BEZIRKSREVUE 09/2015

Bezirks REVUE

09/15

Marktplatzl Frohnleiten

www.bezirksrevue.at

09/2015

Probieren Sie unsere täglich frisch zubereiteten, hausgemachten Aufstriche:

Thunfisch, Ei Wurst, Gemüse

LEINES &GREY MARRY

VIKTORIYA BENASI

NOCKALM QUINTETT

FASSLBUAM

DJ DOMI

LEO RATH

KRISTALL

DANIEL DÜSENFLITZ

FLORIAN HERENO

DIE MOOSKIRCHNER

MARTIN HARLING

DIE ATZEN

dj anna

sa hara

BUDDY & DJ THE WAVE

KEVIN SUNDL

MARC ANDRAE

PAPA LEO

SCHLAGER MAFIA

TOLLHOUSE

RICHARD SCHLÖGL

MARKTMUSIK LIEBOCH

LIEBOCH

TINA ANDERS

EXTRA PARTYZELT MIT STIMMUNGSMUSIK An einen Haushalt

31. Jg

8501 LIEBOCH RADLPASS STRASSE

www.

PART SIX AKA FLORIAN WESS

.eu

Verlagspostamt 8130 Frohnleiten GZ: ANZBL 813001 P.b.b. Tel. 03126/3640 Retouren an Postfach 555, 1008 Wien

EXTRA PARTYZELT MIT PARTYMUSIK

Fax -15

bezirksrevue@woka.co.at

09/15

2

Aus dem Bezirk

EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Leser!

Eigentlich wollten wir in der BEZIRKSREVUE dem Thema Asyl keinen Raum widmen. Nicht, weil wir nicht wollten, sondern weil sich die Sit uation täglich ändert und wir damit nicht aktuell sind. Doch immer öfter und immer mehr Menschen haben uns kontaktiert und Beispiele aufgezeigt, wo in Graz-Umgebung Nord Asylwerber untergebracht werden könnten und auch selbst ihre Hilfe angeboten, Initiativen angeregt, positive Beispiele genannt und immer kritisiert, dass die Kommunalpolitiker – wohl schielend auf Wahlergebnisse – die nächsten Kommunalwahlen finden erst in fünf Jahren statt!!! – den Kopf in den Sand stecken und nicht bereit sind, den Ärmsten zu helfen.

Mir ist bewusst, dass es dabei auch um Integration geht, um die Trennung des Weizen vom Spreu und um die globale Diskussion der Fluchtwege. Doch die ist lokal nicht lösbar, das muss auf EU-Ebene passieren.

Hier geht es um Hilfe für bereits in Österreich angekommene Flüchtlinge, um Leid zu mildern und zu helfen. Dazu sind alle aufgerufen, ihren Beitrag zu leisten, Private, Kommunen und die Kirche, meint Ihr

Wolfgang Kasic Herausgeber

❚❚

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Region Graz: Asylwerber sind Mit knapp über 700 Asylwerbern, von manchen abwertend auch als Asylanten bezeichnet, nimmt Graz-Umgebung keinen Spitzenplatz ein. Die Bereitschaft der Politik, aktiv zu helfen hält sich auch bei unseren Gemeindepolitikern in Grenzen. Und das, obwohl die Bevölkerung hilfsbereit wäre.

134

Menschen sind derzeit in Semriach im Pfarrgebäude und bei einem privaten Vermieter untergebracht. Sie warten, wie auch viele andere, auf einen positiven Asylbescheid. Und sie kommen aus Tschetschenien, dem Iran, aus Syrien. Das Warten zermürbt. Denn sie warten monatelang, würden aber gerne arbeiten.

Doch das verbietet das Gesetz.

Private wollen helfen Neben Massenunterkünften und Asylheimen sind aber immer mehr Private bereit, Flüchtlings-

familien aufzunehmen. Doch auch hier blockt die Bürokratie ab. Und die Kommunalpolitik. In Frohnleiten etwa gäbe es Platz im Kloster, aber auch im noch leer stehenden ehemaligen Bezirksgericht.

In der Pfarre hat ein eher rechts- In diesem Gebäude könnte man Flüchtlinge unterbringen national den- – wenn man wollte.

Fotos: KK kender Funktionär im Wirtschaftsrat das Sagen, haben sie selbst vorhandene EinFlüchtlinge kommen daher nicht richtungen besucht, viele Gespräin Frage. Und aus dem Rathaus che geführt und Unterstützungsverlautet nur, dass man öffentlich bedarf abgefragt. Eine Abordnung über die mögliche Aufnahme von der Grünen hat sich auch über Flüchtlingen nichts sagen wolle. das sehr erfolgreiche Gleisdorfer Modell, über die Einbindung von In Gratwein-Straßengel wurde Asylsuchenden und über deren eine Initiative der Grünen im Ge- gemeinnützige Arbeit informiert. meinderat abgeschmettert. Nun VP-Bgm. Christoph Stark stand

Brückeneinsturz: Warten auf Gutachten Währendeifrignachderabsturzbedingten Bauverzögerung an der Schnellstraßenbrücke in Frohnleiten gearbeitet wird, wartet man bei der Staatsanwaltschaft noch immer auf das Gutachten. Für die Asfinag steht jedoch jetzt schon fest: Das Lehrgerüst war falsch berechnet und hielt der Belastung nicht stand.

N

ach dem teilweisen Einsturz der S35-Murbrücke starteten am 15.Juli die Bauarbeiten über den ÖBB-Gleisen. Gebaut wird aber in einer anderen Methode als zuvor: Die Brücke wird in Endlage errichtet, also in exakt jener Höhe, die sie auch nach Fertigstellung im Betrieb haben wird. Ursprünglich wurde die Brücke erhöht gebaut

und sollte dann abgesenkt werden. „Wir wollen natürlich den Ermittlungen des Staatsanwaltes in keiner Form vorgreifen, aber eines zeigen die bisher vorliegenden Gutachten ganz klar: Unglücksursache war, dass die zuständigen Baufirmen das Lehrgerüst falsch berechnet und umgesetzt haben“, erklärte Asfinag-Vorstand Alois Schedl bei einer Pressekonferenz.

Experten-Gutachten spricht eine klare Sprache Der teilweise Einsturz der Brücke – ein 800 Tonnen schwerer Brückenteil aus Beton war am 21.Februar auf die darunterliegenden ÖBB-Gleise gestürzt – wird seit-

her von mehreren Sachverständigen untersucht. Darunter auch von einem von der Staatsanwaltschaft beauftragten, dessen Expertise jedoch noch nicht vorliegt. Aber auch Asfinag, ÖBB und die ausführenden Firmen haben einen unabhängigen Sachverständigen zur Beweissicherung, Vermessung und der statischen Nachrechnung beigezogen. Das Ergebnis: Bei der Dimensionierung des Gerüstes kam es zu Fehlern, die massive Überlastung des Lehrgerüstes führte schließlich zum Einsturz.

Der Schaden geht in die Millio-

Bezirks REVUE

09/15

Sport Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

nicht willkommen Mehrzweckhalle Gratwein statt, über 20 freiwillige Helfer haben sich bereits gemeldet, die sich der Flüchtlinge im Ort annehmen wollen.

Flüchtlinge haben bei einem Tausch­ markt Kleidung gefunden.

Rede und Antwort, das Modell sei, so die Grüne-Frontfrau Sandra Krautwaschl, auch für die große Gemeinde Gratwein-Straßengel übernehmbar. Derzeit planen die Grünen die Organisation eines Deutschkurses und Sprachpatenschaften für Asylwerber.

Am 1.September fand eine Diskussionsveranstaltung in der nen, wenngleich man seitens der Asfinag von einem einstelligen Millionenbetrag spricht. Doch fünf Millionen dürften es allemal sein, immerhin sind der ÖBB die Kosten für Infrastrukturarbeiten und Schienenersatzverkehr sowie Umwegfahrten im Güterverkehr mit rund 3,5 Millionen Euro zu ersetzen. Dazu kommen die Kosten für die Neuerrichtung des Tragwerkes, die Mehrkosten für

Szenenwechsel: In St. Oswald steht die Raiffeisen-Filiale leer.

Im ersten Stock gäbe es eine Wohnung, in der Flüchtlinge untergebracht werden könnten. Doch aus dem Raiffeisen-Sektor gab es dazu nur Schweigen. Auch die Kommunalpolitiker schweigen.

Nun haben sich engagierte Bürger zusammengetan, um zu helfen. „Es gibt so viele Möglichkeiten, Asylwerber unterzubringen, wir müssen endlich etwas tun“, so der Aufruf.

Doch dieser verhallt. Mit Ausnahme im Stift Rein. Dort wurden kürzlich Flüchtlinge aufgenommen und werden bestens betreut.

Eine Vorbildwirkung auch für andere Pfarren.

W.K. ❚❚ eine andere Baumethode sowie die Sachverständigengutachten.

Dass bei diesem Unglück niemand zu Schaden kam, ist einem Glücksfall zu verdanken. Nur 50 Sekunden Zeitspanne liegen zwischen dem Einsturz und dem zuvor durchgefahrenen Schnellzug, der nach Meinung von Experten auch der Auslöser für das Unglück gewesen sein dürfte.

W.K. ❚❚

Aktion gültig bis 30.09.2015

3

Staatsanwalt: Ex-Bürgermeister einvernommen

Wehrt sich gegen den Vorwurf des Verdachts der Untreue. Rohrbach-Steinbergs ehemaliger Bürgermeister Heribert Uhl. Foto: Sissi Furgler Fotografie

Wegen Verdachts der Untreue ermittelt die Staatsanwaltschaft Graz gegen den ehemaligen Bürgermeister der Altgemeinde Rohrbach-Steinberg, Heribert Uhl. Nach seiner Einvernahme liegt der Akt nur zur Enderledigung beim zuständigen Staatsanwalt. Es gilt die Unschuldsvermutung.

U

hl wurde in einer Sachverhaltsdarstellung – die BEZIRKSREVUE berichtete ausführlich – vorgeworfen, als Bürgermeister ein Darlehen rechtswidrig vergeben und wissentlich seine Befugnisse überschritten zu haben. Ermitteln sollte den genauen Sachverhalt die Polizeiinspektion Hitzendorf, die diesen Auftrag jedoch wegen Befangenheit abgelehnt hat. In der

nun von der Grenzpolizei Flughafen Graz durchgeführten Einvernahme rechtfertigte sich Uhl damit, dass er einfach nicht gewusst habe, dass die Gewährung von Darlehen in den Zuständigkeitsbereich des Gemeinderates falle und er ein solches nicht vergeben dürfe. Diese Rechtfertigung löst aber nicht nur beim politischen Mitbewerber, sondern auch in den eigenen Reihen der SPÖ Kopfschütteln aus. In der Gemeindeordnung steht schon seit Jahren festgeschrieben, dass die Gewährung von Darlehen dem Gemeinderat vorbehalten sei. „Einem Neuling in der Politik nimmt man diese Unwissenheit ab, einem langjährigen Politprofi wie Uhl wohl kaum“, munkelt man hinter vorgehaltener Hand.

Einvernommen in dieser Angelegenheit wurden auch die ehemalige SPÖ-Vizebürgermeisterin von Rohrbach-Steinberg, Brigitte de Vries, sowie der ehemalige ÖVP-Gemeindekassier Franz Lenhardt.

Nun liegt es am zuständigen Staatsanwalt, die Aussagen zu prüfen, zu bewerten, allenfalls Bericht an die Oberstaatsanwaltschaft zu erstatten und über die weitere Vorgehensweise – Einstellung des Verfahrens oder Anklage – zu entscheiden. W.K. ❚❚

09/15

4

Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

LKH Hörgas-Enzenbach lädt zum Tag der Patientensicherheit INFO

Österreichweit findet am 17.September der „Tag der Patientensicherheit“ statt. Das Landeskrankenhaus HörgasEnzenbach beteiligt sich daran und lädt die Bevölkerung ein, sich von 14.30 bis 17:00 Uhr über die Kompetenz der beiden Häuser zu informieren.

Das LKH Hörgas-Enzenbach in Gratwein-Straßengel beschäftigen 350 Mitarbeiter, im Vorjahr wurden hier über 6.300 Patienten stationär aufgenommen und rund 6.100 ambulant behandelt.

I

m Speisesaal des LKH Hörgas finden Vorträge, Diskussionsrunden und Präsentationen statt. „Wir unternehmen das Menschenmögliche, damit der Patient während des Krankenhausaufenthaltes sicher und zuvorkommend behandelt wird und dass wir damit seine Krankheit oder sein Leiden erleichtern“, sagt Bernd Bauer, ärztlicher Leiter der beiden Häuser. Dass dabei Komplikationen, Verwechslungen und Fehler weitgehend ausgeschlossen werden, dafür sorgt ein Sicherheitssystem, das durch externe Kontrollen überprüft wird. „Wir arbeiten ständig daran, immer besser zu werden“, setzt Bauer nach. So wurde kürzlich die Akutgeriatrie-

Von Schließung ist keine Rede mehr. Im Gegenteil – das LKH Hörgas-Enzenbach Foto: Edith Ertl ist fixer Bestandteil der steirischen Krankenhausstruktur.

Remobilisation ISO 9001:2008 zertifiziert und sorgen Sicherheitsvorkehrungen in der Medizin- und Krankenhaustechnik, Meldesysteme oder das interne Programm CIRS (critical incident reporting system), dass Beinahe-Fehler im Vorfeld erkannt werden und durch entsprechende Maßnahmensetzung nicht mehr auftreten können.

Zum Einblick in die Patienten-

sicherheit wird über Blutzucker und Bluthochdruck informiert, die richtige Anwendung inhalativer Medikamente gezeigt und über Hygiene im Krankenhaus berichtet. Mitgebrachte Messgeräte für Blutdruck und Blutzucker werden vor Ort an Hand von Vergleichsmessungen überprüft.

Zur abschließenden Brandschutzübung sind die Besucher ebenfalls eingeladen.

E.E. ❚❚

Primar Bernd Bauer und sein Team thematisieren die PatientensicherFoto: Edith Ertl heit.

Schamanismus in Stattegg I

m Rahmen der Sommerakademie Graz-Rein gehen namhafte Experten der Universität Graz, Psychologen, Ärzte und Psychotherapeuten am Samstag, 19. September in Stattegg der Frage nach: “Was ist Schamanismus?”

Hannes Weinelt, Sylvia Wohlfarter, Christa Malitz, Wolf Müller, Winfried Picard und Margit ListSchleich. Die Schlussdiskussion ist für 17:00 Uhr angesetzt. ❚❚

Zur Eröffnung um 9:00 Uhr referiert der langjährige Organisator der Sommerakademie Anton Grabner-Haider über die Kulturgeschichte des Schamanismus, die weiteren Vorträge über Faszination, Macht, Identität und kollektive Intelligenz des Schamanismus kommen von

Was ist Schamanismus?

Tagung der Sommerakademie Graz-Rein Samstag, 19.September Beginn: 9:00 Uhr Stattegg, Dorfplatz 1 Teilnahmegebühr: 30 Euro

www.sommerakademie-graz-rein.at.

INFO

Die Sommerakademie befasst sich mit fremden Kulturen, Mythen und Religionen, philosophischen Lehren und moralischen Werten, mit Riten und Formen der Meditation.

Foto: Höfler

Russisches Philharmonisches

Kammerorchester „Klassika“ &

Eva-Maria Wieser Violine

Freitag ’15

2. Okt.

19:00 Uhr

FROHNLEITEN Volkshaus

Adik Abdurachmanov Dirigent

© WOKA 08 / 2015

Werke von M. Mussorgsky, R. Fuchs, P.I. Tschaikowsky, A. Khachaturian, W.A. Mozart

A.R.A.C.A. – Österreichisch-Russisch-Asiatische Kulturgesellschaft, Vorsitzende Mag. Dr. Magda Bleckmann, Polzergasse 32, 8010 Graz, ZVR 685438819

ORFG Österreichisch-Russische Freundschaftsgesellschaft

A.R.A.C.A. 0676 / 61 55 994 Tourismusverband Frohnleiten 03126 / 2374 Kartenpreise Kat. I: VVK € 24,- / AK € 32,Kat. II: VVK € 21,- / AK € 29,-

09/15

6

Aus dem Bezirk

FROHNLEITEN

• Funktionelles Körpertraining II Bequemlichkeit, Koordination und Kraft für den Alltag, bequeme Kleidung, Hallenschuhe und Matte bitte mitbringen!

Termin: ab Di. , 29.09., 18:30 bis 19:30 Uhr, 10 Einheiten Ort: Pfarrsaal Frohnleiten Kosten: Mitglieder € 35,--, Nichtmitglieder € 40,-Trainerin: Karin Maierhofer Anmeldung: Annemarie Schweiger, 0650 6203030 • Gratis Qigong schnuppern Sie fühlen sich gestresst? Möchten etwas für Ihren Körper tun oder sind einfach neugierig, was das denn ist? Am Sonntag, 13.September, um 16:00 Uhr können Sie im Amphitheater des Volkshausparks – bei Schlechtwetter im Volkshaus – die heilsamen Bewegungen des Sheng Zhen Gong und die Kraft der Lebensenergie Qi erfahren. Die Übungen fördern Beweglichkeit und körperliche Gesundheit, zentrieren den Geist und verhelfen zu innerer Ausgewogenheit. Shen Zhen Gong-Lehrerin: Claudia Praschk.

Info: Annemarie Schweiger, 0650 6203030.

Ab Herbst gibt es Kurse für Anfänger in Gratwein-Straßengel und Frohnleiten, Anmeldung unter www.shengzhen.at. ❚❚

n Demenz-Tagung

A

m Samstag, 19.September steht im Pfarrsaal Semriach das Thema Demenz im Mittelpunkt. Ab 09:00 Uhr referiert Alexis Matzawrakos, Leiter des Geronto-Psychiatrischen Zentrums Graz, im Anschluss widmen sich Waltraud Sturm, Rotes Kreuz und der Krankenhausseelsorger Bernd Oberndorfer, den Angehörigen Demenzkranker. Eintritt frei. Anmeldung: bis 4.Sep., Tel. 03127 80980 (Gemeinde) oder, Tel 03127 8211 (Pfarre). ❚❚

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Hundeschnauze schlägt bei Diabetikern Alarm

Die vom ATC ausgebildeten Diabetiker-Hunde wurden in Graz ihren Besitzern übergeben.

Sie bellen, wedeln mit dem Schwanz und drücken eine Glocke: Diabetiker-Warnhunde sind ausgebildet, eine Über- oder Unterzuckerung lautstark anzuzeigen. Und das lange bevor der Diabetiker das selber merkt. Ein Dutzend dieser Schutzengel auf vier Pfoten wurde jetzt vom Animal Training Center ATC Hitzendorf an seine Besitzer übergeben.

N

ico, Tom, Ricky oder Donatella wurden feierlich von ATC-Chefin Anna OblasserMirtl und ihrem Team an ihre Besitzer übergeben. Fremd sind sich Lorena (9) aus Vorarlberg und ihre Donatella nicht, denn geschult wird auch der Hundebesitzer. „Ganz sorglos ist man nie, aber es ist ein gutes Gefühl, dass wir jetzt den Labrador-Mischling für unsere Tochter haben“, sagt der Vater. Er suchte im Internet nach einem Diabetiker-Warn-

Fotos: Edith Ertl

hund und wurde fach besser als Menim ATC fündig. schen, alles andere Die jungen Welpen ist Training“, erklärt werden im ATC ab Oblasser-Mirtl. Mitte dem zweiten LeSeptember wird im benstag spielerisch ATC ein neuer Labauf ihre künftige rador-Wurf erwarAufgabe vorbetet. Gesucht werden reitet. Das erfolgt Gastfamilien, die mit Speichelproeinem Hund im ersben von Typ-1-Diten Lebensjahr alles beibringen, was für abetikern, erklärt Anna Oblasser-Mirtl: „Die Obla sse r-M i r tl. Ausbildung eines Diabeti- ihn wichtig ist. „Das Bei dieser Form ker-Warnhundes ist zeit- beginnt beim Treffen kostenintensiv und der Erkrankung und wurde von Pure Naturfutter mit anderen Hunden, geht über das Spiel handelt es sich um als Sponsor unterstützt.

Insulinmangel-Dimit Kindern und enabetes, der meist im Kindesalter det beim Kinobesuch. beginnt. Ab der zwölften Woche verbringen die Welpen ein Jahr Je mehr der Hund kennenlernt, desto leichter fällt ihm später bei Gastfamilien. seine Aufgabe“, sagt Oblasser.

Gastfamilien für Jede Woche findet ein gemeinWelpen gesucht sames Training im ATC HitzenEs dauert zwei Jahre, bis aus ei- dorf statt. Info für Interessenten: nem Welpen ein Assistenzhund www.animaltrainingcenter.at. wird. „Hunde riechen millionen- E.E. ❚❚

n Gartenbauverein: Saft selbst pressen

E

rstmals bietet der Obst- und Gartenbauverein Frohnleiten die Möglichkeit, bei der Mostschenke Prietl in Rabenstein/ Frohnleiten Obst zu frischem Saft pressen zu lassen. Termin: Samstag, 26.September ab 9:00 Uhr, Anmeldung unbedingt er-

forderlich: 0664 8626176.

0664 8678664, abgeben.

Weiters bietet der Verein eine Obstsortenbestimmung von Äpfeln und Birnen an. Interessenten sollten vier bis fünf Stück typische Früchte je Sorte bei Wolfgang Weingerl, Anmeldung

Und schließlich gibt es um 19:00 Uhr am Freitag, 11.September im Café Aufschlager einen Filmabend über die Herkunft des Brotes. Anmeldung ebenfalls unter 0664 8678664. ❚❚

Bezirks REVUE

09/15

Sport Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

7

Jubiläum rund um Schloss Plankenwarth INFO

Das in der Gemeinde St. Oswald liegende Schloss Plankenwarth feiert heuer ein doppeltes Jubiläum.

Mittelalterfest Schloss Plankenwarth:

Z

um einen berufen sich die Eigentümer Eva und Paul Holzer-Waisocher auf die erste urkundliche Erwähnung eines Plankenwarthers im Jahr 1179.

Daraus resultiere ein Alter der früheren Wehrburg von 835 Jahren, so die beiden Schlossherren.

Zweitens liegt im Archiv des Stiftes Rein eine Urkunde vor, die Plankenwarth als Ort der Urkunden-Ausstellung selbst erstmals im Jahr 1265 erwähnt und folglich auf 750 Jahre „Schloss Plankenwarth“ hindeutet. Die Gemeinde trägt diesem doppelten Jubiläum nun mit einem Fest Rechnung.

Mittelalterfest Für das letzte Septemberwochenende ist ein Mittelalterfest geplant, das rund um die Ludwigsburg am Fuße von Schloss Plankenwarth über die Bühne geht. Die Initiative dazu ging von den Lehrer­ innen der Volksschule aus. „Die Kinder erfahren in den ersten beiden Schulwochen alles rund

Samstag, 26. September, Ludwigsburg: 10:00 Uhr: Gottesdienst 11:00 Uhr: Fest-Eröffnung

Plankenwarth wurde vor 750 Jahren das erste Mal in einer Urkunde des Stiftes Rein erwähnt. „Plankenwarther“ fanden aber schon früher urkundliche Foto: KK Eintragungen.

um das Leben von seinerzeit und werden auch einiges selbst anfertigen, ausprobieren und dann präsentieren“, gibt Direktorin Sabine Ifkovich einen Vorgeschmack auf einige Darbietungen, die es den ganzen Samstag über zu sehen geben wird. Unterstützt werden sie dabei von den professionellen Mittelaltergruppen Viatores per tempus und Jakotopia sowie der Musikgruppe Celticfolk.

Neue Sonntags- und Festtagstracht Am Sonntag eröffnet SP-Bgm.

Andreas Staude dann in der Ludwigsburg eine Ausstellung, die alte Ansichten, Karten und Urkunden rund um Schloss Plankenwarth zeigt. Den Höhepunkt des zweiten Tages bildet schließlich die offizielle Präsentation der neuen Sonntags-, Festtags- und Männertracht der Schlösserregion St. Oswald, St. Bartholomä und Hitzendorf. Sie wurde von Gabriele Hartweger kreiert und gemeinsam mit Rosalinde Haider, Monika Hutter und Jörg Moser nach den Regeln des Steirischen Heimatwerks

Sonntag, 27. September, Ludwigsburg: 10:00 Uhr: Ausstellungs­eröffnung Sonntag, 27. September, (Hoch-)Schloss Plankenwarth: 11:00 Uhr: Trachtenpräsentation 13:00 Uhr: Trachtenpräsentation realisiert. Als Laufsteg für die Präsentation, die zweimal über die Bühne gehen wird, dient das Hochschloss selbst. Dabei sind auch einige Teile des Schlosses zu besichtigen. Und sogar im ehemaligen Schlossrestaurant wird an diesem Festtag wieder eingeschränkt Betrieb aufgenommen. ❚❚

n Kulinarium in Frohnleiten

Z

u einem Fixpunkt für Feinschmecker ist im Herbst das Kulinarum im Frohnleitner Römerpark geworden. Nach dem Erfolg in den Vorjahren geht es an den kommenden zwei Mittwoch-Abenden bereits in die dritte Runde.

Heimische Wirte kredenzen feine Schmankerl, etwa vom heimischen Lamm oder Almo-Rind, wie auch Schwammerl- und Haxelsuppe, Vulcanoschinken oder Stollenkäse. Aber auch Liebhaber von Calamari vom Rost oder Forelle kommen nicht zu kurz. Abgerundet wird das Angebot von köstlichen Süßspeisen wie etwa Steirischem Apfelpudding.

Foto: Ullrich, Frohnleiten

Reinhard Rois ist einer der Wirte beim Kulinarium am Römerpark.

Die teilnehmenden Gastronomen: Reinhard Rois – Landhaus Rois, Familie Neuhold – Gasthaus Hoaterwirt, Karl Hörmann – Gasthof Dorfwirt, Günter Papst – Schweizerhof sowie Familie Grabmayer vom gleichnamigen Gasthof und dem Café Römerpark.

Angerichtet wird in kleinen Portionen, damit man von allem probieren kann. Als Umrahmung gibt es passende Musik und gemütliche steirische Gastlichkeit, serviert im Römerpark, einem kleinen, stimmungsvollen Rondeau mit Brunnen in Frohnleiten.

So steht entspannten Abenden – die erfahrungsgemäß bis in die späten Nachtstunden dauern können – nichts mehr im Wege. ❚❚

09/15

8

Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Biker-Feeling in Gratkorn Wenn der Gummi am Asphalt singt und sich Biker in scharfe Kurve legen, dann scheint das Gesetz der Schwerkraft aufgehoben. Wie wichtig den Kurvenkönigen dabei der Segen Gottes ist, zeigten erfahrene Biker in Gratkorn, wo Pater Benedikt Fink für die Fahrer auf ihren blankpolierten heißen Eisen betete.

B

ei vielen Bikern der Region steht das Biker-und Countryfest der Gratkorner Schmankerlstube als Fixpunkt im Kalender. Hier trifft man Gleichgesinnte, tauscht sich über den Sound der Maschinen aus und plant die nächste gemeinsame Ausfahrt. Bei der Segnung allerdings standen die Männer im Lederdress andächtig still wie Ministranten. „Ich freue mich euch hier zu treffen“, begrüßt sie Pater Benedikt. „Die meisten von euch sehe ich sonst ja ganz selten in der Kirche“. Zwei Schritte hinter ihm folgt Günther Bauer mit dem Weihwasserkessel, ganz im Sinne der Ökumene, denn der Gratkorner SP-Gemeinderat ist Protestant.

Zur Segnung schenkte Pater Benedikt den Bikern eine Christophorus-Plakette.

Pater Benedikt spricht mit dem Herzen wahrscheinlich alle Sprachen der Welt. Im Gastgarten hat er die richtigen Worte für die Biker, denn jeder der tätowierten Boys auf seiner Maschine will ein Selfie mit dem Priester.

Der christliche Festakt wird zu einem Glaubensbekenntnis, als Pater Benedikt mit geschlos-

senen Augen für die Biker das Salve Regina singt. Mucksmäuschenstill ist es, nur da und dort zückt einer das Taschentuch, um sich gerührt zu schnäuzen. Später übernehmen Rolling Dice die Musik und bringen Rock-

Biker Burt, Gratkorn: „Ich lege pro Saison 8.000 Kilometer zurück.

Los ging es Ende April, wenn der Splitt wieder von den Straßen weg ist. Wenn ein schöner Herbst kommt, dann fahre ich bis Ende Oktober, dann wird meine Harley eingewintert“.

Beifahrerin Christine, Hörgas: „Ich sitz am Sozius, da kann ich mir die Gegend besser anschauen.

Mein Mann Fred und ich sind ein eingespieltes Team, denn man muss auch als Beifahrer in jeder Kurve mitgehen. Zu dieser Bikersegnung sind wir spontan hergekommen, wir haben das in der Zeitung gelesen und sind jetzt froh, dass wir da sind.“

Biker Christian, Frohnleiten: „Ich fahre eine Yamaha, die passt gut. Vor 25 Jahren habe ich mit dem Biken begonnen, das entstand aus einer Gesprächsrunde mit Freunden. Wir treffen uns noch immer zu gemeinsamen Ausfahrten.

Die schönste Strecke ist für mich über den Mangart, das ist die höchste Passstrecke in Slowenien. Da fährst du haarsträubende enge Serpentinen, hast aber eine unglaublich schöne Landschaft und eine Aussicht auf das Bergpanorama der Julischen Alpen und den Dobratsch“.

Biker Reinhold, Peggau: „Das Treffen mit Biker-Kollegen ist mir wichtig. Biker sind gemütliche Leute, da gibt es keinen Klassenunterschied, man kommt mit allen gleich ins Gespräch. Dann schaut man sich auch gern die Maschinen der anderen an, ich fahre eine Victory.“

Biker Walter, Gratwein: „Das Schöne auf dem Bike ist die Ausfahrt, da perlt der Stress ab und der Kopf wird frei. Die A l l t a g s s o r ge n lässt man hinter sich und gibt sich dem Fahrtwind hin. Dieses Gefühl der Freiheit verbindet die Biker, wir sind wie eine große Familie, wurscht, woher die Leute kommen.“

Biker Mandy, Judendorf: „Ich bin nicht wirklich der Sonntags-Kirchengeher, aber auf den Segen von Pater Benedikt lege ich großen Wert. Wir sind viel auf den Straßen unterwegs, da gibt es für jeden brenzlige Situationen, wo man hinterher froh ist, dass es gut ausgegangen ist.“

n Umfrage unter den Bikern

Alle Fotos: Edith Ertl

feeling in die Schmankerlstube.

Die Gruppe mit Sängerin Edith Wimmler-Knafl begeistert mit Songs von Linda Ronstadt, Keith Urban, Dixie Chicks und den Rolling Stones. Jetzt sitzt auch Sabrina Kyburz-Kirsch mitten unter ihren Jungs, denn die Wirtin der Schmankerlstube gilt weithin als Biker-Mutti. E.E. ❚❚ Mopedfahrer Maxl, Stübing: „Ich fahre ein Puch Moped, aber mein Traum wäre eine alte Puch TF 250, ein super Oldtimer mit Zweitakt Doppelkolbenmotor. Mir taugen die alten Motorräder, die haben die schönste Bauform.

Ich versteh das Feeling der Biker, vor kurzem bin ich mit sechs Moped-Kumpeln zum Faaker-See gefahren, das verbindet.“ Biker Stoney, Deutschfeistritz: „Ich fahre gerne Bergstrecken, die kurvigen Straßen und die schöne Aussicht, das ist meines.

Eine meiner Liebl i n g s s t r e c ke n führt über das Gaberl nach Judenburg und über den Obdacher Sattel nach Kärnten, zurück dann über die Soboth.“

Bezirks REVUE

09/15

Sport Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

9

Klingendes Österreich in Frohnleiten

Sepp Forcher, der Experte echter Volksmusik und Brauchtums wählte FrohnFoto: Ullrich leiten als Schauplatz für seine Sendung.

S

epp Forcher berichtet mit seiner Sendung „Klingendes Österreich“ seit Jahren aus den schönsten Gegenden im Alpenraum. Kürzlich war er dafür in Frohnleiten zu Gast.

Gedreht wurde am Hauptplatz, im Klostergarten und in der Kir-

che. Unter den Mitwirkenden sind auch der Chor der Pfarrkirche und der Musikverein Frohnleiten. Die Sendung wird am Samstag, 17.Oktober um 20:15 Uhr in ORF 2 ausgestrahlt.

Der Titel: Ober- und unterirdische Wunderwelten – zwischen Pöllauberg und Frohnleiten. ❚❚

DIE NISSAN MITNEHM-TAGE VOM 11.–19. SEPTEMBER.

NISSAN MICRA POP&POLAR 1.2, 59 kW (80 PS) • Klimaautomatik • Audiosystem mit Bluetooth®/USB/ MP3-Schnittstelle • Sitzheizung vorne

€ 9.790,–1

JETZT QASHQAI VISIA NISSAN 1.2 DIG-T, 85 kW (115 PS) AB

€ 18.990,–1

JETZT GRATIS WINTERRÄDER SICHERN!2 Gesamtverbrauch l/100 km: Stadt 6,6, Überland 5,1, gesamt 5,6; CO2-Emissionen: gesamt 129,0 g/km.

Abb. zeigt Symbolfoto. 1€ 2.000,– Crossover-Bonus bereits berücksichtigt.

2 Aktion gültig bei Kauf eines neuen NISSAN vom 11.09. bis 19.09.2015 und Zulassung bis 30.09.2015. Vier NISSAN Winterkompletträder, bestehend aus Stahlfelge und Winterreifen, exkl. Montage. Keine Barablöse möglich.

Nur für Konsumenten.

Autohaus Johann Leitner Schrems 3 • 8163 Fladnitz/T. Tel.: 03179/61 32 www.leitner-fladnitz.at

AT-187-98x128-4c-DOD-QQ-80028.indd 1

26.08.15 14:53

09/15

10 Aus dem Bezirk

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Beim Gesundheits- und Sicherheitstag ging es auch um Sex Ein Hundeleben von Anfang an … ist dann besonders gelungen, wenn der Mensch speziell auf die Bedürfnisse des Welpen eingeht. Dazu gehört körperliche Nähe, aber auch die bestmögliche Kontrolle der Umwelt, die Einfluss hat auf das Heranwachsen. Die Prägephase ist die sensible Phase, in der Hunde Erlebnisse generalisieren können. Was der Junghund hier auf positive Weise erlernen kann, das wird ihn auch als erwachsenen Hund nicht mehr aus der Bahn werfen. Besuche beim Hundefriseur, hochwertiges Futter, an das sich der Organismus gewöhnt, ein frühes Kennen-

lernen der Tierphysiotherapie, Gebürstetwerden, welpengerechte Trainings oder Autofahren – alles kein Problem, wenn es frühzeitig beigebracht wird. Tier x4 im Peggau Park bietet sich wunderbar für rundum positive Erfahrungen an! Im Perro Shop gibt es alles für die kleinsten Vierbeiner, die zertifizierte Hundetrainerin kennt speziell auf die Kleinsten zugeschnittene Übungen, die die Bindung stärken, die Tierärztin erkennt mit geschultem Blick, ob ein Sporthund Potenzial hat – und die Hundefriseurin gewöhnt im Kindesalter an Waschen und Föhnen.

8120 Peggau, Grazer Straße 28 www.tier-rehab.at office@tier-rehab.at zz

Bei einem vom Bundesgymnasium Rein veranstalteten Aktionstag drehte sich alles um Gesundheit und Sicherheit.

A

n zwei Dutzend Stationen wurde 500 Schülern Wissenswertes zum Umgang mit Konflikten, Brandschutzverhalten sowie Sucht- und Lärmprävention vermittelt. Als Schwerpunkt für die Oberstufen informierte die AIDS-Hilfe Steiermark über die Infizierung mit dem HIV-Virus. Organisiert wurde die Schulveranstaltung von Gudula Brandmayr mit Unterstützung von Sabine Distl vom Verein „Große schützen Kleine“

AIDS – jeden Tag steckt sich ein Österreicher an Wie informiert sind die Österreicher, wenn es um AIDS geht? Die HIV-Infektion hat in den westlichen Industrieländern durch wirksame Therapien an Schrecken verloren. Heilbar ist die Krankheit dennoch nicht. Im Vorjahr steckten sich 403 Österreicher mit dem HIV-Virus an.

Aber wie kann das passieren in Zeiten, wo man um die Übertragung weiß. Oder wissen Herr und Frau Österreicher nicht so ganz genau, dass die Klobrille

Da gehört auch Mut dazu: Schülerinnen der 6a mit Zeichnungen wie HIV übertragen oder harmlos eingestuft wird.

Fotos: Edith Ertl

völlig harmlos, Oralsex aber im höchsten Ausmaß ansteckungsgefährlich ist?

HIV wird nicht durch Husten oder Niesen übertragen. Das Virus ist im Vergleich mit anderen Krankheitserregern schwerer übertragbar und wird in alltäglichen sozialen Kontakten nicht übertragen, auch nicht bei Umarmungen oder beim Küssen. Die häufigste Ursache für die Ansteckung ist Sex. Eine Ansteckung ist möglich über Blut, auch Menstruationsblut, Samen- und Scheidenflüssigkeit oder Muttermilch.

Ein Fremdgang in Urlaubslaune?

Kondom geplatzt? Einem unaus-

weichlichen Liebes-Zunami nicht widerstanden? Sex mit der neuen großen Liebe, deren Vergangenheit man eigentlich noch gar nicht so gut kennt? Die AIDS-Hilfe Steiermark bietet anonym, kostenlos, ohne e-card und ohne Voranmeldung nach einer Risikosituation Beratung an. Allerdings muss für einen Test zwei Wochen zugewartet werden, die Blutabnahme kann frühestens in der dritten Woche erfolgen. „Man merkt es selber nicht, ob man sich angesteckt hat“, beantwortet Lisa Hutz Fragen der 6ab. Die Mitarbeiterin der Aidshilfe Steiermark behandelte das Thema ohne Tabu und ohne jede Peinlichkeit. www.aids-hilfe.at.

E.E. ❚❚

n Pensionisten in Herberstein

T

rotz Affenhitze hat der Pensionistenverband Übelbach zu einem Ausflug nach Herberstein geladen.

Ein Großteil der Tiere hat sich allerdings einen schattigen Unterschlupf im Gehege gesucht und ließ sich von den Besuchern nicht beeindrucken. So wurde die Zeit genutzt, um das Schloss zu besichtigen, eine Pause im schattigen Gastgarten einzulegen und im Anschluss daran einen Buschenschank aufzusuchen.

Foto: Johann Zenz

Bezirkswandertag Am Freitag, 25.September findet der PVÖ-Bezirkswandertag statt.

Treffpunkt ist um 9:00 Uhr beim

Brauhaus Grossauer in Übelbach, der Abmarsch erfolgt um 10:00 Uhr, Info und Anmeldung 03125 2421. ❚❚

Bezirks REVUE

09/15

Sport 11 Einsatzorganisationen

www.bezirksrevue.at

Jubiläum der Feuerwehr St. Oswald-St. Bartholomä Mit EGON 7 und einer Geräteschau des Feuerwehrabschnitts VI feiert die FF St. Oswald-St. Bartholomä ihr 110jähriges Jubiläum. HBI Johann Steinwender gibt eine Vorschau auf das Zwei-Tage-Fest und blickt in die Geschichte des Löschverbandes.

sieben Feuerwehrsenioren.

Feuerwehrfest am 11. und 13. September Der 110jährige Feuerwehrrückblick wird mit einer Leistungsschau am 13. September gefeiert.

Der Abschnitt VI (Feuerwehren Berndorf, Hitzendorf, Rohrbach-Steinberg, St. Oswald-St. Bartholomä, Stiwoll, Gratwein, Eisbach-Rein, Pankrazen-Gschnaidt, Judendorf-Straß­ engel, Gratkorn Markt, Stattegg und die Betriebsfeuerwehr von Sappi) zeigt in einer Geräteschau die modernste Feuerwehr-Ausrüstung.

V

or 110 Jahren haben die Gründer mit Pioniergeist und großer Bereitschaft, für die Bevölkerung da zu sein, den Grundstein für unsere Feuerwehr gelegt“, sagt Steinwender.

Der Sankt Oswalder ist seit 42 Jahren Mitglied der Feuerwehr, seit 14 Jahren deren Kommandant. Sein Stellvertreter, OBI Franz Glawogger, kommt aus St. Bartholomä. Den Zuständigkeitsbereich für die zwei Gemeinden mit rund 24 Quadratkilometer gab es schon immer, die Namensänderung der FF St. Oswald-St. Bartholomä erfolgt im Jahr 2008. Mit ein Grund war das neue Rüsthaus, das seit dieser Zeit genau an der Grenze der beiden Gemeinden steht und von beiden mitfinanziert wurde.

Foto: Edith Ertl

OBI Franz Glawogger und HBI Johann Steinwender laden mit dem Team der FF St. Oswald-St. Bartholomä zum Feuerwehrfest am 11. und 13. September.

Blick in die Chronik

nen hervor. Bereits im ersten Jahr der Feuerwehrgründung wurde eine Handdruckspritze angeschafft. 1913 wurde das erste Rüsthaus gebaut. 1971 kam das erste Tanklöschfahrzeug (TLF).

Heute zählen zum Fuhrpark ein TLF-A 2000, ein LKW, ein Mannschafts-Transportfahrzeug und ein Rüstlöschfahrzeug.

Aus dem Gründungsjahr 1905 gibt es noch ein vollständig erhaltenes Sitzungsbuch und ein Kassabuch. Aus diesem gehen die Einnahmen von 1.737,25 Kro-

Die Chronik berichtet vom Großbrand 1925 beim Grabenhansl in Plankenwarth. Heute sind der Großteil der 83 Einsätze (Stand

2014) technischer Herkunft. Die Feuergefahr besteht immer. So erinnert sich Glawogger an den Großeinsatz 2012, wo in St. Oswald ein Mülllagerplatz brannte. „Ich war damals Einsatzleiter, die Gefahr war, dass das Feuer auf einen angrenzender Stadl, Sägewerk und Wohnhaus übergreift“.

Die Mitglieder leisteten im Vorjahr rund 900 Einsatzstunden und rund 9.000 Stunden freiwillige Arbeit. Zum Team gehören auch sieben Feuerwehrjugendliche und

on

Pensi Gasthof &

f o h r e h c a b r h O

R

ollegger

Familie K

Rohrbach 10, 8151 Hitzendorf

Telefon: (03123) 22 65 od. (0664) 38 24 379 Email: office@rohrbacherhof-kollegger.at, Dienstag & Mittwoch Ruhetag

Musikalisches Highlight wird der Auftritt von EGON7 am Freitag, 11. September um 21:30 Uhr sein, ab 20.00 Uhr ist als Vorband Krauthaufn zu hören. Karten im VVK bei den Florianis und Raiffeisenbank zu 10 Euro.

Mit einem Festgottesdienst im Zelt, mitgestaltet vom Musikverein St. Oswald, beginnen die Feierlichkeiten am Sonntag, 13.

September. Zum Frühschoppen spielt die Florianer Tanzbodenmusi auf. Kulinarisch erwartet die Besucher eine breite Gusto-Palette, mit dem Gaumen-Höhepunkt eines saftigen Schweinsbratens nach Omas Kochbuch.

E.E. ❚❚

Herbstfest beim Rohrbacherhof

19. September ab 11.00 Uhr

Oktoberbräu Grillspezialitäten Gewinnspiel Musikalische Unterhaltung

Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt!

Auf Euer Kommen freuen sich die Wirtsleute!

12

Politik NOTARIAT

Immobilienertragsteuer Seit 01. April 2012 sind grundsätzlich sämtliche Gewinne aus der Veräußerung von Grundstücken einkommensteuerpflicht i g . D a vo n ausgenommen sind im We s e n t l i chen nur der Hauptwohnsitz und selbst hergestellte Mag. Miriam Mandl, Gebäude. Der Notariatskandidatin Veräußerer hat sohin beim Verkauf eines privaten Grundstückes die sog. Immobilienertragsteuer ans Finanzamt abzuführen. Bei der Ermittlung des abzuführenden Prozentsatzes wird zwischen Alt- und Neuvermögen unterschieden.

Für Grundstücke die vor dem 31.03.2002 angeschafft wurden (sog. Altgrundstücke), fallen derzeit grundsätzlich 3,5% (ab 2016: 4,2%) Immobilienertragsteuer vom Veräußerungserlös an. Wurde das Grundstück allerdings nach dem 31.12.1987 in Bauland umgewidmet, ergibt sich eine Steuerbelastung von 15% (ab 2016: 18%) des Veräußerungserlöses.

Für Grundstücke die ab dem 31.03.2002 angeschafft wurden (sog. Neugrundstücke), unterliegt der Veräußerungsgewinn (= aktueller Kaufpreis abzüglich damaligem Kaufpreis samt Nebenkosten abzüglich eines Inflationsabschlages von 2% ab dem 11. Jahr) einem festen Steuersatz von 25%. Ab 2016 beträgt der Steuersatz bei Neugrundstücken dann 30% und es gibt keinen Inflationsabschlag mehr.

Hauptplatz 4, 8130 Frohnleiten T +43.(0)3126/20 400 F +43.(0)3126/20 400-20 office@notar-graf.at www.notar-graf.at

09/15

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Gratwein-Straßengel: VP-Forderung nach Gemeindeentwicklungskonzept wird umgesetzt Einstimmig hat der Gemeinderat von Gratwein-Straßengel über Antrag der ÖVP beschlossen, ein Gemeindeentwicklungskonzept zu erstellen. Die Vorbereitungen dazu laufen bereits.

W

ir wollen unserer neuen großen Gemeinde ein Gesicht geben und keine gesichtslose Vorstadt von Graz sein“, begründete VP-Ortschefin Birgit Krainer den eingebrachten Antrag. Nun soll sich der Ausschuss für Wirtschaft und Ortsentwicklung in den nächsten Monaten mit einem Gemeindeentwick-

lungskonzept beschäftigen. Dabei sollen Fragen geklärt werden, wo sich künftig ein Ortszentrum entwickeln soll, wie Verkehrs­ probleme oder die Schaffung von Parkplätzen gelöst werden, wo künftig Siedlungsgebiete sind und wo landwirtschaftliche Flächen und Naherholungsgebiete erhalten werden sollen.

Krainer fordert diesbezüglich auch ein strukturiertes Vorgehen innerhalb des Ausschusses.

So seien zuerst eine Analyse, die Erstellung eines Leitbildes, die Festlegung von Zielen und darauf aufbauend Einzelprojekte

Die Entwicklung der neuen Großgemeinde liegt der ÖVP-Chefin am Foto: KK Herzen.

notwendig. „Alles andere wäre falsch“, ladet sie gleichzeitig die Bürger ein, die neue Gemeinde mitzugestalten. ❚❚

Hitzendorf: Lesestunde im Gemeinderat Als hätten die Gemeindefunktionäre nichts Besseres zu tun als sich 15 Seiten in der jüngsten Gemeinderatssitzung vorlesen zu lassen.

Und das, obwohl die Antworten zu Anfragen aus der Gemeinderatssitzung davor schriftlich vorlagen und jedem einzelnen Gemeinderat sowie den zahlreichen Zuhörern auch ausgehändigt wurden.

D

as Nicht-miteinander-Können treibt in Hitzendorf kuriose Blüten. Einmal ließ VP-Bürgermeisterin Simone Schmiedtbauer eine Gemeinderatssitzung wegen Beschlussunfähigkeit – ein Großteil ihrer Fraktionskollegen fehlte – platzen, ein anderes Mal bestand SP-Vizebürgermeister Heribert Uhl als einziger Gemeinderat darauf, 15 ausgedruckte und ihm vorgelegte Anfragebeantwortungen vorgelesen zu bekommen. „Frotzelei“,

„Die sollen für ihr Geld arbeiten“, „Eine Schweinerei ist das“, bis hin zu „Recht hat er“ waren die Kommentare in den Zuschauerrängen.

Dabei gab es bei dieser Gemeinderatssitzung weit Wichtigeres zu beraten: den Voranschlag 2015, also jenes in Zahlen gegossene Arbeitsprogramm einer Gemeinde. Dabei geht es nicht um einige lächerliche tausend Euro, sondern um rund elf Millionen, die im ordentlichen und außerordentlichen Haushalt der Gemeinde budgetiert sind.

Schmiedtbauer, neue mit Hilfe

der FPÖ gewählte Orts­ chefin, nahm den Voranschlag sehr ernst: Sie lud bereits vor der Gemeinderatssitzung zu einer Besprechung der Frak­ tionsobleute, um den Voranschlag zu diskutieren, Unklarheiten aufzuklären und alle Fragen zu beantworten. Während Foto: KK ÖVP, FPÖ und NEOS bei dieser Besprechung anwesend waren, hat die SPÖ gefehlt. Wohl aus Kalkül, wie manche meinen: Denn nur so konnte sie publikumswirksam in der Gemeinderatssitzung das Budget zerpflücken und behaupten, die Mandatare der SPÖ wissen von nichts. Das Ergebnis: Der Voranschlag wurde mit den Stimmen von ÖVP, FPÖ und NEOS angenommen. Die SPÖ war dagegen.

Beginn der Gemeinderatssitzung: 19:00 Uhr, Ende: 1:30 Uhr des nächsten Tages, gesamte Dauer also 6,5 Stunden. Man hätte es auch in drei Stunden geschafft.

W.K. ❚❚

Bezirks REVUE

Wirtschaft

09/15

Sport 13

www.bezirksrevue.at

bit: Matura als Karriere­ sprungbrett

Haben Sie die Baumschule schon besucht?

Zeit verbringen … entspannen … erfahren … genießen … träumen

In harmonischer Atmosphäre werden die Lehrgänge in der bit-Zentrale in der Foto: KK Grazer Kärnterstraße abgehalten.

A

rbeitnehmer unterliegen bei der Arbeitssuche oder im Berufsalltag ständig steigenden Anforderungen. Ein Forschungsbericht über die aktuelle Entwicklung am österreichischen Arbeitsmarkt macht deutlich, dass zu geringe Qualifikation oder mangelnde Fortbildung die beruflichen Aussichten und damit auch die finanzielle Situation gegenüber Weiterbildungsinteressierten drastisch verschlechtern.

ermöglicht wie das Nachholen eines fehlenden Schul- oder Berufsabschlusses. Die bit Maturaschule bietet ab September wieder neue Vormittags- und Abendlehrgänge zur Erlangung der Berufsreifeprüfung, die einer Voll-Matura entspricht, an. Damit hat man die Möglichkeit, den Maturaabschluss beziehungsweise den Studienberechtigungszugang für Universitäten, Fachhochschulen und Kollegs zu erwerben. PR ❚❚

Auch der Neueinstieg ins Berufsleben verlangt nach dem nötigen Rüstzeug aus bereits Erlerntem und zukünftiger Lernbereitschaft.

Eine neue Berufsorientierung wird durch Weiterbildung ebenso

n Herbstmode

INFO bit Maturaschule www.bit.at/matura 0316 285550-726

F

arbenprächtig, vielfältig und verlockend präsentiert sich heuer die herbstliche Mode bei Trachten HIDEN. Das kleine, aber feine Modehaus in Übelbach überzeugt mit guter Qualität zu einem fairen Preis. Um einen Besuch noch schmackhafter zu machen, gibt es im September Herbst- und Winterjacken mit

Montag - Freitag: 08:00 – 12:00 u. 14:00 – 17:00 Uhr Samstag: 09:00 – 12:00 Uhr

Gutschein (siehe in dieser Ausgabe) um 20 Euro günstiger. Übrigens: Trachten HIDEN ist auch wieder beim Almenlandkirtag mit einer Modenschau dabei, am Sonntag, 13.September um 14:00 Uhr bei der LAHÜ. www.trachten-hiden.at PR ❚❚ Rein in den bunten Modeherbst mit Trachten von Michael Hiden in Übelbach.

Foto: Hiden/Deutsch

Über Grenzen hinaus denken und handeln

www.wirtschaft.steiermark.at

Bezirks REVUE

Kultur Bad Weihermühle: Christopher Seiler verteilte verbale Watschen 09/15

14

www.bezirksrevue.at

Der Wiener Kabarettist Christopher Seiler – unter einigen auch bekannt als Horvath – war im August zu Gast auf der Seebühne im Bad Weihermühle. Viel junges Publikum, verbale Watschen und bitterböse Scherze zeichneten diesen Kulturabend aus.

M

an muss diese Art von Humor mögen, um ihn lustig zu finden. Den Geschmack des Publikums am See hat Christopher Seiler eindeutig getroffen – das Publikum konnte sich vor Lachen kaum noch halten. Der Kabarettist beschäftigt sich in seinem Programm vorwiegend mit der Absurdität des Alltags,

niemand gut weg. Weder Fernsehen, Banker noch die menschliche Existenz. Trotz allem ist Seiler auf der Bühne sympathisch und authentisch. Der Auftritt war ein voller Erfolg, der im Bad Weihermühle bis in die frühen Morgenstunden gefeiert wurde.

Letzte Runde Um durch unser Leben zu fahren, brauchen wir einen V8-Motor. Denn der V8 ist wie das Leben: sinnlos, macht aber viel Spaß.

Foto: Miriam Leitold

männlicher Potenz und schnellen Autos – meistens in Kombination. Dabei rutscht schon einmal der eine oder andere Witz weit unter die Gürtellinie.

Natürlich steckt sehr viel Gesell-

schaftskritik dahinter, die klar und direkt und leicht vermittelt wird.

Zuerst lacht man herzhaft darüber, danach folgt die Erkenntnis der Botschaft wie ein Schlag in den Magen. Seiler erklärt rücksichtslos seine Sicht der Welt, dabei kommt

Das Mundart-Festival fiel im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser. Einen Ersatztermin wird es geben, dieser ist jedoch noch nicht fixiert. Im September wird der Kultursommer mit einem Kabarett der Dornrosen und dem heiß ersehnten Highlight des Sommers, Paul Pizzera, zu Ende gehen.

M.L. ❚❚

n Brandner Kasper im Stift Rein

STREICHQUARTETT Mitglieder des Russischen Philharmonischen Orchesters „Klassika“ mit Werken von Mozart, Tschaikowsky, Mussorgsky und Rachmaninoff

Montag ’15

5. Okt.

19:00 Uhr ÜBELBACH Pfarrkirche

D

as Stück Der Brandner Kasper und das ewige Leben in der Fassung von Kurt Wilhelm steht heuer im Somme r r efe k t or iu m des Stiftes Rein am Spielplan des Brandner Kasper und das ewige Leben wird heuer Theater am Hof. Der vom Theater am Hof am Areal des Stiftes Rein aufFoto: KK Die Aufführung geführt. handelt vom 72jährigen vor Gesundheit und Lebens- will ihn auch sogleich mitnehmen, lust strotzenden Brandner Kasper, da seine Stunde geschlagen habe. dem eines Tages völlig unerwartet Der Brandner Kasper möchte dies der Tod begegnet. Nicht nur das, er verhindern, will nicht nur dem Tod ein Schnippchen schlagen, sonSpieltermine: dern sucht auch Wege, um – vielleicht sogar – ewig zu leben. ❚❚ Premiere: Sa, 26.09., 19:30 Uhr

©© WOKA 08 / 2015 WOKA 08

/ 2015

So, 27.09., 15:00 Uhr Fr, 09.10., 19:30 Uhr Sa, 10.10., 19:30 Uhr So, 11.10., 15:00 Uhr A.R.A.C.A. 0676 / 61 55 994

A.R.A.C.A. – Österreichisch-Russisch-Asiatische Kulturgesellschaft, Vorsitzende Mag. Dr. Magda Bleckmann, Polzergasse 32, 8010 Graz, ZVR 685438819 ORFG Österreichisch-Russische Freundschaftsgesellschaft

A.R.A.C.A.

Austrian-Russian-Asian Culture Association Österreichisch-Russisch-Asiatische Kulturgesellschaft

Marktgemeinde Übelbach

Gemeindeamt Übelbach 03125 / 2261 Kartenpreise VVK € 14,- / AK € 17,-

Sa, 17.10., 19:30 Uhr So, 18.10., 15:00 Uhr Sa, 24.10., 19:30 Uhr So, 25.10., 15:00 Uhr

ZU GEWINNEN Wer kommenden Freitag, 04.September, zwischen 12:10 und 12:15 Uhr die BEZIRKSREVUE-Hotline wählt, kann 5 x 2 Karten gewinnen.

03126 3640-21

Bezirks REVUE

09/15

Sport 15 Kultur

www.bezirksrevue.at

Tschick & Moneten in der Bücherei Frohnleiten

Neuerscheinungen bei BUCH & CO. Inside IS – 10 Tage im „Islamischen Staat“, Jürgen Todenhöfer Im November 2014 fuhr er als bislang weltweit einziger westlicher Journalist in das Zentrum des IS-Staats, nach Mossul, hielt sich dort 10 Tage lang auf und führte weitere Interviews. In seinem Buch beschreibt er eindringlich seine Erlebnisse vor Ort.

Buch & Co. startet am Donnerstag, 17.September um 19:00 Uhr mit unterhaltsamen Geschichten zum Finanzamt und wo man (es) sonst noch brennt in den Herbst.

Viel lesenswerte Lektüre gibt es beim großen Bücherflohmarkt.

Hofrat Rombold ist Leiter des Bereichs Finanzstrafsachen am Finanzamt Graz-Umgebung und erfolgreicher Foto: Edith Ertl Autor.

D

er Gedanke an das Finanzamt zaubert einem ja nicht gerade ein Lächeln ins Gesicht, doch der Grazer Finanzbeamte und mehrfache Buchautor Maximilian Rombold tritt mit seiner Lesung den Gegenbeweis an: Spaß und Spannung garantiert er mit seinen G’schichten vom Finanzamt und Die tabakratische Raucherrepublik Österreich.

Im Rahmen dieser Veranstaltung gibt er wahre Begebenheiten aus seiner beruflichen Tätigkeit, die mittlerweile bereits in mehreren Büchern niedergeschrieben wurden, zum Besten. Er zeigt damit, dass das angeblich „trockene“ Steuerrecht gar nicht so trocken ist und es auch nicht immer todernst zugeht. In heiteren Episoden schildert der Autor Begegnungen mit Schlaumeiern, Schlitzohren und Steuerhinterziehern.

Bücherflohmarkt Um Platz für Neues zu schaffen gibt es am 18. und 19.Septem-

ber vor und in der Bücherei am Frohnleitner Hauptplatz einen großen Bücherflohmarkt. Zum Kilopreis von 4 Euro gibt es Altes, Neues und viel interessanten Lesestoff zum Schmökern.

Spannung beim Frohnleitner Literaturherbst Interessante und spannende Lesungen und Veranstaltungen gibt es auch heuer wieder beim Frohnleitner Literaturherbst in der Woche vom 19. bis 24.Oktober. Der Ausseer Krimiautor Herbert Dutzler sorgt mit seinen Salzkammergut-Krimis für Spannung, der südsteirische Autor und Koch Mike Markart bringt mit Venezianischen Spaziergängen Kurzgeschichten aus „Bella Venezia“ samt den dazugehörigen Schmankerln, und eine Bibliotheksrallye für Kinder soll auch bei den Kleinsten für Spaß und

Foto: Ullrich

Spannung sorgen. Besonders gespannt darf man auf den Berliner Autor und Journalisten Daniel Bax sein. Mit seinem Buch Angst ums Abendland trifft er mit dem Thema Migration, Integration und Islam genau den Nerv der Zeit. A.K. ❚❚

INFO Tschick & Moneten Donnerstag, 17.September; 19:00 Uhr Buch & Co, Hauptplatz 12 Karten: € 7 inkl. Begrüßungsdrink Tourismusverband Frohnleiten, Tel. 03126 2374 Buch & Co, Tel. 0676 7667003

Teatime mit Tante Alwine, Ellen Jacobi Alwine kann nicht länger mit­ ansehen, wie ihr Patensohn Nils sein Leben als Vollzeit-Papa und freiberuflicher Reiseleiter verplempert. Er soll ihr Kölner Kaffeehaus erben, um es vor der Pleite zu retten. Und eine vernünftige Frau benötigt er auch. Schließlich braucht Patenenkel Jurek eine Mutter. Kurzerhand beschließt Alwine, ihren 85. Geburtstag auf einer Reise mit Nils und einer illustren Reisegesellschaft zu feiern, um ihn währenddessen auf den rechten Weg und unter die Haube zu bringen. Das ist aber gar nicht so einfach…

Mo Di+ Sa Do Fr

17:00 – 19:00 Uhr 9:00 – 12:00 Uhr 15:00 – 17:00 Uhr 9:00 – 12:00 Uhr 15:00 – 17:00 Uhr

09/15

16 Kultur

www.bezirksrevue.at

QUICKIES n Narrenkastl Im September ist im Kunstschaufenster Narrenkastl am Frohnleitner Hauptplatz eine Arbeit von Iris Dostal zu sehen. Die Preisträgerin des Theodor-Körner-Fonds wurde 1979 in Granada geboren, wuchs in der Steiermark auf und lebt/arbeitet heute in Wien. Dostal absolvierte zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland, zuletzt in Venedig und Köln. n Monochord-Klänge Das seltene Instrument des Monochords ist am Samstag, 27.September im Freilichtmuseum Stübing zu hören.

Von 9:00 bis 17:00 Uhr wird Renate Seiffert mit Sphärenklängen auf ihrem Saiteninstrument, das auf Basis des Eintons funktioniert, die Lesung von Gerda Müller-Wieser begleiten. Der Erlebnistag steht unter dem Motto Ins Leben eintauchen mit Wort und Klang bei Handwerk, Erntedank und Volksmusik.

Bezirks REVUE

Musikverein startet in Konzertsaison 2015/16 Als größter Konzertveranstalter der Landeshauptstadt und Tor zur internationalen Musikwelt wird der Musikverein für Steiermark auch in der kommenden Saison seinem Ruf gerecht.

D

en Auftakt machen Leo Nucci und seinen Philharmonischen Freunde mit einem Liederabend mit Werken von Verdi, Bellini und Donizetti.

Das erste Orchesterkonzert wird von der Königlichen Philharmonie Flandern bestritten.

Als Chefdirigent wird Philippe Herreweghe, der Kulturbotschafter Flanderns, Schumanns Symphonie Nr. 3 interpretieren. Ebenfalls am Programm: Mozarts Klavierkonzert Nr. 12 in A-Dur. Und schließlich sollte man sich auch nicht das erste Kammerkonzert am 28.September mit dem Belcea Quartet und Werken von Mozart, Webern und Beethoven entgehen lassen. ❚❚

Das Belcea Quartett bietet einen Einblick in seine einzigartige, gemeinsame Foto: Evy Ottermans musikalische Sprache.

Fr., 18.September 1. Liederabend Leo Nucci & seine Philharmonischen Freunde Mo., 21.September Di., 22.September 1. Orchesterkonzert Philippe Herreweghe Königliche Philharmonie Flandern Paul Lewis (Klavier)

Mo., 28.September 1. Kammerkonzert Belcea Quartet Alle Konzerte finden im Grazer Congress mit Beginn um 19:30 Uhr statt.

Karten: Konzertkasse Sparkassenplatz 2, 8010 Graz 0316 82 24 55 tickets@musikverein-graz.at www.musikverein-graz.at

n Peter Angerer im Künstlerhaus Wien

D

Foto: Edith Ertl

Bezirks REVUE ❚❚

er Frohnleitner Künstler Peter Angerer, der sich als engagierter Kunsterzieher an der Neuen Mittelschule Frohnleiten einen Namen gemacht hat, ist ab 10.September im Künstlerhaus Wien zu sehen. Nach den Mi­ noriten eine weitere Möglichkeit der Präsentation in einem renommierten Haus. Gemeinsam mit seiner Künstlerfreundin Waltraut Gschiel hat er ein Konzept eingereicht, das sich wie bisher mit Texten, Textelementen und freien grafischen Strukturen beschäftigt.

Buchstaben, Texte und Textelemente haben es Peter Angerer angetan.

Eröffnet wird die Ausstellung durch den Präsidenten der Gesellschaft Bildender Künstlerin-

nen und Künstler Österreichs, Michael Pilz, zu den Werken spricht der ehemalige Frohnleit-

Foto: KK

ner Kulturreferent Kurt Herler.

Die Werke sind bis 11.Oktober 2015 zu sehen. ❚❚

Bezirks REVUE

09/15

Sport 17 Volkskultur

www.bezirksrevue.at

Frohnleiten: Eva-Maria Wieser konzertiert mit Russischem Kammerorchester Bereits zum dritten Mal tritt das Russische Philharmonische Kammerorchester KLASSIKA im Rahmen seiner Österreich-Tournee in Frohnleiten auf. Nach den Vorjahres-Erfolgen mit Heinz Hoppaus und Bernadette Schmutz steht heuer am Freitag, 2.Oktober das junge Musiktalent Eva-Maria Wieser mit dem Orchester am Konzertparkett und sorgt dafür, dass zwei Musikwelten und zwei Kulturen zu einem harmonischen Miteinander verschmelzen.

E

in Highlight, das schon fast zur Tradition wird, findet sich im Herbst im Frohnleitner Kulturkalender. Wolfgang Kasic ist es gelungen, eines der führenden Orchester Russlands im Rahmen ei-

Heuer wieder in Frohnleiten: Das Russische Kammerorchester KLASSIKA unter Adik Abdurachmanov.

ner Konzertreise durch Österreich wieder nach Frohnleiten zu holen.

Als Solo-Violinistin ist Eva-Maria Wieser zu hören, die seit 2012 im Vorbereitungslehrgang für Violine bei Prof. Regina Brandstätter an der Kunstuniversität Graz

Weihnachtsprogramm N ÖL NE RN O KE MAZ A

Frohnleiten Freitag,

4. Dezember ’15

19.30 Uhr

Karten:

EIN WEIHNACHTS MÄRCHEN

studiert; Geigenunterricht erhält sie seit zehn Jahren von Angelika Schwab. Ihren ersten Auftritt als Solistin absolvierte Wieser im Alter von nur zwölf Jahren mit dem Schweizerorchester Frohnleiten.

Sie nahm bereits an mehreren Festivals sowie Meisterkursen teil und wurde mehrfach mit ersten Preisen beim Landeswettbewerb Prima La Musica ausgezeichnet.

Am Programm stehen Meisterwerke österreichischer und russischer Musikliteratur, darunter Tschaikowsky aus Anlass seines 175. Geburtstags, Mozarts Salzburger Sinfonie sowie Serenade Nr. 3 von Robert Fuchs. Der Komponist aus Frauental an der Laßnitz (Weststeiermark) wurde 1847 geboren und insbesondere wegen seiner Serenaden berühmt.

Das Orchester KLASSIKA wurde 1994 vom heutigen Dirigenten Adik Abdurachmanov gegründet und hat sich in all den Jahren ein großes Repertoire mit Werken sowohl russischer als auch internationaler Komponisten erarbeitet.

Volkshaus

Tourismusverband Frohnleiten 03126 2374 Kat I: VVK € 27,- / AK € 30,Kat II: VVK € 22,- / AK € 25,-

Fotos: KK

Das Streichquartett spielt am Montag, 5.Oktober in Übelbach.

Streichquartett, bestehend aus Mitgliedern des Orchesters um 19:00 Uhr in der Pfarrkirche Übelbach auf.

Der stimmungsvolle Programm­ auftakt erfolgt mit Mozart, dann wird der Bogen zu den berühmten russischen Komponisten Tschaikowsky und Rachmaninoff geschlagen. ❚❚

KLASSIKA gastiert übrigens mit einem ähnlichen Programm am Dienstag, 6.Oktober. in Graz mit den Solisten Aris Feslikidis (Klavier) und Ksenia Dubrovskaya (Violine).

Streichquartett in Übelbach Am Montag, 5.Oktober tritt ein

Am 2.Oktober ist Eva-Maria Wieser als Solistin mit Tschaikowskys Souvenir d’un lieu cher zu hören.

09/15

18 Volkskultur

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Omas und Taferlklassler in Stübing Bereits kommenden Samstag können sich Kinder mit ihren Omas im Österreichischen Freilichtmuseum auf Zeitreise begeben. Eine Woche später stehen die Taferlklassler am Aktionstag rund um den Schulbeginn im Mittelpunkt.

U

nter dem Titel Omas Küche erforschen Kinder ab sechs Jahren mit ihren Großeltern die Küche von damals, als es noch keine Mikrowelle und Fertiggerichte gab, aber trotzdem rasch ein nahrhaftes Essen auf dem Tisch stehen musste.

Bei diesem Kindernachmittag stehen nicht nur die Arbeit in

der Küche, sondern auch die Arbeiten rund ums Kochen im Mittelpunkt. Gemeinsam wird Brot gebacken, Sterz gekocht und selbst Butter hergestellt.

Natürlich wird auch gleich probiert!

Passend zum Schulanfang findet am Samstag, 12.September der Tafelklasslertag statt. Gemeinsam gilt es an diesem Tag die Schule und ihre Unterrichtsfächer zu entdecken. Spielerisch lernen die Kinder die Welt der Buchstaben und Zahlen kennen.

Stationen wie Buchstabensuppe oder Papierln bieten spannende und lustige Einblicke in das

Schulleben. Geschicklichkeitsund Spielstationen wie etwa das Schultaschen-Wettpacken sorgen für die nötige Abwechslung.

Nicht nur die „Tafelklassler“ erwartet ein Tag voll Spiel, Spaß und Spannung rund um den ersten Schultag. ❚❚

INFO In Omas Küche Samstag, 5.September 14:00-17:00 Uhr Anmeldung: 03124 53700 oder service@freilichtmuseum.at Taferlklasslertag Samstag, 12.September 10:00-16 Uhr

Kinder lernen die Welt der Taferlklassler anno dazumal kennen. Foto: ÖFM

n Stattegg lockt mit Dorffest und ORF-Frühschoppen Das Stattegger Dorffest wirft seine Schatten voraus. Denn es ist der Anlass, dass am Sonntag, 4.Oktober zwischen 11:00 und 12:00 Uhr der Radio Steiermark-Frühschoppen live vom Dorfplatz übertragen wird.

M

it dabei sind der Musikverein St. Veit-AndritzStattegg, die Knöpferlstreich, der Schöcklg'sang sowie die Stattegger Spätlese. Moderiert wird der Frühschoppen von Daniel Neuhauser.

Aber auch das Drumherum kann sich durchaus sehen lassen, Stattegg will mit dem Dorffest einmal mehr auf sich aufmerksam machen. So werden Schuhplattler genauso mit dabei sein wie professionelle Kinderbetreuerinnen oder auch eine Hupfburg zum Austoben. Für das kulinarische Wohl sorgen der Red Corner Graz sowie das Café Hubert Auer.

Gelebte Bürgernähe Einen Tag vor dem Radio Stei-

Für ihn ist es selbstverständlich, für seine Bürger da zu sein: Karl ZimmerFoto: KK mann.

ermark-Frühschoppen, also am Samstag, 3.Oktober, lädt VPBürger­meister Karl Zimmermann zwischen 7:00 und 11:00 Uhr zu einem Frühstück im Zelt am Dorfplatz. Mit Kaffee, Sterz und allem, was eben zu einem kräftigen Frühstück dazu gehört. „Man muss nicht in die Sprechstunde kommen, ich stehe immer und überall – eben auch bei diesem Bürgermeister-Frühstück – für alle Anliegen zur Verfügung“, demonstriert Zimmermann gelebte Bürgernähe. ❚❚

n Frohnleiten: Finale für Blasmusik-Konzerte Nur noch kommenden Freitag, 4.September gibt es heuer die Möglichkeit, am Freitag ab 17:00 Uhr die stimmungsvolle Musik am Frohnleitner Hauptplatz zu genießen.

N

ach der Blaskapelle Pro Stany bestreitet die Trachtenkapelle Oberaich das Abschlusskonzert am kommenden Freitag, 4. September und sorgt für einen beschwingten Start in das Wochenende. Beginn ist wie immer um 17:00 Uhr; der Eintritt ist frei.

Der Tourismusverband Frohnleiten lud bereits zum elften Mal zu den traditionellen Blasmusik-Konzerten in das malerische Stadtzentrum. „Als wir die Idee zu den Freiluft-Konzerten hatten, war bei weitem nicht absehbar, welch positives Echo sie nach sich ziehen. Heute genießen immer mehr begeisterte Zuhörer die rund dreistündigen Konzerte samt malerischem Flair und vielfältiger Gastronomie“, freut sich Tourismusverbands-Vorsitzender Wolfgang Kasic, der auch 2015

Die Trachtenkapelle Oberaich beschließt die Blasmusik-Konzerte, bei denen Foto: Ullrich, Frohnleiten heuer 13 Formationen mitwirkten.

dank des prächtigen Sommers eine positive Bilanz zieht und

sich schon an die Vorbereitungen für 2016 macht. ❚❚

Bezirks REVUE

09/15

Sport 19 Volkskultur

www.bezirksrevue.at

Marlena Martinelli „rockte“ die Schöcklland-Halle Mehr als tausend musikbegeisterte Gäste feierten kürzlich mit ihrem Schlagerstar Marlena Martinelli die Präsenta­ tion ihrer sechsten CD mit dem Titel Lichterloh in der Schöcklland-Halle in Semriach, der Heimatgemeinde von Martinelli.

B

ei ihrem Auftritt präsentierte sie ihre neuen Hits erstmals vor Publikum. Mit dabei auch Musikfreunde wie Udo Wenders, Die Grafen und Die Edlseer. Nun ist Martinelli auf großer Österreich-Promotion-Tour, um ihr Album in jedem Bundesland vorzustellen. Auf Radio Steiermark läuft ihre neue Single bereits im Power-Play; Zusammen allein heißt die brandneue Auskoppe-

Fotos: Gin Fizz

Auch Semriachs VP-Bgm. Gottfried Rieger war unter den Gästen, begrüßte die Besucher aus nah und fern und gratulierte seinem Schlagerstar zur gelungenen Präsentation.

lung vom neuen Album. Lichterloh ist ab sofort im guten Fachhandel oder www.marlena.at erhältlich. ❚❚

n Frohnleiten: Die volle Wahrheit – kaum geflunkert

A

uch heuer nimmt sich wieder Karl Edler, bekannt als Herr Karl, dubiosen Geschichterln rund um Frohnleiten an. Fast ohne Flunkern erfährt man im legendären Gasthaus Erblehner exklusiv die volle Wahrheit. Kongenialer musikalischer Partner ist Ewald Pirstner, der mit seinen Arrangements von der wahren Liebe erzählt. Vom französischen L’amour-Hatscher bis zu Sax & Violence von den Muppets hat die Gruppe Sauzech‘n & Co KG wahre Liebeslieder inbrünstig einstudiert ❚❚

FREUEN SIE SICH AUF DEN NEUEN!

OPEL ASTRA

Der neue Astra zeigt seiner Klasse, was geht.

UNGLAUBLICH WAS DER ALLES KANN.

Einstiegspreis

€ 16.890,-

Opel On Star, Wlan Hotspot, Smartphone App, Diebstahl Notfallservice, Fahrzeug Diagnose, automatische Zieleingabe, Fernlicht Nonstop ohne zu Blenden uvm.

INFO

Musikkabarett Donnerstag, 22., Freitag, 23. und Samstag 24. Okt. 2015 19:30 Uhr GH Erblehner, Frohnleiten Karten: ausschließlich GH Erblehner, Preis: 12 Euro

Die Schöcklland-Halle in Semriach war zum Bersten voll. Von links: Manager Roman Bogner sowie die Produzenten Helmut Rasinger und Hubert Molander.

DIE REDE IST VOM NEUEN ASTRA Ab sofort bestellbar.

Achtung bis Ende September gibt es noch den Eintauschbonus u. Aktionsbons auf viele Opel Modelle.

Wer die volle Wahrheit hören will, sollte sich schon jetzt rasch Karten für die immer ausverkauften Veranstaltungen sichern. Foto: Lunghammer

Autohaus Bodlos 8120 Peggau, Steinfeldstraße 2 Tel. 03127 / 20957

09/15

20 Volkskultur

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Musikanten spielen in Stübing auf Ein Wochenende im Zeichen der Musik im Gasthaus „Zum Goldenen Hirschen“ in Stübing: Am Freitag, 18.September spielen „Die flott’n Steira“, am Sonntag, 20.September steht „Die Musikanten spielen auf“ am Programm.

meister René Kogler, Die Sulmtaler Dirndln und Die Hafendorfer.

Als Stargäste haben sich die White Stars angesagt. Beginn ist um 12:00 Uhr. Eintritt: Freiwillige Spende.

D

ie flott’n Steira rund um Bandleader Hannes Jantscher bringen mittlerweile bereits seit 20 Jahren die Festzelte von der Steiermark bis nach Hamburg zum Kochen, wenn sie nicht gerade einen Fernsehauftritt absolvieren. An einem Wochenende steht bei ihnen aber das Gasthaus „Zum Goldenen Hirschen“ groß im Kalender.

Am Freitag, 18.September feiern sie dort ihr 20jähriges Jubiläum.

Beginn: 20:00 Uhr. Den Musik-

Ingrid & Steirerboys ist es gelungen, am 20.September die White Stars nach Stübing zu holen.

Foto: KK

fans bleibt dann gerade einmal ein Tag zum Erholen, denn bereits am Sonntag, 20.September laden das Gasthaus „Zum Goldenen Hirsch“ und Ingrid & Steirerboys zu „Die

Vulcanoschinken-Fest 6. September 2015, ab 12:00 Uhr mit Schmankerln aus der Vulcano-Region Ab 13:00 Uhr Live-Musik mit den

Murbodna Banda Durchgehend warme Küche • Täglich spezielle Mittagsmenüs • Hausgemachte Mehlspeisen • Sonntag ab 7.30 Uhr frisches Gebäck abholbereit

Josef-Ortis-Straße 9 / 8130 Frohnleiten / 03126 - 44444 mail@restaurant-volkshauspark.at, Mittwoch Ruhetag

Musikanten spielen auf“. Auch an jenem Tag sind „Die flott’n Steira“ neben weiteren hochkarätigen Musikgruppen dabei: Ingrid & Steirerboys mit Harmonikawelt-

Das Gasthaus „Zum Goldenen Hirschen“ in Stübing ist nicht nur ein beliebter Musikanten-Treff, auch kulinarisch hat es seit der Eröffnung zu Silvester 2006 einiges zu bieten. Die Pächter, Familie Jantscher, verwöhnen täglich außer Dienstag mit steirischen Schmankerln von süß bis pikant und verfügen über Räumlichkeiten für Feiern aller Art – von Geburtstagsfesten über Weihnachtsfeiern bis hin zu Hochzeiten. Bereits zum Vormerken: Im Oktober stehen die Wildwochen auf der Speisekarte, im Jänner gibt es Strudelwochen. ❚❚

Bezirks REVUE

Freizeit

09/15

Sport 21

www.bezirksrevue.at

Circus Louis Knie in Graz Ein tempogeladenes Sensationsprogramm bietet Louis Knie jun. mit seinem Circus beim Gastspiel bis Sonntag, 13.September in Graz.

U

nter den Attraktionen findet sich auch Starjongleur Rafael de Carlos aus Kuba. Er zählt zu den schnellsten Jongleuren der Welt und ist erstmals in Österreich zu Gast. Aus Kolumbien kommt das «Duo Desperados», zwei wagemutige Artisten, die einen wahren Thriller am rotierenden Todesrad sowie am Hochseil präsentieren. Louis Knie jun. führt eine große Pferde-Freiheit

vor, mit der er in den vergangenen Jahren europaweite Anerkennung erhielt.

Die außergewöhnlichen artisti-

schen Darbietungen des Circus Louis Knie wie dem „Waterbowl“ und Clown Figaro bieten beste Unterhaltung für die ganze Familie. ❚❚

ZU GEWINNEN

INFO

Wer kommenden Freitag, 04.September, zwischen 12:15 und 12:20 Uhr die BEZIRKSREVUE-Hotline wählt, kann 5 x 2 Karten oder

Circus Louis Knie Triesterstraße 309 (bei Puntigamer Brauerei) Karten:

6 x 2 Gutscheine „1+1 Gratis“ gewinnen.

03126 3640-21

von Birgit Weiss

Marc Pircher „Leider zu gefährlich“ 23 Jahre nach seinem ersten TV-Auftritt veröffentlicht Marc Pircher sein 22.Album und beweist noch immer, was ihn auszeichnet: der Draht zum Publikum. Dieses soll die musikalische Entwicklung Pirchers auch mitbekommen, denn kein Album klingt gleich.

Das neue Album hat der „Zillertaler-Bua“, der mit der Harmonika für Stimmung sorgt und dabei stets mit der Zeit geht, intensiver als bisher gemeinsam mit seiner Band direkt aufs Band eingespielt. Das verstärkt den Bandcharakter des Albums und vermittelt ein ganz anderes Gefühl, als wenn alle einzeln und hintereinander die Tonspuren füllen.

Mit Schachteln über’n Teich

E

in heißes Rennen lieferten sich kürzlich wieder die Schachtelboote am Röthelsteiner Tieberteich. Doch bevor es so weit war, stürzte man sich in den Kampf um die Schachteln, um sich das beste Material für das Rennen zu sichern. Rund drei Stunden hatten die 16 Teams Zeit, ihr Boot zu bauen, bevor es ins Wasser ging.

Schachteln, Stanleymesser und vier Rollen Paketklebeband wurden zur Verfügung gestellt.

Den Sieg holte sich der Elitetrupp Tieber vor der Freiwilligen Feuerwehr Mixnitz. Den dritten Platz belegte das Team Dorfschenke.

Initiator der Regatta war der Verein Togtrama. ❚❚

Im CD Player

Das Ergebnis sind eindrucksvolle Nummern wie der Opener Wo sind die Hände. Der Titel verrät: Es ist eine Stimmungsnummer und wer Marc Pircher schon live erlebt hat, der weiß, dass dieser Satz nicht nur einmal während einer Show fällt.

Jedes Team setzt alles daran, möglichst stabile Boote zu bauen.

Foto: KK

Die CD gibt es im Doppelpack mit einer DVD.

ZU GEWINNEN Wer kommenden Freitag, 04.September, zwischen 12:00 und 12:05 Uhr die BEZIRKSREVUE-Hotline wählt, kann eine CD gewinnen.

03126 3640-21 Dann geht es ab ins Wasser und recht bald merkt man, ob das Boot aushält oder doch eher schwimmen angesagt ist.

zz

09/15

22 Freizeit

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

TERMINE September

Im DVD Player von Birgit Weiss

Sa, 5.

Dämmerschoppen V: ÖKB Judendorf Beginn: 17:00 Uhr Ort: GH Lammer

So, 6.

Maibaumumschneiden Beginn: 11:00 Uhr Ort: Wieseralm Frohnleiten

Kein Ort ohne dich Diese meisterhaft erzählte Geschichte nach dem Bestseller von Nicholas Sparks ist eine Erinnerung daran, an die wahre Liebe zu glauben. Luke (Scott Eastwood), ein ehemaliger Bullenreiter-Champion, der sein großes Comeback versucht, trifft Sophia (Britt Robertson), eine Studentin, die sich auf ihren Traumjob als Kunsthistorikerin in New York vorbereitet.

Die beiden beginnen eine einzigartige, aber auch unsichere Romanze. Während ihre Zukunftspläne sie auseinander zu bringen scheinen, haben sie eine schicksalhafte Begegnung mit dem 90jährigen Ira (Alan Alda). Mit herzerwärmenden Erinnerungen an seine geliebte Frau und ihre jahrzehntelange Ehe inspiriert er das junge Paar für die Liebe zu kämpfen und wird ihre Leben so für immer verändern.

Diese generationenübergreifende Romanze vereint zwei Liebesgeschichten miteinander und verspricht einen gefühlvollen Film­ abend.

Jetzt als Digital HD und ab 3. September als Blu-ray und DVD erhältlich!

RADIO STEIERMARK

FRÜHSCHOPPEN STATTEGG 04. OKTOBER 2015 DORFPLATZ

Familien-Spielefest V: Kinderfreunde Gratkorn Beginn: 13:00 Uhr Ort: Kinderfreundeheim Gratkorn

St Livesendung von 11.00 bis 12.00 Uhr

MV St.Veit-Andritz-Stattegg Knöpferlstreich Schöcklgsang Stattegger Spätlese

Tanznachmittag mit Alleinunterhalter Willi Teibinger V: GH Papstwirt Beginn: 15:00 Uhr Ort: GH Papstwirt, Semriach

Moderation: Daniel Neuhauser

Fr, 11. Drahtesel 6/12/24h Benefizradtrophy So, 13. V: Verein für Kinder, Jugend und Familie Ort: Kirschenhalle Hitzendorf Info: 0660 2152217 Thomas Jaklitsch: tj@sportcoaching.net

Anlass: Stattegger Dorffest

Eintritt – Frei!

Auf Ihr Kommen freut sich die Gemeinde Stattegg!

DAHEIM UNTERWEGS!

Gemeinde Stattegg

Sa, 12. Stocksport-Benefizturnier V: HSV Raiba Gratkorn Beginn: 09:00 Uhr Ort: Parkplatz Kulturhaus Fr, 18. Floh- & Antiquitätenmarkt V: Wirtschaftsinitiative Frohnleiten Beginn: 06:00 Uhr Ort: Hauptplatz Frohnleiten Anmeldung: 0664 4229211

V: Veranstalter

... liebenswert und lebenswert!

So, 20. Erntedankfest V: Pfarre Frohnleiten Beginn: 09:00 Uhr Ort: Pfarrkirche/Klostergarten

Fr, 25. Herbstfest V: SeneCura Gratkorn Beginn: 11:00 Uhr Ort: Sozialzentrum Gratkorn

Sa, 26. Jubiläumskonzert, 35 Jahre Adriacher Sängerrunde Beginn: 19:30 Uhr Ort: Volkshaus Frohnleiten Okt. Fr, 2.

Sa, 3

Sturm und Maroni V: Togtrama Beginn: 14:00 Uhr Ort: Volkshauspark Frohnleiten

n Vulcanoschinken-Fest im Volkshauspark

A

ZU GEWINNEN Wer kommenden Freitag, 04.September, zwischen 12:05 und 12:10 Uhr die BEZIRKSREVUE-Hotline wählt, kann eine DVD gewinnen.

03126 3640-21 zz

m Sonntag, 6.September gibt es im Restaurant Volkshauspark von Mario und Krisztina Heininger Schmankerln aus dem oststeirischen Vulkanland.

der Speisekarte. Die Murbodna Banda sorgen ab 13:00 Uhr für zünftige musikalische Umrahmung. Reservierungen unter der Telefon Nummer: 03126 44444.

Ab 12:00 Uhr werden Köstlichkeiten von der Brettljause mit Vulcanoschinken über Steirerspeck und Ripperl bis hin zum Sterz kredenzt. Für Fischliebhaber steht steirischer Zander auf

Übrigens: Auch wenn man bei diesen sommerlichen Temperaturen noch nicht an den Wintermantel denken mag: Reservieren Sie schon jetzt für die Weihnachtsfeier!

PR ❚❚

Bezirks REVUE

Auto/Motor Opel mit neuem KARL 09/15

Sport 23

www.bezirksrevue.at

K

lein aber geräumig, umwerfend in seinem Auftreten und vor allem wahnsinnig vernünftig – so präsentierte sich zu Sommerbeginn der neue Opel KARL als Hommage an den gleichnamigen Sohn des Firmengründers. Zum Preis von nicht einmal 10.000 Euro bekommen Autofahrer einen äußerst attraktiven Fünf-Türer, der auf Wunsch noch mit zahlreichen Sicherheits-, Komfort- und Infotainment-Technologien ausgestattet werden kann.

Suzuki als Sparmeister Für alle, die ohne Allrad nicht auskommen, bietet das Autohaus Bodlos in Peggau den neuen Vitara von Suzuki. Dieser lockt mit Dieselmotor mit sensationellem Kraftstoffverbrauch von nur 4,5 Liter.

PR ❚❚

INFO

Mit dem neuen KARL stärkt Opel sein Kleinwagen-Portfolio.

Nissan Mitnehm-Tage im September N

ach einem heißen Sommer startet Nissan Leitner mit Vollgas in den automobilen Herbst. Von 11. bis 19.September finden sogenannte Mitnehm-Tage statt, wo man sich von den vielseitigen Crossover-Modellen, egal ob vom stylischen JUKE, dem unkonventionellen QASHQAI oder dem sportlichen X-TRAIL überzeugen kann. Mit allen dreien sind Sie für alle Lebenslagen bestens gerüstet. Zu jedem dieser Crosso-

ver-Modelle gibt es für Privatkunden bei Kauf im Aktionszeitraum gratis Winterräder (Stahlfelgen inkl. Winterreifen, exkl. Montage). Nicht zu vergessen auch das attraktive Aktions-Leasing ab 0,99 Prozent.

PR ❚❚

INFO Nissan Leitner Schrems 3, 8163 Fladnitz/ Teichalpe, Tel. 03179 6132

Foto: Opel

Autohaus Bodlos Steinfeldstraße 2, 8120 Peggau Tel. 03127 20957

n Flohmarktfest

M

ehrere Tausend Besucher werden am Sonntag, 13.September beim Flohmarktfest der Wirtschaftsvereinigung „Wir Andritzer“ erwartet. Saustoark

und der MV St.Veit-Andritz-Stattegg sorgen für Musik, bei einem Gewinnspiel winkt als Hauptpreis ein Auto vom Autohaus Damisch. ❚❚

n Kameradschaftsbund

D

er Kameradschaftsbund Semriach fährt von Donnerstag, 10. bis Samstag, 13.September ins Allgäu. Neben der Besichtigung des MAM-Motorenwerkes oder einer Stadtführung in Augsburg steht ein tra-

ditioneller Almabtrieb und auch eine gemütliche Wanderung am Programm. Kosten: € 250,-- pro Person. Es gibt noch Restplätze.

Info: Obmann Hans Jaritz: 0664 1856610 ❚❚

www.peugeot.at

Autohaus

DER NEUE PEUGEOT 208 SETZT IHRE ENERGIEN FREI MIET MICH ab € 208, – mtl.

EDELSBRUNNER

PEUGEOT GRAZ-NORD 8010 Grabenstr. 221, 226 Tel .: 0 316 / 67 31 07- 0

1)

CO2-Emission: 79 –104 g / km, Gesamtverbr.: 3,0 – 4,8 l /100 km. Symbolfoto.

mail@edelsbrunner.at www.edelsbrunner.at

1) KEINE ANZAHLUNG | 4 JAHRE | INKL. GARANTIE, WARTUNG UND VERSCHLEISSTEILE | 1 JAHR KASKO GRATIS Aktion gültig bis 31. 12. 2015 bzw. bis auf Widerruf. Weitere Details auf www.peugeot.at/angebote.

DER NEUE PEUGEOT 208

HAZ_208_Rechts_Sept_INP_RZ.indd 1

18.08.15 10:00

24

Bezirks REVUE

Sport Autocrash-Meisterschmiede in St. Bartholomä 09/15

www.bezirksrevue.at

Der Zeigefinger von Harry Hörzer

Sport ist gesund! „No sports“, ist jener berühmte Ausspruch eines großen Mannes, der noch heute gerne zitiert wird.

Er stammt vom ehemaligen britischen Politiker und Nobelpreisträger Winston Churchill.

AnHarry Hörzer geblich soll ja der Liebhaber dicker Zigarren, dessen Statur nicht unbedingt auf gesunde Ernährung schließen ließ, Gesundheitsapostel schon damals „schockiert“ haben. Er verwendete ihn gerne auf die Frage, warum er im hohen Alter noch so agil sein könne. Dazu passte wohl ein weiterer legendärer Spruch von ihm: „Ohne die Küche meiner Frau wäre ich nicht so alt geworden.“ Churchill verstarb übrigens im 91.Lebensjahr.

Churchills Sprüche waren durchaus lakonisch zu verstehen. Immerhin betrieb er in jungen Jahren intensiv Sport. Fakt ist: Gesunde Ernährung und Bewegung sind wichtig.

Gerade die heutige Wohlstandsgesellschaft birgt große Gefahren.

Oft beginnen Probleme bereits im Kindesalter. Dann kommt die Schule, wo der Turnunterricht über die Jahre kontinuierlich gekürzt wurde.

Wenn man dann noch hört, dass der Prozentsatz derer, die bei der Stellungskommission des Österreichischen Bundesheeres durchfallen, immer höher wird – ist das fürwahr allarmierend. „Untauglich“ sollte keinesfalls als „Erfolg“, nicht zum Bundesheer zu müssen, gefeiert werden. Vielmehr sollte es in den meisten Fällen der Auftrag sein, mehr für den eigenen Körper zu tun. Denken wir daran: Sport ist gesund! Dazu passt ein Zitat von Arthur Schopenhauer: „Gesundheit ist gewiss nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts.“ ❚❚

Wenn am 20.September auf der Autocrash-Bahn zwischen Stallhofen und Voitsberg die Motoren dröhnen, geht es um sehr viel. Zum einen greifen die Fahrer des Veranstalters in breiter Front an. Dazu geht es bei diesem Staatsmeisterschaftslauf auch um den guten Zweck.

I

n Voitsberg/Lobming wird am Sonntag, 20.September, ab 10:30 Uhr der vorletzte von acht Läufen zur Staatsmeisterschaft ausgetragen.

Ausweichtermin bei Schlechtwetter: Sonntag, 27.September. Der MSC Stallhofen wurde in den vergangenen Jahren dreimal in Folge Club-Gesamtstaatsmeister. Dazu hat man noch eine ganz besondere Serie: Seit 18 Jahren gewann der Club stets die Crash-Spezialwertung. „Diesen Titel wollen wir unbedingt auch heuer verteidigen“, erklärt Obmann Hans-Peter Kainz.

Mit zwölf Autos werden die „Blau-Orangen“ vom MSC Stallhofen beim Heimrennen an den Start gehen. Dass die Vorbereitungen auf Hochtouren laufen,

Fan David Roth (4) freut sich schon auf das Heimrennen – genauso wie (v.l.): Obmann Hans-Peter Kainz, Andreas Roth, Staatsmeister Thomas Ortner und Gründungsmitglied und Ex-Staatsmeister Johann Grießer.

Foto: Harry Hörzer

können die Nachbarn von Fahrer Andreas Roth in St.Bartholomä bestätigen. Auf seinem Anwesen ist die Werkstätte, wo die Autos repariert werden. Dort finden auch die nötigen Probefahrten mit Nachbar Michael Greimel, dem regierenden Staatsmeister der 1300er-Crash-Spezial-Klasse, statt.

wohltätigen Zweck gespendet.

Die sechsjährige Laura Langmann aus St.Stefan ob Stainz leidet wegen Sauerstoffmangels bei der Geburt an einer Schädigung des Gehirns. Man will ihr damit dringend notwendige Spezialtherapien in der Slowakei ermöglichen.

H.H. ❚❚

Hilfe für Laura Der MSC Stallhofen hofft auf viele Fans beim Staatsmeisterschaftslauf. Pro verkaufter Eintrittskarte wird ein Euro für einen

INFO Obmann Hans-Peter Kainz 0664 8639575

n Auswärtssiege für Claudia Zeller

D

ie Springreiterin vom Union Reitclub Deutschfeistritz glänzte bereits beim Heimturnier in der Quetsch, wo sie am gesamten Wochenende fehlerlos blieb.

Damals errang sie mit Kwinten H einen Sieg und einen zweiten Platz.

Zuletzt bewies sie aber auch in der Fremde ihre Stärke. Beim Turnier in Tillmitsch gewann sie ein Springen der Klasse A. Dem folgten Platz eins und zwei bei einem weiteren CSN-B-Turnier in St.Margarethen (Kärnten).

H.H. ❚❚

Foto: KK

Ein sprungstarkes Duo: Claudia Zeller mit ihrem jungen Pferd Kwinten H.

Bezirks REVUE

09/15

Sport Sport 25

www.bezirksrevue.at

Meistertitel für Frohnleitner Unternehmer im KTM Cup Steinmetzmeister Jürgen Pirstner sicherte sich kürzlich am Red Bull Ring den Titel im KTM TnT Motorrad Cup. Unterstützt wurde er dabei auch von seinem Teamkollegen Dieter Jauk, ebenfalls einem Frohnleitner.

guten Platzierungen schnappte er meinen Gegnern immer wieder wertvolle Punkte weg.“ Das wusste er ebenso zu schätzen wie den Umstand, dass er vom Verletzungsteufel größtenteils verschont blieb. Meist lief es glimpflich ab – ein doppelter Rippenbruch verheilte sehr gut.

Große Sturzräume sind in dieser rasanten Sportart gewiss von Vorteil.

H.H. ❚❚

D

ieser Motorrad Cup ist eine markenoffene Meisterschaft für Einzylinder-Motorräder. Das Motortuning läuft über die bekannte Firma Frauenschuh und den technischen Support betreibt der Frohnleitner KTM-Händler Baumschlager.

Das Siegespodest in Rijeka wurde durch Dieter Jauk, Jürgen Pirstner und Ralph Jurjevec (v.l.) von einem reinen Frauenschuh-Team belegt

Pirstner, der vor sieben Jahren ziemlich professionell in den Motorradsport einstieg, hat nun einen Karrierehöhepunkt erreicht. Mit seiner KTM Duke JF796 schaffte er in den vergangenen Jahren auf allen berühmten Rennstrecken in

Mitteleuropa Spitzenplätze. Heuer waren es die Plätze 1 und 2 in Ochsersleben (D), in Brünn wurde er Zweiter und Dritter. Dann kam sein großer Auftritt in Rijeka, wo er beide Rennen gewann.

Mit den Plätzen eins und fünf in

Spielberg fixierte er vorzeitig den Meistertitel 2015.

Wertvolle Unterstützung Der Dank von Champion Pirstner ging auch an seinen Teamkollegen Dieter Jauk: „Mit seinen

Am Red Bull Ring schnappte sich der rasende Steinmetzmeister den Titel.

Bergrallyepiloten wollen Heimvorteil nützen Am kommenden Sonntag dröhnen beim Steirischen Bergrallyecup in Semriach die Motoren. Rund 80 Starter werden erwartet, darunter drei Fahrer vom veranstaltenden Rallye Club Semriach. Bei der Drift Challenge wird auch der „Herr Doktor“ Gas geben.

E

s ist das siebente von insgesamt neun Rennen dieser Saison.

Vom Rallye Club Semriach werden Gerald Pucher, Gerald Schröcker und Walter Martinelli versuchen, den Heimvorteil auszunutzen. Die Königsklasse der allradbetriebenen Fahrzeuge über 2000 ccm ist seit drei Wochen dezimiert: Karl Werner aus Langenwang musste nach einem Crash in Italien und dem damit verbundenen Totalschaden an seinem Audi Quattro die Saison vorzeitig beenden.

Für die Semriacher Piloten ist al-

Der Niederösterreicher Karl Schagerl mit seinem VW Golf Rallye ist der heiße Favorit auf den Tagessieg beim Cuprennen in Semriach.

Fotos: KK

les möglich. In der 1400er-Klasse könnte sich Obmann und Rennorganisator Gerald Pucher mit seinem Suzuki Swift schon vorzeitig den Gesamtsieg sichern. Er gewann heuer immerhin schon drei Rennen. In der Historischen Klasse bis 1600 ccm ist Gerald Schröcker ein heißer Siegertipp – zwei Siege bei drei Starts. Der

dritte im Bunde, Walter Martinelli, kämpft gegen einen scheinbar übermächtigen Gegner. Er belegte in der Klasse Historisch bis 2500 ccm sechsmal Rang zwei – immer hinter Mario Krenn.

Verbessertes Service Eine neue Zeitnehmung und eine verbesserte Beschallung sollen

die Rallyefans heuer noch besser informieren. Im Rahmenprogramm werden Oldtimerfreunde aus Semriach und Weiz ihre Boliden präsentieren. Bei der Drift Challenge können die Motorsportfans auf zwei Piloten gespannt sein: Der fahrende Onkel Doktor, Clemens Kauderer aus Graz, wird seinen Toyota Corolla mit Nissan Motor durch die Spitzkehre quietschen lassen. Andreas Schemmerl aus Nestelbach will mit seinem C-Kadett-Turbo Fans und Promijury begeistern. In einer eigenen Wertung werden die Fahrer vom Porsche Club Steiermark Gas geben.

H.H. ❚❚

INFO Bergrallyecup in Semriach Sonntag, 6.September Training ab 9:00 Uhr Rennläufe ab 13:00 Uhr

09/15

26 Sport

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

LUV Graz angelte sich das Supertalent

Stolz präsentierten die Verantwortlichen der SPG LUV/Leoben, Obmann Robert Hitzelberger, Trainer Boris Ljubic und der Sportliche Leiter Christian Weswaldi Fotos: Harry Hörzer (v.l.) ihre neue Torfrau Isabella Kresche.

Isabella Kresche war von den Damen des SK Sturm nicht zu überlisten. Spätestens bei ihr endeten alle Angriffsversuche.

Isabella Kresche aus Stübing wechselte innerhalb der Frauen-Bundesliga vom SV Neulengbach zu McDonalds LUV Graz.

Die Torfrau des österreichischen U19-Nationalteams ist damit fußballerisch wieder in ihrer steirischen Heimat gelandet.

det, möchte in dieser Saison den fünften Platz des Vorjahres überbieten. „Wir wollen das überlegene Team von St.Pölten-Spratzern ärgern und peilen selbst einen Top3-Platz an“, erklärte der Sportliche Leiter Christian Weswaldi anlässlich einer Pressekonferenz zum Saisonstart.

Punkt aus den beiden Heimspielen gegen Union Kleinmünchen (1:1) und Altenmarkt (0:2). „Isabella war an den drei Gegentoren schuldlos“, nahm Weswaldi die 16-jährige Torfrau, die übrigens vom SV Peggau an LUV verliehen ist, in Schutz.

Einer guten Vorbereitung folgte jedoch ein Fehlstart. Nur ein

In Runde drei folgte wohl die Genugtuung für Isabella Kresche und

D

as Damenteam von LUV, welches ja eine Spielgemeinschaft mit dem DFC Leoben bil-

Jubel über Derbysieg

ihre Kolleginnen. Die Damen des SK Sturm wurden auf deren Heimstätte mit 2:0 bezwungen. Nach torloser erster Spielhälfte trumpfte LUV im zweiten Spielabschnitt auf, erzielte zwei Tore zum Sieg.

Den verdankten sie aber auch ihrer Torfrau, die von den Sturm-Damen an diesem Tag nicht zu bezwingen war. Kresche strahlte nachher und meinte: „Derbysiege sind immer die allerschönsten.“ H.H. ❚❚

n Vergoldet bei den Steirischen Berglaufmeisterschaften In den verschiedenen Masters-Klassen sicherten sich unsere Läufer insgesamt vier Einzeltitel. Große Abräumer waren die Athleten vom HRC Jaritzberg. Aber auch Evergreen Herbert Stelzer vom ATUS Gratkorn war wieder einmal erfolgreich.

Huber eroberte bei ihrer Berglaufpremiere Bronze in der Gesamtwertung und Gold in der Klasse W35. Elfriede Pierer gewann die Klasse W45, Birgit Eder gewann Bronze in der Klasse W40.

Aber auch die Herren zeigten sich in Bestform. Kurt Macher (HRC Jaritzberg) sicherte sich den Titel in der Klasse M55 und Herbert Stelzer (ATUS Gratkorn) vergrößerte seine Titelsammlung mit dem Sieg in der Klasse M75.

H.H. ❚❚

D

ie 9,5 km lange Strecke auf die Donnersalpe in Eisenerz verlangte den 120 Teilnehmern alles ab. 900 Höhenmeter waren zu bewältigen, wobei die letzten 500 Meter bis ins Ziel vom Allerhärtesten waren. Das erfolgsverwöhnte Damenteam vom HRC Jaritzberg war diesmal auch in den Bergen erfolgreich und sicherte sich Mannschaftsgold. Marika

Foto: KK

Auf Position eins bei den Steirischen Berglaufmeisterschaften – das Damenteam vom HRC Jaritzberg, mit Marika Huber (kniend), dahinter Birgit Eder (li) und Elfi Pierer.

Bezirks REVUE

09/15

Sport Sport 27

www.bezirksrevue.at

Derbysieg für den TUS Rein in Gratkorn Die Fans in der Oberliga dürfen sich auf einige Lokalschlager freuen. Bereits in Runde drei trafen der FC Gratkorn und TUS Rein aufeinander.

Nach 90 Minuten jubelten die Gäste aus Rein, die durch einen 2:0-Erfolg die Punkte aus Gratkorn entführten.

W

er hätte das noch vor ein paar Jahren gedacht, dass Gratkorn und Rein einmal in einem Meisterschaftsspiel aufeinandertreffen würden. Nun war es so weit – und speziell für die Reiner sollte es ein Volksfest werden. Roman Schnitzer (8.) und Stefan Diensthuber (67.) – zwei Spieler, die früher auch den Gratkorner Dress trugen – fixierten den Sieg. Rein-Trainer Michael König jubelte: „Dieser Derbysieg war schön – endlich haben wir die Chancen genützt.“ Für den FC Gratkorn, der mit Auswärtssiegen in Strass (3:0) und Frauental (3:2) gut startete, war es ein Dämpfer. Trainer Zoran Eskinja gratulierte nach Schlusspfiff dem Gegner: „Rein hat die Chancen genützt – wir nicht – und

Marko Mack (re) und die Reiner hielten den FC Gratkorn – im Bild Matthias Kalsberger – in Schach und jubelten über den Derbysieg.

Foto: Harry Hörzer

deshalb verdient gewonnen. Er beklagte sich aber auch über zwei – nicht nur aus seiner Sicht – reguläre Tore, die wegen Abseits aberkannt wurden. Der ganze Frust steckte jedoch in seinem Schlusssatz: „Wir hätten an diesem Abend bis Weihnachten spielen können – aber dennoch kein Tor erzielt.“

Die nächsten Derbys In der achten Runde, am Sa., 26.Sep., empfängt der SV Baumit Peggau ab 16:00 Uhr den FC Gratkorn. Eine Woche später, am Sa., 3.Okt., trifft der TUS RB Rein ab 15:00 Uhr auf die Peggauer. Für die Fußballfreunde der Region sind es Pflichttermine. H.H. ❚❚

n Vielseitigkeitsreiter ermitteln ihre Mannschaftsmeister

V

om 18. bis 20.September werden in Thal die Bundesländer Mannschafts-Meisterschaften in der Vielseitigkeit ausgetragen. Als Veranstalter fungieren der Schulsportverein Grottenhof-Hardt und der Reithof Modibauer.

tag beginnen ab 8:00 Uhr die Verfassungsprüfungen, welchen ab 9:30 Uhr die Springbewerbe folgen. Es werden Bewerbe für Junioren und Allgemeine Klasse gemäß der österreichischen Turnierordnung ausgetragen. H.H. ❚❚

Das Turnier beginnt am Freitag um 10:00 Uhr und Samstag um 8:00 Uhr jeweils mit Dressurprüfungen. Samstag ab 11.00 Uhr erfolgen die Starts für alle sechs Bewerbe im Gelände. Am Sonn-

Organisator Andreas Triebl vom Reithof Modibauer – am Bild auf seinem Pferd Oktavius – hofft auf reges Zuseher-Interesse bei den Titelkämpfen in Thal.

QUICKIES n Steirercup Der FC Gratkorn I ist noch live dabei. 4:1-Auswärtssieg in Runde drei gegen LUV Graz und danach ein 2:0-Sieg in Unterpremstätten. Am Montag, 26.Oktober, spielen die Gratkorner ab 14:00 Uhr im eigenen Stadion gegen DSV Leoben.

Für Landesligist Frohnleiten kam das Aus nach der Verlängerung in Hausmannstätten (2:3). Der TUS Rein, in der dritten Runde 3:1-Sieger beim ASKÖ Murfeld, schied danach in Andritz (1:4) aus. Peggau verlor in Kainbach 1:3. n Trainereffekt Es war ein Einstand nach Maß! Helmut Sauseng feierte nach seiner Rückkehr zum USV Raika Alge Stiwoll zum Meisterschaftsauftakt in der 1.Klasse Mitte A einen 6:0-Kantersieg gegen ESK Graz II. Überhaupt scheinen bei Spielen der Stiwoller Tore garantiert. 2:2-Remis in der zweiten Runde beim TUS Rein II. Beim zweiten Heimspiel jubelte leider der Gegner.

Mariatrost gewann mit 4:3. n Neueinstieg Der SK Sturm Schrems wird erstmals mit einer U14-Mannschaft in die Meisterschaft einsteigen. Die Jungs von Cheftrainer Sepp Affenberger werden im Gebiet Graz U14A um Punkte kämpfen. Der Auftakt erfolgt mit dem Heimspiel am Dienstag, 15.Septemer, gegen Gratwein-Straßengel. Der Ankick erfolgt um 17:30 Uhr am HS-Sportplatz in Frohnleiten. n Treffsicher In der Frauenlandesliga erzielte Elisabeth Senger, die von der Sportunion Hitzendorf zum DFC Zeltweg wechselte, wichtige Tore. In St.Margarethen/ Raab sicherte sie ihrem neuen Team durch zwei Treffer in der Schlussphase den 4:2-Sieg.

Foto: Lovas

❚❚

09/15

28 Sport

www.bezirksrevue.at

Bezirks REVUE

Hitzeschlacht bei der Bike-JugendEM in Stattegg Rund 340 Teilnehmer aus 18 Nationen erwiesen sich bei dieser Europameisterschaft als hitzefest. Fünf der zwölf Medaillen ergatterten die Teilnehmer aus der Schweiz. Star aus heimischer Sicht war Laura Stigger, die sich den Titel in der U17 sicherte.

D

er Bikeclub GIANT Stattegg veranstaltete diese europäischen Titelkämpfe heuer bereits zum fünften Male in Folge. Während im Vorjahr Dauerregen die Teilnehmer nervte, war es diesmal staubtrocken und heiß. Der Tirolerin Laura Stigger passen offensichtlich alle Verhältnisse.

Nach U15-Gold im Vorjahr sicherte sie sich diesmal den Titel in der U17. Bei den U17-Jungs holte sich der Schweizer Alexandre Balmer den Titel.

Tamara Wiedmann (Nummer 201) belegte als beste Österreicherin der Klasse U15 den fünften Rang.

Bei den U15-Mädchen gewann Mie Saaby aus Dänemark, Platz fünf ging an die Tirolerin Tamara Wiedmann. Erfreulich aus steirischer Sicht: Anna Hatz vom FC Donald St.Ruprecht wurde Zwölfte und Anna Lena Wagner vom Veranstalterverein GIANT Stattegg belegte Rang 20. Bei den Burschen ging der Sieg an den Schweizer Stieven Thür. Silber eroberte der Tiroler Mario Bair.

Erfolg beim Marathon Bei der abschließenden Marathon Masters-EM dominierten in Stattegg die Italiener, mit vier Goldmedaillen.

Dickes Lob vom Präsidenten des Landesradsportverbandes Eduard Hamedl (li) für O.K.-Chef Jürgen Pail (Bild) und sein Team.

Aber auch ein steirischer Lokalmatador präsentierte sich in Bestform: Der Frohnleitner

Erich Pross sicherte sich den Europameistertitel in der Masters-Klasse 6.

H.H. ❚❚

Bezirks REVUE

Redaktionsschluss 30.September 2015 Erscheinungstermin 07.Oktober 2015

Fotos: Harry Hörzer

Bezirks REVUE

09/15

Sport Sport 29

www.bezirksrevue.at

Pärchen gewann Familien-Triathlon in Röthelstein Aus dem Internet erfuhr ein sportliches Ehepaar aus St.Peter am Ottersbach vom Bewerb und meldete sich an.

Thomas Rossmann gewann die Herrenwertung, seine Gattin Birgit war schnellste Dame.

Die schnellste Staffel stellte das Rieser Racing Teams aus Frohnleiten.

180

m Schwimmen am Tieberteich, 18 km mit dem Rad zum Postamt Frohnleiten und retour und als Abschluss vier Laufrunden im Dorf, zu insgesamt 4,5 km. Für Läufer Thomas Rossmann war es eher ein Ausflug in ein fremdes Revier.

Nach dem Schwimmen nur auf Rang acht, kämpfte er sich auf

der Radrunde auf Rang zwei vor.

Im anschließenden Lauf holte er sich noch Rang eins vor dem Leobener Christian Stoimaier. Rang drei sicherte sich Mario Riemer aus Deutschfeistritz.

Bei den Damen war Birgit Rossmann bereits nach der Schwimmdistanz in Führung, Sie war auch Schnellste mit dem Rad und beim abschließenden Lauf. Zweite wurde Heidi Kahr. Spannend war das Duell um Rang drei, welches Elke Harrer mit einer Hundertstelsekunde vor Claudia Eberhart gewann.

Den Staffelbewerb der Herren gewannen Mario Hörzer, Peter Rieser und Robert Percht. Die schnellste Damenstaffel bildeten Uschi Zach, Birgit Weis und Maria Schultz. Als

Fotos: Harry Hörzer

Robert Percht sicherte seinem Team als Schlussmann mit vier schnellen Laufrunden den Staffelsieg beim 5.

Triathlon in Röthelstein.

Tanja Marterer aus Röthelstein belegte in der Mixed-Staffel mit ihrem Gatten Patrick Rang drei.

schnellste Mixed-Staffel wurde das Team mit Maria Rabensteiner, Pe-

ter Schultz und Julian Rabensteiner gefeiert.

H.H. ❚❚

n Dressur-Landesmeisterschaft

24. PARKTHERME

RADMARATHON

Rund 150 Pferde und 100 Reiter machen am 25. und 27.September Station auf der Reitsportanlage Holzer in Frohnleiten und bieten Reitsport bis zur höchsten Klasse.

Wildon

R

eiter und Pferde, zum Großteil aus der Steiermark, aber auch aus benachbarten Bundesländern kämpfen um den begehrten Titel „Steirischer Landesmeister“ und präsentieren sich dabei in harmonischen Dressurbewerben. Die Meisterschaft wird in den Klassen Jugend, Junioren, Junge Reiter, Pony und Mannschaft ausgetragen. Als einer der sportlichen Höhepunkte gilt ein Bewerb der Schwersten Klasse, wo sich die steirische Dressurelite messen wird.

Für die Nachwuchsreiter wird es in der beliebten Beginner Trophy wieder spannend werden, wer sich in zwei Teilbewerben an die Spitze des großen Teilnehmerfeldes rangiert und mit der Sieger-

Im vergangenen Jahr konnte Timna Zach den Foto: KK begehrten Titel erlangen.

decke geschmückt werden wird. Ebenso gibt es eine spezielle Youngster Trophy, bei der 4-, 5- und 6jährige Pferde ihr künftiges Potenzial präsentieren.

6. September 2015 www.radmarathon-wildon.com

Die Wettbewerbe finden täglich von 7:00 bis 19:00 Uhr statt, finale Entscheidungen gibt es am Sonntag ab 8:00 Uhr. ❚❚ Inserat 90x135.indd 1

02.07.15 08:3

09/15

30 Menschen

MENSCHEN

www.bezirksrevue.at

n Rüstig

Bezirks REVUE

n Ehrenbürger

aus dem Bezirk n Geehrt

Foto: Johann Zenz

I

m August feierte die älteste Übelbacherin, Susanne Url, ihren 98.Geburtstag. Rüstig und interessiert am Geschehen stieß sie mit Familie, Freunden und Bekannten an, auch der Pensionistenverband Übelbach, dessen ältestes Mitglied sie ist, stellte sich als Gratulant ein.

erti Kronjäger erhielt mit der Viktor-Adler-Plakette die höchste Auszeichnung der Österreichischen Sozialdemokratie. Die Gratkornerin engagierte sich 15 Jahre als Kommunalpolitikerin und war von 2008 bis 2010 Vizebürgermeisterin.

Beruflich arbeitete Kronjäger bei Leykam-Mürztaler (heute Sappi), wo sie sich als Vertrauensperson und Betriebsrätin für die Kollegen einsetzte. Heute ist die Sappi-Pensionistin Vorsitzende der ÖGB-Pensionisten in Graz-Umgebung und im Vorstand des 360 Mitglieder zählenden Gratkorner Pensionistenverbandes.

Blutspenden

Frohnleiten, Volksschule Do, 24.09., 15:00 – 20:00 Uhr

D

und 250 Gäste folgten der Einladung des ehemaligen Semriacher VP-Bürgermeisters Jakob Taibinger, der seinen 70.Geburtstag, seine 25 Jahre als Bürgermeister und seine Pensionierung feierte – die BEZIRKSREVUE berichtete in ihrer jüngsten Ausgabe. Neben Familie, Freunden und Nachbarn ließ es sich auch die Politik, allen voran VP-Bezirksparteiobmann Ernst Gödl und die

Klubobfrau des ÖVP Landtagsklubs, Barbara Eibinger-Miedl nicht nehmen, Taibinger den ihm zustehenden Dank auszusprechen.

Die größte Überraschung für Taibinger wurde ihm von seinem Nachfolger als Bürgermeister, Gottfried Rieger zuteil: In einer eigenen Sitzung wird man ihn zum Ehrenbürger der Marktgemeinde Semriach machen.

Foto: Edith Ertl

ancing Star, Sänger, Entertainer und Wahl-Semriacher Willi Gabalier heiratet am 11.September im Stift Rein. Um 15:00 Uhr findet die standesamtliche Trauung im Huldigungssaal statt. Anschließend wird Willi seiner Christiana Leuthner in der Basilika das Jawort geben.

Trauzeuge wird sein jüngerer Bruder Andreas Gabalier. Aus gut informierten Kreisen ist zu hören, dass Willi in der Erzherzog-Johann Tracht und seine Braut im weißen Kleid aus Spitze vor den Traualtar treten wird.

Gefeiert wird anschließend in den barocken Prunkräumen des Stiftes.

Pflege mit Herz im Eschenhof Semriach • Betreuung in allen P�legestufen • Langzeitp�lege • Kurzzeitp�lege • Pflege und Betreuung durch multiprofessionelles Team • Zuzahlung durch die öffentliche Hand möglich

er it H z

ge



P�le

und

Gratkorn Rotkreuz-Dienststelle Do, 10.09., 15:00 – 20:00 Uhr

n Hochzeit

R

m

G

Foto: Edith Ertl

Foto: KK

Qu

a lit ä t

Infos: Frau Gabriele Kainz

Tel.: 0664 883 87 701 www.p�legemitherz.co.at

Bezirks REVUE

09/15

Sport 31 Menschen

www.bezirksrevue.at

KLEINANZEIGEN n Realitäten zu vermieten Wohnung in Deutschfeistritz zu vermieten, 61 m2. 0664 6553535 Wohnung in Frohnleiten günstig zu vermieten, ETW 54 m2 in schöner Wohnlage.

0664 3704089

n Partnersuche Attraktiver, sympathischer, ungebundener Grazer, 50/180, mit Herz und Gefühl, Charakter, Fantasie, Verstand, Niveau, Humor, Top-Ausstrahlung und dem gewissen Etwas sucht Partnerin für eine traumhafte, interessante und außergewöhnliche Zukunft. Mollig oder schlank, Alter egal.

0664 9496429

n Zu verkaufen Brennholz zu verkaufen, trocken. 0664 73479504 Für den Wintergarten, Philodendron, 3m, 5 Triebe, Yucca, 2m, mehrtriebig, Asperagus. 068110475283 SMS

n Suche Suche Garage oder Carport in Gratkorn, Nähe Rinnergrund, zu mieten. 0664 5242308 Suche Gleichgesinnte für Unternehmungen wie Konzerte, Theater, Kaffee trinken usw. 0664 5104368

IMPRESSUM Medieninhaber und Hrsg.: WOKA - die Agentur e.U., Wolfgang Kasic, Schießstattweg 1, 8130 Frohnleiten, Tel. 03126/3640, Fax 03126/3640-15, bezirksrevue@woka.co.at, www.woka.co.at Hersteller: Druck Styria Print Holding GmbH Mitarbeiter: Oliver Egger, Edith Ertl, Harald Hörzer, Alexandra Kasic, Stefan Kasic, Franz Köhldorfer, Miriam Leitold, Maria Neuberger-Schmidt, Carina Vanzetta, Heike Wolts.

Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird in der BEZIRKSREVUE auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung (wie z.B. Funktio­ när/-in) verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für beide Geschlechter. Ebenso werden akademische Titel nicht angeführt, da es aufgrund der europaweiten Vereinheitlichung der Hochschulabschlüsse eine Vielzahl an Graden mit verschiedenen Schreibweisen gibt.

Werbung: Wenn nicht als Werbung erkenntlich, durch PR oder e.E. gekennzeichnet.

n Sonstiges Nachhilfe in Rechnungswesen und Controlling. Habe Erfahrung in Theorie auf Studium-Niveau sowie in der Praxis. Ideal für Nachprüfungen und Stoffauffrischung.

0664 4375703 Gratis Autoentsorgung, einfach anrufen, wir holen das Kfz ab und entsorgen es, und das alles kostenlos. 0664 8218693 Autoentsorgung „Gratis“, wir holen Ihr Kfz, das nicht mehr für die Straße zugelassen ist oder welches Sie nicht mehr brauchen, mit Unfall- oder Motorschaden usw. ab und entsorgen es kostenlos, schnell und zuverlässig, auch ohne Typenschein, Karossen günstig. 0676 9430544 Auto für Export gesucht, Marke egal, kann auch mehrere km haben, ohne Pickerl, Motorschaden oder Unfall. 0676 3838656 Autoankauf, alle Marken für Export auch ohne Pickerl, Unfall oder Motorschaden usw. 0677 61129793

n Jobbörse Gelernter Maurer und Maler übernimmt Arbeiten wie Spachtelmasse, Handputz, Trockenbau, Fliesen, Pflastern, Betonage, Sanierung in alten Häusern, 0650 4640914 Zweiteinkommen 10-15 Std. in der Woche, freie Zeiteinteilung, Umweltinteresse von Vorteil, bevorzugter Bereich Übelbach-Gratkorn-Frohnleiten bis Bruck. Unverbindliche Information 0699 11354690 oder 0699 11354713

Bezirks REVUE

LESERBRIEFE

Ihre Meinung ist uns wichtig! bezirksrevue@woka.co.at

n zu ÖBB erneuern Bahnhof Frohnleiten (08/15) Lieber, sehr geehrter Herr Kasic, mein Name ist Herwig Brandstetter und ich bin ein eifriger Leser der BEZIRKSREVUE. Vor vielen Jahren, als ich noch aktiver Präsident des Stadtmuseums Graz war, passierte mir folgender Lapsus : Ich führte aus, dass die Festung auf dem Grazer Schloßberg im Jahre 1809 von den Fran-

zosen geschliffen wurde. Ich musste damals die Belehrung hinnehmen, dass zwar Messer geschliffen werden, aber nicht Bauwerke. Bauwerke werden geschleift!

Ihnen ist beim Bildtext der gleiche Fehler passiert (richtig sollte es heißen: Das historische Bahnhofsgebäude…soll geschleift werden).

n zu Soziales in der Schule Ich bin dafür, dass in der Schule mehr soziale Dinge gelehrt werden. Wir lernen, wie man Auto fährt, wie man kocht, wie man die Wäsche wäscht – aber was sind die wirklich wichtigen Dinge? Wer bringt uns schon bei, wie wir uns in Konflikten verhalten?

Warum Krisen, Ausländerfeindlichkeit, Kriege, Streit und Diskriminierung? Weil die Menschen nicht gelernt haben, wie man in Problemsi-

tuationen miteinander umgeht.

Genau deshalb braucht es solche Unterrichtsfächer wie Ethik, Religion, Psychologie, Philosophie, Glück, Kommunikation und Konflikt. Wir müssen das Menschliche im Menschen wieder suchen, nicht nur das Theoretische und das Technische.

Das Elternhaus reicht dafür nicht aus.

Mit herzlichen Grüßen Herwig Brandstetter, Gratkorn Wir bedauern den Fehler!

Michael Gernot Sumper, 21 J. Schauspiel-Student Kunstuni Graz

Private Kleinanzeigen nur gegen Bezahlung im Vorhinein, gewerbliche Kleinanzeigen zum Millimeter-Preis von € 2,50/mm, einzuzahlen auf folgendes Konto: WOKA die Agentur e.U. IBAN: AT78 2081 5049 0070 5676 BIC: STSPAT2GXXX, Steiermärkische Sparkasse.

FAMILY & FRIENDS Die TANKKARTE mit vielen Vorteilen für Dich, Deine Freunde und Familie!

So einfach kommst du zu deinen Vorteilen: Such dir eine der beiden Karten aus. Du brauchst nur bei deinem nächsten Besuch an einer der teilnehmenden Tankstellen unser übersichtliches Anmeldeformular ausfüllen.

mit SOFORT Rabatt bei jedem Tankstellenbesuch!

Deine IQ Card „Family & Friends“ wird dir sofort überreicht. Du hast keine Wartezeiten, keine Umstände, keine Kosten und kannst sofort alle Vergünstigungen genießen!

WERDE KLIMASCHÜTZER

BESSER FAHREN MIT

FAMILY & FRIENDS KLIMASCHUTZ-TANKKARTE

FAMILY & FRIENDS REGULAR-TANKKARTE

NEU

SOFORT &

KOSTENLOS erhältlich

Deine Vorteile mit der FAMILY & FRIENDS

Deine Vorteile mit der FAMILY & FRIENDS

KLIMASCHUTZ-TANKKARTE

REGULAR-TANKKARTE

100 % CO2-neutral Auto fahren 5 % Rabatt auf Lebensmittel und alkoholfreie Getränke aus dem Shop 10 % Rabatt auf Autowäschen 10 % Rabatt auf IQ-Motoröle & IQ-Scheibenreiniger kostenlos

0,5 Cent pro Liter Rabatt auf alle Treibstoffe Der Prozess des Co2-Ausgleichs durch ClimatePartner ist TÜV-Austria zertifiziert!

Anstelle des Tankrabatts werden KLIMASCHUTZPROJEKTE unterstützt Ohne Aufpreis!

Dein persönlicher Beitrag zum KLIMASCHUTZ!

5 % Rabatt auf Lebensmittel und alkoholfreie Getränke aus dem Shop 10 % Rabatt auf Autowäschen 10 % Rabatt auf IQ-Motoröle & IQ-Scheibenreiniger kostenlos

Die Liste aller teilnehmenden Tankstellen und noch mehr Infos findest du auf:

WWW.FAMILYFRIENDS.AT