dieses große Gemeindegebiet für alle Bürger erreichbar zu machen. Geplant sind ein

Anruf-Sammeltaxi sowie die Etablierung von Car Sharing. Außerdem sind das Radfahren und speziell der Ausbau von Radwegen ein weiterer Schwerpunkt.

Die beiden Bahnhöfe im Gemeindegebiet sollen durch Elektrotankstellen und Fahrradabstellplätze aufgewertet werden. ❚❚

SP-Verkehrslandesrat Jörg Leichtfried überreicht das Dekret an Hannes Brandl (VerkehrPlus), GR Josef Harb und Vzbgm. Doris Dirnberger.

Foto: Strasser, Land Steiermark

12/15

12 Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Judendorfer Faschingskomitee stürmte das Gemeindeamt Mit einem Sturm auf das Gemeindeamt Gratwein-Straß­ engel machte das Faschingskomitee Judendorf auf die närrische Zeit aufmerksam.

Plem, plem ist seit drei Jahrzehnten der Schlachtruf des Faschingskomitees, mit dem die Mitglieder am 11. November um 11:11 Uhr in die Zeit des närrischen Treibens starten. Prinzenpaare und Garde braucht das Komitee nicht. Dafür werden Themen aufgegriffen und verulkt, die in den Medien für Schlagzeilen sorgen. Die Texte für die Sketche schreiben sich die Mitglieder selbst.

Mit humorvollen Messgeräten für einen menschlichen Abgastest verblüffte heuer das Komitee

Harald Mulle wird der „Riechomat“ erklärt, mit dem er einen Luftballon aufblasen musste.

SP-Bgm. Harald Mulle. Der aber bestand den Test mit lachenden Augen.

Das Faschingskomitee Judendorf läutete am 11. November den Faschingsbeginn Fotos: Edith Ertl in Gratwein-Straßengel ein.

Der Abgastest erfolgte mit Maßband und der Kreation eines „Riechomaten“. Nach einem strengen Prüfprotokoll erhielten

die Getesteten ihr Abgas-Pickerl.

Faschingssitzungen sind in der Mehrzweckhalle Judendorf am 29. und 30.Jänner ab 19:00 Uhr,

n Steirer zu Gast in Südtirol

Müller erhielt für seinen Einsatz den Ehrenschutzbrief der Gemeinde Andrian und Anerkennung vom Südtiroler Landeshauptmann Arno Kompatscher.

A

nlässlich 55 Jahre Wanderwochen in Südtirol reiste Hugo Müller-Leodolter mit 36 Freunden und Familienmitgliedern aus der Region kürzlich nach Südtirol. Müller, den eine intensive Freundschaft mit Südtirol verbindet, trägt seit Jahrzehnten durch seinen persönlichen Einsatz dazu bei, den Fortbestand der deutsch- und ladinischsprachigen Minderheit in Südtirol zu sichern. Auf seine Initiative wurden Schulbücher

bis in die entlegensten Täler gebracht, Kulturveranstaltungen organisiert und der Austausch mit Vereinen in der Steiermark ermöglicht. Bis heute – im hohen Alter – ist er unermüdlich im Einsatz.

Im Rahmen der Vier-Tages-Reise gab es eine Andacht in der Pfarrkirche von Andrian, musikalisch umrahmt von Singkreis Rein mit Manfred Rahm. Begrüßt wurden die Steirer von einer Bläsergruppe mit Mein Land Tirol. ❚❚

bei denen die Region und der Rest der Welt mit spitzer Zunge durch den Kakao gezogen werden.

E.E. ❚❚

Bezirks REVUE

12/15

Sport 13 Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

Bürgerversammlung: Von Kinderkrippe bis zu Asyl

Vorstand und Gemeinderäte sowie Vertreter von Land, Caritas und Verein Zebra stellten sich einer Bürgerdiskussion.

Foto: KK

Ein breiter Bogen an Themen spannte sich über die erste Bürgerversammlung in Hitzendorf.

Rund 200 Interessierte waren gekommen.

dorf auch nach weiteren Tagesmüttern. Derzeit betreuen vier Tagesmütter, die ihren Arbeitsplatz in der eigenen Gemeinde haben, 21 Kinder, Bedarf steigend.

D

Sachliche Asyldebatte

ie Kinderbetreuung stand im Mittelpunkt ihres Berichtes, den VP-Bgm. Simone Schmiedtbauer eingangs brachte. So soll im ehemaligen Amtsgebäude Attendorf eine Kinderkrippe eingerichtet werden, eine entsprechende Projektentwicklung wurde bereits in Auftrag gegeben. Der Bedarf, Kinder unter drei Jahren zu betreuen, sei jedenfalls gekommen, wusste Schmiedtbauer zu berichten. Derzeit suche man auch nach einem geeigneten Betreiber, dass die Gemeinde selbst als solcher auftritt, schloss sie aus. Das Gebäude in Attendorf ist für eine Kinderkrippe bestens geeignet, es bietet für zwei Gruppen Platz, die Investitionen werden mit rund 450.000 Euro beziffert.

Auf der Suche ist man in Hitzen-

Rund 30 Flüchtlinge werden derzeit in Hitzendorf betreut und von Privaten unterstützt. Mit weiterem Zuzug ist zu rechnen und nicht zuletzt deswegen haben der neue steirische Flüchtlingskoordinator Kurt Kalcher gemeinsam mit Karl Lippitz von der Caritas sowie Daniela Huber vom Verein Zebra ihre Bemühungen und ihre Initiativen vorgestellt. Offen wurden Probleme angesprochen und Kalcher gab zu, „dass wir momentan nicht in der Lage sind, unsere Grenzen und die Bevölkerung vollkommen zu schützen“. Wie viele Flüchtlinge noch kommen werden und ob diese auch in Hitzendorf Unterkunft finden, blieb offen. Kein Thema sei jedenfalls die Nutzung der Kirschenhalle als Auffang- oder Zwischenlager, welcher Art auch immer. W.K. ❚❚

DA KOMMT FREUDE AUF! Frohnleitner Einkaufsgutschein

10 zehn

EURO

10 EURO EURO

Wirtschaftsinitiative Frohnleiten und Stadtgemeinde Frohnleiten M&D

WiF

XSU

Erhältlich bei Apotheke Mag. Pulletz, Grazer Wechselseitige Versicherung, Tourismusbüro, Sparkasse

12/15

14 Aus dem Bezirk/Promotion

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Frohnleiten: „Römerpark“ startet neu durch Gesundheit und Verwöhnen stehen im Mittelpunkt am Rondeau des Römerparks: Das seit September angesiedelte Fitness-Studio „Bodypro“, dem bald danach Fusspflege und Massage „serFUSS“ folgten, bieten eine geradezu ideale Ergänzung zum bereits etablierten Haarstudio „Dagmar“, dem Café Grabmyer am Römerpark und den ansässigen Ärzten.

Fußpflege serFUSS

Carmen Stadlhofer und Daniela Graschitsch bieten gemeinsam mit ihrem Team ein breites Spektrum an Wohlfühl-Dienstleistungen an: Neben Kosmetik, Nageldesign und Fußpflege finden sich auch Massagen im Programm. Die vielfältigen Gesundheitsangebote reichen von Lymphdrainage über Schröpfen bis hin zu KinesioTaping. Und wird vom Arzt eine Heilmassage verordnet, ist man Fitness „Bodypro“ am Römerpark ebenfalls an der Von Beginn an als Renner er- richtigen Adresse. wies sich das Fitness-Studio Dass dieses All-in-one Angebot „ Bo dy pro“. bisher gefehlt Fitness Bodypro: 0664 65 48 159 hat, zeigt ein Mit attraktiven Öff- Fußpflege serFUSS: 0664 9134955 Blick auf den Haarstudio Dagmar: 03126 4471 nungszeiten TerminkalenCafé Römerpark: 0664 140 6185 – das Studio der. Termine ist rund um können nämdie Uhr mit einer praktischen lich auch unkompliziert online auf Chip-Karte benutzbar – kann man www.serfuss.at/termine vereindann trainieren, wenn es Zeit und bart werden.

Lust erlauben.

Dieser Gutschein kann nur einmal pro Person eingelöst werden und ist nicht in bar ablösbar!

Seit 20 Jahren ist die Familie Grabmayer bereits mit ihrem Café im Römerpark. Zehn Jahre lang hat sie es selbst geführt, weitere zehn Jahre verpachtet und seit kurzem die Geschicke wieder selbst in die Hand genommen.

gültig bis 29. Februar 2016

Haarstudio Dagmar Römerpark 1 8130 Frohnleiten Tel: 03126/4471

Die professionelle Beratung bei Haarschnitt, Farbe und Styling sind für Studio-Chefin Dagmar Jantscher und ihre Mitarbeiterin Jenny eine Selbstverständlichkeit.

Erfreulich ist deshalb, dass auch immer mehr Männer Wert auf Beratung legen. Neben Maniküre gibt es aber auch ein besonderes Zuckerl im Haarstudio: Jede Kundin verlässt den Salon nicht nur

€ 5,-

im neuen Jahr!

mit neuer Frisur, sondern auch mit einem perfekten Gratis-Make-up.

So ist man auch für das abendliche Ausgehen schon bestens gestylt.

Café am Römerpark

Gutschein

Frohe Weihnachten und viel Glück

serFuss bietet ein breites Spektrum an Wohlfühl-Dienstleistungen.

Haarstudio „Dagmar“

✂

Die Trainingsmöglichkeiten sind vielfältig: Neben Kraft und Ausdauer gibt es ein betreutes Suspension- Training sowie ein vor allem bei Frauen beliebtes Power-Plate-Vibrationstraining. Ein Monatsabo gibt es bereits um 29,90 Euro, Partner-, Schüler-, Studenten-, Lehrlings- und Pensionistenabos um 24,90 Euro bei einer 12-monatigen Vertragsbindung.

Besonders begehrt im Café ist das Römerpark-Frühstück mit weichem Ei. Frühstücks-Liebhaber werden sich auch über die Preise freuen, die zwischen Foto: W.K. € 4,90 und € 7,90 liegen.

Besonders gern angenommen wird das neue Frühstücksangebot. So bietet sich das Café ideal

Foto: W.K.

nach einem (nüchternen) Arztbesuch an, denn die morgendlichen Leckereien gibt es bis 12 Uhr. Wählen kann man aus verschiedenen Frühstücksvariationen.

Neu ist auch ein frischer, heller Nichtraucherraum, der sich gut für Besprechungen und Feierlichkeiten bis zu 30 Personen eignet.

Das Café ist wochentags von 7 bis 22 Uhr geöffnet, samstags von 7 bis 14 Uhr. Auch am Heiligen Abend ist von 7 bis 14 Uhr offen, zu Silvester ab 7 Uhr. ❚❚

Fitness Bodypro: An den Wochentagen ist zusätzlich von 8 bis 20 Uhr ein PerFoto: W.K. sonal Trainer zur Betreuung anwesend.

Bezirks REVUE

12/15

Sport 15 Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

Feuerwehr-Oldies schnapsen K

ürzlich trafen sich die Feuerwehrsenioren des Abschnittes 1 im Feuerwehrhaus Frohnleiten, um sich beim Schnapsen zu messen. Perfekt organisiert wurde das Turnier von den Seniorenbeauftragten des Abschnittes 1, Ferdinand Peer und der FF Frohnleiten, Richard Kuhn.

Hintergrund dieses Treffens, das bereits zum achten Mal stattfand, ist die Zusammenarbeit von Alt und Jung zu fördern und jene, die nicht mehr im aktiven Feuerwehrdienst stehen, einzubinden. ❚❚

Nach hartem Kampf standen die Sieger fest: Josef Mitteregger, FF Deutschfeistritz, wurde Erster, Heinrich Kogler, FF Semriach, Zweiter und Johann Harrer, FF Semriach, Dritter.

n Positive Bilanz der Naturfreunde Gratwein

D

er Jahresrückblick der Naturfreunde Gratwein kann sich sehen lassen. Von der gemütlichen Wanderung bis zur anspruchsvollen Klettertour und vom Radausflug bis zum sportlichen Rennradeln standen Aktivitäten für alle Alters- und Konditionsklassen am Programm.

Wer gerne in Gemeinschaft wan-

dert, eine Radtour unternimmt oder sich mit Gymnastik fit halten will, ist bei den Naturfreunden gut aufgehoben. Für 2016 haben Obmann Hubert Gangl und sein Team wieder ein vielfältiges Angebot zusammengestellt. So stehen Wanderungen auf die Winterleitenhütte und den Großen Bösenstein, Mountainbike-Tagestouren oder die

Tour de Mur-Radtour am Programm.

Für die Weihnachtsferien organisieren die Naturfreunde Gratwein einen 3-Tages-Schikurs für Kinder und Jugendliche. Vom 28. bis 30.Dezember geht es täglich mit dem Bus auf die Grebenzen.

Info: 03124 53239. www.naturfreunde-gratwein.com. E.E. ❚❚

n Kegelturnier der Freiheitlichen Jugend Das Gasthaus Lammer in Gratwein-Straßengel war kürzlich Schauplatz des alljährlichen Kegelturniers des Rings Freiheitlicher Jugend.

R

FJ-Bezirksobman n Patrick Kurat freute sich über die vielen Teilnehmer, die in 15 Teams antraten. Den vier Best-

Die eifrigen Kegel-Schützen begrüßten als Ehrengäste BR Peter Samt und RFJ-Bundesobmann-Stellvertreterin Nicole di Bernado.

Bockbier­anstich Z

um traditionellen Bockbieranstich lud die ÖVP Gratwein-Straß­ engel. Gekonnt schlug der künftige Vizepräsident des

Bundesrates, Ernst Gödl, den Zapfen ins Fass. Für alle Gäste gab es selbstgemachte Lebkuchenherzen.

❚❚

platzierten winkte ein Geschenkskorb, gespendet von den freiheitlichen Abgeordneten aus dem Bezirk. Sieger wurde das Team FPÖ Feldkirchen; auf dem zweiten Platz landete die RFJ Graz-Umgebung und über den dritten Platz durfte sich das Team FPÖ Judendorf-Straß­engel freuen. ❚❚

Mit Volldampf voraus!

Wie viel Bewegung braucht ein Hund? Wie viel tut ihm gut, was schadet ihm? Sollte der Vierbeiner vor starker Beanspruchung ein Aufwärmtraining absolvieren? Wie könnte man dieses aufbauen? Diese Fragen und noch viel spezifischere rund um Behandlungsmöglichkeiten des sportlich geführten, des alternden oder rekonvaleszenten Hundes (oder der Katze) beantwortet man Ihnen gerne in der Tierphysiotherapie und Rehabilitation im Peggau Park.

Tier x4 lautet dort das Motto, das ein Rundumpaket für unsere Lieblinge ermöglicht: Tierphysio, Tierfriseurin, Perro Tierbedarfsshop und mobile

Hundetrainerin arbeiten Hand in Hand, besser: Pfote in Pfote, um keine Wünsche und Fragen offen zu lassen, wenn es um artgerechte Haltung, Fütterung, Beschäftigung, Auslastung und gepflegtes Äußeres geht. Man schaut bei Tier x4 umso genauer hin, je individueller die Fragestellungen werden – und man wartet mit speziell zugeschnittenen Angeboten auf, etwa im Verhaltenstraining des schwierigen Hundes, in der Tierphysiotherapie nach Verletzungen, beim Spezialfutter für empfindliche Mägen oder bei der Wash-and-Go-Anlage für Selber-Wäscher.

8120 Peggau, Grazer Straße 28 www.tier-rehab.at office@tier-rehab.at zz

Politik RFJ Gratwein-Straßengel mit neuem Obmann 16

www.bezirksrevue.at

Nach der Fusionierung der Gemeinden hielt der Ring Freiheitlicher Jugend Gratwein-Straßengel seinen ersten ordentlichen Jugendtag ab. Neuer Obmann ist Oliver Stangl.

Bezirks REVUE

Obmann gewählt. Ihm zur Seite stehen Achim Zederbauer, GR Roman Bardel, Manuel Höfler sowie Samuel Hobacher. Neuer Finanzreferent ist Markus Salchenegger, mit ihm Team auch Markus Brandstätter, Nicolas Reichenpfader und Lukas Nikolai.

M

it regelmäßig stattfindenden Kegelabenden, Wandertagen, Stammtischen, Informationsständen und mit Verteilaktionen gemeinsam mit der Mutterpartei wollen die jungen Freiheitlichen ein kräftiges politisches Zeichen in den einzelnen Ortsteilen der neuen Großgemeinde Gratwein-Straßengel setzen. Oliver Stangl aus dem Ortsteil Judendorf wurde einstimmig für die kommende Funktionsperiode als

12/15

Das neu gewählte RFJ-Team in Gratwein-Straßengel: Zederbauer, Bezirksobmann Kurat, Stangl, Salchenegger und Höfler.

Foto: RFJ

Im politischen Referat erläuterte RFJ-Bezirksobmann Patrick Kurat die Wichtigkeit einer aktiven Jugend innerhalb der freiheitlichen Gesinnungsgemeinschaft. „Der RFJ ist die personelle Kaderschmiede der FPÖ Steiermark.

Das haben wir auch bei den vergangenen Gemeinderats- und Landtagswahlen unter Beweis gestellt“, so Kurat. ❚❚

n SPÖ: Arbeiten für die Regionen heißt arbeiten für die Steiermark „Wir wollen mit voller Kraft und Energie für unsere steirischen Regionen und für unsere Steiermark arbeiten“, betonen der SPÖ-Landesvorsitzende LH-Stv. Michael Schickhofer und SPÖ-Klubobmann Hannes Schwarz. Das Landesbudget für 2016 steht ganz im Zeichen dieses Vorhabens.

halten, Armut zu bekämpfen und stabile Finanzen für die Zukunft zu gewährleisten.“

100 Millionen Euro für „Leuchtturmprojekte“

T

rotz schwieriger Rahmenbedingungen sieht das Landesbudget für das Jahr 2016 – bei einer moderaten Neuverschuldung von 192 Millionen Euro – Investitionen in der Höhe von fast 700 Millionen Euro vor. Der designierte steirische SPÖ-Vorsitzende Schickhofer und SPÖKlub­obmann Schwarz listen auf, wohin diese Investitionen fließen: Arbeit und Beschäftigung („Das Wichtigste sind Jobs, Jobs, Jobs!“), 1.400 neue Wohnungen für leistbares Wohnen, 4.000 neue Kinderbetreuungsplätze für bessere Vereinbarkeit von Beruf und Familie, Verbesserung

700 Millionen Euro im Budget 2016 für die Zukunft unseres Landes: Steirischer SPÖ-Vorsitzender LH-Stv. Michael Schickhofer (re) und SPÖ-Klubobmann Hannes Schwarz.

Foto: SPÖ-Landtagsklub / Chris Zenz

des Gesundheitssystems und Effizienz­steigerungen im Spitalswesen, Unterstützung für Kleinund Mittelbetriebe, Ausbau der S-Bahn vor allem in der Obersteiermark.

Schickhofer und Schwarz: „Verantwortungsvolle Budgetpolitik bedeutet für die SPÖ Steiermark, Arbeitsplätze zu sichern und zu schaffen, die Wettbewerbsfähigkeit unseres Bundeslandes zu er-

Darüber hinaus sind in den kommenden Jahren 100 Millionen Euro für sogenannte Leuchtturmprojekte in den sieben steirischen Großregionen reserviert. Unter dem Motto „Kräfte bündeln – Regionen stärken“ geben Schickhofer und Schwarz die Förderstrategie des neu geschaffenen Regionalressorts in der Landesregierung vor. Dabei gehe es vor allem um den strategischen Einsatz von EU-Fördermitteln für Regionalentwicklung, die vom Land Steiermark ko-finanziert werden, so das Polit-Duo. PR ❚❚

Bezirks REVUE

12/15

Sport 17 Politik

www.bezirksrevue.at

SPÖ gründet regionale Bildungsinitiative

V

ergangene Woche fand die Gründungskonferenz der SPÖ Regionalbildung Graz-Umgebung/Voitsberg statt. Die Initiative bietet allen Interessierten die Möglichkeit, sich bei verschiedenen Veranstaltungsformaten der SPÖ aktiv zu gesellschaftspolitischen Themen einzubringen. Neben Diskussionsveranstaltungen wird es Exkursionen, Seminare sowie Workshops geben. Außerdem soll die Regionalbildung künftig als wichtige Informationsdrehscheibe fungieren. Die erste Veranstaltung fand bereits mit Bildungslandesrätin Ursula Lackner zum Thema „Gleichberechtigung: Lehre und Schule“ statt. ❚❚

Der Vorstand der neuen SPÖ Regionalbildung Graz-Umgebung/Voitsberg mit Martina Halper als Vorsitzender.

Foto: KK

ÖVP will Mobilität im Bezirk neu ordnen Im niederösterreichischen Bezirk Korneuburg ist es bereits gelebte Realität: In den 17 Gemeinden des Bezirkes ist garantiert, dass jeder Bürger nach maximal 30 Minuten von einem Haltepunkt, der nicht weiter als 300 Meter von seinem Standort entfernt ist, mit einem Kleinbus abgeholt und zum gewünschten Zielort gebracht wird. Gleiches soll nun in Graz-Umgebung umgesetzt werden.

E

ine Abordnung von VP-Funktionären mit Bezirksparteiobmann Ernst Gödl an der Spitze hat sich kürzlich auf Entdeckungsreise nach Niederösterreich begeben. „Unser Bezirk ist flächen- und einwohnermäßig doppelt so groß wie Korneuburg. In einer gemeinsamen Anstrengung von Land und allen Gemeinden sollte es möglich sein, ein derartiges Pilotprojekt auch in der Steiermark zu starten“, meint Gödl.

Gödl auf Erkundungstour bei Doris Hahn von ISTmobil und dem Stockerauer Foto: KK Bürgermeister Helmut Laab.

Das Vorzeigeprojekt ist von der steirischen Firma ISTmobil. Das Konzept sieht vor, dass im bewohnten Gebiet hunderte Haltepunkte eingerichtet werden. Bürger melden sich telefonisch oder per App auf der Buchungsplattform von ISTmobil.

Mit regionalen Mietwagen- und Bus­ unternehmen werden Beförderungsverträge mit Bereitschaftsdienst abgeschlossen. „Mit

einem bedarfsgenauen Konzept könnte Mobilität auch abseits von Bus- und Bahnlinien angeboten werden. Wenn wir die öffentliche Mobilität fördern wollen, brauchen wir neue flexible Ansätze“, hofft Gödl auf einen starken Impuls für die Region Graz-Umgebung und will die Bürgermeister der 36 Gemeinden dafür gewinnen.

❚❚

QUICKIES n AUF-Landestag Die Wichtigkeit einer starken Personalvertretung im Exek ut ivbe reich betonte FP-Landesparteiobmann Mario Kunasek bei dem kürzlich Parlamentsin Semriach Foto: direktion/Photo Simonis stat tgef u ndenen Landestag der Aktionsgemeinschaft Unabhängiger und Freiheitlicher. Sowohl Polizei als auch Bundesheer seien am Rande ihrer Kapazitäten angelangt und stünden vor dem Kollaps. Einstimmig zum Landesvorsitzenden wurde der Polizist Reinhold Maier aus Seiersberg-Pirka gewählt. n Vizepräsident Bundesrat Ernst Gödl wird neuer Vizepräsident des Bundesrates. Der lang jährige Bürgermeister und Landtags­ abgeordnete arbeitet als Foto: KK Rechtsanwaltsanwärter und ist seit 2014 steirischer Vertreter für die ÖVP im Bundesrat. Der 44jährige ist damit die Nummer 7 in der österreichischen Politikhierarchie. n Investitionen Mit fünf Millionen Euro unterstützt das Land über Initiative von VP-Wirtschaftslandesrat Christian Buchmann 24 Projekte. Das Ges a mt i nve s t itionsvolumen dieser Vorhaben wird rund 162 Millionen Euro betragen. Foto: bigshot.at/ Christian Damit werJungwirth den der Wirtschaftsstandort und zusätzliche Arbeitsplätze gesichert.

❚❚

12/15

18 Politik

NOTARIAT Schenkung, was ist zu beachten?

Weihnachten naht und damit auch die Zeit des Schenkens. Bei der Schenkung verpflichtet sich der G e s c h e n kgeber dem G e s c h e n knehmer eine Sache unentgeltlich zu überlassen.

Es handelt sich um einen Vertrag Mag. Miriam Mandl, und bedarf Notariatskandidatin der Zustimmung/Annahme des Beschenkten.

Schenkungen, die sofort erfüllt werden, z.B. die sofortige Übergabe von Geld, Schmuck, Sparbüchern sind nicht formbedürftig. Hingegen bedarf das bloße „Schenkungsversprechen“, das ist ein Schenkungsvertrag, bei dem die Sache nicht sofort übergeben wird, sog. Schenkung ohne wirkliche Übergabe, des Notariatsaktes. Damit sollen unüberlegte Schenkungsversprechen verhindert werden (Warnzweck).

Eine Schenkungssteuer fällt seit 01.08.2008 nicht mehr an, es besteht aber eine Schenkungsmeldepflicht an das Finanzamt soweit Schenkungen an nahe Verwandte innerhalb von einem Jahr € 50.000,-- und Schenkungen an andere Personen innerhalb von 5 Jahren € 15.000,-- übersteigen.

Grundstücke die verschenkt/übergeben werden sind nach dem Grunderwerbsteuergesetz anzuzeigen.

Das Notariat Graf & Partner wünscht Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr.

Hauptplatz 4, 8130 Frohnleiten T +43.(0)3126/20 400 F +43.(0)3126/20 400-20 office@notar-graf.at www.notar-graf.at

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Neue Führung für SPÖ Frohnleiten Nach knapp 14 Jahren als Parteivorsitzender tritt Wolfgang Erlitz zurück, sein Nachfolger wird der 27jährige Gernot Rilling.

D

ass Wolfgang Erlitz, politisches Urgestein in Frohnleiten, nach verlorener Gemeinderatswahl den Parteivorsitz zurücklegen würde, war klar.

Für Überraschung sorgte allerdings die Entscheidung der Partei, mit Gernot Rilling einen eher unbedarften Parteifunktionär als Nachfolger zu nominieren.

Vergangene Woche wurde er als geschäftsführender Parteivorsitzender eingesetzt, im nächsten Jahr soll er offiziell bei der Jahreshauptversammlung gewählt werden.

Rilling ist bei MM-Karton in der Produktion tätig und engagiert sich seit 2006 als Betriebsrat. 2013 wurde er Jugendvorsitzender in der Gewerkschaft PRO-GE (ehemals Metaller) und stellvertretender Bundesjugendvorsitzender. Seit vergangenem Jahr ist er auch als Kammerrat in der Arbeiterkammer tätig. „Direkt bei den Leuten auf der

Erlitz (li) übergibt an Rilling (re) den Parteivorsitz, Jürgen Jaritz fungiert als Vizebürgermeister.

Foto: KK

Maschine sein ist für mich besonders wichtig“, macht Rilling keinen Hehl daraus, dass er aus der Arbeiterschicht kommt. Gemeinsam mit seinem Freund und jetzigem SPÖ-Vizebürgermeister Jürgen Jaritz will er die Sozialdemokraten in Frohnleiten wieder in eine erfolgreiche Zukunft führen. „Wir können es nur als Team schaffen“, ist er vom Zusammenhalt der Fraktion überzeugt.

Schwierige Phase Erlitz selbst hatte in den vergangenen 14 Jahren als Parteivorsitzender wahrlich keine leichte Aufgabe zu bewältigen. Die vielen Bürgermeisterwechsel haben auch zu Turbulenzen innerhalb der ei-

genen Partei geführt und so war es sein Verdienst, bei Wahlen – mit Ausnahme von 2015 – die absolute Mehrheit zu erreichen. „Wir waren in einer politischen Umbruchphase, neue Parteien und Bürgerlisten sind entstanden, Sozialdemokraten haben die Partei verlassen“, umreißt Erlitz das politische Umfeld, in dem er in den vergangenen Jahren agieren musste.

Sowohl Erlitz als auch der ehemalige SP-Bgm. Jörg Kurasch begrüßen die Nachfolgeentscheidung, sei doch mit Rilling und Jaritz ein junges Team am Werk, das gemeinsam die Sozialdemokraten in Frohnleiten wieder an die Spitze führen könnte. W.K. ❚❚

n FPÖ: Region Graz ist Einbruchsparadies

W

ie aus der Beantwortung einer parlamentarischen Anfrage hervorgeht, wurden allein im ersten Halbjahr 2015 in Graz und Umgebung 6.100 Diebstähle und Einbrüche angezeigt. „Dieses Zahlen machen einen akuten Handlungsbedarf deutlich“, erklärt FP-NRAbg. Günther Kumpitsch und fordert 50 Polizisten mehr nur für Graz-Umgebung.

Seit 2006 werden pro Jahr in Graz und Umgebung rund 30.000

strafbare Handlungen bei der Polizei angezeigt. Die Aufklärungsquote beim schweren Diebstahl liegt in beiden Bezirken laut Innenministerium bei rund 20 Prozent, eine Zahl, die schon seit Jahren stagniert. „Das Personal muss daher dringend aufgestockt werden“, fordert Kumpitsch.

Auch das subjektive Sicherheitsgefühl der Bevölkerung sinke.

Man sehe zu wenig Polizisten auf der Straße, Kriminelle haben dadurch mehr Chancen, ihren Machenschaften nachzugehen. ❚❚

Kumpitsch: Die Zahlen sind ein deutliches Warnsignal für die Politik.

Foto: KK

INFO www.parlament.gv.at /PAKT/VHG/XXV/J/J_06061 /index.shtml

Bezirks REVUE

Wirtschaft Wirtschaftsbund will stärker werden 12/15

Sport 19

www.bezirksrevue.at

Bis Ende 2017 will der ÖVP-Wirtschaftsbund in Graz-Umgebung 1.000 Mitglieder stark werden. Derzeit sei man laut Bezirksgruppenobmann Michael Hohl noch zu schwach, um innerhalb der ÖVP mehr Gewicht zu bekommen.

M

it Netzwerken, Unternehmerfrühstück und Betriebsbesuchen tourt derzeit der Wirtschaftsbund durch den Bezirk. In Hitzendorf waren rund 45 Unternehmer gekommen um Erfahrungen auszutauschen und auch einen neuen Obmann zu wählen. Nach zehn Jahren legte Erwin Kopp seine Funktion zurück, ihm folgte Alexander Herzog.

ser organisierte Veranstaltung mit Landesrat Christian Buchmann.

Dieser skizzierte gemeinsam mit SFG-Chef Burghard Kaltenbeck Möglichkeiten einer Wirtschaftsförderung und auch die Rahmenbedingungen, in denen regionale Wirtschaft expandieren und exportieren könne. Netzwerke und persönliche Gespräche der Unternehmer untereinander lassen auf weitere wirtschaftliche Impulse in Frohnleiten hoffen. ❚❚

In Hitzendorf wurde der Vorstand neu gewählt: (v.l.): Stefan Maurer und Susanne Cerncic mit Bezirksgruppenobmann Michael Hohl, Obmann Alexander Herzog und Thomas Stradner.

Diskussion über mögliche Wirtschaftsinitiativen in Frohnleiten: WB-Obmann Peter Rieser (re) und Christian Buchmann.

Im Technologie- und Marketingcenter trafen sich die Frohnleitner Unternehmer.

Fotos: Stefan Helmreich

Wirtschaftsförderung und Netzwerken Gut besucht war auch die erste, vom neuen Frohnleitner Wirtschaftsbund-Obmann Peter Rie-

DAS GESAMTE TEAM DER REPARATURTISCHLEREI WÜNSCHT ALLEN KUNDEN UND PARTNERN FRÖHLICHE WEIHNACHTEN UND GUTEN RUTSCH IN EIN GESUNDES UND ERFOLGREICHES NEUES JAHR

Au 50b 8112 Gratwein-Straßengel Telefon & Fax: 03124/54 4 61 www.reparaturtischlerei.at schinnerl@reparaturtischlerei.at • Bau- und Möbeltischlerei • Wohnungssanierungen • Fenster- und Bodensanierungen • Maler- und Anstreicharbeiten • Bodenverlegungs-, Schleifund Versiegelungsarbeiten • Sonnenschutzreparatur • Antiquitätenrestauration

Gemeinsam mit unserem „Küchenpartner“ planen, liefern und montieren wir das gesamte Küchenprogramm.

12/15

20 Wirtschaft Betriebsorganisation & Systemlösungen Geringwertige Wirtschaftsgüter 2015!

Dem Finanzminister was schenken?

www.bezirksrevue.at

Deutschfeistritz: 30 Jahre Trafik Fuchs Vor 30 Jahren startete Josef Fuchs mit einem kleinen Kiosk am Gelände von MM-Karton Frohnleiten. Seit 1992 ist er als Trafikant in Deutschfeistritz ansässig. Das runde Jubiläum feierte er kürzlich mit Kunden und Freunden in gemütlicher Atmosphäre.

D Geringfügige Wirtschaftsgüter sind eine steuersparendes Schnäppchen für KMUs

S

ie zahlen ohnehin genug Steuern! Wieso also nicht einen netten Arbeitsbehelf anschaffen und heuer noch zu 100 Prozent absetzen! Geringwertige Wirtschaftsgüter, kurz GWG, bieten jedenfalls eine ideale Gelegenheit dazu! Viele Hardware-Produkte für PC, Server, Netzwerk und Monitor fallen in diese Kategorie.

er erfolgreiche Geschäftsmann und seit kurzem aktive SP-Vizebürgermeister erinnert sich mit einem Schmunzeln an seine Anfänge zurück: „Es war ein reines Tabakgeschäft in einem Raum mit knapp acht Quadratmetern.“ Vor fünf Jahren siedelte er in Deutschfeistritz von seinem Geschäft neben dem Gemeindeamt, das er auf 40 Quadratmeter ausgebaut hatte, in ein modernes Geschäftslokal mit einer Verkaufsfläche von rund 70 Quadratmetern am neuen Markt-

Foto: Harry Hörzer

Die SPÖ-Gemeinderäte (v.l.) Daniel Jantscher, René Kollegger, Marion Riemer und LAbg. Oliver Wieser gratulierten dem Ehepaar Fuchs zum Geschäftsjubiläum.

platz. Ein Projekt, das mit dem damaligen VP-Bgm. Hubert Platzer verwirklicht werden konnte.

In den Anfangsjahren in Frohnleiten noch als Einmannbetrieb geführt, stehen mittlerweile vier Personen – neben dem Chef und Gattin Sieglinde noch zwei An-

Welche Auflagen sind zu erfüllen Bei GWG handelt es sich um abnutzbare Wirtschaftsgüter, die in Österreich eine Preisgrenze von 400,-- Euro exkl. USt. nicht übersteigen dürfen. Neben der Abnutzbarkeit stehen die Beweglichkeit und selbstständige Nutzbarkeit im Vordergrund.

Zudem müssen diese mindestens 1 Jahr im Unternehmen genutzt werden. Die Anschaffungskosten können im Jahr des Kaufes als Betriebsausgaben geltend gemacht werden. Liegen die Kosten über der ominösen Grenze ist die steuerliche Abschreibung über die gesamte Nutzungsdauer durchzuführen.

gestellte – im Geschäft. Über die Jahre wurde das Nebenartikelsortiment zu einem wichtigen Erfolgsfaktor. „Ohne dieses hätten wir keine Chance zu überleben“, weiß Fuchs, der hofft, dass zum nächsten Jubiläum in fünf Jahren die Tochter das Geschäft übernehmen wird.

H.H. ❚❚

n Auto Mösl neu in Laufnitzdorf

N

ach mehreren Jahren als Verkaufsberater in der Kfz-Branche startet der Frohnleitener Franz Mösl nun als selbstständiger Autohändler mit Schwerpunkt auf dem Verkauf von Tageswagen. Dazu mietete er eine Halle samt Ausstellungsplatz in Laufnitzdorf,

später wolle er dort auch eine Werkstatt einrichten, erklärte er anlässlich der Eröffnungsfeier mit Live-Musik und Gratisdrinks. „Star“ des Nachmittags war ein besonderes Ausstellungsstück: ein roter Ferrari, von Kindern wie von Erwachsenen bestaunt. ❚❚

n Registrierkassenpflicht

I Ajour Betriebsorganisation & Systemlösungen 8130 Frohnleiten Fürstenbergstraße 1 03126 / 3388 office@ajour.at www.ajour.at

Bezirks REVUE

nvestitionsschutz bereits beim Kauf der Registrierkasesn und Rechtssicherheit fordern die Klubobleute Hannes Schwarz (SPÖ) und Barbara Eibinger-Miedl (ÖVP). Die Bundesregierung soll, so sieht es ein Beschluss des Landtages vor, alle Unklarheiten beseitigen und für Rechtssicherheit sorgen. ❚❚

Ich erledige für Sie gerne folgende Arbeiten:



Organisation ihrer Belege



Buchhaltung



Jahresabschluss

Tel.: 0664/253 083 0 Email: bibu@raimann.co.at

Vordere Gams 25 8130 Frohnleiten

Bezirks REVUE

12/15

Sport 21 Wirtschaft

www.bezirksrevue.at

2.000 Besucher beim Unternehmertag der WKO Steiermark In der Grazer Stadthalle wurde kürzlich ein starkes Zeichen fürs steirische Unternehmertum gesetzt: Mehr als 2.000 Wirtschaftstreibende und Opinion Leader sind der Einladung der WKO Steiermark zur dritten Auflage des Unternehmertags gefolgt. Höhepunkt war ein Vortrag mit dem ehemaligen deutschen Außenminister Joschka Fischer.

D

ie Veranstaltung hat sich damit als größter und wichtigster Businesstreff des Landes etabliert“, freut sich WKO Steiermark Präsident Josef Herk.

Das umfangreiche Programm, das mit einem Netzwerkfrühstück startete, umfasste die Follow-me-Award-Verleihung, eine Bildungs- und eine Unternehmermesse, den Dienstleisterkongress, Branchentreffs sowie zahlreiche Workshops und Vorträge.

Die Zukunft Europas Krönender Höhepunkt war der Impulsvortrag des ehemaligen deutschen Außenministers Joschka Fischer über Europas wirtschaftliche Zukunft in einer globalisierten Welt. Fischer zählt mittlerweile zu den gefragtesten

Für Keynote-Speaker Joschka Fischer sind Bildung und technische Innovation entscheidende Zukunfts-Faktoren, bei denen die Steiermark gut gerüstet sei.

Foto: Fischer, Graz

Keynote-Speakern des deutschsprachigen Raums und hat sich auch als Unternehmensberater einen Namen gemacht, so zum Beispiel für die Siemens AG, BMW oder den Handelskonzern Rewe.

Eindrucksvoll schilderte der ehemalige deutsche Vizekanzler die Auswirkungen der aktuellen Flüchtlingsfrage. Die zentrale Frage für ihn ist: Bleibt dieses Europa zusammen? Wenn ein Land die Grenzen dicht mache, folgen weitere und schlussendlich verlieren alle. Damit würde

man eine Destabilisierung des Balkans in Kauf nehmen. Renationalisierung ist für Fischer kein Ausweg nicht zuletzt aufgrund des großen Wandels. „Wenn wir uns die Welt anschauen, können wir eines schon jetzt sagen: Die Zukunft wird weniger europäisch sein. Wir erleben einen Transfer von Wohlstand und Macht von West nach Ost. Die Antwort darauf kann nur Europa sein“, appellierte Fischer.

Vorbild Unternehmer Starke Worte, denen sich auch die steirische Landespolitik

anschloss. „Die Unternehmer sind Vorbilder, nicht Feindbilder. Sie brauchen entsprechende Rahmenbedingungen, denn hätten wir keine Unternehmer, die Gewinne machen, könnten wir keinen Sozialstaat aufrecht erhalten“, so Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer. Die Förderungen von Arbeitsplätzen, speziell in den Regionen, habe für ihn absolute Priorität. „Besonders wichtig ist hier auch die Auffahrt auf den schnellen Datenhighway“, ergänzte Wirtschaftslandesrat Christian Buchmann. ❚❚

Foto: Konstantinov

WKO-Präsident Herk, seine Vizes Benedikt Bittmann und Andreas Herz sowie Direktor Karl-Heinz Dernoscheg nehmen ihren prominenten Referenten in die Mitte.

Die Zukunft der steirischen Wirtschaft in einem globalisierten Europa wurde im Rahmen der Plenarveranstaltung diskutiert.

Foto: Fischer, Graz

Kultur Duo Scherzando im Stift Rein 22

www.bezirksrevue.at

Konstantia Loibner und Petra Schwarzl bilden mit Klarinette und Gitarre das Duo Scherzando. Den Künstlernamen setzen die beiden Musikschullehrerinnen bei ihrem Auftritt im Stift Rein um, mit Musik die Freude bringen soll und dabei auch ein bisschen scherzhaft sein darf.

Bezirks REVUE

„O Jubel, o Freud“ sind weihnachtliche Werke zu hören. Der stimmungsvollen Musik geben die barocken Prunkräume von Stift Rein den passenden Rahmen. Als Vorleser komplettiert Hans-Peter Ertler das Programm mit heiter-besinnlicher Lyrik und Prosa. www.stift-rein.at E.E. ❚❚

INFO

I

n der seltenen und sehr reizvollen kammermusikalischen Besetzung zeigt das Duo, dass zwei so unterschiedliche Instrumente harmonisch zueinander finden. Die Gitarre ist hier nicht nur Begleitinstrument, sondern auch eine solistische Ergänzung zur Klarinette. Im Programm

12/15

Petra Schwarzl und Konstantia Loibner sind gern gesehene Gäste im KulturFoto: KK programm von Stift Rein.

O Jubel, o Freud Sonntag, 20. Dezember 2015 Beginn: 15:00 Uhr Steinerner Saal, Stift Rein Eintritt: Spende für Stift Rein

d’accord Frohnleiten: Neue Führung

T

otgesagte leben länger – dieses Sprichwort trifft auch auf den d’accord Frohnleiten zu, der im kommenden Jahr sein 20jähriges Jubiläum feiert. Nach Diskussionen um die Führung des Chores, einigen Problemen mit dem schließlich abgesagten ABBA-Projekt und internen Diskussionen scheinen die Wogen geglättet. Siegfried Allmer übernahm in schwierigen Zeiten die Führung des Chors, in dem er ein hohes Potential an

Foto: Heike Wolts

Symbolische Führungsübergabe von Claudia Rath an Siegfried Allmer.

n Die Anbetung der Hirten als Vortrag

D

ie Geschichte der Menschwerdung Gottes war schon früh ein zentrales Thema in der christlichen Kunst. Die Bilder vom Geschehen der Heiligen Nacht in Bethlehem von der Anbetung der Hirten und der Könige, haben sich seit den ersten bekannten Darstellungen im 3.Jahrhundert ständig verändert. Kunsthistorikerin Elisabeth Brenner nimmt sich der Weihnachtsbilder in einem Vortrag im Stift Rein an

Bezirks REVUE

und zeichnet die verschiedenen Kunstepochen nach.

E.E. ❚❚

Redaktionsschluss 04.Jänner 2016 Erscheinungstermin 13.Jänner 2016

INFO Das Weihnachtsbild Die Anbetung der Hirten und der Könige.

Freitag, 18. Dezember 2015 Beginn: 16:30 Uhr Sommerrefektorium, Stift Rein Eintritt: Spende für Reiner Kreis

Sängern sieht. „Viele Lieder, die die Leute begeistern, sowie großes Engagement ist spürbar“, so Allmer, der sich sofort in die Vorbereitungsarbeiten auf das Jubiläumskonzert am 18.Juni 2016 im Volkshaus Frohnleiten stürzt.

Mit einem Best of mit den besten Liedern, die der Chor von sich gegeben hat, will man verlorene Reputation wieder gut machen und aufzeigen, dass der Chor einen fixen Stellenwert im Frohnleitner Kulturleben einnimmt. W.K. ❚❚

Foto: Höfler

Das Hochaltarbild in der Basilika von Rein stammt von Martin Johann Schmidt, genannt Kremser Schmidt, und zeigt die Anbetung der Hirten.

Bezirks REVUE

Bezirks REVUE

12/15

Sport 23 Kultur

www.bezirksrevue.at

Tango literare: Feurige Musik und leidenschaftliche Texte Feurige Musik und leidenschaftliche Texte bringt die Bücherei Frohnleiten am 11. Dezember um 19:00 Uhr in den Rathaussaal. Theaterurgestein Hermann Tödtling und das Ensemble Mala Junta sind eine kongenia­ le Beziehung eingegangen und bringen die Musik des Tango Nuevo gepaart mit hintergründigen Geschichten rund um Liebe, Ehe und anderen Katastrophen ins vorweihnachtliche Frohnleiten.

H

ermann Tödtling liest unter anderem Geschichten aus der spitzen Feder des Brasilianers Luis Fernando Verissimo. Der Liebe mit all ihren Spielarten wird darin auf vergnügliche Weise gehuldigt. Aber auch Geschichten und Gedichte quer durch die Literatur rund um menschliche Beziehungen interpretiert Tödtling in seiner für ihn typischen unnachahmlichen Art, immer mit einem Augenzwinkern im Gepäck. Eine Lesung der besonderen Art, die sich mit den feurigen Tangoklängen des Ensembles Mala Junta hervorragend ergänzt.

Mala Junta, übersetzt heißt das „Die schlechte Gesellschaft“, ist ein österreichisches Quartett rund um den Akkordeonisten Christian Bakanic, mit der einzigartigen Besetzung Akkordeon (Bandoneon), Violine, Klavier und Violoncello. Die Musik des

Die Spitzenmusiker von „Mala Junta“ begeistern mit heißen Rhythmen in Foto KK ungewöhnlicher Besetzung.

INFO

Foto Ullrich

Das Frohnleitner Urgestein Hermann Tödtling liest Geschichten und Gedichte, passend zur Musik.

Ensembles reicht von traditionellen argentinischen Tangos und dem Tango Nuevo bis hin zu Eigenkompositionen von Bakanic.

Ihre Musik verbindet die komplexe Spontanität des Jazz mit der temperamentvollen Leidenschaft des Tango Nuevo. Das Ensemble ist in dieser Besetzung immer wieder bei großen Festivals wie

Freitag, 11.Dez, 19:00 Uhr Rathaussaal Frohnleiten VVK: € 15,--, AK: € 19,-Tourismusverband Frohnleiten Tel. 03126 2374 Buch & Co, Tel. 0676 7667003 und bei allen Öticket-Stellen „Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern die Weitergabe des Feuers.“ (Gustav Mahler)

etwa bei „La Strada“ in Graz zu hören.

A.K. ❚❚

Neuerscheinungen bei BUCH & CO. Der Glasmurmelsammler; Cecelia Ahern Als Fergus einen Schlaganfall hat, vergisst er fast alles aus seinem Leben.

Da findet seine Tochter Sabrina seine Glasmurmel-Sammlung, von der er ihr nie etwas erzählt hat. Es stellt sich heraus, dass Fergus noch viel mehr Geheimnisse hatte, und alle scheinen mit den schillernden Kugeln verbunden zu sein.

Als sie feststellt, dass ausgerechnet die wertvollsten Stücke aus der Sammlung fehlen, macht sie sich auf die Suche danach – ohne zu ahnen, dass es ihr ganzes Leben verändern wird.

Sterben; Karl Ove Knausgård Das eigene Leben offen, schonungslos und radikal zum Gegenstand des Schreibens zu machen – dies ist das Konzept, zu dem sich Karl Ove Knausgård in einem furiosen Mammutprojekt entschlossen hat. Radikal ehrlich und mit unglaublicher sprachlicher Kraft nähert er sich in »Sterben«, dem ersten Roman einer sechsbändigen Serie, seinem schwierigen Verhältnis zum Vater, das ihn grundlegend geprägt hat.

n Gedenkgottesdienst: Dem Herzen nah….

D

ie Pfarre Straßengel und engel. Info: Pastoralassistentin das Hospizteam Graz-Um- Saskia Löser 0676 8742 6376. ❚❚ gebung Nord laden zu einem Am zweiten Sonntag im Dezember Gedenkgottesdienst für Kinder, zünden auf der ganzen Welt Menschen ein Licht an – im Gedenken die vor, während oder nach der an ihr Kind oder Enkelkind, das vor, Geburt verstorben sind: Sonntag, während oder nach der Geburt ver13.Dezember, 17:00 Uhr in der storben ist.

Wallfahrtskirche Maria Straß-­ Foto: Christina Plankensteiner

Mo Di+ Sa Do Fr

17:00 – 19:00 Uhr 9:00 – 12:00 Uhr 15:00 – 17:00 Uhr 9:00 – 12:00 Uhr 15:00 – 17:00 Uhr

Advent Auf Adventmärkten Weihnachts­ stimmung genießen 12/15

24

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Frohnleiten: Der Christk stimmungsvollen Hauptindlmarkt zieht alljährlich viele Besucher auf platz. den d herzhafte Kulinarik sin z Geschenksideen und Foto: Harry Schiffer, Gra Frohnleiten: Liebevolle die Schwerpunkte.

E

s ist zwar noch nicht zu einer Tradition geworden, doch seit einigen Jahren fällt auf, dass sich die Vorweihnachtszeit immer weiter in den November hinein erstreckt.

Bereits Mitte des vergangenen Monats öffneten die ersten Adventmärkte in unserer Region bei frühlingshaften 20 Grad und Sonnenschein ihre Tore.

Und viele Besucher nutzten die milden Temperaturen, um in die ersten Töne der Weihnachtslieder und den Duft von Glühwein einzutauchen. Das Erfreuliche: Immer mehr echtes Handwerk, Selbstgemachtes

aus Küche und Garten und kreative Basteleien samt einem interessanten Angebot für Kinder und schmackhaften Imbissen machen aus den Märkten in unserer Region ein Erlebnis für die ganze Familie. Zusätzlich kann man sich ohne Stress auf die Suche nach einem besonderen Weihnachtsgeschenk oder kreativen Dekorationen machen.

Schremser Advent Einer der ersten Adventmärkte fand in der Schrems statt. Schon Mitte November verwandelte sich das Veranstaltungsgelände Rois in ein richtiges Paradies für

gte volle Adventmusik sor Schrems: Für stimmungs ule Frohnleiten. sch sik Mu der r die Schüle

Foto: Harry Schiffer, Gra z

stimmungsvolle Weihnachten.

Von Almenland-Kräutern über Schmuck bis hin zu Kunstwerken für Haus und Garten reichte das Angebot. Für das leibliche Wohl gab es schmackhafte Burger, gegrillt in Sorian‘s Big Green Egg. Für die Kinder standen Pferdereiten, Krippen-Basteln und ein Streichelzoo am Programm.

Senioren-Weihnachtsbasar

Dekorative Floristik

Advent in der Gärtnerei

Zeit für stimmungsvolle Stunden fand man bei Elke Kamaritsch aus Frohnleiten, die für ihre originellen Ideen bekannt ist. Kürzlich präsentierte die Floristin in ihren Geschäftsräumlichkeiten in der Mayr Melnhof-Straße 30 ihre neuesten weihnachtlichen Kreationen.

iten Frohnle lter ÖVP sturm. ta s n ra n e era s: V Schrem ahren Besuch nw e und r äse in nbl e ise We die n Foto: Ullrich, Frohnleiten

Das Volkshilfe-Seniorenzentrum in Frohnleiten lud kürzlich beim Weihnachtsbasar zum Verkauf von Weihnachtsbasteleien, musikalisch umrahmt von den Bläsern. Viele nützten die Gelegenheit und erwarben einen Adventkranz. Der Erlös kommt den Bewohnern zugute.

Die Gärtnerei Posch in Gratwein lädt zum vorweihnachtlichen Bummel durch ihre Glashäuser.

Die Gäste erwarten viele kreative Dekorations- und Geschenksideen. Die Ausstellung ist während der Geschäftszeiten geöffnet.

Monika und Heinz Posch freuen sich auf ihren Besuch.

freute s

ich übe

r

Foto: KK

Foto: Ullrich,

Frohnleiten Schrems: Hautnah da Stück Holz ein schön bei, wie aus einem es Geschenk entsteh t.

Bezirks REVUE

12/15

Sport 25 Advent

www.bezirksrevue.at

Christkindlmarkt in Judendorf An den ersten drei Adventsonntagen findet der Christkindlmarkt am Hauptplatz von Judendorf statt, mit einem Programm, das sich sehen lassen kann: So zeigt etwa ein Marionettentheater das extra für Straßengel geschriebene Stück Ein Winternachtstraum – die Geschichte vom Straßengerl. Die „Strohröserln“ aus Gratwein singen Weihnachtslieder und die „Ligister Schilcherleitnmusi“ wie auch Bläsergruppen musizieren. Auch die Kinder des Gemeindekindergartens und der Volksschule sind mit Auftritten mit dabei. Zusätzlich zeigen ein Drechsler und Schmied ihr Handwerk.

Weihnachtsmarkt in Gratkorn An den zwei Wochenenden 12. und 13.Dezember und 18. und 19.Dezember findet in Gratkorn beim ehemaligen Gasthaus Adlerhof ein Weihnachtsmarkt statt.

Neben zahlreichen Vereinen ist auch die Lebenshilfe mit einem

rkte: ä lm d in k t is r Ch n Frohnleite 0:00 Uhr 14:00 bis 2 .: 2 .1 Do, 10 :00 Uhr 9:00 bis 20 Uhr Fr, 11.12.: 0 0 0 bis 2 :00 :0 9 0 .: 2 .1 2 0 Uhr Sa, 1 :00 bis 20:0 9 0 .: 2 .1 3 1 So, traßengel 19.

Gratwein-S Sa, 12. / So, 13., Sa, ., 6 h , :00 U r Sa, 5. / So 3:00 bis 20 1 s il e w je / So, 20., rmühle Bad Weihe 14:00 Uhr So, 6.12. ab 4:00 Uhr b1 So, 13.12. a dendorf Ju tz la tp Haup 15:00 Uhr Sa, 5.12. ab el kog GH Plesch

Gratkorn Sa, 19.12.

13., Fr, 18./ Sa, 12./So, of haus Adlerh ehem. Gast f Hitzendor 5:00 bis 20:00 Uhr n1 o v 2 :00 Uhr Sa, 5.1 3:00 bis 19 1 n o v .

2 .1 So, 6 Marktplatz Semriach 19:00 Uhr on 13:00 bis 7:00 Uhr v .

2 .1 2 1 , a S is 1 on 09:00 b So, 13.12. v Hüblerhof

Stand vertreten und präsentiert selbstgemachte Weihnachtsgeschenke, Vogelhäuschen, Taschen und gefilzte Accessoires.

Röthelsteiner Adventbasar Bereits Tradition hat der Adventbasar im Röthelsteiner Pfarrhof, den der Pfarrgemeinderat und

die Bastelrunde veranstalten.

Selbstgemachtes aus Holz und Naturmaterialien, Glühwein und kulinarische Köstlichkeiten luden im Ambiente des Pfarrhofs zum gemeinsamen Start in den Advent. Heuer stimmte erstmals Fortsetzung nächste Seite

12/15

26 Advent

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Advent-Termine

Röth

Fix term elstein: Ein

in ist der A

schon am Vorabend zum Adventsonntag der Röthelsteiner Festtagschor unter der Leitung von Monika Gostenschnik auf die stillste Zeit des Jahres ein.

Für die Barbaramesse am 1. Adventsonntag zeichnete wieder in bewährter Manier der ehemalige Röthelsteiner Bürgermeister und Bau-Unternehmer Heinz Glössl verantwortlich. In diesem Rahmen wurde eine Statue der Hl. Barbara gesegnet, die auch Schutzpatronin der Tunnelbauer ist und symbolisch für neun europaweite Tunnel-Baustellen-seines Unternehmens steht.

Musikalisch umrahmt wurde der Gottesdienst vom Quartett „ZwaZwatett“ aus Kärnten.

Stattegger Advent Ein abwechslungsreiches Programm wird auch heuer wieder in Stattegg geboten. Als Einstimmung gab es vergangene Woche ein gemeinsames Adventkranzbinden. Der traditionelle Weihnachtsmarkt am Dorfplatz wurde eröffnet und auch musikalisch stand wurde bereits einiges geboten: Das Weihnachtskonzert des MV St. Veit-Andritz-Stattegg sowie das Konzert des Jugendorchesters. Am Samstag, 19.Dezember steht die Adventfeier des Singkreises Kalkleiten in der Bergkirche Maria Schutz am Programm.

Adventliches Hitzendorf Kommendes Wochenende findet der Adventmarkt in Hitzendorf vor dem Gemeindeamt statt.

Als Rahmenprogramm gibt es Gitarrenmusik, spanische Weihnachtslieder und eine Adventlesung mit Andrea Sailer. Weiters spielen die Marktmusik und die

dventbasa

r.

Hitzendorfer Jagdhornbläser auf.

Auch Nikolaus und Krampus dürfen nicht fehlen, sie werden von der Neureiteregger Brauchtumsmusi begleitet. Für die Kinder gibt es Pferdereiten. Am Samstag, 19.Dezember begibt sich das Vokalensemble Insieme auf „Herbergssuche“ in der Pfarrkirche.

Frohnleitner markt

Christkindl-

Von 10. bis 13.Dezember verwandelt der alljährliche, bereits zur Tradition gewordene Christkindlmarkt den historischen Hauptplatz von Frohnleiten wieder in eine märchenhafte Weihnachtslandschaft. Liebevoll angefertigtes Kunsthandwerk und herzhafte Kulinarik sind die beiden Schwerpunkte, die die Besonderheit des Marktes ausmachen. So gibt es an allen Tagen ein Schaukochen mit dem bekannten „Kuchlmasta“ Peter Lexe und bei einer Lebzelterei kann man zuschauen, wie Lebkuchen gemacht wird. Weiters wird der Obstbauverein Frohnleiten Handwerkskunst rund um Haus und Garten vorführen. Am Wochenende gibt es außerdem eine Schauschmiede und eine Holzdrechsel-Kunstvorführung.

Für zusätzliche Adventstimmung sorgen die Schüler der Musikschule Frohnleiten.

Für Kurzweil bei den kleinen Gästen sorgt ein umfangreiches Unterhaltungs-Angebot mit der lebendigen Krippe und Kinderanimation mit Dr. Glück sowie einem Streichelzoo. In den Räumlichkeiten der Bücherei Buch & Co. ist außerdem samstags und sonntags um 16:00 Uhr der Kas-

Fr, 04. The Golden Voices of Gospel So, 13. Weihnachtswunschkonzert Ort: Stift Rein V: MV Markt Gratwein Beginn: 20:00 Uhr Ort: Mehrzweckhalle Gratwein Sa, 05. Singen und Musizieren Beginn: 14:30 Uhr im Advent V: MG Deutschfeistritz Weihnachtskonzert Ort: Pfarrkirche Großstübing V: MV und Festtagschor Beginn: 19:00 Uhr Röthelstein Ort: GH Schönbacher So, 06. Adventkonzert Beginn: 15:00 Uhr V: Chor & Orchester der Pfarre Frohnleiten Weihnachtskonzert Ort: Pfarrkirche Frohnleiten V: Musik- und Kunstschule Beginn: 19:00 Uhr Gratkorn Ort: Basilika Rein Rorate und Pfarrkaffee Beginn: 15:30 Uhr Ort: Pfarrkirche St. Oswald Beginn: 6:00 Uhr Do, 17. Weihnachtskonzert V: NMS und NMMS Sa, 12. Jubiläums-Wunschkonzert Gratwein V: Musikverein Frohnleiten Ort: Mehrzweckhalle Ort: Volkshaus Frohnleiten Gratwein Beginn: 19:00 Uhr Beginn: 19:00 Uhr

Weihnachtswunschkonzert Sa, 19. Adventkonzerte V: Trachtenmusikkapelle V: MV DeutschfeisJudendorf-Straßengel tritz-Peggau Ort: Mehrzweckhalle Ort: Pfarrkirche Peggau / Judendorf Schlosskirche Waldstein Beginn: 19:00 Uhr Beginn: 16:00 Uhr/19:00 Uhr Adventkonzert V: Gesangverein Deutsch­ feistritz-Peggau Ort: Rathaussaal Peggau Beginn: 19:00 Uhr

So, 20. Singen und Musizieren in der Vorweihnachtszeit V: Sängerrunde Laufnitzdorf Ort: Pfarrkirche Frohnleiten Beginn: 15:00 Uhr

Adventkonzert V: Leykam-Chor Ort: Pfarrkirche Gratkorn Beginn: 19:00 Uhr

Do, 24. Weihnachtskino V: Marktgemeinde Gratwein-Straßengel Ort: Mehrzweckhalle Gratwein Beginn: 13:00 Uhr

perl zu Gast und unterhält die Kleinen mit einem weihnachtlichen Stück.

Der Ertrag der bereits traditionellen Christbaumversteigerung des Lions Club am Samstag Nachmittag sowie des Christbaumverkaufs an allen Tagen kommt wieder einem karitativen Zweck zugute, betont Christkindlmarkt-Organisator Max Aufschlager. Die Tiefgarage ist während des Adventmarktes gratis.

Krippen im Prälatenhaus Die Krippenausstellung im Prälatenhaus neben der Kirche

Maria Straßengel hat wieder geöffnet. Seit Jahrzehnten sammelt, schnitzt und baut das Judendorfer Ehepaar Brunhilde und Peter Meder Krippen aus unterschiedlichen Materialien. Vielfach haben die Krippen einen Bezug zur angrenzenden Wallfahrtskirche oder zeigen Motive aus aller Welt.

Bis 20.Dezember ist die Sammlung an den Adventsonntagen und am Marienfeiertag von 11:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Führungen durch die Krippenausstellung an den Wochentagen auf Anfrage: 0676 3601291. ❚❚

Bezirks REVUE

12/15

Sport 27 Advent

www.bezirksrevue.at

Deutschfeistritz: Country Club mit Adventmarkt Für ihren traditionellen Adventauftritt wurden immer zahlreiche Advent- sowie Hirten- und Krippenlieder vom Chor einstudiert. Auch ein Auftritt der Kindergruppe durfte nicht fehlen.

n Besinnlicher Advent mit der Sängerrunde Laufnitzdorf

D Der Adventmarkt im Country Club One in Deutschfeistritz vermittelt weihnachtliche Stimmung.

Foto: Thomas Pucher

Rund 100 Mitglieder zählt der Country Club One in der Übelbacherstraße 62. Wo sich sonst Freitag, Samstag und Sonntag die Mitglieder treffen, findet seit vergangenem Wochenende ein stimmungsvoller Adventmarkt statt.

N

eben ausgezeichneten Shopping-Tipps für ZIRB:KIProdukte, Dekorationsartikel und Kunsthandwerk wie jenes von Gilde, wird es auch täglich ab 14:00 Uhr einen köstlichen

Kesselpunsch geben. Der Erlös dieses weihnachtlichen Marktes wird für Clubaktivitäten verwendet und in den weiteren Ausbau der Clubanlage investiert. Dann werden sich die Freunde vergangener Zeiten in ihrem Reich, wo auch immer wieder Geburtstagsfeiern und Hochzeitsjausen stattfinden, noch wohler fühlen.

H.H. ❚❚

ie Sängerrunde Laufnitzdorf unter der Leitung von Hubert Zöhrer veranstaltet heuer erstmals am 20.Dezember um 15:00 Uhr in der Pfarrkirche Frohnleiten ein Singen und Musizieren in der Vorweihnachtszeit. Unter dem Titel „Engel haben Himmelslieder angestimmt“ sorgen zusätzlich zum Chor in verschiedenen Besetzungen die „Laufnitzdorfer MuSing" sowie eine Flöten- und Bläsergruppe

für eine besinnliche Stunde. Mit diesem Konzert weicht die Sängerrunde erstmals von ihrem Fixtermin, dem 8.Dezember im Schweizerhof ab, einerseits weil der kirchliche Feiertag immer mehr als Einkaufstag genutzt wird. Andererseits stellten auch die Platzverhältnisse im Saal des Gasthauses Schweizerhof, sowohl für die Gäste, aber auch für die Mitwirkenden eine Herausforderung dar. ❚❚

Der Gospelchor des „King of Pop“ Michael Jackson bei „Wetten dass...“

INFO

www.ccone.club 0650 7607230

n Weihnachtslieder in der Lurgrotte

W

eihnachtslieder selber singen – und dies in der Lurgrotte Peggau.

Gertrud Zwicker lädt am Samstag, 19.Dezember zu einem offenen Singen. Eltern mit Kindern, Großeltern, Verwandte und Freunde erhalten ein Liederheft – gesponsert von der Raiffeisenbank.

Foto: KK

In der stimmungsvollen Lurgrotte werden die alten Weihnachtslieder gemeinsam gesungen, sozusagen als „Probe“ für den Heiligen Abend.

Treffpunkt ist um 14:00 Uhr

beim Lurgrotten-Eingang. Eintritt für die Lurgrotte: 4 Euro, Kinder bis 6 Jahre frei. ❚❚

Neuer Fr. 04. Dez. Termin Stift Rein Gratwein-Straßengel

Vorverkaufskarten in allen Raika Filialen, in den Servicestellen und Gemeindeämter von Gschnaidt, Eisbach, Gratwein und JudendorfStraßengel, Shopping Nord Graz Information & allen Ö-Ticket Verkaufsstellen. Kartenbestellung unter office@hochsteira.at

Gemeinderat und Verwaltung der

Gemeinde St. Oswald

bei Plankenwarth mit Bgm.

Andreas Staude Marktgemeinde Hitzendorf Bürgermeisterin Simone Schmiedtbauer und Gemeinderat

Bürgermeister Mag. Johannes Wagner und Gemeinderat

Bürgermeister

und der Gemeinderat von

Semriach

Das Team von

Landesobmann

at

ni

k.

w.

in e

Direktor

Mag. (FH) Kurt Egger

Mag. Wolfgang Raggautz Tel. 0316 823727-86420

ENERGIE & SANITÄR

ra

LR Dr. Christian Buchmann

Regionaldirektion Stmk.

RAINER HAUSTECHNIK

St. Oswald

www.limarutti.com Frohnleiten

Gottfried Rieger

Bürgermeister Ing. Karl Zimmermann mit allen Gemeindebediensteten und GemeinderätInnen

ww

1

Frohe Weihnachten

r- h a u s t e c h

AKTION HARTHOLZBRIKETTS IM KARTON! STATT € 229.JETZT NUR € 189.-/to Preis inkl. Mwst. - Aktion gültig bis 31.12.2014 bzw. solange der Vorrat reicht!

Klubobfrau LAbg.

MMag. Barbara Eibinger-Miedl

LIECHTENSTEIN

MOHIK

Frohnleiten

Holzmarkt und Holzimprägnierung Schrauding 50, A-8130 Frohnleiten Tel.: 03126 2750 - Fax: 03126 2727

www.mohik.at

www.mohik.at

25/11/14 11:07

Raiffeisen wünscht eine schöne Weihnachtszeit und ein erfolgreiches Neues Jahr. www.raiffeisen.at

ZRW_XMAS2015_210x297_A5q.indd 1

24.09.15 11:08

12/15

und ein erfolgreiches neues Jahr wünschen www.bezirksrevue.at

Johann Sorian Rauchfangkehrermeister

Frohnleiten

Marktgemeinde Übelbach

Die Abgeordneten der SPÖ Graz-Umgebung/ Voitsberg Landesrätin Mag.a Ursula Lackner NRAbg. Mag.a Elisabeth Grossmann NRAbg. Mag.a Karin Greiner LAbg. Renate Bauer LAbg. Karl Petinger LAbg. Prof. Mag.(FH) Dr. Oliver Wieser

mit Bgm. Ing. Markus Windisch und Gemeinderäte Die Abgeordneten der ÖVP Graz-Umgebung

Übelbach.info

Vizepräs. BR Mag. Ernst Gödl

Gemeinderat der Marktgemeinde

Klubobfrau LAbg. MMag. Barbara Eibinger-Miedl

Deutschfeistritz und Bürgermeister Michael Viertler

Gemeinderat und Bedienstete der

ZENZ

DIE GARTENIDEE 8071 Grambach b. Graz 0316 40 12 39 8962 Gröbming 03685 22 79 0

Marktgemeinde Gratwein-Straßengel mit Bürgermeister

Harald Mulle

Landtagsklub

Marktgemeinde

Thal

Klubobmann LAbg. Mario Kunasek

Gemeinderat und Matthias Brunner (Bürgermeister)

Raumausstatter

Franz Illmaier www.frohnleiten-kg.at

www.zarnhofer.com

Hauptpl. 7 Frohnleiten Tel. 03126 4768

wünschen wünschen

Möbel für‘s leben

MassivholzMöbel Planung

Montage

d ren Der füh

www.harrer.at Frohnleiten e Sp

ezia

en ng u s list für Lö

Vizebürgermeister

Dr. Wolfgang Lagger und die FPÖ-Ortsgruppe Gratwein-Straßengel

Die FPÖ-Stadtparteileitung Frohnleiten mit GR Andreas Heuberger

Klubobmann

Mag.Johannes Schwarz

MONTAG DIENSTAG MITTWOCH FREITAG

der Gemeinderat und die MitarbeiterInnen der

Gemeinde Stiwoll

SAMSTAG

Die Abgeordneten der FPÖ Graz-Umgebung Klubobmann LAbg. Mario Kunasek LAbg DI Gerald Deutschmann NAbg DI Günther Kumpitsch BR Peter Samt

8.00 – 12.00 Uhr

Mag. Christoph Friedmann christoph.friedmann@sreal.at Tel. 0664 818 27 69 DONNERSTAG

Gemeinde St. Bartholomä Bgm. Josef Birnstingl und Gemeinderäte

Frohnleiten

9.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Bürgermeister Alfred Brettenthaler,

Graz-Umgebung/ Voitsberg

Graz - Frohnleiten Tel. 03126 3789

tel. 0 664 / 58 76 320

lzbau

Montage

-

a-8131 Röthelstein 67 tel. 0 664 / 58 76 320

Ho

-

a-8131 Röthelstein 67

MassivholzMöbel Röthelstein 67 Montage tel. 0 664 / 58 76a-8131 320 Planung

sivholzMöbel

ung

og

og

... allen Mitgliedern und Funktionären

8130 Frohnleiten • Mayr-Melnhofstraße 30 office@blumenelke.at • www.blumenelke.at 0664 1518481

og

Möbel für‘s lM eben öbel für‘s leben

im

R

edstone R Redstone edstone

Neue Öffnungszeiten

Frohe Weihnachten

30 Volkskultur

GESCHLOSSEN

Bezirks REVUE

12/15

Sport 31 Advent

www.bezirksrevue.at

Krampus in Stiwoll, Perchten in Frohnleiten Der USV Raiffeisen Alge Tanktechnik lädt kommenden Samstag, 5.Dezember zum Krampusrummel auf den Stiwoller Dorfplatz. Für gruselige Stimmung sorgen die Neudorfer Bachteufeln, für leuchtende Kinderaugen der Nikolaus. Beginn ist um 17:30 Uhr.

Höllenparty im neuen Partystadl ein. Damit sich aber die Kleinen nicht allzu sehr fürchten, kam für sie der Nikolaus mit einem Packerl. Er wurde von einem Kuschelkrampus begleitet.

I

n Frohnleiten haben die Perchten ihren Auftritt bereits hinter sich. Im Café B-quem sorgte erstmals eine Show mit über 60 Perchten für staunende Augen und Gänsehaut bei den zahlreichen Besuchern und heizten so richtig für die nachfolgende

Frohnleiten: Ein wesentliches Anliegen für den Erfolg dieser beeindruckenden Show war Veranstalter Helmut Eisenberger die Sicherheit – es wurde gut abgesperrt.

Fotos: Ullrich, Frohnleiten

n Panflöten-Träume mit Daniela dé Santos INFO Weihnachts-Träume So, 20.12. um 16:00 Uhr Stefaniensaal Graz Karten: Ö-Ticket, Tourismusbüro Frohnleiten Tel. 03126 2374

ZU GEWINNEN Foto: Daniela dé Santos

Daniela dé Santos tritt mit ihrem 30 Mann starken DdS-Symphonieorchester und ihrer weltweit einzigartigen Kristallpanflöte am letzten Adventsonntag in Graz auf.

I

m wahrsten Sinne des Wortes atemberaubend sind die Konzerte der „Königin der Panflöte“ Daniela dé Santos. Mit großem Live-Orchester und ihrer weltweit einzigartigen Kristallpanflöte wird sie am Sonntag, 20.Dezember mit dem Programm „Weihnachts-Träume“ ihre Besucher verzaubern und den Alltag vergessen lassen.

Die Grand Prix-Gewinnerin vereinigt virtuoses Flötenspiel

Wer kommenden Freitag, 04.Dezember, zwischen 12:10 und 12:15 Uhr die BEZIRKSREVUE-Hotline wählt, kann 5 x 2 Karten gewinnen.

03126 3640-21

mit ihrem ganz persönlichen, vom Urgroßvater geerbten, spanischen Temperament. Neben Klassikern wie Don´t cry for me Argentina, Leonard Cohens Hallelujah oder der extra von Claudio Riffero für Panflöte geschriebenen und arrangierten weltweit ersten Panflötensymphonie Concertino in do maggiore, bietet die Künstlerin Welthits und weihnachtliche Lieder wie White Christmas oder Süßer die Glocken nie klingen. ❚❚

Der Nikolaus kommt in Frohnleiten aber noch einmal vorbei.

Am Sonntag, 6.Dezember lädt der Sparverein Wannersdorf zum alljährlichen Nikolo-Markt in die Garage von Transport Priedl. Beginn ist um 14:00 Uhr. Um 17:00 Uhr werden die Lurteufl’n auftreten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Kinder werden vom Nikolo beschenkt. ❚❚

Di. 22. DEZ. '15

AB 20.30 UHR

X- MAS WARM-UP PARTY MIT ÖSTERREICHS HEISSESTEM EXPORTSCHLAGER

DJANE PETTY JOY PLAYMATE SEPTEMBER 2015

CAFE B-QUEM

FROHNLEITEN EINTRITT: € 7,-

12/15

32 Kultur

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Kunstwirbel beeindruckt in Frohnleiten Mit einer enormen Vielfalt und Unterschiedlichkeit der ausgestellten Werke beeindruckt der Kunstwirbel III, der vergangene Woche von Frohnleitens Kulturreferentin Angela Frauwallner eröffnet wurde.

15 Künstler präsentieren im Kreuzgang des Klosters ihre Arbeiten.

A

m liebsten würde ich von Bild zu Bild gehen und über jedes Werk einen persönlichen Monolog halten, aber bei über 300 ausgestellten Bildern und Skulpturen würde das bis übermorgen dauern“, erklärte Marisa Koiner ihre Einleitung zur Vorstellung der einzelnen Künstler, die individueller nicht hätte sein können.

Anton Jauk ist der „Sandspieler“ unter ihnen. Er hat mittlerweile 400 Sandarten aus aller Welt gesammelt und arbeitet mit diesen. Der Sand wird dabei nicht eingefärbt, sondern in seiner Naturform verwendet. Derzeit läuft auch eine Ausstellung seiner Werke in Wien.

Armin Presslers größte Leidenschaft sind Porträts und Akte von Frauen und Männern, am liebs-

sozialpsychiatrische Tagesstruktur Frohnleiten mit Irmgard Krepler, Robert Winter, Gerald Sukic, Alois Lanner, Elisabeth Andrews sowie einem anonymen Teilnehmer. Der Mut und die Unbefangenheit sich auf einen breiten Pinsel, Acrylfarbe und eine Leinwand einzulassen, hat Beachtliches hervorgebracht und zeigt, welch kreatives Potential in jedem von uns schlummert.

Hausherr Pater Simon Orec und Frohnleitens VP-Bgm. Johannes Wagner (li) im Gespräch mit Kunstwirbel-Organisator Helmut Schwaiger und dem jüngsten Künstler Leo Weingerl.

Foto: Ullrich, Frohnleiten

ten aus dem Bekanntenkreis. Dabei jagt er keinen oberflächlichen Schönheitsidealen nach, sondern versucht die Persönlichkeit jedes einzelnen mit aufs Bild zu bringen. Astronomische Bilder und Straßenkunst sind sein Ausgleich.

Franz Kainz, der schon als Kind gerne gezeichnet hat, überraschte in Frohnleiten mit einer Vielzahl an Ölbildern.

Jüngster Teilnehmer der bei der Vernissage sehr gut besuchten Schau ist Leo Weingerl. Er hat offensichtlich die Fotografie für sich entdeckt und verdeutlicht seine künstlerische Entwick-

n Graz: Schwanensee in List-Halle

Michael Raimann setzte den Namen der Ausstellungsserie „Kunstwirbel“ um und repräsentiert Wirbel und Tornados in drei Werken, die im heurigen Sommer bereits in der Hofgalerie Loipersdorf ausgestellt waren.

Auch Peter Angerers Werk war schon bei den Minoriten in Graz und in Wien zu sehen. Sein Werk ist konzeptionelle Kunst, bei dem das gedankliche Konzept im Vordergrund steht. Diesmal spielen Würfel eine besondere Rolle in seiner ausgestellten Arbeit.

In seiner Königsdisziplin, dem Aquarell, arbeitet Ernst Schwaiger. Er hat viele Akademien in Deutschland und Österreich besucht und gibt seine Erfahrungen und sein Wissen in Kursen in der Steiermark weiter.

E

in besonderes Ensemble kommt nach Graz: Am Dienstag, 26.Jänner 2016, 20:00 Uhr tanzt das Klassische Russische Ballett aus Moskau Tschaikowskys Schwanensee in der Helmut List-Halle. Das Stück zählt zu den schönsten und meistaufgeführten Werken seiner Art und verzaubert mit prachtvollen Kostümen, aufwändigen Bühnenbildern sowie der weltberühmten Choreographie von Marius Petipa, dem „Vater des klassischen Balletts. ❚❚

lung vor allem durch ein provokant-humorvolles Bild mit Hintergrundgeschichte.

Dazu viele Porträts, die ihresgleichen suchen.

Im Duo treten Helga und Harald Zöchling auf, die sich offensichtlich gegenseitig inspirieren, ebenso wie Petra Mittasch und Verena Reiter, die „das Kunstbüro“ personifizieren. Es ist wohl von Vorteil, wenn die Muse der Partner oder die Freundin ist.

Foto: Timor Kinzikeev

als Institution vertreten ist die

Marisa Koiner arbeitet schon seit ihrer Kindheit, ihre Werke zeichnen sich immer wieder durch Punkte, durchaus in kräftiger Farbe, aus.

Helmut Schwaiger, der Organisator des Kunstwirbels, schafft nicht nur mit Metall Skurriles, sondern hat auch mit Schwemmholz Wesen, wie etwa schwarze Hunde, kreiert, die origineller nicht sein könnten.

Mit dabei auch Anne Knappitsch aus Trofaiach, die sich erst seit zwei Jahren mit der Aquarellmalerei beschäftigt und Kompositionen schafft, in denen Form und Farbe wohltuend aufs Auge wirken. Und sie verbindet dies auch noch mit zeitkritischen Themen.

Die Betreiberin der Pernegger Dorfstube, Franziska Mader, hat eine zehnjährige beruflich bedingte Schaffenspause hinter sich und hat daher erst kürzlich wieder zum Pinsel gegriffen.

Hans Grasmug konzentriert sich aufs Zeichnen, nachdem er einige fotografische Werke geschaffen hat. ❚❚

INFO Kunstwirbel III bis 13.Dezember 2015 Montag bis Samstag, 10:00 bis 12:00 Uhr, 14:00 bis 17:00 Uhr Sonntag, 08:00 bis 12:00 Uhr, 14:00 bis 18:00 Uhr

Bezirks REVUE

12/15

Sport 33 Kultur

www.bezirksrevue.at

Forum Landhaus: Stranger than Tradition B

is 16.Dezember sind Werke des Grazer Künstler Armin Anton Pichler in den Räumlichkeiten des ÖVP-Landtagsklubs zu sehen. „Wir haben uns neben der parlamentarischen Arbeit zum Ziel gesetzt, die Türen des Landhauses zu öffnen. Im Rahmen des Forum Landhaus laden wir neben politischen Themenabenden auch zu Ausstellungen ein“, erklärte VP-Klubobfrau Barbara Eibinger-Miedl.

Aktuell sind es die Werke von

Foto: Fischer, Graz

Eibinger-Miedl öffnet das Landhaus wie ihr Vorgänger Christopher Drexler auch für moderne Kunst. Armin A. Pichler nahm die Einladung gerne an.

Pichler, die durchaus für Aufsehen und Diskussion sorgen. Der Grazer Künstler, der die Kunstplattform Brutal Beauty gegründet hat versucht aus bereits bestehenden Kunstwerken neue Arbeiten zu kreieren, die es zu interpretieren gilt. Seine Arbeiten sind quer durch Österreich in zahlreichen, vorwiegend Gruppenausstellungen zu sehen gewesen. Die Ausstellung ist Montag bis Donnerstag von 09:00 bis 16:30 Uhr und Freitag von 09:00 bis 13:00 Uhr geöffnet. ❚❚

n “Voices of Gospel” in Stift Rein

D

er Gospelchor des „King of Pop“ Michael Jackson war bereits bei „Wetten, dass…?“ zu Gast und kürzlich auch bei Florian Silbereisen im ZDF und ORF. Kommenden Freitag sind „The Golden Voices of Gospel“ in Stift Rein zu hören. Unter dem Titel „Let’s have Church Tonight“ werden sie melancholische und

INFO Let’s have Church Tonight Fr, 04.12., 20:00 Uhr Basilika Stift Rein Karten: Ö-Ticket, Raika mitreißende Gospels von When the Saints bis Glory, Glory Halleluja zum Besten geben. ❚❚

Reverend Robson und seine „Voices of Gospel“ drücken mit ihrer charismatischen Musik das Lebensgefühl, den Stolz und die Hingabe der schwarzen Bevölkerung der USA aus.

Foto: Black Artist Entertainment

n Krimispannung in Hitzendorf Spannend wird es am 12.Dezember in Rohrbach-Steinberg. Ab 19.30 Uhr liest Robert Preis im Aichstern aus seinem jüngsten Krimi Der Engel von Graz.

I

m neuen Preis-Krimi geht es um einen Serienmörder, der historische Morde in der Steier-

mark nachstellt. Doch nicht nur der Copykiller beschäftigt Chef­ ermittler Armin Trost und sein Team, auch seine Beziehung gerät zunehmend durcheinander.

Die Krimi-Handlung hat der Judendorfer Schriftsteller und Kleine-Zeitung-Journalist nach Kindberg, Stübing und Graz verlegt. www.robertpreis.com.

Entspannender wird es bei der anschließenden Käseverkostung im Gewölbekeller von Rosi und Vinzenz Stern, dazu gibt’s Gedichte von Ottilie Stern. E.E. ❚❚ Nach den Geistern von Graz bereitet Robert Preis seinem Chefermittler Armin Trost nun mit dem Engel von Graz schlaflose Nächte.

Foto: pelizzari/irgentwasmiteye.com

n Frohnleiten: Aquarelle in Galerie Raimann

N

ach längerer Pause öffnet die Galerie Raimann am Frohnleitner Hauptplatz wieder ihre Pforten. Anlass ist eine Aquarell-Ausstellung der Vereinigung Bildender Künstler, an der Riki Metz, Therese Kniepeiss, Sepp Pircher

sowie Anna Jenner teilnehmen.

Die Werke sind bis 21.Dezember zu sehen: Do. u. Fr. von 14:00 bis 18:00 Uhr, Samstag 09:30 bis 12:00 Uhr und nach Terminvereibarung: 0676 5544027 oder 0676 6248237 ❚❚

Anna Jenner, Therese Kniepeiss, Sepp Pircher, Riki Metz und Michi Raimann.

Foto: A. Raimann

12/15

34 Kultur

www.bezirksrevue.at

QUICKIES n Narrenkastl Mit bunt leuchtenden Filzstiftzeichnungen des Künstlers Stefan Gander-Schwarzenauer wird im Dezember das Narrenkastl am Frohnleitner Haupt platz Ikarus von ausgestattet. Stefan GanAuf humor- der-Schwarzenauer volle Art zeigt der Tiroler Figuren bei ihrem Überlebenskampf, in unterschiedlichster Weise und oft als Mischwesen mit Flügel und Krallen. n Konzert Stimmungsvolle Musik zur Weihnachtszeit ist am Dienstag, 8.Dezember in der Pfarrkirche Semriach beim Konzert mit Gerald Krammer unter Mitwirkung des Singkreises Semriach und von Studierenden der Kunstuniversität Graz zu hören. Beginn: 16:00 Uhr Weihnachtsprogramm

Frohnleiten

Volkshaus Freitag,

4. Dezember ’15

VORMERKEN!

19.30 Uhr

Freitag, 11. März ’16 ÖL NE RN O KE MAZ A

N

mit neuem Programm

STADT. LAND n in Frohnleite

Karten:

EIN WEIHNACHTS MÄRCHEN

Tourismusverband Frohnleiten 03126 2374 Kat I: VVK € 27,- / AK € 30,Kat II: VVK € 22,- / AK € 25,-

Musikverein: Jubiläumsfestschrift mit weichem Klang klassischen Musik in den vergangenen Jahrzehnten.

Rückblicke auf zahlreiche Konzerte und eine Vielzahl an Fotos machen dieses Buch, herausgegeben von Musikverein-Generalsekretär Michael Nemeth in Zusammenarbeit mit Susanne Flesch, zu einem spannenden Leseerlebnis. Es ist ab sofort bei jedem Konzert sowie an der Konzertkasse erhältlich.

Martin Grubinger ist weltweit erfolgreich unterwegs Foto: FBroede

Anlässlich des Orchesterkonzertes der Tschechischen Philharmonie präsentiert am kommenden Montag, 7.Dezember der Musikverein seine Festschrift zum 200-Jahr-Jubiläum.

Im Jahrestakt – 200 Jahre Musikverein dokumentiert die wichtigsten Ereignisse sowie die Programmgestaltung des Musikvereins von der Gründungszeit bis ins 21.Jahrhundert. Die Festschrift greift aber auch aktuelle Fragen aus Kulturwissenschaft, Philosophie und Soziologie auf, etwa die Entwicklung der

Das Orchesterkonzert selbst wird von der Tschechischen Philharmonie, die das erste Mal seit 1997 wieder im Musikverein gastiert, gestaltet. Als typisches Charakteristikum des Orchesters gilt sein weicher Klang, 2008 wurde es von der Zeitschrift Gramophone unter die 20 besten Orchester weltweit gewählt. Am Programm stehen Werke von Antonín Dvořák, Leoš Janáček und Bohuslav Martinů.

2016 startet mit Percussion Das zweite Solistenkonzert der Spielsaison steht im Zeichen der Percussion. Der weltweit erfolgreiche österreichische Percussionist Martin Grubinger wird gemeinsam mit dem schwedischen Pianisten Per Rundberg einen Abend im Zeichen der zeitgenössischen Musik gestalten. Nach seinem fulminanten Auftritt während der Abstimmung des

n Buch & Co: Verkauf und Verleih

B

ücher sind immer eine gute und sinnvolle Geschenkidee.

Bei Buch & Co, der Bibliothek am Frohnleitner Hauptplatz, gibt es ab sofort zum Kaufen und Mitnehmen eine Auswahl an Weihnachtsbüchern für Kinder. Als besonderes Service können aber auch alle anderen Bücher, egal ob Sachbücher, Krimis oder Belle-

Bezirks REVUE

tristik in der Bibliothek bestellt werden. Die Kunden werden bei Lieferung telefonisch verständigt und man kann seine Bücher, meist schon am nächsten Tag, völlig stressfrei ohne Aufpreis in der Bibliothek abholen. ❚❚ Bibliotheksleiterin Alexandra Kasic und alle Bibliotheksmitarbeiterinnen nehmen Buchwünsche gerne entgegen.

Foto: KK

Mo., 7.Dezember Di, 8.Dezember 4. Orchesterkonzert Jiří Bělohlávek Tschechische Philharmonie Antoine Tamestit Mi, 13.Jänner 2. Solistenkonzert Martin Grubinger Per Rundberg Mo, 18.Jänner 5. Orchesterkonzert Dennis Russell Davies Bruckner Orchester Linz Christian Altenburger Alle Konzerte finden im Grazer Congress mit Beginn um 19:30 Uhr statt.

Karten: Konzertkasse Sparkassenplatz 2, 8010 Graz 0316 82 24 55 tickets@musikverein-graz.at www.musikverein-graz.at Eurovision Song Contest 2015 in Wien werden im Stephaniensaal neben Kompositionen von Grubinger selbst Werke von namhaften Komponisten wie Michel Camilo und José María Sánchez Verdú zur Aufführung gebracht.

Foto: 83 Musikverein: Jubiläumsfestschrift mit weichem Klang. ❚❚

Bezirks REVUE

12/15

Sport 35 Volkskultur

www.bezirksrevue.at

Gelungene Premiere: Dås Radl der Zeit M

Kemmts lei eina in die Stub´n sind die Hitzendorfer fleißig gefolgt; die Kirche war bis zum hintersten Platz am Chor besetzt. Die beiden Chöre verzauberten das Publikum abwechselnd durch ihren gefühlvollen und dennoch dynamischen Vortrag. Abgerundet wurden die einzelnen Liedblöcke von den dazu wunderbar harmonierenden Instrumentalklängen der Irrwurzla.

it einem erfolgreichen Konzert in der Pfarrkirche Hitzendorf gelang Andreas Lang ein glänzender Einstand als Chorleiter beim Männergesangsverein Hitzendorf. Standing Ovations und nicht enden wollender Applaus eines begeisterten Publikums waren der Lohn für ein rundum gelungenes, stimmungsvolles Konzert.

Doch immer der Reihe nach: Zu den Klängen der Gruppe Irrwurzla unter der Leitung von Sabine Propst zogen die gut fünfzig Sängerinnen und Sänger des Kapellenchors Södingberg und des MGV Hitzendorf mit Lichtern in die abgedunkelte Kirche ein und

Anlässlich des Konzertes wurde Vinzenz Meixner für 70 Jahre Sängertätigkeit Foto: Hubert Lang beim MGV geehrt.

formten daraus ein leuchtendes Rad: das „Radl der Zeit“.

Der flott vorgetragenen Einladung des Eröffnungsliedes

Den fulminanten Schlusspunkt bildete Beethovens Ode an die Freude: Der „Götterfunke“ Freude zündete beim Publikum und die ganze Kirche stimmte mit ein und formte eine einzige Klangwolke. ❚❚

n 50. Wunschkonzert Am Samstag, 12.Dezember feiert der Musikverein mit seinem 50.Wunschkonzert ein besonderes Jubiläum.

D

ie Wunschkonzerte in Frohnleiten haben schon Tradition. Unter der Leitung von Johann Hirzberger wird der Musikverein ein buntes Programm präsentieren, unterstützt von den Frohnleitner Spatzen, dem Flautando-Ensemble und der Young Wind Band, die Leitung dafür hat

Barbara Herzog-Drewes.

Am Programm steht Ziehrers Walzer Nachtschwärmer, Neuböcks Solo für vier Hörner, Hulaks Böhmische Polka Brinpolka, der Florentiner Konzertmarsch von Julius Fucik sowie ein Gershwin Medley und ein Mix aus Frank Sinatras besten Hits.

Beginn ist um 19:00 Uhr, Eintritt freiwillige Spende.

❚❚

Zum 50.Mal vermittelt der Musikverein Frohnleiten weihnachtliches Feeling auch ohne traditionelle Weihnachtslieder.

Foto: Ullrich, Frohnleiten

36

Freizeit

12/15

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

TERMINE Dezember

Im DVD Player

Fr, 4.

von Birgit Weiss

Margos Spuren

Schon von Kindheit an ist Quentin (Nat Wolff) unsterblich in seine Nachbarin, die geheimnisvolle Margo (Cara Delevingne), verliebt. Als Margo ihn schließlich zu einer Nacht voller Streiche und Abenteuer anstiftet, ist er sofort Feuer und Flamme. Doch am nächsten Morgen ist Margo plötzlich verschwunden und alles was von ihr übrig bleibt sind eine Reihe rätselhafter Hinweise, die Quentin entschlüsseln soll. Als er sich auf diese unglaubliche Reise begibt, um seine Freundin wiederzufinden, erkennt Quentin die wahre Bedeutung von Liebe und Freundschaft.

Nach dem sensationellen Erfolg von Das Schicksal ist ein mieser Verräter folgt hier die zweite Bestsellerverfilmung von John Green mit Starmodel und Jung­ schauspielerin Cara Delevingne, bekannt aus Anna Karenina und Die Augen des Engels, neben Nat Wolff, bekannt aus Ashby und Das Schicksal ist ein mieser Verräter in den Hauptrollen.

Kernölamazonen “Kugel & Keks” V: WOKA die Agentur e.U. Ort: Volkshaus Frohnleiten Beginn: 19:30 Uhr Vernissage „Kürbisspeckdackel“ V: Günther McGronalt und Veli Heli Ort: Galerie Sensenwerk Deutschfeistritz Beginn: 19:00 Uhr Q-Stoi in Concert Ort: Q-Stoi, Quellenweg 9, Frohnleiten Beginn: 18:00 Uhr

Sa, 5.

Fußball Jugendturnier V: SV MM Karton Ort: Sporthalle Frohnleiten Beginn: 08:00 Uhr

Sa, 5.

So, 6.

Theateraufführung „Die Doktorfalle“ V: Volkstheater Hitzendorf Beginn: Sa, 20:00 Uhr, So, 15:00 Uhr Ort: Kirschenhalle Eintritt: Erwachsene 10 Euro, Kinder 5 Euro Karten: AK, Bäckerei Kogler oder 0664 3309088

So, 6.

Tanznachmittag mit „Franzl, der Steirer“ V: Fam. Deutschmann Ort: Papstwirt im Augraben, Semriach Beginn: 15:00 Uhr

Mo, 7.

Krämermarkt Ort: Hauptplatz Frohnleiten Beginn: 06:00 Uhr

Jetzt als Digital HD und ab 3.Dezember als Blu-ray & DVD erhältlich!

Fr, 18. Einfache steirische Volkstänze für Kinder V: Gsullerkogler z’Gratwein Ort: Foyer der MZHGratwein Beginn: 17:00 Uhr Sa, 26. Pferdesegnung V: Poseidon – Verein für Pferdefreunde

Styria cantat VIII

Geistliche Chorwerke nach Texten des II. Vatikanischen Konzils

A GENTLE CONVERSATION

zz

eintritt: 5 Euro

www.oldis.at

Montag, 7.12.2015, 19.30 Uhr

LUMEN GENTIUM Von folgenden Komponisten gelangen STYRIA CANTAT-Auftragswerke zur Uraufführung:

Domchor Graz Männerchor Graz-Süd Gospelchor Graz Kirchenmusikverein Hartberg Kirchenchor Admont Tonus/Mariahilf Chorgemeinschaft Schutzengel

STEINMETZHALLE PIRSTNER

FROHNLEITEN

Geistliches Chorkonzert

Aufführende Chöre:

MONTAG, 7. DEZEMBER

BEGINN: 20 Uhr

Jubiläum – 50 Jahre II. Vatikanisches Konzil

Florian Geßler Jakob Gruchmann Michal Rebekka Muggli Manfred Novak Julia Purgina Anselm Schaufler Martin Stampfl

TEDDY'S & GEBLÄSE ◄ TEDDY'S 66 ◄ SAUZECHN & CO ◄ ◄

Wer kommenden Freitag, 04.Dezember, zwischen 12:05 und 12:10 Uhr die BEZIRKSREVUE-Hotline wählt, kann eine DVD gewinnen.

03126 3640-21

Pferdeweihe V: Reit- und Fahrverein Gratwein Ort: Reitstall Rannak, Reiner Straße 38 Beginn: 12:00 Uhr V: Veranstalter

LUMEN GENTIUM

ZU GEWINNEN

Ort: Genoveva Kapelle im Reiner Eichwald Beginn: 13:30 Uhr

Konzert / Uraufführung Montag, 7. 12. 2015, 19.30 Uhr Dom zu Graz

Kartenvorbestellungen: mail@styriacantat.at Tel.: 0699 / 111 514 89 Textauswahl und theologische Begleitung: Hermann Glettler Künstlerische Gesamtleitung: Gertrud Zwicker

Bezirks REVUE

12/15

Sport 37 Freizeit

www.bezirksrevue.at

Modell-Eisenbahn-Schau An den vier Adventwochenenden jeweils samstags von 14 bis 17 Uhr sowie sonntags, am 8.Dezember und 6.Jänner 2016 von 10 bis 17 Uhr öffnet der Grazer Eisenbahner Modell-Eisenbahn Club (GEMEC) seine Türen. Eintritt frei.

D

ie Anlage bietet auf über 75 Quadratmetern rund 170 Züge von 1956 bis heute. Dabei wird nach originalgetreuen Zugbildungen gefahren. Auch mehrere Lokwechsel von Dampf- und

Rinne und dem Krauselklauseviadukt ist auch ein Teil der Tauernbahn mit dem Bahnhof Penk sowie das Herzstück der Anlage, die „Lok-Garage“ das Heizhaus Selzthal nachgebaut. ❚❚ Foto: GEMEC

Die Ausstellung ist für kleine und große Eisenbahn-Fans ein Muss.

Dieselloks auf E-Loks für die Bergfahrt auf den Semmering werden gezeigt. Neben dem Semmering mit seiner Kalten

INFO Modell-Eisenbahn-Schau Waagner-Biro-Straße 30b (neben Wasserturm, Eingang hofseitig) 8020 Graz www.gemec.at

Bei einem Hobby-Schachturnier in Gratwein-Straßengel traf sich die Schachwelt von Semriach bis Judendorf. Das Turnier war für Gelegenheits-Schachspieler ausgerichtet, die regionalen Größen in dieser Sportart waren ausgeschlossen und fungierten als Organisatoren.

Brunner & Stelzer „Alles geht!“ Zwei Künstler begegnen sich auf Augenhöhe. Zwei Stimmen, so unterschiedlich sie sind, treffen harmonisch aufeinander. Charly’s tiefgründige Art zu interpretieren und Simone’s unverkennbares Timbre ergänzen sich in diesem Album auf einzigartige Weise.

Für den Moment ist eine Hommage an den Augenblick, an Erlebnisse die unser Leben für immer prägen. Ein erfrischender Song, der an die Achtziger Jahre erinnert. Auch Wenn du nichts mehr hast ist eines jener Lieder, die auf besondere Momente aufmerksam machen und zum Nachdenken anregen. Der Titel Wir sind nicht allein verweist wiederum an Pop aus den Neunziger Jahren.

W

Die Jugendwertung gewann Ivan Popic/Judendorf, vor Moritz Eb-

von Birgit Weiss

Bereits der Opener Arche Noah lässt auch inhaltlich aufhorchen.

Die Idee zu dem Song kam Simone schon vor mehr als einem Jahr. „Man muss nicht über Grenzen schauen, um Menschen zu finden, die Hilfe suchen. Sie sind mitten unter uns“, erzählen die beiden.

Der Titel ist eine Hymne auf unsere Zeit.

n Schach für alle

ir wollen damit mehr Aufmerksamkeit auf Schach lenken“, sagt Peter Bruder vom Schachklub Gratwein. Vielfach interessiere man sich für Schach, komme aber mangels eines Spielpartners im königlichen Spiel nicht weiter. Jüngster Teilnehmer am Turnier war Andrija (5), der vor eineinhalb Jahren Schach als Hobby entdeckte. „Ich habe ihm einmal gezeigt, wie die Figuren aufgestellt werden“, sagt sein Vater. Am nächsten Tag überraschte er ihn, als er sie exakt allein aufgebaut hatte. Wie alle Teilnehmer spielte Andrija auch gegen Erwachsene. In fünf Runden verlor der Jüngste vier Spiele, eines endete unentschieden. „Ich bin sehr stolz auf meinen Sohn“, sagt der Papa, denn kein Spiel verlor der Bub unter zehn Minuten Spielzeit.

Im CD Player

„Ich möchte auch mitmachen“, sagte Andrija (5) und war selbst über verlorene Spiele glücklich.

Foto. Edith Ertl

ner und Felix Weidinger (beide Semriach). Den Sieg bei den Herren holten sich mit gleichem Punktestand Siegfried Puntigam/Frohnleiten und Gerald Holzmeister/Gratwein-Straßengel vor Norbert Holzer/Gratkorn.

Stark vertreten war die Schachjugend aus Semriach. Alfred Harrer gilt als Schach-Motor

der Gemeinde und ist glücklich, Schach-Vizestaatsmeister Mario Schachinger im Team zu haben.

Am 8. und 22.Dezember trainiert die Schachgröße mit interessierten Spielern jeweils um 19:00 Uhr im Vereinsheim Pension Schöckelblick. Die Teilnahmegebühr für Erwachsene beträgt 5 Euro (Jugendliche frei), Gäste sind willkommen.

E.E. ❚❚

ZU GEWINNEN Wer kommenden Freitag, 04.Dezember, zwischen 12:00 und 12:05 Uhr die BEZIRKSREVUE-Hotline wählt, kann eine CD gewinnen.

03126 3640-21 zz

12/15

38 Freizeit

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Start in die Ballsaison

Hausball: Unter den Gästen: Frohnleitens VP-Bgm. Johannes Wagner mit Partnerin Christina (Mitte) sowie VP-GR Peter Rieser mit Ehefrau Heike.

Hausball: Viel junges Publikum in fescher Tracht schwang das Tanzbein.

Fotos: Ullrich, Frohnleiten

Der Fasching ist heuer kurz – Grund genug für alle Tanzfreudigen, die Ballsaison bereits frühzeitig zu eröffnen.

Hausball in der Schrems Bereits zum achten Mal ging der Hausball im Gasthaus Hoaterwirt in der Schrems über die Bühne. Als Veranstalter zeichnete in bewährter Manier der Stammtisch Hoaterwirt verantwortlich. Musikalisch heizte die Gruppe „Steiraseitn“ ein und sorgte bis tief in die Nacht für beste Unterhaltung. Besonders erfreulich: Die zahlreichen jungen Gäste fanden sich in fescher Tracht auf der Tanzfläche ein.

Tanzabend im Gasthof Schweizerhof in Laufnitzdorf: Ein Anlass, wieder das Tanzbein zu schwingen.

Tanzabend im Gasthof Schweizerhof: Auch eine fröhliche Damenrunde war dabei.

Pensionistenball Die Übelbacher Pensionisten wurden von ihren Kollegen aus St. Oswald zur Eröffnung der Ballsaison ins Gasthaus Jungmair geladen. Anlass war der Pensionistenball, zu dem über hundert Gäste aus den befreundeten Vereinen kamen, die zu den Klängen der „Original Murnockerl“ das Tanzbein schwangen oder die Gelegenheit nutzten, mit alten Bekannten wieder einmal gemütlich zu plaudern.

Landjugend-Ball Frohnleiten Zeit für einen Blick in den kommenden Ballkalender: Der Ball

Foto: Ullrich, Frohnleiten

Landjugend-Ball: Beste Stimmung und Unterhaltung bis in die Morgenstimmung ist garantiert!

der Landjugend Frohnleiten ist auch heuer wieder ein Muss. Am Samstag, 2.Jänner 2016 wird beim Gasthaus Dorfwirt in Adriach die Nacht zum Tag gemacht.

Eröffnet wird die Ballnacht um 20:00 Uhr mit einer knackigen Polonaise. Anschließend sorgen „Steiraseitn“ für Stimmung und heizen den Gästen so richtig ein.

Auch für die Mitternachtseinla-

Pensionistenball: Die Übelbacher zu Gast in St.Oswald

Foto: Johann Zenz

ge hat sich die Landjugend wieder etwas Besonderes einfallen lassen und die Wahl zur Knicklicht-Prinzessin wird ebenfalls ein Highlight.

Rosenball Der traditionelle Frohnleitner Rosenball der ÖVP zählt auch heuer wieder zu den Highlights im Bezirk. Er steht am Samstag,

Wer wird Rosenkönigin 2016? Im Vorjahr war es die Frohnleitnerin Jennifer Foto: Ullrich, Fohnleiten Wallitsch.

Bezirks REVUE

12/15

Sport 39 Freizeit

www.bezirksrevue.at

Ball-Termine Sa, 26. 12 Feuerwehrball V: FF Neuhof Ort: Mehrzwecksaal Übelbach Beginn: 20:30 Uhr

Sa, 2.1.2016 Frohnleiten Ball der Landjugend V: LJ Frohnleiten Ort: GH Dorfwirt, Frohnleiten Beginn: 20:00 Uhr Di, 5.1.2016 Feuerwehrball V: FF Gratwein Ort: Fischerwirt, Gratwein Beginn: 20:00 Uhr Sa, 9.1.2016 Rosenball V: ÖVP Frohnleiten Ort: Volkshaus Beginn: 21:00 Uhr

Sa, 9.1.2016 Feuerwehrball V: FF Semriach Ort: GH Kahr-Dallago Beginn: 20:30 Uhr

9. Jänner im Volkshaus am Programm. Der Ball wird mit Schlagerstar Jeannine Rossi eröffnet. Die Steirerin wurde insbesondere durch ihre Auftritte bei der Musik-Show „Herz für Österreich“ und „Deutschland sucht den Superstar“ bekannt.

Für Unterhaltung im Saal sorgt die Gruppe „Red Mullet“. Höhepunkt wird wie immer die Wahl der Rosenkönigin sein. Weiters mit dabei die „Bradlstreich“ in der Landhaus-Bar. Beginn ist um 21:00 Uhr, Einlass ab 20:00 Uhr.

E.P. ❚❚

Das Café B-quem am Brunnhof lässt nach dem Erfolg der Perchtenshow mit einer weiteren heißen Veranstaltung aufhorchen. Am Dienstag, 22.Dezember wird DJane Petty Joy mit fetzigen Rhythmen den Partystadl zum Glühen bringen.

M

it der Grazerin ist es Betreiber Helmut Eisenberger gelungen, eine wahre Stimmungskanone, die nicht nur am DJ-Pult eine Augenweide ist, nach Frohnleiten zu holen. Das Party-Girl hat es nämlich vergangenen September zum Playmate im deutschen Playboy geschafft. Als DJane ist Petty Joy seit 2012 international bekannt und weltweit auf Tour. ❚❚

INFO X-mas Warm up-Party Di, 22.12, um 20:30 Uhr Café B-quem Brunnhof 3c, Frohnleiten Karten: Café B-quem, Tourismusverband Frohnleiten Tel. 03126 2374

Österreichs heißester Export-Schlager im Café B-quem.

RUFHILFE - SICHERHEIT AUF KNOPFDRUCK DAS RUFHILFETELEFON - IHR DIREKTER DRAHT ZUM ROTEN KREUZ Sicherheit und Wohlbefinden in Ihrer vertrauten Umgebung!

Ein einfacher Knopfdruck auf den kleinen Handsender genügt, um im Bedarfsfall einen Notruf direkt an das Rote Kreuz abzusetzen und unmittelbar Sprechkontakt herzustellen. Raschmöglichst werden die nötigen Maßnahmen eingeleitet.

Nutzen Sie unsere kostenlose Service-Hotline!

u 0800 222 144 | Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Foto KK

RUFHILE | WWW.ST.ROTESKREUZ.AT

Sa, 9.1.2016 Jungsteirerball V: Landjugend Hitzendorf Ort: GH Rohrbacherhof Beginn: 20:30 Uhr

n Frohnleiten: Mit heißer DJane in die kalte Weihnacht

40

Soziales

12/15

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

„Erziehung ist (k)ein Kinderspiel!“ - 12 n Weihnachten, das Fest der Liebe

A

lle Welt feiert We i h n a c h t e n .

Menschen wollen einander beschenken. Das Weihnachtsgeschäft ist ein beträchtlicher Wirtschaftsfaktor geworden.

Die Christenheit sagt: „Lasst uns jubeln und uns freuen: Christus, der Erlöser ist uns geboren!“ Die meisten Menschen glauben das schon lange nicht mehr: Die Andersgläubigen, die Atheisten, die Agnostiker und die Zweifler.

DieSehnsuchtnachdemRetter wohnt in jedem von uns Auch wenn man es für Kitsch und Kommerz hält: In unserem Inneren wünschen wir, es wäre

echt und wahr, dass wir Mensch einander lieben, dass Friede sei, dass der Retter kommt. Weihnachten symbolisiert für viele das Fest des Lebens und der Hoffnung in einer Welt, die außer Kontrolle, die vom Untergang bedroht zu sein scheint.

Wenn wir schon nicht an den Erlöser glauben, sehnen wir uns doch nach einem Retter, der alles wieder ins Lot bringt. Möglicherweise liegt darin die weltweite Faszination des Kindes in der Krippe.

Kinder sind unsere Hoffnungsträger Ist nicht jedes neu geborene Kind

Hoffnungsträger für die Zukunft der Menschheit? Die Hilflosigkeit eines neu geborenen Kindes erweckt Liebe und Verantwortungsgefühl in uns. Kinder motivieren uns, unsere eigenen Interessen und Bedürfnisse hintan zu stellen, Opfer zu bringen, Freude zu machen. Sie helfen uns, unseren Charakter zu veredeln und Liebe in die Welt zu tragen. Es ist gut, wenn wir bei unseren

Lieben und Nächsten beginnen, einander Freude zu schenken, einander besser zu verstehen, füreinander da zu sein, einander zu verzeihen, einander die Hand zu reichen, uns als Menschheitsfamilie und Mutter Erde als gemeinsame Heimat zu empfinden.

Nur so kann Friede entstehen und bleiben. Ein tägliches Programm, zu dem jeder entscheidend beitragen kann. Das Christkind möge unsere Seelen erhellen und erwärmen.

INFO Mag. Maria Neuberger-Schmidt www.elternwerkstatt.at Tel. 0676 4155538

Gratis-Zahnspangen aus Frohnleitner Ordination Die von der Politik versprochene Gratis-Zahnspange für Jugendliche ist endlich Wirklichkeit. Als Vertragspartner für die Behandlung wählte die GKK in Graz-Umgebung Nord die eben erst in ihre Ordination in Frohnleiten eingezogene Kieferorthopädin Dr. Elma Kuljuh.

Die Ärztin übernahm die Ordinationsräume im Brückenkopf 1 in Frohnleiten von der in Pension gegangenen Dr. Iris Waechter.

Zum Start rüstete Kuljuh die neu gestaltete Ordination mit Geräten der neuesten Generation auf.

Dass sie einen Vertrag für die

Dr. Elma Kuljuh in ihrer freundlich eingerichteten Ordination Foto: Köhldorfer

Ausführung von Gratis-Zahnspangen erhielt, kann als Beleg für die Qualitäten der von der Zahnklinik kommenden Medizinerin gelten. Mit diesen

Verträgen für die Ausführung von Gratis-Zahnspangen ist die Krankenkasse, die bei Vorliegen der medizinischen Voraussetzungen die Behandlung übernimmt, nämlich sehr wählerisch. Im Norden des Bezirkes Graz-Umgebung ist Kuljuh die einzige Vertragspartnerin. Sie kann somit nicht nur die Behandlung durchführen, sondern erledigt auch alle für die Genehmigung erforderlichen Schritte.

Selbstverständlich ist die Ordination in dem Gebäude am Aufgang zum Tabor aber auch für alle anderen Leistungen im Bereich der

Kieferorthopädie gerüstet. Etwa die Behandlung leichterer Zahnfehlstellungen, die frühzeitig erfolgen sollte oder von Problemen, die bei Erwachsenen im Zuge zahnärztlicher Eingriffe auftreten, etwa beim Anpassen von „dritten“ Zähnen.

F.K. ❚❚

INFO Dr. Elma Kuljuh Am Brückenkopf 1 8130 Frohnleiten Tel./Fax 03126 / 3115 Ordination Mi 9 – 17 Uhr, Do 9 – 14 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung

n Advent im SeneCura Gratkorn

E

ine stimmungsvolle Adventstunde bereiteten das Frauenkomitee und die Musikschule Gratkorn den Bewohnern des Pflegezentrums SeneCura.

Obfrau Katharina Wess und ihr Damenteam hatten neben Kek-

sen auch Gedichte rund um die Weihnachtszeit im Gepäck.

Die passende Musik kam vom Volksmusikensemble der Musikschule unter der Leitung von Doris Hutter.

E.E. ❚❚

Kennen sich von vielen Besuchen: Elfi Hren und Erna Stemmer (re).

Katharina Wess nahm sich um Heimbewohnerin Maria Stiefmann (re) an.

Bezirks REVUE

12/15

Sport 41 Soziales

www.bezirksrevue.at

Mehrwehrt-Paket als Geschenkidee INFO

Gut angenommen wird das in der vorigen Ausgabe der BEZIRKSREVUE vorgestellte Mehrwert-Paket der beiden Unternehmerinnen Christina Jamnik und Conita Jaritz.

Foto: KK

D

ie Mehrwert-Aktion greift um sich: Für 60 Euro erhält man insgesamt acht ausgewählte Angebote aus dem Bereich Fitness, Gesundheit und Wohlbefinden im Gesamtwert von über 300 Euro. Alle Angebote sind so konzipiert, dass keine weiteren Kosten entstehen. „Das ist das ideale Weihnachtsgeschenk für Menschen, die schon vieles haben, aber immer schon einmal etwas ausprobieren wollten“, erklärt Jamnik.

Teilnehmende Betriebe: High Care Center Triester Straße 367, Graz Salon Dynamic Feuerbachgasse 9, Graz TimeOut Wohlfühl-Lounge Griesgasse 11, Graz COSMEDICPOINT Bruckerstraße 23a, Gratkorn Heilmassage Alexandra Bruckerstraße 23a, Gratkorn Vibes-Fitness Hauptplatz 17, Graz Pure Beauty Sackstraße 12, Graz MaVie Beauty Mühlgasse 56, Graz St. Peter Hauptstraße 45, Graz Das Mehrwert-Paket ist bei allen teilnehmenden Unternehmen erhältlich und kann zwischen 1.Jänner und 31.März 2016 eingelöst werden. Info: 0660 4741567 sowie auf Facebook „Mehrwert-Aktion“. ❚❚

n Das Rufhilfetelefon - Ihr direkter Draht zum ROTEN KREUZ

I

n den eigenen vier Wänden den Alltag eigenständig erledigen zu können, bedeutet Lebensqualität und Unabhängigkeit. Mit der Rufhilfe des Roten Kreuzes steht Ihnen flächendeckend in der gesamten Steiermark ein Service zur Verfügung, der Ihnen in vertrauter Umgebung Sicherheit rund um die Uhr bietet und unterstützt vor allem

• Menschen, die alleine leben oder/und sich unsicher fühlen • während Risikoschwangerschaften oder in der Zeit vor und nach der Niederkunft • während der Rehabilitation nach Krankenhausaufenthalten bzw. Unfällen • Menschen, die ihre Angehörigen in Sicherheit wissen wollen (auch kurzfristig) PR ❚❚

INFO Rufhilfe Service-Hotline 0800 222 144 www.roteskreuz.at/stmk/pflege-betreuung/rufhilfe

Die Angestellten und die Geschäftsführung wünschen Die Angestellten und dieallen Wohnungseigentümern, Mietern, Geschäftsführung wünschen Die Angestellten und dieallen Behörden und Geschäftsfreunden Wohnungseigentümern, Mietern, Geschäftsführung wünschen gesegneteund Weihnachten undallen ein Behörden Geschäftsfreunden Wohnungseigentümern, Mietern, erfolgreiches und gesundes Neues Jahr. gesegneteund Weihnachten und ein Behörden Geschäftsfreunden erfolgreiches gesundes Neues gesegnete und Weihnachten und einJahr.

erfolgreiches und gesundes Neues Jahr.

Tel.: 03126/5095-0 Fax.: Tel.:03126/5095-4809 03126/5095-0 www.frohnleitner.at Fax.: Tel.:03126/5095-4809 03126/5095-0 www.frohnleitner.at Fax.: 03126/5095-4809 www.frohnleitner.at

Scharf sehen – sicher ankommen

Bessere Sicht bei Dämmerung – das unverzichtbare Zweitbrillenangebot für Autofahrer

Die Vorteile des Night-sight Brillenglases auf einen Blick: • Mit oder ohne Sehstärke erhältlich G:\Vorlagen\Inser • Ausgezeichneter Schutz vor Blendung • Verbesserter Sehkomfort bei Dämmerung, Nacht, Nässe, G:\Vorlagen\Inser Schneetreiben oder Nebel • Schnellere Objekterfassung G:\Vorlagen\Inser • Erhöhte Sicherheit durch Entlastung der Augen • Höhere Sehschärfe durch Korrektion der Nachtmyopie • Ideal für alle Autofahrer geeignet Bis 31.1.2016 bietet Optik Reiss das Night-Sightbrillenglas zum Herbsttiefstpreis von € 99,-- statt € 149,-- an Lieferbereich: +/-6,00/cyl.+4,00 – nicht mit anderen Aktionen kombinierbar

Bezirks REVUE

Schule Peggau: Volksschule in neuem Glanz 12/15

42

www.bezirksrevue.at

Die Totalsanierung der Volkschule wurde heuer abgeschlossen.

Die Baumaßnahmen rund um die Volksschule gehen zügig voran. Das Schulgebäude ist bereits vollständig saniert. Jetzt fehlt noch der Turnsaal.

V

ergangene Sommerferien wurde das Gebäude der Volksschule Peggau total saniert und umgebaut. Ein wahrlich umfangreiches Unterfangen: Neben

Fotos: Dobida

Direktor Franz Stampler (re) freut sich über die erfolgreiche Renovierung.

der Wärme-Isolierung und Fassadenerneuerung mit neuem Farbkonzept wurden sämtliche Fenster und Türen ausgetauscht. Die Heizung wurde erneuert, ebenso die Elektroinstallation und auch die EDV-Leitungen, wobei jede Klasse mit Internetanschlüssen ausgestattet wurde.

es den Böden an den Kragen, die teilweise renoviert wurden. Mit Mauerdurchbrüchen wurde die räumliche Konzeption verändert.

Auch Lehrer- und Direktionszimmer sowie die Bibliothek erstrahlen jetzt in neuem Glanz. Das Ergebnis ist ein gänzlich neues Haus in der bisherigen Haut.

In einem nächsten Schritt ging

Bereits im Vorjahr wurde mit den

Sanierungs- und Ausbauarbeiten begonnen. In einem ersten Abschnitt wurde der zweite Stock aufgebaut, wo sich jetzt eine Freiluftklasse, Werkräume, ein Musikzimmer und ein Mehrzweckraum befinden.

Den Abschluss wird das Gesamtvorhaben im kommenden Jahr mit der Modernisierung des Turnsaales finden. ❚❚

Tag der offenen Tür in der NMS Gratkorn Schüler der Neuen Mittelschule Gratkorn zeigten den 4. Volksschulklassen aus dem Schulsprengel was ihre Schule alles zu bieten hat.

D

ie Schwerpunkte der NMS Gratkorn liegen bei Naturwissenschaft, Musik und Sport sowie auf der Vorbereitung für die spätere Karriereplanung in Hinblick auf eine Lehre oder weiterführende Schule. „Für einen Monat haben wir Templates von T-Mobile bekommen. Alle unsere 142 Schüler arbeiten momentan damit“, sagt NMS-Dir. Anton Bradac.

Neben vielen erfreulichen Details von Experimenten im Physikunterricht bis zur Akrobatik-Vorführung war der höfliche Umgangston der NMS-Schüler

Die Akrobatik-Gruppe der NMS Gratkorn zeigte ein tolles Show-Programm.

Mit den Fußballern der NMS Gratkorn durften die Volksschüler ein kurzes Fotos: Edith Ertl Match kicken.

auffällig. Hier grüßt man einander freundlich, und selbst im dichten

Gedränge gab es keine Rempler. www.chs.stsnet.at.

E.E. ❚❚

Die Besucher wurden von den NMS Boys Hannes, Marko und Markus mit Brezeln bewirtet.

Bezirks REVUE

12/15

Sport 43 Schule

www.bezirksrevue.at

BG Rein: Oberstufe bewies Vielfalt

Unternehmerschule: Für die Dauer eines Schuljahres gründen Oberstufenschüler eine Firma und übernehmen von der Geschäftsidee bis zur Vermarktung die Verantwortung. Das Startkapital von 600 Euro kommt von 60 Anteilsscheinen. In der 8. Klasse können sie die Unternehmerprüfung an der Wirtschaftskammer abgelegen, erklären Gabriel und die beiden Julia.

Beim Tag des Gymnasiums zeigte die Oberstufe des Bundesgymnasiums, was es zu bieten hat.

640

Schüler besuchen das einzige Gymnasium im Bezirk, zwei Drittel von ihnen bleiben bis zur Matura. Für sie

Forschung: Haarwurzeln, Hautschuppen, Speichel, Hühnerknochen – Maria Pucher nimmt alles unter die Lupe. „Für mich ist es spannend einen Schimmelpilz zu beobachten, wie er etwa in einem Marmeladeglas wächst“, sagt die Judendorferin. Sie ist Feuer und Flamme für Biologie und steckte die Besucher mit ihrer Begeisterung an.

gibt es vielfältige Zusatzangebote, die auf die Berufs- und Studienvorbereitung abzielen. Sprachen, Wirtschaft, Ethik, Persönlichkeitsbildung, Informatik, Naturwissenschaft – die Oberstufenschüler im BG Rein entscheiden bei der Planung für Beruf, Studium und Karriere mit. Begabten-

förderung steht im Vordergrund.

So können Schüler durch ein Auslandssemester an einer Partnerschule ihre Sprachkenntnisse erweitern, an Wettbewerben in Mathematik, Chemie oder Philosophie teilnehmen oder in einem Theaterworkshop ihr Talent für die Bühne entdecken.

E.E. ❚❚

Gesundheit: Die Gratweinerin Michaela Malek ist ein Xundi aus der 6. Klasse.

Wie Klassensprecher gibt es in jeder Klasse zwei Xundis, ausgestattet mit einem großen Mitspracherecht zum Thema Gesundheit. Die Oberstufenschüler nehmen sich zu Schulbeginn Zeit für die ersten Klassen und machen sie mit den Werten Gesundheit, Wohlbefinden und Fotos: Edith Ertl Sicherheit vertraut.

n Adventfeier für Kinder

A

n jedem ersten Freitag im Monat finden bei Buch und Co., der Bücherei am Hauptplatz in Frohnleiten, Lesungen aus Kinderbüchern und manchmal auch ein Kasperltheater statt.

Buch und Co. zu einer Adventfeier für Kinder und deren Begleitung ein. Es gibt Kinderpunsch, Weihnachtskekse und Heike Wolts liest Geschichten aus dem Buch Ihr Katerlein kommet.

Am kommenden Freitag, 4.Dezember ab 15:00 Uhr, dem letzten ersten Freitag in diesem Jahr, lädt

Für alle, die leider nicht kommen können und für die, die den Punsch nach- bzw. vorkochen

n Weihnachten im Schuhkarton

3/4 Liter heißer Apfelsaft 1/4 Liter schwarzer Tee 2 Esslöffel brauner Kandiszucker 2 Esslöffel frisch gepresster Zitronensaft, 2 Zimtstangen Abschmecken mit Vanillin Zucker und Saft aus 7 gekochten ganzen Nelken ❚❚

Foto: KK

n Sportliche Schulen ausgezeichnet

1

996 wurde in Deutschland zum ersten Mal aufgerufen, Weihn a cht spä ckche n für Kinder in Not zu packen. Mit dabei auch die Volksschule Thal, die ihre Schuhkartons liebevoll gepackt und beklebt hat.

❚❚

möchten, hier das Rezept:

77

steirische Schulen wurden kürzlich im Grazer Rathaus für ihr Engagement im Sport mit dem Schulsportgütesiegel ausgezeichnet, darunter auch die Volksschulen Eisbach-Rein sowie die Polytechnische Schule Gratkorn.

Foto: KK

Elisabeth Meixner, Präsidentin des Landesschulrates, betonte die Wichtigkeit, bereits in jungen

Jahren Talente zu fördern, aber auch die Notwendigkeit allen Kindern und Jugendlichen den Spaß am Sport zu vermitteln.

Das österreichische Schulsportgütesiegel zeichnet Schulen aus, die ihre Schüler im Bereich Bewegung und Sport besonders fördern. Unverbindliche Übungen, „bewegte Pause“, Sporttage, Sportwochen werden in die Bewertung miteinbezogen. ❚❚

12/15

44 Schule

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Kekse aus Hitzendorf und Gratkorn In der Neuen Mittelschule Hitzendorf und in der Hackher-Kaserne Gratkorn engagieren sich Kinder und Soldaten für Licht ins Dunkel.

D

ie Schüler der 3b Hitzendorf sind Backprofis. Bereits zum dritten Mal griffen sie mit ihren Lehrerinnen Christine Utri und Brigitte Winkelmayer zu Nudelwalker und Rührschüssel. 250 Säckchen Kekse, darunter Klassiker wie Vanillekipferl, Nusskugerl und Schaumrollen, wurden gebacken. Die Kinder sind auch am 4.Dezember dabei, wenn die Kekse gegen eine freiwillige Spende im Shopping Center Nord abgegeben werden.

Im Rahmen der Aktion „Licht ins Dunkel“ unterstützt das Bundesheer heuer den Verein Kinderschutz-Zentrum Graz. In den vergangenen Jahren wurden mehr als 60.000 Euro an Spenden für soziale Projekte übergeben.

Unterstützt wird die Aktion von Sponsoren wie der Hypobank, Tonis Freilandeier, Uitz-Mühle und Stainzer Milch.

E.E. ❚❚

Erst werden die bunten Förmchen aufgelegt, dann kommen die Rumkugeln hinein.

Fotos: Edith Ertl

Beim Füllen der Schaumrollen braucht es Fingerspitzengefühl. Florian, Paul und Maxi von der NMS Hitzendorf hatten den Dreh bald heraußen.

Ali Bechroud legt seinen Grundwehrdienst in der Hackher-Kaserne ab. Der Gratweiner ist gelernter Koch.

Laura und Lukas wiegen das Rezept für die Mandelsplitter ab.

Blühende Straße: Zweiter Platz für Thal

S

tatt grauem Beton und Asphalt haben in zahlreichen Gemeinden vor Schulen und auf Plätzen Malereien die Straßen geschmückt.

Die besten davon wurden prämiert.

Aus über 30 Schulen und Kindergärten haben die VS Thal und der Kindergarten den zweiten Platz eingeheimst. „Alle Kinder waren mit Rieseneifer bei der Sache und so entstand im wahrsten Sinne des Wortes eine blühende Straße“, betont VP-Bgm. Matthias Brunner. Mit der Aktion sollten die Autofahrer darauf aufmerksam gemacht werden, dass hier täglich Kinder zu Fuß unterwegs sind. Als Belohnung gibt es einen Besuch im Kindermuseum Frida und Fred. ❚❚

Fotos: KK

Bezirks REVUE

12/15

Sport 45 Schule

www.bezirksrevue.at

NMS Semriach besucht Sappi Schüler der 3ab Klasse besuchten mit ihren Pädagoginnen Monika Kern und Vera Jausovec Sappi Gratkorn, um sich ein Bild von der Papierindustrie zu machen. Lehrwerkstättenleiter Willi Traussnig faszinierte die 13jährigen mit beeindruckenden Zahlen.

dafür acht Stunden.

M

it 1,2 Millionen Festmeter Holz, vorwiegend Fichte aus der Region, erzeugt Sappi Eigenzellstoff. Die Zellstoffproduktion verglich Traussnig mit einem Schnellkochtopf, ähnlich, wie er zu Hause für das Kochen von Erdäpfeln verwendet wird.

Nur dass der Kocher in der Zellstofffabrik 350 Kubikmeter fasst, was wohl der Füllung von über

Im Metallbereich durften sich die NMS-Schüler ein Namensschild anfertigen.

3.000 Badewannen entspricht.

Und während die Erdäpfel im Ke-

So riecht Lignin, das für das Vergilben von Papier verantwortlich ist und daher aus dem Holz herausgekocht wird.

lomat zu Hause in zwölf Minuten gekocht sind, brauchen Hackschnitzel

900.000 Tonnen Papier werden bei Sappi jährlich mit zwei Papiermaschinen erzeugt, das in der ganzen Welt für hochwertige Druckwerke verwendet wird. Stolz sei man auf eine lange Liste von Umweltund Qualitätsauszeichnungen.

Wie Papier früher hergestellt wurde, durften die Schüler selbst ausprobieren und sich ihr handgeschöpftes Blatt mit nach Hause nehmen. Sappi sucht kluge Köpfe und bildet Lehrlinge in den Berufen Metall-, Elektro- und Papiertechniker aus. Infos www.lehrebeisappi.at oder Marianne Krall 03124/201-2476.

E.E.❚❚

Josef-James Watzinger, Lehrling zum Papiertechniker Sappi-Lehrlinge zeigten den Schülern das Handschöpim 3.Lehrjahr, zeigt, welcher Stoff beim Zellstoffko- fen von Papier. cher herauskommt.

Fotos: Edith Ertl

KUMP

BRANDSCHUTZ UMWELTSCHUTZ LUFTREINHALTUNG

RAUCHFANGK E H R E R

Mit Freude und Kompetenz für Sie da!

Rauchfangkehrermeister zert. SV für Brandschutz zert. Löscherwart

Passail

Tel.: 03179/ 23 2 48

buero@kump.at

www.kump.at

Jugend 2015 erfolgreich unterwegs in Sachen Comics 46

Das Jahr 2015 lief äußerst gut für die „1. österreichische Comic.Schule“. So standen etwa Reisen nach Linz, Wien, München sowie Leipzig am Programm und das neue Magazin „Panther Comics“ wurde vorgestellt.

N

ach einem Besuch in Linz bei der „NEXTCOMiC“, wo Gerry Lagler gemeinsam mit der Strassengler KirchenMaus, dem SteirerMan und der gesamten WurstFabrik von Conchita auf-

12/15

www.bezirksrevue.at

trat, rief München und lud den steirischen „Comic-Paten“ zum Comic-Festival in die Hauptstadt mit Herz. Wien stand zwei Mal am Programm. Die entfernteste Station des Reisenden in Sachen Comics war jedoch Leipzig. Im berühmten Comicgarten gab es auch eine Signierstunde und Versteigerung von Illustrationen bekannter Comic-Zeichner für die Deutsche Flüchtlingshilfe. Laglers Beitrag war ein Comic-Strip über Conchita Wurst.

In Graz wurde das neue Maga-

Bezirks REVUE

zin „Panther Comics“ im Martin-Luther-Haus präsentiert. Die Evangelische Jugend zeigte mit der Comic-Schule die kreativen Ergebnisse der steirischen Nachwuchs-Talente.

Auch der Verein für Diabetiker der Uni-Kinderklinik Graz erhielt ein freundlicheres Maskottchen. Dem DiaBär wurde statt der furchteinflößenden Spritze das hochmoderne Blutzucker-Meßgerät in die Pfoten gelegt. Der schon traditionelle

Gerry Lagler

Foto: KK

ComicWorkShop im Rahmen der Sonderausstellungen im UniGraz@Museum war heuer in rein weiblicher Hand. Die sehenswerten Ergebnisse gibt es im „Steirischen Comic Annual 2015“. ❚❚

Ich gehe mit meiner Laterne

Das Kinderhaus ist ein offenes Haus für Kinder von 18 Monaten bis 10 Jahren.

G

roße strahlende Augen gab es im Kinderhaus „Kinder am Straßenglerberg“ in Gratwein-Straßengel beim diesjäh-

rigen Laternenfest. Schon die Allerkleinsten waren mit ihren Laternen beim Laternenumzug dabei, die Kindergartenkinder

Alle Altersgruppen wirkten beim Laternenfest mit.

spielten die Legende vom Heiligen Martin vor großem Publikum nach und die Schulkinder musizierten und begeisterten mit ihrem

n Erfolge bei der Tischfußball-Staatsmeisterschaft

Z

wei junge Männer aus Gratwein-Straßengel eroberten Medaillen bei der Staatsmeisterschaft der besten Wuzzler im Brauhaus Puntigam. Benjamin Eisenbacher (13) wurde Dritter im Junioren-Einzel dazu gewann er zwei weitere Bronzemedail-

len mit seinem Partner Sebastian Wiesinger (16). Das Duo belegte Rang drei im Junioren-Doppel und im Staats-Junioren-Doppel.

Bei der SM wurde auf dem Garlando-Tisch gespielt. Benjamin und Sebastian erreichten in Graz

sogar bessere Platzierungen als die amtierenden Weltmeister auf Garlando.

H.H. ❚❚ Die beiden Medaillenhamster vom TFC Hot Shots – Benjamin Eisenbacher (li) und Sebastian Wiesinger.

Foto: Gabi Eisenbacher

Fotos: Gerhard Berginz

Schattentheater. Mit dem Lichterumzug durch den Park, Lagerfeuer und Steckerlbrot, Tee und Kuchen klang der Abend aus. ❚❚

Bezirks REVUE

12/15

Sport 47 Jugend

www.bezirksrevue.at

Gratwein-Straßengel ist Fußball-Meister U

nd wieder wurde das Team des Juge n d f ö r d e r z e nt r u m s Gratwein-Straßengel, kurz JFZ GU Mitte, Herbstmeister. 20 junge Kicker schossen gegen Rein, Team Five (Semriach, Frohnleiten, Peggau, Deutschfeistritz, Übelbach), Weinitzen-Stattegg, Kainbach, Eggersdorf, Maria-Trost und Andritz 48 Tore und mussten nur drei Tore einstecken. Seit der U7 ein

zusammengeschweißtes Team, setzt die U12 aus Gratwein-Straßengel die jahrelange Erfolgsserie fort und blieb in allen ausgetragenen Spielen ungeschlagen. „Die Buben rennen und wollen gewinnen. Es sind tolle Spieler, da passt einfach alles“, sagt Trainer Thomas Veselka stolz über seine Mannschaft.

Die Plätze zwei und drei gingen an Kainbach und Mariatrost.

E.E. ❚❚

Die U12-Herbstmeister aus Gratwein-Straßengel feiern ihren Sieg.

Einige der Torschützen

Paul

Raphael

Tobias

Felix

Laurenz

Luca

Lukas

Max

Maxi

Niklas

n Frohnleiten: Vorweihnachtliches n Spielenachmittag im ClickIn Kasperltheater bei Buch & Co

A

ls besonderen Programmpunkt für die Kinder, die den Frohnleitner Christkindl­ markt besuchen, spielen die Biblio­thekarinnen Kasperltheater. Gespielt wird in den warmen Räumlichkeiten der Bücherei, Hauptplatz 12 am Samstag, 12.

Dezember und Sonntag, 13. Dezember jeweils um 16:00 Uhr bei freiem Eintritt. ❚❚ Foto: Edith Ertl

Bezirks REVUE Redaktionsschluss 04.Jänner 2016 Erscheinungstermin 13.Jänner 2016

Viktoria Heher vom ClickIn spielt hier mit Jugendlichen das Spiel des Lebens.

H Die Eisprinzessin in der Schneekugel gibt es für die kleinsten Besucher des Frohnleitner Christkindlmarktes in der Bücherei.

Foto: Ullrich, Frohnleiten

undert Brettspiele konnten beim ersten Brettspiel-Nachmittag im neu eröffneten ClickIn in Gratwein-Straßengel ausprobiert werden. Hit bei der Jugend war das „Spiel des Lebens“, das eine aufregende Reise von der

Schule bis zur Pension beschreibt.

Um zu gewinnen, müssen richtige Entscheidungen getroffen werden. Glück gehört auch dazu, denn ein Drehrad bestimmt die Anzahl der Schritte, die am Feld gemacht werden dürfen. E.E. ❚❚

48

Auto/Motor

Opel Astra: Modernste Technologie bietet Sicherheit und Fahrvergnügen M

it dynamischem Design, einem Innenraum mit Wellnessfaktor und intelligenter Technologie überall dort, wo es darauf ankommt, besticht der neue Opel Astra. Das IntelliLux-LED-Matrix-Licht ist einzigartig in der Kompaktklasse und bietet konstante Fernlichtsicht ohne entgegenkommende Fahrzeuge zu blenden. Die Frontkamera Opel Eye unterstützt den Fahrer als Verkehrsschildassistent, Abstandsanzeige, Frontkollisionswarner und Spurassistent. Der Einsatz modernster Technologien erhöht auch das Fahrvergnügen. Ein schlüsselloser Start durch Keyless Open, eine Start/Stopp-Taste, mit welcher der Motor anspringt, er-

12/15

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Bezirks REVUE

wir suchen

gonomische Sitze mit Sitzventilation bis hin zur Massagefunktion und ein beheizbares Lenkrad sorgen für zusätzlichen Komfort. Mit OnStar steht Ihnen außerdem rund um die Uhr und 365 Tage im Jahr nahezu überall in Europa ein persönlicher Online- und Serviceassistent zur Verfügung. Der neue Opel Astra ist auch im Autohaus Bodlos in Peggau erhältlich. PR❚❚

Sie Sie sind verlässlich, wortgewandt, kontaktfreudig und mobil?

Sie interessieren sich brennend für Geschehnisse aus Ihrer Region?

Dann bewerben Sie sich jetzt als freier Mitarbeiter bei der BEZIRKSREVUE

Foto: GM Company

bezirksrevue@woka.co.at

Modernste Technologie bietet Sicherheit und Fahrvergnügen

NEU---NEU---NEU---NEU---NEU---NEU---NEU

Ab sofort steht der neue OPEL ASTRA für eine Probefahrt für Sie bereit, vereinbaren Sie einfach einen Termin !!

in Gratwein-Straßengel !

Alles rund ums Auto Ab 2. Jänner 2016 wird die Fa. Bachlinger, Gewerbepark 7a, neben unserer Kfz-Lackiererei- und Spenglerei, Ihr Angebot um eine

KFZ-Werkstätte für alle Automarken erweitern !

Foto: GM Company

Opel schenkt Ihnen bis 31.DEZEMBER 2015 bis zu 1500 Euro WEIHNACHTSGELD je nach Modell und das zusätzlich zum AKTIONSBONUS!!!

Wir möchten uns auf diesem Weg für Ihr Vertrauen das ganze Jahr über bedanken und Ihnen und Ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2016 wünschen.

Ihr Team vom Autohaus Bodlos.

Autohaus Bodlos 8120 Peggau, Steinfeldstraße 2 Tel. 03127 / 20957

Zusätzlich zu Spengler-und Lackierarbeiten bieten wir an: • §57-Überprüfungen Kfz und Anhänger • PKW-Service • Reparaturen • Reifenverkauf, Reifenwechsel, Reifenmontage • und Reifeneinlagerung • Klimaservice • Fahrzeugaufbereitung ( Fa. Kolmer )

Kommen Sie vorbei und vereinbaren Sie einen Termin !

Wir freuen uns auf Sie ! Ihr MCC-Team

Bezirks REVUE

Sport Höhenflug der Styrian Flyers QUICKIES Deutschfeistritz 12/15

Sport 49

www.bezirksrevue.at

n Goalgetter Seit Jahren ist Robert Pech der Torschützenkönig vom Dienst bei den Tigers Übelbach. Zum Saisonauftakt in Gruppe I de r NHL Graz erzielte er beim 4:2Sieg gegen die Steelers Graz drei Tore. Den Foto: KK vierten Treffer steuerte mit Gernot Suppan ein weiterer ehemaliger Fußballprofi in Diensten der Übelbacher Eishockeycracks bei.

Den Eishockeycracks aus Deutschfeistritz gelang in der Division II der Obersteirischen Eishockeyliga (OEHL) ein perfekter Start. Nach zwei Auswärtssiegen feierte man im ersten Heimspiel einen klaren 4:1-Erfolg.

Führungstor im ersten Heimspiel – Klaus Schweighofer jubelt über seinen Fotos: Harry Hörzer Treffer zum 1:0.

Er war der Fels in der Brandung – an Manuel Magritzer (re) bissen sich die gegnerischen Stürmer die Zähne aus.

D

er Auftakt war noch mühsam. Der 5:4-Sieg gegen die Crazy Legs in Zeltweg wurde

erst im Penaltyschießen fixiert.

Mann des Abends war unbestritten Patrick Stoff, der vier Tore erzielte. Treffer Nummer fünf steuerte Martin Klement bei. Beim zweiten Auswärtsspiel traten dafür gleich sechs verschiedene Torschützen der Styrian Flyers auf den Plan. Die Bulls wurden in Kapfenberg mit 6:1 überrollt.

Das erste Heimspiel wurde in der Eishalle Frohnleiten zur berühmten Hockey-Night der Flyers erkoren. Christoph Wagner (2), Klaus Schweighofer und Michael Hold erzielten die Tore zum 4:1Sieg über die Rangers aus Langenwang. Damit stand spätestens mit der Schlusssirene fest: Das wird eine lange Nacht H.H.❚❚

Fußballerinnen im neuen Outfit Das Damenteam des SV Gratwein-Straßengel wurde von den Sponsoren Nah&Frisch Siegl und dem Café Express Gratwein mit neuen Dressen ausgestattet.

D

as ist für die Spielerinnen, die mit einem Team in der Frauenoberliga Nord (Rang fünf) und mit einem weiteren Team an der Meisterschaft der Kleinfeldliga (Rang zwei) teilnehmen, eine neue Motivation. Eingeweiht werden die neuen Dressen zum Start der Frühjahrssaison, im Heimspiel gegen den SV Thal, am 16.April 2016.

H.H. ❚❚

n Familientag Am Sonntag, 20.Dezember, lädt der Eishockeyclub Panthers Frohnleiten zu einem Familientag. Ab 17:00 Uhr spielen die Raubkatzen in der Eliteliga gegen die Bullen aus Weiz. Eine Person bezahlt fünf Euro Eintritt, Begleitpersonen haben freien Eintritt. Zusätzlich gibt es noch wertvolle Preise zu gewinnen. Apropos gewinnen: Vielleicht schafft das an diesem Abend auch das junge Team der Panthers? n Titelkurs André Liebmann will mit dem ATUS Gratkorn den siebenten Streich landen.

Bisher war er einmal als Spieler, zweimal als Co-Trainer und dreimal als Trainer Meis- Foto: Harry Hörzer ter in der Basketball-Landesliga. Nach sieben Runden liegt sein Team auf Rang zwei. Zuletzt gab es einen 70:69-Heimsieg gegen BC ECE Kapfenberg I. ❚❚

Die fußballbegeisterten Mädels und ihr Trainer Thomas Wöls bei der Trikotübergabe durch Sponsor Alois Siegl.

Foto: KK

Bezirks REVUE

12/15

50 Sport

Der Zeigefinger von Harry Hörzer

Jubiläum Es begann vor nunmehr neun Jahren – da dachten wir uns von der BEZIRKSREVUE, eine Wahl zum „Sportler des Jahres“ aus unserer Region, das wäre doch was. Damals Harry Hörzer konnte noch niemand erahnen, wie diese Idee bei unseren Lesern ankommen würde. Heute meinen wir nicht überheblich zu klingen, wenn wir behaupten, dass aus dieser Idee über die Jahre eine Erfolgsgeschichte wurde. Und dafür danken wir an dieser Stelle Ihnen, die Sie ja hauptverantwortlich dafür sind.

Am Anfang war es noch eine Wahl, die Damen und Herren in der Wertung nicht trennte. Der erste Sieger, Mathias Benedikt, Fußballer des SV Übelbach, ist auch heute noch aktiv. Inzwischen hat er die Sportart gewechselt und spielt Eishockey mit den Tigers Übelbach. Zwei Jahre später wurden erstmals Sportler und Sportlerin des Jahres gewählt.

Gespannfahrerin Nicole Miko aus Gratkorn und Läufer Sebald Kreiner aus Semriach hießen die Sieger. Miko gewann auch in den beiden folgenden Jahren und ist somit Rekordsiegerin.

Seit drei Jahren gab es gar vier Sieger, da eine Promijury in einer eigenen Wertung ihre Sieger wählte. Und zum 10jährigen Jubiläum wollen wir noch das Sahnehäubchen draufsetzen: die „Sportler des Jahrzehnts“ sollen gewählt werden. Für die Fachjury, die diese Sportler wählen wird, eine sehr interessante Aufgabe. Immerhin sind unter den Nominierten Weltund Europameister sowie zahlreiche Staatsmeister. ❚❚

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Basketball: Scorpion Ladies aus Gratkorn noch sieglos In der Austrian Solvak Women Basketball League startete das Damenteam des ATUS Gratkorn mit sechs Niederlagen.

Dennoch ist das gesamte Team positiv gestimmt, können die jungen Spielerinnen in dieser internationalen Liga viel lernen.

I

n der ASWBL spielen Teams aus Österreich und der Slowakei. Das Team aus Gratkorn ist ein Mix aus Spielerinnen im „besten Sportleralter“ – wie den beiden Slowakinnen Maria Kajanova (27) und Marcela Maliarikova (26), dazu Kapitän Nathania Judmayer (25) und Heidemarie Rom (23) – und jungen, sehr erfolgreichen Eigenbauspielerinnen. Dazu zählen etwa die beiden U16-Nationalteamspielerinnen Simone Sill und Anja Knoflach.

Zuletzt setzte es im vierten Heimspiel die vierte Niederlage.

BK Duchess Klosterneuburg gewann in Gratkorn mit 90:49. Vom Ergebnis her ein Aufwärtstrend – zuvor verlor man bei den Flying Foxes in Wien noch mit 33:100.

Das ist aber auch der überlegene Tabellenführer in der Liga. Im Spiel gegen Klosterneuburg sah man viel positive Energie und tollen Einsatz – auch wenn es bereits die sechste Niederlage in Folge war.

Sektionsleiterin Vera Kis weiß, dass trotz der Niederlagen die

n Neues Outfit

D

ie Kampfmannschaft II des SV MM Karton Frohnleiten kann sich über neue Aufwärmleibchen freuen. Sponsor ist das Frohnleitner Restaurant Volkshauspark von Krisztina und Mario Heininger. ❚❚

Ein Riesentalent – Anja Knoflach (re) ist mit 15 Jahren die jüngste Spielerin Fotos: Harry Hörzer in der Bundesliga.

jungen Spielerinnen viel lernen können, was sie auf nationaler Ebene in den Meisterschaften der U16 und U19 umsetzen können. „Wir sind stolz, dass wir es mit dieser Mannschaft so weit gebracht haben und verfolgen höhere Ziele“, erklärt Kis. Die positive Stimmung im Team bestätigt auch Kapitän Nathania Judmayer: „Wir spielen in der höchsten Liga in Österreich – das ist super für unsere Entwicklung.“ Dass der ATUS Gratkorn überhaupt in dieser Liga spielen kann, verdankt er der Subvention durch das Land Steiermark und der Unterstützung durch die Marktgemeinde Gratkorn.

H.H. ❚❚

Kapitän Nathania Judmayer (vorne) ist die einzige Spielerin mit Bundesligaerfahrung aus ihrer Zeit beim Konkurrenten UBI Graz.

Bezirks REVUE

12/15

Sport Sport 51

www.bezirksrevue.at

Eisbären Peggau gewannen das Derby gegen die Ruffnecks aus Gratwein In der Eishockey-Landesliga besiegten die Eisbären Peggau die Ruffnecks Gratwein mit 8:5.

Die Vorentscheidung fiel bereits im ersten Drittel – die Eisbären legten mit 5:2 los. Dennoch wurde es am Ende noch spannend, als die Ruffnecks bis auf 5:7 herankamen.

ner Alfred Loibnegger verlangt hatte. „Nur am Ende waren wir unkonzentriert“, glaubte Pohl die Erklärung dafür zu wissen, warum es kurzfristig doch noch eng wurde.

Zwischenbilanz

A

m Ende jammerte Hannes Stramitzer, Obmann und Stürmer der Ruffnecks: „Wie schon gegen Hartberg haben wir alles bereits im ersten Drittel versemmelt.“ Gegen den Tabellenführer aus der Oststeiermark rissen die Ruffnecks nach 20 Spielminuten einen 2:7-Rückstand auf. Danach konnte man das Spiel offen halten, verlor jedoch mit 5:11. Ähnlich lief es im Derby gegen die Eisbären. „Wir haben anfangs dumme

Eisbären-Kapitän Nico Pohl gab sich in keiner Lage geschlagen, kämpfte selbst in aerodynamischer Position weiter um den Puck.

Foto: Harry Hörzer

Tore kassiert – dann war unser Spiel aber okay“, fand Stramitzer.

Eisbären-Kapitän

Nico

Pohl

hingegen strahlte über den Derbysieg: „Wir können stolz sein – heute passte zum ersten Mal alles.“ Die Eisbären spielten an diesem Abend so, wie es deren Trai-

Zweifacher Vizemeister im Duathlon B

ei der Elitemeisterschaft im City-Duathlon in Deutschlandsberg eroberte der Semriacher Unternehmer Sebald Kreiner zwei Silbermedaillen. Bei den Titelkämpfen standen ein Lauf über 7,5 Kilometer, danach 38 Kilometer mit dem Rennrad und nochmals ein Lauf über 3,75 Kilometer am Programm. In der Klasse Masters 45 wurde er bei der Österreichischen Meisterschaft ebenso Zweiter wie bei der gleichzeitig ausgetragenen Steirischen Meisterschaft. In den beiden Gesamtwertungen belegte er die Plätze 18 (ÖMS) und sieben (ST).

Erfolgserlebnis auch beim Ötztaler Radmarathon über 238 Kilometer und 5500 Höhenmeter. Da belegte Kreiner mit neuer persönlicher Bestzeit – 8:15,04 Stunden

Nach sechs Runden fanden sich die Eisbären mit drei Siegen und drei Niederlagen auf Rang fünf der Tabelle – punktegleich mit dem Dritten (Hot Shots Kapfenberg) und dem Vierten (EV Zeltweg-Murtal Lions II). Die Ruffnecks blieben mit einem Saisonsieg auf dem achten und letzten Rang. Allerdings sind auch hier mit den Icepark Rangers Langenwang und den EC Weiz RedDevils zwei weitere Teams punktegleich. Somit gibt es sowohl für die Eisbären wie auch für die Ruffnecks Luft nach oben.

H.H. ❚❚

n Crosslauf

Z

um fünften Mal findet am Sonntag, 28.Februar 2016 im Sport- und Freizeitpark Frohnleiten ein Crosslauf statt. Gestartet wird in mehreren Klassen, von U8 bis zur Master-Klasse, von 500 bis 9.100 Meter. Im jeweiligen Nenngeld ist auch ein Imbiss enthalten. Veranstalter ist das Rieser Racing Team, Anmeldungen sind ab sofort unter http:// hightech-timing.com möglich, mehr Infos gibt es unter www. rrt-frohnleiten.at ❚❚

Sebald „Sewi“ Kreiner, der für das Rieser Racing Team startet, ist ein wahrer Ausdauerspezialist.

Foto: KK

– den 185.Gesamtrang. Weitere Saisonhöhepunkte feierte er bei der Austria-Top-Tour 2015, die drei Radrennen umfasst: In sei-

ner Altersklasse Masters 3 (Ü45) belegte er national Rang eins und international den zweiten Platz.

H.H. ❚❚

Bezirks REVUE Redaktionsschluss 04.Jänner 2016 Erscheinungstermin 13.Jänner 2016

12/15

52 Sport

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Sportler des Jahrzehnts – heute alle nominierten Kandidaten Zum runden Jubiläum unserer Sportlerwahl wird eine Fachjury die Sportler des Jahrzehnts küren. Unter den nominierten Sportlern sind alle, die in den vergangenen neun Jahren Stockerlplätze bei dieser Wahl erreicht haben, dazu kommen noch 24 Sportasse des Jahres 2015.

auch wenn es keine echte Dekade ist.

Damit nicht nur die jeweils ersten Drei aller vergangenen Wahlen Chancen auf diese Auszeichnung haben, wurden zusätzlich Sportler mit hervorragenden sportlichen Leistungen im Jahr 2015 nominiert. Wer in der Fachjury, welche dann die Qual der Wahl hat, sitzen wird, verraten wir in unserer Jänner-Ausgabe.

H.H. ❚❚

D

ie BEZIRKSREVUE-Leser können sich entspannt zurücklehnen – diesmal haben Andere die „Arbeit“. Aus einem Kreis von 60 Sportlern wird eine unabhängige Fachjury die Sieger wählen. Und weil unsere Wahl heuer zum zehnten Male organisiert wird, nennen wir die Sieger eben „Sportler des Jahrzehnts“ –

Radprofi Georg Preidler aus Waldstein war der im Vorjahr von der Promijury gekürte Sportler des Jahres. VP-Bgm. Michael Viertler (li) und BEZIRKSREVUE-Herausgeber Wolfgang Kasic gratulierten.

Foto: Harry Hörzer

n Die nominierten Sportler zur Auswahl

M

arkus Blümmel (Sieger 2009, 2010/Kickboxen, ATUS Gratkorn), Nicole Miko (Siegerin 2009, 2010/Gespannfahren, Gratkorn), Conny Wiesenhofer (Siegerin 2012, 2014/ Laufen, Semriach), Günther Eckhard (Sieger 2013, 2014/ Golf, Gratkorn), Mathias Benedikt (Sieger 2006/Fußball, SV Übelbach), Holger Graf (Sieger 2007/Tischtennis, SG Judendorf-Eisbach), Sebald Kreiner (Sieger 2008/Laufen, Semriach), Hannes Schwarz (Sieger 2011/ Fußball, FC Gratkorn), Valentina Gruber (Siegerin 2011/Mountainbike, RC bikespeak), Florian Gruber (Sieger 2012/Mountainbike, RC bikespeak), Vanessa Palzer (Siegerin 2012/Kickboxen, Gratkorn), Tim Patrick Mund/Laufen, Deutschfeistritz), Lisa Storer (Siegerin 2013/Tischtennis, TTC Übelbach), Sandro Fuchs (Sieger 2013/Fußball, SV MM Frohnleiten), Heike Stadler

(Siegerin 2013/Gespannfahren, Semriach), Georg Preidler (Sieger 2014/Rad, Deutschfeistritz), Sabine Dieber (Siegerin 2014/ Kickboxen, Gratkorn), Klaus Schabernak (Zweiter 2008/Laufen, Gratkorn), Gerald Hiden (Zweiter 2009/Eishockey, Tigers Übelbach), Isabella Krampl (Zweite 2009/Reiten, Peggau), Hannes Deutsch (Zweiter 2010/ Reiten, Deutschfeistritz), Celina Ettl (Zweite 2011, Fußball, Gratkorn), Gerald Schlegl (Zweiter 2012/Sportfischen, Übelbach), Maria Mixner (Zweite 2012/ Laufen, Gratkorn), Alexander Hofbauer (Zweiter 2013/Ski, Skiclub Deutschfeistritz), Marcel Herzog (Zweiter 2014/Ski, Skiclub Deutschfeistritz), Kornelia Hofbauer (Zweite 2014/ Ski, Skiclub Deutschfeistritz), Karin Melinz (Dritte 2010, 2011/ Triathlon, Frohnleiten), Michaela Huss (Dritte 2007/Islandpferdesport, Team COLAS), Carmen

Jaritz (Dritte 2008/Kickboxen, ATUS Gratkorn), Michael Thaler (Dritter 2009/Fußball, SV Deutschfeistritz), Nicole Hesele (Dritte 2009/Basketball, ATUS Gratkorn), Markus Lichtenegger (Dritter 2010/Triathlon, Frohnleiten), Philip Pollheimer (Dritter 2011/Kickboxen, Eisbach), Fabian Lang (Dritter 2014/Golf, Gratwein), Heidi Ritz (Dritte 2014/Golf).

Weiters nominiert, für besondere Leistungen 2015 Michaela Wildbacher (Basketball/ATUS Gratkorn), Hildegard Thörisch (Stocksport/HSV Gratkorn), Martin Harkamp (Schlittenhundesport/Semriach), Marika Huber (Laufen/ HRC Jaritzberg), Manfred Pötscher (Stocksport/Tal Leoben), Ambros Morbitzer (Tennis/ TK Gratkorn), Oliver Wohlmuth (Fußball/SV Frohnleiten), Michael Greimel (Autocrash/

St.Bartholomä), Nicole Berner (Reiten/RC Frohnleiten), Patrick Kalcher (Kickboxen/Gratwein), Gerald Pucher (Bergrallye/Rallyeclub Semriach), Walter Martinelli (Bergrallye/Rallyeclub Semriach), Marc Rinner (Basketball/ATUS Gratkorn), Jörg Krobath (Ski-Golf-Kombination/Frohnleiten), Piet Hoyos (Islandpferdespor t/V.I.S.T), Gunnar Hoyos (Islandpferdesport/V.I.S.T.), Gerrit Sager (Islandpferdesport/V.I.S.T.), Andreas Roth (Autocrash/St. Bartholomä), Jürgen Pirstner (Motorradsport/Frohnleiten), Isabella Kresche (Damenfußball/SPG LUV-Leoben), Anna Lena Wagner (Mountainbike/ GIANT STattegg), Erich Pross (Mountainbike/Frohnleiten), Mario Riemer (Triathlon/Rieser Racing Team), Werner Kohlberger (Modellflug).

❚❚

Bezirks REVUE

Menschen

12/15

Sport 53

www.bezirksrevue.at

MENSCHEN

n Herausforderung

aus dem Bezirk

M

n Auszeichnung

Foto: KK

D Foto: KK

M

it dem Großen Goldenen Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Steiermark wurde Anfang Dezember Wolfgang Erlitz aus Frohnleiten ausgezeichnet. Die Liste der politischen Funktionen, die Erlitz ausübte, ist lang. So war er Gemeinderat und kurze Zeit auch Vizebürgermeister in Frohnleiten, von 1991 bis 2002 Abgeordneter zum Landtag Steiermark, von 2003 bis 2005 Gesundheitslandesrat, von 2005 bis 2010 Bundesrat, davon im Jahr 2007 auch dessen Präsident, und von 2005 bis 2015 Präsident des Landesschulrates, die letzten zweieinhalb Jahre Vizepräsident.

n Anerkennung

Foto: Stefan Helmreich

Z

ehn Jahre lang führte Erwin Kopp den Wirtschaftsbund Hitzendorf. Für seine Leistungen und auch seine langjährige Mitgliedschaft verlieh ihm WB-Bezirksobmann Michael Hohl das Ehrenzeichen in Silber.

n Vergoldet

er gebürtige Frohnleitner Michael Reinprecht trat kürzlich seine Stelle als Pastoralassistent im Pfarrverband Stainz-Bad Gams an. Reinprecht, Jahrgang 1980, schloss 2009 sein Theologiestudium in Graz ab. Bereits seit frühester Jugend engagierte er sich stark für den Umweltschutz und internationale Projekte. Ein solches führte ihn etwa in ein Kinderheim nach Sibiu in Rumänien.

n Nikolaus-Jubiläum

S

Foto: Edith Ertl

eit 55 Jahren organisiert Hans Erkinger die Nikolausaktion der Katholischen Arbeitnehmerbewegung in Gratwein-Straßengel. Der Judendorfer gilt als Vater der Aktion und war jahrzehntelang als Nikolaus unterwegs.

Heute sind es jüngere Mitglieder der KAB, die auf Bestellung zu den Familien kommen. „Uns ist es wichtig, dass wir ohne Krampus kommen und keine strengen Ermahner sind, wir heben die guten Seiten der Kinder hervor“, sagt der Sappi-Pensionist. Mit den Einnahmen aus der Aktion wird die Kindergarten-Jause für zwei Flüchtlingskinder finanziert. „Wir konnten nicht zusehen, wie alle Kinder eine Jause bekommen und die zwei nicht, weil die Eltern, die tagsüber einen Deutschkurs besuchen, das Geld dafür nicht haben“.

it dem Goldenen Ehrenzeichen des Landes Steiermark wurde Gärtnermeister Alfred Zenz für seine Verdienste rund um das Universalmuseum Joanneum und den Österreichischen Skulpturenpark ausgezeichnet. LH Hermann Schützenhöfer und LH-Stv. Michael Schickhofer hoben vor allem den Beitrag von Zenz zur Landschaftsarchitektur im Spannungsfeld von Natur, Kunst und Umgebung hervor.

Auch in Frohnleiten setzte Zenz als Erfinder des Volkshausparks

Foto: steiermark.at/Frankl

ein nachhaltiges Zeichen. Seinem Engagement ist es zu verdanken, dass Frohnleiten als schönste Stadt Europas ausgezeichnet wurde und mehrfach Sieger im Landesblumenschmuckwettbewerb war.

n Versilbert

I

m Weißen Saal der Grazer Burg wurden kürzlich steirische Sportfunktionäre für ihre Verdienste um das Sportwesen geehrt.

SP-Sportlandesrat Jörg Leichtfried überreichte diese Auszeichnungen, assistiert von den drei Präsidenten der Steirischen Sportdachverbände. Unter den Geehrten war auch Richard Stering, der langjährige Obmann vom Radclub Judendorf-Straßengel, der das Sportverdienstzeichen in Silber für seine 27jährige Tätigkeit als Obmann des Radclubs erhielt. Mitte September diesen Jahres übergab er dieses Amt an

Foto: Melbinger/Land Steiermark

seinen Stellvertreter Roland Eberl.

Er wird dem Club künftig als ganz „normales“ Mitglied erhalten bleiben. „Ich werde weiterhin meinen Beitrag leisten und den Nachfolger bestmöglich unterstützen“, verspricht Stering, der zugibt, dass sein Herzblut am Radsport und ganz besonders am Radclub hängt.

n Würdigung

I

hre Lehre im Frohnleitner Holzstall Holzer als Landwirtschaftliche Facharbeiterin hat kürzlich Rebecca Moyschewitz aus Rein mit ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen.

Dafür wurde sie kürzlich von Land- und Forstwirtschaftsminister Andrä Ruprechter ausgezeichnet. Moyschewitz (ganz links) ist eine von nur neun

Foto: bmlfuw/Robert Strasser

Lehrlingen aus der Steiermark und 36 aus ganz Österreich, die diese Ehrung erhielten.

12/15

54 Menschen n Rubinhochzeit

K

Foto: Edith Ertl

urz vor Weihnachten feiern Peter und Helene Lendl das Fest der Rubinhochzeit.

Seit 40 Jahren sind die Gratkor-

www.bezirksrevue.at ner verheiratet, gefunkt hat es am 19. Geburtstag von Helene. „Ich habe damals in einem Grazer Großhandel an der Inventur gearbeitet. Peter half hier aus und überbrückte dort die Zeit bis zum Bundesheer“. Bei der Hochzeit waren die Brautleute so aufgeregt, dass der Brautstrauß zu Hause vergessen wurde. „Da haben wir rasch ein paar Blumen bei einem Marktstandl am Grazer Hauptplatz gekauft“, schmunzelt Peter Lendl. Er war beruflich 40 Jahre in der Gratkorner Hackher-Kaserne beschäftigt, zuletzt als Kommandant der Betriebsstaffel. Lendl engagierte sich von 1995 bis 2010 als VP-Gemeinderat in Gratkorn.

n Aktive Pensionisten im Kegelvergleich

Bezirks REVUE

n Ehrung

J

Foto: Edith Ertl

ohann Wohlfart wurde für seine 60jährige Mitgliedschaft bei den Naturfreunden Gratwein geehrt. „Als mein Vater vom Krieg zurückkam fand er bei der Leykam (heute Sappi) eine Arbeit. So sind wir von Fladnitz nach Gratwein gekommen“, blickt der Jubilar zurück. Weil es damals eine Fotogruppe gab und er gerne wanderte, trat er als Zwanzigjähriger bei den Naturfreunden ein. Zu den schönsten Erinnerungen zählen für ihn die Touren auf den Hochkönig und den Großglockner, aber auch die Weinlandwanderung im Vorjahr.

D

Foto: Edith Ertl

as Schifahren hat Sepperl Papst vor 50 Jahren zu den Naturfreunden gebracht. „Ich hab‘ damals noch eine Bindung gehabt mit Lederriemen und Holzschi ohne Kanten. Wir waren sechs Geschwister und ich hab‘ das Gewand und die Schuhe von den Größeren nachtragen müssen. Nach einer Stunde im Schnee war ich waschelnass, die Materialien von heute hat es damals ja nicht gegeben“, erinnert sich der pensionierte Gratweiner Standesbeamte an den Schikurs bei den Naturfreunden und das Schlittenfahren

Bauplätze in der Pulverwerksiedlung

Kegeln ist ihre große Leidenschaft – die PVÖ-Ortsgruppe Rothleiten. Foto: KK

Mit einem Vorsprung von 33 Kegeln gewann die PVÖ-Ortsgruppe Rothleiten gegen die PVÖ-Ortsgruppe Frohnleiten.

Beim schon traditionellen alljährlichen Wettkampf nahmen je Gruppe 18 Kegler teil. Rothleiten stellte auch die Einzelsieger.

D

er Teamvergleich endete 2393:2360. Die Einzelwertung der Herren gewann Gisbert Feiertag (R) vor Hermann Pucher (F) und Franz Eibisberger (R). Bei den Damen war Steffi Überleitner (R) vor Hilde Meier (F) und Franziska Kraner (R) erfolgreich.

Die Kegler der Ortsgruppe Roth­ leiten scheinen auf freundschaftliche Vergleichswettkämpfe spezialisiert zu sein. Vor diesem Derby besiegten sie bereits die PVÖ-Ortsgruppe Passail mit einem Vorsprung von 106 Kegeln.

Nur in der Breitensport-Liga läuft es noch nicht so rund. Da kämpft Rothleiten nach zwei Siegen, einem Unentschieden und vier Niederlagen noch im letzten Drittel der Tabelle. „Es kann nur besser werden“, weiß Mannschaftsführer Franz Eibisberger.

H.H. ❚❚

Die Marktgemeinde Übelbach bietet 3 sonnige Bauplätze in der Katastral­gemeinde Übelbach – Land zum Kauf an: Grundstück Nr. 726/5 mit 654 m² Grundstück Nr. 726/7 mit 669 m² € 46,50/m² Grundstück Nr. 726/8 mit 705 m² ¼-Anteil (ideeller Anteil) an der Straße, GstNr. 726/4, wird mitverkauft (Schotterstr.)

Ausweisung im Flächenwidmungsplan: allgemeines Wohngebiet mit einer Bebauungsdichte von 0,2 – 0,4 Zusätzliche Kosten: 3,5 % Grunderwerbssteuer, 1,1 % Grundbuchseintragungs­gebühr und Nebenkosten von ca. € 2.000,00 Die Grundstücke sind bereits voll aufgeschlossen (d.h.Wasser-, Kanal- und Telefonanschlüsse sind am Grundstück vorhanden) Übelbach liegt nur 25 km von der Landeshauptstadt Graz entfernt am Fuße der Gleinalm. In 13 Autobahnminuten sind Sie somit von Graz aus inmitten des steirischen Berglandes. Der Waldreichtum des Übelbachtales und die gute Infrastruktur machen das Gebiet schon seit einiger Zeit zum Geheimtipp für Immobilien.

• Kinderkrippe, Kindergarten, Kinderhort, Volksschule • Stmk. Landesbahn • Prakt. ÄrztInnen, Zahnärztin, div. Therapieangebote • Über 20 Vereine • Fitnessangebote pro Semester: 4 verschiedene Gymnastikangebote, HipHop-Kurs für Kinder ab 6 Jahre, Yogakurs, Zumba • Lebensmittelgeschäfte u.v.m.

Weitere Auskünfte unter Tel. 03125/226120 www.uebelbach.gv.at, gde@uebelbach.gv.at

Bezirks REVUE

12/15

Sport 55 Kleinanzeigen

www.bezirksrevue.at

KLEINANZEIGEN n Jobbörse Exportorientiertes Unternehmen sucht verlässliche und engagierte Mitarbeiter­ Innen für die Produktion im Schichtbetrieb (2 bis 3 Schichten - Vollzeit). Mindeststundenlohn EUR 8,49 brutto.

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf und Foto schicken Sie bitte an: GIPRO GmbH, Wilhelm-JentschStrasse 2, 8120 Peggau, oder per Mail an info@gipro.com.

Wir melden uns bei Ihnen aktiv, wenn Sie zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen werden.

Zweiteinkommen 10-15 Std. in der Woche, freie Zeiteinteilung, Umweltinteresse von Vorteil, bevorzugter Bereich Übelbach-Gratkorn-Frohnleiten bis Bruck. Unverbindliche Information 0699 11354690 oder 0699 11354713

Küchenhilfe und Jungkoch gesucht, Vollzeit von Do-Mo, Entlohnung nach KV - Überzahlung nach Leistung, Gasthof Grabmayer, Frohnleiten, Tel: 03126/3811-0 info@gasthof-grabmayer.at www.leokager.lr-partner.com

IMPRESSUM Medieninhaber und Hrsg.: WOKA die Agentur e.U., Wolfgang Kasic, Schießstattweg 1, 8130 Frohnleiten, Tel. 03126 3640, Fax 03126 3640-15, bezirksrevue@woka.co.at, www.woka.co.at Hersteller: Druck Styria Print Holding GmbH Mitarbeiter: Edith Ertl, Harald Hörzer, Alexandra Kasic, Stefan Kasic, Franz Köhldorfer, Miriam Leitold, Maria Neuberger-Schmidt, Carina Vanzetta, Heike Wolts, Oliver Egger.

Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird in der BEZIRKSREVUE auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung (wie z.B. Funktio­ när/-in) verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für beide Geschlechter. Ebenso werden akademische Titel nicht angeführt, da es aufgrund der europaweiten Vereinheitlichung der Hochschulabschlüsse eine Vielzahl an Graden mit verschiedenen Schreibweisen gibt.

Werbung: Wenn nicht als Werbung erkenntlich, durch PR oder e.E. gekennzeichnet.

n Verkauf Neuwertiges Kinderskiset zu verkaufen, Schuhe Größe 33/34, Stöcke 90 cm, Ski 110 cm, € 50,-. 0664 4405376 Eingangstür „Eiche“, natur, neu, teilmassiv, rechts, 95 x 203, ohne Stock und Sichtfenster, € 50,-. 0664 5312546 Vorzimmer, Fichte, massiv, neu, 145 cm lang, 200 cm hoch, € 95,-. 0664 5312546 Formrohrstellage, für schwere Lasten geeignet, 4 Lfm., 120 cm breit, € 60,-. 0664 5253240

n Realitäten zu vermieten Gesundheit, Beauty, Wellness – Behandlungs- und Seminarräume in Gratkorn stundenweise zu vermieten. 0699 17170065 Frohnleiten, zentrumsnah: Sehr schöne Praxis-Büroräumlichkeiten zu vermieten.

0664 2332814 Frohnleiten, modernes Studio/Praxis/Loft, 65 m2 zu vermieten. 0664 2332814 Gratwein, 40 m2 Geschäftslokal, Büro, Lager im Ortsgebiet, top saniert, mit Auslage, Parterre, HwB 43,7/m2a, Energiekl. B, € 390,- inkl. aller Abgaben und Heizung.

0664 5312546 Gratwein, Ortsgebiet, Lagerräume (25 m2 und 30 m2), Parterre, trocken, gute Zufahrt.

0664 5312546 Frohnleiten, Wohnhaus mit Arztpraxis, steirisches Schmuckstück mit Garten- und Teichanlage samt großem Nebengebäude (Arztpraxis, Bürogebäude) zu vermieten.

0664 2332814

zu verkaufen

Interessantes Grundstück (774 m2) in Laufnitzdorf zu verkaufen, 5 km vom Stadtzentrum Frohnleiten. 0664 1824126

n Sonstiges Gratis Autoentsorgung, einfach anrufen, wir holen das Kfz ab und entsorgen es, und das alles kostenlos. 0664 8218693 Autoentsorgung „Gratis“, wir holen Ihr Kfz, das nicht mehr für die Straße zugelassen ist oder welches Sie nicht mehr brauchen, mit Unfall- oder Motorschaden usw.

ab und entsorgen es kostenlos, schnell und zuverlässig, auch ohne Typenschein, Karossen günstig. 0676 9430544 Auto für Export gesucht, Marke egal, kann auch mehrere km haben, ohne Pickerl, Motorschaden oder Unfall. 0676 3838656 Autoankauf, alle Marken für Export auch ohne Pickerl, Unfall oder Motorschaden usw. 0677 61129793

Private Kleinanzeigen nur gegen Bezahlung im Vorhinein, gewerbliche Kleinanzeigen zum Millimeter-Preis von € 2,50/mm, einzuzahlen auf folgendes Konto: WOKA die Agentur e.U. IBAN: AT78 2081 5049 0070 5676 BIC: STSPAT2GXXX, Steiermärkische Sparkasse.

FAMILY & FRIENDS Die TANKKARTE mit vielen Vorteilen für Dich, Deine Freunde und Familie!

So einfach kommst du zu deinen Vorteilen: Such dir eine der beiden Karten aus. Du brauchst nur bei deinem nächsten Besuch an einer der teilnehmenden Tankstellen unser übersichtliches Anmeldeformular ausfüllen.

mit SOFORT Rabatt bei jedem Tankstellenbesuch!

Deine IQ Card „Family & Friends“ wird dir sofort überreicht. Du hast keine Wartezeiten, keine Umstände, keine Kosten und kannst sofort alle Vergünstigungen genießen!

WERDE KLIMASCHÜTZER

BESSER FAHREN MIT

FAMILY & FRIENDS KLIMASCHUTZ-TANKKARTE

FAMILY & FRIENDS REGULAR-TANKKARTE

NEU

SOFORT &

KOSTENLOS erhältlich

Deine Vorteile mit der FAMILY & FRIENDS

Deine Vorteile mit der FAMILY & FRIENDS

KLIMASCHUTZ-TANKKARTE

REGULAR-TANKKARTE

100 % CO2-neutral Auto fahren 5 % Rabatt auf Lebensmittel und alkoholfreie Getränke aus dem Shop 10 % Rabatt auf Autowäschen 10 % Rabatt auf IQ-Motoröle & IQ-Scheibenreiniger kostenlos

0,5 Cent pro Liter Rabatt auf alle Treibstoffe Der Prozess des Co2-Ausgleichs durch ClimatePartner ist TÜV-Austria zertifiziert!

Anstelle des Tankrabatts werden KLIMASCHUTZPROJEKTE unterstützt Ohne Aufpreis!

Dein persönlicher Beitrag zum KLIMASCHUTZ!

5 % Rabatt auf Lebensmittel und alkoholfreie Getränke aus dem Shop 10 % Rabatt auf Autowäschen 10 % Rabatt auf IQ-Motoröle & IQ-Scheibenreiniger kostenlos

Die Liste aller teilnehmenden Tankstellen und noch mehr Infos findest du auf:

WWW.FAMILYFRIENDS.AT