Передплатний індекс: 99399
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.
Газета заснована 26.03.2002 р.
2
Б7
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.
Понеділок , 12 вересня УТ-1 9.00 Пляжний футбол. Вiдбiрковий турнiр до фiнальної частини ЧС. Фiнал. 9.50 Нацiональний вiдбiр до дитячого пiсенного конкурсу Євробачення-2016. 12.30 Перша шпальта. 13.00 21.00,5.35 Новини. 13.30 Казки Лiрника Сашка. 13.40 Школа Мерi Поппiнс. 14.00 Суспiльний унiверситет. 14.50 Фольк-music. 15.40 Яскравi моменти Рiо2016. 16.00 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Легка атлетика. Настiльний тенiс. 19.30 Студiя. Паралiмпiада 2016. 20.40 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Пауерлiфтинг. 21.30 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Фехтування. Настiльний тенiс. Плавання. Легка атлетика. 23.00 Пiдсумки. 23.10 0.15 Погода. 23.15 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 3.25 Т/с «Острiв любовi». 4.40 Надвечiр’я. Долi.
12.45 15.45 Факти. День. 2.30 Т/с «Сусiди». 16.20 Х/ф «СУПЕР 8». 5.15 «Слiдство вели...» з Л. 13.55 (2). Каневським». 16.40 Х/ф «МАКС ПЕЙН». (2). 6.50 7.15,8.15 Ранок з 18.45 21.05 Факти. Вечiр. Україною. 20.20 Бiльше нiж правда. 7.00 21.40 Т/с «Пес». (2). 8.00,9.00,15.00,19.00,2.00 Подiї. 22.30 Свобода слова. 9.15 3.00 Зоряний шлях. 1.10 Х/ф «БЛЕЙД 3. ТРIЙ10.50 5.10 Реальна мiстика. ЦЯ». (2). 11.50 Х/ф «ВОЛОШКИ ДЛЯ 3.25 Провокатор. ВАСИЛIСИ». 13.45 Т/с «Пiдмiна в одну 6.45 16.00 «Все буде добмить», 1 i 2 с. (2). ре!» 15.30 Т/с «Пiдмiна в одну 8.45 «Все буде смачно!» мить». (2). 10.40 18.30 «За живе!» 18.00 4.10 Т/с «Спiвачка», 11.50 Х/ф «ЗДРАСТУЙТЕ 15 с. (2). ВАМ!» (2). 19.45 «Говорить Україна». 14.00 1.55 «Слiдство ведуть 21.00 Х/ф «ФОТО НА НЕекстрасенси». ДОБРУ ПАМ’ЯТЬ». (2). 18.00 22.00 «Вiкна-Новини». 23.00 Подiї дня. 20.00 22.35 «Хата на тата». 23.30 Х/ф «ПОТРОШИТЕ0.35 «Один за всiх». ЛI». (3).
КАНАЛ “УКРАЇНА”
ta». 5.05 Rock-Time з Петром Полтарєвим.
ТЕТ
6.00 Малята-твiйнята. 6.50 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi». 7.35 М/с «Ескiмоска». 8.00 МультMIX. 9.55 М/с «Лис Микита». 10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.40 М/ф «Клуб Вiнкс: Таємниця морської безоднi». 12.10 Х/ф «ПАСТУШКА». 13.30 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Т/с «Домашнiй арешт». 16.35 22.00 Країна У. 17.55 23.00 Панянка-селянка. 20.00 Танька i Володька. 21.00 Т/с «Кухня». 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2). 1.30 Т/с «Якось у казцi». 2.55 Зона ночi. 6.00 «Таке спортивне жит- 2.25 БарДак. 5.05 18.00 Абзац. тя. Олександр Крикун». 3.15 17+. 6.00 8.45 Kids’ Time. 6.30 «Вiдлуння». 3.55 Т/с «Щоденники Тем6.05 М/с «Пiнгвiни Мадага- 7.00 16.10 Зоопарки свiту. ного». (2). скару». 8.00 17.40,18.30,21.30 «По- 5.00 УТЕТа тато! 8.50 М/ф «Три богатирi i года». Шамаханська цариця». (2). 9.50 16.50 «Алло, лiкарю!» Х/ф «ТРЕСТ, ЯКИЙ 10.20 М/ф «Шрек». 11.15 19.50 Д/ф «Щоденники 5.05 ЛОПНУВ». 12.15 М/ф «Шрек 2». Другої свiтової вiйни: день за 9.00 «Кримiнальнi справи». 14.05 Т/с «Не родись врод- днем». 6.10 «Склад злочину». 9.55 17.25 Т/с «Детективи». лива». 13.45 21.40 Мова тварин. 7.00 Ревiзор. 14.40 22.10 Природа сьогод- (2). 7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17. 19.00 10.55 Х/ф «ЗНОВУ НЕВЛО22.00 Пристрастi за ревiзонi. 40 Новини. ВИМI». 17.45 Чарiвнi свiти. 7.15 7.35,8.10,8.35 «Ранок з ром. 13.30 14.20,21.30 Т/с «CSI: 1.00 Х/ф «П’ЯТА ХВИЛЯ». 18.15 «Iпостасi спорту». Iнтером». 3.15 Служба розшуку дiтей. 18.40 В гостях у Д. Гордона. Нью-Йорк 7». (2). 9.20 12.25,21.00 Т/с «Рай14.00 19.00,23.15,2.45 «СвiВолодимир Стєклов, ч. 1. ськi яблучка. Життя продовжу21.00 Сироти дикої природи. док». ється». 5.45 Служба розшуку дiтей. 23.10 15.20 23.45 Т/с «БатькiвщиСили природи. 13.20 «Судовi справи». 5.50 19.20 Надзвичайнi но- 0.00 Т/с «Життя на верши- на». (2). 14.20 «Сiмейний суд». 19.30 Т/с «Кулагiн та партненi». (3). 16.10 «Чекай на мене. Украї- вини з К. Стогнiєм. 6.45 Факти тижня. ри». 1.00 Т/с «Фантазiя». (3). на». 8.45 Факти. Ранок. 1.50 Т/с «Пiд куполом 2». 2.50 «Пiсля опiвночi». 18.00 19.00 «Стосується 9.15 Надзвичайнi новини. (2). 3.50 «Свiтськi хронiки». кожного». Пiдсумки з К. Стогнiєм. 3.15 «Випадковий свiдок». 4.15 «Кумири». 20.00 «Подробицi». 9.55 Зiрка YouTube. «РечДОК». 4.25 «Моднi iсторiї з Окса- 3.20 22.50 Т/с «Секта». 11.50 Без гальм. 5.15 «Легенди бандитської ною Новицькою». 1.45 4.25 «Подробицi» — 12.30 13.20 Дивитись усiм! Одеси». 4.50 «Цивiлiзацiя Incogni«Час».
СТБ
НОВИЙ КАНАЛ
ТОНIС
HTH
IНТЕР
ICTV
2+2 6.00
М/ф.
6.30
9.30 «Нове Шалене вi-
део по-українськи». 7.00
8.25 «Top Gear».
8.05
19.00 «ДжеДАI».
10.25
«Облом.UA».
11.00
«Реал-Бодрит».
12.00
«Українськi сенсацiї».
13.00
Д/ф «Дембель».
14.00
«Люстратор 7,62».
14.55
«Люстратор. Спец-
проект». 15.50
«Секретнi матерiали».
18.30
«Спецкор».
19.20
«Цiлком таємно».
20.00
Х/ф «ОСИНЕ ГНIЗ-
ДО». (2). 22.00
Т/с «Перевiзник 2».
(2). 23.00
Х/ф «В ТИЛУ ВОРО-
ГА». (2). 1.05
Х/ф «ТЕМНА СИЛА».
(2).
1+1 6.00 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23 .15,3.45 «ТСН». 6.45
7.10,7.45,8.10,9.10 Снi-
данок з «1+1». 7.35
М/ф «Маша i вед-
мiдь». 9.30
11.00,12.20 «Мiняю
жiнку 6». 14.10
«Слiпа».
14.45
15.45 «Сiмейнi мело-
драми 6». 17.10
2.15 Т/с «Уламки ща-
стя». 20.30
0.00 «Чистоnews
2016». 21.00
Т/с «Свати 6».
22.00
«Грошi».
0.20
Т/с «Вiкiнги 2». (3).
1.20
Т/с «Вiкiнги 2». Мовою
оригiналу. (3). 4.15
«Служба Розшуку Дi-
тей». 4.20
«Шiсть кадрiв».
Б7
3
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.
ЗАПРОШУЄМО НА ЗУСТРІЧ! 24 вересня до Борисполя завітає відома письменниця, народознавець, доктор філософських наук, професор
Галина ЛОЗКО У програмі: презентація нового випуску журналу «Сварог», засновником та редактором якого вона є, та її народознавчих книжок, які нещодавно вийшли друком. Зустріч розпочнеться о 15 годині у конференц-залі Бориспільської міської центральної бібліотеки (вул. Європейська, 6). Захід буде корисним освітянам, студентській молоді та всім, хто цікавиться відродженням української рідної духовності. Бориспільська міська централізована бібліотечна система Вівторок , 13 вересня УТ-1 6.00 7.00,8.00 Новини. 6.05 7.05,8.05 Ера бiзнесу. 6.10 7.10,8.10 Спорт. 6.15 7.15 АгроЕра. 6.20 7.20,8.15 Погода. 6.25 7 чудес України. 6.50 7.50,8.20 Смакота. 7.25 Ера будiвництва. 7.30 23.50 На слуху. 8.30 Паспорт.ua. 8.45 0.20 Телемагазин. 9.00 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Плавання. Легка атлетика. Настiльний тенiс. 12.00 5.10 Уряд на зв’язку з громадянами. 12.30 Ре:форма. 13.00 21.00,5.35 Новини. 13.30 Казки Лiрника Сашка. 13.40 Школа Мерi Поппiнс. 14.00 Суспiльний унiверситет. 14.50 Д/ф «Давид Черкаський. Людина-джаз». 15.40 Яскравi моменти Рiо2016. 16.00 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Легка атлетика. 19.30 Студiя. Паралiмпiада 2016. 20.40 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Фехтування. 21.30 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Фехтування. Плавання. Легка атлетика. 23.00 Пiдсумки. 23.10 0.15 Погода. 23.15 Золотий гусак. 3.25 Т/с «Острiв любовi».
кожного». 20.00 22.50 1.45 «Час». 2.30
11.50 13.20,1.45 Х/ф «КЛЮЧ САЛАМАНДРИ». (2). 12.45 15.45 Факти. День. 14.30 Т/с «Вiддiл 44». (2). 15.30 16.20,21.40 Т/с «Пес». Т/с «Сусiди». (2). 18.45 21.05 Факти. Вечiр. 22.30 Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКИЙ 10.50,5.10 Реальна мi- З БЕВЕРЛI ГIЛЛЗ». 0.45 Т/с «Комiсар Рекс». 8.00,9.00,15.00,19.00
«Подробицi». Т/с «Секта». 4.25 «Подробицi» —
5.00 Rock-Time з Петром Полтарєвим.
ТЕТ
6.00 Малята-твiйнята. 6.50 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi». 7.35 М/с «Ескiмоска». 8.00 МультMIX. 6.00 9.55 М/с «Лис Микита». стика. 10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Шко7.00 ла чарiвниць». Подiї. 11.00 Х/ф «ПРИНЦ-ЖАБЕ7.15 8.15 Ранок з Україною. 6.40 16.00 «Все буде добНЯ». 9.15 Зоряний шлях. ре!» 12.10 Х/ф «ЗЛОДIЙ ТА ЙО11.50 Х/ф «ФОТО НА НЕ8.40 «Все буде смачно!» ГО УЧИТЕЛЬ». ДОБРУ ПАМ’ЯТЬ». (2). 9.40 18.30 «За живе!» 13.30 Одного разу пiд Пол13.45 15.30 Т/с «Жiночий лi- 10.55 «МастерШеф 4». кар 2». (2). 18.00 22.00 «Вiкна-Новини». тавою. 15.00 Т/с «Домашнiй 18.00 4.10 Т/с «Спiвачка», 20.00 22.45 «МастерШеф арешт». 16 с. (2). 6». 22.00 Країна У. 19.45 «Говорить Україна». 23.30 Т/с «Коли ми вдома». 16.35 17.55 23.00 Панянка-селян21.30 Футбол. Лiга чемпiонiв 0.25 «Один за всiх». УЄФА. «Динамо» — «Наполi». 1.45 «Слiдство ведуть екс- ка. 20.00 Танька i Володька. 23.50 Подiї дня. трасенси». 21.00 Т/с «Кухня». 0.10 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2). 2». (2). 6.00 «Таке спортивне жит- 1.30 Т/с «Якось у казцi». 2.00 Х/ф «ПОТРОШИТЕтя. Олена Вiтриченко». 2.25 БарДак. ЛI». (3). 6.30 Мова тварин. 3.15 17+. 7.00 22.10 Природа сьогод- 3.55 Т/с «Щоденники Темнi. 2.55 Зона ночi. ного». (2). 8.00 16.05,18.30,21.30 «По- 5.00 5.05 18.00 Абзац. УТЕТа тато! года». 6.00 7.15 Kids’ Time. 16.50 «Алло, лiкарю!» 6.05 М/с «Пiнгвiни Мадага- 9.50 11.15 19.50 Д/ф «Щоденники 5.40 скару». Х/ф «ЗВОРОТНОГО Другої свiтової вiйни: день за 7.20 Т/с «Молодята». ШЛЯХУ НЕМАЄ». днем». 10.25 Т/с «Моя прекрасна 8.30 Ранковий «Свiдок». 13.45 «Будьте здоровi!» няня». 9.00 «Кримiнальнi справи». Чарiвнi свiти. 14.20 Т/с «Не родись врод- 13.55 9.55 17.25 Т/с «Детективи». 14.40 Сили природи. лива». (2). 16.10 21.00 Сироти дикої 19.00 Половинки. 11.00 «Страх у твоєму доприроди. 20.55 Київ вдень та вночi. мi». «Соцiальний статус: 22.05 Любов на виживання. 17.45 13.30 14.20,21.30 Т/с «CSI: Х/ф «СУТIНКИ. САГА. ваша пенсiя». Нью-Йорк 7». (2). 6.05 11.15,12.25,5.15 «Слiд- 0.05 18.40 В гостях у Д. Гордона. 14.00 СВIТАНОК: ЧАСТИНА 2». (2). 19.00,23.15,3.40 «Свiство вели...» з Л. Каневським». Володимир Стєклов, ч. 2. док». 7.00 21.40 «Вiдлуння». 15.20 Т/с «Батькiвщина». (2). 7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17. 4.15 Факти. 23.10 Скарби i смертельнi 19.30 Т/с «Кулагiн та партне40 Новини. 3.25 Провокатор. таємницi морiв. ри». 7.15 7.35,8.10,8.35 «Ранок з 4.40 5.30 20.20 Громадянська 0.10 Т/с «Життя на верши- 23.45 Т/с «Батькiвщина 2». Iнтером». оборона. нi». (3). (2). 9.20 21.00 Т/с «Райськi 6.30 Ранок у великому мi1.20 Т/с «Фантазiя». (3). 1.50 Т/с «Пiд куполом 2». яблучка. Життя продовжується». стi. 3.00 «Пiсля опiвночi». (2). 13.30 14.20 «Судовi спра8.45 Факти. Ранок. 4.00 «Свiтськi хронiки». 2.45 «Європейський покерви». 9.15 19.20 Надзвичайнi но- 4.30 «Кумири». ний турнiр». 14.45 «Сiмейний суд». 4.40 «Моднi iсторiї з Окса- 4.10 «Випадковий свiдок». 15.30 «Давай одружимося». вини з К. Стогнiєм. 10.00 16.55 Т/с «1942». (2). ною Новицькою». 4.15 «РечДОК». 18.00 19.00 «Стосується
КАНАЛ “УКРАЇНА”
СТБ
ТОНIС
НОВИЙ КАНАЛ
HTH
IНТЕР
ICTV
2+2 6.00
М/ф.
6.35
«Нове Шалене вiдео
по-українськи». 7.35
11.10,1.50
«Облом.UA». 8.10
19.00,23.00 «ДжеДАI».
8.30
18.30 «Спецкор».
9.00
23.20 «Секретнi мате-
рiали». 9.20
Д/ф «Загубленi свiти.
Великi будiвлi Генрiха Восьмого». 10.15
Д/ф «Загубленi свiти.
Iрод Великий». 12.40
«Вiдеобiмба».
13.25
Т/с «Мушкетери 2».
(2). 15.35
22.00 Т/с «Перевiзник
2». (2). 16.35
Х/ф «ПОВНИЙ ГАЗ».
(2). 19.20
«Люстратор. Спец-
проект». 20.00
Х/ф «ДРАКАНО».
23.55
Х/ф «ТРИЛЕНIУМ».
1+1 6.00 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23 .15,3.45 «ТСН». 6.45
7.10,7.45,8.10,9.10 Снi-
данок з «1+1». 7.35
М/ф «Маша i вед-
мiдь». 9.30
11.00,12.20 «Мiняю
жiнку 6». 14.10
«Слiпа».
14.45
15.45 «Сiмейнi мело-
драми 6». 17.10
2.15 Т/с «Уламки ща-
стя». 20.30
0.00 «Чистоnews
2016». 21.00
Т/с «Свати 6».
22.00
«Життя без обману».
0.20
Т/с «Вiкiнги 2». (3).
1.20
Т/с «Вiкiнги 2». Мовою
оригiналу. (3). 4.15
«Служба Розшуку Дi-
тей». 4.20
«Шiсть кадрiв».
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.
Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.
Б7
Ліц. №11242/10 від 24.12.10
4
Ліц. АГ № 365465 від 10.09.11
Середа , 14 вересня УТ-1
2.50
(2). 18.45 21.05 Факти. Вечiр. 6.00 7.00,8.00 Новини. 20.20 Секретний фронт. 6.05 7.05,8.05 Спорт. 6.00 10.50,5.10 Реальна мi- 22.30 Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКИЙ 6.10 7.10 АгроЕра. стика. З БЕВЕРЛI ГIЛЛЗ 2». 6.15 7.15,8.10 Погода. 7.00 0.45 Т/с «Комiсар Рекс». 6.20 7 чудес України. 8.00,9.00,15.00,19.00,2.50 Подiї. 1.45 Т/с «Спiраль». (2). 6.50 7.50,8.20 Смакота. 7.15 8.15 Ранок з Україною. 7.20 Ера будiвництва. 9.15 3.50 Зоряний шлях. 16.00 «Все буде доб7.25 На слуху. 11.50 Т/с «Лжесвiдок», 1 i 2 6.50 ре!» 8.30 Паспорт.ua. с. «Все буде смачно!» 8.45 Телемагазин. 13.45 15.30 Т/с «Жiночий лi- 8.50 10.45 18.30 «За живе!» 9.00 ХV Лiтнi Паралiмпiйкар 2». (2). 12.00 «МастерШеф 4». ськi iгри. Плавання. Легка атлети- 18.00 4.10 Т/с «Спiвачка», 18.00 22.00 «Вiкна-Новини». ка. 17 с. (2). 20.00 22.45 «МастерШеф 11.00 Засiдання Кабiнету Мi- 19.45 «Говорить Україна». 6». нiстрiв України. 21.00 Х/ф «ЦЯ ЖIНКА ДО 0.05 Т/с «Коли ми вдома». 13.00 21.00,5.35 Новини. МЕНЕ». 0.55 «Давай поговоримо 13.30 Казки Лiрника Сашка. 23.00 Подiї дня. про секс 3». 13.40 Хто в домi хазяїн? 23.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк 2.45 «Слiдство ведуть екс14.00 Суспiльний унiверси2». (2). трасенси». тет. 14.30 Яскравi моменти Рiо3.05 Зона ночi. 2016. 6.00 «Таке спортивне жит5.10 18.00 Абзац. 15.00 ХV Лiтнi Паралiмпiйтя. Вiктор Петренко». 7.20 Kids’ Time. ськi iгри. Фехтування. Параканое. 6.05 «Вiдлуння». 6.10 М/с «Пiнгвiни Мадага- 6.30 19.30 Студiя. Паралiмпiада 7.00 22.00 Природа сьогодскару». 2016. 7.25 Т/с «Вiсiмдесятi». (2). нi. 20.40 ХV Лiтнi Паралiмпiй8.00 15.40,18.20,21.30 «По10.30 Т/с «Моя прекрасна ськi iгри. Пауерлiфтинг. года». няня». 21.30 22.45 ХV Лiтнi Пара16.50 «Алло, лiкарю!» 14.20 Т/с «Не родись врод- 9.50 лiмпiйськi iгри. Фехтування. Пла11.15 Д/ф «Щоденники Друлива». вання. Легка атлетика. гої свiтової вiйни: день за днем». 19.00 Хто зверху 5. 22.40 Мегалот. 13.40 «Соцiальний статус: 20.55 Київ вдень та вночi. 3.25 Т/с «Острiв любовi». ваша пенсiя». 22.05 Хто зверху. 4.35 Музичне турне. 14.40 23.00 Скарби i смер0.05 Х/ф «КРОВ I ШОКОтельнi таємницi морiв. ЛАД». (2). 16.15 21.00 Сироти дикої 6.05 11.15,12.25,5.15 «Слiдприроди. ство вели...» з Л. Каневським». 4.05 Служба розшуку дiтей. 17.45 Чарiвнi свiти. 7.00 Студiя Вашингтон. 18.30 Зоопарки свiту. 7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17. 4.10 4.15 Факти. 19.00 Квалiфiкацiйний етап 40 Новини. 3.15 Провокатор. ЧЄ з баскетболу. Україна — Косо7.15 7.35,8.10,8.35 «Ранок з 4.40 5.30 Громадянська оборо- во. Iнтером». на. 21.40 Глобал-3000. 9.20 21.00 Т/с «Райськi 6.30 Ранок у великому мi0.00 «Натхнення». яблучка. Життя продовжується». стi. 0.10 Т/с «Життя на верши13.30 14.20 «Судовi спра8.45 Факти. Ранок. нi». (3). ви». 9.15 19.20 Надзвичайнi но- 1.10 Т/с «Фантазiя». (3). 14.45 «Сiмейний суд». 2.50 «Пiсля опiвночi». 15.30 «Давай одружимося». вини з К. Стогнiєм. 10.00 16.55 Т/с «1942». (2). 3.50 «Свiтськi хронiки». 18.00 19.00 «Стосується 11.50 13.20 Х/ф «ПОЛIЦЕЙ- 4.15 «Кумири». кожного». СЬКИЙ З БЕВЕРЛI ГIЛЛЗ». 4.25 «Моднi iсторiї з Окса20.00 «Подробицi». 12.45 15.45 Факти. День. ною Новицькою». 23.50 Т/с «Нелюба». 14.30 Т/с «Вiддiл 44». (2). 4.45 «Цивiлiзацiя Incognita». 1.45 4.25 «Подробицi» — 15.30 16.20,21.40 Т/с «Пес». 5.00 Rock-Time з Петром «Час». Т/с «Сусiди».
КАНАЛ “УКРАЇНА”
СТБ
НОВИЙ КАНАЛ
IНТЕР
ICTV
ТОНIС
Полтарєвим.
ТЕТ 6.00 Малята-твiйнята. 6.50 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi». 7.35 М/с «Ескiмоска». 8.00 МультMIX. 9.55 М/с «Лис Микита». 10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Х/ф «ДИЯВОЛ С ТРЬОМА ЗОЛОТИМИ ВОЛОСИНАМИ». 12.10 Х/ф «ПРО РИБОЛОВЛЮ ТА ЙОГО ДРУЖИНУ». 13.30 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Т/с «Домашнiй арешт». 16.35 22.00 Країна У. 17.55 23.00 Панянка-селянка. 20.00 Танька i Володька. 21.00 Т/с «Кухня». 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2). 1.30 Т/с «Якось у казцi». 2.25 БарДак. 3.15 17+. 3.55 Т/с «Щоденники Темного». (2). 5.00 УТЕТа тато!
5.10 фесiї».
«Правда життя. Про-
2+2 6.00 М/ф. 6.35 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 7.35 11.10,1.50 «Облом.UA». 8.10 19.00,23.00 «ДжеДАI». 8.30 18.30 «Спецкор». 9.00 23.20 «Секретнi матерiали». 9.20 Д/ф «Загубленi свiти. Вiкiнги». 10.15 Д/ф «Загубленi свiти. Джекiл та Хайд». 12.40 «Вiдеобiмба». 13.45 23.55 Х/ф «ТРИЛЕНIУМ». 15.40 22.00 Т/с «Перевiзник 2». (2). 16.40 Х/ф «ДРАКАНО». 19.20 «Люстратор 7,62». (2). 20.00 Х/ф «АКУЛА-ВБИВЦЯ». (2).
1+1
6.00 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23 .15,3.45 «ТСН». 6.45 7.10,7.45,8.10,9.10 Снi5.35 Х/ф «ШЕРЕМЕТЬданок з «1+1». ЄВО-2». 7.35 М/ф «Маша i вед7.10 Х/ф «ЗВОРОТНОГО мiдь». ШЛЯХУ НЕМАЄ». 9.30 11.00,12.20 «Мiняю 8.30 Ранковий «Свiдок». жiнку 6». 9.00 «Кримiнальнi справи». «Слiпа». 9.55 17.25 Т/с «Детективи». (2). 14.10 14.45 15.45 «Сiмейнi мело11.00 «Страх у твоєму додрами 6». мi». 17.10 2.15 Т/с «Уламки ща13.30 14.20,21.30 Т/с «CSI: стя». Нью-Йорк 7». (2). 14.00 19.00,23.15,2.45 «Свi- 20.30 0.00 «Чистоnews док». 2016». 15.20 23.45 Т/с «Батькiвщи- 21.00 Т/с «Свати 6». на 2». (2). 22.00 «Повернiть менi красу 19.30 Т/с «Кулагiн та партне2». ри». 0.20 Т/с «Вiкiнги 2». (3). 1.50 Т/с «Пiд куполом 2». 1.20 Т/с «Вiкiнги 2». Мовою (2). оригiналу. (3). 3.15 «Випадковий свiдок». 4.15 «Служба Розшуку Дi3.25 «РечДОК». 4.40 «Легенди бандитської тей». 4.20 «Шiсть кадрiв». Одеси».
HTH
5
Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.
Четвер , 15 вересня 12.45 15.45 Факти. День. 14.30 Т/с «Вiддiл 44». (2). 6.00 7.00,8.00 Новини. 15.30 16.20,21.40 Т/с «Пес». 6.05 7.05,8.05 Ера бiзнесу. 6.00 10.50,5.10 Реальна мi- (2). 6.10 7.10,8.10 Спорт. стика. 18.45 21.05 Факти. Вечiр. 6.15 7.15 АгроЕра. 7.00 20.20 Iнсайдер. 6.20 7.20,8.15 Погода. 8.00,9.00,15.00,19.00,2.50 Подiї. 22.25 Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКИЙ 6.25 7 чудес України. 7.15 8.15 Ранок з Україною. З БЕВЕРЛI ГIЛЛЗ 3». 6.50 7.50,8.20 Смакота. 9.15 3.50 Зоряний шлях. 0.40 Т/с «Комiсар Рекс». 7.25 На слуху. 11.50 Т/с «Лжесвiдок». 1.40 Т/с «Спiраль». (2). 8.30 Паспорт.ua. 13.45 15.30 Т/с «Жiночий лi8.45 Телемагазин. кар 2». (2). 7.00 16.00 «Все буде доб9.00 ХV Лiтнi Паралiмпiй18.00 4.10 Т/с «Спiвачка», ре!» ськi iгри. Плавання. Легка атлети- 18 с. (2). 9.00 «Все буде смачно!» ка. Фехтування. 19.45 «Говорить Україна». 10.50 18.30 «За живе!» 12.15 Т/с «Таксi». 21.50 Футбол. Лiга Європи «МастерШеф 4». 13.00 21.00,5.35 Новини. УЄФА. «Коньяспор» — «Шахтар». 12.10 18.00 22.00 «Вiкна-Новини». 13.30 Казки Лiрника Сашка. 0.00 Подiї дня. 20.00 22.45 «Зваженi та ща13.40 Як це? 0.15 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк сливi 6». 14.00 Суспiльний унiверси3». (2). 0.10 «Один за всiх». тет. 1.45 «Слiдство ведуть екс14.30 Яскравi моменти Рiо3.15 1.55 Служба розшуку трасенси». 2016. дiтей. 15.00 ХV Лiтнi ПаралiмпiйЗона ночi. ськi iгри. Фехтування. Параканое. 3.20 6.00 «Таке спортивне жит5.15 18.00 Абзац. 19.30 Студiя. Паралiмпiада тя. Iрина Мерленi». 6.10 7.25 Kids’ Time. 2016. Глобал-3000. 6.15 М/с «Пiнгвiни Мадага- 6.30 20.40 ХV Лiтнi Паралiмпiй7.00 22.10 Природа сьогодскару». ськi iгри. Пауерлiфтинг. 7.30 Т/с «Вiсiмдесятi». (2). нi. 21.30 ХV Лiтнi Паралiмпiй8.00 15.45,18.30,21.30 «ПоТ/с «Моя прекрасна ськi iгри. Плавання. Легка атлети- 10.35 года». няня». ка. 16.50 «Алло, лiкарю!» 14.20 Т/с «Не родись врод- 9.50 3.20 Т/с «Острiв любовi». 11.15 Зоопарки свiту. лива». 4.35 Музичне турне. 17.45 Чарiвнi свiти. 19.00 Любов на виживання. 13.45 14.40 23.10 Скарби i смер20.55 Київ вдень та вночi. тельнi таємницi морiв. 6.05 11.15,12.25,5.15 «Слiд- 22.05 Суперiнтуїцiя. 16.15 21.00 Сироти дикої ство вели...» з Л. Каневським». 0.00 Х/ф «ЄВРОПА». (2). 7.00 2.00 Про що говорять тва- природи. 18.15 4.55 «Цивiлiзацiя In7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17. рини. cognita». 40 Новини. 18.40 В гостях у Д. Гордона. 7.15 7.35,8.10,8.35 «Ранок з 4.05 Студiя Вашингтон. Олексiй Горбунов, ч. 1. Iнтером». 4.10 Факти. 19.50 Д/ф «Щоденники Дру9.20 21.00 Т/с «Райськi 4.35 3.10 Провокатор. гої свiтової вiйни: день за днем». яблучка. Життя продовжується». 5.25 Громадянська оборо- 21.40 «Вiдлуння». 13.30 14.20 «Судовi спрана. 0.10 Т/с «Життя на вершиви». 6.30 Ранок у великому мiнi». (3). 14.45 «Сiмейний суд». 1.15 Т/с «Фантазiя». (3). 15.30 «Давай одружимося». стi. 8.45 Факти. Ранок. 3.00 «Пiсля опiвночi». 18.00 19.00 «Стосується 9.15 19.20 Надзвичайнi но- 4.00 «Свiтськi хронiки». кожного». вини з К. Стогнiєм. 4.25 «Кумири». 20.00 «Подробицi». 10.00 16.55 Т/с «1942». (2). 4.35 «Моднi iсторiї з Окса23.50 Т/с «Нелюба». 11.50 13.20 Х/ф «ПОЛIЦЕЙ- ною Новицькою». 1.45 4.25 «Подробицi» — СЬКИЙ З БЕВЕРЛI ГIЛЛЗ 2». 5.10 Rock-Time з Петром «Час».
УТ-1
2.50
Т/с «Сусiди».
КАНАЛ “УКРАЇНА”
СТБ
НОВИЙ КАНАЛ
ТОНIС
IНТЕР
ICTV
4.55
Полтарєвим.
ТЕТ 6.00 Малята-твiйнята. 6.50 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi». 7.35 М/с «Ескiмоска». 8.00 МультMIX. 9.55 М/с «Лис Микита». 10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Х/ф «ДIВЧИНКА З СIРНИКАМИ». 12.10 Х/ф «РОЗУМНА СЕЛЯНСЬКА ДОНЬКА». 13.30 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Т/с «Домашнiй арешт». 16.35 22.00 Країна У. 17.55 23.00 Панянка-селянка. 20.00 Танька i Володька. 21.00 Т/с «Кухня». 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2). 1.30 Т/с «Якось у казцi». 2.25 БарДак. 3.15 17+. 3.55 Т/с «Щоденники Темного». (2). 5.00 УТЕТа тато!
HTH 5.45 Х/ф «СТАРИЙ НОВИЙ РIК». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.55 17.25 Т/с «Детективи». (2). 11.00 «Страх у твоєму домi». 13.30 14.20,21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 7». (2). 14.00 19.00,23.15,2.45 «Свiдок». 15.20 23.45 Т/с «Батькiвщина 2». (2). 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 1.50 Т/с «Пiд куполом 2». (2). 3.10 «Випадковий свiдок». 3.15 «РечДОК». 4.30 «Легенди бандитської Одеси».
«Правда життя. Про-
фесiї».
2+2 6.00
М/ф.
6.35
«Нове Шалене вiдео
по-українськи». 7.35
11.10,1.50
«Облом.UA». 8.10
19.00,23.00 «ДжеДАI».
8.30
18.30 «Спецкор».
9.00
19.20,23.20 «Секретнi
матерiали». 9.20
Д/ф «Загубленi свiти.
Таємниче мiсце Алькапоне». 10.15
Д/ф «Загубленi свiти.
Будiвництво «Титанiка». 12.40
«Вiдеобiмба».
13.50
23.55 Х/ф «ТРИЛЕ-
НIУМ». 15.45
22.00 Т/с «Перевiзник
2». (2). 16.45
Х/ф «АКУЛА-ВБИВ-
ЦЯ». (2). 20.00
Х/ф «ЧОРНА БУРЯ».
(2).
1+1 6.00 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,0. 30 «ТСН». 6.45
7.10,7.45,8.10,9.10 Снi-
данок з «1+1». 7.35
М/ф «Маша i вед-
мiдь». 9.30
11.00 «Мiняю жiнку 6».
12.20
«Мiняю жiнку 7».
14.10
«Слiпа».
14.45
15.45 «Сiмейнi мело-
драми 6». 17.10
2.55 Т/с «Уламки ща-
стя». 20.30
0.45 «Чистоnews
2016». 21.00
Т/с «Свати».
22.00
«Свiт навиворiт 7».
23.00
«Право на владу
2016». 1.20
Т/с «Вiкiнги 2». (3).
2.10
Т/с «Вiкiнги 2». Мовою
оригiналу. (3). 4.25
«Шiсть кадрiв».
ГОРОСКОП на 12.09 — 18.09 ОВЕН (21.03-20.04). Це тиждень вашого успiху на роботi, але за умови, якщо ви ретельно обдумуватимете свої дiї. Ваша фiнансова ситуацiя полiпшується. Ви будете зануренi в сiмейнi справи i власнi роздуми. ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05). У професiйнiй сферi ви будете пристрасно захопленi своїми видами дiяльностi. Не чекаючи солiдарностi вiд друзiв, ви iзолюватиметеся, бажаючи особисто вирiшити всi проблеми. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Ви будете переобтяженi узятими на себе зобов`язаннями. Можливiсть розширення областей дiяльностi додасть вам сил i вам не захочеться упустити свiй шанс. I дехто з близьких може вам допомогти. РАК (22.06-23.07). Не завжди ви зможете все органiзувати, як вам би хотiлося. Але за будь-яких обставин зберiгайте холоднокровнiсть. Удома вашi благороднi почуття будуть оцiненi. ЛЕВ (24.07-23.08). Ви почнете ухилятися вiд виконання професiйних обов`язкiв, вважаючи, що зробити життя приємним набагато краще, нiж досягти успiху в ньому. Ви вiдчуєте напругу, недоброзичливiсть в сiм`ї. ДIВА (24.08-23.09). Ви будете з великим iнтересом виконувати свою звичайну роботу, але вкладати сил в неї будете менше. Фiнансова ситуацiя дозволить вам жити комфортабельнiше, дозволити собi деякi надмiрностi. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Ви захочете бiльшої волi в своїх дiях, що приведе до вiдкриття нових обрiйiв. У сiм`ї вас чекають теплi i гармонiйнi вiдносини. Друзi завжди будуть радi зустрiчi з вами. СКОРПIОН (24.10-22.11). На початку тижня ви будете комунiкабельнi в професiйнiй сферi. У вас з`являться новi можливостi для здiйснення ваших проектiв. У любовнiй сферi на вас чекає тiльки радiсть i благополуччя. СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Цього тижня ви значно бiльше пiклуватиметеся про прагнення ваших колег, прислухатиметеся до їхнiх порад. Новi джерела отримання фiнансiв дозволять полiпшити ваше благополуччя. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). Цей тиждень зробить вас дуже емоцiйним, спровокує активну розумову дiяльнiсть, що викличе безсоння i нервовi переживання. Подружнi вiдносини будуть повнiстю вас задовольняти. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Перед вами вiдкриються великi можливостi в професiйнiй сферi. Будьте обережнi, ви хочете бути шляхетними, але будьте розсудливi. Свiй вiльний час присвятiть своїм близьким, коханим. РИБИ (20.02-20.03). У вас значно розшириться сфера вашої дiяльностi. Зосередьтеся на сiмейному життi, яке принесе вам величезну радiсть. Вами пишатимуться.
6
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.
ШКОЛА РІДНОЇ ДУХОВНОСТІ ОГОЛОШУЄ ПРО НАБІР СЛУХАЧІВ У вересні 2016 року у Борисполі розпочинає свою роботу Школа рідної духовності
Метою Школи є, насамперед, духовна освіта українців, які бажають усвідомити себе Дажбожими онуками, відчути той споконвічний зв’язок поколінь, який було давно втрачено. Завдання Школи: ознайомлення слухачів з основами рідного дохристиянського світогляду Предків українців, поширення правдивих знань з етнічної історії та духовної (релігійної) культури українського народу. До навчальних курсів входить вивчення Велесової Книги, ознайомлення з основами рідного Богознавства, загального релігієзнавства, українського народного обрядознавства й звичаєвості. Періодика занять: двічі на місяць. Навчання безкоштовне. Слухачами зараховуються українці від 14 років. Зарахування до Школи відбувається після очної співбесіди зі вступником на підставі його письмової заяви про вступ та документів, що посвідчують особу. З Положенням про Школу рідної духовності можна ознайомитися під час співбесіди. Тел. приймальної комісії: 097-869-64-68. E-mail: poljany@ukr.net
ЖАДОБА ДО НАЖИВИ ВБИВАЄ ЛЮДЯНІСТЬ житку приліпили ярлики алкоголіків,
туалет під будинком, яким користувалися
ПРО ГУРТОЖИТОК
наркоманів і волоцюг, які, на їхню дум-
мешканці гуртожитку. Але вони вистоя-
Надзвичайно цікавим є той факт, що ця
ку, не мають права на проживання. Та,
ли й цього разу, знайшовши туалет для
будівля була збудована ще в ХІХ столітті,
насправді, в гуртожитку проживають
користування на відстані майже кілометр
а тому має величезну історичну і архітек-
такі самі люди, як і ми з вами. Кілька
від гуртожитку. Хтось може собі уявити,
турну цінність. Навіть кожна цеглина має
чоловік із них працюють у нашому Ін-
як воно ходити в громадський туалет за
історичну цінність, не кажучи вже про
ституті розведення і генетики тварин
кілометр від місця проживання?
саму споруду.
імені М. В. Зубця НААН України. Тож
Але садисти, по-іншому не можна на-
Мені неодноразово доводилося чути від
ніякі вони не алкоголіки, наркомани чи
звати цих посадових осіб, не зупинилися
сільського голови Шевченко Г. М. про те,
волоцюги і головне — цим людям не-
навіть на цьому. До рішучих дій їх спо-
що будівля знаходиться в аварійному
має куди виселятися.
нукає наближення територіальної рефор-
стані. Це неправда. Фундамент і цегляні
вулиці Погребняка, 13-А, потрапи-
ГЕНОЦИД «ПО-ЧУБИНСЬКИ»!
ми, яка може завадити мародерам грабу-
стіни, які мають товщину майже метр,
ли в надзвичайно скрутне станови-
Фашисти зі своїм населенням так не чи-
вати недограбоване. І вони зробили меш-
переживуть навіть ті каркасно-монолітні
канцям гуртожитку найбільшу підлість,
житлові будинки, яких недавно наклепа-
яку тільки можна собі уявити, — 3 сер-
ли в Чубинському. Але будівля потребує
пня відімкнули подачу електроенергії.
ремонту, і це факт. То чому не ремонтує-
Ж
ителі гуртожитку,
який розташований в селі Чубинському по
ще. Справа в тому, що вони там
нили, хіба що московські енкаведисти за
проживають довгий термін і, відпо-
часів комуністичної диктатури. Але ж ми
відно до чинного законодавства, ма-
живемо в ХХІ столітті і в незалежній де-
ють право на приватизацію своїх
мократичній Україні, то як таке могло
кімнат.
статися, що по відношенню до людей почалися просто вишукані знущання і
Та це не входить в плани сільського го-
справжній терор?
лови Великолександрівської сільської ра-
Спочатку мешканцям гуртожитку від-
ди Галини Шевченко і деяких депутатів
ключили воду, ніби через вихід з ладу ка-
від с. Чубинського, яким потрібен не сам
налізації. Але навіщо тоді КУП «ОЛЕК-
гуртожиток, а земельна ділянка під ним.
САНДРІВКА ЖИТЛОБУДСЕР», який
Їм конче необхідно виселити мешканців
мав би відремонтувати каналізацію?
із гуртожитку, а саму будівлю знести,
Та цього сільській раді, яка покликана
звільнивши земельну ділянку для будів-
захищати інтереси своїх виборців, вия-
ництва двох висоток. Вже навіть багато-
вилося замало. І, вочевидь, по команді
вікові дерева навколо будівлі повирізали.
когось із місцевих можновладців було
Саме тому мешканцям цього гурто-
спалено (подумайте тільки!) дерев’яний
Таким чином людей залишили без води,
те? Бракує грошей чи совісті? При цьому
без каналізації, без газу, без електроенер-
ремонт будинку можна здійснювати без
гії, а при певних умовах могли б позбави-
виселення самих мешканців.
ти і життя! Не слід забувати, що лише
Про знесення будинку не може бути й
якихось півстоліття тому такі жахіття
мови. Цього ми вам не дозволимо, ша-
вже були, коли людей розстрілювали, а в
новні і не дуже наші депутати.
їхні помешкання заселяли родини кому-
Шановні читачі!
ністів. І вся різниця в тому, що тоді була
ПОБАЖАЙМО МУЖНОСТІ Й ТЕР-
так звана «класова необхідність», а зараз
ПІННЯ ЖИТЕЛЯМ ГУРТОЖИТКУ У
банальна нажива шакалів в овечих шку-
БОРОТЬБІ ЗА СВОЇ ЗАКОННІ ПРА-
рах, яких з величезним ентузіазмом захи-
ВА, ПЕРЕДБАЧЕНІ КОНСТИТУЦІЄЮ
щають деякі жителі Чубинського. Зви-
УКРАЇНИ!
чайно, з позбавленням життя я перебіль-
С. І. КУЛЄШОВ,
шив, але ж психологія людини з того ча-
помічник депутата райради від
су не змінилася.
ВО «Свобода» Гордієнка В.М.
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.
7
БОРИСПІЛЬСЬКУ ФОНТАНІЗАЦІЮ«ПІПЛ» РАДІСНО «СХАВАВ». ЩО ДАЛІ?
І
задзюрчала фонтанами центральна площа нашого міста. У новому фонтані, що донедавна вважався «невидимкою», нарешті, з’явилася вода, а старий, що поблизу РДА, повністю оновили — там, на відміну від старого уже за традицією, мабуть, вода побігла з… головного поваленого глечика. Та й сама площа навколо нього змінила свій вигляд. Найбільше цій події радіє дітвора, яка залізла в обидва фонтани та й ну — бовтатися у воді сумнівної якості. Так, новий фонтан вона сприйняла, мабуть, як душ, якого, напевне, бракує вдома. А старий-оновлений — як басейн, у якому «чиста» вода має зеленуватий відтінок. Що цікаво, батьки, що стоять поруч, на це дивляться спокійно, чекаючи, поки дитина набавиться, тримаючи сухий одяг для перевдягання… Звісно, у Європі такого не побачиш, бо там і дорослі і діти знають, для чого у світі існують фонтани. Але побачене у Борисполі наво-
дить на певну думку: у нашому місті немає водойм, де можна було б купатися… Хоч згадані фонтани і відкриті на День Незалежності, цілком зрозуміло, що основна присвята оновленої центральної площі — Дню міста. Вочевидь, щоб бориспільці встигли за цей час побачити, що ця влада щось для них робить. Проте що, все ж таки, може приховуватися за всіма цими яскравими і недешевими декораціями? Без сумніву, те, що міська влада не зробила до цього часу. Так, за останні десять років ми не поба-
чили ні нової школи, ні дитсадка, які мали би постати, принаймні, уже 5 років тому. Ми не побачили новозбудованого культурно-мистецького та розважального комплексу у центрі міста, де тепер стовбичать «Billa» і «McDonald’s», за попередні роки ми втратили літній танцмайданчик, де проходили різні культурні заходи і територію якого віддано під чергове молодіжне «пітейноє завєдєніє», яке з кожним разом відбирає паркову площу під нові павільйони, ми не побачили нової музичної школи (класів старої
Фотофакт
На розі вулиць Тараса Шевченка й Петра Волянюка будується багатоповерховий будинок, намагаючись «гармонійно» вписатися в архітектурний ансамбль приватного сектора. І хоча, згідно з генеральним планом міста, тут нібито й передбачена багатоповерхова забудова, все ж цікаво, де будуть місця для паркування автомобілів і куди поведуть каналізацію від цієї новобудови. Хто дасть на це відповідь: — заступник міського голови з питань будівництва чи колишній головний архітектор міста, який нещодавно звільнився? Бориспільський РВ ГУ ДСНС України у Київській обл. інформує:
Пам’ятка щодо дотримання правил пожежної безпеки в осінньо-зимовий пожежонебезпечний період Кожного року з настанням осінньо-зимового періоду стан протипожежного захисту в державі значно ускладнюється. В цей період виникає більше половини всіх пожеж від загальної річної кількості, а загибель людей становить понад 70 % від їх загального числа.
Щоб зберегти своє життя та життя близьких вам людей ПАМ’ЯТАЙТЕ: - не допускайте використання для обігріву приміщень, несертифікованих та саморобних нагрівальних приладів та газових кухонних плит - в разі використання серійних нагрівальних пристроїв прослідкуйте за тим, щоб вони були встановлені таким чином, щоб уникнути перекидання, обмежте доступ до них дітей; - відстань від приладів електроопалення до горючих матеріалів і конструкцій має становити не менше 0,25 м; - дотримуєтесь правил пожежної безпеки при використанні індивідуальних систем опалення та систем пічного опалення в будинках; - не залишайте без нагляду у разі виходу з приміщень увімкненні в електромережу нагрівальні прилади, телевізори, праски тощо; - намагайтеся уникати перевантаження електричних мереж, не вмикайте одночасно побутові електроспоживачі значної потужності; - не допускайте застосування саморобних некаліброваних плавких вставок в запобіжниках електричного струму; - тримайте запальнички та сірники поза полем зору дітей та у недосяжних для них місцях. Діти віком від двох років здатні самостійно їх запалити. Ніколи не заохочуйте та не дозволяйте дітям бавитися зі сірниками і запальничками та вважати їх іграшками.
У разі виникнення пожежі негайно телефонуйте 101
сьогодні не вистає, тому деякі заняття проходять, наприклад, у приміщеннях центральної бібліотеки!), натомість ми побачили недобудовані очисні споруди, які до того ж погано охороняються (є враження, що скоро й те, що побудували, розтягнуть, поки з’являться гроші на добудову) і, нарешті, «милуємося» териконом з твердих побутових відходів по дорозі з Глибокого в Бориспіль — замість сміттєпереробного заводу, шляхів до будівництва якого міська влада не хоче шукати, аж пищить!, знаходячи при цьому
розраду у розповідях різних перешкоджальних цій справі історій. Тож, міська громадо, якщо ти не будеш вимогливішою до цієї, вже обважнілої міської влади, яку ти собі обрала і яка вже навіть ніяких месиджів із себе не вилонює на кшталт «міста європейського зразка» і т. п., вона, свого часу «ПОЧАВШИ ТУТ» дещо, тобі й надалі будуватиме лише фонтани... До речі, міська владо, де запланований наступний фонтан? «Піпл» готовий «схавати»! Вадим ШАПОШНІКОВ
Ціна на молочні продукти зросте приблизно на 15–20 % У вересні-жовтні ціна на молочні продукти зросте приблизно на 15–20 %. Про це повідомляє прес-служба Асоціації виробників молока. Очікується, що на ціну молочних продуктів вплине девальвація гривні, подорожчання послуг на електроенергію та зростання закупівельних цін на молоко. «Наразі закупівельні ціни на молоко активно зростають і така тенденція буде спостерігатися в найближчому майбутньому. На кінець серпня кілограм молока екстра ґатунку вже коштує близько 6 грн., а в розпал осіннього періоду може досягти і 8-9 грн./кг», — розповіла аналітик асоціації Яна Музиченко. При цьому, за її словами, роздрібні ціни на молочні продукти можуть підскочити на 1520%. Річ у тім, що дорожчання сировини — лише один фактор в ланцюгу ціноутворення. «Крім того, всі очікують зростання комунальних послуг. У першу чергу — електроенергії. До того ж, як передбачає НБУ, Україну чекає чергова хвиля девальвації. Як відомо, основна частка комплектуючих, заквасок та ферментів, які використовують у переробці, імпортні. Це, у свою чергу, вагомо вплине на собівартість кінцевого продукту», — зазначила Музиченко. За її словами, вже цієї осені у магазинах молоко 2,5 % жирності в дешевій упаковці коштуватиме 16,2 гривні за кілограм, кефір, також в дешевій упаковці, — близько 21 грн. за кг, масло 82 % жирності — 155–160 грн. за кг, а спред (72,5 %) — 67–70 грн за кг. zaxid.net
ОСІННІЙ ПРИЗОВ НА СТРОКОВУ ВІЙСЬКОВУ СЛУЖБУ 2016 У вересні 2016 року почалася підготовка до призову на строкову військову службу. Призов проводиться у встановлені строки на підставі Указу Президента України. Бориспільський об’єднаний міський військовий комісаріат запрошує усіх бажаючих до проходження строкової військової служби. Згідно з законом, призовникам призначена одноразова матеріальна допомога в розмірі двох мінімальних заробітних плат (2900 грн.). Згідно Закону України «Про загальний військовий обов’язок і військову службу» призову на строкову військову службу підлягають юнаки від 20 до 27 років. У віці 18-19 років також можна служити в армії, але лише за контрактом. Жоден із «строковиків» у війська та зону проведення антитерористичної операції, але призов на військову службу має відбутися і скасування його не буде, адже молоді люди мають навчитися тримати зброю та опанувати основи військової справи. В кінці березня 2016 року Петро Порошенко підписав Указ № 122\2016, в якому йдеться про те, що осінній призив буде тривати з 1 жовтня по 30 листопада. У вересні юнаків запрошуватимуть до військових комісаріатів для проходження медичної військово-лікарської комісії, адже, на військову службу призиваються лише придатні за станом здоров’я громадяни. Кожний призовник, у тому числі, і той, який перебуває на тимчасовому обліку, зобов’язаний прибути до військового комісаріату в зазначений у повістці строк. У разі коли за будьяких обставин повістка не надійшла, призовники зобов’язані з’явитися до призовної дільниці у місячний строк з дня оголошення Указу Президента України. Заступник військового комісара – начальник відділення комплектування Бориспільського об’єднаного міського військового комісаріату старший лейтенант Гребенюк Андрій Васильович попереджає, що справи тих призовників, які не з’явилися до військового комісаріату будуть передані до військової прокуратури за ст.335 Кримінального Кодексу України за ухилення від призову на строкову службу. Дана стаття загрожує обмеженням волі строком до 3-х років та внесенням судимості до особової справи, що накладає неприємний відбиток на подальше життя. З’явись до військового комісаріату протягом осіннього призиву 2016, виконай свій військовий обов’язок та навчись військовій справі. Стань справжнім воїном! Нестерук А.Г.
8
Б7
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.
ТАМАДА
ПРОДАМ ВАЗ-2107
ДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно! Професійно!
095 537 15 24, Олеся Продається годинник настінний "Янтарь"(з боєм). Виробництво СРСР. Дерев'яний корпус. Телефон для довідок 097483-39-94; 6-23-78. Продам бджолиний віск; кабель КГ (3х10) 52 м. Т. 095-39508-15. Продам весільну сукню, р.44-46, з салону «Либідь» не пишна, ціна договірна. Т. 050-714-23-90. Продам домашню їстівну картоплю. Ціна 5 грн. Т. 063-26618-18. Продам нові шкіряні чобітки осінь-весна на низькому ходу, колір чорний, р.37, Турція, з внутрішньої сторони на блискавці, висота від низу до верху — 29 см. Ціна: 850 грн. т.068-36115-53, 096-454-13-55. Ковролін (високий ворс) на 18 кв.м. т. 095-593-54-01. Продам картоплю, дрібну, 12 грн за відро. Тел. 5-01-15, 095 344 14 94, 096 718 63 21. Продам: запчастини «Жигулі», мийки (кераміка, нержавійка), дитяча ванночка, виварка, тази, відра; дитяче ліжечко з матрасом; розкладушка, ковдри; кавоварка до неї 6 кружок; крісло дял комп’ютера; дитячі роліки, взуття; люстри, лампа; каністри; скляні банки (3 л, 0,5 л, 5 л); футляр для гітари; баян «Рубін», запчастини для баяна; багажна сумка, рюкзаки; робоча одежа, чоботи гумові. Т. 6-18-86, Володимир. Аккордеон "Horh", баян "Кременное", піаніно "Украина" експортний варіант. Ціна договірна. тел.096-769-22-26 Гирі спортивні 16 і 31кг, гантелі 2,4,6,8 кг. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Каструлі та бідони алюмінієві на 40 та 50л , з нержавійки на 50л, чавунні на 20л. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Банки скляні на 3 л,бутилі скляні на 20 та 50л,бочки дерев. на 100л(дуб). Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Строгальний та токарний станок, електродвигуни 3-фазні 2 та 2,8кВт, зварювальний апарат, автоген (балони для кисню з редукторами, шланги, генератор для ацетилену). Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Труби для опалення, чавунні батареї, згони та муфти до них. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Шпали і брус б/у ,куски свай на фундамент,камінь бутовий,драбини металеві по 5 м,віконні рами б/у зі стеклами та коробами до них. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Велосипеди 2шт Україна та Аист,мотоцикли ИЖЮ-3 ,К750, Днепр-12 з колясками не находу. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Відеокамера цифрова(Японія) ,ноутбук Самсунг. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Конденсатори на 350мкФ , діоди для пост. струму. тел.096769-22-26. Продам нову юбку. чорна. Розмір 42. Підійде і на 44-46. Ціна 250 грн Продам нову кофточку. Розмір 40-42. Фірма Befree. Колір синій. Ціна 200 грн Продам нову кофточку. Розмір S. Фірма Oodji. Рукава на плечах у вигляді фонариків. Колір сиіий. Ціна 200 грн, Блузка-рубашка білого кольору фірма O'STIN за 200 грн. Майка-туніка салатового кольору за 150 грн. Все нове та фірмове. 063-432-04-61. Продам кiмнатну рослину: молочай бiложильчатий. Висота 10 см. По 15 грн. 063-432-04-61. Продам нові чоловічі шкіряні, на натуральному хутрі, чоботи (сапожки) CLOWSE. Гарної якості, 45 р. ціна 1300 грн. Т. 050-659-12-03. Продам нові шкіряні туфлі, чорний колір, 45 р., поліурітанова підошва, міцна. Ціна 1220 грн. тел. 050-659-12-03. Продам б/в, в гарному стані електронагрівач (тен в захисному корпусі — не для води), 350 грн. Т.050-659-12-03. Продам вугілля (суміш). Т. 095-593-54-01. Куплю дрібну картоплю. Ціна 50 коп.за 1кг. Т .095-201-3296. Куплю газову автоматику до котла типу «Фастів» і т.п. Т. 517-51, 098-103-27-97. Куплю фрізер для морозива. Т. 066-339-36-34. Куплю підшипники. Т. 068-376-21-21. Продам козине молоко. Т. 098-620-32-57. Продам підгузки-труси для дорослих (великого розміру), виробництво США, 5 капель. Одноразові труси-підгузки для дорослих. Т. 093-99-88-198. Шукаю людину, яка допоможе в працевлаштуванні та стане опікуном за унаслідування. Т. 068-675-85-01. Продам сіно, солому в тюках. Т. 099-553-18-09. Продам торгову вітрину, 3 шт. — по 1000 грн., торг. Т. 050-970-77-72. Продам: вугілля, акордеон «Хонер», манікени, ноги для брюк, машинки швейні. Т. 093-23-42-180, 063-767-1004. Продам ванну. Т. 6-60-55. Продам новий робочий двигун з бензопили “Енергія РБП 2300/450”, можливо разом з велосипедом, ціна 600 грн + 600 грн. Т. 097-992-25-74. Продам тракторне магнето, підшипники різні. Т. 097992-25-74. Куплю терміново: вагончик, битовку, кунг, єврокуб і сміттєвий мішок. тел. 095-443-11-38. Продам: котел для опалення на рідкому паливі (дизельне пальне); запчастини для ремонту двигуна на автомобілі ГАЗ-21, ГАЗ-24 (поршня, кільця, вкладиші); автомобільні генератори; КПП на авто ГАЗ-24; теса слюсарні найбільшого розміру; решітку радіатора, передній бампер на ГАЗ-21. Т. 095-136-53-50, 050-692-01-11. Продам: телевізор «Славутич» 281 Д; сувенірні шахи (1500 грн). Т. 067-186-182-6. Продам: брюки, светри, куртка шкіряна (жін.), жіночі чобітки 39-41 р., ковдри, утюг (праск), тахту, банки (3, 1, 0,5 л), стаціонарний телефон, жалюзі від сонця. т. 6-7916. Обміняю кисневий та газовий балони на електроінструмент. Т. 067-302-25-28. Продам котел твердопаливний, б/в, 2 диван-ліжка, б/в. Т. 067-302-25-28. Продам нову чавунну ванну. Т. 6-60-55. Продам: рідину для індивідуального опалення, вікно м/п 120х125, ворота гаражні, зварювальний апарат, газову колонку, трубу цементно-асбестову, пральну машинку «Лебедь», пральну машинку з віджимом, газовий балон, двері м/к. Т. 099-327-71-10. Продам швейну машинку «Подольск», нова; програвач + 2 колонки + платівки; 2 крісла нерозкладні; ел.полотер; 2 подушки 70х70 (пух-пір’я). т. 050-179-80-89, 6-3092. Закуповуємо постійно: вагончики, контейнера, кунги, гаражі та еврокуби. тел. 096 99 18 144. Догляну людину похилого віку за умови успадкування житла тел. 096-99-18-144. Продам станок (Сілкін) для покрою ДВП, ДСП та ін. Т. 067-302-25-28.
Віддам котика і кішечку в добрі руки безкоштовно. Tел. 066-456-2818.
2003 р.в., 90000 км, відмінний стан, ціна договірна. т. 097-204-62-14
86-59, 050-594-37-08.
ПРОДАМ «МЕРСЕДЕС БЕНС»
всі документи ,батьки також мають документи і заре-
дизель (2 літра), 2003 р.в., синій металік, 11000 у.о., торг. Тел.: 067-276-90-02.
ПРОДАМ МЕД по 80 грн./літр у ветаптеці за адресою: вул. Київський шлях, 79-А.
Дуже симпатичні котенята, віддам у подарунок. Т. 6Продам цуценят карликової такси. Малята мають єстровані в кінологічному клубі. Таксята народилися 10.06.2016 року.Привчені до лоточка. Дуже грайливі і симпатичні будуть найкращими друзями вам та вашій малечі. Ціна таксенята 500 грн. Якщо вас зацікавили наші малята телефонуйте: 068-037-57-46, Ольга. Продам Молоду хорошу козу первіску продам Сім’ю індокачок білого великого Гусака (20 шт качат ). Ціна договірна. Т. 068-36-110-77, 066-764-56-13. Продам 7 кізочок по 6 місяців, дешево. Т. 093-22-33068.
Віддам в добрі руки прекрасних 1, 5 міс. собачок Т. 099-556-22-72 Продам: пічку салону автобуса «Сірокко», радіатор
ПЕРЕКЛАДАЧ/ВИКЛАДАЧ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ т. 097-204-62-14
Урал, колесо Урал, запчастини ВАЗ та КАМАЗ. Т. 095395-08-15. Продам новий гумовий човен ПВХ 2016р.в., виробництво Україна, 2,50х1,25, діаметр балона 33см,вага13 кг, вантажність — 220 кг. повна комплектація,гарантия . тел: 050 547 21 82. Куплю документи або мотоцикл, можна несправний, «Мінськ». Гуму на «Мінськ». Т. 066-132-74-88. Куплю старі мотоцикли. Диски колесні, насос для
Продам нову морозильну камеру, 400 л. Т. 066-524-48-51, 093-275-60-13. Потрібна жінка по догляду за хворою жінкою, сумісне проживання. Т. 066-524-48-51, 093-275-60-13.
ПРОДАМ КОТЕЛ ГАЗОВИЙ КС-16/20, б/в, з автоматикою «Вакула». Тел.: 067-734-95-80
шин до Яви, коліна глушника. Гуму до МТ, можна б/в, в гарному стані. Т. 066-132-74-88.
Шукаю роботу домогосподарки, по догляду за людиною похилого віку або інші пропозиції. Т. 066-369-79-61, 6-71-09. Підготовка дитини до школи: письмо, читання, задачі, приклади. Педагог. Вища освіта. Досвід роботи. Т. 063-427-13-33.
Найкращі собачата, стерелізовані дівчинки 10 міс. невеликого зросту, з прививками, у дворі як дзвіночки-шукають добрих господарів Т. 066-334-75-05, 093-54-877-54.
П ’ ятниця, 16 вересня УТ-1 6.00 7.00,8.00 Новини. 6.05 7.05,8.05 Спорт. 6.10 7.10 АгроЕра. 6.15 7.15,8.10 Погода. 6.20 7 чудес України. 6.50 7.50,8.20 Смакота. 7.20 Ера будiвництва. 7.25 На слуху. 8.30 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Плавання. Легка атлетика. 11.35 Ре:форма. 12.15 Т/с «Таксi». 13.00 21.00,5.35 Новини. 13.30 Казки Лiрника Сашка. 13.40 Хочу бути. 14.00 Суспiльний унiверситет. 14.35 Вiра. Надiя. Любов. 15.30 Яскравi моменти Рiо2016. 15.55 Волейбол. Вiдбiрковий матч до ЧЄ-2017 року серед жiнок. Австрiя — Україна. 17.50 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. 19.30 Студiя. Паралiмпiада 2016. 21.30 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Футбол. Фехтування. Плавання. Легка атлетика. Голбол. 3.55 Т/с «Острiв любовi». 5.00 Д/ф «Київська старовина. Свiт мистецтва. Зiрка у формi квадрата».
IНТЕР 6.05 11.15,12.25 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 7.00 7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17. 40 Новини. 7.15 7.35,8.10,8.35 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Райськi яблучка. Життя продовжується». 13.30 14.20 «Судовi справи». 14.45 «Сiмейний суд». 15.30 «Давай одружимося». 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Чорне дзеркало».
23.30 Х/ф «ДЕВ’ЯТЬ ОЗНАК ЗРАДИ». 1.25 «Подробицi» — «Час». 2.25 «Великi українцi». 2.45 Х/ф «ВПЕРЕД, ЗА СКАРБАМИ ГЕТЬМАНА!» 4.20 «Чекай на мене. Україна».
КАНАЛ “УКРАЇНА” 6.00 10.50 Реальна мiстика. 7.00 8.00,9.00,15.00,19.00,3.00 Подiї. 7.15 8.15 Ранок з Україною. 9.15 5.00 Зоряний шлях. 11.50 Х/ф «ПIЗНЯ ЛЮБОВ». 13.45 15.30 Т/с «Жiночий лiкар 2». (2). 18.00 4.00 Т/с «Спiвачка», 19 с. (2). 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Х/ф «НIЧНА ФIАЛКА». (2). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк 3». (2).
НОВИЙ КАНАЛ 3.00 4.40 5.35 5.40 скару». 6.55 10.00 12.00 вночi. 15.15 їнськи. 19.00 їнськи 3. 0.50 2.45 рини.
СТБ 5.30 7.30 ХАЮ». 18.00 18.30 ма». 20.00 9». 1.50 трасенси».
«Зiркове життя». Х/ф «Я ТЕБЕ КО22.00 «Вiкна-Новини». 0.25 Т/с «Коли ми вдо22.45 «Танцюють всi! «Слiдство ведуть екс-
ТОНIС
5.55 «Таке спортивне життя. Олег Верняєв». Зона ночi. 6.20 «Будьте здоровi!» 18.00 Абзац. 6.30 21.40 «Вiдлуння». 6.50 Kids’ Time. Природа сьогоднi. М/с «Пiнгвiни Мадага- 7.00 8.00 15.40,18.30,21.30 «ПоТ/с «Вiсiмдесятi». (2). года». 9.50 16.50 «Алло, лiкарю!» 22.50 Половинки. 11.15 19.50 Д/ф «Щоденники 21.40 Київ вдень та Другої свiтової вiйни: день за Супермодель по-укра- днем». 13.45 17.45 Чарiвнi свiти. 23.10 Скарби i смерСупермодель по-укра- 14.40 тельнi таємницi морiв. 16.15 21.00 Сироти дикої Суперiнтуїцiя. Про що говорять тва- природи. 18.15 «Цивiлiзацiя Incognita». 18.40 В гостях у Д. Гордона. Служба розшуку дiтей. Олексiй Горбунов, ч. 2. Студiя Вашингтон. 22.10 Довiдник дикої прироФакти. ди. 4.25 Провокатор. 0.10 Т/с «Життя на вершиГромадянська оборо- нi». (3). 1.50 Т/с «Нiч чорних краваРанок у великому мiток». (3). 2.50 «Вихiдний, пiсля опiвФакти. Ранок. ночi». 19.20 Надзвичайнi но- 3.50 «Свiтськi хронiки».
ICTV
4.00 4.05 4.10 4.35 5.25 на. 6.30 стi. 8.45 9.15
вини з К. Стогнiєм. 10.05 16.55 Т/с «1942». (2). 11.50 13.20 Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКИЙ З БЕВЕРЛI ГIЛЛЗ 3». 12.45 15.45 Факти. День. 14.30 Т/с «Вiддiл 44». (2). 15.30 16.20 Т/с «Пес». (2). 18.45 21.05 Факти. Вечiр. 20.20 Антизомбi. 21.25 22.30 Дизель-шоу. 23.30 Х/ф «МЕТОД ХIТЧА». (2). 2.05 Т/с «Спiраль». (2). 3.25 Стоп-10.
4.20 «Кумири». 4.30 «Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою». 4.50 «Микола Сивий. Пiсня — моя любов». 5.20 Rock-Time з Петром Полтарєвим.
ТЕТ 6.00 Малята-твiйнята. 6.50 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi». 7.35 М/с «Ескiмоска». 8.00 МультMIX. 9.55 М/с «Лис Микита». 10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Х/ф «ЙОРИНДА I ЙОРИНГЕЛЬ». 12.10 Х/ф «СТОПТАНI ТУФЕЛЬКИ». 13.30 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Т/с «Домашнiй арешт». 16.35 Країна У. 18.20 Х/ф «ВАМПIРКИ». (2). 20.00 Х/ф «САМ ВДОМА 3». 22.00 Х/ф «БОЙОВИК ДЖЕКСОН». (2). 1.00 Т/с «Свiтлофор». (2). 1.30 Т/с «Якось у казцi». 2.25 БарДак. 3.15 17+. 3.55 Т/с «Щоденники Темного». (2). 5.00 УТЕТа тато!
1.50 (2). 3.15 3.25 5.10 Одеси». 5.45 фесiї».
Т/с «Пiд куполом 2». «Випадковий свiдок». «РечДОК». «Легенди бандитської «Правда життя. Про-
2+2 6.00 М/ф. 6.35 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 7.35 11.10,1.20 «Облом.UA». 8.10 19.00 «ДжеДАI». 8.30 18.30 «Спецкор». 9.00 «Секретнi матерiали». 9.20 Д/ф «Загубленi свiти. Загублений свiт «хеттiв». 10.15 Д/ф «Загубленi свiти. Загублене мiсто Афродiти». 12.40 «Вiдеобiмба». 13.50 Х/ф «ТРИЛЕНIУМ». 15.45 Т/с «Перевiзник 2». (2). 16.45 Х/ф «ЧОРНА БУРЯ». (2). 19.20 Х/ф «ПРИДОРОЖНIЙ ЗАКЛАД». (2). 21.35 Х/ф «НАЙМАНИЙ ВБИВЦЯ». (2). 23.25 Х/ф «АБСОЛЮТНИЙ СТРАХ». (3).
1+1
6.00 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30 5.35 Х/ф «П’ЯТЬ ХВИЛИН «ТСН». СТРАХУ». 6.45 7.10,7.45,8.10,9.10 Снi7.05 Х/ф «ЛЮДИНА В ЗЕданок з «1+1». ЛЕНОМУ КIМОНО». 7.35 М/ф «Маша i вед8.30 Ранковий «Свiдок». мiдь». 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.30 11.00,12.20 «Мiняю 9.55 17.25 Т/с «Детективи». жiнку 7». (2). 14.10 «Слiпа». 11.00 «Страх у твоєму до14.45 15.45 «Сiмейнi меломi». драми 6». 13.30 14.20,21.30 Т/с «CSI: 17.10 Т/с «Уламки щастя». Нью-Йорк 7». (2). 20.15 «Розсмiши комiка. Дi14.00 19.00,23.15,2.45 «Свiти». док». 22.00 «Свiтське життя». 15.20 23.45 Т/с «Батькiвщи23.00 Х/ф «IМЛА». (3). на 2». (2). «Що? Де? Коли?» 19.30 Т/с «Кулагiн та партне- 1.20 5.20 «Шiсть кадрiв». ри».
HTH
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р. До уваги керівників неприбуткових установ, підприємств та організацій м. Бориспіль та Бориспільського району! Бориспільське відділення Броварської ОДПІ ГУ ДФС у Київській області повідомляє, що неприбутковi пiдприємства, установи та органiзацiї, внeceнi до Реєстру неприбуткових установ та органiзацiй на день набрання чинностi Законом України "Про внесення змiн до Податкового кодексу України щодо оподаткування неприбуткових органiзацiй", що не вiдповiдають вимогам пункту 133.4 cтaттi 133 ПКУ, з метою включення до нового Реєстру неприбуткових установ та організацій зобов'язанi до 1 сiчня 2017 року привести cвої установчi документи у відповідність iз нормами ПКУ та у цей самий строк подати копiї таких документiв до контролюючого органу, а саме до Бориспільського відділення Броварської ОДПІ ( м. Бориспіль, вул. Котляревського, 2). Неприбутковi пiдприємства, установи та органiзацiї, якi не привели свої установчi документи у вiдповiднiсть iз нормами пункту 133.4 cтaттi 133 ПКУ, після 1 сiчня 2017 року виключаються контролюючим органом з Реестру неприбуткових установ та органiзацiй. Порядок ведення Реєстру неприбуткових установ та органiзацiй, включення неприбуткових пiдприсмств, установ та органiзацiй до Реєстру та виключення з Реєстру затверджений постановою Кабiнету Міністрів України вiд 13 липня 2016 poку № 440. За довідками звертатися до Бориспільського відділення Броварської ОДПІ за адресою : м. Бориспіль, вул. Котляревського, 2 , кабінет № 209, телефон 095 45 67992 . Бориспільське відділення Броварської ОДПІ ГУ ДФС у Київській області
База нерухомості
АН «А.Фішка нерухомості»
Куплю: Терміново! Куплю 1к квартиру у господаря бажано район вокзалу, Головатого, центр. Реальный покупець! Розглянемо усі варіанти. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона Куплю 1к квартиру у господаря з балконом в житловому стані. Терміново! 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Куплю1к квартиру в таунхаусі. У власника. Розгляну усі варіанти. Реальні покупці. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Куплю будинок зі зручностями в житловому стані у власника. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Куплю будинок в Борисполі новий після будівельників, Розгляну усі варіанти. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828
Продам Продам будинок по Котляревського 70м2 косм. ремонт, 3 кімнати, с/в, кухня, 2 входи, город, погріб, гараж, сад, теплиця. Терміново! 47000 торг. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Продам будинки, 1,2,3к квартири, зем. ділянки. Велика база обьектів нерухомості! Телефонуйте. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Допоможемо здати в оренду будь-яку нерухомість. Швидко та вигідно! Клієнти є завжди. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона Здам кімнати у гуртожитку. Район Промінь. Сучасний ремонт. Низькі ціни. 1500/міс. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828
Продам ділянку ,земельна ділянка , вул Вересая 15 , комунікації біля ділянки 16,000 у е. Т. 067-405-56-78, 063-816-81-61. Продам ділянку, вул. Менделєєва, 10 соток , 8000 y е. . Т. 067-405-56-78, 063-81681-61. Продам ділянку, вул. Мілютенка, 15000 y е , кутовий. . Т. 067-405-56-78, 063-816-81-61. Продам дача, кооператив "Жолудь", село Ревне , цегла , 2-поверховий , 15000 у е , ділянка 6 соток. . Т. 067-405-56-78, 063-81681-61. Продам дача, с. Займище, ціна 8000 y е. Т. 067-405-56-78, 063-816-81-61. Продам ділянку , с. Дударків , 12 соток , центр , всі комунікації , централізована вода , 500 у е. сотка, торг.. Т. 067-405-56-78, 063-816-81-61. Продам ділянку, село Рогозів , 25 соток, кутовий, ціна договірна. . Т. 067-405-56-78, 063-816-81-61. Продам дачу, кооператив "Крило", село Проців , газ , вода , сауна , ландшафтний дизайн ділянки , ціна 100000 у е , торг до продажу. . Т. 067-405-56-78, 063-816-81-61. Продам 2 — х к квартиру , вул. Ленінградська 5 / 5, 44/30/6, вимагає ремонту , 23,000 y.e. . Т. 067-405-56-78, 063-816-81-61. Продам 3-к. кв, вул. Привокзальна , 4/5 , 64 /48 /8 , металопластикові вікна, потрібен ремонт , підлога паркет, бойлер, ціна договірна. . Т. 067-405-56-78, 063-816-81-61. Продам 3-к. квартиру, вул. Головатого, 1й пов., панельний будинок, паркет, 60/40/9, терміново. Ціна 20000 у.о. Т. 067-405-5678, 063-816-81-61. Продам будинок, вул. Лесі Українки , 68 кв м, газ, вода в будинку, ділянка 5 соток , 42000 у. е. Т. 067-405-56-78, 063816-81-61. ДОПОМОЖУ КУПИТИ, ПРОДАТИ КВАРТИРИ, БУДИНКИ, ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ. ПРОПОНУЙТЕ. Т. 067405-56-78, 063-816-81-61.
Субота , 17 вересня 14.25 Х/ф «БРЕХУН, БРЕХУН». (2). 6.00 Пiдсумки. 16.10 Х/ф «МЕТОД ХIТЧА». 6.15 7.10,8.10 Погода. (2). 7.00 15.00,19.00,1.30 Подiї. 18.45 6.20 У просторi буття. Факти. Вечiр. 7.10 5.10 Зоряний шлях. 6.55 Телемагазин. 19.20 Надзвичайнi новини. 9.20 Т/с «Цвiт черемшини», Пiдсумки з К. Стогнiєм. 7.05 АгроЕра. Пiдсумки. 1-6 с. 7.15 Шеф-кухар країни. 20.05 Х/ф «ПОГАНI ХЛОП15.20 Т/с «Цвiт черемшини», ЦI». (2). 7.55 Золотий гусак. 7 i 8 с. 8.15 Смакота. 22.40 Х/ф «ПОГАНI ХЛОПЦI 17.00 Т/с «Свiй чужий син», 2». (3). 8.40 Свiт on-line. 1 i 2 с. 9.00 ХV Лiтнi Паралiмпiй1.30 Т/с «Спiраль». (2). Т/с «Свiй чужий син». ськi iгри. Голбол. Плавання. Легка 19.40 21.40 Т/с «Пiзня любов». атлетика. 23.30 Реальна мiстика. 5.50 «ВусоЛапоХвiст». 12.00 Як це? 2.10 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк 8.00 «Караоке на Майда12.30 Хто в домi хазяїн? 3». (2). нi». 12.50 Хочу бути. 9.00 «Все буде смачно!» 13.10 Школа Мерi Поппiнс. 9.55 Т/с «Коли ми вдома». 13.30 Казки Лiрника Сашка. 3.00 Служба розшуку дiтей. 13.20 «Зваженi та щасливi 14.00 Суспiльний унiверси3.05 Зона ночi. 6». тет. Абзац. 17.00 «Хата на тата». 14.30 Яскравi моменти Рiо- 5.10 6.05 9.00 Kids’ Time. 19.00 «Х-Фактор 7». 2016. М/с «Губка Боб». 22.00 «Вiкна-Новини». 14.50 19.30 Студiя. Паралiм- 6.10 7.05 Х/ф «УСЕ ВКЛЮЧЕ22.30 «Танцюють всi! 9». пiада 2016. 2.20 «Слiдство ведуть екс15.55 Волейбол. Вiдбiрковий НО: КАНIКУЛИ В ГРЕЦIЇ». 9.05 Хто зверху. трасенси». матч до ЧЄ-2017 року серед жi11.00 Ревiзор. нок. Латвiя — Україна. 14.05 Пристрастi за ревiзо17.40 ХV Лiтнi Паралiмпiйром. 6.20 Х/ф «ОСТРIВ СКАРськi iгри. Настiльний тенiс. 17.05 Любов на виживання. БIВ». 21.00 5.35 Новини. 19.00 М/ф «Шрек 3». 8.00 10.25,12.20 «Погода». 21.30 22.50 ХV Лiтнi Пара21.00 М/ф «Шрек назав9.50 «Шеф-кухар країни» з лiмпiйськi iгри. Волейбол сидячи жди». М. Поплавським. (жiн.) Настiльний тенiс. Футбол. 22.50 Х/ф «ПОХМIЛЛЯ У 11.00 18.40 Д/ф «Щоденники Плавання. Легка атлетика. ВЕГАСI». (2). Другої свiтової вiйни: день за 22.45 Мегалот. 0.50 Х/ф «ЄВРОПА». (2). днем». 4.15 Т/с «Острiв любовi». 2.45 Про що говорять тва- 13.30 4.45 «Цивiлiзацiя Inрини. cognita». 14.00 Чарiвнi свiти. 5.50 1.45 «Подробицi» — 15.00 Довiдник дикої приро«Час». Факти. ди. 6.40 3.35 Х/ф «ЧАРIВНИЙ 6.05 6.40 4.40 М/с «Том i Джерi 16.00 Квалiфiкацiйний етап ГОЛОС ДЖЕЛЬСОМIНО». ЧЄ з баскетболу. Україна — Сло9.15 2.50 «Володимир Ба- у дитинствi». 7.20 3.45 Стоп-10. венiя. сов. Бiгун на довгi дистанцiї». 2.55 Провокатор. 18.00 Зоопарки свiту. 10.15 Х/ф «ПРИГОДИ ЕЛЕК- 8.20 9.20 Бiльше нiж правда. 20.00 Скарби i смертельнi ТРОНIКА». 10.15 Секретний фронт. таємницi морiв. 14.20 Х/ф «ПIТИ, ЩОБ ЗА11.15 Антизомбi. 21.00 Ювiлейне пiсенне дiйЛИШИТИСЯ». 13.00 Громадянська ство Вадима Крищенка «День спо16.15 Т/с «Генеральська не- 12.15 оборона. вiдi», ч. 1. вiстка», 1-4 с. 12.45 Факти. День. 22.15 Х/ф «МАМА РОМА». 20.00 «Подробицi». 13.30 Iнсайдер. (2). 20.30 Великий бокс. Олек-
УТ-1
сандр Усик — Кшиштоф Гловацкi. 2.15 «Великi українцi».
КАНАЛ “УКРАЇНА”
0.15 «Вихiдний, пiсля опiвночi». 1.25 Т/с «Життя на вершинi». (3). 2.30 Т/с «Нiч чорних краваток». (3). 3.25 «Свiтськi хронiки». 3.50 «Кумири». 4.00 «Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою». 4.20 «Джаз-коло». 4.55 Х/ф «КАЯТТЯ».
СТБ
НОВИЙ КАНАЛ
ТОНIС
IНТЕР
ICTV
9
ТЕТ
0.55
Т/с «Убивчий вiддiл.
Стамбул». (2). 3.15
«Випадковий свiдок».
4.45
«Легенди бандитської
Одеси». 5.45
«Правда життя. Про-
фесiї».
2+2 6.00
М/ф.
6.40
«Маски-шоу».
7.50
«Нове Шалене вiдео
по-українськи».
6.00 10.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 6.45 Байдикiвка. 7.35 М/с «Ескiмоска». 8.00 МультMIX. 9.55 М/с «Лис Микита». 11.05 М/с «Елвiн i бурундуки». 11.40 М/ф «Клуб Вiнкс: Таємниця загубленого королiвства». 13.15 М/ф «Пригоди iмператора 2. Новi пригоди Кронка». 14.30 Х/ф «КОРОЛЬ ПОВIТРЯ. ЗОЛОТА ЛIГА». 16.20 Х/ф «ВАМПIРКИ». (2). 18.00 Х/ф «САМ ВДОМА 3». 20.00 Х/ф «БОЙОВИК ДЖЕКСОН». (2). 22.50 Вiталька. 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2). 1.30 Одна за всiх. 2.00 БарДак. 3.15 17+. 3.55 Т/с «Щоденники Темного». (2). 5.00 УТЕТа тато!
9.00
«Облом.UA».
10.00
«Вайпаут».
12.10
«Top Gear».
14.20
Х/ф «ПРИДОРОЖНIЙ
HTH
14.25
6.25 НI». 8.50 КАСС». 11.30 15.00 19.00 19.30 2». (2). 23.00 ЛIС».
Х/ф «ПОСТРIЛ У ТРУХ/ф «КАПIТАН ФРА3.30 «РечДОК». Т/с «Детективи». (2). 2.45 «Свiдок». Т/с «Черговий янгол
ЗАКЛАД». (2). 16.50
«Карпати» — «Чорноморець». 19.20
8 тур ЧУ з футболу.
«Днiпро» — «Зiрка». 21.25
Х/ф «ПОСИЛКА». (2).
23.15
Х/ф «ДИНОКРОК
ПРОТИ ДИНОЗАВРА». (3). 1.00
Х/ф «АБСОЛЮТНИЙ
СТРАХ». (3).
1+1 6.00
3.20 «Шiсть кадрiв».
6.45
«Грошi».
8.00
«Снiданок. Вихiдний».
10.00
М/ф «Маша i вед-
мiдь». 10.45
19.30 «ТСН».
11.30
«Свiтське життя».
12.30
Х/ф «ГЕРОЇНЯ СВОГО
РОМАНУ». (2). «Вечiрнiй квартал.
Юрмала-2016», ч. 1. 16.35
«Розсмiши комiка. Дi-
ти». 18.30
«Розсмiши комiка
2016». 20.15
«Українськi сенсацiї».
21.15
«Вечiрнiй квартал.
Юрмала-2016», ч. 2. 23.20
Х/ф «ШЕРВУДСЬКИЙ
8 тур ЧУ з футболу.
5.15 Х/ф «ЖАРТIВНI
ЗАРУЧИНИ». (2). 1.20
Х/ф «IМЛА». (3).
Продам земельну ділянку в Борисполі вул. Покровська (вул. Суворова). Хороше місце, світло, газ, дорога. Без посередників. Тел.: 067-340-62-01
Продам земельну ділянку 23 сотки, під забудову, Держ.АКТ, Бориспільський район, с. Артемівка. Ціна 9000 у.о., торг. Т. 066-708-78-20, 067-440-17-51. Господар.
Продам земельну ділянку 12 соток в Борисполі, господар. Т. 098-435-47-53. Будинок одноповерховий — 84 м/2 з білої цеглини, 1986 року будови. Cело недалеко від Березани. Три окремі кімнати. Туалет і ванна у будинку, роздільні. Є комора. Світло, газ, вода. Газовий котел. Ділянка 12 соток. Сарай, погріб.16000 у.о. Т. 050771-39-13. Продам свою земельну дiлянку 6 соток в селi Воронькiв. 10 км вiд р. Днiпро. Участок недалеко вiд центральноi вулицi, центра, школи, дитсадка, магазинiв. Всi комунiкацii знаходятся в метрах 150. Ділянка прямокутної форми, плодорiдна земля. Пiд город. Цiна 20 000 грн за весь город. 063-432-04-61. Господарі міняють будинок в с. Бутова Долина, від Миргорода 20 км. на квартиру. Площа будинку 80 м.кв., ділянка 30 сот. Є електрика, колодец, гараж, сарай, молодий сад, поряд озеро, зручності на дворі. Тел. 099-52-54-185, 063-859-35-46. Продам в гарному стані гараж, кооп «Прометей». Т. 050-6591-203. Продам гараж в кооп. Прометей, хороший, великий, оглядова яма, світло, охорона, гарне місце розташування. Т. 050-65912-03. Продам новий будинок в смт.Баришівка Київської обл., 53 км від Києва, 30 км від Борисполя. Ділянка 7 соток, на якій знаходиться будинок, гараж, сарай, погріб, времянка. Будинок площею 90 кв. м. має дві спальні і дві великі кімнати, кухню, ванну. Опалення — газове, котел; водопровід; каналізація; електрика. Времянка придатна для цілорічного проживання, має дві кімнати, веранду (можна як дохід тримати квартирантів). Для відпочинку є озеро, річка, ліс. В 15 хв.ходи ж/д вокзал, регулярно йдуть маршрутки на Київ. Господар. Ціна договірна. т.068-36115-53, 096-454-13-55. Продам земельну ділянку 10 соток, Бориспіль , р-он вул. Щорса /Крашенівка/. Гарне місце, фасад 26м, асфальт, комунікації поруч. Господар. тел: 093 648 43 56. 2-х поверховий будинок, 2014 р., 2 кухні, 4 кімнати, житловий, 2 входи, огорожа, гараж, 8 соток, садок, цегляний погріб. Обміняю на 1-квартиру + доплата. Т. 063-427-13-33. Продам ділянку 6 соток («Сади», в направленні с. Глибоке), рівна, паркан, ворота, сусіди будуються. Поруч світло, газ, інтернет. Своя. Ціна 195000 грн. Т. 067-445-02-52. Продам будинок 95 кв.м («Сади», в направленні с. Глибоке), зал, 3 кімнати, 2 с/в, всі комунікації під чистове оздоблення. Світло є, газ поруч, інтернет. Земельна ділянка 6 соток + можливість докупити. Ціна 51000 у.о. (торг). Т. 067-445-02-52. Продам земельну ділянку в с. Любарці, 15 соток, 110000 грн., ДА, приватизована (господар). Т. 063-594-48-70. Продам капітальний гараж в р-ні вул. Глібова, 1. Є світло, яма, кладова, погріб. Т. 6-51-96. Продам гараж металевий в ГБК «Стріла» — біля «Еко-маркету». Утеплений, світло. Є підвал, яма, 20 хвилин до метро, стан відмінний. Т. 096-40-183-52. ПРОДАМ, с. СОШНИКІВ. Будинок: загальна площа- 54,3 м2, житлова- 22,3 м2, підсобна- 32,0 м2, дубовий, обшитий шифером, 3 кімнати, кладова, газове опалення, в наявності піч та груба для опалення дровами в робочому стані. Городу 25 соток. Господарські будівлі: 2 гаражі (цегляні)- 18,7 м2 та 16,5 м2, сарай- 36,8 м2, сіновал (деревний)- 27 м2, погреб (цегляний) з шийкою. Водяна свердловина. Колодязь питний. Житловий стан. Поряд ліс та річка, автобусна зупинка та асфальтована дорога. Ціна Договірна. Тел.: 066-357-20-39. Соцмістечко, 3/5, 45,7 кв.м, гарний стан, газ.колонка, кухня, ванна та туалет — кахель, нова сантехніка, гарний р-н, всі зручності, недалеко від будинку цегляний гараж 24 кв.м. Т. 099556-27-18. Вул. Бабкіна, р-н «Еко», 7/9, 37,2/18,2/9,3. Всі зручності, житловий стан. Ціна 23000 у.о. Т. 099-503-43-69. Продам 3-к. квартиру, вул. Київський шлях, 24. Ціна 35000 у.о. Т. 093-404-96-17. Здам в гарному стані гараж, кооп. Прометей, для авто (1000 грн оплата за місяць). Т. 050 65 91 203. Здам гараж під склад, кооп Прометей, вет.лікарня) всі деталі при зустрічі. Т. 050-659-12-03. Здам будинок для сімї 130 м.кв. 2 пов Гарний .євроремонт ,всі меблі і техніка 15,000 гр. 0964800715,0634191255, 0508216455. Здам житло для будівельників. с.Гора. — 3 кімнати ,коридор,кухня,душ.кабіна,с/у в домі по 750 гр. Т. 0662029264. Здам житло тільки для будівельників-монтажників, в Борисполі по 700 гр і с.Гора по 750 гр. 099 3720140. Здам кімнату в будинку та квартирі. Меблі, техніка. Т. 096759-22-75. Здам пів будинку, недалеко від центру, меблі, без техніки, туалет на вулиці, місце для авто, вода, душ в будинку. Ціна 2800 грн. + ліч. Т. 099-923-61-20. Здам окрему кімнату,17м2,меблі,тв,WI-FI,газплита,пральна машина,холодільнік,холодна вода,санвузол на вулиці. Приватний сектор,окремий вхід. тел: 050 547 21 82. Продам ділянку, вул. Розумовського, 12 соток, світло, вода, дорога, газ поруч, будматеріали на фундамент і на перекриття, 20000 у.о. Т. 067-77-47-508, 099-552-36-02. Продам будинок в с. Іванків, 4 кімнати, 100 кв.м, гараж, сарай, літня кухня, погріб, вел.сад, 26 соток, ціна 40000 у.о. Т. 067-77-47-508, 099-552-36-02. Продам дачу, с. Кийлів, кооп “Маяк”, 7 соток, приватизовані, світло, сад, до Дніпра 100 м, газ поруч 3 м, город виходить на канал, гарне місце. Ціна 18000 у.о. Т. 5-09-06, 068650-58-02. Здам півбудинку, дві кімнати, кухня, санвузол в домі, гаряча-холодна вода, меблі, техніка, окремий вхід, центр, господар. Т. 093-96-91-807. У селі Вороньків продається хата, сарай, літня кухня, 2 колонки, 25 соток землі приватизованих, а 5 — ні. Тел. 096824-07-81. Продам земельну ділянку під забудову, 19 соток, с. Рогозів, ДА, власник. Ціна договірна. Т. 096-361-58-16. Продам земельну ділянку, с. Сошників, 0,5 га (50 соток) — 2 ділянки по 25 соток розташовані поруч. Під будівництво будинку, є комунікації: вода, світло, газ. Поруч ліс, за ним — Дніпро. Екологічно чистий район. Т. 050-750-11-12. Здам гараж в Соцмістечку. Т. 5-09-90. Вороньків. Земельна ділянка під забудову (від 5-35 соток), під’їзд, комунікації, ліс, траса поруч, зручно. 1 000 у.о. за 1 сотку. Без комісії. Т. 096-309-79-04. Продам або обміняю на 2-кімнатну квартиру, земельну ділянку 22 сотки. Побудований цокольний поверх із суцільним підвальним приміщенням (два гаражі, п’ять кімнат), Бориспіль, поруч по вулиці газ, електрика, асфальт. Т. 068-121-02-75. Продам 2-к. квартиру, вул. Екскаваторна (УМБ-17), 1/2, 42 кв.м., вбудована кладова, кухня 6 кв.м, с/в сумісний 3 кв.м, + прибудинкова ділянка. Ціна 30 000 у.о. (договірна). Т. 093118-69-53, 095-778-80-76, 067-782-97-89. Продам житловий будинок в с. Любарці, заг. Площа 64,8 кв.м, ділянка 0,30 га, в будинку газ, світло, вода. Ціна 450000 грн., торг. Т. 6-78-72, 050-217-61-89. Продам гараж в кооперативі «Схід». Т. 067-402-94-71. Терміново продам земельну ділянку 0,38 га під будівництво, 1500 у.о./сотка за весь, часинами — 1400 у.о./сотка. Чудова земля, гарне місце, с. Вороньків. Т. 096-309-79-04. Продам будинок в центрі Борисполя. Загальна площа 237 кв.м., житлова 118 кв.м., два входи, кухня, 2 санвузли, 5 кімнат, підлога-паркет, сучасне опалення, індивідуальне водопостачання і каналізація, гараж, літня кухня, погріб, сад, 13 соток. т. 6-08-92, 068-399-34-43. Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31 кв.м. (або обміняю на 1-к. кв. у Борисполі). т. 6-79-16. Продам гараж в кооперативі «Схід», 6х5 м. Т. 067-302-2528. Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років. Ціна договірна. т. 097-510-84-56. Здам або продам магазин 10 кв.м. на ринку «Центральний». Т. 067-276-90-02. Куплю квартиру у господаря терміново. Тел.: 068-684-8954. Терміново зніму квартиру або будинок у господаря тел. 095-443-11-38. ЗДАМ город, 35 соток. Т. 6-79-16.
10
Б7
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.
Неділя , 18 вересня УТ-1
Продам: гараж металевий на вивіз, єврокуби, бочки, каністри пластикові. Контактний телефон: 066-930-7744, 098-250-76-50. Продам: Вагончик-термобудку на колесах 2 на 4 метра та ворота гаражні, дріт колючий у мотках. Контактний телефон:
063 772 55 26.
Продам панелі перекриття 3,5 х 2 (м), 5 штук. Т. 066736-31-30. Продам балконний металопластиковий блок, б/в. Склопакети. Труби азбестоцементні д.200-2шт з муфтою.т. 095-593-54-01. Продам фундаментні блоки ФБС-3 \ 240х 60х30\, 10 штук. Бориспіль. Самовивіз. Ворота для огорожі 1.7х4.0 м и 1.7х5.2 без стовпів. тел: 093 648 43 56. Продам новий насос дренажно-фекальний каналiзацiйний за 1450 грн. 063-432-04-61. Куплю терміново: вагончик, битовку, кунг, єврокуб і сміттєвий мішок. тел.095-443-11-38. Продам перфоратор КРАФТ (СВН.626). Т. 067-30225-28. Продам бетонозмішувач на 810 л. т. 097-510-84-56. Куплю б/в електроінструмент для обробки деревини. Т. 067-302-25-28. Продам б/в електроінструмент для обробки деревини. Т. 067-302-25-28. Продам кахель, 15х15, колір бежевий. Т. 067-186182-6.
6.00 Свiт православ’я. 6.30 7.05,8.10 Погода. 6.35 На слуху. 6.55 0.20 Телемагазин. 7.10 7 чудес України. 7.55 Золотий гусак. 8.15 Смакота. 8.40 Свiт on-line. 9.00 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Футбол. Плавання. Легка атлетика. 12.50 Фольк-music. 14.00 Д/ф «Київська старовина. Свiт мистецтва. Дерево життя. Брати Кричевськi». 15.00 Яскравi моменти Рiо2016. 15.30 17.40 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Волейбол сидячи (чол.) 15.55 Волейбол. Вiдбiрковий матч до ЧЄ-2017 року серед жiнок. Iталiя — Україна. 19.30 Студiя. Паралiмпiада 2016. 21.00 1.20 Новини. 21.40 Перша шпальта. 22.15 Книга.ua. 22.40 1.40 Класики свiтової лiтератури. 23.00 Паспортний сервiс. 23.15 0.05 Погода. 23.20 Добрi справи. 2.00 ХV Лiтнi Паралiмпiйськi iгри. Церемонiя закриття. 5.00 Музичне турне.
8.50 Зiрка YouTube. 10.45 Дивитись усiм! 11.45 Без гальм. 12.10 13.00 Х/ф «БРЕХУН, БРЕХУН». (2). 12.45 Факти. День. 14.05 Х/ф «СЕРЦЕ I ДУШI». 16.10 Х/ф «ПОГАНI ХЛОПЦI». (2). 18.45 Факти тижня. 20.25 Х/ф «ДЖI АЙ ДЖО. АТАКА КОБРИ». (2). Подiї. 22.50 Х/ф «ДЖI АЙ ДЖО. Зоряний шлях. АТАКА КОБРИ 2». (2). Т/с «Цвiт черемшини». 0.55 Х/ф «ПОГАНI ХЛОПЦI Т/с «Лжесвiдок», 1 i 2 2». (3).
стинкт», 1-3 с. 20.00 «Подробицi тижня». 21.30 Т/с «Батькiвський iнстинкт», 4 с. 22.00 Х/ф «ПIТИ, ЩОБ ЗАЛИШИТИСЯ». 0.00 Х/ф «ЛЮБОВ НА АСФАЛЬТI». 2.00 «Ризиковане життя. Шампунь».
КАНАЛ “УКРАЇНА”
6.50 7.30 9.30 16.50 с. 19.00 5.50 Подiї тижня з Олегом Панютою. 20.00 Т/с «Лжесвiдок». 21.45 Х/ф «ЦЯ ЖIНКА ДО МЕНЕ». 23.45 Реальна мiстика. 1.25 Т/с «Спiвачка», 15-19 с. (2).
НОВИЙ КАНАЛ
3.00 Зона ночi. 5.15 Абзац. 6.10 9.00 Kids’ Time. 6.15 М/с «Кiт у чоботях». 9.05 Т/с «Пригоди Мерлiна». 13.05 Х/ф «ПОХМIЛЛЯ У ВЕГАСI». (2). 15.05 М/ф «Шрек 3». 17.00 М/ф «Шрек назавжди». 18.50 Х/ф «ЛАРА КРОФТ — РОЗКРАДАЧКА ГРОБНИЦЬ». Х/ф «ЛАРА КРОФТ — 6.20 «Подробицi» — «Час». 21.00 КОЛИСКА ЖИТТЯ». (2). 7.00 Великий бокс. ОлекХ/ф «МИСЛИВЦI ЗА сандр Усик — Кшиштоф Гловацкi. 23.15 СКАРБАМИ». 8.10 «Вдалий проект». 1.20 Х/ф «КРОВ I ШОКО9.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка. Навко- ЛАД». (2). лосвiтня подорож». 11.00 «Орел i решка. Шо5.25 Факти. пiнг». 5.55 5.00 М/с «Том i Джерi 12.00 «Навколо М». 12.50 Т/с «Генеральська не- у дитинствi». 6.50 4.10 Стоп-10. вiстка», 1-4 с. 7.50 3.25 Провокатор. 16.50 Т/с «Батькiвський iн-
IНТЕР
ICTV
вiдi», ч. 2. 23.20 Х/ф «КАЯТТЯ». 1.00 «Вихiдний, пiсля опiвночi». 2.10 Т/с «Життя на вершинi». (3). 3.00 Т/с «Нiч чорних краваток». (3). 4.00 «Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою». 4.20 Х/ф «МАМА РОМА». (2).
22.30
Х/ф «ЧОРНИЙ
ДРIЗД». (2). 0.10
Х/ф «ПИЛА: ГРА НА
ВИЖИВАННЯ». (3). 2.05
«Таємницi кримiналь-
ного свiту». 3.05
«Випадковий свiдок».
3.20
«РечДОК».
4.20
«Легенди бандитської
Одеси». 5.20
«Правда життя. Про-
фесiї».
ТЕТ
6.00 10.25 М/с «Дора-мандрiвниця». 6.45 Байдикiвка. 7.35 М/с «Ескiмоска». 8.00 МультMIX. 6.15 «ВусоЛапоХвiст». 9.55 М/с «Лис Микита». 7.45 10.50 «Х-Фактор 7». 11.20 М/с «Елвiн i бурунду9.00 «Все буде смачно!» ки». 9.55 «Караоке на Майда11.55 М/ф «Пригоди iмперанi». тора 2. Новi пригоди Кронка». 12.50 «МастерШеф 6». Х/ф «КОРОЛЬ ПОВIТ19.00 0.00 «Слiдство ведуть 13.10 РЯ. ЗОЛОТА ЛIГА». екстрасенси». 15.00 Танька i Володька. 20.50 «Один за всiх». 17.35 Одного разу пiд Пол22.05 «Давай поговоримо тавою. про секс 3». 19.35 Країна У. 22.35 Вiталька. 6.15 Х/ф «ДIТИ КАПIТАНА 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2). ГРАНТА». 1.30 Одна за всiх. 7.50 «Натхнення». 2.00 БарДак. 8.00 15.05,20.55 «Погода». 3.15 17+. 9.50 Сироти дикої природи. 3.55 Т/с «Щоденники Тем11.00 18.50 Д/ф «Щоденники ного». (2). Другої свiтової вiйни: день за 5.00 УТЕТа тато! днем». 13.30 20.00 «Цивiлiзацiя Incognita». 6.15 Х/ф «ЛЮДИНА В ЗЕ14.00 «Шеф-кухар країни» з ЛЕНОМУ КIМОНО». М. Поплавським. 7.40 Х/ф «ДВОЄ». (2). 15.10 Довiдник дикої приро- 9.20 Т/с «Життя, якого не ди. було». (2). 16.10 Зоопарки свiту. 13.00 «Розсмiши комiка». 16.35 Євромакс. 14.00 Т/с «Великi почуття». 17.10 Концерт Мiли Нiтiч (2). «Запитайте у осенi». 14.55 Х/ф «СУЄТА СУЄТ». 20.15 «Кумири». 16.30 «Легенди карного роз20.35 «Свiтськi хронiки». шуку». 21.00 Ювiлейне пiсенне дiй- 19.00 Т/с «Черговий янгол ство Вадима Крищенка «День спо- 2». (2).
СТБ
ТОНIС
HTH
2+2 6.00
М/ф.
6.40
«Маски-шоу».
7.50
«Нове Шалене вiдео
по-українськи». 8.20
«Облом.UA».
9.00
Бушидо.
11.00
«Люстратор 7.62».
12.00
«Люстратор. Спец-
проект». 13.00
«Секретнi матерiали».
13.50
8 тур ЧУ з футболу.
«Волинь» — «Олександрiя». 16.00
«Роби бiзнес».
16.55
Х/ф «ЗРАДНИК». (2).
19.20
8 тур ЧУ з футболу.
«Динамо» — «Зоря». 21.30
«ПроФутбол».
23.15
Х/ф «ГЛИБИННА
БОМБА». (3). 1.00
Х/ф «ДИНОКРОК
ПРОТИ ДИНОЗАВРА». (3).
1+1 7.00
«Українськi сенсацiї».
8.00
«Снiданок. Вихiдний».
9.00
«Лото-Забава».
9.40
М/ф «Маша i вед-
мiдь». 10.05
«ТСН».
11.00
«Свiт навиворiт 7».
12.05
«Життя без обману».
13.30
«Повернiть менi красу
2». 14.55
Т/с «Свати 6».
19.30
5.15 «ТСН-Тиждень».
21.00
1.25 Х/ф «ВИПАДКО-
ВИХ ЗУСТРIЧЕЙ НЕ БУВАЄ». (2). 1.00
«Аргумент кiно».
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.
Анекдоти Двоє поліцейських телефонують у відділення. — Що у вас? — Спроба вбивства. Чоловік 38 років, його дружина вдарила сковорідкою шість разів за те, що він наступив на мокру щойно вимиту підлогу. «Швидка» забрала його до лікарні. — А дружину затримали? — Ні, підлога ще мокра. **** Прийшла sms від оператора: спілкуйтеся з друзями в три рази більше! У мене або печінка відмовить, або з дому виженуть... **** Знімають історичний фільм. Невдоволений режисер кричить на акторів: — Петренко! Ну хто так грає султана?! Ти ж володар імперії. Здери з неї одяг, візьми її! — Курочкіна, тваю мать! Ну хто так грає наложницю?! Ти лежиш як колода, а маєш рухатись і стогнати, рухатись і стогнати! Асистентка — режисеру: — Вікторе Івановичу, а в Сидорченка штани настовбурчені! Режисер: — Та ну тебе з твоїм Сидорч… Що?! Сидорченко! Си-до-рчен-ко! Ну хто так грає євнуха?! **** Виступає представник України в ООН: — Коли князь Русі — Олег пішов скупатися в річці, москалі вкрали його меч, який він залишив на березі. Представник Московії:
— А при чому тут москалі? Москалів тоді взагалі ще не було! — Саме про це я й хотів сказати. **** Упіймавши московського окупанта українці спробували привчити його їсти з тарілки й до туалету. За пів року безуспішних спроб підкинули його в ДНР. **** Вороніж, 1 вересня, Урок Миру. — Вовочко, назви дату звільнення нашого міста від фашистів. — Ну, точно ще не знаю, але сподіваюсь, до наступного вересня укропи впораються. **** Дзвінок із Пітера в Україну: — Здрастуйте! — Здрастуйте. Слава Україні! — Давайте без цього вашого. — Чого цього? — Ну, Слава Україні. — Героям слава! **** — Лікарю, лікарю! Допоможіть! Що зі мною? — Заспокойтесь, це звичайний геморой. — Як?! Геморой на обличчі? — Ой, це ж обличчя! **** Психіатр вітає свого пацієнта з успіхом у лікуванні. Хворий із обуренням відповідає: — Лікарю, і це ви називаєте успіхом?! Шість місяців тому я був Наполеоном, а зараз — ніхто!
11
12
№ 35 (542) 9 вересня 2016 р.