Weslander 21 June 2012

www.weslander.co.za

Skerm se eienaar oorlede Meer op bl 3

21 June 2012

Prys: 5.30

Vasgebind, geslaan

Goud vir hospitaal Meer op bl 4

Jeugdag wyd gevier In hof oor slae: Pieter Bester, bekende sakeman en boer het Vrydag vlugtig

Meer op bl 5

in die Vredenburg-landdroshof verskyn op vier aanklagte van aanranding op vier minderjarige seuns wat glo op sy plaas betrap is. Een van die seuns (8) wys hier waar Bester se beeste glo oor die heining by Laingville gespring het waarna hy gesĂŞ hulle die beeste na Bester se plaas teruggejaag het.

Volledige berig op bladsy 2.

FOTO: RONELLE TERRE’BLANCHE

2

VREDENBURG – Ses inbrake by huise en twee by besighede is die afgelope week by die polisiestasie aangemeld. Niemand is nog in hegtenis geneem met betrekking tot dié voorvalle nie. ● ’n Man wat glo Saterdag, 16 Junie ’n kind (13) in Louwville raakgery het, het na vore gekom. Die kind is gehospitaliseer maar is nie ernstig beseer nie. ’n Saak van roekelose en nalatige bestuur is geopen.

LANGEBAAN – ’n 50-Jarige man is verlede Vrydagoggend omstreeks 07:00 dood aangetref in Hoofweg.

Leerders wat op pad skool toe was, het op Andries Jacobs van Wellington se lyk afgekom. Die oorsaak van sy dood is onbekend. Geen misdaad word vermoed nie. ● Polisie is bekommerd oor die toename van huisinbrake op dié dorp na tien voorvalle die afgelope week aangemeld is.

Vier vakansiehuise op Churchaven is van hul huisinhoud en sonpanele gestroop.

Die ander inbrake het in Longacres, Strandstraat, St Croixstraat, Flamingowoonstelle en Villa Diamante plaasgevind.

Volgens ao Melanie du Preez het nie een van dié huise diefwering nie. “In meeste van die voorvalle het hulle toegang tot die huise gekry deur die vensters en deure oop te forseer,” het Du Preez gesê. Inwoners word gemaan om veiligheidsmaatreëls in en om hul huise op te skerp. ●’n Navigasie-sisteem is tussen Vrydag en Sondag, 13-15 Junie van ’n boot by Club Mykonos gesteel.

Daar is geen verdagtes in enige van die bogenoemde sake nie. Mense met inligting kan die Langebaan-polisie kontak by 022 707 5140. ● Dié dorp se buurtwag, Team Langebaan, het vroeg Sondagoggend, 17 Junie ’n man (29) op heterdaad betrap besig om ’n man, wat agter in sy bakkie geslaap het, te besteel. Die man is in hegtenis geneem.

PORTERVILLE – Drie huisbrake is die afgelope week op dié dorp aangemeld.

Die voorvalle het in Liebenberg-, Raroemsingel en Marthinusstraat voorgekom.

Twee mans is in verband met die sake in hegtenis geneem.

Die een man se saak is teruggetrek en die ander man het Maandag, 18 Junie in die Porterville-landdroshof voorgekom.

SALDANHA – Drie voorvalle van huisbraak is die afgelope week in Blouwaterbaai, Middelpos en Hopland aangemeld. ● ’n 14-Jarige meisie is Sondagaand omstreeks 00:00 aangerand en verkrag nadat sy in Vraagomstraat in Diazville gestap het en deur ’n 23-jarige man genader is.

Volgens kol Ernie Karolus, stasiebevelvoerder, het die man die meisie aangerand en na ’n nabygeleë toilet geneem en haar verkrag. Hy is Dinsdag, 19 Junie in hegtenis geneem en is tans in aanhouding. Die man het gister in die landdroshof verskyn. ● Kol Karolus wil die inwoners van die dorp bedank vir hul samewerking deur nie waardevolle items in hul voertuie te los nie.

Geen diefstal uit motorvoertuie is die week aangemeld nie.

News ∙ Nuus

Weslander 21 June 2012

COLD & WET Friday 22/06 Max 15 Min 12 Wind 20km/h NW COLD & WET Saturday 23/06 Max 14 Min 12 Wind 15km/h NW COLD & WET Sunday 24/06 Max 14 Min 12 Wind 22km/h NW Twee ontstelde ma’s wys hier hoe hul seuns, albei 8-jaar oud, met ’n beestou aangerand is.

FOTO’S: RONELLE TERRE’BLANCHE

Die pa en sy twee seuns by Vredenburg-hospitaal. Die jongste is slegs 7 jaar oud.

Houe lê oor 4 se lyfies Ronelle Terre’Blanche ST HELENABAAI – Vier seuns tussen die ouderdomme 7 en 9 jaar, is na bewering Vrydag op ’n plaas langs Laingville in ’n skuur vasgebind, met ’n vuis bygedam en met ’n beestou oor hul rûe geslaan. ’n Bekende sakeman en boer van Vredenburg, Pieter Bester, het vyf seuns na bewering Donderdag laatmiddag op sy plaas aangekeer waar hulle besig was om sy beeste te jaag.

Die seuns is almal skoolmaats en speel dikwels saam. Volgens een van die ouers het die seuns die middag naby die Laingville-begraafplaas gespeel toe hulle die boer se beeste binne die ringmuur sien loop.

Volgens inligting het die seuns die beeste toe by die hek van die begraafplaas uitgejaag, waarna die beeste oor die draadheining gespring het en in Bester se koringlande beland het.

Die seuns het die beeste glo na die plaasskuur aangejaag, sowat 1km verder tussen die lande deur, toe Bester in sy bakkie op hulle afkom.

Bester en nog ’n man het klaarblyklik vir die seuns gesê hulle moet in die bakkie klim sodat hy hulle na hul ouerhuise toe kan bring.

Een van die seuns het weggehardloop.

Hierna is die kinders na ’n skuur op die plaas gebring, na bewering met toue vasgebind en met ’n beestou geslaan.

Kaptein Louhenk Lourens, stasiebevelvoerder van St Helenabaai, het aan Weslander gesê Bester het Donderdagmiddag die polisiekantoor gebel en gekla oor die kinders op sy plaas. “’n Polisiebeampte is uit om die saak te ondersoek, maar met haar aankoms daar was nie

Bester of die kinders, in sig nie.”

Skynbaar was Bester toe reeds met die seuns na die polisiekantoor onderweg.

“Bester het die kinders net afgelaai en weggery,” het Lourens gesê.

Die polisie se kinderbeskermingseenheid is ingeroep omdat die seuns almal minderjarig is, waarna die kinders om en by 18:00 deur die polisie na hul ouerhuise gebring is.

Wilhelmina Gribble, ma van een van die seuns, werk deeltyds as snoekvlekker by die hawe. “My dogter was in trane toe sy my bel en sê haar 8-jarige boetie is erg aangerand.

“Ek is met die bloedbevlekte snoekklere in ’n taxi huis toe,” het die ontstelde Gribble gesê.

Sy en die ander twee eweneens geskokte ouers, Karin Coetzee en Muhammad Delport, is Vrydagoggend, 15 Junie weer polisiekantoor toe om ’n amptelike klag van aanranding teen die boer te lê.

Die polisie het die kinders daarna na Vredenburg-hospitaal gebring waar die ondersoekbeampte, Juan Theart van die kinderbeskermingseenheid, verklarings afgeneem het en hulle medies ondersoek is.

“Hoe sal die man voel as iemand sy kleinkinders vasbind en so met ’n sweep slaan?

Ek mag nie eens aan my kinders slaan nie, wat nog so aanrand,” het ’n ontstelde Gribble gesê.

Pieter Bester van PH Bester Vervoer en Bester Boerdery het met regsverteenwoordiging Vrydagmiddag vlugtig in Vredenburglanddroshof verskyn. Bester is op borgtog vrygelaat en die saak is tot 18 Julie uitgestel. * Junie is nasionale kinderbeskermingsmaand, ’n veldtog om die publiek van kindermishandeling en kinders se konstitusionele regte bewus te maak.

COLD & WET Monday 25/06 Max 14 Min 12 Wind 13km/h NW

Dié week in die nuus in 1994 ELKE week word ’n kort terugblik gebied op nuusgebeure in ongeveer dieselfde tydgleuf in die verlede. Op 24 Junie 1994, het Weslander onder meer berig oor: • ’n Jong vrou van Langebaanweg, Sonja Chaszezewski (28), is agt jaar gevangenisstraf in die Vredenburg-streekshof opgelê omdat sy R505 000 by ’n bekende bouvereniging op Vredenburg gesteel het.

• Die Vredenburg-Saldanha-dorpsraad wil die onwettige plakkers in Louwville na die nuwe behuisingsnedersetting in Ongegund skuif. ’n Noodvergadering word met Gerald Morkel, die minister van behuising gereël in ’n laaste poging om die uitsetting van die plakkers te keer.

Weslander se voorblad op 24 Junie 1994.

FOTO: ARGIEF

Regstellings IN Weslander van 7 Junie is berig dat haarstilis van Salon Nusha, Lyda, se van Niehaus is. Dit is verkeerd, haar van is Kellerman. . In verlede week se misdaadbrokkies is berig by die Eigelaar-slaghuis was ingebreek. Die slaghuis se regte naam is Weltevrede-slaghuis. Die verkeerde naam was deurgegee.

Weslander 21 Junie 2012

Nuus ∙ News

3

Muisbosskerm se skepper groet Trish Goosen

dag (gister) veras. ’n Roudiens gaan Vrydag om 11:00 in die NG LAMBERTSBAAI – Edward Kerk in Lambertsbaai gehou Turner (66), bekende sakeman en word. boer is Saterdag skielik dood Volgens Tertius word daar honweens komplikasies as gevolg derde mense verwag. van sy suikersiekte.

Hy het gesê ’n projektor gaan Amper 26 jaar gelede het Turin die kerksaal opgerig word omner ’n paar sambrele tussen die dat die kerk nie almal sal kan akmuisbosse op die strand naby kommodeer nie.

Lambertsbaai staangemaak en ’n Turner is gebore in Graafwater klein opelug-seekosrestaurant is en het na skool vir drie jaar op Hogebore.

Wyle Edward Turner. pefield gewerk voor hy na LamVandag is Muisbosskerm ’n FOTO: VERSKAF bertsbaai verhuis het om sy pa se groot sukses. Mense van regoor winkel te bestuur.

Suid-Afrika en die wêreld stroom jaarliks na Ten tye van sy dood het hy op sy skaapplaas dié seekosrestaurant om die uniekheid van die buite Nuwerus geboer.

Weskus te ervaar.

“Moenie vir ander se goedkeuring wag om Voor die restaurant in 1986 amptelik oop- ’n ding vir jouself lekker te maak nie.” Dít gemaak het, het Turner gereeld sy vriende op was sy pa se gunsteling sê-ding, het Tertius dié plek langs die see onthaal. Dan is daar bygevoeg. visgevang, gebraai, gelag en gesels, vertel “Hy het ook geglo mens moet gee om terug Tertius Turner, Turner se oudste seun. te kry.

“Julle sit my nie in ’n kis nie. Ek sal by “Dis seker waarom Muisbosskerm vandag julle kom spook,” het Tertius met deernis sy so goed doen.” pa se woorde aangehaal.

Benewens Tertius, laat hy ook sy vrou El“Hy het altyd gesê ons moet sy as eendag mien, seuns, Ian en Eddie, asook sy dogter in die skerm strooi. Sý plek.” Turner is Woens- Charlotte agter.

Seksoortreders: Skuiwergat gestop Trish Goosen OORTREDERS kan nie meer die skuiwergat in sekswetgewing as ’n agterdeur gebruik nie.

Volgens die bestaande wetgewing is nét verkragting ’n strafbare oortreding, maar sedert verlede Vrydag se Appélhofuitspraak in Bloemfontein, is alle seksoortreders se doppies nou geklink.

In dié hof is daar bevind dat seksuele oortredings soos betasting, seksuele aanranding, bloedskande en seksuele omgang met diere wel strafbaar is.

Jacques van Zyl, staatsaanklaer by Vredenburg-hof, het Dinsdag aan Weslander verduidelik dat die wet voorheen nie spesifiek voorsiening gemaak het vir die strawwe vir seksuele oortredings buiten verkragting nie. Dié leemte in die sekswetgewing is in Mei vanjaar in die kollig geplaas toe daar in die Kaapse Hooggeregshof bevind is dat Arnold Prins, wat in 2009 ’n vrou seksueel aangerand het, nie vervolg kan word nie. Hy het volgens die wet nie ’n strafbare misdryf gepleeg nie.

Volgens Van Zyl het Vrydag se uitspraak

dié skuiwergat in die wet reggestel. “Dit bepaal dat alle landroste oor ’n inherente strafbevoegdheid beskik,” het hy gesê.

“Die parlement is besig om die sekswet te wysig,” het hy bygevoeg.

Kapt Audrey van der Westhuizen, van die Weskus se seksuele misdryfeenheid, is baie dankbaar. “Ons sake wat in die lug gehang het, kan nou voortgaan.”

Sy het gesê dat sekere oortredings nie op die hofrol geplaas kon word sedert die Prins-saak die sekswet in omstredenheid gedompel het nie. Sy was veral bekommerd oor sake waarby kinders betrokke is.

Alle sake kan nou hervat word.

• ’n Vrou (39) van Saldanha is glo Sondagoggend verkrag toe sy ’n saamrygeleentheid na Vredenburg aanvaar het. Volgens kapt Thembela Mgudlwa van Vredenburg-polisie, het die bestuurder van die motor na bewering langs die pad afgetrek, haar vasgedruk op haar sitplek en haar verkrag. Hy het haar toe glo na haar werksplek in Vredenburg geneem en vir haar gesê sy moet hom maar gaan aankla. Die man is nog nie in hegtenis geneem nie. Die saak word nog ondersoek.

Reddingsdienste op die toneel by ’n ongeluk vroeg Maandagoggend.

FOTO: FACEBOOK

Sewe beseer op R45 Bianka du Plessis LANGEBAANWEG – Sewe mense is Maandagoggend beseer in ’n botsing waarin vier motors, waarvan een ’n polisievoertuig, naby die Langebaan-afdraai op die R45 betrokke was.

Volgens ao Dian Lourens van Hopefieldpolisie het dié motorongeluk vroeg Maandagoggend, 18 Junie, net voor sonsopkoms plaasgevind.

Lourens sê die polisie vermoed die ongeluk is deur twee voertuie, wat van Vredenburg na Hopefield gery het, veroorsaak.

“Die een motor het na bewering in die ander motor, wat die afdraai na Langebaan wou neem, gebots. Ons vermoed dit het moontlik veroorsaak dat dié twee motors aan die verkeerde kant van die pad beland het en die derde motor ook by die botsing betrokke geraak het.

Die vierde motor, die polisievoertuig, het uit Hopefield in die rigting van Vredenburg gery en het na bewering nie die ongeluktoneel betyds gesien nie en is toe ook in die botsing betrokke,” het Lourens gesê.

Nooddienste was teen 07:45 op die toneel en het die beseerde motoriste en passasiers na die plaaslike hospitale gebring. ’n Saak van nalatige bestuur is geopen en word ondersoek.

4

News ∙ Nuus

Weslander 21 June 2012

Sleepboot na Villiersdorp Bianka du Plessis

Voedseldiense het goud behaal: Van links is Denise Bruintjies, Annamie Bester (gesondheidraad), Sophia Adams, Jade Engel (waarnemende hoof: administrasie en ondersteuning, Carina Oosthuizen, Maria Afrikaner, dr Nick Fortuin, Saronie Esau, Anita Marero, Malatie Blows, Driekie Janse van Rensburg (voedseldienstoesighouer) en Juanita Smith. FOTO: VERSKAF

Goud vir hospitaal se voedseldienste Trish Goosen

DIE enigste oorblywende stoomsleepboot in Suid-Afrika, die Alwyn Vintcent, durf binnekort padlangs die lang pad aan om in Villiersdorp af te tree.

Hennie Richter, sekretaris van WesKaapse Veteraan-trekker-en-enjinklub, het in ’n persverklaring gesê die hoofdoel van dié projek is om die Alwyn Vintcent te red en tot haar oorspronklike toestand op te knap.

Dié geskiedkundige stoomsleepboot is in die laat 1950’s in Italië vervaardig. Vandag, sowat ’n halwe eeu later, glo Villiersdorpers sy gaan ’n toeriste-aantreklikheid op hulle dorp wees.

Die Alwyn Vintcent se vertrek op haar laaste reis van 420km is op Maandag, 25 Junie vanaf Kaapstad en sal sowat vyf dae duur.

Volgens Richter het die hoogte van die vrag en die grootte van die vragmotor die ompad na Villiersdorp bepaal.

Dié 108-wiel vragmotor, wat in totaal 47 meter lank is, sal vanuit die stad al langs die Weskuspad (R27) ry en dan afdraai na Langebaanweg en Hopefield (R45) tot op Malmesbury. Van Malmesbury word die N7 tot op Moorreesburg gevolg en dan die R311 tot op Riebeek Kasteel, oor Hermon, verby Tulbagh, oor die Witbrug en deur Worcester. Dan word die R60 gevolg voordat sy by die R43 aansluit vir die laaste deel van die tog na Villiersdorp.

Die Alwyn Vintcent se eerste kuier in

voorbereidings-prosedures en die wetlike nakoming van aankope-prosedures, soos vereis “VREDENBURG Provinsiale Hospitaal se deur die departement van gesondheid. voedseldienste en huishoudingbediening is Volgens Oosthuizen is twee goue prestasies tans een van die beste in die Weskus-dis- vir twee agtereenvolgende jare “werklik iets trik.” besonders”.

“Ons as bestuur en werknemers is trots op Só sê Carina Oosthuizen, assistent-bestuur- die diens wat ons lewer en dit is ons strewe der van verpleeg- en ondersteuningsdienste. om elke dag net nog beter dienste te lewer,” Oosthuizen en dr Nick Fortuin, senior su- het Oosthuizen bygevoeg. perintendent van dié hospitaal, is besonder By ’n spesiale funksie wat op 13 Junie by trots op die voedseldienste- en huishoudingaf- die hospitaal gehou is, het die bestuur dankie deling wat uitstekend presteer het in die hospi- gesê aan die twee afdelings vir hul harde werk taal se onlangse onafhanklike higiëne- en be- die afgelope jaar waarna die sertifikate ampteleidsevaluasie deur eksterne moniteringsbe- lik oorhandig is. amptes vir die boekjaar April 2011 tot Maart Fortuin het tydens sy toespraak gesê dat die 2012. twee afdelings ongelooflike groot waarde tot Voedseldienste het 95% behaal (goud) en die hospitaal toevoeg. huishouding het 84% behaal (silwer). Punte “Mense kan die beste mediese sorg ontis toegeken deur die evaluasie van onder meer vang, maar as hulle nie die regte kos kry nie, LANGEBAAN – Developer Dormell Properhigiëniese prosedures, beleid-implemente- sal hulle nooit gesond word nie,” het hy gesê. ties has yet again lost their battle for the right ring, veiligheidsmeganismes, voedselvoorbe- Hy het ook bygevoeg dat die personeel se in- to close the so-called white road. reiding en -bediening, baba- en buisvoeding- sette goud werd is vir die hospitaal se pasiënte.

Last Thursday Judge Saba of the Cape High Court refused Dormell the right to appeal his earlier ruling (8 May) that they reopen the old municipal access road to the National Park, which runs across Dormell’s Shark Bay property.

Saba did grant Dormell the right to appeal on the ruling that they be held responsible for the legal costs incurred in the High Court case.

Last year the Langebaan Ratepayers and Residents’ Association (LRRA) took Dormell to the High Court following the developer’s closure of the white road with a boom at the south entrance and a gate at the northern entrance barring public access.

Dormell’s actions followed shortly after their application for residential development of the Shark Bay property was denied by ProvDie Huishoudingbediening het silwer verwerf. Agter van links is Maureen Daniëls, Catherine ince in April.

Talmakkies, Annamie Bester (gesondheidfasiliteite-raad), Jade Engel (waarnemende hoof, In court the LRRA argued that the public administrasie- en ondersteuningsdienste), Carina Oosthuizen (assistent-bestuurder ver- had a historical “servitudal right of way” on pleeg- en ondersteuningsdienste), Jandré Talmakkies, Dr Nick Fortuin, Gert Mitchell en the white road, which for years had been used Charmain Noble. Voor is Carmen Diedericks, Annamarie Klaase, Getruida Manuel, Katriena for driving, cycling and walking.

Christiaan, Elizabeth Witbooi, Maria Adams, Annette Peters, Johanna Diedericks en Kholeka Dormell countered that this right ended in Venevene. Afwesig: Joanie Pieters en Gerhard Basson FOTO: VERSKAF 1991 with the building of the tarred access

Die Alwyn Vintcent met toeriste in die hawe (sowat 20 jaar gelede). FOTO’S: VERSKAF

Die Alwyn Vintcent gereed vir die langpad.

haar nuwe dorp is by ’n plaaslike ingenieursonderneming om die finale opknapwerk te voltooi.

Inwoners op dié dorp moet nog besin waar die Alwyn Vintcent vir die laaste keer anker gaan gooi. “Op ’n opsigtelike plek, miskien iewers in die dorp, of dalk nog in die Theewaterskloofdam? Dink net, Villiersdorp, the town with the tug,” het Richter gesê.

‘White road must reopen’ – judge road to the park.

In the meantime some Langebaners have said that they do not want the road reopened to vehicles.

Mia Johnson is of the opinion that the status quo should remain. “It is such a pleasure to use the white road for walking and cycling since access via vehicles has been restricted.

You don’t have to worry where you are walking or anything. I also feel safer. I also see a remarkable change in the vegetation. Before people used to park wherever they wanted, even over fynbos. The area is also much cleaner with no bottles and papers lying around.

“I feel that should they insist on opening the road because of some immemorial status then I challenge Jaco Kotze to take it a step further and take on the Parks Board to also open their section of the same immemorial road for all to enjoy. I cannot wait to actually take a walk or cycle around the lagoon on the entire ‘old’ white road,” she said.

The Director of Dormell Properties, Riccardo Scarpellini, is out of the country at present.

Anelle Ball, spokesperson, said Dormell Properties have and always will be open for discussions to reach a mutually beneficial solution.

Nuus ∙ News

Weslander 21 Junie 2012

5

Jeugdiges neem deel aan optog Jodine Cloete LANGEBAAN – Twee, vier, ses, agt. Ons is die jeug, die jeug van Langebaan.

Só het kinders Saterdag, 16 Junie gesing by die Jeugdag-optog wat hier plaasgevind het.

Kinders van die Langebaan-omgewing, ouers en verteenwoordigers van die polisie, Team Langebaan, verkeer en verskeie ander organisasies het Saterdagoggend aan ’n optog van die Thusong-dienssentrum tot in Seaview-park deelgeneem.

Volgens Sam Pegg, berader in dié dorp wat met mishandelde vroue en kinders werk, is die optog ’n inisiatief van die gemeenskapspolisiëringsforum om mense bewus te maak van huishoudelike geweld en kindermishandeling. “Dit moet gestop word. Ons het ook ’n fasiliteit nodig vir jeugdiges wat nie meer dwelms wil gebruik nie.

“Tydens die optog kon ons met die jeugdi-

ges praat en hulle bewus maak dat die dag hulle eie spesiale dag is, en dat hulle vir ons belangrik is.”

Volgens Pegg het hulle met die optog baie mense bereik en was die dag ’n groot sukses.

“Ons het geen tuiste om mishandelde vroue en kinders te plaas nie, daar is geen befondsing vir dwelmverslaafdes nie en ons kan geen veiligheid bied vir mishandelde kinders nie.”

Die toekomstige leiers van Langebaan is min, het Pegg bygevoeg.

Sy het die gemeenskap gevra om standpunt in te neem en te sê: “Genoeg is genoeg.”

“Ons moet terugploeg in die gemeenskap, ons almal kan iets, groot of klein, doen. En ons erken deur dié optog wat nodig is vir ’n verandering.”

Pegg wil graag erkenning gee aan die plaaslike polisie, Team Langebaan, ambulansdienste, SANParks, verkeer, Miranda en Clement Matthews, Solene Smith en ouers van Langebaan, Tina-Marie en André Kruger, wat die optog se sukses verseker het.

Jeugdag op Moorreesburg: Sowat 500 kinders het Vrydag die Koringmuseum op Moorreesburg besoek om meer te leer oor die geskiedenis van Jeugdag en die museum te besoek. Hulle is ook getrakteer op sportaktiwiteite en verversings. Die Gr 7-klas van Laurie Hugo Primêr kuier hier saam met hul onderwysers Willemina Willemse (links), Siegfried Damonse en regs Arthur Adonis.

FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

Leerders leer meer oor erfenis Jodine Cloete

VELDDRIF – Op die vooraand van Jeugdag, Saterdag 16 Junie, het die span van SA Visserye Museum die jong leiers van die dorp en omgewing bewus gemaak van hulle plaaslike erfenis.

Die museum het Vrydagmiddag ’n werkwinkel met ’n erfenistema aangebied vir sowat 26 leerders van die verteenwoordigende raad van leerders (VRL) van Noord- Noordhoek Primêr en Hoërskool Velddrif se verteenhoek Primêr en Hoërskool Veld- woordigende raad van leerders (VRL) het meer geleer oor Velddrif se erfenis by die werkwinkel wat hulle by drif.

Die tema vir die dag was: Saam die SA Visserye Museum bygewoon het. kan ons ’n verskil maak om ’n het hy gesê. voorspoedige toekoms te bevorder.

Die leerders het daarby meer geleer oor die Die werkwinkel het afgeskop met leerders wat mekaar beter leer ken het, waarna ’n tog geskiedenis van die dorp, speletjies gespeel deur die verlede geneem is. Brechta Koege- en ’n toer deur die museum onderneem.

Volgens Felicity Strohfeldt, kurator by die lenberg, van die nasionale uitgebreide Openbare Werke-program het dié werkwinkel aan- museum, wil hulle aan dié jong leiers bewys gebied. (Koegelenberg doen tans indiensop- dat die betrokkenheid, entoesiasme en toewyding van hul ouers en voorouers in die verlede leiding by die museum.)

Mervyn Ruiter, skoolhoof van Noordhoek en hede vooruitgang en voorspoed op VeldPrimêr, het as motiveringspreker opgetree. drif verseker het.

Vir van die leerders was dit interessant om “Suid-Afrika het jóu nodig om op een of ander manier ’n verskil te maak. Julle is die te leer van mense wat steeds in hul dorp woon.

Dié leerders moes ook ’n drie-dimensionele Team Langebaan het die kinders deur die strate van Langebaan vervoer tydens die optog volgende generasie, om te verseker dat 16 Juwat Saterdag plaasgevind het. nie se nagedagtenis nie net êrens gaan lê nie,” beeld van die toekoms uitbeeld.

6

Nuus ∙ News

Politiekery hinder werkskepping Heléne Meissenheimer VREDENBURG – Meer as 70 mense sou op 1 Julie begin werk het, maar politiekery het glo ’n stokkie daarvoor gesteek.

Maandag was sowat 72 mense in die Skilpadsaal byeen vir induksie in die nasionale Working for the Coast-projek van die departement omgewingsake.

ANC-raadslid Joubert Skei en ander raadslede het ingeloer en tot hul ontsteltenis gesien daar is “niemand uit die ANC-wyke nie”.

Skei sê die departement se amptenaar het vir hom gesê die mense is volgens ’n lys wat deur die munisipaliteit verskaf is, hier. Die amptenare het toe onverrigtersake vertrek totdat die “ongelukkigheid” met die naamlys uitgesorteer kan word.

Burgemeester Rosil Jager sê “name van

werklose mense was deur wyksraadslede in alle wyke deurgegee en is ’n regverdige sisteem ooreengekom met die ANC”.

Sy sê dit was “’n dwase stap” van die ANC om die mense huistoe te stuur en ’n “groot verleentheid”. Sy doen ’n beroep op alle politieke partye om “saam te werk ter wille van ons gemeenskap wat baie swaar kry”.

“Ek wil nie hê die projek moet stop nie, maar daar was nie deursigtigheid nie,” sê Skei.

Hy sê dit is nie so dat alle wyksraadslede gekontak was nie. Volgens hom het hy op hoorsê van die projek gehoor en toe self vir onderburgemeester Francois Schippers daaroor gekontak. Schippers sou vir hom gesê het om twee name deur te gee, “maar die twee was nie Maandag daar nie” sê Skei.

Hy sê hy het die speaker gevra om die wyksraadslede hieroor byeen te kry op 28 Junie.

Weslander 21 June 2012

Namakwa Sands nou amptelik Tronox DIE Namakwa Sands-smelter het weer ’n rende hoof, is baie positief oor dié skuif. nuwe naam.

“Ons het nou die vermoë om verkope te doen binne die winsgewende titaniumertsDie Australiese beheermaatskappy Tronox, mark terwyl ons ook ons titaniumoksiedkliënhet Vrydag in ’n persverklaring aangekondig te kan verseker dat ons oor die voorraad beskik hulle toevoeging van Exxaro Resources se om kwaliteit produkte teen redelike pryse te mineraalsand-aanlegte, KwaZulu Natal lewer,” het hy gesê.

Sands en Namakwa Sands, is afgehandel.

Volgens die verklaring maak hierdié tranNamakwa Sands heet nou met onmiddelli- saksie van Tronox die wêreld se grootste ten ke effek,Tronox Namakwa Sands. volle geïntegreerde vervaardiger van titaniBud Grebey, Tronox korporatiewe kommu- umerts en titaniumdioksied. nikasie, belowe dat daar geen verandering in Volgens Wikipedia is beide hierdie produkdie bedryf van die smelter gaan wees nie. te hoog in aanvraag omdat dit op soveel ma“Alle operasies val nou onder die Tronox- niere aangewend kan word. naam en die naamborde en logo’s is verander Die erts, in kombinasie met ander metale, om die verandering te weerspieël. Die Exxaro lewer ’n ligte sterk allooi wat in die ruimteMineral Sands leierskapspan is nou Tronox- vaart- en militêre bedryf aangewend word werknemers.” terwyl die dioksied gebruik word vir die verGrebey het gesê hulle verwag nie dat enige vaardiging van ’n pigment wat gebruik word poste in Suid-Afrika geskrap gaan word nie. in alles van verf tot voedselkleursel. (Bron: “Werknemers rapporteer steeds aan dieselfde www.wikipedia) bestuurders en hul terme van indiensneming Tronox het ook Maandag sy Klas A-aandele bly onveranderd.” laat lys op die New York effektebeurs onder Tom Casey, Tronox se voorsitter en uitvoe- die naam TROX.

Ongeluk hou verkeer op: Dinsdagmiddag net voor 14:00 het ’n wit minibus-taxi en ’n grys dubbelkajuitbakkie op die Hoofstraat-Saldanhawegkruising gebots. Niemand is beseer nie, maar die bakkie het die ingang na Saldanhaweg versper. Talle nuuskieriges het op die toneel saamgedrom en al wat ’n reddingsdiens en wetstoepasser is was blitsvinnig op die toneel.

FOTO: TRISH GOOSEN

Weslander 21 Junie 2012

Nuus ∙ News

7

Smart Savings PLUS EARN POINTS

PRICES VALID: 21 - 24 JUNE 2012 Lesca Hokwana besig om met haar naskoolgroep te praat oor kinders se reg om nee te sê vir molestering.

FOTO: HELÉNE MEISSENHEIMER

‘Nee!’ sê dié kinders Heléne Meissenheimer “EN mag enigeen sommer so aan jou vat?”

“Nee!” koor die sowat 30 kinders wat op ’n deurgetrapte mat sit aan die voete van Lesca Hokwana (34) in ’n beknopte hophuiskamertjie in Stormstraat 30, Witteklip, Louwville.

Sedert 2008 hou Lesca die kinders van haar buurt na skool vir ’n paar uur besig “om hulle van die straat af te hou”. As sy het, dan gee sy ook vir hulle iets te ete.

Juniemaand is nasionale kinderbeskermingsmaand, daarom dat Lesca in die tyd veral op kinderregte fokus, maar dit is ook ’n tema wat haar persoonlik na aan die hart lê.

Sy sê sy self is as kind deur familielede gemolesteer en weet wat dit aan haar gedoen het. Daar was nie toe iemand met wie sy kon praat nie, daarom dat sy nou vir die kinders om haar so ’n toevlug wil skep.

“Hier in ons kolletjie gebeur baie dinge,” sê sy. Sy bied die nasorg gratis aan. “Dit gaan nie oor geld by my nie, maar oor bewusmaking. Hokwana Care se kinders wéét.”

Net nou die dag het ’n geval van betasting uitgekom “en eintlik was ek baie trots om te

sien hoe die meisie met die polisie praat”.

Sy sê daar is sowat 62 kinders, tussen 6 en14 jaar, op hulle databasis, maar die daaglikse bywoning wissel tussen 15 en 30.

Hulle is pas geregistreer as ’n nie-regeringsorganisasie.

Volgens Lesca het sy gereelde skakeling met bestaande welsynsorganisasies soos Kindersorg SA, Siyabonga en MIV/Vigsinisiatief.

Tydens die koerant se besoek is Lesca ook deur die departement maatskaplike ontwikkeling gebel en genooi na ’n inligtingsessie vir nie-regeringsorganisasies.

Sy het al ’n paar kursusse gedoen oor gesinsgeweld, kindermishandeling en eerstehulp, maar het nie formele kwalifikasies nie.

Haar man, Nigel, ondersteun haar en is die voorsitter van Hokwana Care se bestuur.

Soos Lesca sê “ons is nie social workers nie, maar ons verwys graag na Kindersorg, HIV Initiative, Mfesane en Siyabonga”.

Van vier elke middag help Lesca die kinders met hul huiswerk en daarna praat hulle oor verskillende dinge. Vandag was kinderregte die tema. “Kom kyk wat ons doen,” nooi sy.

Kontak Lesca by 083 565 8437.

6999

3898

Super A Grade Bulk Rump or Porterhouse Steak per kg

Lean Beef Mince per kg Serving Suggestions ons

2599

3799

PnP no nameTM Fresh Chicken Braaipack 5 or 10 piece per kg

Bulk Oukraal Wors per kg

2399

599

Rainbow Frozen IQF Chicken Mixed Portions 1.8kg

Each

PnP Fresh Milk Sachets Assorted 1 litre

Polisie hou Imbizo op Jacobsbaai: Saldanha-polisie en Jacobsbaai se buurtwag het verlede Donderdag Imbizo gehou, waar misdaad en misdaadvoorkoming bespreek is. Kol Ernie Karolus (middel agter) het sy gelukwense en dankbaarheid oorgedra teenoor die buurtwag en sy lede vir goeie onderlinge verhoudings, asook elkeen se bydrae tot die daling in die misdaadsyfer in die gebied. Van links is ao Chris Mouton, misdaadanaliseerder, Shawn Vaso, voorsitter van Jacobsbaai-buurtwag, kapt Karin Vercuil, kol Carolus, kapt Patrick Frans, sigbare polisiëring en ao Danie Talmakies, speurdienste.

BUY 2 FOR

1995 Potatoes Medium 1st Class 7kg

FOTO: RONELLE TERRE’BLANCHE

2499 Coca-Cola Regular 2 litre

1499

9799

Sunlight Dishwashing Liquid Assorted 750ml (Excluding

Cuddlers Disposable Nappies Extra Large 44s, Large 50s or Medium 52s

Each

Anti-bacterial)

Each

Savings that go beyond your till slip Always there for you PROUD PARTNER

Follow.

Like. Share. www.picknpay.co.za www.picknpay.mobi

CUSTOMER CARE: TOLL FREE: 0800 11 22 88 (LANDLINE ONLY OR CELL PHONE RATES APPLY)

THE SOUTH AFRICAN PARALYMPIC TEAM LONDON 2012

Save. Recycle.

PRICES VALID 21 - 24 JUNE 2012 AT PICK N PAY VREDENBURG, LANGEBAAN & MALMESBURY STORES ONLY

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only.

Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

9304M_Bil

8

Menings ∙ Opinions

Weslander 21 June 2012

SMS-sêgoed

Dit is nie jou plek nie LYFSTRAF, tug of roede bly ’n omstrede onderwerp vandag.

Aan die een kant is daar dié soos M Müller van Elandsbaai (brief hierby) wat sê sonder “tugroede het die land nie ’n toekoms nie”.

En daar is baie wat met Müller sal saamstem en sê die probleme met dissipline in ons skole, asook die toename in jeugmisdaad kan direk verbind word met die afskaffing van lyfstraf in skole amper 20 jaar gelede.

Dit is ’n feit dat kinders (en volwassens) veiliger en gemakliker voel waar grense gestel word. Daarsonder heers chaos.

Ja, hulle sal die grense toets, sommige meer as ander, dit is normaal. Dit is die doel van dissipline om dan die jong kind te leer dat herhaaldelike ongehoorsaamheid nie geduld gaan word nie.

Hoe hierdie dissipline toegepas word, is egter net so belangrik.

Dit kan net nooit goedgepraat word dat ’n kind, veral kinders so jonk as sewe en nege jaar, geslaan word dat die merke lê nie.

Die hof sal beslis wat presies verlede Donderdag in sakeman en boer Pieter Bester se skuur gebeur het, maar as dit waar is dat hy ander se klein seuntjies vasgebind en met toue geslaan het, dan het hy die grense ver oorskrei wat die billike toepassing van die “tugroede” betref.

Ongeag waar die kinders was toe hulle deur hom gekry is, die regte ding om te doen is om die ouers te gaan sien.

En kan die ouers nie gepla wees nie, dan die polisie.

Moenie die reg in eie hande neem nie. Jy mag nie.

Weskus Media behou die kopiereg op alle materiaal gepubliseer in Weslander en niks mag sonder skriftelike toestem­ ming gebruik word nie.

Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f) SMS­lyn: 32510 Uitgewer: Ernie Roworth • 082 333 5838 Redakteur: Heléne Meissenheimer • 072 149 1969 Redaksie: Ronelle Terre’blanche • 082 336 6664 (Saldanha, Langebaan, sakenuus en omgewing) Trish Goosen • 078 462 8934 (Vredenburg, Paternoster en promosies) Bianka du Plessis • 071 594 7302 (Yzerfontein, Porterville, Piketberg, Hopefield) Jodine Cloete • 083 784 8685 (St Helenabaai, Velddrif en sport) Medewerkers: •Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634 •Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246 •Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465 Advertensiespan: Christo Momsen • 083 650 0989 Madelie Tolken • 084 549 8619 Alet Ellis • 083 657 7369

Oor naweek • Over weekend Verslaggewer aan diens: 22­24 Junie 2012

Ronelle Terre’Blanche

082 336 6664

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Wes­ lander verwelkom ons voorstelle en kom­ mentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Vir die regstelling van feitefoute of in­ dien u voel dat ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode nie, kon­ tak die ombudsman van Media24 se Ge­ meenskapspers, George Claassen, by geor­ ge.claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471.

Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afrikaanse Persko­ de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e­pos aan ombudsman@pres­ scouncil.org.za.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die hospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees.

Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas.

Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat.

E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: redakteur@weslander.co.za. Faks: 022 713 2487.

Skoolkinders hoort by skoolsale, nie kroeë Emily Kirsten, Stompneusbaai skryf: Jan Hanekom, jy is heeltemal reg, dit gaan net oor geld.

Ek is self ’n pubeienaar en verkies om 24:00 toe te maak want my ondervinding is dat almal alreeds te veel gedrink het teen daardie tyd.

Die ekstra twee ure maak net dat hulle van lekker dronk na vrotdronk vorder voor hulle moet huis toe ry.

Die wat eers teen 23:00 by jou plek aangesluip kom is meeste van die tyd al klaar witwarm by die huis of elders gekuier, so hulle kom net om omvaldronk te raak.

Ek weet nie eintlik waaroor die bohaai gaan nie, want baie van die plekke steur hulle in elk geval nie aan die huidige toemaaktye nie.

Dis nie asof enigiemand kom kyk of hulle toe is wanneer hulle toe moet wees nie, so wie gee om.

Dit is egter net die tippie van die ysberg.

Wat meer ontstellend is, is die ouderdom van die kinders wat vaaldronk tot ligdag by die kuierplekke uithang.

Waar ek vandaan kom kan kinders by geen plek, behalwe ’n restaurant, kuier voor hulle nie 18 is nie. Hier is hulle skaars uit hulle doeke dan kuier

hulle al harder as sommige volwassenes.

Die drinkplekke, ekskuus dansplekke, laat almal toe solank hulle net die geld by die deur betaal.

Die feit dat hulle nie drank aan minderjariges verkoop nie verhoed nie dat minderjariges vaaldronk daar rondhang nie.

Seker maar sekondêre drankwalms soos sekondêre rook.

Die enigste manier hoe dit voorkom kan word is om in die eerste plek nie kinders onder 18 daar toe te laat nie.

Skoolkinders hoort by danse in skoolsale, nie drinkplekke nie.

Jy mag nie naby ’n minderjarige kind rook nie maar dit is nie verkeerd om matrassies in die pub uit te sit vir kinders om op te slaap sodat hulle ouers tot ligdag kan kuier nie. Dit is ook nie verkeerd om daardie slapende kindjie saam met sy stormdronk ouers huis toe te laat ry nie.

Wat my betref kan al die plekke goed oorleef sonder die geld van minderjarige kinders en sonder om tot ligdag oop te bly. Goed genoeg oorleef is egter nie goed genoeg vir meeste nie, daarom sal daar altyd dié wees wat eintlik niks meer is as hoere vir geld nie.

Tugtig diegene wat jy liefhet M Müller van Elandsbaai skryf: Onlangs was daar weer ’n vlaag van inbrake en ander misdade in die omgewing van Elandsbaai waarby jeugdiges betrokke was.

Van hierdie sake deur jeugdiges gepleeg is nie voor die hof gebring nie.

Klaers kon ook nie ’n klagte lê nie weens te min bewyse of swak polisiewerk.

Dus kom hierdie jeugdiges skotvry daarvan af.

Wat kommerwekkend is, is dat hierdie jeugdiges nie gestraf word nie en dit spoor hulle net aan om verdere misdadigheid te pleeg.

Hulle sien dat hulle niks oorkom nie.

Noudat ook tug in skole, selfs ook by huise, afgeskaf is, wil dit voorkom of die jeug meer losbandig lewe.

Hulle het nie maniere nie en die grootste van alles is dat hulle geen respek vir hul ouers, opvoeders en ouer mense het nie.

In Amerika is dit ’n tendens dat kinders hul ouers voorskryf wat om te doen, waar dit andersom moet wees.

Boonop word dit in Amerikaanse films gepropageer.

Ons landjie hier kan so graag of graag Amerika na-aap. Dit is ongesond en morele standaarde neem af.

So word bandeloosheid van jongsaf gekweek en, wanneer in die volwasse stadium, sal hierdie tipe persone onbeheersd wees. Skrikwekkend!

Een huisbraaksaak het wel voorgekom in die hof, maar is van die rol geskrap of teruggetrek.

Die rede, die ouers moet eers gerehabiliteer word, wat myns insiens ’n kringproses is, want van hierdie ouers is geharde alkoholiste.

Is opvoeding alleen net van die ouers se kant?

Is daar dan nie opvoeders en polisielede wat kan optree nie? Wat van die welsyn?

Daar is ’n bespotting van die regstelsel, dit moenie so wees nie.

Vroeër jare was daar ’n woord soos “toerekeningsvatbaarheid”. Dit beteken dat ’n jeugdige vanaf die ouderdom van sewe jaar en ouer (afhangende van sy of haar verstandelike ontwikkeling) die verskil tussen reg en verkeerd verstaan.

As die tugroede nie van jongsaf ingelê word nie, sal daar geen toekoms vir ’n land wees nie.

Tug is nie net alleen vir die vlees nie, dit is ook geestelike opbouing.

As die jeug vernietig word, het ’n land geen toekoms nie. Wanneer ’n kind getugtig word, moet daar aan hulle gesê word hoekom.

Wanneer ’n jeugdige rebels optree – dit steek nou orals kop uit – is dit ’n hulpkreet, ’n soeke na leiding, opvoeding, liefde en verstaan. Volwassenes, wees ’n voorbeeld vir kinders.

Ten slotte: stof daardie rottang af en belê in die jeug. Buig die boompie terwyl hy jonk is.

Spr 28:7 en 29:15 “Wie die wet bewaar, is ’n verstandige seun, maar hy wat met deurbringers omgaan, steek sy vader in die skande. Die roede en bestraffing gee wysheid, maar ’n seun wat aan homself oorgelaat word, steek sy moeder in die skande.”

. Kinderstorieboeke begin met “Eendag was daar”. ’n Goeie Weskus-storie begin met “Hel, gisteraand was ek gesuip”. Alle stories het ’n begin – sou graag wou weet waar die storie van: Saldanha kry ’n Waterfront, begin het. Wie het ’n voorstel ingedien en wanneer het dit gebeur? Enige agtergrond oor die sprokie sal waardeer word.

Anoniem. . Hoe meer drank/drinkplekke op ’n dorp is, hoe meer probleme ... . Ek was getuie van aggresiewe padwoede wat Dinsdagoggend afgespeel het by die vierrigtingstop in Langebaan. Die dame (mens kan haar na die voorval nie so noem nie), met die grys CR Renault, wat so aggressief was oor die arme dame met die pienk/pers Uno haar padreëls nagekom het. Ek hoop dat jy liewers die tyd sal gebruik om jou padreëls te leer ken voor jy so aggressief op jou toeter lê en lelike handtekens wys. . Dankie vir die verwydering van Kersfeesliggies na ses maande!

Twee dae na koerant verskyn! . Beligting in Stompneus is goed, maar minder dronkbestuurders sal baie beter wees.

Engel langs die pad Archie en Freda van Schalkwyk van Vredenburg skryf: Graag wil ons baie dankie se vir Arita Agenbag van die Weslander wat ons so onselfsugtig bygestaan het tydens ons motorongeluk Maandagaand op die Weskuspad.

Jou bystand kan net beskryf word as die van ’n engel.

Baie motors het net voortgespoed, maar jy het omgedraai om hulp te verleen, oproepe te maak en selfs die insleepdienste te reël.

Daarna kon ons van die triestige koue onstnap deur knus in jou motor te kon sit en wag totdat ons kinders opgedaag het.

Ons waardeer jou hulp en mag die hemelse Vader jou seën.

Question about road Mietha Wallace from Langebaan, writes: Referring to your article “Dust on White Road yet to settle” in the Langebaan News June 2012 (and previous articles in Weslander) I would like you to put a question out there for Jaco Kotze.

Why is he so persistent in fighting for a very small portion of the white road and not the entire white road around the lagoon and also the road via Postberg to Kreeftebaai?

Surely this would be more sensible, why just go for a slice of cake if you can have the whole cake?

Has he, perhaps, some hidden agenda and personal feud with the current owner of Shark Bay?

Opinions ∙ Menings

Weslander 21 Junie 2012

9

‘My pa bel my nooit nie’ SONDAG, 17 Junie is Vadersdag landwyd gevier – soos elke derde Sondag in Junie die afgelope paar dekades.

Vriende se kinders het hulle verras met kaartjies, geskenkies en ontbyt in die bed, terwyl ander getrakteer word op ’n spesiale middagete by ’n heerlike eetplek.

Luister ’n mens na alles wat ander kleingoed, met ma se hulp, vir Vadersdag beplan en gedoen het, kan ’n toeskouer maklik dink dit gaan goed met die kerngesin in Suid-Afrika.

Ongelukkig is bogenoemde net vir sommige waar.

Vandeesmaand is kinderbeskermingsmaand en met statistiek wat toon dat die meerderheid Suid-Afrikaanse kinders vandag groot word sonder ’n pa of enige vaderfiguur, kan die skrywer nie anders as om te dink wat die toekoms inhou nie.

Ek het ’n seun geken, wie se ouers uitmekaar is toe hy nog baie jonk was.

Hy was skaars 3-jaar oud en die pa het van die toneel verdwyn – uit eie wil.

Die ma het alles binne haar vermoë gedoen om vir dié seun te gee wat sy kon.

Op die oog af het dit goed gegaan met die seun en het ma en ouma gehelp om sy selfbeeld positief te bou.

Toe die seun in die laat 1990’s hoërskool toe is, besluit die ma om hom na

’n seunskool te stuur, sodat hy tussen manne kan wees en kan “bond”.

Die gr 8s en 9s moes tóé telefoondiens in die koshuis doen.

Sy ma laai hom een Vrydag na skool op en hulle ry huis toe. Op pad ry ’n pa met een van sy koshuismaats langs hulle.

“Ma,” sê die seun. “Weet ma hoe gelukkig is die maat? Hulle het,” en hy noem ’n klompie aardse goed op soos ’n swembad, ’n trampolien, die jongste TV-speletjies en wat ook al.

Sy ma luister hom uit, en vra: “My kind, alles wat jy nou genoem het, het jy ook.

Dus, wat het jy nie?”

“Ek’t nie ’n pa nie,” antwoord die 14-jarige in ’n oogwink. “Weet jy Mamma, wanneer ek telefoondiens doen, is dit altyd die pa’s wat die seuns bel.

“My pa bel my nooit nie!”

In ’n ander familie is ’n uiters talentvolle kind wie se selfbeeld gestroop is – omdat sy pa hom nie wil erken nie.

Selfs al bel die 15-jarige hom (na 8 jaar se geen kontak) het dié pa nie tyd om met hom te praat nie ... en bel ook nie terug nie.

Weet ons wat ons aan ons kinders doen?

En hoe verduidelik ons aan ons seuns die Bybelteks: eer jou vader...?

Nou maar toe.

Toestand van sportterrein skok: Siobhan van Vredenburg het onlangs dié foto van die Vredenburg-sportterrein ingestuur en het die volgende te sê gehad oor die haglike toestande van dié sportterrein: “Ek kry so skaam. Kyk net hoe sleg lyk die sportgronde na ’n rugbywedstryd. Ek is bly mense kom bymekaar om hulle spanne te ondersteun, maar hul besef nie hoe sleg dit na die tyd lyk nie. Ek kry nog meer skaam vir die ouers wat hul kinders saambring, want dit lyk of hierdie soort byeenkomste meer van ’n boozing spree is as ondersteuning vir plaaslike rugbywedstryde.”

FOTO: VERSKAF

Kindersorg sê dankie Hanleigh de Vries van Kindersorg SA skryf: Kindersorg SA Vredenburg, is ’n welsynorganisasie wat hulle beywer om die welstand van kinders en gesinne te verbeter.

Die organisasie het op 16 Junie by ’n rugbywedstryd in Saldanha ’n karwas aangebied om fondse in te samel vir die voortbestaan van die organisasie se dienste.

Die organisasie bedank graag hulle borge en ondersteuners wat dit moontlik gemaak het.

Spesiale dank aan die ondersteuners wat donasies gegee het sonder dat hulle hul motors laat was het.

Werk op kommissie enorme waagstuk Theo Petersen van Saldanha skryf: In die huidige ekonomiese toestande is werkneming op ’n suiwere kommissiebasis ’n enorme waagstuk – veral as daar nie ’n vaste salarisbetaling betrokke is nie én daar geen ander bron van inkomste is nie.

Versekerings-polisse word afgekoop en voornemende eiendomskopers kry nie verbande nie.

Die koerante het bladsye vol van banke wat verbandhouers hof toe neem. Werk

NOSA offers training towards a career in SHEQ Risk Management REGISTER NOW for the following health, safety, environmental and risk management training programmes scheduled at NOSA Vredenburg:

COURSE NAME

DAYS

Applying SHE Principles & Procedures (ASHEPP)

2

Introduction to OHSAct

1 ®

Introduction to SAMTRAC

JULY 2012*

2

SAMTRAC®

10

SHE Representative

1

SHE Representative Functions

3

SEPTEMBER 2012*

13-14

17-18

15-17

19-21

19

3

Safety for Supervisors Training Course (SSTC)

AUGUST 2012*

06-07 23/07 - 03/08

03-14 08

16-18

* Course dates subject to change

For more information on NOSA’s occupational risk management training, auditing, consulting and software solutions, please visit www.nosa.co.za.

NOSA Vredenburg 22 Weskus Centre, 11 Lang Street, Vredenburg l Telephone: +27 22 713 3396 or +27 22 713 2376 Mobile: Nadine Coolen 073 150 5769 or Lucille Jordaan 076 812 7456 Email: vredenburg@nosa.co.za l Web: www.nosa.co.za

vir kommissie is nie meer vir agente so rooskleurig soos dit eens gelyk het nie.

Die probleem raak groter wanneer die dog eats dog situasie oorneem. Agente verloor integriteit en dwaal in kollegas se gebiede in “op soek na geld”.

Die Mammon-god kry houvas op selfs eens “goeie Christenmense” en verniel hulle gesinne en medemense met ’n glimlag en sonder skaamte.

Moeilike tye inderdaad.

Hoe jammer tog.

Show this advertisement when you book and receive a further 10% off your course registration fee

10

News ∙ Nuus

Weslander 21 June 2012

Bekendes byeen vir spesiale projek om gelde te in

Maria Botha by haar ysterperd en getroue metgeselle, Danté en Katryn.

By haar is ’n paar ywerige leerders van Laerskool HP Williams en vrywilligers van Builders Trade Depot.

FOTO: TRISH GOOSEN

Honde help mooimaak Trish Goosen ST HELENABAAI – Maria Botha en haar twee Jack Russells, Danté en Katryn, is al nege jaar op die pad.

Die tent, ’n paar kledingstukkies en die honde se reisgoed, basies net dít wat sy op haar ysterperd kan laai, is al wat sy besit.

Botha besoek al vir amper ’n dekade lank, verskeie skole regoor Suid-Afrika, Namibië en Mosambiek om te help met herstelwerk waar nodig. Sy lewe so vry soos ’n voël en glo die stralende kindergesiggies is al wat sy nodig het om haar geestelik op koers te hou.

Vrydagoggend het haar brullende motorfiets by Laerskool HP Williams stilgehou.

Tien leerders van dié skool, wat aangebied het om te help met die opknappingswerk, was besig om die klimraam en swaaie op die speelterrein te verf met Weslander se aankoms.

Danté en Katryn het die ywerige span van Builders Trade Depot, Vredenburg van onder ’n bos dopgehou terwyl daar hout gesaag is vir die nuwe boekrakke in die skool se biblioteek.

“Hulle ry al saam vandat hulle vier maande oud is,” het Botha gesê en beduie na die mand-

jie wat tussen die sitplek en handvatsels van die motorfiets vasgemaak is. Toe het sy vertel hoe Danté en Katryn met verlangende ogies voor die motorfiets gaan wag as sy vir meer as twee dae op een plek kuier.

Botha het haar kop geskud. Sy is nie seker hoeveel skole sy al in die afgelope nege jaar gehelp het nie. “Te veel om te tel,” het sy gelag. “Ons is gewoonlik twee vroue, maar dié slag het ek alleen gery.” Sy het in April uit Gauteng vertrek, in Bloemfontein gedraai, koers gekies Upington toe, stilgehou by Garies en Springbok en toe Weskus toe gekom.

Laerskool HP Williams was die 13e skool wat sy in die afgelope ses weke besoek het.

Voor Botha haar motorfiets ’n paar jaar gelede aangeskaf het, het sy en ’n vriendin 18 000km met trapfietse afgelê om die land se skole te besoek.

“Ons kon daai tyd enige ding eet sonder om gewig op te tel,” het sy geterg. Volgens Botha is dit wonderlik hoe mense regoor SuidAfrika hul harte oopmaak om die projek te ondersteun en die Weskus is volgens haar geen uitsondering nie.

“Die mense en kinders, wat by HP Williams gehelp het, was regtig wonderlik. Hulle het almal só hard gewerk.”

LANGEBAAN – ’n sel op die TV-proSuksesvolle fondsingram, Glitterati, het sameling en boekvryoor sy nuwe boek, Agstelling is Saterdag op ter die skerms, gesels. die Thali Thali-wildNog bekendes soos plaas gehou. supermodel Amanda Die fondsinsamede Waal, haar vriend, ling was ten bate van Anton Hill en sanger Mary Ammon van Robby Klay was ook Vredenburg se babadaar. So ook Radio seuntjie, Marius FouWeskus se nuwe omrie, wat aan ’n rare roepers Lukas en Anibreinsiekte ly. Baba ta. Monique LiebenMarius was self ook berg, ’n opkomende by die oggend. Die Die akteur Christo Gerlach teken ’n eksem- kunstenaar het die ogfondse ingesamel plaar van sy nuwe boek. Hy het Saterdagog- gend geopen. Haar gaan om te help met gend ’n fondsinsameling vir baba Marius Fou- eerste CD is pas uit. rie bygewoon. Agter van links: Leatita Jansy mediese kostes.

Klay het ook sy nusen, Melanie Crous, ouma Maria van Wyk, Die oggend is gere- baba Marius en sy tannie Roux-Lien Weide- we CD, Amazing, beel deur Langebaner en man. kend gestel.

FOTO: ANITA VERSTER voormalige Mev Volgens Verster Wes-Kaap, Anita het gaste van sover as Verster, in samewerking met Petter van Papa- die Kaap die oggend bygewoon. ’n Heerlike razzi Events. Volgens Verster moet klein Ma- ontbyt was bedien en gaste was ook bederf rius binnekort weer vir ’n breinskandering met ’n klein geskenkie van 2nd Youth. Daar gaan en ’n oogoperasie wat duisende rande was deur die loop van die oggend ook geluksgaan kos. Verskeie bekendes was by die spesi- trekkings met geborgde pryse. ale ontbyt. Christo Gerlach, bekende akteur Verster sê baie dankie aan elke gas, borg sowel as vervaardiger van die Tongelos-inset- en persoon wat die oggend ondersteun het.

Vol punte vir Huis Wittekruin Trish Goosen VREDENBURG – Huis Wittekruin, tehuis vir bejaardes, het nóg ’n suksesvolle finansiële boekjaar agter die rug.

By die tehuis se algemene jaarvergadering op 13 Junie, het die bestuurder, Dries Roos, dié goeie nuus tydens sy jaarverslagvoorlegging met die beheerraad en inwoners gedeel.

Verteenwoordigers van ondersteunende organisasies en kerke, asook ander belangstellendes het ook die geleentheid bygewoon. Inwoners was verras en opgewonde om Huis Wittekruin se voormalige bestuurder, Wimpie Volschenk, by die vergadering te sien. Volschenk het die tehuis vir 10 jaar met groot sukses bestuur en het verlede jaar bedank toe hy ’n pos by Badisa, ’n bekende Christelike barmhartigheidsorganisasie, aanvaar het.

Roos het in sy toespraak trots aangekondig dat die departement van maatskaplike ontwikkeling vroeër vanjaar die tehuis beoordeel het op grond van bestuur, finansies, eksterne ver-

houdinge, volhoubaarheid en beheer en dat Huis Wittekruin 100% in al vyf afdelings behaal het.

Hy het gesê dat hy in November 2011 by Huis Wittekruin as bestuurder aangesluit het, nadat hy vir lank in die “wilde sakewêreld”gewerk het. “Die plek, die inwoners en die personeel se liefde en deernis vir mekaar, het al my verwagtinge oortref,” het hy bygevoeg.

“Ons kan steeds spog met die laagste eenheidskoste in die streek, maar ons diens staan vir geen ander tehuis terug nie.”

Ds Averell Rust,uitvoerende hoof van Badisa, wat baie nou saam met Huis Wittekruin en die departement van maatskaplike ontwikkeling werk, was die gasspreker van die aand.

Rust het gesê dit is belangrik om Huis Wittekruin met goeie besigheidsbeginsels te bestuur, maar dat daar nooit vergeet moet word dat die tehuis nié ’n besigheid is nie.

Hy glo die verveeldheid, eensaamheid en hulpeloosheid van ouer mense moet altyd op kreatiewe maniere teengewerk word.

Nuus ∙ News

Weslander 21 Junie 2012

11 Polisie help Voortrekkers paraat wees: Konstabel Rosemarie Swarts van die Langebaan-polisie en Sam Pegg, ’n berader, het die Gr R tot Gr 2 Voortrekkers Vrydag, 15 Junie besoek. Die kinders het geleer hoe om op te tree in die geval van ontvoering, as hulle verdwaal of as ’n vreemdeling hul nader. Die stemmetjies is behoorlik hees geskreeu met die oefen om te roep “Help!” Vir navrae oor die Voortrekkers, kontak Elize Herbst by 082 332 3553.

FOTO: VERSKAF

Reverend Peter and his wife Thuleka Ncinane will be special guests at the African Gospel Church celebration.

PHOTO: SUPPLIED

Hundreds expected

Winter-wise electricity Your cut-out-‘n-keep road map to smart energy savings when it’s cold outside.

VREDENBURG – More than 800 guests from churches all over South Africa are expected to attend the much anticipated African Gospel Church celebration.

We can feel it in the air – the first little nip telling us that winter is around the corner. But getting ready for winter doesn’t have to mean heating up your electricity bill. Be winter-wise during these tough economic times with this step-by-step guide on how to become electricity smart and save. Let’s start our trip and travel question to question, answer by answer .…

This celebration is hosted by the African Gospel Church and will take place at the Dutch Reformed Church in Ongegund (Lapland) on Saturday, 30 June.

Special guests at the event will be Reverend Peter Ncinane and his wife Thuleka Ncinane. Peter Ncinane, also known by his Xhosa nickname, Fohlofohlo, which means “God who breaks through,” is well known in the community.

He is also the founder of the Key of Life Outreach, a division of the African Gospel Church and preaches regularly on Radio West Coast.

His vision is to unite all churches of the West Coast and to spread God’s Word while assisting the elderly and counselling families.

The celebration service will start at 11:30 and will continue for the rest of the day. Guests can look forward to several inspirational speakers.

Everyone is welcome. For more information please phone Fuzani on 083 464 6992.

What can I do with 1 kilowatt hour?

What is a kilowatt hour?

1000W 1000W

Boil 6 kettles of water 1h

OR

It is 1 000 watts of power used for one hour.

Wash 3 loads of laundry

How am I billed?

The less you use the lower your tariff – please see the inclining block tariff rates below: Homelight & homepower tariffs from 1 April 2012 (excl.VAT)

Energy charge* [c/kWh] (incl. environmental levy charge of 2c/kWh)

Block 1(<50 kWh)

60,83

Block 2 (>50 - <350 kWh)

75,09

Block 3 (>350 - <600 kWh)

111,42

Block 4 (>600 kWh)

122,21

How many kilowatt hours would the average household, a family of four, use in an average month?

500 to 750 kilowatt hours (kWh)

(* Based on current Eskom tariffs)

Minder diere op werf toegelaat

Why do I find winter energy costs expensive?

The cold months bring a surge in household energy costs – an increase of up to 15%: • You begin to switch on space heaters • Your house might not be insulated - heat escapes through the ceiling and through gaps in windows and doors • You take extended baths • You cook for longer periods to prepare stews and other “soul-warming” favourites • You run additional appliances such as tumble dryers to dry clothes.

Bianka du Plessis

What can I do to save electricity today?

Immediate steps: • MOHLALENG_770_ESKD_Weslander_E7

MENSE, wat in die Bergrivier-munisipale gebied woon en te veel troeteldiere het, gaan binnekort vir hulle vierpoot-vriende moet opdok óf “wegmaak”.

Bergrivier-munisipaliteit waarsku inwoners dat van Sondag, 1 Julie streng opgetree gaan word teen mense wat artikel 14(1) van die munisipale verordening oortree.

Dié verordening vereis dat slegs twee honde en twee katte per erf aangehou mag word.

Indien die aantal diere op die perseel die toegelate getal oorskry, is inwoners verantwoordelik vir die wegmaak daarvan, omdat die munisipaliteit nie enige skutgeriewe het nie. ’n Boete van R500 per troeteldier kan gehef word as die toegelate getal oorskry word.

Enige navrae in hierdie verband of waar gevalle van dieremishandeling of -verwaarlosing voorkom, kan by die raad se wetstoepassingsbeamptes aangemeld word.

Kontak Harry Benson by 083 661 9253 (Piketberg, Redelinghuys, Goedverwacht en Wittewater), Reon Swartz by 083 661 9323 (Porterville en Eendekuil) en Aggie Agenbag by 083 661 9477 (Velddrif en Aurora). l Piketberg Animal Welfare (PAW) is op soek na ’n liefdevolle huis vir ’n gesteriliseerde wyfiekat, Sussie.

Sy is goed versorg, baie saggeaard en is gewoond aan honde. Sy is tans in pleegsorg in Piketberg.

Weldoeners kan 071 828 7952 kontak om ’n ontmoeting te reël.

Advertorial

•

Lower the thermostat on your geyser to 60°C, cover it with a geyser blanket and insulate the water pipes. The most energy-hungry appliance, the geyser is responsible for up to 39% of monthly electricity bills. Consider replacing your geyser with an energy efficient alternative like solar geyser or heat pump.

Keep warm this winter by dressing appropriately, use blankets, hot water bottles and insulate your home. Hot beverages will go a long way in keeping you warm. Get your winter kit on, no need to switch on.

•

In the event that you do switch on, keep it energy efficient.

We recommend that you use heaters with a built-in thermostat and a short warm up time. Consider if the heat required is to project directionally (like a fan heater or air-conditioner) and finally, which option will be the safest.

•

Insulation is one of the most important solutions to improving the energy efficiency of your home. Insulated houses stay cooler in summer and warmer in winter. This keeps ambient temperature in the home constant. An insulated room requires 51% less energy to heat up, while warmth generated by heaters is more effectively retained and does not escape. Insulation reduces the need for space heating and uses less energy.

Remember, lowering your energy costs and saving electricity requires a combination of two simple decisions: • •

Switch off … all appliances and lights you do not need and are not using.

Switch to … new, energy efficient technologies throughout your home.

Visit www.eskom.co.za/idm for more information.

Issued by Eskom Integrated Demand Management June 2012 Eskom Holdings SOC Limited Reg No 2002/015527/06

12

What's on ∙ Wat gebeur ●Flamingo’s Disco op Langebaan hou ’n Super Saturday. Kontak 022 772 1243.

Junie ●Artist’s Choice Exhibition at the Bay Gallery runs till end June in new premises across the Square, next to Cattle Baron.

Bay Gallery, Bree St, Langebaan.

Donderdag 21 ●’n Afrikaanse konsert word by die Langebaan-gemeenskapsaal om 19:00 aangebied. Kunstenaars soos Albie de Beer, Marietjie en Eduan Steenkamp sorg vir vermaak. Verversings sal te koop wees.

Kaartjies is R40pp en kan by Black Velvet gekoop word. Kontak 072 048 7492. ●VLV Velddrif hou maandvergadering om 14:30 in die Velddrif-stadsaal. Kobus van der Merwe van die Oep Ve Koep Bistro in Paternoster gaan ’n demonstrasie gee. Kontak Rina by 022 783 0766 of Sinnie by 022 783 0303.

Vrydag 22 ● Jurie Hayes Primêr inskrywings vir 2013 kan by die skool gedoen word tot Vrydag 22 Junie. Geboortedatums vir graad R is 2007 en graad 1 is 2006. Kontak 022 766 1568.

Vrydag 22 - Saterdag 23 ●Snoek en Patatfees op Goedverwacht. Sowat 10 000 mense het verlede jaar die geskiedkundige sendingdorpie besoek vir dié fees. Vir meer oor dié gewilde hoogtepunt, bel Goedverwacht-toerisme by 022 912 4410.

Tuesday 26 - Friday 29 ●West Coast Community Church is hosting a Kids Holiday Club at Saldanha Primary School Hall daily from 09:0013:00. Free of charge. Contact Cillian at 073 6300 565 or email oneillek@vodamail.co.za.

Saterdag 23 ●Dwarskersbos Basaar by die Dwarskersbos-karavaanpark. Om 9:00 is daar in-die-hand ontbyt en pannekoek by die teetuin. Basaar open 10:00. Gebak, tjips, vleistafel, allerlei, sop en melkkos, boereworsrolle, potjiekos, kindertafel, poeding en veiling. Kontak Elrona 083 284 7766.

Donderdag 28 ●Imbizo-gemeenskapsvergadering rakende misdaad, dienslewering en kwessies wat die gemeenskap raak word by die Hopefield-gemeenskapsaal om 19:30 gehou. Kontak die Hopefield-polisiestasie by 022 723 8800.

Saturday 30 ●West Coast Bird Club Outing to the Afrisam / Skilpad Reserve near Jacobsbaai and afterwards to see the terns at Mauritz Bay. Meet 09:00 by disused cottages at top of hill before descending to Jacobsbaai. For further details contact Gill 082 736 6673. ●Denlyn Park craft market from 09:00 till 13:00. Delicious home bakes, superb crafts, live music, Thomas the Train, jumping castle and sand art. ●Soverby lapa hou ’n markdag. Geniet tuisgemaakte goedjies van ons kontrei van handwerk tot kruie. ●Flamingo’s Disco op Langebaan hou ’n Mid-year Bash. Toegang is R50pp. Alle drankies is R7. Kontak 022 772 1243. ● African Gospel Celebration at the Dutch Reformed Church in Ongegund, Vredenburg at 11:30. Special guest Rev Peter Ncinane. Contact Fuzani 083 464 6992.

or eco@fossilpark.org.za.

Woensdag 4 ● ATKV-Saldanha gee terugvoering oor die ATKV se algemene jaarvergadering op Buffelspoort om 20:00. R10pp sluit sop, sjerrie en brood in. Kontak Corné by 083 2358619 of 022 714 1702.

Saterdag 7 ●Die Stoep op Velddrif hou ’n markdag die eerste Saterdag van elke maand om 09:00-13:00. Kosstalletjies, handgemaakte produkte, kunswerke en nog baie meer. Daar is nog plek vir stalletjies. Kontak Amanda Brink by 082 363 0903 of sluit aan by hulle op Facebook. ●Mill Country Market at Hopefield from 09:00-13:00. Live music, free range eggs and chickens,100 % bamboo scarves and articles, wrought iron art, preserves and much more. Stalls available by arrangement. Contact Lizana on 073 100 0357. ●ATKV-Saldanha, Jane’s Gastehuis en Slipway Restaurant hou ’n musiekaand met Jannie du Toit om 19:00 by die Slipway Restaurant. Kaartjies is R135pp, sluit ’n ligte ete in. Kontantkroeg. Bespreek vroegtydig. Kontak Corné by 083 235 8619 of 022 714 1702 of epos cdem@mweb.co.za. ●Nedine Blom will be performing for the kiddies at the Weskus Mall at 11:30. Great holiday entertainment for the children.

Julie Maandag 2 - Vrydag 6 ●Kortverhaal-skryfkursus word aangebied deur Trudy Erasmus en Manie Groenewald op Dwarskersbos. Besoek www.jubelnjuig.co.za. ●Jeugweek op Goedverwacht. Opvoedkundige programme oor MIV/Vigs, korrektiewedienste, loopbane, natuurbewaaring en gesondheid word daagliks by die gemeenskapsaal om 10:00 aangebied. Almal is welkom. Kontak Gerhard by 081 362 3065 of Shawné by 081 270 0155.

Tuesday 3 ●Monthly talk at The West Coast Fossil Park at 18:00 for 18:30. Dr Deano Stynder will discuss the role of scavengers in Langebaan Road (Langebaanweg). R35 pp (includes snacks and a glass of sherry).

Contact Wendy or Nicky on 022 766 1606

Saturday 7 - Saturday 4/08 ●Flesh exhibition at The Art Business in 17 Hoofstraat, Piketberg. This exhibition is not suitable for sensitive viewers or children under the age of 18 or people that find nudity offensive. Contact Anel on 072 659 1973.

Sondag 8 ●Mathys Roets tree op by die Weskusplek op Jacobsbaai om 11:30. Bespreek jou kaartjies by Lydia op 022 715 3333.

Weslander 21 June 2012 Wednesday 11 - Thursday 12 ●Support E-is-for-Elephants at Cavendish Square. Paint-athon involving hundreds of children and celebrities whose masterpieces will be auctioned to raise funds to help save elephants. Enter online at www.artjamming.co.za. Contact Vanessa Holliday on 021 433 0930.

Vrydag 13 - Saterdag 14 ● Velddrif hou Winterkarnaval. Geniet plaaslike kunstenaars, kunsuitstallings, bokkoms, potbrood en ander lekkernye uit ons kontrei. Feesgebied strek reg deur Velddrif en Laaiplek tot by Soverby Lapa

by Dwarskersbos. Kontak Velddrif Toerisme by 022 7831821.

Saturday 14 ● Morning Market in Marra Square, Bree St, Langebaan from 09:00 to 13:00.

Fresh home-made produce and crafts.

Contact Daphne at Bay Gallery, or phone 073 304 8744.

Donderdag 26 ●Elzabe Zietsman tree op by die Weskusplek op Jacobsbaai om 19:00. Bespreek jou kaartjies by Lydia op 022 715 3333.

Vrydag 27 - Sondag 29 ● Daniël Mannekonferensie word in Langebaan aangebied deur die Doxa Deo-gemeente by Seeskulpieskoolsaal.

Tema: Onder konstruksie. Mans van alle denominasies is welkom. Kaartjies is R120 pp. Skakel Andre by 082 610 9955.

Saterdag 28 ●Arubah Eindtyd Bediening bied ’n getuienis deur Hephzibah Maritz aan by North End Building no 1, Veldrifweg, Vredenburg om 09:30. Kaartjies is R40pp.

Tee, koffie en ligte verversings word verskaf. Kontak Esther Carswell by 08 277 41073. Besoek www.adeyahlove.co.za. ●Denlyn Park craft market from 09:00 till 13:00. Delicious home bakes, superb crafts, live music, Thomas the Train, jumping castle and sand art. ●ATKV-Saldanhabaai hou ’n multikulturele proedag by Hoedjiesbaai Hotel in Saldanha van 12:00-14:00. Vir meer inligting en inskrywingsvorms kontak Corné by 083 235 8619 of per e-pos cdem@mweb.co.za.

Augustus

Saturday 4

●Spanish dance and ballet show, Vre-

denburg High School hall at 18:30 for 19:00. Tickets R120pp. Spanish dance group, SoloFlamenco, well-known SA prima ballerina Burnise Silvius, Cuban dancer Ramiro Samón, Olivia Lume of Royal Academy of Dance and others. Tickets at Van Zyl’s Vredenburg, Paternoster Hotel or phone 022 713 3968 / 078 234 5176. ●Die Stoep op Velddrif hou ’n markdag die eerste Saterdag van elke maand om 09:00-13:00. Kosstalletjies, handgemaakte produkte, kunswerke en nog baie meer. Daar is nog plek vir stalletjies. Kontak Amanda Brink by 082 363 0903 of sluit aan by hulle op Facebook. ●Parasol portrait photographers will be taking photos from the 2 untill 4 of August at the centre court at Weskus Mall.

Thursday 9 ●Vier vrouwees op Nasionale Vrouedag. ●Cuppa for Cansa at Hoedjiesbaai Hotel, Saldanha at 09:30. Tickets R120pp.

Please bring a donation (pyjamas, soft toy, non-perishables, soap, face cloth, powder) towards our TLC – childhood cancer project. Contact Gretchen Minnaar on 083 751 2431.

Saterdag 11 ●Pianis en komediant, Pedro Kruger, tree op by die Weskus Dinamiese Dames (WDD) se Nasionale Vrouedag feesviering by Sea Trader op Stompneusbaai.

Vanjaar se tema is Sugar and spice and all things nice. Kisses sweeter than wine.

Kaartjies is R250pp en bespreking is noodsaaklik. Kontak Suritha du Plessis by 083 461 4536, 022 736 1028 of epos wddvoorsitter@gmail.com.

Saterdag 22 ●Oudleerlinge vanaf 1955 tot 1962 van die ou Hoërskool Tom Naude en die handelsafdeling Pietersburg word genooi vir ’n reünie in Centurion. Kontak Yvonne Pienaar by 082 626 0320.

Saterdag 25 - Maandag 27 ●Standing in the Gap hou ’n Youth Revival Camp by Seebriespark. Pastoor Freddie Krotz is gasspreker. Kontak Selma by 074 255 5221 of Maureen by 078 339 9042.

Dagboek inskrywings is gratis Spertyd Dindag 11:00 E-pos dagboek@weslander.co.za

Compare scavengers:The West Coast Fossil Park is hosting their monthly talk on Tuesday, 3 July. Dr Deano Stynder, Department of Archaeology at the University of Cape Town, will discuss the role of scavengers in Langebaan Road (Langebaanweg). Scavengers fill an important role as cleaners of dead and decaying matter in a variety of environments where disease would otherwise run rampant.

At Langebaan Road the bear, Agriotherium africanum, was the dominant scavenger while the hyaenas were generalist feeders. Entrance is R35 per person, which includes snacks and a glass of sherry. To RSVP contact Wendy or Nicky on 022 766 1606 or email eco@fossilpark.org.za.

PHOTO: FLICKR.COM

WHEEL OF

WINS 27 April - 31 August

Take a spin and stand a chance to win a share of

R160 000 in cash and two brand new Harley Davidson’s #

YOUR FREE DRAW TICKET! Stand a chance to win a Mystery Spinning Wheel prize from R5 000 to R20 000.

Friday 29 June • 21:00 • Mykonos Casino • Langebaan

Name: Surname: Membership Number:

5

Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by playing slot or table games.

Prizes can be claimed from the casino. Competition rules available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

µ Cut out your Bonus Cash draw ticket. Not for persons under the

easy

steps

µ µ µ µ

age of 18.

Sign up as a Strike it Rich member to participate.

Fill in your details and Strike It Rich membership number.

Positive identification is required.

Drop your ticket in the Bonus Cash draw box on the Mykonos Casino promotional stage.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme. Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the age of 18 years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop. Toll free Problem Gambling Counselling line. 0800006008 Terms and conditions apply

Weslander 21 Junie 2012

Wat gebeur ∙ What's on

13

Feesorganiseerders van verlede jaar se Bergrivier-winterkarnaval. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

Winterkarnaval warm op Bianka du Plessis VELDDRIF – Dit gons op dié dorp in afwagting op die Bergrivier-winterkarnaval wat vir die tweede keer saamval met die 51ste Bergrivierkanomarathon op Vrydag en Saterdag 13-14 Julie.

Volgens Marietjie Basson, skakelbeampte van die Bergrivier-winterkarnaval, spruit dié fees uit ’n gesamentlike inisiatief van die Velddrif-sakekamer, Velddrif-toerisme en verteenwoordigers van die breër gemeenskap.

Besoekers kan gereed maak vir ’n makietie van ’n naweek met ’n uiteenlopende feesprogram wat bootritte op die rivier, lip-

lekker stalletjies, restaurante en nog vele meer insluit.

Op die terrein oorkant die Velddrif-stadsaal in Voortrekkerweg, is ’n groot markiestent die platform waar plaaslike kunstenaars op tree.

Alle vertonings is gratis.

By Bokkomlaan trek van die Weskus se mees gesoute storievertellers saam om besoekers te vermaak terwyl bokkoms op die tradisionele manier voorberei word.

Vermaak gaan ook by Pelikaan-hawe, Port Owen, Soverby Lapa en Laaiplek-hawe aangebied word.

Geen toegangsgelde word gevra nie en almal is welkom om tradisionele Weskusgasvryheid by ’n gesinsfees te ervaar.

Vir die hele gesin: Dwarskersbos hou Saterdag, 23 Junie basaar by die Dwarskersbos-karavaanpark se saal. Die feestelikheid begin om 09:00 met ’n vat-in-die-hand ontbyt en pannekoek. Die basaar open om 10:00 met verskeie aktiwiteite en stalletjies met ditjies en datjies. By dié basaar kreun die tafels onder potjiekos, boereworsrolle, skyfies, tuisgebakte lekkernye, poeding, sop, melkkos en meer. Die basaar sluit Sondag, 24 Junie af met ’n erediens om 09:30 in die karavaanparksaal. Vir meer inligting kontak Elrona by 083 284 7766.

FOTO: VERSKAF

Boarding delayed Due to stormy seas New boarding date will be announced soon!

charlie noble bookings 022 707 6975

14

Motors

Weslander 21 Junie 2012

Is jy ’n padvark, of ’n slagoffer van een?

TEGNOLOGIESE ontwikkeling kan ’n wels hulle woede agter die stuurwiel uit en verskil tussen lewe en dood tydens ’n onge- dit lei dikwels tot botsings en nare konfrontaluk beteken, maar dit bied geen verseke- sies. ring vir padveiligheid nie.

Pad-aggressie word veroorsaak en gekenmerk deur bestuurders wat: Die gedrag van mense en hulle ingesteld• ander motors afsny; heid teenoor padveiligheid is steeds die be• onveilig van baan verander; langrikste faktor in die voorkoming van onge• ander voertuie te naby volg (nie ’n behoorlukke en die beveiliging van ons paaie. like volgafstand handhaaf nie); ’n Baie belangrike aspek ten opsigte van • rooi verkeersligte ignoreer; en ingesteldheid, is om seker te maak dat mens • verkeerstekens en -seine verontagsaam. nie ’n aggressiewe bestuurder is nie.

Voeg daarby ’n kwaai getoeter, ’n woedenAggressie op die paaie veroorsaak ongeluk- de geskree en onbeskofte vingertekens en jy ke en kan ook uitloop op voorvalle van pad- sit met ’n gevaarlike kombinasie en ’n resep woede. Aggressiewe bestuurders haal dik- vir konfrontasie en die tipe van deurpad-dol-

heid wat veroorsaak dat bestuurders mekaar fisies aanrand of hulle voertuie gebruik om ander bestuurders te stamp en hulle soms van die pad af te dwing.

Wat kan gedoen word om pad-aggressie te vermy: • Wanneer jy op die pad is, vergeet van bekommernisse by die werk of tuis en konsentreer op die pad.

• Beplan jou reis vooraf en, indien nodig, ry vroeër om angstigheid en stres te verminder. Veral in die stede, luister na verkeersverslae oor die radio voordat ’n rit aangepak word sodat die rit beter beplan kan word.

• Kweek ’n positiewe houding aan.

• Moenie ander bestuurders se houdings probeer verander nie; jy kan nie.

• Wees hoflik en bly kalm as jy uitgelok word.

• Bestuur met jou kardeure gesluit en moenie die veiligheid van jou voertuig verlaat as jy probleme opmerk nie.

• Tel van 1 tot 10 as jy kwaad begin word.

• Moenie jou toeter blaas, ligte flikker of gebare maak nie, dit sal net die situasie vererger.

• As jy ’n slagoffer van aggressie is, teken die motor se registrasienommer aan en meld die voorval by die polisie aan.

(Bron: www.regsdienste.co.za.)

Ly jy aan padwoede?

FOTO: CARINSURANCE.ORG

Motors

Weslander 21 June 2012

15

WESKAAP MOTORS GOOD CARS. BEST VALUE.

THE G2 PROMISE:

• A 114-Point Quality Check • Vehicle History Check • Full Service History • Various Finance Options • Verified Mileage • Ownership Peace of Mind • Optional 2 Year/Unlimited km Warranty • Optional 2 Year Roadside Assistance

WE ARE OPEN ON SATURDAY BETWEEN 08:30 AND 15:00 AND SUNDAY BETWEEN 10:00 AND 13:00.

ANDREW SAMUELS 079 686 3009 MANAGER’S SPECIAL

2010 OPEL ASTRA 1.4 TURBO ENJOY, A/C, P/S, C/L, E/W, ALLOYS, R/CD, TOWBAR, BALANCE OF 5YR/90 000KM SERVICE PLAN, BLACK

2010 NISSAN NP 200 1.6 16V, A/C, P/S, R/CD, RUBBER, TOWBAR, WHITE

2007 LAND ROVER DISCOVERY 3 TD V6 SE A/T, A/C, P/S, LEATHER, 7 SEATS, CHAMPAGNE

R219 950*

R112 950*

R259 950*

2011 CHEVROLET CRUZE 2.0 LT DIESEL, A/C, P/S, C/L, E/W, R/CD, LEATHER, PDC, SUNROOF, SERVICE PLAN, WHITE

2012 CHEVROLET SPARK 1.2 LS, A/C, P/S, R/CD, SILVER

2007 OPEL ZAFIRA 1.6 ESSENTIA, A/C, P/S, R/CD, GOLD

2010 CHEVROLET UTILITY 1.4 BASE, P/S, R/CD, ALLOY, SMART COVER, WHITE

2012 ISUZU KB 300 D-TEQ D/C 4X4 LX, LEATHER, RUBBER, CANOPY, WHITE

R239 950*

R114 950*

R109 950*

R104 950*

R389 950*

2012 ISUZU KB 250 D-TEQ LWB FLEETSIDE A/C, R/CD, TOWBAR, RUBBER, WHITE

2012 CHEVROLET SONIC 1.4 LS HATCH, A/C, P/S, R/CD, BLUETOOTH, COMFORT PACK (86X), BLUE

2011 CHEVROLET CRUZE 1.6 LS SEDAN, A/C, P/S, C/L, E/W, ALLOYS, R/CD, SERVICE PLAN, WHITE

2011 CHEVROLET ORLANDO 1.8 LS, A/C, P/S, R/CD, GOLD

R229 950*

154 950*

R169 950*

R234 950*

R139 950*

2012 CHEVROLET SPARK 1.2 L, A/C, P/S, R/CD, COCKTAIL GREEN

2011 CHEVROLET SONIC 1.4 LS SEDAN, A/C, P/S, C/L, E/W, ALLOYS, R/CD, COMFORT PACK (86X), BLUETOOTH, CRUISE CONTROL, BLUE

2010 CHEVROLET SPARK 1.2 L, A/C, P/S, R/CD, BALANCE OF 5Y/120KM WARRANTY, WHITE

2009 CHEVROLET OPTRA 1.6 LS, A/C, P/S, R/CD, ALLOYS, WHITE

2009 FORD FIESTA 1.4 AMBIÉNTE HATCH, A/C, P/S, R/CD, CHARCOAL

R109 950*

R149 950*

R89 950*

R106 950*

R119 950*

*On-the-Road and Registration Fees Excluded. All offers subject to finance approval. Terms and Conditions Apply. Model shown may differ. Errors & Omissions Excepted.

WESKAAP MOTORS Main Street, Vredenburg • Tel: 022 713 1235/6/7 Carl Huysamen 082 896 4986 • Ronel Viljoen 082 485 4667 • Lucas Srauss 071 012 4358 Esra de Kock 073 263 9247 • Johan Volschenk 084 503 1235 • David van der Merwe 082 811 1963

Website: www.wkm.co.za

53327 ADMAKERS.COM

2012 CHEVROLET AVEO 1.6 LS NOTCH, A/C, P/S, R/CD, GRAND CANYON

16

Geklassifiseerd

DEO-NEIL ABDOL 18-06-2012. Baie geluk met jou mondigwording.

Gods rykste seën. Ons is lief vir jou. Ma, Pa, broers, boeta Nantes en 2 anties.

RAAI WIE IS 50 JAAR OUD op 19-06-2012.

Veels geluk met julle verjaarsdag en mag God se genade julle altyd bewaar. Van broers, susters en familie.

1 2 10 CASH LOANS Lenings tot R200 000.

Swartlys Welkom.

Goedkeuring in 5 min.

021 696 0676.

A L C O H O L I C S ANONYMOUS Contact Vredenburg 078 337 4892. Saldanha 082 410 3952 / 022 714 1965. Velddrif 083 953 5561.

LOANS R1 000 - R100 000. Blacklisted welcome. SMS name, surname, ID number, gross, net salary, company name.

Contact 073 763 7243.

H A P P Y 1 S T B I R T H D AY L u k e Sarels, 23-06-2012.

Lots of love from Sarels family.

LLEYTON AUGUST Baie geluk met jou 7de verjaarsdag. Van Mammie en Daddy.

CHRISZELDA SOLOMONS - Happy 9th birthday. From Granny, Mommy, Adiel en Jade.

SIMALETHÉ THEYS Jy raak 1 jaar oud op 21 Junie 2012. Dit het vinnig verby gegaan en jy het net ouliker en meer spesiaal geword.

Jy moet lekker verjaar.

Ons is baie lief vir jou!

Van Mammie (Simoné Theys) en Dadda (Elton Wilsnach).

CHRISTIAAN (KITTIE) KLAASEN - Dit is met 'n swaar hart dat ons afskeid neem. Woorde kan nie beskryf die leemte wat jy nalaat nie, maar wat God gedoen het is welgedaan. Jy was 'n goeie pa, oupa , man en skoonpa vir ons. Die herinneringe sal ons altyd koester tot ons weer eendag ontmoet. Jou vrou, kinders en kleinkinders.

HELENA HANEKOM Ma se plek is leeg, ons mis Ma alklaar. Die gemis is groot soms met 'n glimlag, soms met 'n traan, Ma sal altyd in ons harte bly. Die mooi herinnering wat Ma nagelaat het sal altyd by ons bly. Liefde Alkie, Annemarie en Albert.

Roudiens vind plaas Saterdag 23-06-2012 om 10:00 in die NG Kerk Velddrif.

WILLEM JOHANNES NOVEMBER. Gebore 17 Mei 1945. Oorlede 14 Junie 2012.

Huisdiens vind plaas om 10:00, Saterdag 23 Junie te Vraagomstraat 112, Diazville, Saldanha. Kerkdiens om 11:00 te Anglikaanse Kerk, Diazville, waarna die stoet sal vertrek na Sentrale Begraafplaas.

Weslander 21 Junie 2012

JANNIE LEWIES Jannie, jy sal gemis word. Daar val 'n traan uit my oë as ek dink watter soort man jy vir my was, en wat jy alles vir my beteken het. Rus sag. Van jou bokka Petra, Janell en Granton. _________________ AAN 'N WONDERLIKE MENS. Jy het gegaan sonder om te groet, maar ons weet waar jy nou is, is jy veilig. Rus sag. Van aunty A n n i e , o o m To l , Angeline, Wimpie en kinders.

KOOS HENDRICKS Jou naam is in my hart gegraveer en mooi heri n n e r i n g e gememoriseer. Ek sal jou mis, my man. Jou vrou, Martha. __________________ AAN 'N WONDERLIKE PA en oupa. Jy't gegaan sonder om te groet, maar waar Pappa nou is, weet ons jy is nou veilig. Rus sag. Van Corna, Pieter, Gillian, Kireshne en Cullen. __________________ SKIELIK VAN ONS WEGGENEEM. Ons gaan Pappa mis. Rus sag. Van Nico, Lomy en kinders. __________________ PAPPA - Ek gaan jou mis, maar nooit vergeet. Rus in vrede. Van Jakie. __________________ DIE HERE gee aan die mens die lewe. Die Here sien deur die hele mens. Van die Bocksfamilie van Vanrhynsdorp, Cornelia, Anna, Rowena en Judy-Ann. Rus sag Boeta. __________________ KOOS HENDRICKS Boeta Hen. Ons harte vol verlange en trane in ons oë mis ons jou.

Maar sal alle sêgoedjies onthou. Rus in vrede. Van Mostertgesin en alle kleinkinders. (Willro rookmaatjie.)

BRANDON ESAU - 2306-1978 - 04-12-2006.

It's your sixth birthday away from us. Not a day goes by we don't think of you. Memories will remain in our hearts and thoughts forever.

Sadly missing you.

Parents, Ryan, Lauren and Fabio.

M - J AY R O L A N D O F R E D E R I C K S (KOUTER). Gebore 19-06-2011. Oorlede 19-09-2011. So skielik van ons weggeneem.

Ons sal jou altyd lief hê. Rus in vrede. Van Kouter- en Fredericksfamilie.

ST HELENABAAI GEMEENTE - Sondagoggende 09:00 te Shelley P o i n t .

V i r padaanduiding - 082 451 8308.

AVON - Bepaal jou eie inkomste. Word 'n Avon agent. Skakel 074 658 9902.

CHOOSE YOUR OWN HOURS, income and rewards. To join Avon contact Amanda, Avon independent sales representative on 082 782 0591.

'NREKENAARVAARDIGE dame word benodig om die pos te vul van 'n winkel bestuurder in die Langebaan area. Moet eie vervoer hê. Stuur asb jou CV na 022 772 1052.

P A N E L S A W OPERATOR needed in Vredenburg. Phone 021 873 2129 (office hours).

VURKHYS-OPERATEUR benodig in Vredenburg. Skakel 021 864 1270 (kantoorure).

WAITERS GESOEK vir Juffroushoogte in Vredenburg omgewing.

Stuur 1-blad CV na 022 715 3567.

BETREKKINGS VACANCIES

Geklassifiseerd

Weslander 21 Junie 2012 WENDY HUIS TE KOOP. 3x6m Met ekstra stoep. Dubbel deure en spits dak R10 000. Kontak 082 319 3581.

BEKWAME MAN VAN LYDENBURG soek dringend werk in Saldanha - Vredenburg area as voorman, passer (draaier). CV beskikbaar op aanvraag. Skakel 084 391 4232.

PROFESSIONELE VERPLEEGSTER soek werk as versorger.

10 Jaar siekeboeg ondervinding, alle areas.

Kan inwoon. Skakel Charmaine 074 717 9724.

2 NUUT MASJIEN GE-BREIDE dames truie, maat 36 - R130 elk. 1 Elektriese randsnyer in werkende toestand - R250. Skakel 022 713 4079.

2-SLAAPKAMER WENDYHUIS met badkamer en toilet. Splinternuut - R9 000. Skakel eienaar 083 289 2065.

80% GREEN SHADE cloth, 5000m. In 20 & 30 metre rolls @ R30 per metre. 40% White & grey cloth, R20 per metre in short rolls.

Contact Andy 082 774 6033.

A WATER PURIFIER for sale. Undercounter unit - R899. Comes with stainless steel tap, pipes and fittings.

Stock also available at Mica Hardware.

Contact 083 448 0980.

! ! C O M P U T E R SPECIALS!! Pentium 4's from R1 299.

Refurbished with warranty! Contact Dolf Uys 072 705 8577.

EIKEHOUT MORRISSTOELE beskikbaar.

Harde hout meubels vervaardig op aanvraag.

Skakel 083 265 7539.

GESLAGTE SKAPE Wors, maalvleis en beesvleis. Skakel Koppiesveld Slagtery 083 701 3580.

INGEBOUDE OOND en stoofplaat te koop. In werkende toestand - R1 000. Skakel 022 714 2939.

KAGGELHOUT Bloekom. 10 Groot streep sakke - R250.

Skakel 082 565 7959.

KOOP EN VERKOOP van tweede handse garage deure, garage motors en hekmotors.

Skakel 072 142 9598 / 074 423 7072. westcoastgaragedoors @ g m a i l . c o m , www.westcoastgarage doors.co.za.

LAPTOPS available from R1 999, finance provided from R59 pw.

Phone 021 824 0656/021 930 2499.

UITVOER GEHALTE STOKVIS beskikbaar 5 Kg, individueel verpak - R225. Fillette R48/kg.

Cutlets R38/kg. Kontak 072 759 9825.

VIDEO PRODUKSIES - Troues, konserte, partytjies, ens. *Video na DVD. *Cine na video/DVD. *LP's na CD. Cormar Films 082 871 1016 of 022 713 4289 of www.cormarfilms.com.

VRIESKAS - Defy 110 liter R500.

Dubbelbank - R300.

Eetkamer tafel - R300.

Skakel 084 888 5450.

WENDY HOUSES, SABS approved.

Finance provided from R59,99 pw. Phone 021 930 2499 / 021 824 0656.

ZIMMATIC CENTRE PIVOT - 7-Hectare Zimmatic centre pivot for sale (2,5 towers). In very good condition.

The centre pivot is like new and was never really used and is situated just ouside Vredenburg. Price R95 0 0 0 e x c l V AT, negotiable. Call Shaun 083 778 7235.

K R I S T A L HARDEWARE vir aankoop van tweedehandse dakke, tweedehandse hout, deure, vensters - boumateriaal. Skakel Johann 022 723 0107 / 082 771 1051.

SOEK 2DE HANDSE sitkamerstel. Verkieslik egte leer. Kontak 083 415 7273.

WE BUY USED FURNITURE and appliances etc. Contact 082 546 6120.

BLOUWATERBAAI 3 - S la a p k a m e r meenthuis, puik. Prys verlaag na R529 000.

021 976 0698, Fred.

BLUE WATER BAY Price reduced to R618 000! Urgent sale! Very neat 3-bedroomed townhouse, 1½ bathrooms, 1 garage, walking distance to beach. Contact Linda 073 208 9483.

CHAS EVERITT VREDENBURG - 3-Slaapkamer woning op groot erf met 2 badkamers, oopplan kombuis met opwas, sit- en eetkamer, in gesogde area.

Prys R720 000. Skakel Henk 083 313 5775 of 022 713 2323.

CHAS EVERITT VREDENBURG - Kompleks met 11 verhuurbare wooneenhede, huidiglik 100% beset. Inkomste R30 000 per maand.

Prys R2 650 000. Skakel Henk 083 313 5775 of 022 713 2323.

HOPEFIELD CHAS EVERITT - Baie netjiese huis op kleinhoewe 1.6ha. 3 Slaapkamers, kombuis, opwas, TVkamer, sitkamer/eetkamer, binneen buitebraai, 3 motorhuise en boorgat, met rivierfront - R1 250 000. Skakel Gideon 082 894 9340.

HOPEFIELD CHAS EVERITT 2 Slaapkamers, 1 badkamer, sit- en eetkamer, binnebraai, motorafdak, boorgat, stoorgeriewe op 1 ha kleinhoewe R530 000. Skakel Gideon 082 894 9340.

LOUWVILLE - R260 000. 'n Moet om te sien! 2 Slaapkamers, groot oopplan kombuis/sitkamer, vol badkamer. Skakel Esté 083 532 5849.

LOUWVILLE - R390 000. 2 Slaapkamers, oopplan kombuis, vol badkamer, pragtige teëls, omhein. Skakel Delia 072 868 2807.

P AT E R N O S T E R Renovated fisherman's cottage. Beautiful garden - R910 000.

Contact 082 443 6463.

VREDENBURG R735 000. 3-Slaapkamer woning met houtvloere. Moderne kombuis. Enkel motorhuis. Skakel Cisca 073 141 2466.

VREDENBURG - 2Bedroomed flat -R295 000. Skakel Christo 083 740 8461.

VREDENBURG - 3 Slaapkamers, 2 badkamers, 1 eetkamer, 1 sitkamer, ruim kombuis, stoepkamer. Die plan van die huis is met 'n motorhuis goedgekeur, maar nog nie gebou nie. Baie rustige area, naby skole, kliniek R375 000. Skakel mnr Barnard 082 510 6306 / 076 981 8786 of epos jimmyb@cederbergraa d.co.za.

VREDENBURG - Prag woning in puik area @ R1 550 000. 4 Slaapkamers. Moderne akkerhout kombuis met binnebraai.

3 L e e f a r e a s .

Oumawoonstel. 3 x Motorhuise. Skakel Cisca 073 141 2466.

VREDENBURG - R550 000. Goeie belegging. 3 Slaapkamers, oopplan, 1½ badkamers, enkel motorhuis. Skakel Esté 083 532 5849.

VREDENBURG - R580 000. 3 Slaapkamers, vol badkamer, oopplan, motorafdak, groot erf.

Skakel Delia 072 868 2807.

DEKOR BESIGHEID te koop. ±600 Wit en swart stoeloortreksels, tafeldoeke, alle kleure organzas, servette.

Prys onderhandelbaar.

Skakel 084 202 5680 na ure.

VREDENBURG - Baie netjiese 2-slaapkamer huis in gevestigde area naby hoërskool. Dubbel motorhuis, groot erf R685 000. Skakel Susan 072 460 4402.

GARAGES / STORE. Langebaan. Lock-upand-go. 7,5m x 3,5m R780 pm. Contact 083 251 3080.

JACOBSBAAI - 4 Slaapkamers, 3½ badkamers, 4 motorhuise @ R7 500 pm. Skakel 082 871 6897.

JACOBSBAAI Enkelwooneenheid volledig toegerus vir selfsorg. Beskikbaaar vanaf 1 Julie 2012 - R2 000 pm. Skakel 022 713 1154 of 082 448 2647.

JACOBSBAAI Vyfslaapkamer woonhuis, drie badkamers, ongemeubileer, luukse afwerking en onbelemmerde see-uitsig. Beskikbaar vanaf 1 Julie 2012 - R7 950. Skakel 022 713 1154 of 082 448 2647.

LAAIPLEK - 4Slaapkamerhuis, sit-/ eetkamer apart. Dubbel motorafdak en enkel motorhuis en aparte braaikamer - R4 950 pm. Skakel 083 303 3603.

LAGUNA SANDS LANGEBAAN - 2 Bedrooms, TV room, braai room, enclosed garden, outside braai.

Available 1 July 2012.

Contact 072 120 2727.

VREDENBURG - 3Slaapkamer woning met netjiese woonstel.

Kombuis, sitkamer, eetkamer, 2 badkamers, ruim braaivertrek en dubbel motorhuis R840 000 ohb. Skakel Johan 083 462 8359.

VREDENBURG - 3Slaapkamer woning op hoekerf. Ruim netjiese kombuis met oopplan leefvertrek met binnebraai, 2 volledige badkamers, dubbel motorhuis - R895 000.

Skakel Johan 083 462 8359.

17

LAAIPLEK, 399m² R125 000. Velddrif, 562m² - R110 000.

Dwarskersbos, 800m² R220 000. Skakel Johan 073 347 8911.

ST HELENABAAI Admiralrylaan, Da Gamabaai. Hoek erf 833m² met seesig R240 000. Skakel 074 189 7547.

VREDENBURG, 900m² - R275 000. Port Owen, 600m² - R215 000. Skakel Christo 073 740 8461.

LANGEBAAN - 1. 2Bedroomed flat with bath, lounge, dining and kitchen in centre of town - R3 500 pm. 2. 2Bedroomed flat with bath, lounge, dining and kitchem and garage, Myburgh Park R4 000 pm. 3. Large 4bedroomed + study family home with braai room, 2 batrhrooms, double garage in Myburgh Park. New release - R8 500 pm.

Call Chanie 022 772 1176/7, 083 542 7364 or are@intekom.co.za.

LANGEBAAN - 3Slaapkamerhuis te huur. Langtermyn teen R5 000 pm. Skakel 079 081 7232 of 022 772 0938.

LANGEBAAN Garage / store mid town - R900 pm.

Contact 083 601 3483.

LANGEBAAN GOLF ESTATE - R8 500 pm.

Ten volle gemeubileerd, 3 slaapkamers, 2 badkamers, dubbel motorhuis.Dubbel verdieping eenheid met ongelooflikeuitsig.

Onmiddellik beskikbaar. Kontak Rose 079 240 4063.

LANGEBAAN MYBURGH PARK - Cosy 2-bedroomed flatlet R3 500 pm, water and electricity included.

Contact 082 573 3744.

L A N G E B A A N S K I AT H O S - 3 Bedrooms, 1 full bathroom, lounge/ dining / kitchen open plan. Deck, prepaid metre, enclosed garden, water not included - R4 300.

Available from 1 July 2012. Contact 082 929 8163 or 022 714 2817.

LANGEBAAN Tuinwoonstel te huur vir professionele enkel persoon met sober gewoontes. Sentraal, privaat ingang, veilige parkering, met of sonder meubels. R2 100 pm, w&l ingesluit. Skakel 082 431 1890. Streng keuring.

LANGEBAAN - Woonstel te huur teen R2 900 pm. Beskikbaar vanaf 1 Julie. Kontak 079 081 7232 of 022 772 0938.

LOUWVILLE - R2 500.

2-Slaapkamer woning, oopplan kombuis/ sitkamer, groot badkamer.

Huur + deposito. Skakel Esté 022 713 2977.

LOUWVILLE - R3 000.

2-Slaapkamer woning, sitkamer, kombuis, 1½ badkamers, motorhuis.

Huur + deposito. Skakel Esté 022 713 2977.

LOUWVILLE - R3 500.

3-Slaapkamer woning, leefvertrek, kombuis, badkamer, motorhuis.

Huur + deposito. Skakel Esté 022 713 2977.

MEEULAND SALDANHA - Ruim 3-slaapkamer woning met 2 badkamers, dubbel motorhuis en afdakke. Beskikbaar vanaf 2 Julie R4 500 pm + deposito.

Skakel Sonja 022 713 3355.

SALDANHA - 2Slaapkamer woning, 1 badkamer en eetkamer, + 1 motorhuis. Beskikbaar vanaf 1 Augustus - R3 400 pm + deposito. Skakel Sonja 022 713 3355.

SALDANHA - Een slaapkamer beskikbaar in huis, vir enkel werkende persoon. Privaat, met motorhuis - R1 900. Skakel 078 137 2393.

S A L D A N H A Enkelwoonstel te huur, ten volle gemeubileerd.

Beskikbaar vanaf 1 Julie - R2 200 pm w/e ingesluit. Deposito betaalbaar. Skakel 022 714 2939 of 072 113 1540.

SALDANHA - Gesogte area - R4 500 plus deposito, beskikbaar 1 Julie 2012. Netjiese 3slaapkamer woning, 1½ badkamers, oopplan leefarea met kombuis, stoof, dubbel motorhuis, omheinde erf, soek langtermayn, betroubare rustige huurders, streng keuring. Skakel Elize Auret 083 230 6058.

SALDANHA - Kantoor beskikbaar naby Saldanha sentraal van 1 Julie - R5 200 pm, water en elektrisiteit uitgesluit. Skakel Linda 073 208 9483.

S A L D A N H A Oumawoonstel vir enkel persoon. Onmiddellik beskikbbaar - R2 200 pm, water en elektrisiteit uitgesluit. Huurders sal streng gekeur word.

Skakel Linda 073 208 9483.

SALDANHA - R3 850 plus deposito, beskikbaar 1 Julie 2012. 3Bedroomed house, 1½ bathrooms, open-plan lounge/ dining/kitchen, bic, stove, garage, erf.

Soek langtermyn betroubare, rustige huurders, streng keuring. Skakel Elize Auret 083 230 6058.

SALDANHA - Ruim 3slaapkamer woning, dubbel motorhuis.

Fantastiese uitsig - R6 800 pm, beskikbaar 1 Julie. Skakel San-Marié 083 259 1140.

ST HELENABAAI Woonstel Golden Mile R3 000 pm, 2 slaapkamers, 2 badkamers, kombuis en leefarea, onder huis.

Lampiesbaai huis, R3 5 0 0 p m , 3 slaapkamers, 2 badkamers, 1 motorhuis, oopplan kombuis en leefarea. Hannasbaai huis, R4 200 pm, 2 slaapkamers, 2 en suite badkamers, oopplan kombuis, leefarea en braaivertrek, 1 motorhuis. Skakel Elsabe 076 540 5108.

TREKOSKRAAL - 2Slaapkamer woonstel met stort, braaistoep en ruim sonkamer vanaf 1 Augustus. Huur R2 400 plus een maand deposito, water en ligte uitgesluit. Kontak Marianne 079 467 5983 of 022 715 3038 kantoor ure 08:00-16:00.

TREKOSKRAAL Oumawoonstel beskikbaar vanaf 1 Augustus.

Huur R1 500 plus een maand deposito, water en ligte uitgesluit. Bel Marianne 079 467 5983 of 022 715 3038 kantoor ure 08:00-16:00.

VELDDRIF - Op rivier.

3-Slaapkamer, 2-badkamer huis te huur - R3 850 pm. Skakel 082 338 8131.

18

Geklassifiseerd

VELDDRIF - Ruim 2slaapkamer huis, 1 badkamer, oopplan sit-/ eetkamer/kombuis, 1 motorhuis, redelike groot erf - R2 900 pm.

Skakel Laetitia 082 792 4087.

SEMI-RIGID RUBBER DUCK - 3,5m, 30 Yamaha 3 silinder, op sleepwa, 6 kreef nette R15 000 ohb. Skakel 073 452 4337 / 072 916 8966.

VREDENBURG - 1Slaapkamer woonstel R2 500 pm, w/l ingesluit. Beskikbaar 1 Julie 2012. Skakel 084 510 3520.

VREDENBURG - 2Bedroomed house to share, available from 1 July 2012 @ R1 700 pm water and electricity included. Preferably a female, well mannered, professional and friendly person. Contact 022 703 6400 or 073 302 1523.

VREDENBURG - 3Slaapkamer woning naby middedorp. 2 Ruim leefareas. Dubbel motorhuis. Onmiddellik beskikbaar @ R5 200 pm + deposito (water ingesluit). Skakel Cisca 073 141 2466.

VREDENBURG - 4Slaapkamer huis met dubbel motorhuis. Vir die onthaler! Ongelooflike uitsig! R7 300 pm.

Kontak Dano by 022 713 2202 of 082 223 4177.

VREDENBURG Bachelor flat (1 person) - R1 700 pm, w/e included. Contact 082 517 2102.

VREDENBURG - Drieslaapkamerwoning met ingeboude kaste, opwas area met ingeboude kaste, ingeboude stoof. Hoofslaapkamer met en-suite, oopplan/sitkamer en kombuis, badkamer en toilet plus motorhuis R3 600 pm plus deposito. Beskikbaar 1 Julie 2012. Skakel 082 772 2093.

VREDENBURG Eenmanwoonstel onmiddellik beskikbaar R1 600 pm, w/l uitgesluit. Skakel 083 469 6168.

VREDENBURG Kamers te huur. Krag en water ingesluit. Sentraal geleë - R1 200 pm. Deposito 'n vereiste. Kontak 082 557 6129.

VREDENBURG Three bedroomed house with built-in cupboards, scullery with built-in cupboards, builtin under-counter. Main bedroom with en suite, open-plan kitchen and lounge, bathroom and toilet plus garage R3 600 pm plus deposit. Available 1 July 2012. Contact 082 772 2093.

1997 FORD BANTAM BAKKIE 1.6 met kappie - R30 000. Skakel 079 496 4354.

AANDAG! Kontant vir jou voertuig lopend of nie lopend, enige model of prysklas. Skakel 082 320 8388.

24/7 EMERGENCY CALL - Electrical, plumbing, geysers, refrigeration, all electrical appliances.

Roofs, ceilings. COCs. Call-out charges after 17:00. Contact Jan 084 805 5475.

FIAT UNO 1.4 - Baie goeie toestand - R19 500. Skakel 082 320 8388.

HONDA 150 AUTO 1998 - R15 500. Skakel 082 320 8388.

H U U R K O O P PROBLEME - Kan u nie meer u voertuig paaiemente bekostig nie? Vermy swartlys.

Motors, bakkies dringend gesoek. Doen bank aflosse. 083 464 6960.

MERCEDES BENZ 380 SE met 2 liter Nissan ombouing - R9 000. Skakel 071 224 1257.

OPEL CORSA 1.6 iS bakkie, 1999, met kappie, inruilings welkom R32 500. Skakel 082 320 8388.

TOYOTA COROLLA 1.6i AUTO - 1997, inruilings welkom - R32 500. Skakel 082 320 8388.

VW GOLF 1.8 CTi 1991 - R19 900. Skakel 082 320 8388.

VW POLO CLASSIC 1.4 - 1998, inruilings welkom - R32 500.

Skakel 082 320 8388.

W I L J Y J O U VOERTUIG VERKOOP? Ek betaal top kontant pryse. Lopend of nie lopend, enige prysklas. Skakel Hein 083 463 4147.

ISUZU KB250 gearbox - R2 500 neg. Contact 083 365 9643.

BARGAIN STEAM CLEANERS - Skoonmaak van matte, sitkamerstelle, stoele, m a t r a s s e , motorsitplekke, opsuig van water. Skakel eers 083 317 5636 alle ure, indien besig 083 424 1101 alle ure. Na ure 022 714 0682.

BREEK & BOU TRUST - 28 Jaar aan Weskus. Klop alle b o u t e n d e r s .

Persoonlike toesig. Alle toesrusting verskaf.

Bou net vir eerlike opregte kliënte. Ons ervaring spaar u baie geld.

Skakel Johann 022 723 0107.

BUDGET CARPET & couch cleaning. Skoonmaak van matte, karsitplekke, oorstromings, Scotchguard.

Skakel Treurnicht 073 371 7517.

Weslander 21 Junie 2012

SMIT TRAILER HIRE / F U R N I T U R E REMOVALS / AUTO TRANSPORT. Special tariffs ( no deposits). All hours service. Contact 022 713 3030 or 082 546 6120.

TOP CARPETS EN BLINDS - Teëls, matte, laminering, vinylvloere, blindings en blindings herstel/diens. Gratis kwotasies, professionele diens. Skakel 022 482 2100.

VIDEO PRODUKSIE DIENSTE - Cormar Films. Kyk onder 13, Verkope.

W E S K U S BOUMAKELAARS Eenstopdiens - Gratis verskaffers van: skrynwerkers, ambagsmanne, loodgieters, bouers, elektisiëns, teëlwerkers, messelaars, tuinboukundiges, swembadbouers, dakteëlpakkers, verwers, diefweerders, ruitwerkers (hout en aluminium). Geen projek te groot of te klein. Uitstekende diens, gewaarborgde en kwaliteit werk (met verwysings) - altyd.

Louis Bieldt 072 573 9662 (alle ure).

B U I L D I N G CONSTRUCTION, maintenance and renovations. Call Jan 084 805 5475.

E M E R G E N C Y PLUMBERS 24/7 Langebaan, Saldanha, Vredenburg. Contact 079 799 9332.

HENK'S ELECTRICAL & HANDYMAN. Electrical certificates.

Maintenance, new installations and general handyman work. Contact 083 298 9787 / 022 713 3492.

K R I S T A L HARDEWARE doen Vibracrete teen beste pryse. Skakel Johann 022 723 0107 / 082 771 1051.

PAINTCO VERF Hoëdruk huisverf. Gratis dakskoonspuit. Water digting. Aanbouings en kommersiële verf.

Skakel 082 744 3772.

WIDEST RANGE WITH TRELLIDOR STRENGTH Don’t let our name mislead you, Trellidor don’t only help secure doors. In fact, we’ve got a comprehensive range of barrier security options to assist in protecting doors and windows. Our wide range is suitable for homes, offices and commercial use. And to add to the aesthetic, we’ve introduced the revolutionary Trellidor Clear Guard and the elegant Trellidor Rollerstyle range of aluminium shutters.

WEST COAST 022 715 1656 7 Velddrif Road, Vredenburg.

MONTHLY FINANCE OPTION NOW AVAILABLE Phone 0861-TRELLIDOR (873554367) or visit www.trellidor.co.za or www.trellidor.mobi

Weslander 21 Junie 2012

Geklassifiseerd BETREKKINGS VACANCIES

Weslander aanvaar nie verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. Krediet kan ook nie toegelaat word vir geringe foute wat nie die waarde of impak van die advertensie raak nie. Geen krediet vir foute in enige advertensie in Weslander, tensy binne 48 uur na publikasie gerapporteer.

19

KENNISGEWINGS NOTICES

KENNISGEWINGS NOTICES

KENNISGEWINGS

NOTICES

20

Geklassifiseerd

Weslander 21 June 2012

KENNISGEWINGS

NOTICES

Sport

Weslander 21 Junie 2012

21

Skibootklub kom

BETREKKINGS VACANCIES

LANGEBAAN – Klub Mykonos sjiene sal op die terrein beskikbaar gaan moontlik eersdaags ’n eksklu- wees. Die klub beplan om gereëlde siewe skibootklub kry. hengelkompetisies saam met verskeie ander funksies en bedrywighede te orDie naam van die klub sal moontlik ganiseer. die Mykonos Boatyard Ski Boat Club Howells het aan Weslander vertel heet en lede van die klub sal al die hoe die idee by hom opgekom het. geriewe van Club Mykonos kan ge- “Sowat drie maande gelede loop ek niet en baie spasie hê om hul bote en vir Nollies van der Merwe by Club sleepwaens in ’n veilige area te par- Mykonos raak. Ek wou ons boot stoor keer. en het gehoor van sy konsep naamlik Volgens Danny Howells, wat dié Club Mykonos Boatyard. Hy het idee gekry het, sal die skibootklub oor reeds meer as 50 toegeboude stoor’n klubhuis beskik en geriewe soos plekke vir bote en doen sommer ook private storte, brandstof en tellerma- bietjie herstelwerk daar. Bote word

boonop met ’n trekker gelanseer en as jy die dag moeg van die water af kom, word jou skuit net daar skoon gemaak.” Die omvang en grootte van die spasie waaroor die Boatyard beskik is die eerste ding wat Howells opgeval het. “Dit is hoe my idee momentum gekry het.”

Mense wat deel wil wees van die geleentheid moet gou spring omdat daar slegs 150 skibootplekke gaan wees. Belangstellendes kan ’n e-pos na nollies@theboatyard.co.za stuur met kontakdetail en die naam van hul boot.

Militêre rolbalklub samel geld in vir Kansa

KENNISGEWINGS NOTICES

WESKUS Militêre-rolbalklub het onlangs ’n rolbalbewusmakingsdag gereël.

Vriende en familie het die dag saam met dié klub geniet. Minstens 23 lede en 33 besoekers het dié geleentheid bygewoon.

Die doel was eerstens om rolbal te bevorder en tweedens om geld in te samel vir gestremde rolbal-

Geregistreerde Verpleegkundige Huis Wittekruin, Vredenburg

Huis Wittekruin, ’n program van BADISA, is ’n gesamentlike bedieningsaksie van die NG Kerk [Wes- en Suid-Kaap] en VGKSA [Kaapland]. Aansoeke van entoesiastiese, verantwoordelike en gemotiveerde persone word tans vir hierdie betrekking ingewag.

Die aangewese kandidaat sal aan die bestuurder rapporteer en vir die volgende verantwoordelik wees: • bestuur van die versorgingsafdeling • versorgingsdienste aan bejaardes • toepassing van en beheer oor kwaliteitdiens aan bejaardes • bestuur van afdeling se begroting • menslike hulpbronbestuur binne afdeling • opleiding van personeel.

Die ideale kandidaat is by die SARV as Professionele Verpleegkundige geregistreer.

Benewens sterk leiereienskappe word ervaring en kennis van alle verpleegaspekte en ’n sterk ingesteldheid ten opsigte van kwaliteitdienslewering en professionele versorging van bejaardes vereis. Rekenaarvaardigheid, goeie menseverhoudinge en persoonlike indemniteitsversekering word verder vereis. Opleiding in psigiatrie sal in ’n aansoeker se guns tel.

Ons bied ’n onderhandelbare salaris, aangevul deur ’n mediese- en aftreeskema, asook ruim verlof.

Rig ’n volledige CV, met duidelike vermelding van die pos waarvoor u aansoek doen, vóór 25 Junie 2012 aan: Mnr. D. Roos, Die Bestuurder, Huis Wittekruin, Uranusstraat, Vredenburg 7380, of per e-pos na bhuiswit@gmail.com Navrae: 022 713 2230.

spelers en Kansa.

Dié klub het “Spider” gespeel en ’n bedrag van R910 ingesamel.

Na die tyd het van die besoekers nog mildelik bygedra en R2 100 kon aan die plaaslike Kansa-tak oorhandig word.

Weskus Militêre- rolbalklub bedank al die besighede en lede wat bydraes gemaak het.

www.ayandambanga.co.za

106726

Representatives VREDENBURG life Do you have a passion for people, excellent interpersonal attributes and the ability to match your skills to service delivery and big earning potential? AVBOB currently has vacancies in its Insurance division for Consultants in the Vredenburg, Saldanha, Langebaan, Hopefield, Velddrif, and Piketberg Areas who wish to specialise in the marketing of life necessities (funeral insurance/savings plans/related products).

The ideal candidates should meet the following requirements: • Matric (Grade 12) or a tertiary education with 30 credits at NQF level 4 • Driver’s licence, own reliable transport and cell phone • Good communication, administrative and time management skills • Stable work history, preferably with a sales/marketing background • Professional and presentable appearance • Clear credit and criminal records.

Links staan Weskus Militêre rolbalklub Saldanha se president, Carlos Vasconselos, die dames van Kansa, Glynis Petersen, Isabel Coetzee en Andre Smit, die Weskus Militêre rolbalklub se bestuurder.

Enquiries: Tel. (022) 713-5891

FOTO: VERSKAF

We offer a lucrative commission-based income and standard fringe benefits, where applicable.

Mark your application (CV) clearly with reference REP/VREDE and fax it, for the attention of the Area Manager, to (022) 713-4977 or e-mail to vredenburg@assurance.avbob.co.za Closing date: 28 June 2012

Candidates who have received no response within 6 weeks of the closing date may consider their applications unsuccessful.

Speler gekies vir Cravenweek: Erik Meyer van Hoër-

Porterville na netbalkampioenskap: Twee leerders van Hoër-

skool Porterville is gekies om vir die Boland o.18-rugbyspan aan die Cravenweek deel te neem.

Die rugbybyeenkoms vind van 8 - 14 Julie in Port Elizabeth plaas.

skool Porterville het vir die WesKaapse netbalspan gekwalifiseer.

Wilmaré Mouton (links) en Anandie Burger gaan 24–28 Junie aan die SA netbalkampieonskappe in Boksburg deelneem.

FOTO: VERSKAF

FOTO: VERSKAF

www.humanjobs.co.za

delivering freight reliably

Transnet Port Terminals, an operating division of Transnet SOC Limited, requires the services of the following suitably qualified person for the Operations Department at their BULK TERMINAL SALDANHA.

Operator (BLA)

(12 Posts)

Ref: SLD/OP BLA/06/12 The successful candidate will assist with the operation of plant equipment and be responsible for daily checks and reporting of defects to supervisor.

Minimum requirements: • Matric • be able to read, write and speak english • be willing to work 4 shifts • physically fit.

Key performance areas: • ensure that the route preparation be quick to avoid delays • keep the route clean to prevent contamination • report technical defects to supervisor • daily checks.

Knowledge: • bulk cargo handling principles • bulk handling operating procedures • risk and safety principles • team working principles.

Skills: • communication • teamwork • problem solving • judgement.

To apply please forward your complete CV, to: The Recruitment Specialist, Private Bag X8, Saldanha, 7395. Tel: (022) 703 4436/4432 Fax: (022) 703 4401.

NOTE: If you have not been contacted within 1 month of the closing date of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful.

THE APPOINTMENT OF A CANDIDATE IS SUBJECT TO THE VERIFICATION OF ALL THEIR CREDENTIALS. TRANSNET IS COMMITTED TO ESTABLISHING A DIVERSE WORKFORCE.

Closing date for applications: 28 June 2012.

A DIVISION OF TRANSNET SOC LIMITED

Human Communications 87314

22

Sport

Weslander 21 Junie 2012

Rugbyspelers oorsee Jodine Cloete JONG rugbyspelers van die Weskus sal eersdaags die geleentheid kry om aan ’n o.16-rugbytoer in Frankryk deel te neem.

Kaapjag neem deel aan suksesvolle familieskietdag: Kaapjag se Weskustak het op 9 Junie ’n familieskietdag gehou. Dié dag was goed ondersteun met baie nuwe skuts wat deelgeneem het. Die wenners was eerste plek, Koos Brink (regs), tweede, Monrique van der Westhuyzen (afwesig tydens foto) en derde plek is Louis Engels (middel). Retha Engels (links) het goed meegeding teen die mans en was aangewys as die beste vroueskut.

FOTO: VERSKAF

Dié idee het ontstaan by plaaslike rugbyspeler, Clyde Summers, wat self in 2000 aan ’n rugbytoer in Australië deelgeneem het en heelwat ondervinding opgedoen het.

“Dié toer het vir my baie beteken en ek het baie geleer. Ek het met die toer besef dat ek terug wil ploeg in die gemeenskap en ’n positiewe impak wil maak op die lewens van ons jong sportmanne.”

Sowat 32 leerders van Hoërskool Weston, Vredenburg, Diazville, Louwville, asook Laingville Primêr het uitstekende spel getoon en is dus gekies om deel te neem aan dié toer wat gereël word deur Provins-rugbyklub in Frankryk.

Clyde Summers, Liam Mahoney en Jose Visagie is die meesterbreine agter die planne om rugbyspelers van Weskusskole na dié o.16 rugbytoer wat van 24 Maart tot 2 April 2013 in Frankryk plaasvind, te neem.

Die organiseerders het ook onlangs goedkeuring van die Wes-Boland Rugbyunie ontvang om dié toer by te woon.

Die bestuur van die rugbyunie sien dié as ’n gulde geleentheid vir die ontwikkeling van rugbyspelers in die streek.

Die spelers sal ook onder meer ook Paris Disneyland besoek.

Die bestuurspan bestaan uit lede van St Helenabaai- en Vredenburg-rugbyklub, Panorama Primêr, Hoërskool Weston, Langebaan Primêr en Hoërskool Louwville.

Hulle beoog ook om verskeie funksies vir die volgende paar maande te reël om fondse in te samel vir die toer. Die eerste funksie is reeds in die pyplyn.

Vir enige donasies om die toer ’n sukses te maak kan Summers gebel word by 078 791 7581.

Die Provins-rugbyklub gaan binnekort die Weskus besoek vir ’n drie dae lange toer waarvan die organiseerders van die toer gasheer sal wees vir die klub. Verskeie projekte sal binne dié drie dae geskied.

Hou gerus Weslander in die volgende paar weke dop vir meer hieroor.

Saldanha se bokstangspan: Dolf Nel en Con Koege-

Juniors neem deel aan Kaapjag: Chris Beukes, Devan Ungerer en JJ Stander (afwesig) is die junior wenners. Louis Engels was ook op die algemene jaarvergadering aangewys as die Skut van die Jaar.

lenberg, hier saam met Glen Farmer, het vanjaar die Sani2c Bergfietswedren van Underburg tot Scottburgh in Natal voltooi.

Dit het gestrek oor drie dae met ’n totale klim van 3 850 meter oor ’n afstand van 280 km. Die natuurskoon was pragtig en om in die ongelooflike Umko-maasvallei af te ry, is iets wat hulle vir altyd sal onthou. Die manne sê die wedren was puik georganiseer en is werklik iets wat elke bergfietsentoesias behoort te doen. Hulle is dankbaar teenoor families, vriende en kollegas vir hul ondersteuning, asook die Here wat hulle die nodige krag en gesondheid gegee het om die wedren te kon doen.

FOTO: VERSKAF

Oefentye • Practice Times

Netbal:l Vredenburg oefen Dins en Don om 18:00. lVelddrif netbalklub oefentye Woensdae en Donderdae vanaf 18:00- 19:00 l Langebaan oefen Maan en Don vanaf 18:00. Bel Delene Boshoff 082 373 0023. Rolbal: lHopefield – Sat 15:00. John 072 190 3392. lVredenburg – Woens, Sat 13:30. Erna 082 623 2445. Jukskei:l Langebaan speel Maan 13:30 en Sat vanaf 08:30. Willie 022 772 1639 / 073 015 5598.

Hokkie: l Vredenburg-Saldanha-hokkieklub, Tiaan 071 5477 634 of epos: carstens.tiaan@ gmail. com. Rugby:l Vredenburg-rugbyklub oefen Maan, Dins en Don omstreeks 19:00 tot 21:00 by die sportterrrein. lBergrivier gholfklub bied vir die Golden Oldies (65 en ouer) om Maandae of Vrydae te kom speel tussen 09:00 en 12:00 teen R25. Kontak Karin by 022 783 0535.

Junie Donderdag 21 l Die Eiland Huis Fundraising golf day at Langebaan. Shotgun start at 11:30. Snacks and prizes. Entry R250. Call 022 772 2498 to book.

Saterdag 23 Boland Rugby l Premierliga (tuisspanne eerste): Robertson t Wesbank, Saldanhabaai t Darling, Roses United t Black Leaves, Villagers Worcester t Wellington, Vredenburg t Ceres. l Superliga-Wes: Hopefield t Abbotsdale, Mamre t Moorreesburg, Never Despair t St,Helenabaai, Langebaan t Porterville, Hillcrest United en Piketberg het loslootjies. l Superliga-Oos: Young Hamiltons t Hamlets, Bella Vista t Villagers Montagu, Delicious t Hawston, Caledon t Kleinmond, Standards Bredasdorp t Atlantics. l Presidentsliga Weskus: Malmesbury (Bloues) t Young Hearts, Velddrif t Evergreens (Paarl), Newtons t Good Hopes (Riebeeck Wes), Saron t Coronations, Citrusdal t Voorberg. l Eersteliga Weskus: Young Tigers t Goedverwacht, Saldanha Tigers t Flying Eagles, Elandsbaai t Aurora, Red Stars t Zebras, Paternoster t Koringberg, Universals (Hopefield) en Villagers-Wittewater het loslootjies. l Curro-privaatskool bied ’n Noorde vs Suide sportdag en musiekfees aan. Rugby- en netbalspanne wat die Noordelike Curro-skole verteenwoordig speel teen dié van die Suide.

Wedstryde begin om 08:30 - 17:00.

Sondag 24 Weskus Sokkerunie: Salfaliga: l Saldanha Stream: Young Stars t Black Ragles (Saldanha), West Coast Football Academy FC t Villagers AFC (Diazpark), Diaz Leeds t SAS Saldanha FC (Diazpark). l St Helena Stream: Eleven Strikers t Rasta United, (Paternoster), Relay United t Amabantini FC (Laingville); High Burnians FC t Young Rovers (Laingville).

Thursday 28 l West Coast Escape “Leaps” Fundraising golf day at Langebaan. Shotgun start 9:30 for 10:00. Entry R350 includes champagne breakfast, prize-giving and auction. Call 022 772 2498 to book.

Saturday 30 l The Sanlam Cancer Challenge Series and Sages Senior Golf Series (Veterans) raises awareness and funds for the fight against cancer. Golfers of 18 years and younger participate in the Glacier Junior Series. Vredenburg Golf Club. Contact Gretchen Minnaar on 083 751 2431 or 022 482 1111.

Julie Sondag 8 l Piketberg Krieketklub hou sy Algemene Jaarvergadering om 15:00 in die LB Wernich Biblioteek. Alle lede word gevra om die vergadering by te woon en nuwe lede is welkom. Kontak Ray van Rooy (083 657 9615) of Ellsforth Booyse (083 769 9036).

E-pos sport@weslander.co.za

Sokkerontwikkeling groot sukses VREDENBURG – Esegiël-kerk, ’n nie-regeringsorganisasie het die naweek ’n sokkerontwikkelingstoernooi in Louwville aangebied.

Spanne wat deelgeneem het is Noordkuil, Esegiël-sokkerklub en Rasta.

Esegiël het teen Noordkuil gespeel en 3-2 gewen.

Die puntemakers van Noordkuil is Nieldten Snyders en Tarren Esau. Esegiël: Elvino Swart, Dewald Adam en Austin Saul.

In die finale wedstryd het Rasta en Esegiël mekaar die stryd aangesê. Dié twee spanne het gelykop geëindig met 1-1. Esegiël wen die toernooi.

Sport

Weslander 21 Junie 2012

23

Velddrif steeds 2de op puntelys Bennie Abdol

Posduiwe uitslae vir Leeu Gamka gevlieg op 16 Junie Vredenburg-posduifklub 1. Jordaan Hokke 1468.7731 2. Hans Holtzhausen 1422.7439 3 en 4 AJ Hokke 1365.7327; 1346.1073 5. Hans Holtzhausen 1326.2237 6. Walters family 1314.1671 7. Hans Holtzhausen 1306.9753 8. ACT Hokke 1306.2092 9. Home Sweet Home 1303.0035 10. Walters family 1302.8827 11. Hans Holtzhausen 1302.7988 12. AJ hokke 1297.4761 13. Walters family 1295.6881 14. Hans Holtzhausen 1295.0486 15. Walters family 1280.2370.

LANGEBAAN- en Mamre-rugbyklubs het Saterdagmiddag met 18 punte gelykop geeindig in ’n Superliga-Wes-wedstryd.

Langebaan het teen rustyd ’n voorsprong van 15-10 gehad. Die span se veelsydige agterspeler MacAllister Koerah het met akkurate buitelynskoppe groot gebiedsvoordeel ingepalm.

Puntemakers: Langebaan – Drieë: Carisle Blake, Bronwin Blaauw. Doelskop: MacAllister Koerah; Strafdoel: Koerah (2).

Mamre – Drieë: Samuel Persens, Kenny Stadler. Doelskop: Edwill Oncklers. Strafdoel: Oncklers. Skepdoel: Henry Frans.

Ander uitslae: Mamre B 10-5 Langebaan B; Langebaan C 22-16 Mamre C. . Good Hopes het op hul tuisveld met die naasvoorlopers in die Presidentsligakompeti-

Hopefield-posduifklub 1. H Mouton 1445.0738 2. P de La Querra. 1383.7353 3 en 4. P de La Querra 5, 6 en 7. H Mouton 8. P de La Querra.

sie, Velddrif-rugbyklub, sake uitgespook.

Velddrif het met 14 (’n drie en 3 strafdoele) teenoor 23 (2 doele en 3 strafdoele) die onderspit gedelf.

Ten spyte van die nederlaag behou die Velddriwwers nog steeds die tweede posisie op die punteleer.

Vir die wenspan het Flashton Owies en Wilfred Kriel elk een keer agter die doellyn van hul teenstanders gaan kuier terwyl Jerome Masselli met twee doelskoppe en drie strafdoele in die kol was.

Vir die Velddriwwers het Elvin Blaauw ’n drie gedruk terwyl Giovanni Japhtas met een strafdoel en Tiaan Coetzee met twee strafdoele in die kol was.

Ander uitslae: Good Hopes B 26-10 Velddrif B; Good Hopes C 31-7 Velddrif C. . Paternoster-rugbyklub het Aurora met 27 punte (2 doele, 2 drieë en ’n strafdoel) teenoor 20 (’n doel, 2 drieë en 1 strafdoel) gewen.

Lamoor sorg vir wendoele

Atlete het op 9 Junie aan die Boland landlope in Moorreesburg deelgeneem. FOTO:

Bennie Abdol

Velddrif-posduifklub 1. Jannie Burger 1451.297mpm 2. Jurie de Witt 1450.985mpm 3. Schalk Huysamen 1450.881mpm 4. Schalk Huysamen 5. Jannie Burger 6. Andre Clarke 7. Bruce Samaai 8. Nico Wiid 9. Johan de Witt 10 en 11. Jurie de Witt 12. Casper van Rensburg 13. Schalk Huysamen 14 en 15. Jannie Burger 16 Andre Clarke 17 en 18. Casper van Rensburg 19. Nico Wiid 20. Jurie de Witt.

Golf results THE results of golf played on Saturday, 16 June: Langebaan Country Estate – Sanlam Cansa Challenge: Singles Stableford – Ladies C Division 25-36: 3. J Van Dyk 14pts; 2. A Truter 23pts; 1. C Lowman 31pts.

Gentlemen’s C Division 19-30 max: 3. N Oosthuizen 31pts; 2. Brand Van Dyk 34pts; 1. A Bredenhann 37pts. Ladies B Division 17-24: 3. C Van Niekerk 30pts; 2. A Strauss 35pts; 1. P Gallet 36pts. Gentlemen’s B Division 10-18: 3. M Day 40pts; 2. E Februarie 40pts; 1. S Borstlap 40pts. Ladies A Division 0-16: 3. M MacFarlane 33pts; 2. K Prodehl 35pts; 1. M Lategan 38pts. Gentlemen’s A Division 0-9: 3. F Haughton 37pts; 2. A Mathysen 37pts; 1. A Van Dyk 39pts. Nearest to the Pin: 3 Jacobus Andrews; 6 Kerry Prodehl; 11 Pat Gallet; 16 Jan Steenkamp.

Vredenburg Golf Club – B Section: 1.

Johan Potgieter Snr 70; 2. Louis van Zyl 70. C Section: 1. Ben Viljoen 77; 2. Frikkie Auret 79.

Shelley Point – Monday Golf Special Single Stableford: 1. Hein Smit 38pts; 2.

Andre van Dyk 32pts; 3. Anne Ainsworth 30pts.

Lucky Draw winner – Marcia Mare.

Send sports results to sport@weslander.co.za.

LAINGVILLE – Amabantini en Young Rovers van Stompneusbaai het op die Laingvillesportterrein swaarde gekruis in ’n St Helena Stream-ligawedstryd.

Die tuisspan het die wedstryd naelskraap 4-3 gewen, nadat beide spanne met rustyd een doel gehad het. Na ’n welverdiende blaaskans het die vonke behoorlik gespat en daar was bitter min tussen die twee spanne te kies. In die middelveld het die verdedigers van beide spanne mekaar behoorlik opgekeil, maar die tuisspan het minder foute as hul opponente begaan. Die skerpskutter van die tuisspan, Lendle Lamoor, het in die doodsnikke van die wedstryd twee doele in slegs vyf minute behaal toe hy die doelwagter van Young Rovers geklop het. Die ander doele van die wenspan is deur Denvor Jordaan en Lucian Brown behaal wat gesorg het dat Amabantini die wedstryd naelskraap met 4-3 wen.

Ander uitslae van die naweek: St Helena Stream: Rasta United 4-0 High Burnians; Langebaan Airforce Base 2-1 Eleven Strikers.

Saldanha Stream: Diaz Leeds 5-2 Hero’s; West Coast Football Academy 1-1 SAS Saldanha Navy.

Tydtoets-uitslae DIE drawwers en stappers van die Langebaan-strandlopers kom elke Dinsdag by die dorp se sportterrein byeen vir tydtoetse oor ’n afstand van 5km. Aanvangstyd: 17:30. Almal is welkom. Bel Casper by 083 677 7811. Woensdae hou die klub om 17:30 5km-tydtoetse by die Langebaanbuiteklub. Bel Eddy by 083 399 2651.

Vredenburg: Dinsdag, 19 Junie – Frans Stowik 22:55, Casper Frylinck 22:55, Lucia Fernandes 33:08.

Stappers: Poppie Brand 30:32, Tiekie van Heerden 36:27, Cecile Kidson 36:27.

Langebaan: Woensdag, 6 Junie – James Mackay 21:20, Eddy Wendzicht 22:24, Alan Warwick 24:45, Claude Schravesande 25:17, Peter Uren 25:23, Martiens Beets 29:31, Stuart Mackay 31:40, Adrian Ceruti 31:40, Penny 36:52, Talita 36:52.

Getye: Saldanhabaai (Langebaan-strandmeer +40min) Junie

Dag

Hoogwater

Laagwater

22

Vrydag

0440

1702

1046

2311

23

Saterdag

0517

1740

1123

2352

24

Sondag

0558

1822

-

1203

25

Maandag

0644

1910

0039

1248

26

Dinsdag

0739

2006

0133

1341

27

Woensdag

0845

2111

0237

1446

28

Donderdag

1002

2224

0350

1603

Keithwin Pharoa het twee keer agter die doellyn van sy teenstanders gaan kuier.

Paternoster se ander drieë is deur Reagan Talmakkies en Jerome Kelland gedruk. Gerswin Prins was met twee doelskoppe en ’n strafdoel in die kol.

Vir die tuisspan het Jonathan Slingers twee keer agter die doellyn van hul opponente gaan kuier terwyl Keith Bailey ook ’n drie gedruk het. Denvor Moses het met ’n doelskop en strafdoel geslaag. .Universals-rugbyklub het op die Ronnie Louw-sportterrein as gunstelinge voor hul ondersteuners in hul Eersteliga Weskus-wedstryd teen Young Tigers van Darling uitgedraf.

Die telling was 6-17 in die guns van Darling.

Puntemakers: Young Tigers – Drie: Ebin Daniels. Strafdoele: Reagan Slingers (4). Universals – Strafdoele: Brian Papier.

WWW.BOLANDATHLETICS.COM

Salkoriane wen meesterswedloop DIE Boland landloop-kampioenskap het onlangs in Moorreesburg plaasgevind.

Minstens 100 atlete, waarvan 32 van Weskusskole en die atletiekklub, Salkoriane, het deelgeneem.

Die Boland-Wesstreek het die Boland-distrikkampioene met 199 punte gewen.

Die gunsteling van die dag was BolandSentraal, wat tweede plek behaal het, met 185 punte, Boland-Noord was derde met 77 punte,

Witzenberg vierde met 46 punte en BolandSuid vyfde met 32 punte.

Phillip Jacobs en Dawid Andrews van Salkoriane-atletiekklub het eerste en tweede plekke behaal in die meesterwedloop vir mans oor 8km. Curtley Baadjies van St Andrew’s Primêr het eerste plek behaal in die o.13-4km met ’n tyd van 13:46 en Deaunin Swartz van Hoërskool Piketberg het skoonskip gemaak by die o.14- 4km met ’n rekordtyd van 13:40.

www.weslander.co.za

21 June 2012

Renjaer van Swartland maak geskiedenis

Agterspeler Trevor van Rooyen duik vir ’n drie wat hy tydens die eerste helfte gedruk het.

FOTO’S: JODINE CLOETE

Spelers van Saldanha en Vredenburg mik vir die bal.

Dís nou rugby-derby dié SALDANHA – Goeie vertoonwedstryd, drieë en luidkeelse toejuiging van geesdriftige ondersteuners is Saterdagmiddag hier op die sportveld beleef toe Saldanha en Vredenburg mekaar in ’n derbywedstryd aangevat het.

Dié wedstryd, wat sowat 3500 toeskouers vir nóg laat vra het, het begin met ’n strafskop van Daniel Huisamen, wat pale toe sou skop, maar die bal was te wyd. Ambrose Barends se stewel het kort hierna vinnig die telbord

met ’n strafskop aan die gang gekry. Telling 3-0. Trevor van Rooyen, agterspeler van die Burg, het nét voor rustyd sy opponente in die lug laat gryp vir ’n onverdoelde drie om die rustydtelling op 3-5 te bring.

In die tweede helfte het Saldanha met hul beste rugby teruggeveg. Onnodige strafdoele is deur Vredenburg afgestaan wat Barends in punte omskep het.

Vernon Losper het ’n uitstekende drie gedruk en Barends was, soos gewoonlik, met die doelskop in die kol. Barends het ook Charlie Vraagom se drie verdoel.

Vredenburg het in die laaste paar minute

Wengeld kan deelnemers lok na harnaswedrenne HARNASS Racing SA beoog om harnaswedrenne na die Weskus te bring.

Die opwindende sport bied ’n prysgeld van R25 000 per wedren, wat op ’n maandelikse grondslag aangebied sal word.

Soos wat belangstelling groei kan dit selfs tweeweekliks gehou word.

Onderhandelinge vir grond om die baan op te rig is reeds in plek, dit is op ’n hoofroete naby Vredenburg.

Leon Fourie van Vredenburg sal Harnass Racing SA plaaslik verteenwoordig en ook aan die stuur van sake wees.

Die eerste vol wedren sal vroeg in 2013 plaasvind met ’n beoogde 10 wedrenne op

die resieskaart.

Die ontwerp van die baan moet nog afgehandel word.

Die karretjie is ’n standaard drafkarretjie wat vir saalperde aangewend word. Die harnas is ’n gewone enkeltuig wat ook deur saalperdeienaars gebruik word.

Die doel is om plaaslike boere en perdeeienaars met enige soort perd betrokke te maak by die unieke sportsoort.

Daar sal ook ’n draf/ruiterklas wees.

Belangstellendes kan Leon Fourie na 17:00 skakel op 072 292 9005 of e-pos na leonhjfourie@gmail.com vir verdere inligting.

hulle uitstekend van hul taak gekwyt toe hulle met ’n terugvegpoging na vore gekom het.

Willem Darries en Peter Jooste het elk ’n drie gedruk wat Ashley Esau verdoel het.

Ondersteuners het op die veld gehardloop om saam met die spelers te seëvier maar die skade was reeds berokken en Saldanha wen die wedstryd met 26-17.

In ander uitslae het Saldanha se B- en C-spanne goeie spel gelewer. Saldanhabaai B 16-13 Vredenburg B; Saldanhabaai C 26-13 Vredenburg C. Saldanha speel dié naweek teen Darling en Vredenburg hardloop uit teen Ceres.

SANDF holds rugby week

THE South African National Defence Force (SANDF) rugby week will be held on the West Coast this year.

The event will take place from 25-29 June and all matches will be played at Vredenburg High School.

Matches will be played on Monday and Wednesday with the finals on Friday.

All matches will commence at 09:00.

Teams participating will represent all the regions from the different provinces, while a team from the Botswana Defence Force will also be competing.

The public is welcome to attend the matches, no gate fees will be charged.

Do take note that no alcohol will be allowed on the premises of Vredenburg High School. Ashley Haigh-Smith.

FOTO: VERSKAF

9269M/BIL

Jodine Cloete en Bennie Abdol

DIE jong talentvolle tydrenjaer Ashley Haigh-Smith (19), kan komende Saterdag, 23 Junie op die plaas Wittedam in aksie gesien word.

Die derde ronde van die 2012 Westelike Provinsie-naeltydrenreeks vind op Wittedam, langs die R45 tussen Hopefield en Malmesbury, plaas en is een van die min geleenthede waartydens die talent van Haigh-Smith aanskou kan word.

Haigh-Smith is besig om geskiedenis te maak vir die Swartland. Hy is die jongste renjaer ooit wat die eerste van die Afrika-kontinent, die eerste vanuit Suid-Afrika en beslis die eerste vanuit die Swartland is wat SuidAfrika as deel van die Wêreld Tydrenkampioenskap Akademie op ses rondes van die WRC verteenwoordig.

Haigh-Smith is daarby een van elf jong tydrenners van dwarsoor die wêreld wat in soortgelyke M Sport R2 Ford Fiesta 1600 tydrenmotors meeding om ’n uiters gesogte prys wat hulle in 2013 na die top formule van tydrenne kan laat aanskuif. Hy was ongelukkig om op die voorlaaste trajek van die Acropolis-tydren in Griekeland te onttrek nadat ’n dryfas gebreek het. Hy is tans besig om voor te berei vir die Tydren van Finland.

Ashley sal graag plakkate onderteken en met die publiek kennis wil maak by die Wittedam-naeltydren waar hy met ’n soortgelyke M Sport Ford Fiesta R2 1600 sal meeding onder die vaandel van Team REACT. (Geskryf deur Patrick Vermaak.)

PLUS EARN POINTS

Smart Savings 1999 Each

Namaqua Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinotage or Shiraz 750ml

5995 Le Royale Brandewyn 750ml

4599

4199

Klipdrift & Cola 6 x 275ml

Castle Draught Blikkies 6 x 440ml

Savings that go beyond your till slip. Always there for you.

PRICES VALID 21 - 23 JUNE 2012 AT PICK N PAY LIQUOR STORES VREDENBURG, LANGEBAAN & MALMESBURY ONLY (NOT FOR SALE ON SUNDAYS) Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cell phone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18.

Drink Responsibly.