Thun Magazin 01/10

Page 28

28

WOHNEN

Sit& Sleep – kreative Lösungen für Wohnträume Es muss nicht immer Ikea sein. In der Unteren Hauptgasse findet man bei Sit & Sleep eine grosse Auswahl an Möbeln und kann sich seine Wohnung individuell nach seinen Wünschen einrichten lassen.

Geschäftsführer Martin Leuenberger mag die wunderschönen Sofas aus naturbelassenem Leder.

Der Sit & Sleep-Shop bietet Sofas für jeden Geschmack.

Der Sit & Sleep-Shop in Thun überrascht. Manch einer, der beim Vorbeigehen einen Blick hineinwirft und die schön ausgearbeiteten Sofas sieht, denkt unweigerlich auch gleich an sein Portemonnaie. Schade, denn macht man erst einmal den Schritt hinein, dann merkt man schnell, dass es hier für jeden etwas gibt. «Der Kunde wird von den vielen Möglichkeiten, die wir ihm hier bieten, überrascht sein», bestätigt auch Geschäftsführer Martin Leuenberger diesen Eindruck. Er weiss, wovon er spricht, schliesslich arbeitet er schon seit 30 Jahren in der Möbelbranche. Die Menschen suchen bei der Gestaltung ihrer Wohnräume kreative Lösungen, Martin Leuenberger hat sie. Er gestaltet individuelle Wohnträume, neuerdings auch mithilfe von Computeranimationen. Guter Service und die richtige Beratung stehen bei Sit & Sleep an oberster Stelle.

verschiedenen Farbvarianten. Die Sofas zeichnen sich durch eine einzigartige Verarbeitung und einen hohen Komfort aus.»

Grosse Auswahl an Designermöbeln Nebst der riesigen Auswahl an Sofas werden Bettrahmen und Matratzen, die dazu passenden Schränke sowie Tische und Stühle angeboten. Erhältlich sind beispielsweise die Kollektionen des Wohnprogramms Vifian. Diese individuell gestalteten und auf Mass gearbeiteten Einzelanfertigungen setzen jeden Raum gekonnt in Szene. Mit der Zeit gehen und wissen, welche Trends die Kunden von heute in ihren Wohnungen wollen, ist wichtig und gehört zum Erfolgskonzept von Sit & Sleep. Martin Leuenberger erzählt, welche Trends das sind: «Momentan führen wir eine wunderschöne Sofakollektion mit Sofas aus naturbelassenem Leder in über 150

Neuerungen in Thun Den Sit & Sleep-Shop an der Unteren Hauptgasse 16 in Thun gibt es seit über einem Jahr und der Geschäftsführer ist mit dem bisherigen Verlauf sehr zufrieden. So hat man jetzt zusätzlich zu den bisherigen Öffnungszeiten auch Montagnachmittag geöffnet. Zudem konnte mit Sarah Spring eine Lehrtochter eingestellt werden, die eine dreijährige Lehre als Detailhandelsfachfrau absolviert und Martin Leuenberger als zukünftige Möbelexpertin tatkräftig in Verkauf und Beratung unterstützt. Text und Bilder: Fabienne Meister

Sit & Sleep Thun GmbH, Untere Hauptgasse 16, 3600 Thun Telefon 033 221 70 50, Fax 033 21 70 51, www.sitandsleep.ch Öffnungszeiten Montag: geschlossen / 13.30 –18.30 Uhr Di, Mi, Fr: 09.00 –12.00 /13.30 –18.30 Uhr Donnerstag: 09.00 –12.00 /13.30 – 21.00 Uhr (Abendverkauf) Samstag: 09.00 –17.00 Uhr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Schönegg Garage AG Spiez: alles rund ums Auto

3min
pages 59-60

AEK Bank 1826: Professionelle Privatbankdienstleis

3min
pages 61-64

MaKo laser ag: 10 Jahre Lasertechnologie in Uetendorf

2min
pages 57-58

Vitalyse Thun: Schlank sein und das Gewicht dauerhaft

1min
pages 51-52

HairCut Bes: REALITY – Design-Frisuren für den Alltag

2min
pages 53-54

Selbsthilfegruppen: Das Selbsthilfezentrum Berner

4min
pages 55-56

1. Bollywood Festival in Thun: Thun als Hauptstadt des

1min
page 39

Gigathlon 2010: Grossanlass in Thun mit tausenden von

6min
pages 40-43

Dermatologisches Laserinstitut Thun: Neue erfolg

2min
pages 49-50

Doris Ayer HörAkustik GmbH: Neue Wege bei Tinnitus

2min
pages 47-48

Optilens GmbH: Lesen ab 45 – es geht auch ohne Brille

4min
pages 44-46

51. Schweizer Künstlerbörse in Thun: Dieses Jahr in

1min
pages 37-38

Die grössten Anlässe in Thun: Eine Jahresübersicht

1min
page 36

Bypass Thun Nord: Alle Verkehrsteilnehmer profitieren

2min
page 35

Energie Thun AG: Heizen mit Erdgas

2min
pages 33-34

Sit&Sleep Thun GmbH: Kreative Lösungen für Wohn

2min
page 28

Semiramis Gartenkultur: Schnittpunkt zwischen Natur

1min
page 29

Allotherm AG: Umweltfreundliches Heizen mit Holz

2min
pages 31-32

Regionale Energieberatung: Finanzielle Unterstützung

1min
page 30

BEKB | BCBE Thun: immo-net.ch – regionale Immobilien

1min
page 27

Kongress- und Kulturzentrum Thun (KKT): Baustelle

8min
pages 22-26

Zufriedene Gäste im Thuner Welcome-Center

2min
pages 19-20

Tagesschulangebote in Thun: Ab August 2010 flächen

1min
page 21

Schloss Schadau: Das Hochzeitsschloss

2min
pages 7-8

Leinenpflicht für Hunde im Bonstettenpark: Umfrage

1min
page 9

MENSCHEN

4min
pages 4-5

Thun City Guide –neuer Stadtführer im Taschenformat

3min
pages 17-18

Die Thuner Märkte: Frühaufsteher richten Frisches

7min
pages 10-13

DAS STADTMARKETING IM GESPRÄCH MIT

2min
page 6
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Thun Magazin 01/10 by WEBER VERLAG - Issuu