1 Kappingarárið 2024 Leikskrá nr. 3 S.J.H. COMMERCIAL DIVERS K A V I N G 528464 S.J.H. OFFSHORE 214716 Vit átaka okkum alt kavaraarbeiði – her heima og kring allan knøttin Nr. 3 29. apríl
Stovnað: 6. novembur 2007
Heimavallir:
Dungasandur í Sørvági
Valloyran í Sandavági
Postadressa:
Dungasandur 4, Sørvágur
Telefon: 590707
Telefax: 333550
T-postur:
E-postur: 07vestur@07vestur.fo
Heimasíða: www.07vestur.fo
Formaður:
Navn: Jákup Henriksen
Føddur: 22. november 2007
Hædd: 179 cm
Vekt: 73 kg
Pláss á vøllinum: Álop/vongur
Besti matur: Skerpikjøt
Heimsins besti fótbóltspælari er: Ronaldo (CR)
Onnur feløg tú hevur leikt við: Bert leikt við 07 Vestur
Hvør er tann stuttligi á liðnum: Kevin
Jón Nordendal
Jens Kristian Haraldsen
Næstformaður
Hvør er pressarin á liðnum: Emil
Jens Kristian Haraldsen
Ingi Solberg
Skrivari:
Hvør á liðnum brúkar mest tíð frammanfyri speglinum: Julian
Rannvá Gásdal
Finnbogi Niclasen
Peningarøkil:
Hvør er besti teknikari á liðnum: Filip
Besti tónleikabólkur: Tinganest
Jóna Jacobsen
Ingibjørn Johannesen
Nevndarlimir:
Besti filmur/seria: Breaking Bad
Nevndarlimur: Jón Nordendal
Egil Petersen
Eyðvør Petersen
Ove Heinesen
Ábyrgd:
Rógvi Jacobsen
Fróði Poulsen
Ábyrgd:
Blaðbólkur:
Fróði Poulsen
Ingolf S. Olsen
Blaðbólkur:
Jóanis Albert Nielsen
Fróði Poulsen
Ingolf S. Olsen
Uppseting:
Jóanis Albert Nielsen
Regin Davidsen
Uppseting: Regin Davidsen
2 07 Vestur
LEIKARIN HESAFERÐ
Sigast kann sanniliga, at pílurin hevur peika í allar ættir, tá ið talan er um okkara lið. Hóast spælið ikki hevur verið sannførandi enn, hava vit somikið av stigum, at vit spæla við í toppinum av deildini.
Sostatt hevur tað higartil verið sera stuttligt at vera fjeppari hjá 07 Vestur. Líka inntil Eb/streymur legði okkum á lærið og flongdi okkum so dyggiliga í kappingini um løgmanssteypið. Tað var als ikki stuttligt, men nakað sum kann henda, og sum vónandi verður lært av.
Eftir at Maxwell Effiom loksins kom til landið í síðstu viku, er liðið fullmannað, um sæð verður burtur frá skaðunum hjá Sonna Ragnar, Kevin og Magnus. Vónandi koma teir fyri seg skjótt, so teir eisini eru partur av hópinum.
Dagsins mótstøðulið er ikki eitt lætt lið at spæla ímóti. HB hevur víst stóra styrki í ár, og koma teir nokk at verða enn sterkari í takt við, at liðið verður samanspælt. Tí er tað umráðandi, at okkara menn vísa seg frá síni bestu síðu, um líkinda úrslit skal spyrjast burturúr.
Tað er eisini umráðandi, at vit uttanfyri vøllin vísa okkum frá okkara bestu síðu. Um vit skulu vinna, mugu vit eisini byggja upp ein vinnaramentalitet rundan um felagið. Tað er ikki nokk at hava bestu fótbóltsspælararnar. Vit skulu hava bestu fysisku karmarnar, bestu nevndina, bestu hjálparfólk og so sjálvandi eisini bestu fjeppararnar.
Vit eru so langt frá komin á mál við hesum. Tað eru enn nógv ov nógv av okkara fólki, sum koma til Sørvágs og “lúra” eftir fótbólti, væl goymd undir terassuni ella innandura í felagshúsinum. Tað eru eisini enn for nógv sum halda, at tey stuðla liðnum við at rópa ókvæmisorð eftir liði og spælarum, tá ið tað ikki gongur væl.
Vit í fjepparafelagnum kunnu bara blíva við at vísa á, at um vit vilja vinna og hava ein vinnaramentalitet, mugu vit stuðla liðnum “ordiliga”. Bæði í viðgongd og mótgongd. So latið tykkum í hvítu litirnar, smyrjið stemmubondini og stuðlið saman við okkum, eisini um tað gongur illa. Koyr á 07 Vestur !
3
UPPTAKTIN V/ Finnur Joen-Jacobsen
andanum uppi ,tá úrslitini mangan hava verið løk, men blaðið er komið út til hvønn heima
Framleiðsluútgerð og umvælingar
Maskinverkstaður
Umvælingar av hydraulikstemplum
Framleiðsla av hydraulikslangum Koyrandi tænasta
Takk fyri!
Fróði Heri Poulsen
4 jwveiting@gmail.com jon@lbf.fo
Magnusarson Nielsen
Jóhannesarson
Bryggjan 17 • 380 Sørvágur • Faroe Islands • www.vestmek.fo
stuðlar hondbóltinum VESTMEK stuðlar fótbóltinum
VESTMEK
Skalt tú meta um framtíðina mást tú kenna fortíðina
Sand- og skervsølan
Alt innan: - tilfar - veitan - levering
Finn meg á
Tlf: 213577
Lastvognskoyring v/ Erhard Dam
5
WW W . JANUA R. F O
Grannskoðan // Ráðgeving // Bókhald // Roknskapur
í Sandavági
VRAKIÐ AV HÁLENDSKA HERSKIPINUM
“WALCHEREN”
VIÐ MYKINES
Ein partur av Føroya søgu og eisini Vága og Mykinesar søgu, sum ikki hevur verið so nógv at hoyrt um, er um, tá ið hálendska herskipið “Walcheren” fórst undir Føroyum. Hendingin er annars væl dokumenterað, helst vegna tað, at so nógvir virðismiklir lutir vórðu funnir í vrakinum.
Íeinherviligari sunnanódn tann 17. september 1677 spjaddist ein hálendskur handilsfloti við Føroyar. Í flotanum vóru 12 skip undir leiðslu av Johan van Dam, landfúta í Ambon. 10 skip samlaðust seinni aftur í Hvalba. Eitt skip “Het Wapen van Amsterdam” rak á land í Íslandi og varð vrak, og eitt annað, “Walcheren”, sigldi á land nakað norðanfyri Kvívík, gjørdist vrak og teir flestu av skipsmonnunum sjólótust. “Walcheren” var av størstu herskipum tá í tíðini, hevði 70 kanónir og 380 mans sigldu við skipinum, smb. hollendsku søgubókunum. At so stórt herskip var við í skipafylginum, sigur nakað um týdningin av farminum, skipini førdu. Umframt at “Walcheren” var verjuskip hjá konvoyini, hevur hon eisini ført nakað
av vøru. Teir vóru saman við tveimum øðrum skipum á veg inn á Vestmanna at kroka, hinum báðum skipunum eydnaðist í øllum góðum at sleppa inn á Vestmanna.
Vrakið loysnar og rekist um landið Seinni losnaði vrakið av “Walcheren” og rak suðureftir og strandaði við Hvalba á Suðuroynni, losnaði aftur og partur av vrakinum fórst at enda við Mykines.
Gravgangur eftir vrakrestum Áðrenn vrakið hvarv, eydnaðist at bjarga nógv av tí. Fólk á staðnum fingu góða bjargingarløn frá reiðarínum – ein triðing av virðinum og tey veittu eisini nógva sjálvbodna hjálp. Samlaða virði av lastini hjá flotanum hevði eitt virði upp á yvir 1,3 milliónir gyllin. Eitt ófatiligt tal fyri føroyingar tá á døgum. So ætlast má, at hvørt skipi hevur ført ein farm upp á yvir
6
Sonni Jacobsen
100.000 gyllin í virði hvørt. “Walcheren” hevur kortini helst ført minni enn hetta, tá hon var herskip. Bjargingin av farmi frá “Walcheren” hevði eitt virði upp á tilsamans 9700 gyllin, so ætlast má, at bert ein partur er komin aftur á eigarans hendur, tí ikki varð øll vøran latin aftur til eigararnar, skilst. Í Føroyum varð handla dúgliga við bjargaðum vørum, so sum: silkiklæði, eysturindiskir dúkar, pipar, gimsteinar, gull, silvur og krystallir –hetta var stórhending hjá føroyingum.
Føroyingar klagaðir
fyri rán og stuldur
Van Couvenburgh, umboðsmaður hjá reiðarunum, royndi sjálvur at bjarga tí, ið bjargast kundi, og klagaði íðuliga til landsins myndugleikar um rán og stuldur, ið miðvingar, sørvingar og mykinesmenn og menn úr øðrum bygdum við gjørdu seg sekar í. Í løgtingsbókini 1666 – 67
og í vártings og løgtingsbókini 1667 –90 finnast nógv sakarmál, ið viðvíkja bjarging av farminum av “Walcheren”. Suðurstreymoyar prestur, ið longu var í ónáðum hjá myndugleikunum, misti kjóla og kraga vegna handil við nøkrum av hesum vørum.
Kanónir undir Mykinesi
7. og 8. juni 1871 fær skipið hjá Restorff, “Lerkurin”, fatur á tveimum málmkanónum undir Mykinesi og førir tær til Havnar. Onnur kanónin var 5 ¼ alin long meðan hin var 4 alin og 21 tummar long. Tilfarið var fyri ein stóran part kopar. Á tí størru kanónini kundi lesast: “Johannes” aftan fyri fangholið og framman fyri holið var merkið: ein sirkul við einum stórum V mitt inni í, undir vinstra vbeininum stóð o og undir høgra v. Hesar kanónirnar vórðu sagaðar sundur og seldar av landinum fyri 2.000 ríkisdálarar. Hildið verður, at (framhald á síðu 18.)
7
Walcheren
Framleiðsluútgerð og umvælingar
Maskinverkstaður
Umvælingar av hydraulikstemplum
Framleiðsla av hydraulikslangum Koyrandi tænasta
VESTMEK stuðlar hondbóltinum VESTMEK stuðlar fótbóltinum
8
Bryggjan 17 • 380 Sørvágur • Faroe Islands • www.vestmek.fo
9 332700 timbur@timbur.fo » Síggj úrvalið á timbur.fo NJÓT SUMMARIÐ Á TERASSUNI
BETONG RUNT ALT LANDIÐ
Vit veita eisini vegleiðing í sambandi við betongsløg og styrki
Blandistøðin er góðkend av Norska Kontrollrådet
Klima veitir loysnir og stýrisskipanir til hita og ventilatión, orkuskipanir, el-innleggingar, IBI, CTS, BMS, ávaringarskipanir og brunaskipanir.
Haraftrat veitir Klima tænastur og viðlíkahald av hesum skipanum.
10
KLIMA | TORKILSVEGUR 15 | 360 SANDAVÁGUR | TEL +298 333 555 | KLIMA@KLIMA.FO | KLIMA.FO
SØRVÁGS KOMMUNA YNSKIR
07 VESTUR EITT GOTT KAPPINGARÁR
S ør vágs Kommuna Sørvágs kommuna
11 www.vaga.fo
Vága kommuna stuðlar 07 Vestur
Heildarloysn til kappingarføran prís
Samba
Sammy Skytte
Mikkel Dahl
Dávid Reynheim
Dánjal Reginsson
Elias Rusborg
Jógvan Ósá
Rasmus Nilsson
Venjari:
Adolfo Sormani
Venjari: Steffen Landro
Ring ella les meira um okkara heildarloysnir á www.spekt.fo
12 Leikari Aldur Dystir Minutir Ari Sebastian John 28 6 - 1 - 540 Emil G. Pedersen 26 6 3 - - 540 Mads Christiansen 20 6 - 2 - 526 Filip Brattbakk 23 6 3 2 - 512 Janus Samuelsen 25 6 - 3 - 431 Jóannis á Steig 27 6 - 2 - 421 Oddur Petersen 23 6 - 1 - 248 Eiler Fróðason 20 6 - - - 215 Erik Gunnarsson 25 5 - 2 - 450 Frederik Holst 29 5 - 2 - 450 Benni Braithwaite 21 5 2 3 - 435 Albert Theis Nielsen 24 5 - 1 - 293 Kevin Egell-Johnsen 23 4 2 1 - 321 Julian Mouritsen 18 4 - - - 68 Jón í Horni Nielsen 18 4 - - - 53 Magnus Isager 19 3 - - - 173 Sonni R. Nattestad 29 3 - - 1 219 Jónatan Nattestad 17 1 - 1 - 17 Jónas Nordendal 16 1 - - - 2 Jónas Prior 17 1 - - - 1 Sámal á Steig 17 - - - -Jákup Henriksen 16 - - - -Pætur Akselsen 17 - - - - -
Leikari: Teitur Gestsson Hanus Sørensen Áki Samuelsen Viljormur Davidsen Ási Dam Ejvind Mouritsen Bartal Wardum Jakob Johansson Samuel Chukwudi Leivur Guttesen Mathias Voss Heðin Hansen Mohamed
F A I R C A R R E N T A L - + 2 9 8 5 4 4 0 0 0 B I L A R T I L S Ø L U Á U N I C A R . F O
Postsmoga
110
Telefon
spekt@spekt.fo
Kelda: faroesoccer.com
Staravegur 17
3258
Tórshavn
34 34 34
www.spekt.fo
lætt og ómakaleyst
og annað BILÚTLEIGAN, OG EISINI UMVÆLA VIT SKAÐAR, LAKKERA OG SMÆRRI UMVÆLINGAR + 298 544000
XBRL, skatt, bókhald, MVG, roknskap
GÓÐKENDUR BILVERKSTAÐUR
13
# Lið: D V J T MF MÍ MM Stig 1 Víkingur 6 6 0 0 20 3 17 18 2 HB 6 5 0 1 12 5 7 15 3 KÍ 6 4 0 2 14 6 8 12 4 NSÍ 6 4 0 2 14 9 5 12 5 07 Vestur 6 3 2 1 10 8 2 11 6 B36 6 3 1 2 11 8 3 10 7 EB/Streymur 6 1 1 4 9 12 3 4 8 Skála ÍF 6 1 1 4 8 12 4 4 9 B68 6 0 1 5 2 12 10 1 10 ÍF 6 0 0 6 3 28 25 0
STIGATALVAN
Okkara málskjúttar: Emil Grønn Pedersen 3 Filip Brattbakk 3 Benni Smales-Braithwaite 2 Kevin Egell-Jonsen 2
SJÚTI ER BJÚTI
”Nu er jeg blevet halvfjerds” sungu Shu-Bi-Dua og so rímaðu teir víðari “og synger på sidste vers”. Í sjútiárunum var halvfjerds gamalt. Today, sjúti er bjúti
Eyðun Jakobsen
Í summar fann eg fram á myndakvinnuna Alex Rotas. Alex Rotas hevur sum serøki at taka myndir av gomlum fólkum sum kappast. Myndirnar sum lokkaðu meg at hyggja, hevði Alex Rotas tikið í Finlandi. Har var heimsmeistarakapping í frælsum ítrótti fyri gomul fólk. Og gomul vóru tey. Tey yngstu vóru fjøruti, men kappast var í aldursbólkum heilt upp í 90 ár.
Alex Rotas dugdi so einastandandi væl at fanga løtuna. Myndirnar vístu hesi gomlu sum vóru hugsavnaði um at avrika sítt besta og tá tey runnu um málstrikuna vóru fagnaðarveipini tey somu sum tá tey ungu vunnu.
Hetta at gerast gamal er ikki longur ein byrða, men ein vakurleiki. Ein gerandisdagur fullur av møguleikum, ein gerandisdagur har vit súkkla upp á
Hautacam, leika dyst og standa fremst og rokka á Summarfestivalinum.
Og hetta við at vit eldast vakurt, hava yvirskot at venja, og fíggjarorku, ger at Masterskappingar gerast alsamumt meira og meira vælumtóktar. Fólk tysja til hesar kappingar, sum oftast verða hildnar uttanfyri høvuðsstaðir, men har tað framvegis eru framúr góðar umstøður. Eitt nú hevur Århus verið vertur fyri fleiri masterskappingum
Tað at verða virkin alt lívið gagnar eisini felagsskapin. Ein virkin felagsskapur dregur limir til sín og gerst meira livandi. Eisini á fótbóltsvøllinum átti at verið gjørt eitt arbeiði at bjóða teimum gomlu møguleikar at kappast. Vit hava í dag U-kappingar fyri ung, frá U7 til U23. Men nú eiga vit eisini at hava E-kappingar, frá E45 til E105
14 6
157
Alex Rotas. Claudio Rapaccioni, 68, 300 metur rimarenning, world masters athletics í Finlandi 2022
Mynd: Alex Rotas. Claudio Rapaccioni, 68, 300 metur rimarenning, world masters Finlandi 2022
Maskinverkstaður
Umvælingar av hydraulikstemplum
Framleiðsla av hydraulikslangum
Koyrandi tænasta
16 24 V/ Kell E. Jensen Kálvalíðvegur 10 370 Miðvág tlf. 332779 og 222101 t-post: murarin@olivant.fo
Framleiðsluútgerð og umvælingar
Bryggjan 17 • 380 Sørvágur • Faroe Islands • www.vestmek.fo
VESTMEK stuðlar hondbóltinum VESTMEK stuðlar fótbóltinum
17 www.grant.fo
(framhald av síðu 7.)
kanónirnar stavaðu frá “Walcheren”.
Tann 9. apríl 1979 eydnaðist tað vaktar og bjargingarskipinum “Tjaldrinum” at bjarga tveimum kanónum upp av havsins botni við Mykines, sum ætlaðust at stava frá “Walcheren”. Kanónirnar eru úr jarni, umleið 2 metrar til longdar og tvørmátið við endarnar er ávíkavist eini 20 cm. og 40 cm. Tær vóru illa farnar av briminum, men rustskónin var kortini bert 3 – 30 mm.
Tað var ikki av tilvild, at leitað var júst á hesum stað, tí tað var søgn í Mykinesi, at kanónir skuldu liggja har. Annars skriva bæði J. C. Svabo (178182) og J. Landt (1800) um kanónir, sum síggjast væl í góðum veðri tætt við land undir Mykinesi, og Svabo nevnir eisini, at onkur skal hava roynt at fingið tær upp, men mátti gevast, tí línurnar vóru rotnar.
Byrsa funnin í Hvalba
Annað er eisini funnið av “Walcheren”. John Berg í Nesi fann eina gamla byrsu í sandinum í Nesi í Hvalba, tá tey summarið 1996 ruddaðu sandin, sum róptur verður Lítlibøur. John sá nakað stinga upp úr sandinum, og tað vísti seg at vera ein byrsubrók, sum varð tjúkt løgd við forsteinaðum sandi. Byrsan var hildin at vera umleið 400 ára gomul. Danskir serfrøðingar hugdu at myndum av byrsuni og hildu seg kunna siga við vissa, at byrsan er hollendsk og stavar frá umleið
Oyggin Walcheren í Hollandi, sum skipið hevði navn sítt eftir
ár 1600. Tvey turkaskip strandaðu í
Hvalba ár 1628, men meira sannlíkt er, at byrsan stavar frá hollendska skipinum “Walcheren”, søgdu søgufrøðingarnir. Ymist annað av hesum skipi er funnið aðrastaðni í Føroyum, m.a. funnu kavarar nakrar lutir norðan fyri Kvívík, og fyrst í 1980árunum fekk Jens Chr. Svabo kanónir í trolið. Fornminnissavnið hevur byrsuna í varðveitslu. Byrsan er í ringum standi, men kortini kann sigast, av hvørjum slag byrsan er. Savnið hevur onga aðra líka byrsu.
18
vagakajak.fo tel. 26 00 10 mgram260010@gmail.com
Drekka foreldur
tíni ov illa?
19
Les meira á barnaár.fo Modelmynd
Akranesgøta 5 Tórshavn tel. 35 45 00
20
21 www.sorvag.fo
22 Experience the
from
Scan here! www.bluegate.fo DRANGARNIR SEA STACKS MÚLAFOSSUR MYKINES
tour to:
breathtaking Faroe Islands
sea.
Boat
BETONG RUNT ALT LANDIÐ
Vit veita eisini vegleiðing í sambandi við betongsløg og styrki
Blandistøðin er góðkend av Norska Kontrollrådet
Tel: 23 49 98 . BYGGIVIRKI
23
Malltek
24
m ygg
Hágóðsku vørur frá
Allar matvørurnar eru vistfrøðiligar. Aðrar Änglamark vørur eru bæði umhvørvis- og ovurviðkvæmisvinarligar. Vøruúrvalið er breitt og fevnir um alt líka frá vaskipulvuri til tomatir, frá smábarnamati til køksrullur.
25
Familjubuffét
Mán-Hós: Kl. 16.30 – 20.00
Fríggjadag: Kl. 16.30 – 21.00
Leygardag og Sunnudag: Kl. 13.00 – 21.00
Et, alt tú orkar,
(12 ár og eldri | Íroknað ísbuffét, sodavatn og kaffi/te)
Og títt barn etur fyri einans 70,-
(11 ár og yngri, saman við foreldrum. Íroknað ísbuffét og sodavatn)
Bólkar (min. 10 fólk) 100,-
(11 ár og yngri, saman við minst einum gjaldandi vaksnum. Íroknað ísbuffét og sodavatn)
Lat okkum ordna innkeypið og uppvaskið
www.pizza67.fo – Tel 356767
Vit hava 3 sløg av pizza, salat, 4 sløg av dressingi, nachos, nýbakað hvítleyksbreyð, høsnagrýtu, nuggets, buffalo høsnaveingir, várrullur, chips, rís og 5 sløg av sodavatni, og omaná fáa tit 7 sløg av ísi og kaffi.
26
fyri 139,-
17 Heri Múller TIMBURMAÐUR Junkaravegur 7 340 Kvívík Tlf. 560560 19 Betong og timburarbeiði Jóni Durhuus, byggimeistari • FO-350 Vestmanna • Tlf. 424473 - 223124
KEYP EISINI OKKARA VØRUR Á FØROYA FEITASTA NETHANDLI
WWW.SKALKUR.FO
25
Í
| SMS 31 95 12 | SALTANGARÁ 45 95 12 | 28
ÓKEYPIS TIL DYRNAR
ØLLUM FØROYUM.
STUÐLAR ÍTRÓTTINUM Í NÆRUMHVØRVINUM
mánadag til leygardag 9-22
29
Bílegg títt kort her
betri.fo/fjepparakort
31 倀氀愀猀琀 ⴀ 吀爀 ⴀ 吀爀⼀愀氀甀 吀氀昀 㘀㈀㘀 ⴀ 欀爀愀洀洀䀀欀爀愀洀洀⸀昀漀 www.visitvagar.fo vagar@visitvagar.fo Tel. (+298) 333455
Kundi tú hugsað tær at sæð ein dyst í eini av heimsins bestu fótbóltsdeildum, Premier League?
Nógvir vegir eru til Premier League við Atlantic Airways. Tú kanst flúgva beinleiðis til Edinburgh, og haðani er lætt at koma víðari til allar teir stóru fótbóltsbýirnar í Onglandi.
Og í summar – frá fyrst juni til síðst í august – verður eisini flogið beinleiðis til London, har tað eru ikki færri enn sjey Premier League lið heimahoyrandi!
Edinburgh: Hvønn mánadag og hósdag London: Hvønn týsdag og leygardag frá 1. juni til 31. august
Keyp nú á atlantic.fo
32
33 1. 09032024 07 Vestur Víkingur 02 2. 17032024 ÍF 07 Vestur 01 3. 02042024 07 Vestur EB/Streymur 42 4. 07042024 B36 07 Vestur 22 5. 15042024 B68 07 Vestur 12 6. 21042024 07 Vestur Skála 11 7. 28042024 07 Vestur HB 8. 04052024 KÍ 07 Vestur 9. 12052024 NSÍ 07 Vestur 10. 20052024 07 Vestur EB/Streymur 11. 26052024 Víkingur 07 Vestur 12. 01062024 B36 07 Vestur 13. 16062024 07 Vestur HB 14. 24062024 Skála 07 Vestur 15. 30062024 07 Vestur ÍF 16. 05072024 NSÍ 07 Vestur 17. 04082024 07 Vestur KÍ 18. 11082024 B68 07 Vestur 19. 16082024 07 Vestur NSÍ 20. 24082024 07 Vestur B68 21. 01092024 EB/Streymur 07 Vestur 22. 14092024 Skála 07 Vestur 23. 20092024 07 Vestur B36 24. 29092024 07 Vestur KÍ 25. 05102024 HB 07 Vestur 26. 20102024 07 Vestur ÍF 27. 26102024 Víkingur 07 Vestur DYSTARSKRÁ 2024 BETRIDEILDIN
34 Vit orka betur í felag føroya orkufelag 12 12 Giljanes bussar koyra um alt landið Tel. 21 98 99 giljanes@giljanes.fo
Timburarbeiði
35
Smáar og stórar uppgávur Hoygarðsvegur 1 | FO-370 Miðvágur Tlf. +298 23 44 70 | Email. traeverk@traeverk.fo
TrygdarTøkni er ein fyriTøka við sTórari fagligari viTan innan Trygdarøkið
Okkara serkunnleiki er aT veiTa ráðgeving O
Og heildarlOysnir innan elekTrOniska- Og mekaniska Trygd, herundir sølu, uppseTan
Og viðlíkahald av vakmyndaTólum, alarmskipanum Og elekTrOniskum lásaskipanum.
ÚTSÝNIÐ
36 36 www.theview.fo Tlf. 515100
AGA - Føroyar er veitari av øllum gasssløgum innan heilsuøkið og ídnaðarvinnuna. Øll gasssløg og gassútgerð eru av merkinum AGA, Kosangas og Sievert. Innan ídnaðarvinnuna hava vit eisini umboð uppá alla sveisiútgerð, elektrodir o.a av merkinum ESAB. Innan hotel og matvøruídnaðin umboðað vit FAGOR. Grillir og grillútgerð er frá Napoleon, sum vit eisini hava umboð uppá.
Tá tú ert á ferð
Stutt og greitt um bústaðarlán
37
banknordik.fo/poddvarp >
Lurta á
•
• FO-110 Tórshavn
Akranesgøta 2
Postboks 1088
Fyrsti alari í heiminum at gevast við flogflutningi
At flúgva vøru elvir til óneyðugt CO2-útlát.
Ov nógv CO2-útlát elvir til veðurlagsbroytingar
Við at skifta til sjóflutning er CO2-útlátið fyri flutning til USA minkað við heili 94%