Газета "Ринок Бориспіль" № 568 by Rinok_Borispol

РЕКЛАМНИЙ ВІДДІЛ т. 067-404-24-62 e-mail: rbgazeta@gmail.com

Передплатний індекс: 99399

ШИРОКОФОРМАТНИЙ

ДРУК

•

вул.

Бежівка,

т. :

6-69-04

№ 11 (568) 24 березня 2017 р.

Газета заснована 26.03.2002 р.

№ 11 (568) 24 березня 2017 р.

Понеділок , 27 березня UA:Перший

20.00 21.00 23.50 1.35 “Час”. 3.45

вини з К. Стогнiєм. 6.40 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою. 6.00 8.45 Факти. Ранок. 7.00,8.00,13.00,15.00,21.00,5.15 9.10 Спорт. Новини. 9.15 Надзвичайнi новини. “Готуємо разом”. 6.10 7.10,8.10 Спорт. Пiдсумки з К. Стогнiєм. 6.15 8.15 АгроЕра. 9.50 Антизомбi. 6.20 10.45 Секретний фронт. Дай6.50 7.15,8.15 Ранок з 7.15,8.20,18.05,22.45,23.30,0.15 джест. Україною. Погода. 11.40 13.05 Х/ф “ЕОН 7.00 6.25 23.00 Золотий гусак. ФЛАКС”. (16+). 8.00,9.00,15.00,19.00,23.00,1.20 6.45 7.45,8.25 Смакота. 12.45 15.45 Факти. День. Сьогоднi. 7.20 23.35 На слуху. 13.35 Х/ф “ДЖЕК РАЯН. 9.15 3.10 Зоряний шлях. 8.35 Паспортний сервiс. ТЕОРIЯ ХАОСУ”. (16+). 11.00 Реальна мiстика. 8.45 0.20 Телемагазин. 16.10 Х/ф “ДЖЕК РIЧЕР”. 12.00 Х/ф “РУДА”. 9.00 Х/ф “ПОВНЕ БЕЗЗА(16+). 13.50 Т/с “Сонячне затемКОННЯ”. 18.45 21.05 Факти. Вечiр. нення”, 1 i 2 с. 10.55 Х/ф “БЕЗСМЕРТНI”. 20.20 Бiльше нiж правда. 15.30 Т/с “Сонячне затем12.25 Суспiльний унiверси21.25 Т/с “Майор i магiя”. нення”. тет. 18.00 Т/с “Райське мiсце”, 55 (16+). 13.15 Борхес. 22.20 Свобода слова. 14.00 Д/ф “Таємницi Вiльню- с. (16+). 0.30 Х/ф “ОПЕРАЦIЯ “ВIД19.45 2.10 “Говорить Україса”. ПЛАТА”. (18+). на”. 15.20 Фольк-music. Небачене Євробачен21.00 Т/с “Два життя”, 1 i 2 с. 2.00 16.30 Твiй дiм 2. ня. 16.45 3.00 Д/с “Нацiональнi (12+). 2.15 Т/с “Лас-Вегас 4”. 23.30 Х/ф “ЗАЛIЗНИЙ КУпарки Америки”. (16+). 17.45 4.25 Вiкно до Америки. ЛАК”. (16+). 2.50 Стоп-10. 5.20 Т/с “Адвокат”. (16+). 18.15 1.20 Новинний блок. 18.50 Що там з Євробаченням? 7.05 16.00 “Все буде доб2.30 Зона ночi. 19.00 1.55 Новини. Культура. 3.00 ре!” 4.50 18.00 Абзац. 19.20 Перша шпальта. 9.05 “Все буде смачно!” 5.45 7.40 Kids’ Time. 19.50 21.45 З перших вуст. 18.30 “За живе!” 5.50 М/с “Хай живе король 10.00 19.55 Вересень. 11.30 Х/ф “ЕКIПАЖ”. Джулiан”. 20.20 4.45 Про головне. 14.00 “Битва екстрасенсiв 6.45 М/с “Iсторiї Тома i 21.30 5.40 Новини. Спорт. 16”. Джерi”. 21.50 Т/с “На межi. Група 18.00 22.00 “Вiкна-Новини”. 7.45 Х/ф “МАКС СТIЛ”. “Антитерор”. 20.00 22.35,1.35 “Слiдство (12+). 22.55 5.50 Вiчне. 9.35 Х/ф “СУТIНКИ. САГА. ведуть екстрасенси”. 23.15 Пiдсумки. 23.40 “Давай поговоримо 2.10 Д/ф “Мiстичний пряник СВIТАНОК: ЧАСТИНА 1”. (16+). 11.45 Х/ф “СУТIНКИ. САГА. про секс 3”. Лiбермана”. 3.25 “Найкраще на ТБ”. 3.50 Д/ф “Марiя Левитська. СВIТАНОК: ЧАСТИНА 2”. (16+). 13.50 Х/ф “ДИВЕРГЕНТ, ЧАТеатральний роман”. СТИНА 3: ВIДДАНА”. (16+). “Тарапунька. Аншлаг 16.00 19.00 Ревiзор Спешл. 6.15 довжиною в життя”. 21.00 Таємний агент. 6.00 М/ф. 7.00 18.00 “Алло, лiкарю!” 22.10 Таємний агент. Пост6.20 13.30 “Слiдство ве7.55 13.40,18.55,21.15 “Пошоу. ли...” з Л. Каневським”. года”. 0.10 Х/ф “ВЕЛИКИЙ СОЛ7.00 8.00,9.00,12.00,17.40 9.45 4.25 “Цивiлiзацiя InДАТ”. (16+). Новини. Небачене Євробачен- cognita”. 7.10 8.10 “Ранок з Iнтером”. 2.10 10.45 Завтра-сьогоднi. ня. 9.20 2.20 Х/ф “УСЕ МОЖЄвромакс. 2.25 Служба розшуку дiтей. 11.55 ЛИВО”. 14.00 Оглядач. 11.15 12.25 Х/ф “ДОЧКА 19.00 В гостях у Д. Гордона. БАЯНIСТА”. (12+). 4.55 Служба розшуку дiтей. Лiдiя Чащина, ч. 1. 15.20 “Чекай на мене”. 20.05 23.15 Щоденники ДруДивитись усiм! 18.00 19.00,4.25 “Стосується 5.00 5.50 19.20 Надзвичайнi но- гої свiтової вiйни: день за днем. кожного”. “Подробицi”. Т/с “Мата Харi”. (16+). Т/с “Територiя краси”. 5.10 “Подробицi” -

КАНАЛ “УКРАЇНА”

НОВИЙ КАНАЛ

СТБ

ТОНIС

IНТЕР

ICTV

21.35 Українець Михайло Поплавський у Варшавi. 22.00 5.00 DW - Вiзерунок дня. 22.10 5.25 Супервiдчуття. 0.30 Т/с “Нiч чорних краваток”. (18+). 2.05 Т/с “Життя на вершинi”. (18+). 3.05 Т/с “Пiсля опiвночi”. (18+). 4.00 “Свiтськi хронiки”. 4.35 “Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою”. 5.10 Життя в цифрi.

15.40 0.50 Т/с “Морський патруль”. (16+). 23.45 Т/с “Чорнi вiтрила 2”. (18+). 2.55 “Випадковий свiдок”. 3.00 “Легенди бандитської Одеси”. 3.50 “Правда життя. Професiї”.

2+2

6.00 М/ф. 8.00 “Вiдеобiмба”. 9.10 “Угон по-нашому”. 10.25 “Стрингер”. 12.10 Т/с “Загублений свiт”. Т/с “Мисливцi за релiк6.00 5.40 Кориснi пiдказки. 14.45 6.20 Казка з татом. вiями”. 6.40 Це наше - це твоє. 16.30 Д/ф “Iлюзiя безпеки. 6.50 Байдикiвка. Прокляття фараонiв”. 7.10 М/с “Лис Микита”. 17.25 “Зброя”. 7.25 М/с “Шаленi кролики. 17.55 “Люстратор. ПроклятВторгнення”. (16+). тя системи”. 7.40 М/с “Пригоди Котиго18.30 “Спецкор”. рошка та його друзiв”. 8.00 Мультмiкс. 19.00 “ДжеДАI”. 9.25 М/с “Дора-мандрiвни- 19.20 20.15 Т/с “Команда”. ця”. (16+). 9.55 Х/ф “КОРОЛЬ ПОВIТ21.15 Х/ф “ВОЛЛ-СТРIТ”. РЯ: ЛIГА ЧЕМПIОНIВ”. Х/ф “ЗУБАСТИЙ ТОР11.25 17.50 Панянка-селян- 23.45 НАДО 3”. (16+). ка. Х/ф “РОЗМОВА”. 12.25 18.55 Найгiрший водiй 1.15 країни. (16+). 13.25 21.00 Одного разу пiд 2.35 Х/ф “ВИШНЕВI НОЧI”. Полтавою. 14.30 Т/с “Домашнiй арешт”. 15.30 Рятiвники. 6.45 7.10,8.10,9.10 Снiда15.55 20.00,4.25 Вiталька. нок з “1+1”. 16.50 0.55 Казки У Кiно. 7.00 22.00 2.45 Країна У. 8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,0.15 23.00 Розсмiши комiка. 1.25 Т/с “Сплiт. Таємниця “ТСН”. кровi”. (16+). 9.30 “Чотири весiлля”. 1.55 Теорiя зради. 10.55 12.20 “Мiняю жiнку 6”. 12.50 13.50 “Мольфар”. 15.45 “Сiмейнi мело4.45 Т/с “Одного разу в Ро- 14.45 драми”. стовi”. (16+). 17.15 Т/с “Кохання проти до8.05 19.30 Т/с “Кулагiн та партнери”. лi”. 10.25 17.25 Т/с “Детективи”. 20.30 “Секретнi матерiали”. (16+). 21.00 22.00 Т/с “Хороший 11.55 Т/с “Суто англiйськi хлопець”. (12+). вбивства”. 23.00 “Грошi”. 13.45 15.05,21.30 Т/с “CSI: 0.30 “Viva! Найкрасивiшi Нью-Йорк 6”. (16+). 14.45 19.00,23.15,2.25 “Свi- 2016”. док”. 2.25 Х/ф “ШИК”. (12+).

ТЕТ

1+1

HTH

Б7

№ 11 (568) 24 березня 2017 р. Культура

У БОРИСПОЛІ ВИСТУПАВ ХОР ІМЕНІ ПАВЛЮЧЕНКА Справжнє свято було подароване минулої п’ятниці незначній частині бориспільців: у міському Будинку культури з нагоди відзначення Дня працівників житлово-комунального господарства та побутового обслуговування населення пройшов яскравий і незабутній концерт за участю Українського народного хору ім. Станіслава Павлюченка (худ. керівник і головний диригент Олена Скопцова) та інших колективів Київського національного університету культури і мистецтв, таких як ансамбль народного танцю «Київ» (худ. керівник і балетмейстер Ірина Гутник), вокальний ансамбль «Де б я не їхала» (керівник Тетяна Шнуренко), фольклорний ансамбль «Коралі». Тож, за значенням, це було не лише професійне свято, а й свято української культури у нашому місті. Студентський склад хору імені С. Павлюченка був представлений на концерті настільки потужно, що на невеличкій сцені колишнього радгоспного клубу був змушений «вигнутися» в дугу, що сягала сценічних сходів, аби вміститися. Пісню на слова Тараса Шевченка «Реве та стогне Дніпр широкий» зала підспівувала стоячи. Не менший успіх мало звучання й інших пісень у виконанні цього хорового колективу,

яке зривало рясні оплески вдячної публіки. Варто зазначити, що виступ такого, я би сказав, елітного хорового колективу у нашому місті мене приємно вразило, адже колись і мені випало брати участь у ньому — у часи моєї студентської молодості, що проходила у стінах КНУКіМ. Тож пам’ятаю і Олену Скопцову, яка в той час також була ще студенткою (тоді на курс старша), і світлої пам’яті професора Станіслава Євстегнійовича Павлюченка (1937–2010) — нашого зав. кафедрою (народнопісенного виконавства) — людини вельми харизматичної, справжнього майстра своєї спра-

ви, народного артиста УРСР, якого всі любили, особливо студенти. Тож авторові цих рядків довелося не тільки насолоджуватися майстерним виступом вихованців своєї колишньої альма-матер, а зануритися в спогади, пов’язані з нею. Проте для мене і досі залишається загадкою, чому концерт організували так, щоб на нього прийшло небагато бориспільців? Чому захід проходив у робочий час — у п’ятницю об 11 годині? Чому концерт не призначили на кінець робочого дня, наприклад, так, як це було зроблено для неукраїнського концерту ВІА совєтської пісні «Лейся, песня», що

відбувся напередодні? Побоялися, що комунальники по домівках порозбігаються? А знімати людей з роботи на такі заходи — це нормально? По-європейському? Отже, для мене дії організаторів відзначення Дня працівників житлово-комунального господарства залишаються незбагненними, як і все інше, ними попередньо організоване. Та все ж не можна і не подякувати за прекрасний концерт для комунальників, журналістів і… безробітних, які мали можливість на нього потрапити в робочий час… Вадим ШАПОШНІКОВ, випускник КНУКіМ 1998 р.

Вівторок, 28 березня UA:Перший

IНТЕР

6.00 7.00,8.00,13.00,15.00,21.00,5.15 Новини. 6.10 7.10,8.10 Ера бiзнесу. 6.15 7.15,8.15 Спорт. 6.20 8.20 АгроЕра. 6.25 7.20,8.25,22.45,23.30,0.15 Погода. 6.30 23.00 Золотий гусак. 6.45 7.45,8.30 Смакота. 7.25 23.35 На слуху. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 0.20 Телемагазин. 9.00 Україна на смак. 9.25 Лайфхак. 9.35 Т/с “Площа Берклi”. 10.30 16.30 Т/с “Лiнiя захисту”. 11.20 Д/ф “Я за все вдячний долi. Народний артист України О. Богданович”. 12.10 Д/с “Пiвденна Корея сьогоднi”. 12.20 Суспiльний унiверситет. 12.45 21.30,5.40 Новини. Спорт. 13.15 4.20 Уряд на зв’язку з громадянами. 14.00 Книга.ua. 14.30 Вересень. 15.20 Театральнi сезони. 15.45 Спогади. 16.15 Мистецькi iсторiї. 17.25 Хто в домi хазяїн? 17.45 М/с “Гон”. 18.15 1.20 Новинний блок. 18.50 Що там з Євробаченням? 19.00 1.55 Новини. Культура. 19.20 Перший на селi. 19.50 21.45 З перших вуст. 19.55 Нашi грошi. 20.20 4.45 Про головне. 21.50 Т/с “На межi. Група “Антитерор”. 22.55 5.50 Вiчне. 23.15 Пiдсумки. 2.10 Д/ф “Раїса Кириченко. Дiагноз - народна”. 2.50 Д/ф “Раїса Недашкiвська. Те, що не вмирає”. 3.35 Д/ф “Смарагди для Врубеля”.

6.00 М/ф. 6.20 14.15 “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 7.00 8.00,9.00,12.00,17.40 Новини. 7.10 8.10 “Ранок з Iнтером”. 9.20 “Давай одружимося”. 11.00 12.25,21.00 Т/с “Мата Харi”. (16+). 15.50 16.45 “Речдок”. 18.00 19.00,4.25 “Стосується кожного”. 20.00 “Подробицi”. 23.50 Т/с “Територiя краси”. 1.30 5.10 “Подробицi” “Час”. 2.20 Х/ф “ДОЧКА БАЯНIСТА”. (12+). 3.45 “Готуємо разом”.

КАНАЛ “УКРАЇНА”

0.25 Х/ф “ВИПАДКОВИЙ ШПИГУН”. (16+).

ICTV 4.25 Факти. 4.45 Дивитись усiм! 5.35 20.20 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.10 Бiльше нiж правда. 11.55 17.50 Т/с “Спецзагiн “Шторм”. (16+). 12.45 15.45 Факти. День. 13.20 Х/ф “КОСТОЛОМ”. (16+). 15.10 16.10,21.25 Т/с “Майор i магiя”. (16+). 18.45 21.05 Факти. Вечiр. 23.15 Х/ф “ПIДРИВНИК”. (16+). 1.00 Т/с “Лас-Вегас 4”. (16+). 2.25 Стоп-10.

21.20 4.35 “Вiдлуння”. 0.05 Т/с “Нiч чорних краваток”. (18+). 1.20 Т/с “Життя на вершинi”. (18+). 2.50 Т/с “Пiсля опiвночi”. (18+). 3.50 “Свiтськi хронiки”. 4.15 “Цивiлiзацiя Incognita”. 5.25 Rock Time з Петром Полтарєвим.

ТЕТ

6.00 5.40 Кориснi пiдказки. 6.20 Казка з татом. 6.40 Це наше - це твоє. 6.50 Байдикiвка. 7.10 М/с “Лис Микита”. 7.25 М/с “Шаленi кролики. Вторгнення”. (16+). 7.40 М/с “Пригоди Котигорошка та його друзiв”. 8.00 Мультмiкс. 9.25 М/с “Дора-мандрiвниця”. 9.55 Х/ф “КОРОЛЬ ПОВIТРЯ. ЗОЛОТА ЛIГА”. 11.25 17.50 Панянка-селянка. 6.40 16.00 “Все буде доб12.25 18.55 Найгiрший водiй ре!” країни. 8.40 “Все буде смачно!” 13.25 21.00 Одного разу пiд 10.20 18.30 “За живе!” Полтавою. 11.50 Х/ф “ЗА ДВОМА ЗАЙ- 14.30 Т/с “Домашнiй арешт”. ЦЯМИ”. 15.30 Рятiвники. 13.15 “МастерШеф 3”. 15.55 20.00,4.25 Вiталька. 18.00 22.00 “Вiкна-Новини”. 16.50 0.55 Казки У Кiно. 20.00 22.45 “МастерШеф Дi- 22.00 2.45 Країна У. ти 2”. 23.00 Розсмiши комiка. 23.25 Т/с “Коли ми вдома”. 1.25 Т/с “Сплiт. Таємниця 0.55 “Слiдство ведуть екс- кровi”. (16+). трасенси”. 1.55 Теорiя зради.

6.10 Т/с “Адвокат”. (16+). 7.00 8.00,9.00,15.00,19.00,23.00,3.20 Сьогоднi. 7.15 8.15 Ранок з Україною. 9.15 4.05 Зоряний шлях. 11.30 4.30 Реальна мiстика. 13.30 15.30 Агенти справедливостi. (16+). 16.10 Iсторiя одного злочину. (16+). 18.00 Т/с “Райське мiсце”, 56 с. (16+). 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “Два життя”, 3 i 4 с. (12+). 23.30 Т/с “Закон i порядок: злочинний намiр”. (16+). 1.50 Х/ф “ЗАЛIЗНИЙ КУЛАК”. (16+). 5.20 Агенти справедливо5.50 20.05,22.50 Щоденнистi. ки Другої свiтової вiйни: день за днем. 6.50 22.00,5.05 DW - Вiзе3.00 2.05 Зона ночi. рунок дня. 4.40 8.10 Т/с “Друзi”. 7.00 18.00 “Алло, лiкарю!” 6.00 18.00 Абзац. 7.55 13.40,18.55,21.50 “По6.55 8.05 Kids’ Time. года”. 7.00 М/с “Iсторiї Тома i 9.50 “Будьте здоровi!” Джерi”. 10.40 22.15 Супервiдчуття. 11.00 Т/с “Щасливi разом”. 11.50 “Соцiальний статус”. 16.00 19.00 Серця трьох. 14.00 Оглядач. 21.00 Х/ф “КIЛЕРИ”. (16+). 19.05 В гостях у Д. Гордона. 22.50 Х/ф “ТВОЇ, МОЇ I НАЛiдiя Чащина, ч. 2. ШI”.

СТБ

ТОНIС

НОВИЙ КАНАЛ

HTH 4.50 Х/ф “ДОБРЕ СИДИМО!” 6.05 Х/ф “НЕБЕЗПЕЧНО ДЛЯ ЖИТТЯ!” 7.50 9.00,19.30 Т/с “Кулагiн та партнери”. 8.30 Ранковий “Свiдок”. 10.30 17.25 Т/с “Детективи”. (16+). 12.00 Т/с “Суто англiйськi вбивства”. 13.45 15.05,21.30 Т/с “CSI: Нью-Йорк 6”. (16+). 14.45 19.00,23.15,2.35 “Свi-

док”. 15.40 0.55 Т/с “Морський патруль”. (16+). 23.45 Т/с “Чорнi вiтрила 2”. (18+). 3.05 “Випадковий свiдок”. 3.10 “РечДОК”. 3.35 “Легенди бандитської Одеси”. 4.20 “Правда життя. Професiї”.

2+2 6.00 М/ф. 8.00 18.30 “Спецкор”. 8.30 19.00 “ДжеДАI”. 9.00 Д/ф “Помста природи”. 11.00 “Шоумухослон”. 11.30 “Облом.UA”. 14.50 Т/с “Мисливцi за релiквiями”. 16.35 Д/ф “Iлюзiя безпеки. Загибель планети”. 17.30 “Зброя”. 18.00 “Нишпорки”. 19.20 20.15 Т/с “Команда”. (16+). 21.15 Х/ф “ВЕДМЕЖАТНИК”. (16+). 23.45 Х/ф “ЛИТОВСЬКЕ ВЕСIЛЛЯ”. (18+). 1.25 Т/с “Секта”. (16+). 2.15 Х/ф “ЧОТИРИ ЛИСТИ ФАНЕРИ”.

1+1 6.00 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,1. 20 “ТСН”. 6.45 7.10,8.10,9.10 Снiданок з “1+1”. 9.30 “Чотири весiлля”. 10.55 12.20 “Мiняю жiнку 6”. 12.50 13.50 “Мольфар”. 14.45 15.45 “Сiмейнi мелодрами”. 17.15 Т/с “Кохання проти долi”. 20.30 “Секретнi матерiали”. 21.00 Т/с “Хороший хлопець”. (12+). 22.00 “На ножах”. 23.35 1.35 Х/ф “В РИТМI БЕЗЗАКОННЯ”. (16+). 4.25 “Ескiмоска 2: Пригоди в Арктицi”.

№ 11 (568) 24 березня 2017 р.

Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.

Б7

Ліц. №11242/10 від 24.12.10

Ліц. АГ № 365465 від 10.09.11

Середа, 29 березня 9.15 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 6.00 11.05 Бiльше нiж правда. 7.00,8.00,13.00,15.00,21.00,5.15 12.10 13.10,17.45 Т/с “СпецНовини. загiн “Шторм”. (16+). 6.10 7.10,8.10 Спорт. Х/ф “СIМ ДНIВ ДО ВЕ- 12.45 15.45 Факти. День. 6.15 8.15 АгроЕра. 13.35 Х/ф “ПIДРИВНИК”. 6.20 7.15,8.20,23.30,0.15 “Готуємо разом”. (16+). Погода. 15.20 16.10,21.25 Т/с “Майор 6.25 23.00 Золотий гусак. i магiя”. (16+). 6.10 5.20 Агенти справед6.45 7.45,8.25 Смакота. 18.45 21.05 Факти. Вечiр. ливостi. 7.20 23.35 На слуху. 20.20 Секретний фронт. 7.00 8.35 Паспорт.ua. 23.20 Х/ф “ОРДЕР НА 8.00,9.00,15.00,19.00,23.00,2.40 8.45 0.20 Телемагазин. СМЕРТЬ”. (16+). Сьогоднi. 9.00 Україна на смак. 1.00 Т/с “Лас-Вегас 4”. 7.15 8.15 Ранок з Україною. (16+). 9.25 Лайфхак. 9.15 3.30 Зоряний шлях. 9.35 Т/с “Площа Берклi”. 2.30 Стоп-10. 4.30 Реальна мiстика. 10.30 Д/ф “Iван Пiддубний”. 11.30 15.30 Агенти справед11.00 Засiдання Кабiнету Мi- 13.30 ливостi. (16+). 7.15 16.00 “Все буде добнiстрiв України. 16.10 Iсторiя одного злочину. ре!” 13.15 Нашi грошi. (16+). 9.15 “Все буде смачно!” 14.00 Вiйна i мир. 18.00 Т/с “Райське мiсце”, 57 11.10 18.30 “За живе!” 15.20 Свiтло. с. (16+). 12.40 “МастерШеф 4”. 16.05 На пам’ять. 19.45 “Говорить Україна”. 18.00 22.00 “Вiкна-Новини”. 16.30 Т/с “Лiнiя захисту”. 21.00 Т/с “Два життя”, 5 i 6 с. 20.00 22.45 “МастерШеф Дi17.25 Хочу бути. (12+). ти 2”. 17.45 М/с “Гон”. 23.30 Т/с “Закон i порядок: 23.30 Т/с “Коли ми вдома”. 18.15 1.20 Новинний блок. 1.00 “Слiдство ведуть екс18.50 Що там з Євробачен- злочинний намiр”. (16+). трасенси”. ням? 19.00 1.55 Новини. Культура. 2.30 Зона ночi. 19.20 Д/ф “Богодар Которо- 3.00 4.40 8.10 Т/с “Друзi”. 6.15 22.15 Супервiдчуття. вич. Вiдблиски”. Фiльм 1. 6.00 18.00 Абзац. 6.45 22.00,5.10 DW - Вiзе19.50 21.45 З перших вуст. 6.45 8.05 Kids’ Time. рунок дня. 19.55 Слiдство.Iнфо. 6.50 М/с “Iсторiї Тома i 7.00 18.00 “Алло, лiкарю!” 20.20 4.45 Про головне. Джерi”. 7.55 13.40,18.55,21.20 “По21.30 5.40 Новини. Спорт. 11.00 Т/с “СашаТаня”. (16+). года”. 21.50 Т/с “На межi. Група 16.00 19.00 Вiд пацанки до 9.45 4.25 “Цивiлiзацiя In“Антитерор”. панянки. cognita”. 22.40 Мегалот. 21.00 Х/ф “ЙОЛОПИ-РОЗ10.45 “Моднi iсторiї з Окса22.55 5.50 Вiчне. БIЙНИКИ”. (16+). ною Новицькою”. 23.15 Пiдсумки. 22.50 Х/ф “КОНВОЇРИ”. 11.20 “Кумири”. 2.10 Х/ф “СУПЕРНИК”. 12.00 “Зимою i лiтом манд4.15 Д/ф “Клоун iде на ма- (16+). 0.50 Х/ф “ДОЧКА МОГО руємо свiтом. Бiлорусiя”. неж. М. Яковченко”. 14.00 Оглядач. БОСА”. (16+). В гостях у Д. Гордона. 2.25 Служба розшуку дiтей. 19.05 Лiдiя Чащина, ч. 3. 6.00 М/ф. 20.05 22.50 Щоденники Дру6.20 14.15 “Слiдство ве4.15 Служба розшуку дiтей. гої свiтової вiйни: день за днем. ли...” з Л. Каневським”. 4.20 Студiя Вашингтон. 21.35 4.40 Глобал-3000. 7.00 8.00,9.00,12.00,17.40 4.25 Факти. 0.00 “Натхнення”. Новини. Дивитись усiм! 0.10 Т/с “Нiч чорних крава7.10 8.10 “Ранок з Iнтером”. 4.45 5.35 10.10 Громадянська ток”. (18+). 9.20 “Давай одружимося”. 1.55 Т/с “Життя на верши11.00 12.25,21.00 Т/с “Мата оборона. 6.30 Ранок у великому мiнi”. (18+). Харi”. (16+). стi. 2.55 Т/с “Пiсля опiвночi”. 15.50 16.45 “Речдок”. Факти. Ранок. (18+). 18.00 19.00,4.25 “Стосується 8.45

UA:Перший

кожного”. 20.00 23.50 1.30 “Час”. 2.15 СIЛЛЯ”. 3.45

“Подробицi”. Т/с “Територiя краси”. 5.10 “Подробицi” -

КАНАЛ “УКРАЇНА”

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

IНТЕР

ICTV

ТОНIС

3.55 “Свiтськi хронiки”. 5.30 Rock Time з Петром Полтарєвим.

ТЕТ 6.00 5.40 Кориснi пiдказки. 6.20 Казка з татом. 6.40 Це наше - це твоє. 6.50 Байдикiвка. 7.10 М/с “Лис Микита”. 7.25 М/с “Шаленi кролики. Вторгнення”. (16+). 7.40 М/с “Пригоди Котигорошка та його друзiв”. 8.00 Мультмiкс. 9.25 М/с “Дора-мандрiвниця”. 9.55 Х/ф “КОРОЛЬ СНОУБОРДУ”. 11.25 17.50 Панянка-селянка. 12.25 18.55 Найгiрший водiй країни. 13.25 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 14.30 Т/с “Домашнiй арешт”. 15.30 Рятiвники. 15.55 20.00,4.25 Вiталька. 16.50 0.55 Казки У Кiно. 22.00 2.45 Країна У. 23.00 Розсмiши комiка. 1.25 Т/с “Сплiт. Таємниця кровi”. (16+). 1.55 Теорiя зради.

HTH 4.50 Х/ф “СIМНАДЦЯТИЙ ТРАНСАТЛАНТИЧНИЙ”. 6.25 Х/ф “БАЛАДА ПРО СОЛДАТА”. 7.55 9.00,19.30 Т/с “Кулагiн та партнери”. 8.30 Ранковий “Свiдок”. 10.25 17.25 Т/с “Детективи”. (16+). 12.00 Т/с “Суто англiйськi вбивства”. 13.45 15.05,21.30 Т/с “CSI: Нью-Йорк 6”. (16+). 14.45 19.00,23.15,2.30 “Свiдок”. 15.40 Т/с “Морський патруль”. 23.45 Т/с “Чорнi вiтрила 2”. (18+). 0.50 Т/с “Морський патруль”. (16+). 3.00 “Випадковий свiдок”.

3.05 3.50 Одеси”. 4.35 фесiї”.

“РечДОК”. “Легенди бандитської “Правда життя. Про-

2+2 6.00 М/ф. 8.00 18.30 “Спецкор”. 8.30 19.00 “ДжеДАI”. 9.00 “Секретнi матерiали”. 10.00 “Люстратор. Прокляття системи”. 10.35 11.30 “Нове Шалене вiдео по-українськи”. 11.00 “Шоумухослон”. 14.50 Т/с “Мисливцi за релiквiями”. 16.35 Д/ф “Iлюзiя безпеки. Життя на тому свiтi”. 17.30 “Зброя”. 18.00 “Цiлком таємно”. 19.20 20.15 Т/с “Команда”. (16+). 21.15 Х/ф “ТАКТИЧНА СИЛА”. (16+). 23.05 Х/ф “БОЙОВI ПСИ”. (18+). 0.50 Т/с “Iнспектор Алекс 4”. 1.40 Х/ф “ВIДЬМА”.

1+1 6.00 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,1. 35 “ТСН”. 6.45 7.10,8.10,9.10 Снiданок з “1+1”. 9.30 “Чотири весiлля”. 10.55 12.20 “Мiняю жiнку 6”. 12.50 13.50 “Мольфар”. 14.45 15.45 “Сiмейнi мелодрами”. 17.15 Т/с “Кохання проти долi”. 20.30 “Секретнi матерiали”. 21.00 Т/с “Хороший хлопець”. (12+). 22.00 “Одруження наослiп 3”. 23.35 1.50 Х/ф “IМПЕРАТОР”. (12+). 5.00 “Ескiмоска 2: Пригоди в Арктицi”.

№ 11 (568) 24 березня 2017 р.

Четвер, 30 березня UA:Перший 6.00 7.00,8.00,13.00,15.00,21.00,5.15 Новини. 6.10 7.10,8.10 Ера бiзнесу. 6.15 7.15,8.15 Спорт. 6.20 8.20 АгроЕра. 6.25 7.20,8.25,17.25,22.45,23.30,0.15 Погода. 6.30 23.00 Золотий гусак. 6.45 7.45,8.30 Смакота. 7.25 23.35 На слуху. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 0.20 Телемагазин. 9.00 Україна на смак. 9.25 Лайфхак. 9.35 Д/ф “Гнат Юра. На перехрестях часу”. 10.30 16.30 Т/с “Лiнiя захисту”. 11.20 Д/ф “Винниченко без брому”. 12.10 16.15 Д/с “Пiвденна Корея сьогоднi”. 12.20 Суспiльний унiверситет. 12.45 21.30,5.40 Новини. Спорт. 13.15 Слiдство.Iнфо. 14.00 Д/ф “Арабески Гоголя”. 15.20 Надвечiр’я. Долi. 17.30 Казки Лiрника Сашка. 17.50 Школа Мерi Поппiнс. 18.05 Voxcheck. 18.15 1.20 Новинний блок. 18.50 Що там з Євробаченням? 19.00 1.55 Новини. Культура. 19.20 Д/ф “Богодар Которович. Вiдблиски”. Фiльм 2. 19.50 21.45 З перших вуст. 19.55 “Схеми” з Н. Седлецькою. 20.20 4.45 Про головне. 21.50 Т/с “На межi. Група “Антитерор”. 22.55 5.50 Вiчне. 23.15 Пiдсумки. 2.10 Український корт. 2.40 Чоловiчий клуб. 3.10 Чоловiчий клуб. Спорт.

ли...” з Л. Каневським”. 7.00 8.00,9.00,12.00,17.40 Новини. 7.10 8.10 “Ранок з Iнтером”. 9.20 “Давай одружимося”. 11.00 12.25,21.00 Т/с “Мата Харi”. (16+). 15.50 16.45 “Речдок”. 18.00 19.00,4.25 “Стосується кожного”. 20.00 “Подробицi”. 23.50 Т/с “Територiя краси”. 1.30 5.10 “Подробицi” “Час”. 2.20 Х/ф “КАЗКА ПРО ЖIНКУ I ЧОЛОВIКА”. 3.45 “Готуємо разом”.

КАНАЛ “УКРАЇНА” 6.10 5.20 Агенти справедливостi. 7.00 8.00,9.00,15.00,19.00,23.00,2.40 Сьогоднi. 7.15 8.15 Ранок з Україною. 9.15 3.30 Зоряний шлях. 11.30 4.30 Реальна мiстика. 13.30 15.30 Агенти справедливостi. (16+). 16.10 Iсторiя одного злочину. (16+). 18.00 Т/с “Райське мiсце”, 58 с. (16+). 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “Два життя”, 7 i 8 с. (12+). 23.30 Т/с “Закон i порядок: злочинний намiр”. (16+).

НОВИЙ КАНАЛ 3.00 Зона ночi. 4.30 8.00 Т/с “Друзi”. 5.45 18.00 Абзац. 6.35 7.55 Kids’ Time. 6.40 М/с “Iсторiї Тома i Джерi”. 10.50 Т/с “Щасливi разом”. 16.00 19.00 Хто зверху? 21.00 Х/ф “КОМАНДА “А”. (16+). 23.10 Х/ф “КУР’ЄР”. (16+). 1.10 Х/ф “ВЕЛИКИЙ СОЛДАТ”. (16+).

ICTV

IНТЕР 6.00 6.20

М/ф. 14.15 “Слiдство ве-

4.20 4.25

Студiя Вашингтон. Факти.

4.45 Дивитись усiм! 5.35 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.10 Секретний фронт. 11.05 Бiльше нiж правда. 12.10 13.10,17.50 Т/с “Спецзагiн “Шторм”. (16+). 12.45 15.45 Факти. День. 13.35 Х/ф “ОРДЕР НА СМЕРТЬ”. (16+). 15.20 16.10,21.25 Т/с “Майор i магiя”. (16+). 18.45 21.05 Факти. Вечiр. 20.20 Iнсайдер. 23.15 Х/ф “РАПТОВА СМЕРТЬ”. (16+). 1.25 Т/с “Лас-Вегас 4”. (16+). 2.50 Стоп-10.

СТБ 7.10 16.00 “Все буде добре!” 9.10 “Все буде смачно!” 11.05 18.30 “За живе!” 12.35 “МастерШеф 4”. 18.00 22.00 “Вiкна-Новини”. 20.00 22.45 “Я соромлюсь свого тiла 4”. 0.00 “Один за всiх”. 1.10 “Слiдство ведуть екстрасенси”.

ТОНIС 6.20 22.10 Супервiдчуття. 6.50 22.00,5.10 DW - Вiзерунок дня. 7.00 18.00 “Алло, лiкарю!” 7.55 10.05,13.40,21.10 “Погода”. 9.50 4.05 “Цивiлiзацiя Incognita”. 10.45 “Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою”. 11.50 “Соцiальний статус”. 14.00 Оглядач. 19.00 В гостях у Д. Гордона. Лiдiя Чащина, ч. 4. 19.55 Щоденники Другої свiтової вiйни: день за днем. 21.20 4.35 “Вiдлуння”. 22.45 Останнiй шанс по-

бачити. 0.00 Т/с “Нiч чорних краваток”. (18+). 1.15 Т/с “Життя на вершинi”. (18+). 2.40 Т/с “Пiсля опiвночi”. (18+). 3.40 “Свiтськi хронiки”. 4.25 “Кумири”. 5.20 Rock Time з Петром Полтарєвим.

ТЕТ

15.40 0.50 Т/с “Морський патруль”. (16+). 23.45 Т/с “Чорнi вiтрила 2”. (18+). 3.00 “Випадковий свiдок”. 3.05 “РечДОК”. 3.55 “Легенди бандитської Одеси”. 4.25 “Правда життя. Професiї”.

2+2

6.00 М/ф. 6.00 5.40 Кориснi пiдказки. 8.00 18.30 “Спецкор”. 6.20 Казка з татом. 8.30 19.00 “ДжеДАI”. 6.40 Це наше - це твоє. 9.00 “Люстратор”. 6.50 Байдикiвка. 10.00 “Нишпорки”. 7.10 М/с “Лис Микита”. 10.30 “Цiлком таємно”. 7.25 М/с “Шаленi кролики. 11.00 “Шоумухослон”. Вторгнення”. (16+). 11.30 “Вiдеобiмба”. 7.40 М/с “Пригоди Котиго14.50 Т/с “Мисливцi за релiкрошка та його друзiв”. вiями”. 8.00 Мультмiкс. Д/ф “Iлюзiя безпеки. 9.25 М/с “Дора-мандрiвни- 16.35 Iнопланетнi мутанти”. ця”. “Зброя”. 9.55 Х/ф “КАШТАНЧИК: ГЕ- 17.30 18.00 Д/ф “Помста природи”. РОЙ ЦЕНТРАЛЬНОГО ПАРКУ”. 20.15 Т/с “Команда”. 11.25 17.50 Панянка-селян- 19.20 (16+). ка. Х/ф “СIРI”. (16+). 12.25 18.55 Найгiрший водiй 21.15 23.25 Х/ф “СНIГОВА ЛЮДИкраїни. 13.25 21.00 Одного разу пiд НА”. (18+). Полтавою. 1.10 Т/с “Iнспектор Алекс 14.30 Т/с “Домашнiй арешт”. 4”. 15.30 Рятiвники. 2.00 Х/ф “ДОРОГА НА СIЧ”. 15.55 20.00,4.25 Вiталька. 16.50 0.55 Казки У Кiно. 22.00 2.45 Країна У. 6.00 23.00 Розсмiши комiка. 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,0. 1.25 Т/с “Сплiт. Таємниця 30,2.30 “ТСН”. кровi”. (16+). 6.45 7.10,8.10,9.10 Снiда1.55 Теорiя зради. нок з “1+1”. 9.30 “Чотири весiлля”. 10.50 12.20 “Мiняю жiнку 6”. 5.05 Х/ф “ДЕ ВИ, ЛИЦАРI?” 12.50 13.50 “Мольфар”. 6.10 Х/ф “ДВI СТРIЛИ”. 14.45 15.45 “Сiмейнi мело7.55 9.00,19.30 Т/с “Кулагiн драми”. та партнери”. 17.15 Т/с “Кохання проти до8.30 Ранковий “Свiдок”. лi”. 10.25 17.25 Т/с “Детективи”. 20.30 “Секретнi матерiали”. (16+). 21.00 Т/с “Хороший хло12.00 Т/с “Суто англiйськi пець”. (12+). вбивства”. 22.00 “Чотири весiлля 6”. 13.45 15.05,21.30 Т/с “CSI: 23.00 “Право на владу”. Нью-Йорк 6”. (16+). 2.45 Х/ф “КОМУ ВГО14.45 19.00,23.15,2.30 “Свi- 0.45 РУ, КОМУ ВНИЗ”. док”.

ДО УВАГИ ВЛАСНИКІВ ДОМАШНІХ ТВАРИН МІСТА ТА РАЙОНУ! Шановні господарі! В зв’язку із загостренням проблеми безпритульності домашніх тварин, велике прохання до тих, хто утримує самок котів, собак, з метою запобігти небажаному приплоду, простерилізувати своїх тварин у ветеринарному закладі. Якщо на даний час господар не має можливості простерилізувати свою тварину, то радимо використовувати ве-

1+1

HTH

ГОРОСКОП на 27.03 — 2.04 ОВЕН (21.03-20.04). На початку тижня має вiдбутися нудна, вимотуюча робота. Самопочуття в нормi. Не втрачайте активностi в професiйнiй сферi. Романтики у почуттях не чекайте. ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05). Дiловi контакти у серединi тижня пройдуть в цiлому успiшно. Фiнанси - у ваших руках. Рiзких спадiв здоров`я не буде. Проявiть увагу i нiжнiсть до коханої людини. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Спокiй i врiвноваженiсть на початку тижня умови успiшної роботи протягом всього тижня. Будьте готовi до виникнення конфлiктiв у сiм`ї. Здоров`я в нормi. РАК (22.06-23.07). У бiзнесi дiйте самостiйно, не слухаючи чужих порад i пiдказок. Проведiть тиждень в спокiйнiй i доброзичливiй атмосферi. Не нервуйте, iнакше можливi зриви i великi невдачi. ЛЕВ (24.07-23.08). Не прагнiть стрибнути вище за свою голову. Ситуацiя на роботi в цiлому нейтральна, але деякi неприємностi не виключенi. Удома не мутiть воду i не робiть дурощiв. Вiдпочиньте гарненько в кiнцi тижня. ДIВА (24.08-23.09). Не варто висловлювати свої докори i вимоги колегам i начальству в рiзкiй формi. Фiнансова ситуацiя примусить поклопотатися, але у серединi тижня все налагодиться. Придiлiть бiльше уваги вашим близьким. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). На початку тижня не варто кидатися за двома зайцями. Можливi конфлiкти з колегами на роботi. Намагайтеся розсудливо скористатися своєю чарiвнiстю i досвiдом для залагоджування вiдносин в сiм`ї. СКОРПIОН (24.10-22.11). Успiх в роботi буде стабiльним. Але не пiддайтеся на провокацiї колег. Несподiванок в сiм`ї можна не побоюватися, але можуть розладнатися перспективнi плани. СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Витримка i розсудливiсть на роботi вам просто необхiднi. Проте ситуацiя не безнадiйна. Не давайте волю своїй недовiрливостi, будьте впевненi в словах i вчинках. Сiм`я пiдтримає вас, якщо буде важко. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). На везiння сподiвайся, але й сам не зхиб! Робота може бути цiлком успiшною i принести добрi результати. У вiдносинах з близькими можуть вiдчуватися нервознiсть i роздратування.

теринарні препарати (таблетки, що знижують статеву активність). Головне — недопустити збільшення поголів’я котів та собак в місті та районі. Цим ви позбавите себе та інших людей від зайвого клопоту прилаштування нікому непотрібного молодняка та внесете свій вклад в подолання проблеми безпритульності тварин. В Україні нині тяжкі часи. Людям важко виживати. Просимо: не плодіть котів, собак! Не погіршуйте й без того тяжке становище! Інформація щодо пільгової стерилізації собак за тел.: (093)936-39-78, (068) 65-44-768.

І.Р. ГАХ, голова ГОБМО екологічної ліги Ю.М. ОПАНАСЮК, голова ГОБМО захисту тварин«Артемон»

ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Дiловi зустрiчi i поїздки пройдуть вдало, якщо ви будете уважнi i не зробите легковажного вчинку. У сiм`ї можливi несподiванi сварки, взаємнi претензiї. Не будьте марнотратнi. РИБИ (20.02-20.03). Обережнiсть у вiдносинах з малознайомими людьми просто необхiдна. Намагайтеся не загострювати вiдносини з близькими людьми i колегами по роботi. У сiм`ї будьте бiльш стриманими, терплячими.

№ 11 (568) 24 березня 2017 р.

ФОТОДОКУМЕНТАЛЬНА ВИСТАВКА «НАРОДНА ВІЙНА» 24 березня о 14:00 в Бориспільському державному історичний музеї (вул. Київський Шлях, 89) відбудеться відкриття фотодокументальної виставки «Народна війна», присвяченої 100-річчю початку Української революції.

Виставка триватиме з 24 березня – по 9 квітня

КУЧАКІВ: ГОЛОВА ОГОЛОСИВ ТУПИКОВУ ДОРОГУ ГОЛОВНОЮ, ЩОБ ПОКЛАСТИ АСФАЛЬТ ДО ХАТИ ДОНЬКИ

ірма, близька до дружини регіонала Віталія Борта, проклала дорогу. Ремонтувало донецьке підприємство, близьке, до родини Пшонок. Про це пишуть ЗМІ. При виїзді з ґрунтовки на асфальт голова встановив знаки пріоритету. Голова Дженджебір обіцяє, що стане на коліна перед сатаною, якщо буде можливість зробити хоч квадратний метр дороги для людей. Але дорогу до дому своєї доньки він зробив не коштом сатани, а за гроші платників податків. На Бориспільщині заасфальтували тупикову дорогу. Це при тому, що на сусідніх дорогах суцільні ями. Тупикова дорога веде до будинку доньки сільського голови Кучакова Бориспільського району Миколи Дженджебіра і впирається в посадку й залізничну колію. Депутат Бориспільської райради від «Громадянської позиції» Микола Тригубенко каже, що район виділив кошти на проведення дороги від с. Кучаків до с. Лебедин по вулиці Незалежності. І саме за це голосували депутати.

«… А голова проклав дорогу не по вулиці, а в тупик, де живе його дочка і київський

суддя. Замість того, щоб повести дорогу до козацької могили і з’єднати з Лебедином, він (голова — прим. автора) дотягнув до Салія і поклав асфальт в тупик у посадку до судді (пошуковик не знаходить судді з таким прізвищем — прим. автора). Уявляєте, він тупик зробив головною дорогою!», — бідкається депутат райради. Тупикову гілку дороги, яка веде до обійстя доньки сільського голови і ще одного обійстя за глухим парканом (де за словами місцевих мешканців нібито живе суддя), а потім упирається в посадку і залізничну колію, вирішили не лише заасфальтувати, але й зробити головною дорогою. Згідно з даними тендерних закупівель Прозорро, капітальний ремонт дороги по вул. Незалежності у с. Лебедин вартістю 1 млн 58 тис. грн Кучаківська сільрада замовила в фірми ТОВ «ДС ПРОМ ГРУП» (39810010), до засновників якої входить АТ «ЗАКРИТИЙ НЕДИВЕРСИФІКОВАНИЙ ВЕНЧУРНИЙ КОРПОРАТИВНИЙ ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ФОНД «Ю.ДІ.ДЖИ.» (40114225). Виявляється, що кінцевим бенефіціарним власником «Ю.ДІ.ДЖИ.» є донеччанка Ольга Анатоліївна Борт. Ольга Борт є дружиною

екс-нардепа-«реґіонала» 5, 6 і 7-го скликань ВР поспіль Віталія Борта.

… Я стану на коліна перед сатаною і якщо буде можливість зробити хоч квадратний метр дороги — я буду робити, бо це для наших людей, для українців, ви мене зрозуміли?», — відповідає сільський голова. Зауважимо, що дорогу зробили не за те, що сільський голова став на коліна, а за бюджетні гроші. Співпраця з регіонівськими підприємствами для сільського голови Миколи Дженджебіра не нова. У листопаді Кучаківська сільрада уклала договір на «поточний ремонт вул.Незалежності у с.Лебедин« із підприємством ПрАТ «Коммунтранс» на суму майже 216 тис. грн. Це донецьке підприємство, один із акціонерів якого, за даними «Наших грошей», зокрема Михайло Буров, близький до родини Пшонки.

«… Нам все рівно, хто там є — головне, що люди ходять по асфальту. Оце саме головне. Хай хоч Джеймс Сорос, а може, Трамп — нам різниці нема. Якщо наша держава зараз приймає від Крістін Лагард позики, дивлячись на її носа, я дальше балакать нічо’ не буду, — віджартовується сільський голова, — У неї не так з носом, ну я шуткую, розумієте? Я людина козацького роду українського. І ви зрозумійте, що мене як люди розізлять, то не тільки видання летять — і депутати Верховної Ради теж!»

Крім того, що головна дорога змінила свій напрямок і зайшла в тупик, місцеві активісти дивуються, навіщо було витрачено бюджетні кошти на встановлення знаків пріоритету на явно другорядних ґрунтових дорогах. На фото нижче навіть ґрунтовка нероз’їжджена, а знак поставили. Можливо тому, що там дві копанки сільського голови, припускають місцеві.

Голова визнає, що знаки встановлені за бюджетні кошти і, на його думку, вони потрібні громадянам.

… Дорога будується для громадян, для жителів, громадян України... Ми що, дорогу в Ізраїлі збудували, чи в Україні? Шановний, я збудував дорогу, я добився, я зробив це. Якщо ви хочете дорогу збудувати, — будь ласка. Шановний, якщо ви збудуєте в своєму житті хоч один метр дороги, то ви будете зо мною розмовляти! Ви зрозумів мене? Все, до побачення!», — відповідає сільський голова Дженджебір. — А чому так сталось? Огородник?! А, це ваше прізвище! А я думав, журнал такий, що садить будем... У відповідь журналіст жартує, що садити треба з прокуратурою, а не з журналом, після чого розмова повертається в конструктивніше русло.

… А ви розумієтесь на будівництві доріг взагалі? У вас якась кваліфікація є? То я вам відповідаю: та дорога, яка будується згідно з проектом, то ця дорога буде завжди пріоритетною в порівнянні з тією дорогою, яка будується як проведення ремонту. Ви знаєте, до таке ремонт і знаєте, що таке виготовлення проектів? Виготовлення проектів — це кошти, а все впирається в нашому житті — запам’ятайте — в кошти!.. Згідно з проектом збудована дорога і згідно з проектом встановлені знаки», — переконує сільський голова. Але далі сільський голова пояснює, що нібито, щоб не платити кошти за виготовлення проекту, дорогу провели, як начебто поточний ремонт.

Микола Дженджебір

… Зрозумійте, що частину дороги робила сільська рада за свої кошти, щоб обійти отой закон дурнуватий, що потрібно проект робити і платити гроші, яких у нас малувато… Ми зробили поточним ремонтом, а що робить? Бо для людей треба робить...», — каже сільський голова.

… Хто вам скільки заплатив за це?.. Ви журналіст, ви працюєте не безкоштовно. Ви працюєте за кошти… Я слухать (вашу відповідь — прим. автора) не буду, бо ви мені питання здаєте, а я вам надаю відповідь… Я ж розумію, що вас замовили, а то який вам інтерес? Я ж не візьму лопату й не буду копать, щоб не посадить там картоплю», — переконаний сільський голова Микола Дженджебір. Нагадаємо, Громадський рух ЧЕСНО проводить кампанію «Стеж за грошима». Під час якої аналізує витрати з місцевих бюджетів і закликає громадян, які сплачують податки і таким чином наповнюють місцевий бюджет, стежити, як місцеві політики розпоряджаються грошима. chesno.org/news/2443/

№ 11 (568) 24 березня 2017 р.

СБУ затримала на хабарі у 250 тисяч євро голову однієї з сільрад Київщини Голову однієї з сільських рад Бориспільського району Київської області затримала під час отримання хабара Служба безпеки України спільно з прокуратурою Києва. Посадовець вимагав двісті п’ятдесят тисяч євро від представника комерційного підприємства зі сфери будівництва та логістики за прийняття позитивного рішення щодо виділення в оренду земельної ділянки площею 4 гектари. Правоохоронці затримали зловмисника у приміщенні сільської ради після отримання всієї суми хабара. Тривають невідкладні слідчі дії. Вирішується питання щодо оголошення зловмисникові про підозру за ч. 4 ст. 368 Кримінального кодексу України та обрання міри запобіжного заходу. Прес-центр СБ України

www.ssu.gov.ua/ua/news/1/category/2/view/2974#sthash.NB5eirBl.9cLVKlJS.dpuf

ЧАРІВНІ ЗВІТИ БОРИСПІЛЬСЬКИХ МАЙСТРИНЬ Цікавість до процесу створення ляльки-мотанки та діяльності майстринь Олени Кравчун і Людмили Астаф’євої зібрала майстрів Спілки митців Борисполя в суботу, 11 березня 2017, в центральній бібліотеці.

«ПРАВИТОКИ УКРАЇНСЬКОЇ ПИСАНКИ»

Під такою назвою відбувся майстерклас з розпису писанки у Бориспільські міській бібліотеці минулої суботи. На захід, який був організований Школою рідної духовності при громадській організації «Спортивно-патріотичний клуб «Штурм», завітали усі, хто цікавиться народними традиціями та звичаями.

Власноруч зроблена лялька-мотанка має чарівну силу. Вона не лише береже родинне вогнище, а й має здатність здійснювати бажання. Таку ляльку мати передавала дочці, віддаючи заміж, а та, в свою чергу, дарувала Берегиню своїй дитині. Українці вважали мотанку символом жіночої мудрості, надійним оберегом у дорозі, берегинею роду, посередником між живими та ще ненародженими. Берегиням на обличчі намотували хрести. Робили це для різних потреб — на щасливу долю, аби відступила хвороба, щоб пішов дощ чи ж, навпаки, вщухла злива. Кожен елемент одягу ляльки-мотанки мав символічне значення: спідниця символізувала землю, сорочка — три часи: минулий, теперішній та майбутній, а хустка або стрічка — зв’язок із небом. Всіх митців, що завітали на зустріч, вразила велика колекція ляльок, принесених з собою Оленою Кравчун та Людмилою Астаф’євою, особливо лялька «Бориспільська дівка». Майстрині добре підготувалися до своїх творчих звітів: накрили стіл солодощами приготували чай та принесли з собою заготовки ляльок-мотанок для проведення майстер-класу. До речі, кожен учасник заходу змотав свою лялечку-немовлятко. Працівники бібліотеки із задоволенням допомогли Олені Іванівні і Людмилі Леонідівні забезпечили технічну частину зустрічі. Всім присутнім було приємно переглянути відеоряд, підготовлений бібліотекарями та сюжет про майстер-клас Олени Кравчун, знятий працівниками каналу «ТРС «Бориспіль». Олена КОСТЮКОВА, методист МЦБС

Провести майстер-клас була запрошена майстриня-писанкарка з міста Василькова Леся Турукіна. Перед практичним заняттям були висвітлені світоглядні основи Предків українців, що спричинили появу такого духовного явища, як розпис писанок, присвяченого Великодню — прадавньому святу перемоги літнього світла й тепла над холодом зими і темрявою зимових ночей, адже, за дохристиянською традицією, Великдень наставав у першу неділю після Весняного рівнодення (у київських широтах — це 17, 18 березня), коли день ставав уже довшим (тобто великим) за ніч. Наші Предки вважали, що все починалося з яйця: саме з нього «народився» Всесвіт. Світове Яйце — модель світобудови. За своєю будовою і функцією яйце є

ідеальною мініатюрою будови Всесвіту. За арійським міфом, світ виник з велетенського яйця, що плавало в морській безодні. Яйце — світотворче начало, символ сонячного культу. Птахи — це вісники весняного воскресіння, а їхні яйця — емблема Сонця — життя, народження. Пращури українців поклонялися Сонцю — джерелу відродження природи і життя. У слов’ян-язичників писанки існували ще за часів антів (ІІІ–VIII ст. н. е.). У яйці таїться зародок нового життя, а за формою воно нагадує сонце. Тому яйце стало символом відродження весняного сонця. Його почали розписувати магічними знаками. Так з’явилася писанка. Чому ж писанка така магічна? Бо вона поєднує у собі три сили: яйця, тобто силу живого, силу жінки, що її пише, та силу космосу: знань наших Предків, які закодовані у чарівних знаках, розповідалося на майстеркласі. Захід виявився цікавим, корисним і своєчасним. Адже він відбувся якраз напередодні предківського Великодня. Учасники майстер-класу висловили вдячність його організаторам та майстрині. Вадим ШАПОШНІКОВ

Б7

№ 11 (568) 24 березня 2017 р.

ТАМАДА

ПРОДАМ ВАЗ-2107 2003 р.в., 90000 км, відмінний стан, ціна договірна. т. 097-204-62-14

ДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно! Професійно!

095 537 15 24, Олеся

ПРОДАМ МЕД по 100 грн./літр у ветаптеці за адресою: вул. Київський шлях, 79-А. В ПРОДАЖУ ТАКОЖ Є БДЖОЛОСІМ’Ї!

Віддам у добрі руки цуценят німецької вівчарки, 11 міс. Смт. Головурів, вул. Чкалова, 17.

Насіння помідор високоврожайних і рідкісних сортів світової і вітчизняної селекції. Т. 098-33324-81.

ПЕРЕКЛАДАЧ/ВИКЛАДАЧ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ т. 097-204-62-14

Продам стіл письмовий комп’ютерний. Т. 093-672-52-48. Продам клітку для папуг, нова, велика. Т. 093-672-52-48. Продається нова гвинтівка(воздушка). З оптичним прицілом та газовою пружиною. Швидкість кулі 310 м/с. Подробиці за телефонами: 096-486-07-49 або 095-067-3240. Продам кiмнатну рослину: молочай бiложильчатий. Висота 10 см. По 15 грн. 063-432-04-61 Продам нову юбку. чорна. Розмір 42. Підійде і на 44-46. Ціна 250 грн Продам нову кофточку. Розмір 40-42. Фірма Befree. Колір синій. Ціна 200 грн Продам нову кофточку. Розмір S. Фірма Oodji. Рукава на плечах у вигляді фонариків. Колір сиіий. Ціна 200 грн, Блузка-рубашка білого кольору фірма O'STIN за 200 грн. Майка-туніка салатового кольору за 150 грн. Все нове та фірмове. 063-432-04-61. Продам: Аккордеон "Horh", баян "Кременное", піаніно"Украина" експортний варіант. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Строгальний та токарний станок, електродвигуни3-фазні 2 та 2,8кВт, зварювальний апарат, автоген (балони для кисню з редукторами, шланги, генератор для ацетилену). Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Велосипеди 2шт Україна та Аист,мотоцикли ИЖЮ-3 ,К750, Днепр-12 з колясками не находу. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Відеокамера цифрова(Японія) ,ноутбук Самсунг. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Продам нові шкіряні туфлі, чорний колір, 45 р., поліурітанова підошва, міцна. Ціна 1220 грн. тел. 050-659-12-03. Продам б/в, в гарному стані електронагрівач (тен в захисному корпусі — не для води), 350 грн. Т.050-659-12-03. Продам підростковий велосипед, тренажер для ніг, музикальний центр з світломузикою, труби водостічні оцинковані, двері металеві. Т. 096-228-55-32, 6-06-94. Продам колонки 8 АС-3. ЗАС5., муфельна піч, гітара, телевізор Супра 54 см, мікрохвильова піч, пральна машина Малюк. Т.6-14-13. Продам автоматику до газового котла типу Фастів., Електроконтактний манометр. Т. 050-469-12-52. Продам принтер НР2050 б.в.за 300 грн. Т.050-714-2390. Продам картоплю, недорого. Т. 067-280-17-85. Продам огорожу ритуальну б.в. гарний стан. Т. 095-57692-68. В селі Вороньків продаються гарбузи (їстівні) та картопля. Тел:066 783 92 09; 096 439 48 52. Продам дрова, автопричеп, батареї чавунні, каністру 40 л. Т. 6-14-13. Продам козине молоко. Т. 098-620-32-57. Продам підгузки-труси для дорослих (великого розміру), виробництво США, 5 капель. Одноразові трусипідгузки для дорослих. Т. 093-99-88-198. Шукаю людину, яка допоможе в працевлаштуванні та стане опікуном за унаслідування. Т. 068-675-85-01. Продам: вугілля, акордеон «Хонер», манікени, ноги для брюк, машинки швейні. Т. 093-23-42-180, 063-76710-04. Продам: котел для опалення на рідкому паливі (дизельне пальне); запчастини для ремонту двигуна на автомобілі ГАЗ-21, ГАЗ-24 (поршня, кільця, вкладиші); автомобільні генератори; КПП на авто ГАЗ-24; теса слюсарні найбільшого розміру; решітку радіатора, передній бампер на ГАЗ-21. Т. 095-136-53-50, 050-69201-11. Продам: брюки, светри, куртка шкіряна (жін.), жіночі чобітки 39-41 р., ковдри, утюг (праск), тахту, банки (3, 1, 0,5 л), стаціонарний телефон, жалюзі від сонця. т. 679-16. Продам котел твердопаливний, б/в, 2 диван-ліжка, б/в. Т. 067-302-25-28. Продам баян «Тембр», ціна договірна. Т. 067-186182-6. Продам: рідину для індивідуального опалення, вікно м/п 120х125, ворота гаражні, зварювальний апарат, газову колонку, трубу цементно-асбестову, пральну машинку «Лебедь», пральну машинку з віджимом, газовий балон, двері м/к. Т. 099-327-71-10. Продам швейну машинку «Подольск», нова; програвач + 2 колонки + платівки; 2 крісла нерозкладні; ел.полотер; 2 подушки 70х70 (пух-пір’я). т. 050-179-8089, 6-30-92. Закуповуємо постійно: вагончики, контейнера, кунги, гаражі та еврокуби. тел. 096 99 18 144. Догляну людину похилого віку за умови успадкування житла тел. 096-99-18-144. Продам станок (Сілкін) для покрою ДВП, ДСП та ін. Т. 067-302-25-28. Продам пристрій для відстрілу гумових куль “Макаров”. Т. 066-132-74-88. Куплю маленький холодильник. Т. 066-132-74-88. Куплю гарну мисливську рушницю. Т. 066-132-74-88.

Продам нову морозильну камеру, 400 л. Т. 066-524-48-51, 093-275-60-13. Потрібна жінка по догляду за хворою жінкою, сумісне проживання. Т. 066-524-48-51, 093-275-60-13.

Продам торгові прилавки жовтого кольору Т. 095-888-58-05, 063-05-50-008, Світлана

Продам мотоцикл "Восход".Тел.097-238-51-25. Продам новий човен з ПВХ 2017р.в., виробництво Україна, 2,50х1,25, діаметр балона 33см,вага13 кг, вантажність — 220 кг. повна комплектація,гарантия . тел: 050 547 21 82. Продаю комплект ( 4шт.) світлодіодних автомобільних лампочок ALLA Lightig 1156-2835-39Y для показників поворотів з вбудованим драйвером ІС для кращої продуктивності. Колір - жовтий; чипи 39шт. 360*. Робоча напруга - 12-18 вольт. Сила світла - 900Lm. Світлодіоди нові в упаковці, привезені з США. Ціна договірна. Тел. 067-970-83-74. Продам диски на колеса Гольф, Нексія. Т. 095712-21-53. Продам зимову гуму на авто, б/в: 195/65 R15 91T. “Континенталь” (2 шт). Т. 097-392-12-24. Куплю двигун до мотоцикла “Мінськ”. Т. 066132-74-88. Куплю “Мінськ”, можна несправний, але з документами. Т. 066-132-74-88. Продам “Яву” 350, 6V, в гарному стані. Т. 066132-74-88.

◘ Підготовка дитини до школи. Навчу писати букви - каліграфічно, читати буквар, вирішувати задачі, приклади. Педагог. Вища освіта. Досвід роботи. Т. 063-427-13-33. ◘ Няні, домогосподарки, розгляну різні пропозиції. Т. 6-71-09, 066-369-79-61.

Продам мускусних качок (індокачки) коричневого та чорного окрасу, є качури та качки. Т. 067445-31-92. Продам Індокачки, Гуси, Півні. Т. 068-36- 11077 або 066-764-56-13. Продам декоративного півня з кліткою. Т. 095198-09-35. Продам індюшат, білий, широкогрудий. Т. 050744-999-3, 093-980-14-36. Продам мускусних уток (індоутки) коричневого та чорного окрасу, є качури та качки. 0674453192. Продам яйце інкубаційне мускусних (індоуток) качок 0974453192.

○ Жінка, гарна, не схильна до повноти, 39/65/170 бажає познайомитися з чоловіком без матеріальних проблем, з окремим житлом, вік 40-55 років. Чекаю листів на ел. пошту: musorova.77@mail.ru. ○ Жінка, 68,5 років, охайна, працьовита, самотня, має свій будинок, бажає познайомитися для подальшого життя з чоловіком 68-72 р. Т. 068598-66-93, 093-609-34-42.

П’ятниця, 31 березня 9.20 “Давай одружимося”. 11.00 12.25 Т/с “Мата Харi”. 6.00 (16+). 7.00,8.00,13.00,15.00,21.00,5.15 15.50 16.45 “Речдок”. Новини. 18.00 “Стосується кожного”. 6.10 7.10,8.10 Спорт. 20.00 “Подробицi”. 6.15 8.15 АгроЕра. 21.00 “Чорне дзеркало”. 6.20 23.00 Х/ф “ЛЮДИНА З РIО”. 7.15,8.20,12.15,13.40,17.25,22.45,2 1.25 “Подробицi” - “Час”. 3.30,0.15 Погода. 2.10 Х/ф “ЦЕ Я”. 6.25 Життєлюб. 3.30 “Чекай на мене”. 6.45 7.45,8.25 Смакота. 5.15 Х/ф “ВIРНI ДРУЗI”. 7.20 23.35 На слуху. 8.35 Територiя закону. 6.10 Агенти справедливо8.40 Паспорт.ua. стi. 8.45 0.20 Телемагазин. 7.00 9.00 Д/ф “SOS бонiто”. 8.00,9.00,15.00,19.00,23.00,2.40 9.35 Д/ф “Свiт Максима”. Сьогоднi. 10.30 16.30 Т/с “Лiнiя захи7.15 8.15 Ранок з Україною. сту”. 5.45 Зоряний шлях. 11.20 Д/ф “Богодар Которо- 9.15 11.30 3.30 Реальна мiстика. вич. Вiдблиски”. 13.30 15.30 Агенти справед12.20 Суспiльний унiверсиливостi. (16+). тет. 16.10 Iсторiя одного злочину. 12.45 21.30,5.40 Новини. (16+). Спорт. 18.00 Т/с “Райське мiсце”, 59 12.55 Voxcheck. с. (16+). 13.15 Схеми. 19.45 “Говорить Україна”. 14.00 Д/ф “Пошук Мазепи”. 21.00 Т/с “Два життя”, 9 i 10 15.20 Вiра. Надiя. Любов. с. (12+). 16.15 Д/с “Пiвденна Корея 23.30 Т/с “Два життя”. (12+). сьогоднi”. 1.10 Т/с “Закон i порядок: 17.30 Хто в домi хазяїн? злочинний намiр”. (16+). 17.50 М/с “Гон”. 18.15 1.20 Новинний блок. 18.50 Що там з Євробачен3.00 2.35 Служба розшуку ням? 19.00 1.55 Новини. Культура. дiтей. 3.05 2.40 Зона ночi. 19.25 Ринг. 4.45 8.00 Т/с “Друзi”. 21.45 З перших вуст. 5.40 18.00 Абзац. 21.50 Богатирськi iгри. 6.30 7.55 Kids’ Time. 22.55 5.50 Вiчне. 6.35 М/с “Iсторiї Тома i 23.00 Золотий гусак. Джерi”. 23.15 Пiдсумки. 14.10 Серця трьох. 2.10 Музичне турне. Х/ф “КIЛЕРИ”. (16+). 3.20 Телевистава “Кассанд- 16.05 19.00 Суперiнтуїцiя. ра”. 20.50 Х/ф “ОБЛАДУНКИ БО4.45 Д/ф “Бути сама собi ГА 3: МIСIЯ ЗОДIАК”. цiллю. Ольга Кобилянська”. 23.10 Х/ф “ВИПАДКОВИЙ ШПИГУН”. (16+). 0.55 Х/ф “ТВОЇ, МОЇ I НА6.00 М/ф. ШI”. 6.20 14.15 “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 7.00 8.00,9.00,12.00,17.40 4.20 Служба розшуку дiтей. Новини. Студiя Вашингтон. 7.10 8.10 “Ранок з Iнтером”. 4.25

UA:Перший

КАНАЛ “УКРАЇНА”

НОВИЙ КАНАЛ

IНТЕР

ICTV

4.30 Факти. 4.50 Дивитись усiм! 5.35 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 10.10 Iнсайдер. 11.05 Бiльше нiж правда. 12.00 17.45 Т/с “Спецзагiн “Шторм”. (16+). 12.45 15.45 Факти. День. 13.15 Х/ф “РАПТОВА СМЕРТЬ”. (16+). 15.20 16.10 Т/с “Майор i магiя”. (16+). 18.45 21.05 Факти. Вечiр. 20.20 Антизомбi. 21.25 Дизель-шоу. 23.55 Х/ф “КIБОРГ”. (18+). 1.30 Т/с “Лас-Вегас 4”. (16+). 2.55 Стоп-10.

21.20 4.30 “Вiдлуння”. 22.05 Х/ф “ЕМIГРАНТ”. 0.15 Т/с “Нiч чорних краваток”. (18+). 2.10 Т/с “Життя на вершинi”. (18+). 3.10 Т/с “Вихiдний, пiсля опiвночi”. (18+). 4.00 “Свiтськi хронiки”. 5.20 Rock Time з Петром Полтарєвим.

ТЕТ

6.00 5.40 Кориснi пiдказки. 6.20 Казка з татом. 6.40 Це наше - це твоє. 6.50 Байдикiвка. 7.10 М/с “Лис Микита”. 7.25 М/с “Шаленi кролики. Вторгнення”. (16+). 7.40 М/ф “Чарiвний горох”. 8.00 Мультмiкс. 9.25 М/с “Дора-мандрiвниця”. 9.55 Х/ф “ПОВНИЙ ДIМ”. 12.25 18.55 Найгiрший водiй країни. 13.25 Одного разу пiд Пол5.50 18.30,1.00 Т/с “Коли тавою. ми вдома”. Т/с “Домашнiй арешт”. 8.05 Х/ф “ДОВГООЧIКУВА- 14.30 15.30 Рятiвники. НЕ КОХАННЯ”. 4.25 Вiталька. 10.00 Х/ф “У РIЧКИ ДВА БЕ- 15.55 16.50 Казки У Кiно. РЕГИ”. Панянка-селянка. 14.00 Х/ф “У РIЧКИ ДВА БЕ- 17.50 20.00 Х/ф “ДИЯВОЛ НОРЕГИ 2”. 18.00 22.00 “Вiкна-Новини”. СИТЬ ПРАДА”. 22.00 Х/ф “ГАМБIТ”. (16+). 20.00 22.55 “Холостяк 7”. Х/ф “ВIДЬМА”. 22.30 “Небачене Євробачен- 23.40 1.50 Т/с “Сплiт. Таємниця ня”. 2.00 “Слiдство ведуть екс- кровi”. (16+). 2.20 Країна У. трасенси”.

СТБ

ТОНIС 6.15 Супервiдчуття. 6.50 22.00,5.00 DW - Вiзерунок дня. 7.00 18.00 “Алло, лiкарю!” 7.55 13.40,21.10 “Погода”. 10.35 “Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою”. 11.05 “Будьте здоровi!” 11.50 Teen-клуб. 14.00 Оглядач. 19.00 В гостях у Д. Гордона. Лiдiя Чащина, ч. 5. 20.00 Останнiй шанс побачити.

док”. 15.40 0.50 Т/с “Морський патруль”. (16+). 23.45 Т/с “Чорнi вiтрила 2”. (18+). 3.00 “Випадковий свiдок”. 3.05 “РечДОК”. 3.50 “Легенди бандитської Одеси”. 4.45 “Правда життя. Професiї”.

2+2 6.00 М/ф. 8.00 18.30 “Спецкор”. 8.30 19.00 “ДжеДАI”. 9.00 Бушидо. 11.00 “Шоумухослон”. 11.30 “Нове Шалене вiдео по-українськи”. 14.25 Т/с “Мисливцi за релiквiями”. 16.10 Х/ф “СIРI”. (16+). 19.20 Х/ф “ТАКТИЧНИЙ НАПАД”. (16+). 21.10 Х/ф “ПIД ЗАХИСТОМ”. (16+). 23.00 “Змiшанi єдиноборства. UFC”. 1.20 Т/с “Iнспектор Алекс 4”. 2.10 “Роби бiзнес”. 2.40 “Секретнi матерiали”. 3.30 Х/ф “МОСКАЛЬ-ЧАРIВНИК”.

1+1

6.00 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30 “ТСН”. 6.45 7.10,8.10,9.10 Снiда4.55 Х/ф “IНСПЕКТОР КАР- нок з “1+1”. 9.30 “Чотири весiлля 6”. НОГО РОЗШУКУ”. 12.20 “Мiняю жiнку 6”. 6.20 Х/ф “БУДНI КАРНОГО 10.50 12.50 13.50 “Мольфар”. РОЗШУКУ”. 8.00 9.00,19.30 Т/с “Кулагiн 14.45 15.45 “Сiмейнi мелота партнери”. драми”. 8.30 Ранковий “Свiдок”. 17.15 Т/с “Кохання проти до10.30 17.25 Т/с “Детективи”. лi”. (16+). 20.15 1.55 “Розсмiши комiка. 12.00 Т/с “Суто англiйськi Дiти 2”. вбивства”. 22.00 “Лiга смiху 3”. 13.45 15.05,21.30 Т/с “CSI: 0.00 “Вечiрнiй Київ”. Нью-Йорк 6”. (16+). 3.25 “Секретнi матерiали”. 14.45 19.00,23.15,2.30 “Свi-

HTH

№ 11 (568) 24 березня 2017 р.

ПРОДАМ ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ у Вишеньках, гарне місце для житла або дачі. Т. 066-665-70-04

Продам новий будинок 2016 року 100 кв.м. Земельна ділянка 10сот. Світло 10квТ. Скважина. Всередині поштукатурено. Вул Князя Володимира Ціна 36 000 у.о. тел. 0509353147 Продам зем. ділянку (0,12 га) неподалік виїзду з Борисполя у напрямку села Глибоке. Недорого, можлива забудова. Тел. 050720-10-95. У селі Вороньків продається хата, сарай, літня кухня, 2 колонки, 25 соток землі приватизованих, а 5 — ні. Тел. 096-824-07-81. Продаю: 1 капітальний гараж, кооператив Схід. Т.063-851-21-11. Продам 1кiмнатну квартиру площею 42.3кв.м ,кiмната 21.4кв.м,кухня 8.8кв.м в с.Старе.Iндивiдуальне опалення,2х контур-

ний котел, iнтернет.Бiля будинку гараж для авто.Поряд школа, дитячий садок, лiкарня,аптека, магазин, автобусна зупинка.Недалеко сосновий лiс, чисте повiтря.10500$(торг).Тел.0679267844. Продам земельну діяльнку 0.9 сот. с. Рогозів. В центрі села, поряд усі комунікації. тел. 063-461-69-32 Тетяна. Терміново продам 1-к.квартиру. 32 кв.м. Ціна: 350000 грн. т: 097-58-40-101, 095-58-40-101. Продам земельну ділянку 10 соток м. Переяслав-Хмельницький (район КПП). Пакет документів. Господар. тел. 067-686-48-02, 066-604-06-50. Продаю земельні ділянки Бориспільський район с. Ревне, садовий кооператив "Іква". Електрика, річка, хороший заїзд, акт на землю.10 соток 1,500 $. 095 272 71 57 Саша. Продам 1кiмнатну квартиру в с.Старе площею 42.3кв.м.Кiмната 21.4кв.м, кухня 8.8кв.м.Iндивiдуальне опалення, двухконтурний котел.Бiля будинку гараж для авто.Поря школа, дитячий садок, лiкарня, магазин, автобусна зупинка.Недалеко сосновий лiс.10500$(торг).Тел.0679267844. Продам 1 кімн. квартиру, вул. Соборна (Ленінградська) 3/5 пов.32/17/6 м .кв. є балкон не засклена 17,000 у.о. Т. 096-480-07-15, 063-419-12-55, 050-821-64-55. Господарі терміново продають будинок в с. Бутова Долина, від Миргорода 20 км. Площа будинку 80 м.кв., ділянка 30 сот. Є електрика, колодец, гараж, сарай, молодий сад, поряд озеро, зручності на дворі. Тел. 099-5254-185. Продам будинок в с.Старе.Деревяний будинок обкладений цеглою.2 кiмнати, кухня, веранда. Пiчне опалення. У дворi погрiб, водопровiд.Великий двiр прямокутноi форми.Через дорогу хвойний лiс.Недалеко автобусна зупинка. 10500 (торг). Тел.0506945212. Продам земельну дiлянку в Борисполі. 10 +2 сотки асфальт. Газ и світло поруч. До маршруток и магазинів - 5 хв. Тел: 050-2300-450. Продам гараж по вул.Глібова. Тел.097-23851-25. Продам свою земельну дiлянку 6 соток в селi Воронькiв. 10 км вiд р. Днiпро. Участок недалеко вiд центральної вулицi, центра, школи, дитсадка, магазинiв. Всi комунiкацii знаходятся в метрах 150. Участок прямокутної форми, плодорiдна земля. Пiд город. Цiна 20 000 грн за весь город. 063-432-04-61. Терміново продаю житловий будинок (електрифікований, поруч газ, асфальтована дорога, розташований за 120 км від Борисполя) в с. Березівка Гребінківського р-ну, Полтавської обл. та приватизовану земельну ділянку (ДА) площею 0,63 га з молодим

садом. Ціна договірна. Без посередників. Тел. МТС: 066-465-82-50. Продам в гарному стані гараж, кооп «Прометей». Т. 050-65-91-203. Продам гараж в кооп. Прометей, хороший, великий, оглядова яма, світло, охорона, гарне місце розташування. Т. 050-65912-03. Продам будинок в Борисполі вул, Комарова 43, 78,7 м.кв. Газ, світло, вода, телефон, 6 соток. Т. 063-595-53-01,068-956-40-39. Продам або обміня. 3-к квартиру в центрі, можливо під бізнес. Ламінат, утеплена, м/п вікна, кладова, підвал. Т.097-451-33-44. Здам кімнату для чоловіка 60-70р. Є всі умови. Т. 5-17-51, 098-103-27-97. Здам кімнату 2-к квартирі. Центр, меблі, техніка, інтернет, ремонт. 1700грн. Т. 099923-61-20. Здам кімнату тільки чоловікам від 1300 до 2000 грн, меблі, техніка. Т. 063-594-48-70. Здам в гарному стані гараж, кооп. Прометей, для авто (1000 грн оплата за місяць). Т. 050 65 91 203. Здам гараж під склад, кооп Прометей, вет.лікарня) всі деталі при зустрічі.Т. 050659-12-03. Здам житло тільки для будівельників-монтажників, в Борисполі по 800 гр і с.Гора по 800 гр. 099 3720140 Лена. Здам окрему кімнату,17м2, меблі, тв, WIFI, газплита, пральна машина, холодильник, холодна вода, санвузол на вулиці. Приватний сектор, окремий вхід. тел: 050 547 21 82. Куплю квартиру, будинок, пiвбдинку у господаря. тел. 067-926-78-44. Зніму квартиру, будинок, півбудинку у господаря. тел. 063-84-312-75. Обміняю квартиру 1-к., 30 кв.м по вул. Лютнева, на 2-кімнатну з доплатою. Т. 097-392-12-24. Продам житловий будинок обкладений білою цеглою, на бетонному фундаменті, з новими пластиковими вікнами, і новою верандою 32 кв.м. в с. Любарці по провулку Соборному (Щорса) №9 для хазяйської родини. Загальна площа 64.8 м.кв. Три житлові кімнати, кухня-піч, газове опалення, світло, підведена вода і каналізація. Недобудована двоповерхова літня кухня з піно блоку на двоє дверей, покрита метало черепицею, і двоє нових пластикових вікон. Господарський двоповерховий сарай з шлакоблоку на троє дверей. В дворі три погреби і дві робочі свердловини. Бетонна огорожа довжиною 45м. Гарний садок. Ціна 20000 у.о. з торгом Т. 6-78-72, 050-217-61-89. Галина Миколаївна. Продам або обміняю на 2-к. квартиру,

Субота, 1 квітня 23.00 Х/ф “СПИСОК КОНТАКТIВ”. (16+). 6.00 У просторi буття. 1.00 “Подробицi” - “Час”. 6.30 1.35 Х/ф “ЛЮДИНА З РIО”. 7.00,8.00,12.10,14.30,22.50,23.20,0 3.20 Х/ф “ВIРНI ДРУЗI”. .15 Погода. 6.35 Пiдсумки. 7.00 15.00,19.00,1.40 Сьо7.05 АгроЕра. Пiдсумки. годнi. 7.20 Шеф-кухар країни. 7.15 5.20 Зоряний шлях. 8.05 Смакота. 9.20 Х/ф “ФОРМУЛА ЩА8.30 0.00 Золотий гусак. СТЯ”. (16+). 8.45 0.20 Телемагазин. 11.15 Т/с “Два життя”, 1-4 с. 9.00 М/с “Книга джунглiв”. (12+). 10.15 Хто в домi хазяїн? 15.20 Т/с “Два життя”, 5 i 6 с. 10.35 Хочу бути. (12+). 11.00 Фольк-music. 17.00 Т/с “Процес”, 1 i 2 с. 12.35 Т/с “Площа Берклi”. 19.40 Т/с “Процес”. 14.55 Книга.ua. 21.45 Х/ф “ЛЮБОВ ДЛЯ БIД15.30 Ринг. НИХ”. (16+). 17.10 Богатирськi iгри. 23.40 Реальна мiстика. 18.10 Церемонiя вручення Iсторiя одного злочину. премiї загальнонацiональної про- 2.20 (16+). грами “Людина року-2016”, ч. 1. 20.25 Д/ф “Штепсель i Тарапунька. Слава - на виснаження”. 3.00 2.40 Зона ночi. 21.00 5.35 Новини. 6.00 Т/с “Друзi”. 21.30 Музична весна на 6.55 8.45 Kids’ Time. Першому. 7.00 М/с “Iсторiї Тома i 22.40 Мегалот. Джерi”. 23.00 Свiт on-line. 8.50 Ревiзор Спешл. 23.25 Життєлюб. 10.45 Таємний агент. 1.20 Музичне турне. 12.00 Таємний агент. Пост2.30 Надвечiр’я. Долi. 3.25 Телевистава “Мартин шоу. 14.00 Вiд пацанки до панянБоруля”. ки. 16.00 Хто зверху? 17.50 М/ф “Бременськi роз7.00 М/с “Ну, постривай!” бiйники. Вiдчайдушна гастроль”. 7.25 Х/ф “ПIДКИДЬОК”. 19.15 Х/ф “ТАКСI”. (16+). 9.00 “Україна вражає”. Х/ф “ТАКСI 2”. (16+). 10.00 Х/ф “ЗА ДВОМА ЗАЙ- 21.00 22.45 Х/ф “НЬЮ-ЙОРКСЬКЕ ЦЯМИ”. 11.20 4.55 Х/ф “КОРОЛЕВА ТАКСI”. 0.45 Х/ф “КОНВОЇРИ”. БЕНЗОКОЛОНКИ”. (16+). 13.00 Х/ф “ДIАМАНТОВА РУКА”. 15.00 Концерт “Максим Гал4.30 Факти. кiн. Ми знову разом”. Х/ф “I ЦIЛОГО СВIТУ 16.30 Т/с “Мата Харi”, 1-4 с. 4.50 ЗАМАЛО”. (16+). 7.00 Дивитись усiм! 20.00 “Подробицi”. М i Ж. 20.30 Т/с “Мата Харi”, 6 i 7 с. 7.50 8.50 Я зняв! (16+).

UA:Перший

КАНАЛ “УКРАЇНА”

НОВИЙ КАНАЛ

IНТЕР

ICTV

9.45 Дизель-шоу. Дайджест. 10.55 11.50 Особливостi нацiональної роботи. 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с “На трьох”. (16+). 13.40 Х/ф “КУЛЯ В ЛОБ”. (16+). 15.20 Х/ф “ПРОКЛЯТТЯ ФАРАОНА ТУТА”. (16+). 18.45 Факти. Вечiр. 19.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм. 20.05 Х/ф “МУМIЯ”. (16+). 22.30 Х/ф “МУМIЯ ПОВЕРТАЄТЬСЯ”. (16+). 0.50 Х/ф “КIБОРГ”. (18+). 2.15 Т/с “Прокурори”. (16+).

бачити. 0.00 Т/с “Вихiдний, пiсля опiвночi”. (18+). 1.10 Т/с “Нiч чорних краваток”. (18+). 2.20 Т/с “Життя на вершинi”. (18+). 3.45 “Свiтськi хронiки”. 4.15 “Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою”. 4.45 Rock Time з Петром Полтарєвим.

ТЕТ

6.00 5.45 Кориснi пiдказки. 6.20 Казка з татом. 6.40 Це наше - це твоє. 6.50 Байдикiвка. 7.10 М/с “Лис Микита”. 7.25 М/с “Шаленi кролики. 5.50 “ВусоЛапоХвiст”. 8.00 “Караоке на Майданi”. Вторгнення”. (16+). 7.40 М/ф “Лежень”. 9.00 “Все буде смачно!” 8.00 Мультмiкс. 10.45 “Холостяк 7”. 9.45 М/с “Дора-мандрiвни13.20 “МастерШеф Дiти 2”. ця”. 19.05 “Україна має талант! 10.15 М/ф “Червона Шапка Дiти 2”. проти зла”. 22.10 Т/с “Коли ми вдома”. 11.40 Х/ф “КОРОЛЬ ПОВIТ23.45 “Давай поговоримо РЯ: ЛIГА ЧЕМПIОНIВ”. про секс 3”. Казки У Кiно. 1.40 “Слiдство ведуть екс- 13.20 16.10 Х/ф “ГАМБIТ”. (16+). трасенси”. 17.50 Х/ф “ДИЯВОЛ НОСИТЬ ПРАДА”. 6.15 Х/ф “СЕРЦЯ ЧОТИРЬ- 19.50 Одного разу пiд ПолОХ”. тавою. 7.55 10.25,12.05,16.05 “По- 20.55 Танька i Володька. года”. 22.05 Одного разу в Одесi. 9.50 “Шеф-кухар країни” з 23.05 3.15 Країна У. М. Поплавським. 0.05 Т/с “Отже”. (18+). 10.30 Супервiдчуття. 0.40 Х/ф “ПОВНИЙ ДIМ”. 13.30 “Iпостасi спорту”. 4.30 Вiталька. 14.05 Завтра-сьогоднi. 15.30 “Соцiальний статус: ваша пенсiя”. 5.40 Х/ф “П’ЯТЬ ХВИЛИН 16.10 Х/ф “ЕМIГРАНТ”. СТРАХУ”. 18.20 14-й фестиваль Свiт- 7.15 Х/ф “ДВА КАПIТАНИ”. лани та Вiталiя Бiлоножкiв “Мело- 11.30 3.10 “РечДОК”. дiя двох сердець”, ч. 1. 13.50 “Склад злочину”. 21.00 “Тарапунька. Аншлаг 15.15 Т/с “Детективи”. (16+). довжиною в життя”. 19.00 2.20 “Свiдок”. 21.55 Михайло Поплавський 19.30 Х/ф “ЗА ДВОМА ЗАЙ“Українцям - українське”. ЦЯМИ”. 22.50 Останнiй шанс по21.00 Х/ф “РОЗШУКУЄТЬСЯ

СТБ

ТОНIС

HTH

ГЕРОЙ”. (16+). 22.50 Х/ф “ЗАМIНА 4: БЕЗ ПРАВА НА ПОРАЗКУ”. (16+). 0.35 Х/ф “ПОБАЧЕННЯ НАОСЛIП”. (16+). 2.50 “Випадковий свiдок”. 3.35 “Легенди бандитської Одеси”. 4.25 “Правда життя. Професiї”.

2+2 6.00

М/ф.

8.00

“Нове Шалене вiдео

по-українськи”. 10.30

“Угон по-нашому”.

11.35

“Стрингер”.

12.30

Д/ф “Iлюзiя безпеки.

Прокляття фараонiв”. 13.05

Д/ф “Iлюзiя безпеки.

Життя на тому свiтi”. 15.05

Х/ф “ТАКТИЧНИЙ НА-

ПАД”. (16+). 16.50

23 тур ЧУ з футболу:

“Чорноморець”. 19.00

Х/ф “ПРИБУЛЕЦЬ”.

(16+). 20.55

Х/ф “НАПРОЛОМ”.

(16+). 22.40

Х/ф “ДЕЯКА СПРА-

ВЕДЛИВIСТЬ”. (18+). 0.30

Х/ф “ПУЛБОЙ: ТА-

МУЮЧИ ЛЮТЬ”. (16+). 2.00

“Секретнi матерiали”.

2.50

Х/ф “КАМIННА ДУША”.

6.00

19.30,2.00 “ТСН”.

6.45

“Грошi”.

8.00

“Снiданок. Вихiдний”.

1+1

10.00

“Таємний код вiри”.

11.00

23.10 “Свiтське життя”.

12.00

“Одруження наослiп

3”. 13.50

“Голос країни 7”.

16.30

21.15 “Вечiрнiй квар-

тал”. 18.30

“Розсмiши комiка”.

20.15

5.30 “Українськi сенса-

цiї”. 0.10

“Лiга смiху 3”.

2.45

“Вечiрнiй Київ”.

дві суміжні ділянки (кутові), площею 20 соток із побудованим цокольним поверхом, в якому 2 гаражі, п’ять кімнат, в місті Борисполі. По вулиці асфальт, газ, електрика. Т. 068-121-02-75. Врем’янка 1-к., меблі, гар.вода, р-н розвилки, можливе підселення, 600 грн., р-н розвилки. Т. 099-923-61-20. Продам земельну ділянку з недобудовою, підвал на весь будинок, дах — рубероїд. Т. 068-857-8-101. Продам 2-поверховий цегляний будинок, 2004 р., 131 кв.м, всы комунікації, свердловина, 4 кімнати, 2 входи, 8 кв. м ванна, цегляний погріб, капітальна огорожа навколо, гараж, 8 соток, великий двір, город, садок, ціна - 45000 у.о., торг. Або міняю на 1-к. квартиру з доплатою 25 тис. у.о. Т. 063-427-13-33. Продам дачу, с. Кийлів, кооператив «Маяк», 7 соток, світло, газ поруч (3 м), до Дніпра 100 м, гарне місце. Ціна 18000 у.о. Т. 068-650-58-02. Продам дачу, с. Кийлів, кооп “Маяк”, 7 соток, приватизовані, світло, сад, до Дніпра 100 м, газ поруч 3 м, город виходить на канал, гарне місце. Ціна 18000 у.о. Т. 5-09-06, 068-650-58-02. У селі Вороньків продається хата, сарай, літня кухня, 2 колонки, 25 соток землі приватизованих, а 5 — ні. Тел. 096-82407-81. Продам земельну ділянку під забудову, 19 соток, с. Рогозів, ДА, власник. Ціна договірна. Т. 096-361-58-16. Продам земельну ділянку, с. Сошників, 0,5 га (50 соток) — 2 ділянки по 25 соток розташовані поруч. Під будівництво будинку, є комунікації: вода, світло, газ. Поруч ліс, за ним — Дніпро. Екологічно чистий район. Т. 050-750-11-12. Село Вороньків, дві земельні ділянки під забудову, одна — 25 соток, ДА, сарай, хата, погріб; друга —35 соток, під город або забудову. Ділянки в одному місці, 800 у.о./сотка. Без комісії. Т. 096309-79-04. Продам будинок в центрі Борисполя. Загальна площа 237 кв.м., житлова 118 кв.м., два входи, кухня, 2 санвузли, 5 кімнат, підлога-паркет, сучасне опалення, індивідуальне водопостачання і каналізація, гараж, літня кухня, погріб, сад, 13 соток. т. 6-08-92, 068-399-34-43. Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31 кв.м. (або обміняю на 1-к. кв. у Борисполі). т. 6-79-16. Здам або продам магазин 10 кв.м. на ринку «Центральний». Т. 067-276-90-02. ЗДАМ город, 35 соток. Т. 6-79-16.

Б7

№ 11 (568) 24 березня 2017 р.

Неділя, 2 квітня 10.15 13.00 Х/ф “ПРОКЛЯТТЯ ФАРАОНА ТУТА”. (16+). 6.00 Свiт православ’я. 12.45 Факти. День. 6.30 13.55 Х/ф “МУМIЯ”. (16+). 7.00,8.05,11.20,20.25,23.15,0.15 16.10 Х/ф “МУМIЯ ПОВЕРПогода. ТАЄТЬСЯ”. (16+). 6.35 Смакота. 18.45 Факти тижня. 100 хви7.05 Золотий гусак. лин з О. Соколовою. 7.25 Життєлюб. 20.30 Х/ф “ЦАР СКОРПIО8.10 23.30 На слуху. НIВ”. (16+). 6.50 Сьогоднi. 8.35 Паспортний сервiс. 22.15 Х/ф “ЦАР СКОРПIО7.40 Зоряний шлях. 8.45 0.20 Телемагазин. НIВ 2. СХОДЖЕННЯ ВОЇНА”. 9.20 Х/ф “ЛЮБОВ ДЛЯ БIД- (16+). 9.00 Поза часом. ТелевиНИХ”. (16+). става “Украдене щастя”. 0.30 Х/ф “УДАРНА СИЛА”. 11.15 Т/с “Два життя”. (12+). (16+). 11.30 Спогади. 16.45 Т/с “Осiння мелодiя 11.55 Театральнi сезони. 2.05 Т/с “Прокурори”. (16+). любовi”, 1 i 2 с. (16+). 12.35 Мистецькi iсторiї. 19.00 5.50 Подiї тижня з 12.50 Фольк-music. 5.50 “Все буде добре!” Олегом Панютою. 13.55 Твiй дiм 2. 7.45 “Холостяк 7”. 20.00 Т/с “Осiння мелодiя 14.20 Т/с “На межi. Група 9.00 “Все буде смачно!” любовi”. (16+). “Антитерор”. 9.55 “Караоке на Майданi”. 21.15 Т/с “Процес”. 18.10 Церемонiя вручення 10.55 “Україна має талант! Реальна мiстика. премiї загальнонацiональної про- 1.10 Дiти 2”. 2.00 Т/с “Райське мiсце”, грами “Людина року-2016”, ч. 2. 14.05 Х/ф “СПОРТЛОТО-82”. 55-59 с. (16+). 20.30 Перша шпальта. 16.00 23.10 “Я соромлюсь 21.00 5.35 Новини. свого тiла 4”. 21.25 Д/с “Розповiдi про Хан3.00 Зона ночi. 18.00 22.10,0.25 “Слiдство сiк”. 8.05 Kids’ Time. ведуть екстрасенси”. 21.50 Що там з Євробачен- 5.45 5.50 М/с “Хай живе король 20.55 “Один за всiх”. ням? 22.25 5.00 Д/ф “Український Джулiан”. 6.50 М/с “Iсторiї Тома i пересмiшник. Андрiй Сова”. 5.40 22.05 Х/ф “САБРIНА”. Джерi”. 23.00 Свiт on-line. “Натхнення”. 8.10 М/ф “Бременськi роз- 7.45 23.20 Територiя закону. 7.55 11.55,21.00 “Погода”. бiйники. Вiдчайдушна гастроль”. 1.20 Музичне турне. 9.55 Останнiй шанс по9.30 Х/ф “ЗАБОРОНЕНЕ 2.30 Вiра. Надiя. Любов. бачити. КОРОЛIВСТВО”. 3.20 Свiтло. 11.45 Життя в цифрi. Х/ф “КОМАНДА “А”. 4.05 Д/ф “Таємницi Вiльню- 11.30 13.20 “Будьте здоровi!” (16+). са”. 13.45 Teen-клуб. 14.00 Х/ф “КУР’ЄР”. (16+). 14.20 16.05 Супервiдчуття. 16.00 Х/ф “ТАКСI”. (16+). 15.30 “Соцiальний статус: 17.40 Х/ф “ТАКСI 2”. (16+). 6.10 М/с “Ну, постривай!” ваша пенсiя”. Х/ф “ТАКСI 3”. 6.30 Х/ф “ЗА ДВОМА ЗАЙ- 19.30 16.40 “Сальваторе Адамо. 21.00 Х/ф “МIСТЕР I МIСIС ЦЯМИ”. Снiг, що не розтане нiколи”. СМIТ”. (16+). 8.00 “Вдалий проект”. 17.40 14-й фестиваль Свiт23.15 Х/ф “ГОНЩИК”. 9.00 “Готуємо разом”. лани та Вiталiя Бiлоножкiв “Мело1.30 Х/ф “ЙОЛОПИ-РОЗ10.00 “Орел i решка. Рай i дiя двох сердець”, ч. 2. БIЙНИКИ”. (16+). пекло”. 20.00 “Цивiлiзацiя Incognita”. 11.00 “Орел i решка. Пере20.15 “Кумири”. завантаження”. 4.05 Факти. 20.35 “Свiтськi хронiки”. 12.00 “Орел i решка. Ювi4.35 Х/ф “ПОМРИ, АЛЕ НЕ 21.05 “Шеф-кухар країни” з лейний сезон”. М. Поплавським. 13.00 Концерт “Максим Гал- ЗАРАЗ”. 6.40 Т/с “Вiддiл 44”. (16+). 21.40 Євромакс. кiн. Ми знову разом”. Ньюзмейкер. 0.15 Т/с “Нiч чорних крава14.30 Т/с “Мата Харi”, 7-12 с. 9.20

UA:Перший

(16+). 20.00 “Подробицi тижня”. 21.30 Х/ф “ПЕРЕДБАЧЕННЯ”. 23.20 Х/ф “IГРИ ДОРОСЛИХ ДIВЧАТОК”. 1.45 Х/ф “СПИСОК КОНТАКТIВ”. (16+).

КАНАЛ “УКРАЇНА”

П Р О Д А Є Т Ь С Я Бензопила нова, ALKO-40-40, Німеччина. Т. 096-141-20-08, 095-603-18-24.

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНIС

IНТЕР

Продаю терміново фундаментні блоки ФБС-3 десять шт., ціна дешевша за заводську. Тел: 093 648 43 56. Продам пічку-буржуйку.Тел.097-238-51-25. Продам шальовку 25 мм х 6 м, 2.3 м3. Т. 050 157 44 21. Продам трубу металеву діаметром 530 мм, довжиною 690 мм і товщиною 8 мм. 0674453192. Продам лист металевий 1100 мм/560 мм/10 мм. тел. 067-509-94-17. Продам хороший, якісний ел.зварювальний апарат на 220В, ТСБ-90, наш виробник Каховський з-д електрозварувальних ап., в ньому є зарядне на 6 в для мотоцикла та 12 В для автомобіля, ціна 2500 грн. Т. 050-65-91-203. Продам труби алюмінієві 125мм, батареї чавунні. Т. 095-712-21-53.

ICTV

ток”. (18+). 2.10 Т/с “Життя на вершинi”. (18+). 3.10 Т/с “Вихiдний, пiсля опiвночi”. (18+). 4.00 Михайло Поплавський “Українцям - українське”. 4.45 Д/ф “Мiлен Демонжо. Мiледi з українським корiнням”. 5.35 “Як створювався фiльм про Мiлен Демонжо”.

ТЕТ 6.00 5.45 Кориснi пiдказки. 6.20 Казка з татом. 6.40 Це наше - це твоє. 6.50 Байдикiвка. 7.10 М/с “Лис Микита”. 7.25 10.10 М/с “Шаленi кролики. Вторгнення”. (16+). 7.40 М/ф “Кам’яний вiк”. 8.00 Мультмiкс. 9.40 М/с “Дора-мандрiвниця”. 11.25 М/ф “Червона Шапка проти зла”. 12.50 Х/ф “КОРОЛЬ ПОВIТРЯ. ЗОЛОТА ЛIГА”. 14.25 Х/ф “КАШТАНЧИК: ГЕРОЙ ЦЕНТРАЛЬНОГО ПАРКУ”. 16.05 Рятiвники. 19.50 Одного разу пiд Полтавою. 20.55 Танька i Володька. 22.05 Одного разу в Одесi. 23.05 Розсмiши комiка. 0.05 Т/с “Отже”. (18+). 0.40 Х/ф “ХОР. ЖИВИЙ КОНЦЕРТ”. 2.05 Х/ф “ВIДЬМА”. 3.55 Країна У. 4.45 Вiталька.

HTH 5.25 “СВЯТОГО 7.05 ПРИНЦ”. 8.55 (16+). 12.10 ЦЯМИ”. 13.30 ТОБI”. 15.10

Х/ф “ПОВЕРНЕННЯ ЛУКИ”. Х/ф “ЧОРНИЙ Т/с “Черговий янгол”. Х/ф “ЗА ДВОМА ЗАЙХ/ф “ТИ - МЕНI, Я “Легенди карного роз-

шуку”. 17.25 “Склад злочину”. 19.00 Т/с “Одного разу в Ростовi”. (16+). 22.50 Х/ф “ГРIНГО”. (18+). 0.50 Х/ф “РОЗШУКУЄТЬСЯ ГЕРОЙ”. (16+). 2.30 “Таємницi кримiнального свiту”. 2.55 “Випадковий свiдок”. 3.10 “РечДОК”. 3.35 “Легенди бандитської Одеси”. 4.25 “Правда життя. Професiї”.

2+2 6.00 М/ф. 8.00 “Нове Шалене вiдео по-українськи”. 8.30 “Роби бiзнес”. 9.00 Бушидо. 12.05 Х/ф “МIСIЯ НА МАРС”. 14.10 Х/ф “ПРИБУЛЕЦЬ”. (16+). 16.00 Х/ф “ПIД ЗАХИСТОМ”. (16+). 17.45 Х/ф “ВОЇН УШУ”. (16+). 19.20 23 тур ЧУ з футболу: “Зоря” - “Шахтар”. 21.25 ПроФутбол. 23.15 “Змiшанi єдиноборства. UFC”. 1.25 Х/ф “ДЕЯКА СПРАВЕДЛИВIСТЬ”. (18+). 3.05 Х/ф “ЧОРНА ДОЛИНА”.

1+1 6.25 “На ножах”. 8.00 “Снiданок. Вихiдний”. 9.00 “Лото-Забава”. 9.40 М/ф “Маша i ведмiдь”. 10.00 “ТСН”. 11.00 12.00,13.00 “Свiт навиворiт 4: В’єтнам”. 14.00 Т/с “Хороший хлопець”. (12+). 19.30 5.15 “ТСН-Тиждень”. 21.00 “Голос країни 7”. 23.30 Х/ф “МIЛЬЙОНЕР З НЕТРIВ”. (16+). 1.55 “Аргумент Кiно”. 3.35 “Свiтське життя”.

№ 11 (568) 24 березня 2017 р. Бориспільський РВ ГУ ДСНС України у Київській області ПОПЕРЕДЖАЄ!

Бориспільський РВ ГУ ДСНС України нагадує При виявленні вибухонебезпечних предметів категорично забороняється: - Перекладати, перекочувати з одного місця на інше; - Збирати і зберігати, нагрівати і ударяти; - Намагатися розряджати і розбирати; - Виготовляти різні предмети; - Використовувати заряди для розведення вогню і освітлення; - Приносити в приміщення, закопувати в землю, кидати в колодязь, чи річку; Виявивши вибухонебезпечні предмети, вживайте заходів з означення, огородження і охороні їх на місці виявлення. Негайно повідомте про це місцеві органи ДСНС за телефоном 101, та МВС за телефоном 102. Курсант-стажист Черкаського інституту з пожежної безпеки ім. Героїв Чорнобиля курсант 4 курсу Проценко В. В.

Шановні мешканці! Не спалюйте залишки сухої рослинності та сміття на власних подвір’ях — це може призвести до загорання торфовищ та виникнення лісових пожеж. Додаткова неприємність полягає в тому, що з травою, як привило, горить сміття, яке виділяє токсичні речовини, що шкідливі для організму. Окрім безпосередньої загрози людському здоров’ю спалювання сухої трави, стерні — неминуче призводить до того, що вогонь з полів та подвір’я перекидається на лісосмуги, які з ними межують. Згідно Кодексу України про адміністративні правопорушення ст.77-1 (самовільне випалювання сухої рослинності або її залишків) тягне за собою накладання штрафу від десяти до ста неоподаткованих мінімумів доходів громадян. Кримінальник кодекс України за знищення або пошкодження лісових масивів ст.245 передбачає обмеження або позбавлення волі на строк до п’яти років. Будьте обережні, дбайте про пожежну безпеку, бережіть своє життя та навколишнє середовище! Курсант-стажист Черкаського інституту з пожежної безпеки ім. Героїв Чорнобиля курсант 4 курсу Проценко В.В.

ШАНОВНІ ГРОМАДЯНИ! Народний депутат України Міщенко Сергій Григорович інформує, що з 27.03.2017 по 31.03.2017 проводитиме прийоми громадян з особистих питань в селах Бориспільського, Броварського, Яготинського, Переяслав-Хмельницького та Згурівського районів за таким графіком:

Запрошуємо всіх бажаючих!

№ 11 (568) 24 березня 2017 р.