Issuu

Knjiga Biblija za hrabre dje ake svakom e dje aku pokazati da Biblija nije puna velikih, teških i nerazumljivih pripovijesti: naprotiv, ona je puna uzbudljivih pri a o pustolovinama brojnih hrabrih muškaraca koji su pobijedili svoje strahove i promijenili tijek povijesti! Dakako, ova sjajno ilustrirana knjiga sadrži i sve klju ne dijelove biblijske povijesti: stvaranje svijeta i pri u o Adamu i Evi, izlazak iz Egipta itd., kao i mnogobrojne zgode iz Novoga zavjeta. Ipak, poseban naglasak stavljen je upravo na muškarce u Bibliji, s kojima se dje aci mogu poistovjetiti, pobijediti svoje strahove i u sebi prona i ustrajnost i hrabrost za svladavanje svih izazova. Noa, Abraham, Izak, Jakov, Josip, Mojsije, Jošua, Samson, David, Ilija, Ivan Krstitelj, Petar, Pavao i mnogi drugi iznimni biblijski muškarci oživljeni su u ovoj knjizi na živopisan i privla an na in postaju i tako nadahnu e i poticaj svim hrabrim dje acima.

119 kn

www.verbum.hr

Sams on , Davi d, i lija dan i e l, J osi p, petar I van Krstite lj , Pav ao

iznimnim o i t ijes a iz Biblije v ipo ARCIm r P SK MU

ISBN 978-953-235-654-0

VERBUM

N oa , Abr aham Adam , akov, J osi p i zak , J , J osua , G i d e o n o j s ij e

VERBUM

^ PRIPOVIJESTI O IZNIMNIM MUsKARCIMA IZ BIBLIJE

Naslov izvornika: Bible Stories for Brave Boys © Copyright: Scandinavia Publishing House © Copyright za hrvatsko izdanje: Verbum, Split, 2019. Ilustracije: Gustavo Mazali Tekst: Melissa Alex Sva prava pridržana. Glavni urednik: Petar Balta Izvršna urednica: Katarina Gugić Prijevod: Marina Vidoš Lektura: Anđa Jakovljević Dizajn naslovnice: Diana Župić Za nakladnika: Miro Radalj Nakladnik: VERBUM d.o.o. Tel.: 021/340-260, fax.: 021/340-270 e-mail: naklada@verbum.hr www.verbum.hr Tiskano u studenom 2019. Tiskano u Kini. CIP zapis dostupan u katalogu Sveučilišne knjižnice u Splitu pod brojem 170912019. ISBN 978-953-235-654-0

^ PRIPOVIJESTI O IZNIMNIM MUsKARCIMA IZ BIBLIJE

VERBUM

SADRŽAJ

PREDGOVOR STARI ZAVJET

Bog stvara nebo i zemlju

Bog stvara nebeske i morske životinje Bog stvara kopnene životinje

ADAM

Adam i Eva

Edenski vrt Prvi grijeh

Izvan Edena Kajin i Abel

Kajin ubija Abela

NOA

Noa gradi korablju

Potop

Četrdeset dana i četrdeset noći Duga i obećanje

ABRAHAM

Bog bira Abrahama

Božje obećanje

IZAK

Abrahamova žrtva

JAKOV

Nesmotreno obećanje

Izak blagoslivlja Jakova

JOSIP

Josipov san

Josip bačen u jamu

Josipa odvode u Egipat U Potifarovoj kući Josip u zatvoru

Josip tumači snove Faraonovi snovi

Josipova braća u Egiptu Ponovni susret

Josip govori istinu

Faraon dočekuje Josipovu obitelj

6 9

11 13 14

Egipatsko ropstvo

MOJSIJE

Mojsijevo rođenje

Egipatska princeza spašava dijete Mojsije spašava roba

Jitro dočekuje Mojsija

Gorući grm

Izlazak iz Egipta

Prelazak preko Crvenoga mora

Deset egipatskih zala

Faraonova potjera

Deset Božjih zapovijedi

30 32 34 36 38

40 42 44

46 48

50 52 54

56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78

JOŠUA

Jošua postaje vođa Izraelaca

Bitka za Jerihon

Jerihonske zidine padaju

GIDEON

Bog izabire Gideona

Mala vojska

Rogovi i luči

SAMSON

Samsonovo rođenje

Samson se bori s lavom Samson i Delila

Delilina prijevara

Samson ruši hram

DAVID

David i Šaul

Div Golijat

David izlazi pred Golijata David ubija Golijata

ILIJA

Ilija u divljini

Jedini pravi Bog

DANIEL

Daniel i njegovi prijatelji

Vjera na kušnji

82 84 86 88 90 92 94 97 98

100 102

104 106 108 110

112 114 116 118

120 122 124 126 129 130

132 134 137 138 140

142 145 146

148 150 152

Nabukodonozorov san

Bog objavljuje san Danielu Gozba kralja Baltazara

Daniel tumači tajanstvene riječi Daniel među lavovima

NOVI ZAVJET Anđeoski posjet

JOSIP

Josipov san

Isusovo rođenje Pastiri

Mudraci

Isus iz Nazareta Isus u hramu

IVAN KRSTITELJ Ivan Krstitelj

Isusovo krštenje

Kušnja u pustinji

PETAR

Isus poziva prve učenike

Ribari ljudi

ISUSOV ŽIVOT

154

Lazarova smrt

228

Isus uskrisuje Lazara

230

Tko je dao najviše?

232

Dobri Samarijanac

234

Bezumni bogataš

236

Izgubljena ovca i izgubljeni novčić

239

166

Rasipni sin

240

Milosrdni otac

242

170

Bog iskazuje milosrđe

244

172

Dobro učinjen posao

246

174

Najveći u kraljevstvu nebeskomu

248

176

Ja sam s vama

251

178

Bogati mladić

252

180

Isusov ulazak u Jeruzalem

254

Nova zapovijed

256

Vođe trebaju služiti

258

Posljednja večera

260

Petar će zatajiti Isusa

262

Dom u nebu

264

Usnuli učenici

266

Judin poljubac

268

Pilat nastoji osloboditi Isusa

270

Isus osuđen na smrt

273

Raspeće

274

Isusova smrt

276

Zemlja podrhtava

278

Isusov ukop

280

Isus je uskrsnuo!

282

Prazan grob

284

Isus uzlazi na nebo

287

156 158 160 162

165 168

182 184 186 188

190 192 194

Isus ozdravlja uzetoga čovjeka Prispodoba o sijaču Istinska radost Sol zemlje i svjetlo svijeta Ne budite zabrinuti Kuća na stijeni Oluja Isus smiruje oluju Isus traži samotno mjesto Gladno mnoštvo Pet kruhova i dvije ribice Isus hoda po vodi Petar gubi vjeru Pustite dječicu k meni

196 198 200 202 204 206 208 211 213 214 216 218 220 222

Dobri pastir

226

Slijediti Isusa

224

PAVAO

Savao na putu u Damask

288 290

Pavao i Sila u zatvoru

292

Pjesma u tamnici

294

Svjetina se okreće protiv Pavla

296

Pavao pred upraviteljem

298

Olujno putovanje

300

Napokon Rim

302

Predgovor Dragi čitatelju, radosno ti predstavljamo našu Bibliju za hrabre dječake. Nadamo se da te ona ne će samo upoznati s nekim od najhrabrijih ljudi u povijesti, nego da će te ohrabriti da budeš hrabar vjernik. Biti hrabar ne znači samo postati velik i važan, to znači i ustrajati na putu vjere uzdajući se u Isusa, čak i onda kada su neki dani teški te postaješ ravnodušan. Biti hrabar u vjeri znači uvijek zahvaljivati i radovati se u Bogu, čak i onda kada ne vidimo razloga za to. U ovoj knjizi pronaći ćeš priče o mnogim običnim muškarcima u povijesti koje je izabrao izvanredni Bog. U kratkim uvodima na početku svake priče imat ćeš priliku ukratko upoznati biblijski lik o kojemu je riječ. Ti su muškarci vjerovali Bogu i slušali ga, a on im je dao hrabrosti da budu odvažni u teškim situacijama. Usprkos progonu, iskušenjima i obeshrabrenjima, oni su uspjeli te naposljetku promijenili tijek svojega života, svojega naroda, a u nekim slučajevima čak i tijek povijesti cijeloga čovječanstva. To se dogodilo ne zato što su bili superjunaci, nego zato što su vjerovali u Boga koji im je dao hrabrosti i učinio ih odvažnima, usprkos njihovim strahovima i nedostatcima. Bog je i danas isti te želi da mu pokloniš svoje povjerenje u svim situacijama. On će te osposobiti da prevladaš iskušenja, da se suočiš s izazovima te da prolaziš kroz jednoličnost svakodnevice s hrabrim srcem i umom.

Nadamo se i molimo da će te ova Biblija za hrabre dječake ohrabriti pomoći ti da živiš odvažno. Mi navijamo za tebe – kao i Bog!

„Budući da će vaša djeca u životu vrlo vjerojatno susresti okrutne neprijatelje, omogućite im barem da čuju za junačke vitezove i herojsku odvažnost. U suprotnom, činite njihovu sudbinu ne svjetlijom nego mračnijom.” C. S. Lewis

Stari zavjet

Bog stvara nebo i zemlju Knjiga Postanka 1,1–19

U početku stvori Bog nebo i zemlju. Zemlja je bila pusta i prazna. Samo je tama ispunjala bezdan, a Duh Gospodnji lebdio je nad vodama. I reče Bog: „Neka bude svjetlost!” Iznenada je zasjala svjetlost. Tako je Bog stvorio prvi dan. Drugoga dana reče Bog: „Neka bude svod posred voda da dijeli vode od voda.” Vode su poslušale Božju zapovijed. Svod koji razdvaja vode Bog je nazvao nebom. Trećega dana reče Bog: „Neka vode na zemlji budu razdijeljene suhom zemljom. Neka izrastu biljke i drveće tako da se zemlja može ispuniti živim bićima.” Na njegovu riječ pojavila se zemlja i razdvojila ocean, a drveće je izraslo i pružilo lisnate grane. Maleno cvijeće i razno bilje niknulo je iz zemlje kako bi pozdravilo sunce. Četvrtoga dana reče Bog: „Neka mjesec i zvijezde svijetle noću, a sunce danju. Ta će svjetla obilježavati godišnja doba i rasvjetljivati zemlju.” Tada je Bog pogledao sve što je učinio i vidio je da je dobro.

Bog stvara nebeske i morske životinje Knjiga Postanka 1,20–23

Petoga dana reče Bog: „Neka se ocean ispuni morskim životinjama!” I u morima odmah počne bujati život. Veliki kitovi podigli su svoje velike glave iznad morske površine. Dupini su skakali i prskali perajama u sutonu, a mali morski rakovi pojurili su morskim dnom. I reče Bog: „Neka se nebo ispuni letećim stvorenjima!” Galebovi su poletjeli na krilima povjetarca zajedno s leptirima i insektima. Bog ih je sve stvorio, i velike i male, i vidio je da je sve dobro.

Bog stvara kopnene životinje Knjiga Postanka 1,24–25

Reče Bog: „Neka se pustinje, zelene doline i planine ispune živim bićima!” I to se dogodi. Divlje životinje udariše u trk, razni kukci počeše miljeti i puzati uokolo tako da je zemlja bila puna živih bića. Bog je rado gledao kako se životinje igraju zajedno. Bio je vrlo zadovoljan svime što je stvorio.

Adam Gospodin, Bog, napravi čovjeka od praha zemaljskog i u nosnice mu udahne dah života. Tako postane čovjek živa duša. Post 2,7

• Adam u Bibliji: Knjiga Postanka • Značenje imena: „čovjek”. • Mjesta na kojima je živio: Eden, kasnije izvan Edena. • Supruga: Eva (prva žena, „majka čovječanstva”). • Djeca: Kajin, Abel, Šet i drugi sinovi i kćeri.

Ukratko

Kao prvo ljudsko biće Adam je neko vrijeme sam živio u Edenskomu vrtu dok Bog nije stvorio ženu Evu da mu bude družica i supruga. Adam i Eva bili su neposlušni Bogu i za to su snosili posljedice. Bog, koji im je dao slobodnu volju, znao je da će se to možda dogoditi. Adam i Eva zbog svojega su grijeha morali otići iz Edenskoga vrta, a Bog im je obećao da će jednoga dana svijetu poslati Spasitelja koji će uzeti na sebe posljedice ljudskoga grijeha i pobijediti smrt.

Pitanja Adam je bio sam u Edenskomu vrtu. Volio je Boga, ali je čeznuo za drugim ljudskim bićem. Jesi li se ti ikada osjetio usamljenim? Jesi li zamolio Boga da ti pošalje prijatelja ili osobu koju ćeš voljeti kako ne bi bio sam?

Adam i Eva Knjiga Postanka 1,26–2,3–7; 18–25

Šestoga dana stvaranja Bog pogleda sve životinje na zemlji, u moru i na nebu, i reče: „Načinimo čovjeka na svoju sliku, sebi slična, da bude gospodar ribama morskim, pticama nebeskim i stoci – svoj zemlji – i svim gmizavcima što puze po zemlji.” Bog zatim uzme prah zemaljski i iz njega načini Adama. Bog je volio Adama i dao mu je da nadjene imena životinjama. I reče Bog: „Nije dobro da čovjek bude sam: načinit ću mu pomoć kao što je on.” Tako je Bog, dok je Adam spavao, izvadio jedno njegovo rebro i od njega načinio prvu ženu. Adam ju je odmah zavolio i dao joj je ime Eva. Bog je blagoslovio Adama i Evu i rekao im: „Zemlja je prepuna životinja kojima možete vladati, biljkama i voćem koje možete jesti. Ispunite zemlju svojim potomstvom i brinite se o svim živim bićima!” Bog je bio zadovoljan svime što je stvorio. Bilo je besprijekorno. Sedmoga dana Bog je počinuo od svega djela koje je učinio.

Edenski vrt Knjiga Postanka 2,8–17

Bog je postavio Adama i Evu u Edenski vrt: bio je to bujan, rajski vrt prepun boja i obilja života i u njemu su mogli zauvijek živjeti. U sredinu toga vrta Bog je postavio stablo spoznaje dobra i zla. Rekao je Adamu i Evi da mogu jesti sa svih stabala u vrtu, osim s toga stabla. Ako budu jeli s njega, Bog ih je upozorio, zasigurno će umrijeti.

Prvi grijeh Knjiga Postanka 3,1–7

Jednoga dana dok je Eva šetala vrtom, zmija je dopuzala do nje i upitala je: „Zašto ne uzmeš zalogaj onoga sočnog ploda što visi sa stabla spoznaje dobra i zla?” Eva se tada sjeti Božjih riječi. „Bog je rekao da ne smijemo jesti s toga stabla”, odgovorila je. A zmija joj na to slaže: „Rekao je to samo zato što će vam taj plod omogućiti da spoznate razliku između dobra i zla. Bog ne želi da budete mudri kao što je on.” Eva je postala znatiželjna. „Jedan mali zalogaj ne može mi naškoditi”, pomislila je. Prišla je stablu, ubrala plod i kušala ga. Zatim ga je dala Adamu pa je i on uzeo zalogaj. Kada su pojeli, pogledali su se i najednom shvatili da su goli. Posramili su se i brzo ispleli pregače od smokova lišća da se pokriju.

Izvan Edena Knjiga Postanka 3,8–19

Istoga dana Adam i Eva začuli su Božje korake: došao je prošetati vrtom. Preplašili su se jer su znali da su bili neposlušni. Sakrili su se iza drveća i bilja nadajući se da Bog ne će otkriti što su učinili. Ali Bog sve zna. Bog pozove Adama: „Gdje si?” Adam iziđe i reče Bogu da se sakrio jer je gol. Bog mu reče: „Kako si znao da si gol? Jesi li jeo sa stabla s kojega sam ti zabranio jesti?” Adam odgovori: „Eva je uzela plod. Ona je kriva!” A Eva reče: „Ali zmija mi je rekla da uzmem plod. Zmija je kriva!” Bog je volio Adama i Evu i bio je vrlo tužan što ga nisu poslušali, nego su radije poslušali podmuklu zmiju. Bog je načinio Adamu i Evi odjeću od krzna da se pokriju. Zbog neposluha morali su zauvijek napustiti Edenski vrt. Od tada su morali naporno raditi za hranu, sa sviješću da će jednoga dana umrijeti.

Kajin i Abel Knjiga Postanka 4,1–5

Adam i Eva imali su dvojicu sinova. Stariji sin zvao se Kajin. On je obrađivao zemlju. Mlađi sin, Abel, bio je stočar. Nakon nekoga vremena Kajin je pristupio žrtveniku i za zahvalnicu prinio Bogu nešto od svojih plodova iz polja. Pristupio je i Abel i, za razliku od brata, prinio samo najbolje i najdeblje dijelove mesa od najljepših životinja svojega stada. Prinijeli su te žrtve na oltaru koji su izgradili za tu priliku. Bog je prihvatio Abelovu žrtvu, ali Kajinovu žrtvu nije. Zato je Kajin postao ljubomoran na brata Abela.

Kajin ubija Abela Knjiga Postanka 4,6–16

Bog reče Kajinu: „Zašto si ljut? Ako činiš što je ispravno, prihvatit ću tvoj prinos! Ali ako činiš krivo, u opasnosti si. Grijeh čeka i vreba poput lava da te zaskoči. Nemoj mu se prepustiti!” No Kajin nije slušao. Bio je prezauzet razmišljanjem kako da se osveti bratu. Nešto kasnije Kajin je otišao u polje do brata Abela. Čim se uvjerio da su sami, napao je brata i ubio ga. Poslije Bog zazove Kajina: „Gdje je Abel?” Kajin odgovori: „Kako da ja to znam? Zar sam ja čuvar brata svoga?” No Kajin nije mogao prevariti Boga. „Zašto si učinio nešto tako strašno?” upitao ga je Bog. „Ubio si brata i zato odsada više ne ćeš imati dom.” Kajin je morao napustiti svoju obitelj. Lutao je od jednoga mjesta do drugoga, više nigdje nije pripadao.

Noa Ovo je povijest Noina: Noa je bio čovjek pravedan i neporočan u svom vremenu. S Bogom je Noa hodio. Post 6,9

• Noa u Bibliji: Knjiga Postanka • Značenje imena: „mir”, „odmor”, „utjeha” i „oslonac”. • Mjesta u kojima je živio: prije potopa živio je u Mezopotamiji (današnji Irak), a poslije potopa pokraj planine Ararat (današnja Turska). • Supruga: ime Noine žene ne spominje se u Bibliji, ali znamo da je bila žena vjere, hrabrosti i izdržljivosti. • Djeca: Šem, Ham i Jafet.

Ukratko

Došlo je vrijeme kada je još jedino Noa od svih ljudi vjerovao Bogu. Kada je počeo graditi golem brod, na području vrlo daleko od mora, ljudi su vjerojatno smatrali da je poludio. Zajedno sa svojom ženom, sinovima i njihovim ženama izgradio je veliku korablju, prikupio hranu, izdržao dugo putovanje i nakon Velikoga potopa započeo novi život.

Pitanja Biti na Božjoj strani ponekad može biti teško. Jesi li ti to ikada napravio? Je li još netko bio uz tebe?

119 kn

www.verbum.hr

Sams on , Davi d, i lija dan i e l, J osi p, petar I van Krstite lj , Pav ao

iznimnim o i t ijes a iz Biblije v ipo ARCIm r P SK MU

ISBN 978-953-235-654-0

VERBUM

N oa , Abr aham Adam , akov, J osi p i zak , J , J osua , G i d e o n o j s ij e

VERBUM