Газета "Ринок Бориспіль" № 533

Передплатний індекс: 99399

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.

Газета заснована 26.03.2002 р.

2

Б7

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.

Понеділок, 11 липня 5.10 М/с "Том i Джерi у дили..." з Л. Каневським". тинствi".

13.15 "Судовi справи".

6.00 7.00,8.00 Новини.

5.50 19.20 Надзвичайнi но14.20 "Сiмейний суд".

6.15 7.15,8.15 Спорт. вини з К. Стогнiєм.

15.20 "Чекай на мене".

6.20 7.20 АгроЕра. Факти тижня з О. Со18.05 19.05 "Стосується кож- 6.50 6.25 7.25,8.20 Погода. коловою. ного".

6.30 7.50,8.25 Смакота.

8.45 Факти. Ранок.

20.00 "Подробицi".

6.35 23.25 Золотий гусак.

9.15 Надзвичайнi новини.

21.00 Т/с "Культ". (2).

7.30 Ера будiвництва.

23.45 Т/с "Розумниця, красу- Пiдсумки з К. Стогнiєм.

7.35 23.50 На слуху.

10.00 Без гальм. ня".

8.30 Паспортний сервiс.

10.35 М i Ж.

0.50 Подробицi.

8.45 0.20 Телемагазин.

11.00 Дивитись усiм!

1.35 Т/с "Садиба".

9.00 5.45 Вiчне.

12.00 13.20 Х/ф "АГЕНТИ 3.10 Т/с "Сусiди".

9.15 13.30,18.05,22.50 По- 4.50 ФБР". (2). "Подробицi" - "Час" года.

12.45 15.45 Факти. День.

9.20 Д/с "Китай на кiнчику 14.05 16.20 Х/ф "ВОГОНЬ IЗ 5.50 Подiї тижня з Олегом ПЕКЛА". (2). язика". Панютою.

10.15 Т/с "Таксi".

16.45 Х/ф "ВIД КОЛИСКИ 6.50 7.15,8.15 Ранок з 10.55 Д/с "Джон ФiтцжеДО МОГИЛИ". (2). Україною. ральд Кеннедi", 1 i 2 с.

18.45 21.05 Факти. Вечiр.

7.00 13.00 18.30,21.00,1.30,5.20 20.20 Кримiнальна Україна.

8.00,9.00,15.00,19.00,1.20 Подiї. Новини.

21.25 Т/с "Нiконов i Ко". (2).

2.15 Зоряний шлях.

13.35 Казки Лiрника Сашка. 9.15 22.25 Свобода слова з А.

10.50 Т/с "Русалка".

13.50 М/ф "Друзi янголiв". Куликовим.

14.40 Т/с "Школа проживан- 1.00 14.15 Суспiльний унiверсиХ/ф "СОНЦЕ, ЩО ня", 1 i 2 с. (2). тет. СХОДИТЬ". (2). Т/с "Школа проживан- 3.05 14.50 Д/ф "Хронiка Українсь- 15.30 Х/ф "ПРОЕКТ Х: ДОРня". (2). кої Повстанської армiї. 1942ВАЛИСЬ!" (3) 19.45 4.15 "Говорить Украї1954". на".

17.00 Вiкно до Америки. Т/с "Самара". (2).

7.20 15.55 "Все буде доб17.30 Орегонський путiвник. 21.00 23.00 Подiї дня. ре!"

18.15 1.20 Новини. Свiт.

23.30 Х/ф "БIБЛIОТЕКАР: У 9.25 "Зiркове життя".

18.55 Про головне. ПОШУКАХ СПИСА ДОЛI".

12.15 Х/ф "ТРИ ПЛЮС ДВА".

19.30 Ре:форма.

5.20 Реальна мiстика.

14.05 20.00,1.45 "Слiдство 20.00 Перша шпальта. ведуть екстрасенси".

20.30 Д/с "Повернення".

18.00 22.00 "Вiкна-Новини". "Масажист".

3.00 2.15 Шурочка.

18.30 Т/с "Коли ми вдома".

21.50 Подорожнi.

4.15 Зона ночi.

21.00 "Мiстичнi iсторiї 7" з 22.45 З перших вуст.

6.00 7.55 Kids’ Time. Павлом Костiциним".

23.00 Пiдсумки.

6.05 М/с "Кунг-фу Панда: 22.35 "Вагiтна у 16".

23.20 0.15 Погода. Легенди крутизни".

23.45 "Доньки-матерi".

1.45 Книга.ua.

8.00 М/ф "Неймовiрнi при- 0.35 "Один за всiх".

2.10 Т/с "Чорна Рада". годи кота".

4.30 Х/ф "МЕЛАНХОЛIЙ9.45 Х/ф "АГЕНТ КОДI НИЙ ВАЛЬС". БЕНКС".

11.45 Х/ф "АГЕНТ КОДI 6.00 "Таке спортивне житБЕНКС 2". тя. Валерiй Гончаров".

13.40 Т/с "Не родись врод6.30 "Щоденник для бать6.25 М/ф. лива". кiв".

7.00 Дешево i сердито.

7.00 "Моднi iсторiї з Окса7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17. 19.00 21.20 Суперiнтуїцiя. ною Новицькою".

40 Новини. Х/ф "ЗАРУЧИНИ ЖАР- 7.30 "Вiдлуння".

7.15 7.35,8.10,8.35 "Ранок з 0.15 ТОМА". (2).

8.00 13.30,18.30,21.30 "ПоIнтером". года".

9.20 Х/ф "ВЛIТКУ Я ВIД9.50 16.50 "Алло, лiкарю!" ДАЮ ПЕРЕВАГУ ВЕСIЛЛЮ". (2).

5.05 Служба розшуку дiтей. 10.50 19.50 Д/ф "Щоденники 11.10 12.25 "Слiдство ве-

УТ-1

КАНАЛ УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНIС

IНТЕР

ICTV

Другої свiтової вiйни: день за днем".

12.30 НЛО: таємнi архiви.

14.00 Забутий Мундiаль.

16.00 17.45 Дика планета.

18.15 "Iпостасi спорту".

18.45 В гостях у Д. Гордона. Леонiд Кравчук, ч. 1.

21.00 Чудеса природи.

21.40 Приборкувачi крокодилiв.

22.10 Таємницi акул.

23.10 Тисяча днiв планети.

0.00 Т/с "Еротична спека".

(3).

2.10 Т/с "Фантазiя". (3).

3.50 "Пiсля опiвночi".

4.50 "Свiтськi хронiки".

5.15 "Зцiлення теплом".

5.40 "Цивiлiзацiя Incognita"

ри".

23.45 тив 2". (3).

3.15 3.30 3.55 Одеси".

4.20 фесiї".

Т/с "Справжнiй детек"Випадковий свiдок". "РечДОК". "Легенди бандитської "Правда життя. Про-

2+2

6.00 М/ф.

6.15 "Top Gear".

8.25 19.00 "ДжеДАI".

8.45 Х/ф "СВЯТИЙ ПЕТРО". (2).

12.45 "Українськi сенсацiї".

13.45 18.50 "Люстратор 7,62".

14.45 "Люстратор. Спецпроект".

15.45 "Секретнi матерiали".

6.00 Малята-твiйнята. "Спецкор".

6.50 М/с "Пiдлiтки-мутанти 18.30 19.20 "Цiлком таємно". черепашки-нiндзя".

20.00 Х/ф "ЗАГIН ПОРЯТУН7.35 М/с "Чагiнгтон". КУ". (2).

8.00 Мультмiкс. Т/с "Таксi: Бруклiн".

10.10 М/с "Клуб Вiнкс: Шко- 22.00 23.00 Д/ф "Дембель". ла чарiвниць". Д/ф "Пiдземнi мiста.

11.00 Т/с "Усi жiнки - вiдьми". 0.00 13.30 Т/с "Та, що говорить з Стамбул".

0.55 Д/ф "Пiдземнi мiста. привидами". В’єтнам".

15.20 17.50,19.55 Т/с "До1.50 Т/с "1920. Вiйна та комашнiй арешт". хання". (2).

16.20 22.00 Країна У.

17.20 23.00 Вiталька.

18.50 20.55 Одного разу пiд 6.00 "ТСН-Тиждень". Полтавою.

7.00 8.00 "Найкращий ре0.00 Т/с "Свiтлофор". (2). сторан з Русланом Сенiчкiним". Профiлактика.

9.00 М/ф "Маша i ведмiдь".

9.30 "Чотири весiлля 4".

10.55 "Мiняю жiнку 2".

5.10 Т/с "Туди, де живе ща- 12.15 12.50 "Слiпа". стя".

13.15 14.15,15.10 "Сiмейнi 9.00 "Судiть самi". мелодрами 6".

9.55 17.35 Т/с "Детективи". 16.10 "Розсмiши комiка 5".

(2).

17.10 Т/с "Величне столiття.

11.25 Х/ф "ВIДПУСТКА ЗА Роксолана 4". ВЛАСНИЙ РАХУНОК".

19.30 1.20 "ТСН".

13.50 14.20,21.30 Т/с "CSI: 20.15 Т/с "Свати 3". Лас-Вегас 11". (2).

21.15 Т/с "Центральна лiкар14.00 19.00,23.15,2.45 "Свi- ня". (2). док".

23.10 2.05 Х/ф "КНИГА IЛАЯ". (2).

15.45 0.55 Т/с "Гаваї 5.0".

(2).

3.50 Х/ф "ЧОТИРИ КIМНА19.30 Т/с "Кулагiн та партне- ТИ". (3).

ТЕТ

1+1

HTH

Б7

3

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.

Навіщо найменувати аеропорт «Бориспіль»? Мінінфраструктури проводить голосування щодо присвоєння імені міжнародному аеропорту «Бориспіль». Про це у Facebook написав міністр інфраструктури України Володимир Омелян. За його словами, вже відбулися слухання з цього питання, в яких взяли участь народні депутати, директор аеропорту «Бориспіль», представники ДП «Антонов», Бориспільської міської ради, асоціації аеропортів України та Київської міської держадміністрації. Міністр зазначив, що будьяке перейменування головних повітряних воріт України є можливим виключно після широкого громадського обговорення. Він додав, що згідно з нормативними актами, зміна назви (присвоєння імені) відбувається за поданням трудового колективу аеропорту. «Домовилися, що повинні бути проведені обговорення, а також відкрите голосування в інтернеті», — написав він. Омелян зазначив, що є кілька варіантів найменування. Аеропорту «Бориспіль» можуть присвоїти ім’я авіаконструктора Ігоря Сікорського, гетьмана Івана Мазепи, художника Казимира Малевича, авіаконструктора Олега Антонова чи етнографа, нашого земляка Павла Чубинського. Спроба найменувати аеропорт «Борис-

6.00 7.00,8.00 Новини.

6.10 7.10,8.10 Ера бiзнесу.

6.15 7.15,8.15 Спорт.

6.20 7.20 АгроЕра.

6.25 7.25,8.20 Погода.

6.30 7.50,8.25 Смакота.

6.35 23.25 Золотий гусак.

7.30 23.50 На слуху.

8.30 Паспорт.ua.

8.45 0.20 Телемагазин.

9.00 5.45 Вiчне.

9.15 18.55 Про головне.

9.45 4.55 Уряд на зв’язку з громадянами.

10.15 Т/с "Таксi".

10.55 Д/с "Джон Фiтцжеральд Кеннедi", 3 i 4 с.

13.00 18.30,21.00,1.30,5.20 Новини.

13.30 Казки Лiрника Сашка.

13.40 М/ф "Друзi янголiв".

13.55 Хто в домi хазяїн?

14.15 Суспiльний унiверситет.

15.05 18.05,22.55 Погода.

15.10 Фольк-music.

16.35 Подорожнi.

17.30 Мистецький пульс Америки.

18.15 1.20 Новини. Свiт.

19.40 Т/с "Травма".

20.30 Нашi грошi.

21.50 Вiйна i мир.

22.40 Класики свiтової лiтератури.

23.00 Пiдсумки.

23.20 0.15 Погода.

1.45 Д/ф "Київська старовина. Свiт мистецтва. Принцеса Грьоза".

2.20 Т/с "Чорна Рада".

4.05 Д/ф "Сiмдесятники. Сергiй Параджанов"

16.40 18.05 ного".

20.00 23.45 ня".

1.35 3.10 4.50

піль» додатковим ім’ям викликало у громадськості певний резонанс. Насамперед часто постають запитання: а навіщо це, хто за цим стоїть і хто намагається відволікти увагу громадян від пограбування держави? Деякі ЗМІ сприйняли цю авантюру близько до серця і стали щиро вболівати за одні кандидатури і висловлюватися проти інших. Так, наприклад, експерт газети «День» негативно ставиться до ідеї присвоєння міжнародному аеропорту «Бориспіль» імені відомого авангардиста, киянина Казимира Малевича. Називати аеропорт його іменем є, на думку експерта, проявом задавненої хвороби малоросійства. Коли ти на себе дивишся чужими очима. Українці призвичаїлися до самопри-

ПЕКЛА". (2). "Давай одружимося".

15.45 Факти. День.

19.05 "Стосується кож- 12.45 14.30 22.25 Т/с "Вiддiл 44".

(2).

0.45 Подробицi.

16.20,21.25 Т/с "НiкоТ/с "Розумниця, красу- 15.30 нов i Ко". (2).

18.45 21.05 Факти. Вечiр. Т/с "Садиба".

23.20 Х/ф "ШОСЕ СМЕРТI". Т/с "Сусiди".

(2). "Подробицi" - "Час".

1.00 Х/ф "АГЕНТИ ФБР".

(2).

2.40 Стоп-10 5.20 Реальна мiстика.

КАНАЛ УКРАЇНА

6.00 7.00 8.00,9.00,15.00,19.00,2.00 Подiї.

7.15 8.15 Ранок з Україною.

9.15 Зоряний шлях.

11.50 21.00,23.30 Т/с "Самара". (2).

14.40 15.30 Т/с "Жiночий лiкар". (2).

19.45 4.15 "Говорить Україна".

23.00 Подiї дня.

0.15 Т/с "C.S.I.: Мiсце злочину Маямi". (2).

2.50 Х/ф "БIБЛIОТЕКАР: У ПОШУКАХ СПИСА ДОЛI".

НОВИЙ КАНАЛ 3.15 2.15 Шурочка.

4.05 Служба розшуку дiтей.

4.10 Зона ночi.

6.00 7.10 Kids’ Time.

6.05 М/с "Кунг-фу Панда: Легенди крутизни".

7.15 Т/с "Друзi".

11.00 Т/с "Щасливi разом".

19.00 Т/с "СашаТаня". (2).

20.00 Вiд пацанки до панянки.

22.30 Х/ф "МIЛЬЙОНЕР МИМОВОЛI". (2).

0.25 Х/ф "ВЕЛИКИЙ ТАТО".

СТБ

6.30 15.55 "Все буде добре!"

8.30 "Вагiтна у 16".

9.30 "Доньки-матерi".

10.25 "Україна має талант! Дiти".

18.00 22.00 "Вiкна-Новини".

18.30 Т/с "Коли ми вдома".

20.00 2.30 "Слiдство ведуть екстрасенси".

21.00 "Мiстичнi iсторiї 7" з Павлом Костiциним".

22.35 "Врятуйте нашу сiм’ю 3".

1.15 "Один за всiх".

ТОНIС

6.00 "Таке спортивне життя. Iрина Дерюгiна".

6.30 "Щоденник для батькiв".

7.00 "Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою".

7.30 Приборкувачi крокодилiв.

8.00 15.15,18.35,21.30 "Погода".

9.50 16.50 "Алло, лiкарю!"

10.50 19.50 Д/ф "Щоденники Другої свiтової вiйни: день за днем".

12.15 21.00 Чудеса природи.

4.25 Факти.

13.10 Дика планета.

4.50 3.25 Провокатор.

13.40 "Будьте здоровi!"

5.40 12.25 "Слiдство ве5.30 20.20 Громадянська 14.00 23.10 Тисяча днiв плали..." з Л. Каневським". оборона. нети.

6.30 М/ф.

6.30 Ранок у великому мi15.00 5.20 "Цивiлiзацiя 7.00 Incognita".

7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16. стi.

8.45 Факти. Ранок.

15.40 Таємницi акул.

00,17.40 Новини.

19.20 Надзвичайнi но- 17.45 "Соцiальний статус: 7.15 7.35,8.10,8.35 "Ранок з 9.15 вини з К. Стогнiєм. ваша пенсiя".

Iнтером".

10.00 16.50 Т/с "Пiвнiчний вi- 18.20 5.40 Сiм природних 9.20 21.00 Т/с "Культ". (2). тер". (2). чудес України. Балаклава.

13.30 "Судовi справи".

13.20 Х/ф "ВОГОНЬ IЗ 18.45 В гостях у Д. Гордона.

14.20 16.15 "Сiмейний суд". 11.50

IНТЕР

ICTV

проект звернення до уряду та Верховної Ради, розроблений депутатами-«свободівцями» ЗВЕРНЕННЯ Бориспільської міської ради Київської області до Кабінету Міністрів України та Верховної Ради України стосовно неогрунтованого підвищення тарифів на газ та інші комунальні послуги для населення

ниження за часів російського впливу, але час від цього відвикати. Краще світ привчити до своїх геніїв, ніж намагатися прилаштуватися до світу, який нібито й знає твоїх геніїв, але у своїй інтерпретації. На цьому наголошено у статті «Про внутрішні бренди». Міністерство інфраструктури України на своєму сайті www.mtu.gov.ua запустило онлайн-голосування за нову майбутню назву аеропорту «Бориспіль», яке триватиме до 15 липня. Можна обрати одного з п’яти вищезазначених кандидатів, на честь якого й буде названо аеропорт. Одначе є на сайті і шостий варіант — залишити аеропорту назву «Бориспіль». Мстислав КУТАЛО

Вівторок, 12 липня УТ-1

Сесія МР затвердила

Леонiд Кравчук, ч. 2.

21.40 "Вiдлуння".

22.10 Левиний рик.

0.00 Т/с "Еротична спека".

(3).

2.10 Т/с "Фантазiя". (3).

3.45 "Пiсля опiвночi".

4.45 "Свiтськi хронiки".

5.10 "Кумири".

2+2

6.00 М/ф.

6.35 "Нове Шалене вiдео по-українськи".

7.35 11.10 "Облом.UA".

8.10 19.00,23.00 "ДжеДАI".

8.30 18.30 "Спецкор".

8.50 18.50 "Люстратор 7,62".

9.00 23.20 "Секретнi матерiали".

6.00 Малята-твiйнята.

9.20 Д/ф "Пiдземнi мiста.

6.50 Байдикiвка. Стамбул".

7.35 М/с "Чагiнгтон".

10.15 Д/ф "Пiдземнi мiста.

8.00 Мультмiкс. В’єтнам".

10.10 М/с "Клуб Вiнкс: Шко- 12.05 Х/ф "ВIЙНА ДРАКОла чарiвниць". НIВ". (2).

11.00 Т/с "Усi жiнки - вiдьми". 13.55 Х/ф "ЕРА ДРАКОНIВ".

13.30 Т/с "Та, що говорить з 15.40 22.00 Т/с "Таксi: Брукпривидами". лiн".

15.20 17.50,19.55 Т/с "До16.40 Х/ф "ЗАГIН ПОРЯТУНмашнiй арешт". КУ". (2).

16.20 22.00 Країна У.

19.20 "Люстратор. Спец17.20 23.00 Вiталька. проект".

18.50 20.55 Одного разу пiд 20.00 Х/ф "ПIД ПРИЦIЛОМ". Полтавою.

(2).

0.00 Т/с "Свiтлофор". (2).

23.55 Д/ф "Пiдземнi мiста.

1.30 4.35 УТЕТа тато! Токiо".

2.25 Дайош молодьож!

0.50 Д/ф "Пiдземнi мiста.

3.15 17+. Прага".

3.30 Щоденники Темного 2. 1.45 Т/с "1920. Вiйна та кохання". (2).

ТЕТ

HTH

1+1

4.50 19.30 Т/с "Кулагiн та партнери".

6.40 Х/ф "КАПIТАН "ПIЛIГРИМА".

8.30 Ранковий "Свiдок".

9.00 "Судiть самi".

9.55 17.20 Т/с "Детективи".

(2).

11.30 "Страх у твоєму домi".

13.20 14.20,21.30 Т/с "CSI: Лас-Вегас 11". (2).

14.00 19.00,23.15,3.25 "Свiдок".

15.15 0.55 Т/с "Гаваї 5.0".

(2).

23.45 Т/с "Справжнiй детектив 2". (3).

2.40 "Європейський покерний турнiр".

3.55 "Випадковий свiдок".

4.00 "РечДОК".

4.45 "Легенди бандитської Одеси".

6.00 "Шiсть кадрiв".

6.30 М/ф "Маша i ведмiдь".

7.00 8.00 "Найкращий ресторан з Русланом Сенiчкiним".

9.00 19.30,1.25 "ТСН".

9.45 "Чотири весiлля 4".

11.00 "Мiняю жiнку 2".

12.15 12.50 "Слiпа".

13.15 14.10,4.00,4.45 "Сiмейнi мелодрами 6".

15.10 16.10 "Розсмiши комiка 5".

17.10 Т/с "Величне столiття. Роксолана 4".

20.15 Т/с "Свати 3".

21.15 Т/с "Центральна лiкарня". (2).

23.10 2.10 Х/ф "ЗБРОЙОВИЙ БАРОН". (2).

5.55 "Служба Розшуку Дiтей".

Кабінет Міністрів України розпочав так звані економічні реформи за рецептом попереднього уряду — з підвищення комунальних тарифів. Рішенням уряду встановлено єдину ціну на газ для населення та промисловості – з 1 травня вона сягне 6879 грн за тисячу кубометрів. Раніше на опалювальний сезон (з 1 жовтня до 30 квітня) населення отримувало 1200 кубометрів за пільговою ціною — 3600 грн за тисячу кубометрів, тобто тепер вартість газу для населення в опалювальний сезон зросла на 80 %. Не забарилося і підвищення інших тарифів: Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, підвищила тарифи на теплову енергію та послуги центрального опалення на 75–90% з 1 липня 2016 року, також подорожчає гаряча вода. І хоча Прем’єр-міністр України В.Гройсман запевняє, що незаможні громадяни не постраждають від підвищення тарифів на газ, навіть в уряді визнають, що грошей на субсидії може не вистачити. За підрахунками Мінсоцполітики, субсидій потребуватиме 8 мільйонів сімей. Система субсидіювання тарифів для населення лягає непосильним тягарем на державний бюджет. Кошти, які можна було б спрямувати на розвиток будь-якої галузі чи соціальної сфери, зокрема на зміцнення Збройних Сил України, використовуються без створення додаткової вартості. Від чергового подорожчання газу суттєво виграють лише олігархи – надавачі послуг, адже накопичені завдяки субсидіям кошти передаватимуться з державного бюджету в їхні кишені. Це жахлива несправедливість ще й з огляду на те, що потреби населення можна цілком забезпечити газом вітчизняного видобутку. За даними НКРЕКП та НАК «Нафтогаз України», за 2015 рік населення спільно з підприємствами, які забезпечують опалення та підігрів води, спожило 17,1 млрд кубічних метрів газу, а з українських надр було видобуто майже 20 млрд кубометрів газу. Тобто, українського газу повністю вистачає. А ціна українського газу з усіма податками та транспортними витратами не перевищує 3000 — 3500 грн за тисячу кубометрів. Уже зараз в Україні існує криза неплатежів. Близько 50% комунальних рахунків люди не в змозі сплатити. І це — результат роботи попереднього та чинного урядів, реформи яких полягають лише в підвищенні тарифів. Не можна вирішувати проблеми енергетичних підприємств, доводячи до зубожіння народ. Бориспільська міська рада, висловлюючи волю громади міста, звертається до Прем’єрміністра України та Кабінету Міністрів України з наполегливим проханням скасувати підвищення комунальних тарифів, яке сьогодні більшість українців неспроможні оплатити. Ми вимагаємо, щоб газ українського видобутку йшов на потреби населення України, а також теплогенеруючих і теплопостачальних організацій, бюджетних установ та організацій. Пропонуємо Верховній Раді України ухвалити законопроект, який зареєстрували народні депутати-свободівці, щодо порядку використання природного газу, видобутого на території України (№ 2408а від 17.07.2015). Закликаємо уряд оперативно відшукувати ресурси для наповнення та збалансованості державного бюджету, проводячи деофшоризацію та долаючи корупцію, адже саме цього вимагають партнери та кредитори України. Вважаємо, що уряд має вирішувати проблеми енергетичних підприємств шляхом впровадження ефективних методів господарювання, подолання тіньових схем, а не перекидати непосильний тягар на плечі простих українців.

5 липня 2016 року

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.

Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.

Б7

Ліц. №11242/10 від 24.12.10

4

Середа, 13 липня УТ-1 6.00 7.00,8.00 Новини.

6.15 7.15,8.15 Спорт.

6.20 7.20 АгроЕра.

6.25 7.25,8.20 Погода.

6.30 7.50,8.25 Смакота.

6.35 23.25 Золотий гусак.

7.30 Ера будiвництва.

7.35 23.50 На слуху.

8.30 Паспорт.ua.

8.45 0.20 Телемагазин.

9.00 5.45 Вiчне.

9.15 18.55 Про головне.

9.45 Нашi грошi.

10.15 Т/с "Таксi".

11.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України.

13.00 18.30,21.00,1.30,5.15 Новини.

13.30 Казки Лiрника Сашка.

13.40 М/ф "Друзi янголiв".

13.55 Школа Мерi Поппiнс.

14.15 Суспiльний унiверситет.

15.05 17.00,18.05,22.50 Погода.

15.20 Вiктор Павлик. Концертна програма.

17.10 Д/с "Вiзит до Кореї".

18.15 1.20 Новини. Свiт.

19.20 Т/с "Травма".

21.25 5.40 Тенiс. Кубок Девiса. Щоденник.

21.50 Слiдство. Iнфо.

22.40 Мегалот.

22.45 З перших вуст.

23.00 Пiдсумки.

23.20 0.15 Погода.

1.45 Концерт Матвiєнка.

2.20 Т/с "Чорна Рада".

4.00 Д/ф "Жити довго, жити вiчно".

5.00 Класики свiтової лiтератури.

14.20 16.40 18.05 ного".

20.00 23.45 ня".

0.45 1.35 3.10 4.50

15.45 Факти. День.

16.15 "Сiмейний суд". 12.45 14.30 22.20 Т/с "Вiддiл 44". "Давай одружимося".

19.05 "Стосується кож- (2).

15.30 16.20,21.25 Т/с "Нiконов i Ко". (2). "Подробицi".

21.05 Факти. Вечiр. Т/с "Розумниця, красу- 18.45 20.20 Секретний фронт.

23.20 Х/ф "ЧОРНА ХВИЛЯ". Подробицi.

(2). Т/с "Садиба".

1.25 Х/ф "ШОСЕ СМЕРТI". Т/с "Сусiди".

(2). "Подробицi" - "Час".

2.50 Т/с "Морська полiцiя. Спецвiддiл". (2) 5.20 Реальна мiстика.

КАНАЛ УКРАЇНА .6.00

7.00 8.00,9.00,15.00,19.00,2.00 Подiї.

7.15 8.15 Ранок з Україною.

9.15 5.00 Зоряний шлях.

11.50 21.00,23.30 Т/с "Самара". (2).

14.40 15.30 Т/с "Жiночий лiкар". (2).

19.45 "Говорить Україна".

23.00 Подiї дня.

0.15 2.50 Т/с "C.S.I.: Мiсце злочину Маямi". (2)

НОВИЙ КАНАЛ .3.10

2.05 Шурочка.

4.25 Зона ночi.

6.00 7.15 Kids’ Time.

6.05 М/с "Кунг-фу Панда: Легенди крутизни".

7.20 Т/с "Друзi".

11.00 Т/с "Щасливi разом".

19.00 Т/с "СашаТаня". (2).

20.00 Вiд пацанки до панянки.

22.10 Х/ф "ОСОБЛИВО НЕБЕЗПЕЧНА". (2).

0.00 Х/ф "100 ФУТIВ". (3)

СТБ

.7.10

15.55 "Все буде доб-

ре!"

9.10 "Зiркове життя".

10.05 "Україна має талант! Дiти".

12.50 "Україна має талант!

6".

18.00 22.00 "Вiкна-Новини".

18.30 Т/с "Коли ми вдома".

20.00 2.05 "Слiдство ведуть екстрасенси".

21.00 "Мiстичнi iсторiї 5" з Павлом Костiциним".

22.35 "Давай поговоримо про секс 2".

0.30 "Один за всiх".

ТОНIС

6.00 "Таке спортивне життя. В’ячеслав Олiйник".

6.30 "Щоденник для батькiв".

7.00 "Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою".

7.30 "Вiдлуння".

8.00 15.20,18.30,21.30 "Погода". .4.10 Служба розшуку дiтей. 9.50 16.50 "Алло, лiкарю!"

4.15 Студiя Вашингтон.

10.50 19.50 Д/ф "Щоденники 4.20 Факти. Другої свiтової вiйни: день за 4.40 3.35 Провокатор. днем".

5.25 Громадянська оборо- 12.15 21.00 Чудеса природи. на.

13.00 "Соцiальний статус: 5.35 12.25 "Слiдство ве6.30 Ранок у великому мiваша пенсiя". ли..." з Л. Каневським". стi.

14.00 23.00 Тисяча днiв пла6.25 М/ф.

8.45 Факти. Ранок. нети.

7.00 19.20 Надзвичайнi но- 15.00 5.30 "Цивiлiзацiя 7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16. 9.15 вини з К. Стогнiєм.

Incognita".

00,17.40 Новини.

16.50 Т/с "Пiвнiчний вi- 15.40 22.10 Левиний рик.

7.15 7.35,8.10,8.35 "Ранок з 10.10 тер". (2).

17.45 Дика планета.

Iнтером".

12.00 13.20 Х/ф "КОХАННЯ 18.10 5.45 Сiм природних 9.20 21.00 Т/с "Культ". (2). НА ТРЬОХ". (2). чудес України. Подiльськi Товтри.

13.30 "Судовi справи".

IНТЕР

ICTV

18.40 В гостях у Д. Гордона. Леонiд Кравчук, ч. 3.

21.40 Глобал-3000.

23.50 "Натхнення".

0.00 Т/с "Еротична спека".

(3).

2.10 Т/с "Фантазiя". (3).

3.50 "Пiсля опiвночi".

4.50 "Свiтськi хронiки".

5.20 "Кумири".

4.20 фесiї".

"Правда життя. Про-

2+2

6.00 М/ф.

6.35 "Нове Шалене вiдео по-українськи".

7.35 12.10 "Облом.UA".

8.10 19.00,23.00 "ДжеДАI".

8.30 18.30 "Спецкор".

8.50 18.50,19.20 "Люстратор 7,62".

6.00 Малята-твiйнята.

9.00 23.20 "Секретнi мате6.50 М/с "Пiдлiтки-мутанти рiали". черепашки-нiндзя".

9.20 Д/ф "Пiдземнi мiста.

7.35 М/с "Чагiнгтон". Токiо".

8.00 Мультмiкс.

10.15 Д/ф "Пiдземнi мiста.

10.10 М/с "Клуб Вiнкс: Шко- Прага". ла чарiвниць".

11.10 "6 кадрiв".

11.00 Т/с "Усi жiнки - вiдьми". 12.45 "Вiдеобiмба".

13.30 Т/с "Та, що говорить з 13.50 Т/с "Мисливцi за релiкпривидами". вiями".

15.20 17.50,19.55 Т/с "До14.45 Т/с "Загублений свiт". машнiй арешт".

15.40 22.00 Т/с "Таксi: Брук16.20 22.00 Країна У. лiн".

17.20 23.00 Вiталька.

16.40 Х/ф "ПIД ПРИЦIЛОМ".

18.50 20.55 Одного разу пiд (2). Полтавою.

20.00 Х/ф "ТУНЕЛЬ". (2).

0.00 Т/с "Свiтлофор". (2).

23.55 Д/ф "Пiдземнi мiста.

1.30 4.35 УТЕТа тато! Дублiн".

2.25 Дайош молодьож!

0.50 Д/ф "Пiдземнi мiста.

3.15 17+. Москва".

3.30 Щоденники Темного 2 1.45 Т/с "1920. Вiйна та кохання". (2)

ТЕТ

HTH

.5.10

19.30 Т/с "Кулагiн та

партнери".

7.00 Х/ф "ЗВИНУВАЧУЄТЬСЯ ВЕСIЛЛЯ".

8.30 Ранковий "Свiдок".

9.00 "Судiть самi".

9.55 17.20 Т/с "Детективи".

(2).

11.30 "Страх у твоєму домi".

13.20 14.20,21.30 Т/с "CSI: Лас-Вегас 11". (2).

14.00 19.00,23.15,2.50 "Свiдок".

15.15 0.55 Т/с "Гаваї 5.0".

(2).

22.25 Т/с "CSI: Маямi 8". (2).

23.45 Т/с "Справжнiй детектив 2". (3).

3.20 "Випадковий свiдок".

3.35 "РечДОК".

4.00 "Легенди бандитської Одеси".

1+1 6.00 "Шiсть кадрiв".

6.30 М/ф "Маша i ведмiдь".

7.00 8.00 "Найкращий ресторан з Русланом Сенiчкiним".

9.00 19.30,1.20 "ТСН".

9.45 "Чотири весiлля 4".

11.00 "Мiняю жiнку 2".

12.15 12.50 "Слiпа".

13.15 14.10,3.50,4.35 "Сiмейнi мелодрами 6".

15.10 16.10 "Розсмiши комiка 5".

17.10 Т/с "Величне столiття. Роксолана 4".

20.15 Т/с "Свати 4".

21.15 Т/с "Центральна лiкарня". (2).

23.10 2.05 Х/ф "5 ДНIВ У СЕРПНI". (2).

5.50 "Служба Розшуку Дiтей".

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.

5

Ліц. АГ № 365465 від 10.09.11

Четвер, 14 липня 16.15 "Сiмейний суд". (2).

11.45 13.20 Х/ф "ЧОРНА "Давай одружимося".

6.00 7.00,8.00 Новини.

19.05 "Стосується кож- ХВИЛЯ". (2).

6.10 7.10,8.10 Ера бiзнесу.

12.45 15.45 Факти. День.

6.15 7.15,8.15 Спорт.

14.30 22.20 Т/с "Вiддiл 44". "Подробицi".

6.20 7.20 АгроЕра. Т/с "Розумниця, красу- (2).

6.25 7.25,8.20 Погода.

15.30 16.20,21.25 Т/с "Нiко6.30 7.50,8.25 Смакота. нов i Ко". (2). Подробицi.

6.35 23.25 Золотий гусак.

16.50 Т/с "Сонька Золота Т/с "Садиба".

7.30 23.50 На слуху. Ручка". (2). Т/с "Сусiди".

8.30 Паспорт.ua.

18.45 21.05 Факти. Вечiр. "Подробицi" - "Час" 8.45 0.20 Телемагазин.

20.20 Iнсайдер.

9.00 5.45 Вiчне.

23.20 Х/ф "КОЛОНIЯ". (3). .6.00 5.20 Реальна мiстика. 1.05 9.15 18.55 Про головне. Х/ф "КОХАННЯ НА 7.00 9.30 Дорога до Рiо-2016. ТРЬОХ". (2).

8.00,9.00,15.00,19.00,2.00 Подiї.

10.15 Т/с "Таксi".

2.45 Т/с "Морська полiцiя.

7.15 8.15 Ранок з Україною. Спецвiддiл". (2).

10.55 Вiкно до Америки.

9.15 5.00 Зоряний шлях.

11.20 18.05,22.35 Погода.

11.50 21.00,23.30 Т/с "Сама11.30 Вiйна i мир. ра". (2). .6.45 15.55 "Все буде доб12.10 Слiдство. Iнфо.

14.40 15.30 Т/с "Жiночий лi- ре!"

13.00 18.30,21.00,1.30,5.15 кар". (2).

8.50 "Зiркове життя". Новини. "Говорить Україна".

10.30 "Врятуйте нашу сiм’ю 13.30 Казки Лiрника Сашка. 19.45 23.00 Подiї дня.

3".

13.40 М/ф "Друзi янголiв".

0.15 2.50 Т/с "C.S.I.: Мiсце 13.15 "Україна має талант!

13.55 Як це? злочину Маямi". (2).

6".

14.15 Суспiльний унiверси18.00 22.00 "Вiкна-Новини". тет.

18.30 Т/с "Коли ми вдома".

15.00 Спогади. .3.05 2.50 Шурочка.

20.00 1.45 "Слiдство ведуть 15.35 Надвечiр’я. Долi.

4.10 Служба розшуку дiтей. екстрасенси".

16.35 1.45 Свiтло.

4.15 Зона ночi.

21.00 "Мiстичнi iсторiї 5" з 17.10 Д/с "Вiзит до Кореї".

5.55 7.20 Kids’ Time. Павлом Костiциним".

18.15 1.20 Новини. Свiт.

6.00 М/с "Кунг-фу Панда: 22.35 "Я соромлюсь свого тi19.20 Т/с "Травма". ла 2".

21.25 5.40 Тенiс. Кубок Девi- Легенди крутизни".

7.25 Т/с "Друзi".

0.30 "Один за всiх". са. Щоденник. Т/с "Не родись врод21.50 "Схеми" з Н. Седлець- 13.40 лива". кою.

19.00 Т/с "СашаТаня". (2).

6.00 "Таке спортивне жит22.25 З перших вуст. Вiд пацанки до панян- тя. Нiна Уманець".

22.40 Класики свiтової лiте- 20.00 ки.

6.30 "Щоденник для батьратури.

22.10 Х/ф "СЕРЦЕЇДКИ". кiв".

23.00 Пiдсумки.

0.45 Х/ф "ЗАРУЧИНИ ЖАР- 7.00 "Моднi iсторiї з Окса23.20 0.15 Погода. ТОМА". (2). ною Новицькою".

2.20 Т/с "Чорна Рада".

7.30 Глобал-3000.

4.05 Х/ф "ОБРАЗИ".

8.00 15.10,18.30,21.30 "Погода". .4.15 Студiя Вашингтон.

9.50 16.50 "Алло, лiкарю!"

4.20 Факти.

10.50 19.50 Д/ф "Щоденники 5.35 12.25 "Слiдство ве4.40 3.30 Провокатор. Другої свiтової вiйни: день за ли..." з Л. Каневським".

5.25 Громадянська оборо- днем".

6.25 М/ф. на.

12.15 21.00 Чудеса природи.

7.00 Ранок у великому мi13.00 Дика планета.

7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16. 6.30 стi.

13.50 23.10 Тисяча днiв пла00,17.40 Новини. Факти. Ранок. нети.

7.15 7.35,8.10,8.35 "Ранок з 8.45 9.15 19.20 Надзвичайнi но- 14.45 5.20 "Цивiлiзацiя Iнтером". вини з К. Стогнiєм.

Incognita".

9.20 21.00 Т/с "Культ". (2).

9.50 Т/с "Пiвнiчний вiтер".

15.40 22.10 Левиний рик.

13.30 "Судовi справи".

УТ-1

14.20 16.40 18.05 ного".

20.00 23.45 ня".

0.45 1.35 3.10 4.50

КАНАЛ УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНIС

IНТЕР

ICTV

17.45 Чарiвнi свiти.

18.15 5.40 Сiм iсторичних чудес України. Софiя Київська.

18.45 В гостях у Д. Гордона. Леонiд Кравчук, ч. 4.

21.40 "Вiдлуння".

0.00 Т/с "Еротична спека".

(3).

2.10 Т/с "Фантазiя". (3).

3.45 "Пiсля опiвночi".

4.45 "Свiтськi хронiки".

5.10 "Кумири".

3.40 3.45 4.10 фесiї".

"Випадковий свiдок". "РечДОК". "Правда життя. Про-

.

2+2

6.00 М/ф.

6.35 "Нове Шалене вiдео по-українськи".

7.35 12.10 "Облом.UA".

8.10 19.00,23.00 "ДжеДАI".

8.30 18.30 "Спецкор".

8.50 18.50 "Люстратор 7,62".

9.00 19.20,23.20 "Секретнi 6.00 Малята-твiйнята.

6.50 М/с "Пiдлiтки-мутанти матерiали".

9.20 Д/ф "Пiдземнi мiста. черепашки-нiндзя". Дублiн".

7.35 М/с "Чагiнгтон".

10.15 Д/ф "Пiдземнi мiста.

8.00 Мультмiкс.

10.10 М/с "Клуб Вiнкс: Шко- Москва".

11.10 "6 кадрiв". ла чарiвниць". "Вiдеобiмба".

11.00 Т/с "Усi жiнки - вiдьми". 12.45 Т/с "Мисливцi за релiк13.30 Т/с "Та, що говорить з 13.50 вiями". привидами".

14.45 Т/с "Загублений свiт".

15.20 17.50,19.55 Т/с "До15.40 22.00 Т/с "Таксi: Брукмашнiй арешт". лiн".

16.20 22.00 Країна У.

16.40 Х/ф "ТУНЕЛЬ". (2).

17.20 23.00 Вiталька. Х/ф "ЦIЛЬ НОМЕР 18.50 20.55 Одного разу пiд 20.00 ОДИН". (2). Полтавою.

23.55 Д/ф "Пiдземнi мiста.

0.00 Т/с "Свiтлофор". (2). Єрусалим".

1.30 4.35 УТЕТа тато!

1.45 Т/с "1920. Вiйна та ко2.25 Дайош молодьож! хання". (2).

3.15 17+.

3.30 Щоденники Темного 2

ТЕТ

HTH

1+1

6.00 "Шiсть кадрiв".

6.30 М/ф "Маша i ведмiдь".

4.50 19.30 Т/с "Кулагiн та 7.00 8.00 "Найкращий репартнери". сторан з Русланом Сенiчкiним".

6.40 Х/ф "ЧОРНА ДОЛИ9.00 19.30,2.20 "ТСН". НА".

9.45 "Чотири весiлля 5".

8.30 Ранковий "Свiдок".

11.00 "Мiняю жiнку 2".

9.00 "Судiть самi".

12.50 "Слiпа".

9.55 17.20 Т/с "Детективи". 12.15 13.15 14.10,4.45 "Сiмейнi (2).

11.30 "Страх у твоєму домi". мелодрами 6".

15.10 16.10 "Розсмiши комi13.20 Т/с "CSI: Лас-Вегас ка 5".

11". (2). Т/с "Величне столiття.

14.00 19.00,23.15,3.10 "Свi- 17.10 Роксолана 4". док". Т/с "Свати 4".

14.20 21.30 Т/с "CSI: Маямi 20.15 21.15 Т/с "Центральна лiкар8". (2). ня". (2).

15.15 1.25 Т/с "Гаваї 5.0".

23.15 "Право на владу (2).

23.45 Т/с "Справжнiй детек- 2016".0.30 3.05 Х/ф "ШИК". (2). тив 2". (3).

ГОРОСКОП на 11.07 - 17.07 ОВЕН (21.03-20.04). Дарма не спокушайтеся i не зневiряйтеся, невдачi будуть короткочасними. Доведеться повернутися до питань, що вставали ранiше i що вже вважалися закритими. Ймовiрне досягнення великого успiху в рiзних дiлових операцiях. ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05). Цього тижня можливi дiловi зустрiчi або телефоннi переговори з друзями або родичами. Чим складнiше Ваше завдання, тим краще Ви його реалiзуєте. Вдалi комерцiйнi операцiї, можлива допомога з-за кордону. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). У Вас з`явиться бажання що-небудь змiнити в життi. Не ухвалюйте нiяких важливих рiшень i серйозних зобов`язань час для цього ще не настав. РАК (22.06-22.07). Будьте стриманi - все залежатиме вiд Вашого умiння тримати себе в руках. Ваша комунiкабельнiсть розташовує до зустрiчей з друзями i близькими людьми. Вiрогiдний побутовий клопiт. ЛЕВ (23.07-23.08). Можлива важка розмова з начальством, яка врештi-решт пiде Вам на користь i сприятиме змiцненню Вашої репутацiї. Вдало складуться любовнi i сiмейнi вiдносини. ДIВА (24.08-23.09). Довiрча бесiда на початку тижня поверне Вам упевненiсть в своїх силах. Деякi, нарештi, знайдуть щось, що давно шукали. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). У серединi тижня надовго не упускайте дiтей iз виду, щоб не загубилися або не натворили бiди. Фортуна посмiхається конструкторам i архiтекторам. СКОРПIОН (24.10-22.11). Бiзнесмени зможуть укласти вигiднi контракти або знайти надiйних партнерiв. Не поспiшайте давати згоду, iнакше можливi помилки, що може призвести до серйозних наслiдкiв у вiдносинах з людьми. СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Звiстка, яка на початку тижня дiйде до Вас, стане вельми несподiваною i радiсною для всiх домашнiх. Поточнi справи будуть не дуже складними, та зате прибутковими. Допоможiть оточуючим i вони будуть Вам вдячнi. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). Можливо ви дiйсно одержите грошi i навiть не в одному мiсцi. Вдалий перiод для вiзиту до лiкаря за рецептом необхiдних лiкiв. Пiдвищиться Ваша дiлова активнiсть. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Гармонiйна космiчна ситуацiя сприяє Вашому фiнансовому благополуччю. Перевiряйте термiн придатностi на препаратах, якi Ви збираєтеся спожити, у жодному випадку не перевищуйте дозування. РИБИ (20.02-20.03). Любовнi розчарування будуть Вами переноситися важко. Вдайтеся до фантазiй, i Ви не пошкодуєте. Добре пiдуть справи у комерсантiв.

6

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.

Депутат на окрузі Колись в античні часи людям хотілося хліба і видовищ. Нині ж, зокрема — у Борисполі і переважно у приватному секторі, люди мріють про асфальтування й освітлення. У цьому вкотре довелося пересвідчитися кореспонденту «Ринку…» на зустрічах депутата міської ради від ВО «Свобода» Олега Вереса з мешканцями вулиць його округу. Вулиця Рєпіна. На перший погляд, вулиця — як вулиця... Проїхати автівкою по напівщебневій-напівґрунтовій дорозі можна, але ж вибоїн багато. Чимало незручностей зазнають і пішоходи, особливо під час і після дощу… На стовпах є кілька несанкціонованих ліхтарів, але, вочевидь, вони світять лише окремим господарям місцевих садиб, на решті ж ділянках вулиці ходити вночі трохи боязко... Словом, поговорити з депутатом було про що. А представника міської ради цікавило насамперед, чи всі мешканці вулиці виступають за асфальтування, оскільки дренажну систему під асфальтуванням не робитимуть — щоб потім не вийшло так, що після того, як покладуть асфальт, чийсь город чи двір стане заливати дощовою водою, яка має кудись діватися із заасфальтованої проїжджої частини, а комусь не буде куди зсипати бур’ян зі свого городу… Не менш цікавим для депутата було й питання вивезення сміття — чи всі уклали угоди з комунгоспом щодо отримання цієї послуги. Олег Верес зазначив, що з проектуванням асфальтування проблем не буде. А ось чи вдасться покласти тут асфальт цьогоріч — з огляду на

ХЛІБА Й ВИДОВИЩ? НІ! АСФАЛЬТУВАННЯ Й ОСВІТЛЕННЯ!

те, що бюджет міста формується перед початком нового року, — впевненості не висловив. Тож поки, можливо, доведеться зачекати до наступного року. Окрім цього, була висловлена пропозиція зібрати підписи за асфальтування з усіх(!) мешканців вулиці і подати це у вигляді відповідного звернення на ім’я міського голови та безпосереднього депутата цього округу. Не схвалив Олег Олександрович пропозицію тимчасового тут грейдерування поверхні дороги. Адже це також кошти, які краще зекономити все ж таки для майбутнього асфальтування. Варто зазначити, що розмова депутата з жителями вулиці Рєпіна була чесною, відвертою й об’єктивною. Бориспільці не почули жодної пустої обіцянки, а лише — конк-

ретні відповіді. І це при тому, що робота депутатів місцевого рівня не оплачується — усе робиться на громадських засадах. А зустріч ця не була марною: на час підготовки цього числа газети до випуску проект асфальтування вулиці Рєпіна вже був виготовлений і проводилася його експертиза. Розпочалася робота й у напрямку освітлення. Депутат міськради повідомив, що після його перших відвідин вулиці Рєпіна разом з керівником управління комунального господарства міського виконавчого комітету Володимиром Аврамчуком було прийнято рішення про її освітлення уже в цьому році. Тож на сесії міської ради були виділені на це кошти. Отже, тепер справа — за В. Аврамчуком. Варто додати, що місяцем раніше

відбулася зустріч депутата Олега Вереса і з мешканцями вулиць Гришинська, Марка Вовчка, провулків Весняного та Квітневого. За тематикою, вона була подібною до цієї. Окрім озвучення необхідності укладання індивідуальних угод про вивезення сміття, тут лунала проблема прибирання сміття з обочини дороги вулиці Гришинська, яка згодом комунгоспом була усунута. Вирішилося питання асфальтування вулиці Марка Вовчка: спочатку сесією МР для цієї мети було виділено 30 тис., а згодом — 150 тис. грн. Будівельні роботи невдовзі мають розпочатися. Порушувалося і питання будівництва тротуару на вул. Гришинська. Однак зробити це, схоже, не буде під силу навіть президентові України. Хоча теоретично тут мож-

У НОРВЕГІЇ ПОВНІСТЮ ЗАБОРОНИЛИ ВИРУБУВАННЯ ЛІСУ Норвегія стала першою країною в світі, яка повністю заборонила вирубування лісу. Крім того, країна припинить держзакупівлі товарів, для виробництва яких необхідно знищувати лісові масиви — деревини, яловичини, пальмової олії та сої. Вирубування близько 40 % від загального обсягу тропічних лісів пов’язане з виробництвом цих товарів. «Це велика перемога в боротьбі захисту тропічних лісів. За останні кілька років низка компаній зобов’язалася припинити закупівлі товарів, які можуть бути пов’язані зі знищенням тропічних лісів. Але до теперішнього часу це не було підкріплено зобов’язаннями з боку уряду», — сказав Нільс Ґерман Ранум, представник Норвезького Фонду тропічних лісів. У 2014 році на Конференції ООН зі зміни клімату Норвегія, Німеччина і Великобританія домовилися запустити національні кампанії із захисту лісів.

«Інші країни повинні наслідувати приклад Норвегії і прийняти аналогічну політику нульового вирубування лісів. Зокрема, Німеччина і Великобританія повинні діяти, дотримуючись своїх заяв на кліматичному саміті ООН», — заявив Ранум. Виробництво яловичини, пальмової олії, сої та виробів з дерева в Арґентині, Болівії, Бразилії, Параґваї, Індонезії, Малайзії і Папуа-Новій Гвінеї сприяли 40 % знеліснення в період між 2000 і 2011 роками. Ці сім країн також відповідальні за 44 % викидів вуглекислого газу. Заборона на вирубування лісу в Норвегії є послідовним кроком, який уряд країни прийняв для боротьби зі знелісненням. Скандинавська країна фінансує кілька проектів по всьому світу. Крім того, державний пенсійний фонд Норвегії вилучив зі свого портфеля акції целлюлозо-паперових, вугільних і інших компаній, що завдають шкоди лісовим масивам.

Норвезький уряд направив 250 мільйонів доларів, щоб захистити ліси Гайани, повідомляє Worldwatch Institute. Південноамериканська країна отримувала гроші протягом чотирьох років — з 2011 по 2015 рік. У 2015 році Норвегія виділила $ 1 млрд. Бразилії, на території якої зростає близько 60 % дощових лісів Амазонки в рамках угоди, підписаної в 2008 році між двома країнами, щоб запобігти вирубуванню лісу. У цілому за останнє десятиліття завдяки підтримці Норвегії і ряду інших держав в бразильській Амазонії обсяг вирубування дерев знизився на понад 75 %. Інвестиції допомогли зберегти понад 85 000 кв. кілометрів тропічних лісів. Ліберія за допомогою Норвегії стала першою країною в Африці, яка зупинила вирубування дерев в обмін на допомогу, повідомляє БіБіСі. Норвегія зобов’язалася платити західно-африканській країні 150 мільйонів доларів

на облаштувати тротуар лише від дитсадка № 3 і до садиби № 33, далі обочина дороги звужується до одного метра, а ще далі підвищення проїжджої частини і нижчий рівень дворів, до яких потрібно спускатися сходами, теж ускладнюють цю проблему. Вулиця стара, і для того, щоб по ній викласти тротуар, потрібно її повністю реконструювати — а це вже зовсім тяжкий випадок, пов’язаний з необхідністю демонтажу кам’яних парканів і зменшенням територій приватних господарств, чиї двори підступають дуже близько до дороги. Завершуючи зустріч на вул. Рєпіна, пан Олег напівжартома побажав: «Дзвоніть мені, надоїдайте! І самі активними будьте! Адже під лежачий камінь вода не біжить!». Вадим ШАПОШНІКОВ

до 2020 року, щоб зупинити вирубування лісів. У Ліберії росте 43 % Гвінейської лісу, а також ця країна є домівкою для останніх популяцій західних шимпанзе, лісових слонів і леопардів. «Ми сподіваємося, що Ліберія зможе скоротити викиди і знизити рівень бідності», — сказав Дженс Фроліч Голте, політичний радник уряду Норвегії. Ліси покривають 31 % площі Землі. Це легені планети, які виробляють кисень і сприяють поглинанню вуглекислого газу з атмосфери. Ліси також є домівкою для більшої частини тваринного світу. За даними Всесвітнього фонду дикої природи, за рік планета втрачає від 120 000 до 150 000 квадратних кілометрів лісу. Це можна порівняти зі зникненням 48 футбольних полів щохвилини. 15 % всіх викидів парникових газів є результатом знеліснення. Вирубування лісів також призводить до порушення колообігу води в природі і сприяє ерозії ґрунту. veganstvo.info

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.

7

У В А Г А! Бориспільський міський територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) запрошує пенсіонерів, інвалідів, людей похилого віку з частковим порушенням рухової активності, незалежно від складу сім’ї та сімейного стану відвідати відділення соціально-побутової адаптації та реабілітації, де Ви зможете безкоштовно користуватися послугами медсестри та психолога, відвідати тренажерну залу та скористатися обладнанням ліжко – масажера « НУГА-БЕСТ». На базі відділення проводиться набір на безкоштовні курси « Комп’ютерна грамотність», для людей похилого віку. Наша адреса: вул. Головатого, 89, (тел.. 4-54-41).

СБУ ОПУБЛІКУВАЛА ПЕРЕЛІК РОСІЙСЬКИХ СОЦМЕРЕЖ, ЯКИМИ РАДИТЬ НЕ КОРИСТУВАТИСЯ ІЗ 1 СЕРПНЯ Служба безпеки України радить українцям не користуватися російськими соцмережами для безпеки особистих даних, оскільки з 1 серпня у Росії набирає чинності новий антитерористичний закон, що надає повне право на отримання Федеральній службі безпеки РФ практично всіх персональних даних користувачів інтернет-ресурсів. Про це повідомляє «Еспресо.ТВ». Із набранням чинності цього закону ФСБ на законодавчому рівні отримує повне право втручатися в особисте життя не тільки громадян Росії, а й іноземців. Зокрема, усі дані про всі логіни й електронні адреси своїх користувачів, списки їхніх контактів, відомості про кількість, обсягів і адресатів переданих повідомлень власники поштових серверів, блог-хостингів, форумів і соцмереж будуть зобов’язані надавати на першу ж вимогу представників російських державних структур. Зважаючи на триваючу агресію Росії на території України, нові повноваження надають ФСБ можливість отримувати наявну у веб-середовищі інформацію про українські події і можуть використовуватися на шкоду інтересам національної безпеки, попереджають в СБУ. Служба безпеки України звертається до всіх громадян, які стурбовані безпекою особистої інформації і рекомендує утриматися від використання інтернет-ресурсів російської доменної зони. У першу чергу, це сто-

сується соцмереж та поштових скриньок.

Список російських соцмереж: • 1. Яндекс – http://www.yandex.ru/ • 2. ВКонтакте – http://vk.com/ • 3. Одноклассники – http://www.odnoklassniki.ru/ • 4. Фотострана – http://fotostrana.ru/ • 5. Привет.ру – http://privet.ru/ • 6. LiveInternet – http://www.liveinternet.ru/ • 7. Toodoo – http://toodoo.ru/ • 8. LJ.Rossia.org – http://lj.rossia.org/ • 9. Блоги@Mail.Ru – http://blogs.mail.ru/ • 10. Моя живая страница – http://www.mylivepage.ru/ • 11. MirTesen.ru – http://mirtesen.ru/ • 12. Дневник на TKS.RU – http://blogs.tks.ru/portal.php • 13. Клерк.ru – http://www.klerk.ru/ • 14. Beon.ru – http://beon.ru/ • 15. БебиБлог – http://www.babyblog.ru/ • 16. Блогус – http://www.blogus.ru/blog.php • 17. ITBlogs – http://itblogs.ru/ • 18. Рыболовный клуб – http://www.fion.ru/ • 19. RuSpace – http://www.ruspace.ru/ • 20. Re: vision – http://www.revision.ru/ • 21. Diary.Ru – http://www.diary.ru/ • 22. LiveLib – http://www.livelib.ru/ • 23. Карта для любителей рыбалки – http://www.fishingmap.ru/ • 24. Сообщество влюбленных в кино – http://www.ilovecinema.ru/ • 25. 100 Друзей – http://www.100druzei.ru/

ШКОЛА РІДНОЇ ДУХОВНОСТІ ОГОЛОШУЄ ПРО НАБІР СЛУХАЧІВ У вересні 2016 року у Борисполі розпочинає свою роботу Школа рідної духовності Метою Школи є, насамперед, духовна освіта українців, які бажають усвідомити себе Дажбожими онуками, відчути той споконвічний зв’язок поколінь, який було давно втрачено. Завдання Школи: ознайомлення слухачів з основами рідного дохристиянського світогляду Предків українців, поширення правдивих знань з етнічної історії та духовної (релігійної) культури українського народу. До навчальних курсів входить вивчення Велесової Книги, ознайомлення з основами рідного Богознавства, загального релігієзнавства, українського народного обрядознавства й звичаєвості. Періодика занять: двічі на місяць. Навчання безкоштовне. Слухачами зараховуються українці від 14 років. Зарахування до Школи відбувається після очної співбесіди зі вступником на підставі його письмової заяви про вступ та документів, що посвідчують особу. З Положенням про Школу рідної духовності можна ознайомитися під час співбесіди. Тел. приймальної комісії: 097-869-64-68. E-mail: poljany@ukr.net

• 26. Dogster – http://www.dogster.ru/ • 27. Факультет.ру – http://www.facultet.ru/ • 28. Тейст – http://www.mmm-tasty.ru/ • 29. Вебкруг – http://www.webkrug.ru/ • 30. VeniVidi – http://venividi.ru/ • 31. Я талант – http://yatalant.ru/ • 32. Мой мир – http://my.mail.ru/ • 33. ЛИМП – http://www.limpa.ru/ • 34. Spaces.ru – http://spaces.ru • 35. Мой Круг – http://moikrug.ru/ • 36. Соседи-Онлайн – http://sosedionline.ru/ • 37. По Баранкой – http://zabarankoi.ru/ • 38. Юмами – http://www.u-mama.ru/ • 39. Автокадабру – http://autokadabra.ru/ • 40. Отдохнули.ру – http://www.otdohnuli.ru/ • 41. Telefoner.ru – http://www.telefoner.ru/ • 42. Одноклассники.КМ.РУ – http://vkrugudruzei.ru vgolos.com.ua

Інформація про стан надходження доходів до загального та спеціального фондів бюджету міста Борисполя станом на 01.07.2016 Станом на 01.07.2016 до загального фонду бюджету міста Борисполя надійшло доходів в сумі 154109,9 тис. грн., у тому числі: - податку на доходи фізичних осіб — 83858,3 тис. грн.; - плати за землю — 21857,0 тис. грн.; - акцизного податку з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів — 19357,4 тис. грн.; - єдиного податку — 14482,1 тис. грн. Перераховано реверсної дотації до державного бюджету — 13156,2 тис. грн. До спеціального фонду надійшло коштів у сумі 7339,3 тис. грн., у тому числі: - коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту — 561,6 тис. грн.; - надходжень від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення — 270,3 тис. грн.; - цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування — 765,0 тис. грн.

- власні надходження бюджетних установ — 5705,9 тис. грн. borispol-rada.gov.ua

Цікавості Вчені: жінок більше притягують одружені чоловіки Команда психологів зі Сполучених Штатів в результаті проведеного дослідження прийшли до цікавого висновку. Як з’ясувалося, більшість жінок приваблюють чоловіки, які вже одружені або перебувають з кимось в любовних стосунках. У рамках дослідницького експерименту жінок-учасниць поділили на дві групи і запропонували їм оцінити чоловічу привабливість за спеціальною шкалою.

148 жінок з першої групи були показані фотографії чоловіків в компанії або їхні жінки, або просто подруги, або члена сім’ї, або колишньої коханої. А 97 учасницям експерименту з другої групи пропонували оцінити

знімки представників сильної статі, на яких ті були або з коханою, або на самоті. В обох групах жінки постійно виявляли особливу симпатію до тих чоловіків, які були на знімках не самі. Крім того, учасниці експерименту були впевнені, що таким чоловікам властиві дотепність, турбота, і вони, як правило, багаті. У світі тварин така поведінка пояснюється копіюванням вибору свого передбачуваного партнера. Така стратегія дозволяє значно знизити кількість часу й енергії, що витрачаються на пошуки підходящого партнера, а також зменшує ступінь ризиків щодо прийняття помилкового рішення, підкреслили вчені. cikavosti.com

У Таїланді метеорит пробив дах будинку Днями у Таїланді метеорит пробив дах будинку. Камінь вагою 300 грам продірявив покрівлю, вдарився об стіну і розбився на п’ять частин. Про інцидент повідомив 65-річний місцевий житель, який якраз снідав. За його словами, він почув дуже сильний шум, а через деякий час виявив розпечений камінь. meteo.ua

8

Б7

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.

ТАМАДА

ПРОДАМ ВАЗ-2107 2003 р.в., 90000 км, відмінний стан, ціна договірна. т. 097-204-62-14

ДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно! Професійно!

095 537 15 24, Олеся ПРОДАМ КОТЕЛ ГАЗОВИЙ КС-16/20, б/в, з автоматикою «Вакула». Тел.: 067-734-95-80

ПРОДАМ МЕД по 80 грн./літр у ветаптеці за адресою: вул. Київський шлях, 79-А.

Віддам в добрі руки пухнастих кошенят. Т. 098-380-02-02, 099-29571-10.

ПЕРЕКЛАДАЧ/ВИКЛАДАЧ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ т. 097-204-62-14 • ПРОДАМ КОЛЯСКУ ДЛЯ ЛЮДИНИ ПОХИЛОГО ВІКУ, 600 грн. Т. 095-276-8805, 093-261-72-21.

• ПРОДАМ КОЛЯСКУ-ТУАЛЕТ ДЛЯ ЛЮДИНИ ПОХИЛОГО ВІКУ, 600 грн. Т.

095-276-88-05, 093-261-72-21. Продам новий гумовий човен 2016р.в. "АКВАСТАР",ПВХ 900/950г/м2,під навісний транець, виробництво Україна м.Київ, 2,50х1,30, діаметр балона 34см,вага-16 кг, вантажність — 220 кг., 2-місний, гарантія-5років, комплектація (2 сидіння, що пересуваються по борту, сланевий настіл на дно, весла розбірні алюміневі, помпа ножна, ремкомплект, 2 рюкзак-сумки). тел: 050 547 21 82. Продам червону iкру. чудова якість.у вакуумних пакетах та відерках. 280 грн 800 грам. 063-432-04-61 Продам новi фiрмовi кофточки синього кольору 42 розмiр по 200 грн, блузка бiла 200 грн, юбка класична чорна 200 грн, рушник вышитий хрестиком 80 грн та намальований 30 грн. 063-432-04-61 Продам рибку моллінезії,червоного кольору.Тел 096-379-82-94 Ковролін (високий ворс) на 18 кв.м. т. 095-593-5401. Продам свиней живою масою від 140 кг. Т.097-52742-00. Продам дитячи речі б/у для дівчинки до 10 років.Тел.096-379-82-94. Продам пічку(буржуйку).Тел.097-238-51-25 Прийму в дарунок папугу (АРА). Т. 066-703-40-14 КУПЛЮ: вант. контейнер, 3-х тонник. Т. 067-910-2502, 7-24-13, 050-812-29-10 Продам кабель КГ (3х10) 52 м. Т. 095-395-08-15 Продам:візок інв.б/в, ходунки б/в, стілець санітарний новий, недорого. Т.063-772-55-17; 096-733-51-81 Продам: платівки Висоцького-100 грн./шт.;банки 3х літр. -8 грн./шт. роги оленя-4000 грн. зимовий бушлат та штани-400 грн.-52-54 розм. Т.5-09-06; 068-65058-02 Продам: мисливську рушницю ІЖ-27, 12 калібр; ТОЗ БМ-16, 16 калібр. Т. 050-666-56-92. Дозвіл № 1367 від 24.03.2012 р. ПРОДАМ: ніж рейсмусовий ВК-15, довжина-300 мм. Ел.двигун 1,5 квт 1400 об/хв. Кабель ел.зварювальний КГ-1х35. Т. 050-469-12-52 Продам двигун до мотоблоку «Мотор-Січ», пройшов обкатку. Т. 097-166-28-11. Продам велосипед підлітковий, синього кольору, 400 грн. Т. 067-15-53-994. Продам пральну машинку-автомат, «Індезіт», б/в, не працює двигун. Т. 050-380-24-80. Продам ліжко 2-спальне, без матраса, дешево. Т.

066-380-43-88. Продам ігровий комп'ютер у відмінному стані цiна 3900 грн. тел. 096-991-81-44. Продам в хорошому стані ноутбук ASUS K50I розмір 15.6-250GB, 2 ядра, ціна 4500 грн. тел. 050-65-91203. Продам нові чоловічі шкіряні, на натуральному хутрі, чоботи (сапожки) CLOWSE. Гарної якості, 45 р. ціна 1300 грн. Т. 050-659-12-03. Продам нові шкіряні туфлі, чорний колір, 45 р., поліурітанова підошва, міцна. Ціна 1220 грн. тел. 050659-12-03. Продам б/в, в гарному стані електронагрівач (тен в захисному корпусі — не для води), 350 грн. Т.050659-12-03. Продам: гараж металевий на вивіз, єврокуби, бочки, каністри пластикові. Контактний телефон: 066930-77-44, 098-250-76-50. Продам: 1.Аккордеон "Horh", баян "Кременное", піаніно "Украина" експортний варіант. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 2.Гирі спортивні 16 і 31кг, гантелі 2,4,6,8 кг. Ціна договірна. тел.096-769-22-26.

3.Каструлі та бідони алюмінієві на 40 та 50л , з нержавійки на 50л, чавунні на 20л. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 4.Банки скляні на 3 л,бутилі скляні на 20 та 50л,бочки дерев. на 100л(дуб). Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 5.Строгальний та токарний станок , електродвигуни 3-фазні 2 та 2,8кВт, зварювальний апарат ,автоген (балони для кисню з редукторами ,шланги ,генератор для ацетилену). Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 6.Труби для опалення, чавунні батареї, згони та муфти до них. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 7.Шпали і брус б/у ,куски свай на фундамент,камінь бутовий,драбини металеві по 5 м,віконні рами б/у зі стеклами та коробами до них. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 8.Велосипеди 2шт Україна та Аист,мотоцикли ИЖЮ-3 ,К-750, Днепр-12 з колясками не на ходу. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 9.Відеокамера цифрова(Японія) ,ноутбук Самсунг. Ціна договірна. тел.096-769-22-26.

10.Конденсатори на 350мкФ , діоди для пост. струму. тел.096-769-22-26 Продам: тренажер Евмінова; шафу трехстворчату з антресолью, торг. Шафи: 183 см. х 134 см. х 56 см. Антресолі: 44 см. х 134 см. х 56 см. Гарний стан. Tел.

066-456-2818

Втрачений єдиний квиток на ім’я Белименко Микита Андрійович (21.06.1999 р.) Вважати недійсним. т. 093-116-80-37

Продам поросят, порода — українська біла. Т. 096245-666-9. Молоденька стерилізована киця-чорнобурка (чорна з білим підпушком), вихована, ласкава чекає на добрих господарів в приватному секторі. Т. 063-722-6243. Продам кізочку чорної масті, безрога, 10 місяців, ціна 900 грн. Т. 098-459-50-99. Продам в’єтнамських поросят, 350 гр. Т. 063-266-1818. Продам вислобрюхі в’єтнамські поросята. Батьки за 100 кг. Ціна 350 гр. Т. 063-266-18-18, 068-722-07-00.

Продам нову морозильну камеру, 400 л. Т.

066-524-48-51, 093-275-60-13. Потрібна жінка по догляду за хворою жінкою, сумісне проживання. Т. 066-524-48-51, 093-275-60-13.

Продам новий гумовий човен 2016р.в. "АКВАСТАР",ПВХ 900/950г/м2,під навісний транець, виробництво Україна м.Київ, 2,50х1,30, діаметр балона 34см,вага-16 кг, вантажність — 220 кг., 2-місний, гарантія-5років, комплектація (2 сидіння, що пересуваються по борту, сланевий настіл на дно, весла розбірні алюміневі, помпа ножна, ремкомплект, 2 рюкзак-сумки). тел: 050 547 21 82. Продам 2-містний рибальський човен “Романтіка”. Т. 098938-48-64. Візьму на зберігання авт.шини (дві грн -одна шт./за добу). Т.

050-659-12-03. Куплю документи або мотоцикл, можна несправний, «Мінськ». Гуму на «Мінськ». Т. 066-132-74-88. Куплю старі мотоцикли. Диски колесні, насос для шин до Яви, коліна глушника. Гуму до МТ, можна б/в, в гарному стані. Т. 066-132-74-88.

Віддам в добрі руки прекрасних 1, 5 міс. собачок Т. 099-556-22-72

Пропоную для озеленення водоймів, басейнів за доступною ціною квітучі саджанці водяних лілій (німфей) білого, рожевого та бордового кольорів, вирощених у Борисполі. Тел.: 097-598-93-02.

Різноробоча, няня, домогосподарка за 150-200 грн. Тамара. Т. 6-71-09, 066-369-79-61.

Шукаю роботу. чесна без шкідливих звичок. Непорядним не звонить. 095 3966946

Найкращі собачата, стерелізовані дівчинки 10 міс. невеликого зросту, з прививками, у дворі як дзвіночки-шукають добрих господарів Т. 066-334-75-05, 093-54-877-54.

П’ятниця, 15 липня УТ-1 6.00 7.00,8.00 Новини.

6.15 7.15,8.15 Спорт.

6.20 7.20 АгроЕра.

6.25 7.25,8.20 Погода.

6.30 7.50,8.25 Смакота.

6.35 23.25 Золотий гусак.

7.30 Ера будiвництва.

7.35 23.50 На слуху.

8.30 Територiя закону.

8.35 Паспорт.ua.

8.45 0.20 Телемагазин.

9.00 5.45 Вiчне.

9.15 18.55 Про головне.

9.35 Ре:форма.

10.00 11.45,18.05,22.50 Погода.

10.15 Т/с "Таксi".

11.00 4.20 Д/с "Мости мiж свiтами".

11.55 Д/ф "Масажист" iз циклу "Повернення".

12.20 "Схеми" з Н. Седлецькою.

13.00 18.30,21.00,1.30,5.15 Новини.

13.30 Казки Лiрника Сашка.

13.45 Хочу бути.

14.15 Суспiльний унiверситет.

15.00 Театральнi сезони.

15.30 Вiра. Надiя. Любов.

16.30 Гра долi.

17.10 Д/с "Вiзит до Кореї".

18.15 1.20 Новини. Свiт.

19.40 Т/с "Травма".

20.30 Х/ф "СКАЖИ КУКУРУДЗА".

21.25 5.40 Тенiс. Кубок Девiса. Щоденник.

21.50 Перша студiя.

22.40 З перших вуст.

23.00 Пiдсумки.

23.20 0.15 Погода.

1.45 Музичне турне.

2.50 Х/ф "ПРОВIНЦIАЛКИ".

5.00 Класики свiтової лiтератури.

IНТЕР 5.40 12.25 "Слiдство вели..." з Л. Каневським".

6.30 М/ф.

7.00

7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.

00,17.40 Новини.

7.15 7.35,8.10,8.35 "Ранок з Iнтером".

9.20 Т/с "Культ". (2).

13.30 "Судовi справи".

14.20 16.15 "Сiмейний суд".

16.40 "Давай одружимося".

18.05 "Стосується кожного".

20.00 "Подробицi".

21.00 "Чорне дзеркало".

23.00 Х/ф "ПОЛIТ ФАНТАЗIЇ". (2).

1.00 "Подробицi" - "Час".

2.00 "Недитячi iгри".

2.45 Х/ф "ПРОЩАННЯ З КАЇРОМ".

4.50 "Чекай на мене".

стi.

8.45 Факти. Ранок.

9.15 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

10.05 16.50 Т/с "Сонька Золота Ручка". (2).

12.00 13.20 Х/ф "НЯНЬКИ".

12.45 15.45 Факти. День.

14.30 Т/с "Вiддiл 44". (2).

15.30 16.20 Т/с "Нiконов i Ко". (2).

18.45 21.05 Факти. Вечiр.

20.20 Антизомбi.

21.25 22.05 Т/с "На трьох".

23.30 Х/ф "НАЙМАНЕЦЬ".

(3).

1.50 Х/ф "КОЛОНIЯ". (3).

3.10 Т/с "Морська полiцiя. Спецвiддiл". (2).

нети.

15.00 5.25 "Цивiлiзацiя Incognita".

15.40 22.10 Левиний рик.

18.15 5.40 Сiм чудес України. Судак.

18.50 В гостях у Д. Гордона. Вiтольд Фокiн, ч. 1.

0.00 Т/с "Еротична спека".

(3).

2.10 Т/с "Фантазiя". (3).

3.45 "Вихiдний, пiсля опiвночi".

4.50 "Свiтськi хронiки".

5.15 "Кумири".

3.00 3.05 4.20 Одеси".

5.40 фесiї".

"Випадковий свiдок". "РечДОК". "Легенди бандитської "Правда життя. Про-

2+2

6.00 М/ф.

6.35 "Нове Шалене вiдео по-українськи".

7.35 12.10 "Облом.UA".

8.10 19.00 "ДжеДАI".

8.30 18.30 "Спецкор".

8.50 18.50 "Люстратор 7,62".

9.00 19.20 "Секретнi мате6.00 Малята-твiйнята.

6.50 М/с "Пiдлiтки-мутанти рiали".

9.20 Д/ф "Пiдземнi мiста. черепашки-нiндзя". .6.00 Реальна мiстика. Єрусалим".

7.35 М/с "Чагiнгтон".

7.00 11.10 "6 кадрiв".

5.55 "Зiркове життя".

8.00 Мультмiкс.

8.00,9.00,15.00,19.00,2.00 Подiї. "Вiдеобiмба". М/с "Клуб Вiнкс: Шко- 12.45 7.50 Х/ф "НАЙЧАРIВНIША 10.10 7.15 8.15 Ранок з Україною. ТА НАЙПРИВАБЛИВIША".

13.50 Т/с "Мисливцi за релiкла чарiвниць".

9.15 5.00 Зоряний шлях.

9.35 Х/ф "МАША".

11.00 Т/с "Усi жiнки - вiдьми". вiями".

11.50 21.00,23.30,5.20 Т/с Т/с "Загублений свiт".

11.30 Х/ф "ОЙ, МА-МОЧ13.30 Т/с "Та, що говорить з 14.45 "Самара". (2).

15.40 Т/с "Таксi: Бруклiн". КИ!" привидами".

14.40 15.30 Т/с "Жiночий лi- 18.00 Х/ф "ЦIЛЬ НОМЕР Т/с "Домашнiй арешт". 16.40 22.00 "Вiкна-Новини". 15.20 ОДИН". (2). кар". (2).

18.30 0.30 Т/с "Коли ми вдо- 16.20 Країна У.

19.45 "Говорить Україна".

20.00 Х/ф "ТАКСI". (2). ма".

17.20 М/ф "Як козаки..." Х/ф "НА СТАРТ, УВА23.00 Подiї дня.

19.45 Х/ф "ОСТАННЯ РОЛЬ 20.00 М/с "Козаки. Футбол". 21.50 ГА, ОМММ". (2).

0.15 2.50 Т/с "C.S.I.: Мiсце РИТИ". (2).

21.00 Х/ф "Я, РОБОТ". злочину Маямi". (2) 23.50 Х/ф "ПОРУШУЮЧИ 23.10 Х/ф "АМЕРИКАНСЬ22.35 Х/ф "ДОРОГА МОЯ ПРАВИЛА". (2). КИЙ ПИРIГ". (2). ДОНЕЧКО".

1.35 Т/с "1920. Вiйна та ко1.55 "Слiдство ведуть екс- 1.00 Т/с "Свiтлофор". (2). .3.10 2.00 Шурочка. хання". (2).

1.30 4.35 УТЕТа тато! трасенси".

4.05 Служба розшуку дiтей.

2.25 Дайош молодьож!

4.10 Зона ночi.

3.15 17+. "Шiсть кадрiв".

5.50 7.10 Kids’ Time.

3.30 Щоденники Темного 2. 6.00 6.30 М/ф "Маша i ведмiдь".

5.55 М/с "Кунг-фу Панда: 5.55 "Таке спортивне жит7.00 8.00 "Найкращий реЛегенди крутизни". тя. Олександр Крикун". сторан з Русланом Сенiчкiним".

4.45 19.30 Т/с "Кулагiн та 7.15 Т/с "Друзi".

6.30 "Щоденник для бать9.00 19.30,2.40 "ТСН". партнери".

9.45 20.00 Вiд пацанки до кiв".

9.45 "Чотири весiлля 5".

6.35 Х/ф "НЕВИЗНАЧЕНА панянки.

6.50 "Моднi iсторiї з Окса11.00 "Мiняю жiнку 2". ОСОБА".

19.00 Т/с "СашаТаня". (2). ною Новицькою".

12.15 12.50 "Слiпа".

8.30 Ранковий "Свiдок".

22.00 Х/ф "СIНIСТЕР". (3).

7.20 "Будьте здоровi!"

13.15 14.10 "Сiмейнi мело9.00 "Судiть самi".

0.05 Х/ф "СIНIСТЕР 2". (3). 7.30 21.40 "Вiдлуння".

17.20 Т/с "Детективи". драми 6".

8.00 15.15,18.30,21.30 "По- 9.50 15.10 16.10 "Розсмiши комi(2). года". .4.15 Служба розшуку дiтей. 9.50 11.30 "Страх у твоєму домi". ка 5".

16.50 "Алло, лiкарю!"

4.20 Студiя Вашингтон.

17.10 Т/с "Величне столiття.

14.20,21.30 Т/с "CSI: 10.50 19.50 Д/ф "Щоденники 13.20 4.25 Факти. Роксолана 4". Маямi 8". (2). Другої свiтової вiйни: день за 4.45 Провокатор. "Сватики".

14.00 19.00,23.15,2.30 "Свi- 20.20 днем".

5.30 Громадянська оборо- 12.15 22.00 "Свiтське життя".

21.00 Чудеса природи. док". на.

23.00 "Вечiрнiй Київ".

15.15 23.45 Т/с "Гаваї 5.0".

13.10 17.45 Чарiвнi свiти.

6.30 Ранок у великому мi0.55 3.30 Х/ф "СУПЕР14.00 23.10 Тисяча днiв пла- (2).

КАНАЛ УКРАЇНА

ТЕТ

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

1+1

ТОНIС

HTH

ICTV

№ 26 (533) 8 липня 2016 р. Агенція нерухомості "ГЕРМЕС" Допоможу здати в ОРЕНДУ Вашу нерухомість в Борисполі і р-ні а також ПРОДАТИ, обміняти будинки квартири. ділянки під забудову, можна з боргами і проблемами, все вирішимо і зробимо. Є клієнтська база Телефонуйте 0676596222 Ірина ПРОДАМ 1 кімнатну квартиру в Борисполі на вулиці Петропавлівській(Кірова) з ремонтом 4/4 поверхового 32м /14/ 7.5 . с/вузол роздільний , балкон засклений утеплений, металопластикові вікна, бронедвері, бойлер, прекрасне транспортне сполучення.Ціна 16 тис уо або 400 тис. грн. Продам 1 кімнатну квартиру в центрі Борисполя на Київському шляху навпроти "Сільпо" 3/5 поверхового . цегляний, 33/6/17. Балкон засклений ,обшитий вагонкою. с/вузол суміщений . в житловому стані, бойлер. колонка. броньовані двері.Місце - мрія! Сусіди-супер! Ценв 22тис уо або 550 тис грн Продам 1 кімнатну квартиру в Борисполі вул Бежівка в новому будинку , з документами , під ремонт 5/6 поверхового монолітного будинку з утепленням. 42/21/14, вітражні вікна що виходять на вул Бежівка і в двір відмінне, місце та сполучення. Ціна 21 тис уо або 525 тис грн, торг доречний. Продам 1 кімнатну квартиру в Борисполі на Лютневій 50 у новому прекрасному будинку з документами , під ремонт 7/10 панель. 46/21/14 , свузол суміщений , лоджія заскленаіндивідуальне опалення . встановлено італійський котел. красива територ , майданчик для дітей . парковка , охорона. Ціна 25 тис уо або 625 тис грн Продам 1 кімнатну квартиру в Борисполі вул Глибоцька ( Котовського) р-н 3 школи 3/5 цегляний , 35/20/5 , без балкона, свузол суміщений , газколонка, квартира в житловому стані. Ціна 17 тис. уо або 425 тис грн Продам 2 кімнатну квартиру в Борисполі вул ГОЛОВАТОГО 7 , у відмінному районі з розвиненою інфраструктурою 5/5, п, 49/29/8 квартира в житловому стані. Ціна 26 тис уо або 650 тис. грн. Продам 3 кімнатну квартиру в Борисполі вул Шевченка 6 , 2/9 п, 72/45/9 з відмінним ремонтом, с/вузол роздільний, 2 засклених лоджії, утеплені, обшиті дерев'яною вагонкою, на все лічильники. Все в крокової доступності. Квартира дуже хороша . комфортна і за доступною ціною. Ціна 38тис уо або 950 тис грн Продам 3 кімнатну квартиру в Борисполі на Шевченка 7, 3/5 цегляний 65 /38/6 перепланована під кухня-студіо, красива і комфортна з ремонтом , частково з меблями, дуже хороша обробка ,, балкон засклений , утеплений, обшитий вагонкою з дерева ,колонка , бойлер, с/вузол суміщений. Ціна 38тис уо або 950 тис грн. Продам 3 кімнатну в центрі Борисполя на Київському шляху в районі 4 школи 7/9 цегляний 69/42/9.Відмінна квартира з гарним ремонтом , балкон і лождия засклені та утеплені. санвузол суміщений, броньовані двері . встановлена охоронна сигналізація, кабельне ТБ та інтернет . можна з меблями . Ціна 47 тис уо або 1175000 грн. Продам 3 кімнатну хрущовку в Борисполі вул Військове містечко 1/5 цегляний , 58/34 /6 житловий стан, с/в сум. 1 кімната прохідна, без балкону, можлива добудова з 3 сторін. Ціна 25 тис уо або 25 тис грн Продам 2 кімнатну в Глибокому Бориспільського р-ну 6

км від Борисполя 1/2 цегляний , 48/25/8 . 2 роздільні кімнати . сузел роздільно під ремонт в центрі села. поруч магазини . зупинка , школа . садок , Ціна 12 тис уо або 300 тис грн. Продам 2 кімнатну квартиру в Борисполі вул. Робоча 19, 9/9 цегляний будинок , 56/30/10 , з ремонтом з холом., балкон засклений (з кухні) броньовані двері, кондиціонером бойлером., супутниковим ТБ, інтернетом, домофоном , високий тех поверх , залишаються вбудовані шафи. Дуже гарна квартира. Все в крокової доступності. Ціна 35 тис уо або 875 тис грн, торг доречний Продам 2 кімнатну в Борисполі, ул Нова 2 9/9 цегляний .

50/30/8, перепланована в кухню-студіо, сузел роздільний , балкон засклений . броньовані двері. ремонт. За міським парком. Ціна 32 тис уота 800 тис грн Продам 2 кімнатну в Борисполі в новому будинку з документами на Лютневій 50, 1/10 п, 72/45/14 , лоджії засклені, кімнати на 2 сторони, індивідуальне опалення, котел газовий італійського виробництва встановлено сузел роздільний, на всі встановлені лічильники. Двір красиві і доглянута. як в Європі, дитячий майданчик, парковка , охорона. Ціна 38 тис уо або 950 тис грн Продам 1 кімнатну в Борисполі, вул Київський шлях (р-н НОВОГО ринку), з ремонтом красива і затишна, 1/5 цегляний з балконом заскленим, 36/18/8 перепланована , санвузол суміщений, броньовані двері, кондиціонер. інтернет, Все в крокової доступності. Ціна 32 тис уо або 800 тис грн, торг доречний Продаю Будинок в Іванкові Бориспільського р-ну 6 км від Борисполя в центрі села, все в крокової доступності. Будиночок чудовий живий обложеный цеглою з високими стелями 80метров . 3 кімнати . кухонька , ванна і верианда. В будинку газ . вода . опалення -газове . є надвірні споруди . сарай . погріб. 25 соток приватизованої землі.Ціна 25тис уо або 625 тис грн . Є інші варіанти по району Продаємо Будиночок в центрі Борисполя на ГРИШИНСКОЙ (ВОРОВСЬКОГО) будиночок дерев'яний 60 м 2 кімнати і кухня з верандою . є опалення і газ, жити можна, але краще швидше під знесення. 10 соток землі на держ акті. Ціна 23тыс уо або 575 тис грн ПРОДАЄМО будинок у Борисполі, в районі вул Шевченка, дерево обкладене цеглою, гарний доглянутий будиночок 60м 2 кімнати . кухня . веранда, газ та опалення в будинку на 8 сотках землі, кутова ділянка земля обробляється. Ціна 30 тис уо або 750 тис грн Продам НОВИЙ БУДИНОК у БОРИСПОЛІ в елітному районі вул О. Вишні. Будинок з документами 120 м + 28м гараж , 2 поверхи , 4 спальні . 2 санвузли , велика студіо на 30 метрів, з балконом , терасою, всі комунікації підключені , 2 види опалення, красиво . доріжки , травичка , доглянутий , на 5 сотках , паркан , асфальтний під'їзд. Зупинка поруч. Ціна 82 тис уо або 2050000грн торг доречний Продам новий будинок в європейському стилі в Борисполі, в районі 3 школи, Будинок 110м 2 поверху під чистове оздоблення , 3 спальні . кухня, сузел. камінний зал . вітражні вікна . красива незвичайна обробка ззовні будинку на 5 сотках паркан , асфальт .Все знаходиться поруч. Ціна 75 тис уо або 1875000грн. Продам земельну ділянку в Борисполі на провулку Панфілова - 6 соток -8500 у.о або 213 тис. грн. на вулиці Котляревського 5 соток - 12 тис уо або 300 тис грн продам земельні ділянки в БОРИСПОЛІ від 7 до 9 тис у.о або до 225 тис. грн. на вулицях Саксаганського,.Паторжинського, Цвєтаєвої, Нечуй-Лепвицкого та інших по 8-10 соток, з газом та світлом поруч з ділянками. Телефонуйте

0676596222 Ірина

Агенція нерухомості «Едем» Здам в оренду півбудину в м.Бориспіль. 2 кімнати, вода,с/в в будинку, меблі, побутова техніка. Хороший стан. Ціна 4500 грн. за все. тел.0507241302, 0975594064. Здам в оренду будинок. 3 кімнати, кухня, вода в будинку, бойлер. Жилий стан. Ціна 2500+лічильники. тел.0507241302, 0975594064. Продам 1 кімнатну квартиру в м.Бориспіль, центр. Хороший житловий стан, перший поверх. Площа 26/15/5. Рядом супермаркет, зупинки, парк відпочинку. Ціна 20000у.о. тел.0975594064, 0507241302. Продам 1 кімнатну квартиру в селі Вороньків, центр, 1/4, площа 27/12/7. Потребує ремонту. Ціна 8000 у.о.Торг.0507241302, 0975594064. Продам 3 кімнатну квартиру в м.Бориспіль по вулиці К.Шлях, 2 поверх, площа 62/46/7 кв.м, ремонт, центр міста.Ціна 40000 у.о. Торг. тел. 0975594064, 050724302. Продам 2 кімнатну квартиру в м.Бориспіль по вулиці К.Шлях,3 поверх, площа 52,/32,4/8,3. Житловий стан.Ціна 33000 у.о. Торг. Тел. 0975594064, 0507241302. Продам 2 кімнатну квартиру в м.Бориспіль по вулиці В.Момота, 5 поверх, площа 53,10/30,3/9,1. Ціна 25000 у.о. Торг. тел.0975594064,0507241302. Продам 2 кімнатний гуртожиток в м.Бориспіль, СУМ -17, площа жила 32 кв.м, приватизований, жилий стан. Ціна 10000 у.о. Тел.0507241302, 0975594064. Продам земельну ділянку під забудову в селі Вороньків, центр, 15 соток, Д/акт. Ціна 6500 у.о. Торг. тел.0975594064,0507241302. Продам земельну ділянку в м.Бориспіль, по вулиці Мечнікова, 10 соток. Ціна 9000 у.о. тел.0975594064, 0507241302. Продам земельну дiлянку в м.Бориспiль по вулицi Сiм"i Соснiних, 10 соток, комунiкацii поряд. Цiна 18000 у.о. тел.0507241302, 0975594064. Продам будинок в селі Сеньківка, дерев"яний, обкладений цеглою,площа 71/39, 3 кімнати, газове опалення, світло, вода централізована, скважина. Державний акт на 16,6 соток, господарські будівлі. Ціна 20000 у.о. Торг. тел.0975594064, 0507241302.

Субота, 16 липня 11.00 5.00 Х/ф "БIЛОРУСЬКИЙ ВОКЗАЛ".

13.00 Х/ф "ЖIНОЧА IНТУЇЦIЯ".

15.20 Т/с "Ластiвчине гнiздо".

20.00 "Подробицi".

20.30 "Слов’янський базар у Вiтебську".

2.05 Х/ф "СIМЕЙНИЙ КАЛАМБУР, АБО ХТО КОМУ ХТО".

9.10 Секретний фронт.

10.05 Антизомбi.

6.00 Пiдсумки.

11.05 Громадянська оборо6.15 7.00,8.00 Погода. на.

6.20 На слуху.

12.05 13.00 Iнсайдер.

6.45 0.20 Телемагазин.

12.45 Факти. День.

7.05 АгроЕра. Пiдсумки.

13.20 Х/ф "БЕТХОВЕН".

7.15 Шеф-кухар країни.

15.05 Х/ф "БЕТХОВЕН 2".

8.10 Смакота.

16.50 Х/ф "НЯНЬКИ".

8.35 23.40 Золотий гусак.

18.45 Факти. Вечiр.

9.00 Погода.

19.20 Надзвичайнi новини.

9.10 Мистецький пульс Пiдсумки з К. Стогнiєм.

7.00 15.00,19.00,1.10 Подiї. 20.05 Америки. Х/ф "БIЙ БЕЗ ПРА7.10 5.20 Зоряний шлях.

9.40 Як це? ВИЛ". (2).

8.50 Х/ф "ОЛЕКСАНДРА".

10.05 Хто в домi хазяїн?

22.10 Х/ф "ВТЕЧА З ШО(2).

10.30 Хочу бути. УШЕНКА". (2).

10.50 Т/с "Сила серця". (2). 1.00 10.50 Школа Мерi Поппiнс. Х/ф "НАЙМАНЕЦЬ".

15.20 Т/с "Сила вiри". (3).

11.05 Казки Лiрника Сашка. 14.40 (2).

11.35 М/ф "Друзi янголiв".

2.55 Т/с "Морська полiцiя.

19.45 Д/ф "Поколiння янтар". Спецвiддiл". (2).

12.20 Х/ф "ДИТЯЧИЙ СЕК20.50 Футбол. Супер Кубок РЕТ".

14.25 Чоловiчий клуб. Спорт. України "Шахтар" - "Динамо".

23.20 Х/ф "МАША I ВЕД15.30 Чоловiчий клуб.

5.50 "ВусоЛапоХвiст".

16.10 Д/ф "Джиммi Картер", МIДЬ". (2).

1.55 Т/с "C.S.I.: Мiсце зло- 8.00 "Караоке на Майданi".

1 с. чину Маямi". (2).

9.00 "Все буде смачно!"

17.35 Т/с "Мафiоза".

11.55 "Єгорушка проти екс20.30 На пам’ять. пертiв!"

21.00 5.30 Новини. Шурочка.

13.05 Х/ф "НАЙЧАРIВНIША 21.30 5.50 Тенiс. Кубок Девi- 2.55 3.50 Служба розшуку дiтей. ТА НАЙПРИВАБЛИВIША". са. Щоденник.

3.55 Зона ночi.

14.50 Х/ф "ОСТАННЯ РОЛЬ 21.35 Дорога до Рiо-2016.

5.25 7.25 Kids’ Time. РИТИ". (2).

22.00 Проект "Україна-25".

5.30 Х/ф "АГЕНТ КОДI 17.00 Х/ф "ДОРОГА МОЯ Нова українська хвиля. Анiмац. БЕНКС". ДОНЕЧКО". фiльм "Дорога".

7.30 Дешево i сердито.

19.00 Х/ф "ПОДIЛИСЬ ЩА22.20 Альтернативна музи9.50 Вiд пацанки до панян- СТЯМ СВОЇМ". ка. ки.

23.30 "Давай поговоримо 22.40 Мегалот.

11.45 Хто зверху. про секс 2".

23.00 Територiя закону.

13.50 Т/с "СашаТаня". (2).

1.30 "Слiдство ведуть екс23.15 0.05 Погода.

17.10 Х/ф "ЯМАКАСI". (2). трасенси".

23.20 Вперед на Олiмп!

19.00 Х/ф "ГОНИТВА". (2). .

1.20 Музичне турне.

21.00 Х/ф "ТРЕЙСЕРИ".

2.20 Надвечiр’я. Долi.

22.50 Х/ф "ПОЦIЛУНОК 3.10 Телевистава "Лiсова ДРАКОНА". (3).

5.50 Х/ф "МОЄ ОСТАННЄ пiсня".

0.50 Х/ф "СЕРЦЕЇДКИ" ТАНГО".

4.55 Про головне.

8.00 15.25,21.55 "Погода".

9.50 18.50 Д/ф "Щоденники 4.30 М/с "Скубi-Ду". Другої свiтової вiйни: день за 5.15 Факти. днем".

6.45 1.35 "Подробицi" 5.35 М/с "Том i Джерi у ди- 11.00 "Шеф-кухар країни" з "Час". тинствi". М. Поплавським.

7.45 М/ф.

6.15 Стоп-10.

11.50 Х/ф "СИНЬЙОР РО9.00 3.35 Х/ф "ФОРМУЛА 7.15 Провокатор. БIНЗОН". КОХАННЯ".

8.10 Кримiнальна Україна.

УТ-1

КАНАЛ УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНIС

ICTV

IНТЕР

9

14.30 5.45 Сiм природних чудес України. Днiстровський каньйон.

15.30 Левиний рик.

16.30 Михайло Поплавський "Серцем i душею".

17.00 Концерт Михайла Поплавського "Українська пiсня року".

20.00 Тисяча днiв планети.

21.00 Зоопарки свiту.

22.00 Х/ф "8 З ПОЛОВИНОЮ". (2).

0.30 "Вихiдний, пiсля опiвночi".

1.30 Т/с "Еротична спека".

(3).

3.30 "Свiтськi хронiки".

4.00 Х/ф "ПОЛКОВНИКУ НIХТО НЕ ПИШЕ". (2).

11.30 3.00 "РечДОК".

15.00 Т/с "Детективи". (2).

19.00 2.25 "Свiдок".

19.30 Т/с "Кулагiн та партнери".

23.00 Х/ф "АГЕНТ ХАМIЛЬТОН: ВИКРАДЕНА". (2).

0.45 Х/ф "ДЕВ’ЯТЬ ЖИТТIВ". (2).

2.55 "Випадковий свiдок".

3.50 "Легенди бандитської Одеси".

4.15 "Правда життя. Професiї".

2+2

6.00 М/ф.

6.40 "Маски-шоу".

7.50 "Нове Шалене вiдео по-українськи".

8.25 "Облом.UA".

10.10 "Вайпаут".

"Top Gear".

6.00 М/с "Пiдлiтки-мутанти 12.00 15.00 Х/ф "ЧОРНИЙ ОРЕЛ". черепашки-нiндзя".

(2).

6.20 9.40 М/с "Дора-манд16.50 Х/ф "ПОРУШУЮЧИ рiвниця". ПРАВИЛА". (2).

7.30 Байдикiвка.

18.20 Х/ф "ТАКСI". (2).

8.25 М/с "Смiшарики. Пiн20.10 Х/ф "ЛАСКАВО ПРОкод". СИМО ДО РАЮ". (2).

9.00 Мультик з Лунтиком. Х/ф "ПIРАНЬЇ 3DD".

10.35 М/с "Дора i друзi. При- 22.20 (3). годи в мiстi". Х/ф "НА СТАРТ, УВА11.25 М/с "Маша i Ведмiдь". 0.05 ГА, ОМММ". (2).

12.40 М/ф "Роботи".

14.30 Х/ф "МОЯ СУПЕРМАМА".

16.25 М/ф "Як козаки..."

3.40 Х/ф "РИФ 3D".

18.50 М/с "Козаки. Футбол". 6.00 7.35 М/ф "Маша i ведмiдь".

19.50 Х/ф "Я, РОБОТ".

8.05 "Сватики".

22.00 Х/ф "АМЕРИКАНСЬ9.40 19.30 "ТСН". КИЙ ПИРIГ". (2).

10.40 "Свiтське життя".

23.50 Т/с "Свiтлофор". (2).

11.40 Т/с "Центральна лiкар0.50 ТЕТ-Iнтернет. ня". (2).

1.40 Одна за всiх.

16.30 21.15 "Вечiрнiй квар2.10 БарДак. тал".

4.10 17+.

18.30 "Розсмiши комiка 6".

5.00 Дамочки рулять.

20.15 "Українськi сенсацiї".

23.10 Х/ф "ДЖЕКI БРАУН".

(2).

2.05 "Вечiрнiй Київ".

6.50 Х/ф "СТАРА ФОРТЕ4.55 "Шiсть кадрiв". ЦЯ".

ТЕТ

1+1

HTH

Продам земельну ділянку в Борисполі вул. Покровська (вул. Суворова). Хороше місце, світло, газ, дорога. Без посередників. Тел.: 067-340-62-01

Здам окрему кімнату,17м2,меблі,тв,WIFI,газплита,пральна машина,холодільнік,холодна вода,санвузол на вулиці.Приватний сектор,окремий вхід. тел: 050 547 21 82 Продам свою земельну дiлянку 6 соток в селi Воронькiв. 10 км вiд р. Днiпро. Участок в центрі, Всi комунiкацii знаходятся в метрах 150. Участок прямокутноi форми, плодорiдна земля. Цiна 20 000 грн.Т. 063432-04-61. Продам 1 кімн.кв.вул.Лютнева, 2/5, 25/15/6 м.кв. євроремонт, 17,000 у.о 0964800715 Наталія Продам новий будинок в смт.Баришівка Київської обл., 53 км від Києва, 30 км від Борисполя. Ділянка 7 соток, на якій знаходиться будинок, гараж, сарай, погріб, времянка. Будинок площею 90 кв. м. має дві спальні і дві великі кімнати, кухню, ванну. Опалення газове, котел; водопровід; каналізація; електрика. Времянка придатна для цілорічного проживання, має дві кімнати, веранду (можна як дохід тримати квартирантів). Для відпочинку є озеро, річка, ліс. В 15 хв.ходи ж/д вокзал, регулярно йдуть маршрутки на Київ. Господар. т.068-361-15-53, 096-454-13-55. Здам 2 кімн.квартиру,в центрі,космет.ремонт,кімнати окремі. є всі меблі і техніка. 4,000 гр. 0662029264 Вікторія Продам дачу в с. Кийлів, кооп. “Маяк”, 7 сот прив., світло, газ поря, сад до Дніпра 100 м. 19 т. у.о.Т 5-0906, 068-650-58-02. Продам кап.гараж р-н переїзду. 2800 у.о.Т. 099-3788-164; 098-774-20-60. Продам в гарному стані гараж, кооп «Прометей». Т.

050-65-91-203. Продам гараж в кооп. Прометей, хороший, великий, оглядова яма, світло, охорона, гарне місце розташування. Т. 050-659-12-03. Продам земельну ділянку в с. Любарці, 15 соток, ДА, приватизована, поруч комунікації, 110 000 грн. Т.

063-594-48-70. Продаю земельну ділянку 10 соток, Бориспіль, вул. Щорса \ Крашенівка\. Гарне місце.,фасад 28 м., асфальт, комунікації поруч. Господар. Тел: 093 648 43 56. Продам старий будинок в центрі, с. Глибоке. 28 соток, пакет документів, ДЕРЖАКТ, господар. Т. 050-5060-745, 095-82-92-052, 050-55-99-752, 067-32-00-565. Продам дві земельні ділянки по 10 соток, по вул. Мілютенка, м. Бориспіль, ДЕРЖАКТ, комунікації поруч, господар 095-829-20-52. Будинок одноповерховий - 84 м / 2 з білої цегли, 1986 року побудови. Cело недалеко від Березані. Три окремі кімнати. Туалет і ванна в будинку, роздільні. Є комора. Світло, газ, вода. Газовий котел. Ділянка 12 соток. Сарай, погреб. тел.0507713913. Господарі терміново продають будинок в с. Бутова Долина, від Миргорода 20 км. Площа будинку 80 м.кв., ділянка 30 сот. Є електрика, колодец, гараж, сарай, молодий сад, поряд озеро, туалет на дворі. Тел.

099-52-54-185, 063-859-35-46 здам кімн. у будинку та кварт. меблі,техніка. Т.099923-61-20 Здам 1-кімн. квартиру в р-ні ЗОШ №3. житлов. стан, є меблі, лічильники.На трив. термін від господаря. Т.066-132-78-79;096-367-93-63. Здам житло для будівельників, в Борисполі по 700 гр і с.Гора по 750 гр. Т. 099 3720140 Здам 1 кімн.квартиру с.Чубинське євроремонт, все є для пари без дітей 4,000 гр. Т. 066-202-92-64. Здам 1 кімн.квартиру с. Чубинське, вул. Виставкова, євроремонт, є всі меблі і техніка. 5,000 гр. Т. 063419-12-55. Здам в гарному стані гараж, кооп. Прометей, для авто (850 грн оплата за місяць). Т. 050 65 91 203. Здам гараж під склад, кооп Прометей, вет.лікарня) всі деталі при зустрічі. Т. 050-659-12-03. Здам окрему кімнату, 17м2, меблі, ТВ, WI-FI, газплита, пральна машина, холодильник, холодна вода, санвузол на вулиці. Приватний сектор,окремий вхід. тел: 050 547 21 82. Здам врем’янку, меблі, без техніки, с/в на вулиці, ціна договірна. Т. 096-759-22-75. Здам кімнату, меблі, техніка, косметичний ремонт для 1 чол. або пари. Ціна договірна. Т. 050-714-23-90. Здам півбудинку, дві кімнати, кухня, санвузол в домі, гаряча-холодна вода, меблі, техніка, окремий вхід, центр, господар. Т. 093-96-91-807. У селі Вороньків продається хата, сарай, літня кухня, 2 колонки, 25 соток землі приватизованих, а 5 — ні. Тел. 096-824-07-81. Продам земельну ділянку під забудову, 19 соток, с. Рогозів, ДА, власник. Ціна договірна. Т. 096361-58-16. Продам земельну ділянку, с. Сошників, 0,5 га (50 соток) - 2 ділянки по 25 соток розташовані поруч. Під будівництво будинку, є комунікації: вода, світло, газ. Поруч ліс, за ним - Дніпро. Екологічно чистий район. Т. 050-750-11-12. Здам гараж в Соцмістечку. Т. 5-09-90. Вороньків. Земельна ділянка під забудову (від 5-35 соток), під’їзд, комунікації, ліс, траса поруч, зручно. 1 000 у.о. за 1 сотку. Без комісії. Т. 096-30979-04. Продам або обміняю на 2-кімнатну квартиру, земельну ділянку 22 сотки. Побудований цокольний поверх із суцільним підвальним приміщенням (два гаражі, п’ять кімнат), Бориспіль, поруч по вулиці газ, електрика, асфальт. Т. 068-121-02-75. Продам 2-к. квартиру, вул. Екскаваторна (УМБ-17), 1/2, 42 кв.м., вбудована кладова, кухня 6 кв.м, с/в сумісний 3 кв.м, + прибудинкова ділянка. Ціна 30 000 у.о. (договірна). Т. 093-118-69-53, 095-778-80-76, 067-782-97-89. Продам житловий будинок в с. Любарці, заг. Площа 64,8 кв.м, ділянка 0,30 га, в будинку газ, світло, вода. Ціна 450000 грн., торг. Т. 6-78-72, 050217-61-89. Продам гараж в кооперативі «Схід». Т. 067-40294-71. Терміново продам земельну ділянку 0,38 га під будівництво, 1500 у.о./сотка за весь, часинами — 1400 у.о./сотка. Чудова земля, гарне місце, с. Вороньків. Т. 096-309-79-04. Продам будинок в центрі Борисполя. Загальна площа 237 кв.м., житлова 118 кв.м., два входи, кухня, 2 санвузли, 5 кімнат, підлога-паркет, сучасне опалення, індивідуальне водопостачання і каналізація, гараж, літня кухня, погріб, сад, 13 соток. т. 6-08-92, 068-399-34-43. Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31 кв.м. (або обміняю на 1-к. кв. у Борисполі). т. 6-79-16. Продам гараж в кооперативі «Схід», 6х5 м. Т.

067-302-25-28. Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років. Ціна договірна. т. 097-510-84-56. Продам 4-к. будинок в с. Іванків. Ціна договірна. Т. 6-22-36, 099-211-611-5. Обміняю 2-пов. цегляний будинок, 2004 р., 2 входи, комунікації, 8 соток, огорожа, сад — на дві квартири, Бориспіль, Київ або квартира і будинок в Бориспільському р-ні. Т. 063-427-13-33. Здам або продам магазин 10 кв.м. на ринку «Центральний». Т. 067-276-90-02. Куплю квартиру у господаря терміново. Тел.: 068-684-89-54. Терміново зніму квартиру або будинок у господаря тел. 095-443-11-38. ЗДАМ город, 35 соток. Т. 6-79-16.

10

Б7

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.

Неділя, 17 липня УТ-1

6.35 Х/ф "БЕТХОВЕН".

8.20 Х/ф "БЕТХОВЕН 2".

6.00 Свiт православ’я.

10.05 Зiрка YouTube.

6.30 7.30,8.15 Погода.

6.50 Подiї.

11.40 Дивитись усiм!

6.45 Крок до зiрок.

7.30 Зоряний шлях.

12.35 13.00 Без гальм.

7.35 Свiт on-line.

9.10 Х/ф "МАША I ВЕД12.45 Факти. День.

8.10 Смакота. МIДЬ". (2).

13.25 М i Ж.

8.35 Золотий гусак.

11.00 Т/с "Сила вiри". (2).

13.50 Х/ф "ВТЕЧА З ШО9.00 15.50,22.45 Погода.

15.00 Х/ф "ЛЮБОВ ДЛЯ УШЕНКА". (2).

9.10 Д/с "Китай на кiнчику БIДНИХ". (2).

16.40 Х/ф "БIЙ БЕЗ ПРАязика".

17.00 Т/с "Кращий друг ВИЛ". (2).

10.10 Мистецькi iсторiї. сiм’ї", 1 i 2 с.

18.45 Факти тижня з О. Со10.40 Гра долi.

19.00 1.50,5.50 Подiї тижня з коловою.

11.25 Спогади. Олегом Панютою.

20.25 Х/ф "ПОЧАТКОВИЙ 11.55 Х/ф "БIЛИЙ ПТАХ З 20.00 Т/с "Кращий друг КОД". (2). ЧОРНОЮ ОЗНАКОЮ". сiм’ї", 3 i 4 с.

22.10 Х/ф "ЛЮДИНА, ЯКА 13.45 Театральнi сезони.

22.00 Т/с "Сила серця". (2). БIЖИТЬ". (2).

14.35 Фольк-music.

2.40 Таємний код зламано. 0.10 Х/ф "АРМIЯ ТЕМРЯ16.05 Д/ф "Джиммi Картер", Молодiсть. ВИ". (3).

2 с.

3.30 Таємний код зламано. 2.00 Т/с "Морська полiцiя.

18.00 Т/с "Мафiоза". Сон. Спецвiддiл". (2).

21.00 5.30 Новини.

4.15 Таємний код зламано. 3.20 Провокатор.

21.30 5.50 Тенiс. Кубок Девi- Смерть.

4.10 Т/с "Неправдива гра са. Щоденник.

5.00 Таємний код зламано. 2". (2).

21.40 Перша шпальта. Любов.

22.15 Книга.ua.

5.55 "ВусоЛапоХвiст".

23.00 Паспортний сервiс.

7.00 "ВСе буде добре!"

23.15 0.05 Погода.

3.15 Шурочка.

9.00 "Все буде смачно!"

23.20 День Янгола.

4.10 Зона ночi.

10.40 "Караоке на Майданi".

0.20 Телемагазин.

5.45 7.40 Kids’ Time.

11.35 Х/ф "ПОДIЛИСЬ ЩА1.20 Музичне турне.

5.50 Х/ф "АГЕНТ КОДI СТЯМ СВОЇМ".

2.20 Вiра. Надiя. Любов.

16.05 "Мiстичнi iсторiї 7" з 3.10 Х/ф "ТАРАС ШЕВЧЕН- БЕНКС 2".

7.45 М/с "Дракони: ВершПавлом Костiциним". КО". ники Йолопа".

19.00 1.00 "Слiдство ведуть 5.00 Д/ф "Сiмдесятники.

9.05 М/с "Кiт у чоботях". екстрасенси". Володимир Дахно".

11.00 Х/ф "ОСОБЛИВО НЕ- 23.05 "Я соромлюсь свого тiБЕЗПЕЧНА". (2). ла 2".

13.00 Х/ф "ЯМАКАСI". (2).

6.50 "Подробицi" - "Час".

14.45 Х/ф "ГОНИТВА". (2).

7.20 М/ф.

16.45 Х/ф "ТРЕЙСЕРИ". Х/ф "СИНЬЙОР РО8.10 "Вдалий проект".

18.40 Х/ф "3 ДНI НА ВБИВ- 6.00 БIНЗОН".

9.00 "Готуємо разом". СТВО". (2).

7.50 "Натхнення".

10.00 "Орел i решка. Навко- 21.00 Х/ф "ЛЮДИНА ЛИ8.00 15.00,21.25 "Погода". лосвiтня подорож". СТОПАДА". (2).

19.30 Д/ф "Щоденники 11.00 "Орел i решка. Шо23.00 Х/ф "СIНIСТЕР 2". (3). 9.50 Другої свiтової вiйни: день за пiнг".

1.00 Х/ф "СIНIСТЕР". (3). днем".

12.00 "Орел i решка. Ювi11.00 "Будьте здоровi!" лейний".

4.20 М/с "Скубi-Ду".

11.20 Х/ф "МОЄ ОСТАННЄ 13.00 23.00 "Слов’янський 5.00 Факти. ТАНГО". базар у Вiтебську".

5.30 М/с "Том i Джерi у ди- 14.00 "Шеф-кухар країни" з 15.30 21.30 Т/с "Ластiвчине тинствi". М. Поплавським. гнiздо".

6.10 М/ф "Скубi-Ду. Скубi15.10 Коли природа нано20.00 "Подробицi тижня". думськi iгри". сить удар у вiдповiдь.

1.35 Х/ф "СПОВIДЬ ДОН ЖУАНА". (2).

КАНАЛ УКРАЇНА

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

IНТЕР

Продам балконний металопластиковий блок, б/в. Вікна глухі 1,4х1,4-2шт. Склопакети. Труби азбестоцементні д.200-2шт з муфтою.т. 095-593-54-01. ПРОДАМ КОРОЇД, ТРИ ВІДРА(25кг), КОЛІР ЖОВТИЙ (E4-42) Т. 068 0023536 Продам хороший.якісний ел.зварювальний апарат на 220В, ТСБ-90, наш виробник Каховський з-д електрозварувальних ап., в ньому є зарядне на 6 в для мотоцикла та 12 В для автомобіля, ціна 2500 грн. Т.

050-65-91-203. Продам: Вагончик-термобудку на колесах 2 на 4 метра та ворота гаражні, дріт колючий у мотках. Контактний телефон: 063 772 55 26. Продам фундаментні блоки ФБС-3 ( 240 х 60 х 30 ), 10 штук Ціна 310 грн.\ шт. Ворота для огорожі ( 1,7 х 5.2) та ( 1.7 х 4.0) без стовбів. Заводська работа. Тел: 093 648 43 56. Продам новий насос дренажно-фекальний каналiзацiйний за 1450 грн. 063-432-04-61. Куплю терміново: вагончик, битовку, кунг, єврокуб і сміттєвий мішок. тел.095-443-11-38. Продам перфоратор КРАФТ (СВН.626). Т. 067302-25-28. Продам бетонозмішувач на 810 л. т. 097-510-8456. Куплю б/в електроінструмент для обробки деревини. Т. 067-302-25-28. Продам б/в електроінструмент для обробки деревини. Т. 067-302-25-28. Продам кахель, 15х15, колір бежевий. Т. 067186-182-6.

ТОНIС

ICTV

16.10 НЛО: таємнi архiви.

17.10 Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Трускавецька фiєста".

20.40 "Кумири".

21.00 "Свiтськi хронiки".

21.35 Євромакс.

22.00 Х/ф "ПОЛКОВНИКУ НIХТО НЕ ПИШЕ". (2).

0.10 "Вихiдний, пiсля опiвночi".

1.20 Т/с "Еротична спека".

(3).

2.20 Т/с "Фантазiя". (3).

4.00 Х/ф "8 З ПОЛОВИНОЮ". (2).

22.35 Х/ф "БРОНЕЖИЛЕТ".

(2).

0.25 Х/ф "РАНЧО ХИЖАКIВ". (3).

2.00 Х/ф "АГЕНТ ХАМIЛЬТОН: ВИКРАДЕНА". (2).

3.25 "РечДОК".

3.40 "Легенди бандитської Одеси".

4.15 "Правда життя. Професiї".

2+2

6.00 М/ф.

6.40 "Маски-шоу".

7.50 "Нове Шалене вiдео по-українськи".

8.25 "Облом.UA".

6.00 М/с "Пiдлiтки-мутанти 9.00 Бушидо. черепашки-нiндзя".

11.00 "Люстратор 7.62".

6.20 9.40 М/с "Дора-манд12.00 "Люстратор. Спецрiвниця". проект".

7.30 Байдикiвка.

13.00 "Секретнi матерiали".

8.25 М/с "Смiшарики. Пiн14.00 "Цiлком таємно". код".

15.00 Д/ф "Дембель".

9.00 Мультик з Лунтиком.

16.00 Х/ф "ЛАСКАВО ПРО10.35 М/с "Дора i друзi. При- СИМО ДО РАЮ". (2). годи в мiстi".

18.10 Х/ф "ДЖЕК ГАНТЕР. В 11.25 М/ф "Роботи". ПОШУКАХ СКАРБIВ УГАРIТА". (2).

13.15 Х/ф "МОЯ СУПЕРМА- 20.05 Х/ф "ДЖЕК ГАНТЕР. МА". НЕБЕСНА ЗIРКА". (2).

15.10 Країна У.

22.05 Х/ф "ДЖЕК ГАНТЕР.

20.20 Т/с "Домашнiй арешт". ПРОКЛЯТТЯ ГРОБНИЦI ЕХНАТО23.20 Т/с "Свiтлофор". (2). НА". (2).

0.40 ТЕТ-Iнтернет.

0.05 Х/ф "ПIРАНЬЇ 3DD".

1.40 Одна за всiх.

(3) 2.10 БарДак.

4.10 17+.

6.00 "Шiсть кадрiв".

5.00 Дамочки рулять.

8.05 "Українськi сенсацiї".

9.00 "Лото-Забава".

9.40 М/ф "Маша i ведмiдь".

5.15 Х/ф "НЕВИЗНАЧЕНА 10.05 "ТСН". ОСОБА".

11.00 "Свiт навиворiт 5".

7.00 Х/ф "ЗОЛОТО ПАРТIЇ". 12.25 Т/с "Центральна лiкар8.40 Т/с "Головний калiбр". ня". (2).

(2).

15.15 Т/с "Свати 3".

11.55 "Розсмiши комiка".

17.20 Т/с "Свати 4".

13.45 Х/ф "КРИМIНАЛЬНИЙ 19.30 "ТСН-Тиждень". ТАЛАНТ".

21.00 1.40 Х/ф "ЙОГО ЛЮ16.45 "Легенди карного роз- БОВ". шуку".

0.40 "Свiтське життя".

19.00 Т/с "Слiд саламандри". (2).

ТЕТ

1+1

HTH

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.

Бориспільська ОДПІ інформує ДЕ МОЖНА ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЕЛЕКТРОННИМИ СЕРВІСАМИ ДФС УКРАЇНИ? Електронні сервіси для платників податків розміщені на єдиному веб-порталі ДФС України. Наразі до послуг платників – близько сорока сучасних електронних сервісів, які забезпечують дистанційне спілкування громадян і представників бізнесу з фахівцями територіальних органів ДФС. ЧИ МОЖУТЬ СУБ’ЄКТИ ГОСПОДАРЮВАННЯ ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ ПЛАТНИКОМ ПДВ ЗА ДОПОМОГОЮ ЕЛЕКТРОННИХ СЕРВІСІВ? Завдяки електронним сервісам ДФС України, не відвідуючи податкову інспекцію, юридична або фізична особа-підприємець має можливість зареєструватися платником ПДВ, анулювати таку реєстрацію, отримати витяг з реєстру платників ПДВ, зареєструватись платником єдиного податку, отримати довідку про відсутність заборгованості, а також низку різноманітних витягів із систем електронного адміністрування ПДВ та реалізації пального. ЯКІ ПОСЛУГИ МОЖУТЬ ОТРИМАТИ ПЛАТНИКИ ЧЕРЕЗ СЕРВІС «ЕЛЕКТРОНИЙ КАБІНЕТ ПЛАТНИКА»? Електронний кабінет платника надає можливість: – подавати декларації з використанням електронного цифрового підпису і переглядати подану та/або сформовану податкову звітність; – імпортувати сформовані в бухгалтерських програмах електронні звіти в кабінет платника, з перетворенням в пакет документів і подальшим направленням до ДФС; – перевіряти звітність на наявність арифметичних помилок; – проводити звіряння своїх розрахунків з бюджетом та отримувати відповідні акти; – отримувати інформацію щодо особистих реєстраційних даних; – заздалегідь визначати розмір пені, що буде нарахована після погашення суми боргу; – подавати заяви та отримувати в елек-

тронному вигляді довідки про відсутність заборгованості з податків, зборів (обов’язкових платежів), що контролюються органами ДФС; – переглядати інформацію щодо стану своїх розрахунків з бюджетом, зокрема про заборгованість зі сплати податків (зборів) та ЄСВ. ЧИ МАЄ ПРАВО ПЛАТНИК ПДВ ВКЛЮЧИТИ ДО ПОДАТКОВОГО КРЕДИТУ СУМУ ПДВ НА ПІДСТАВІ КАСОВОГО ЧЕКУ НА СУМУ 200 ГРИВЕНЬ? Згідно до Податкового кодексу України підставою для нарахування сум податку, що відносяться до податкового кредиту без отримання податкової накладної, також є касові чеки, які містять суму отриманих товарів/послуг, загальну суму нарахованого податку (з визначенням фіскального номера та податкового номера постачальника). При цьому з метою такого нарахування загальна сума отриманих товарів/послуг не може перевищувати 200 гривень за день (без урахування податку). ЯКІ ПЕРЕДБАЧЕНІ ПІЛЬГИ ПО ПОДАТКУ НА НЕРУХОМЕ МАЙНО, ВІДМІННЕ ВІД ЗЕМЕЛЬНОЇ ДІЛЯНКИ ДЛЯ ФІЗИЧНИХ ОСІБ? Відповідно до Податкового кодексу України, база оподаткування об'єктів житлової нерухомості, що перебувають у власності фізичної особи – платника податку, зменшується: – для квартири/квартир незалежно від їх кількості – на 60 м 2; – для житлового будинку/будинків незалежно від їх кількості – на 120 м 2; – для різних типів об'єктів житлової нерухомості, в тому числі їх часток (у разі одночасного перебування у власності платника податку квартири/квартир та житлового будинку/будинків, у тому числі їх часток), – на 180 м 2. Таке зменшення надається один раз за кожний базовий податковий період. При цьому такий період з податку на нерухомість дорівнює календарному року. Сільські, селищні, міські ради встанов-

11

БЕРЕЖІТЬ ХЛІБ ВІД ПОЖЕЖ! люють пільги з податку, що сплачується на відповідній території з об'єктів житлової або нежитлової нерухомості, які перебувають у власності фізичних або юридичних осіб, релігійних організацій, які використовуються для забезпечення передбаченої статутами (положеннями) діяльності. Пільги з податку, що сплачується на відповідній території з об'єктів житлової нерухомості, для фізичних осіб визначаються виходячи з їх майнового стану та рівня доходів. Фізичні особи мають пам'ятати, що пільги з об'єктів житлової нерухомості, не надаються на: – об'єкти оподаткування, якщо їх площа перевищує п'ятикратний розмір неоподатковуваної площі, затвердженої рішенням органів місцевого самоврядування; – об'єкти оподаткування, що використовуються їх власниками з метою одержання доходів (здаються в оренду, лізинг, позичку, використовуються у підприємницькій діяльності).

Прийшла гаряча пора збору урожаю. Вже майже всі господарства Бориспільського району розпочали жнивну компанію. Не дивлячись на застереження працівників ДСНС деякі керівники господарств нехтують правилами пожежної безпеки при зборі урожаю, а саме такими, як вся збиральна техніка, агрегати та автомобілі повинні мати відрегульовані системи живлення, змащення, охолодження, запалювання, бути обладнаними справними іскрогасниками та первинними засобами пожежогасіння (комбайни і трактори — двома вогнегасниками, двома штиковими лопатами, двома мітлами; автомобілі – вогнегасником та штиковою лопатою). Корпуси комбайнів мають бути оснащені заземлювальним металевим ланцюгом, що торкається землі. У період воскової стиглості, хлібні масиви необхідно обкосити і розбити на ділянки площею не більше 50 га, між ділянками зробити прокоси не менше 8 м завширшки. Посерединині цих прокосів та по периметру всього поля треба проорати смугу не менше 4м завширшки. На хлібному масиві площею понад 25 га, з якого збирається врожай, необхідно мати напоготові трактор з плугом на випадок пожежі. Також справжньою проблемою сучасності є спалення стерні після збору урожаю – це є не тільки грубе порушення правил пожежної безпеки , а і екологічної. В спекотні дні – це становить велику загрозу для навколишнього середовища. Збереження урожаю від пожеж — завдання не лише хліборобів і працівників ДСНС, але й усіх громадян. Шановні громадяни! Дотримуйтеся протипожежних правил: будьте вкрай обережними у поводженні з відкритим вогнем; не паліть та не розводьте багаття поблизу хлібних і лісових масивів; проїжджаючи в автомобілі поблизу сільгоспугідь, не викидайте з вікон недопалки та непогашені сірники; слідкуйте за тим, щоб діти не бавилися сірниками чи запальничками; не полюйте в хлібних масивах та поблизу них; під час відпочинку влаштовуйте табір не ближче 100 метрів від хлібних ланів.

ЯКИЙ ПОРЯДОК ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ОБЛІКОВИХ ДАНИХ ПЛАТНИКІВ ПОДАТКІВ, В ТОМУ ЧИСЛІ У РАЗІ ЗМІНИ АБО ПРИЗНАЧЕННЯ ТИМЧАСОВО ВИКОНУЮЧОГО ОБОВ’ЯЗКИ КЕРІВНИКА (ГОЛОВНОГО БУХГАЛТЕРА)? Щодо платників податків, відомості про яких включаються до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань (далі – ЄДР): інформація про зміну або призначення тимчасово виконуючого обов’язки керівника оновлюється в контролюючих органах на підставі відомостей, отриманих від державного реєстратора; інформація про головного бухгалтера оновлюється на підставі реєстраційної заяви за ф. № 1-ОПП з позначкою «Зміни» та Бориспільський РВ ГУ ДСНС України у Київській обуточнених документів або реєстраційної за- ласті яви платника податку на додану вартість (про реєстрацію, перереєстрацію або внесення змін). Стосовно платників податків, які не включаються до ЄДР, інформація про зміну

12

№ 26 (533) 8 липня 2016 р.