Газета "Ринок Бориспіль" № 527

Передплатний індекс: 99399

ШИРОКОФОРМАТНИЙ

ДРУК

•

вул.

Бежівка,

1;

т. :

6-69-04

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.

Газета заснована 26.03.2002 р.

2

Б7

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.

Понеділок , 30 травня 14.00 22.10 Дика Австралiя.

15.40 17.45,21.40 Чудеса природи.

6.00 7.00,8.00 Новини.

21.00 Незаймана пла«Подробицi».

6.15 7.20 АгроЕра.

5.00 Служба розшуку дiтей. 16.10 нета. Т/с «Серафима Пре6.20 7.25,8.20 Погода.

5.05 М/с «Муча Луча».

18.15 «Iпостасi спорту».

6.25 7.50,8.25 Смакота.

5.25 М/с «Скубi-Ду». В гостях у Д. Гордона. Т/с «Доярка з Хацапе- 5.50 6.30 0.20 Телемагазин.

19.20 Надзвичайнi но- 18.45 Володимир Бистряков, ч. 2.

6.55 7.15,8.15 Спорт. вини з К. Стогнiєм.

19.50 Д/ф «Щоденники ДруХ/ф «ГУВЕРНАНТКА». 6.45 7.30 Ера будiвництва. Факти тижня з О. Со7.35 23.50 На слуху. коловою. У перервi - Миколина по- гої свiтової вiйни: день за днем».

21.20 5.40 DW-новини. Х/ф «ПОЕТ I КНЯЖ8.30 Паспортний сервiс. года.

23.10 Левиний рик.

8.40 23.25 Золотий гусак.

8.45 Факти. Ранок.

0.00 Т/с «Еротична спека». Х/ф «НЕ БУЛО Б ЩА- 9.15 9.00 5.50 Вiчне. Надзвичайнi новини.

(3).

9.15 16.55,22.50 Погода. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

2.10 Т/с «Фантазiя». (3). «Подробицi» - «Час». 10.00 9.20 Уряд на зв’язку з гроБез гальм!

3.40 «Пiсля опiвночi». мадянами.

10.40 М i Ж.

4.40 «Свiтськi хронiки».

9.50 Д/с «Китай на кiнчику 11.00 Дивитись усiм!

5.50 Подiї тижня з Олегом 11.55 язика». Патруль. Самооборо10.50 Д/с «Обличчя Амери- Панютою. на.

6.00 Малята-твiйнята.

6.50 7.15,8.15 Ранок з ки».

12.20 13.10,2.05 Х/ф «МИ6.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти 11.50 Чоловiчий клуб. Спорт. Україною. СЛИВЦI НА ГАНГСТЕРIВ». (2). черепашки-нiндзя».

7.00 13.00 18.30,21.00,1.30,5.10 12.45 15.45 Факти. День. М/с «Чагiнгтон».

8.00,9.00,15.00,19.00,2.00 Подiї. Новини.

15.05 16.20 Х/ф «2012». (2). 7.35 8.00 Мультик з Лунтиком.

4.00 Зоряний шлях.

13.30 Казки Лiрника Сашка. 9.15 18.45 21.05 Факти. Вечiр. М/с «Клуб Вiнкс: Шко11.30 Реальна мiстика.

13.45 М/ф.

20.20 Кримiнальна Україна. 10.05 ла чарiвниць».

13.30 15.30 Х/ф «ШУКАЙТЕ 21.25 14.15 Суспiльний унiверсиСвобода слова з А. Т/с «Усi жiнки - вiдьМАМУ». тет. Куликовим. У перервi - Миколина 11.00 ми».

16.00 Х/ф «З ЧИСТОГО ЛИ- погода.

15.05 Х/ф «ЗАХАР БЕР13.30 Т/с «Та, що говорить з СТА». КУТ».

0.05 Х/ф «ЗАКОНОСЛУХпривидами».

18.00 4.35 Т/с «Не зарiкай17.00 Вiкно до Америки. НЯНИЙ ГРОМАДЯНИН». (3).

15.15 Казки У.

17.30 Орегонський путiвник. ся», 96 с. (2).

16.10 19.55,22.00 Країна У.

19.45 2.50 «Говорить Украї18.05 1.45 Час-Ч.

17.10 Вiталька. на».

18.15 1.20 Новини. Свiт.

7.00 «Все буде добре!»

18.50 20.55 Одного разу пiд 21.00 Т/с «Просте життя», 1 9.00 18.55 Про головне. «Зiркове життя». Полтавою. i 2 с. (2).

19.30 Ре:форма.

10.00 Х/ф «МАНДРIВКА У 0.00 Т/с «Свiтлофор».

23.00 Подiї дня.

20.00 Перша шпальта. ЗАКОХАНIСТЬ». Анекдоти.

23.30 Х/ф «ПАРК ЮРСЬКО- 12.05 20.30 Вересень. Х/ф «ДОГЛЯДАЛЬНИ- 1.30 2.00 Дайош молодьож! ГО ПЕРIОДУ 2: ЗАГУБЛЕНИЙ 21.30 5.35 Новини. Спорт. ЦЯ».

2.45 17+. СВIТ». (2).

21.50 Подорожнi.

14.00 20.00,1.20 «Слiдство 3.30 Т/с «Щоденники Тем5.20 Агенти справедливо22.45 З перших вуст. ведуть екстрасенси». ного». стi.

23.00 Пiдсумки.

16.00 «Все буде добре». УТЕТа тато!

23.20 0.15 Погода.

18.00 22.00 «Вiкна-Новини». 4.35 1.55 Т/с «Чорна Рада».

18.30 Т/с «Коли ми вдома». Т/с «Татусевi дочки».

3.25 Д/ф «Iндiя та Європа: 3.00 22.35 «Детектор брехнi 9.

5.05 М/ф «Короткi iсторiї».

4.15 Зона ночi. палiмпсест». Життя пiсля сповiдi».

5.15 Т/с «Запороги».

6.00 7.10 Kids’ Time.

3.50 Телевистава «Ой, не 0.10 «Один за всiх».

9.20 «Кримiнальнi справи».

6.05 М/с «Кунг-фу Панда: ходи, Грицю...»

3.10 «Найкраще на ТБ».

10.15 17.15 Т/с «Детективи». легенди крутизни».

(2).

7.15 Т/с «Друзi». Х/ф «ВИХIД». (2).

8.45 Х/ф «НОВI ПРИГОДИ 6.00 6.10 «Склад злочину». Х/ф «ДIТИ КАПIТАНА 11.55 13.40 14.20,21.30 Т/с «Гаваї АЛАДДIНА».

7.00 ГРАНТА».

5.0 4». (2). Х/ф «НIНДЗЯ-ЧЕРЕ7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,17. 10.45 7.30 «Вiдлуння».

19.00,23.15,2.30 «СвiПАШКИ». (2).

40 Новини.

8.00 13.55,15.25,21.30 «По- 14.00 док». Т/с «Не родись врод- года».

7.15 7.35,8.10,8.35 «Ранок з 12.45 Т/с «Морський патлива».

Iнтером».

10.00 16.50 «Алло, лiкарю!» 15.35 руль». (2).

18.00 Абзац!

9.20 12.25 Т/с «Гордiїв ву11.00 Земля ведмедiв. Т/с «Кулагiн та партне19.00 Дешево i сердито. зол». (2).

12.10 5.10 Rock Time з Пет- 19.30 ри».

20.10 Ревiзор.

13.35 14.20 «Судовi спраром Полтарєвим. Т/с «Елементарно 3».

23.05 Пристрастi за ревiзови».

13.20 «Моднi iсторiї з Окса- 23.45 (2). ром.

14.45 «Сiмейний суд». ною Новицькою».

УТ-1

15.30 18.05 кожного».

20.00 21.00 красна».

22.40 тiвки 3».

0.35 (2).

2.20 НА».

3.40 СТЯ».

4.40

«Чекай на мене».

19.00 «Стосується

2.00

Проект Любов.

ICTV

КАНАЛ “УКРАЇНА”

ТЕТ

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

IНТЕР

HTH

ТОНIС

0.40 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2).

3.00 «РечДОК».

4.00 «Правда життя. Професiї».

2+2 6.00 М/ф.

6.20 «Нове Шалене вiдео по-українськи».

6.50 «Вайпаут».

8.40 19.00 «ДжеДАI».

9.00 «Українськi сенсацiї».

10.00 2.30 «Облом.UA».

12.00 Т/с «Скорпiон». (2).

13.40 «Top Gear».

15.50 Д/ф «Помста природи».

18.30 23.00 «Спецкор».

19.20 «Цiлком таємно».

20.00 Х/ф «САМОВОЛКА».

(2).

22.00 1.45 Т/с «Ласко». (2).

23.30 «Секретнi матерiали».

0.00 Т/с «Загублений свiт».

1+1 6.45 7.10,7.40,8.10,9.10 Снiданок з «1+1».

6.55 5.35 «Служба Розшуку Дiтей».

7.00 8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23.15,1 .55 «ТСН».

7.35 М/ф «Козаки. Футбол».

9.30 10.55 «Мiняю жiнку 4».

12.20 «Мiняю жiнку 5».

13.55 «Сiмейнi мелодрами 4».

14.50 «Сiмейнi мелодрами 6».

15.45 «Найкращий ресторан з Русланом Сенiчкiним».

17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 3».

20.30 «Чистоnews 2016».

21.00 Т/с «Вiдьма».

22.00 «Грошi».

0.00 Х/ф «МIЙ НАЙКРАЩИЙ ВОРОГ». (2).

2.30 Х/ф «ПЛАН ВТЕЧI».

(2).

4.15 «Шiсть кадрiв».

Б7

3

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.

СЕМІНАР, ПРИСВЯЧЕНИЙ РЕФОРМУВАННЮ ЖИТЛОВОЇ СФЕРИ, ВИСВІТЛИВ БАГАТО ПИТАНЬ

С

емінар, який відбувся у стінах виконавчого комітету Бориспільської міської ради, був важливим і довгоочікуваним. Адже, як відомо, минулого року вступив у силу закон про управління житловими будинками (ЗУ «Про особливості здійснення права власності в багатоквартирних будинках»). Цей закон містить у собі серйозні зміни у системі управління житловими будинками, і влада не поспішала інформувати населення про нововведення. Й ось, нарешті…

Доповідає Д. М. Левицький

Новий закон скасовує монополію ЖЕКів на надання житлово-комунальних послуг та перекладає повну відповідальність за утримання та управління будинком на його мешканців. Відтепер власники квартир багатоповерхових будинків мають опікуватися не лише своїми оселями, а й сходами, ліфтами, дахом та подвір’ям. Згідно із нововведенням, мешканці мають час до 1 липня 2016 року, щоб визначитися з тим, хто здійснюватиме управління їхнім будинком надалі. В актовій залі, де проходив семінар на тему: «Особливості управління багатоквартирними будинками в сучасних умовах», були представлені презентаційні банери громадських спілок «Асоціація управителів житла» (професійне об’єднання підприємців та експертів у сфері управління житловим фондом і комунальним господарством), «Фонд розвитку та інновацій ЖКГ» (розвиток інвестиційного клімату у сфері модернізації житлово-комунального господар-

ства в Україні) та ТОВ «Інститут муніципального менеджменту». Захід проводили кваліфіковані науковці та експерти, які стояли біля витоків законодавчих ініціатив та реформ у сфері житлово-комунального господарства. Це Наталія Олійник — професор кафедри управління національним господарством та економічної політики Національної академії державного управління при Президентові Україні, доктор наук з державного управління, директор ТОВ «ІММ», Дмитро Левицький — юрист, експерт у сфері ЖКГ, магістр права, Юлія Головатюк-Унгуряну — виконавчий директор Громадської спілки «Фонд розвитку та інновацій ЖКГ», голова Комітету з питань нормативно-правового регулювання, Наталія Кравченко — магістр економіки, експерт з питань формування тарифів у житлово-ко-

мунальній галузі, заст. директора Департаменту економіки систем життєзабезпечення – начальник відділу тарифної політики Міністерства реґіонального розвитку, будівництва та житловокомунального господарства України, Олексій Корчміт — експерт у галузі комунального господарства, енергозбереження та енергоефективності, кандидат наук з державного управління. На жаль, сам семінар, розрахований на два дні, Продовження на стор.

7

Вівторок , 31 травня 18.05 19.05 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Серафима Прекрасна».

0.30 Х/ф «ЖИТТЯ, ЯК ЦИРК». (2).

2.15 Х/ф «НЕ БУЛО Б ЩАСТЯ».

3.20 Х/ф «КАЗКА ПРО ЖIНКУ I ЧОЛОВIКА».

4.45 «Подробицi» - «Час».

5.25 20.20 Громадянська оборона.

6.30 Ранок у великому мi6.00 7.00,8.00 Новини. стi. У перервi - Миколина погода.

6.10 7.10,8.10 Ера бiзнесу.

8.45 Факти. Ранок.

6.15 7.20 АгроЕра.

9.15 19.20 Надзвичайнi но6.20 7.25,8.20 Погода. вини з К. Стогнiєм.

6.25 7.50,8.25 Смакота.

10.00 Т/с «Танцi марiоне6.30 0.20 Телемагазин. ток». (2).

6.55 7.15,8.15 Спорт.

10.55 Патруль. Самооборо7.30 23.50 На слуху. на.

8.30 Паспорт.ua.

11.20 13.20,1.10 Х/ф «ТЕРИ8.40 23.25 Золотий гусак. ТОРIЯ 8». (2).

9.00 5.45 Вiчне.

12.45 15.45 Факти. День.

9.15 18.00,22.55 Погода.

13.35 16.20 Т/с «Вiддiл 44».

6.00 Агенти справедливо9.20 18.55 Про головне.

(2). стi.

9.50 Д/с «Вiзит до Кореї».

16.50 Т/с «Котовський». (2).

7.00 10.20 Д/с «Подорожуймо 18.45 21.05 Факти. Вечiр.

8.00,9.00,15.00,19.00,3.20 Подiї. Литвою». Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКА 8.15 Ранок з Україною. 21.25 10.50 Д/с «Обличчя Амери- 7.15 АКАДЕМIЯ 5. ОПЕРАЦIЯ МАЯМI 9.15 4.05 Зоряний шлях. ки». БIЧ». (2).

10.45 Реальна мiстика.

11.50 Перша студiя. Х/ф «СКАЖЕНИЙ Т/с «Черговий лiкар», 23.15 12.30 «План на завтра» з А. 11.45 МАКС». (2).

25 i 26 с. Рiнгiс. Стоп-10.

13.40 Т/с «Просте життя», 1 2.45 13.00 18.30,21.00,1.30,5.10 с. (2). Новини. Т/с «Просте життя», 2 13.15 18.05,1.45,5.00 Час-Ч. 15.25 6.45 «Все буде добре!»

13.40 Казки Лiрника Сашка. с. (2).

16.00 5.20 Т/с «Адвокат».

8.40 «Зiркове життя».

13.50 Хто в домi хазяїн?

(2).

10.20 «Х-Фактор 6».

14.15 Суспiльний унiверси18.00 4.35 Т/с «Не зарiкай13.25 «МастерШеф 3». тет. ся», 97 с. (2).

16.00 «Все буде добре».

15.00 Фольк-music.

19.45 «Говорить Україна».

18.00 22.00 «Вiкна-Новини».

16.10 Путiвник прочанина.

21.00 Т/с «Просте життя», 3 18.30 Т/с «Коли ми вдома».

16.25 Подорожнi. i 4 с. (2).

20.00 22.45 «Кохана, ми вби17.10 Т/с «Таксi».

23.00 Подiї дня. ваємо дiтей».

18.15 1.20 Новини. Свiт. Т/с «C.S.I.: Мiсце зло- 0.00 «Один за всiх».

19.40 Д/ф «Дмитро Вiтовсь- 23.30 чину Маямi». (2).

1.00 «Слiдство ведуть екский. Шлях до волi».

1.15 Х/ф «ПАРК ЮРСЬКО- трасенси».

21.30 5.35 Новини. Спорт. ГО ПЕРIОДУ 2: ЗАГУБЛЕНИЙ 21.50 Вiйна i мир.

22.40 Класики свiтової лiте- СВIТ». (2). ратури.

5.50 Х/ф «ТРИНАДЦЯТЬ».

23.00 Пiдсумки.

7.10 21.20,5.40 DW-новини.

23.20 0.15 Погода. Євромакс.

3.00 Служба розшуку дiтей. 7.30 1.55 Т/с «Чорна Рада».

7.55 15.10,18.35,21.30 «По3.05 Зона ночi.

3.40 Д/ф «Мрiналiнi Сараб- 5.05 года».

18.00 Абзац! хаї: мистецтво танцю».

10.00 16.50 «Алло, лiкарю!»

6.00 7.10 Kids’ Time.

4.35 Уряд на зв’язку з гро- 6.05 10.50 19.40 Д/ф «Щоденники М/с «Кунг-фу Панда: мадянами. Другої свiтової вiйни: день за легенди крутизни». днем».

7.15 Т/с «Друзi».

10.00 Київ удень i вночi.

12.15 Незаймана планета. Т/с «Щасливi разом». 13.10 17.45 Чудеса природи.

5.30 11.05,12.25 «Слiдство 11.10 16.50 19.00,20.00 Вiд пацан- 13.40 «Будьте здоровi!» вели...» з Л. Каневським». ки до панянки.

14.00 22.10 Дика Австралiя.

7.00 Х/ф «КЛIК: З ПУЛЬ15.40 Левиний рик.

7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16. 22.40 ТОМ ПО ЖИТТЮ». (2).

18.15 5.25 Сiм природних 00,17.40 Новини. Х/ф «ЗЛОВIСНI МЕР- чудес України. Подiльськi Товтри.

7.15 7.35,8.10,8.35 «Ранок з 0.45 ЦI: ЧОРНА КНИГА». (3).

18.40 В гостях у Д. Гордона.

Iнтером».

2.25 Дорослi як дiти. Володимир Бистряков, ч. 3.

9.20 22.40 Т/с «Доярка з 20.50 Водне життя. Хацапетiвки 3».

21.40 «Вiдлуння».

13.30 14.20 «Судовi спра23.10 Таємницi акул. ви».

4.20 Факти.

0.00 Т/с «Еротична спека».

15.45 16.15 «Сiмейний суд». 4.40 Провокатор.

УТ-1

КАНАЛ “УКРАЇНА”

СТБ

ТОНIС

НОВИЙ КАНАЛ

IНТЕР

ICTV

(3).

2.10 3.50 4.50 5.15

Т/с «Фантазiя». (3). «Пiсля опiвночi». «Свiтськi хронiки». «Кумири».

2+2

6.00 М/ф.

6.35 «Нове Шалене вiдео по-українськи».

7.35 «Облом.UA».

8.10 19.00 «ДжеДАI».

6.00 Малята-твiйнята.

18.30,23.00 «Спец6.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти 8.30 кор». черепашки-нiндзя».

9.00 23.30 «Секретнi мате7.35 М/с «Чагiнгтон».

8.00 Мультик з Лунтиком. рiали».

10.05 М/с «Клуб Вiнкс: Шко- 9.20 Д/ф «Iнженернi iмпела чарiвниць». рiї. Грецiя».

11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдь10.15 Д/ф «Загубленi мiста. ми». Суматра».

13.30 Т/с «Та, що говорить з 11.15 Д/ф «Помста приропривидами». ди».

15.15 Казки У.

12.20 «Вiдеобiмба».

16.10 19.55,22.00 Країна У.

17.10 Вiталька.

13.45 Т/с «Мисливцi за ре18.50 20.55 Одного разу пiд лiквiями». Полтавою.

14.40 0.00 Т/с «Загублений 0.00 Т/с «Свiтлофор». свiт».

1.30 Анекдоти.

16.30 Х/ф «2000: МОМЕНТ 2.00 Дайош молодьож! АПОКАЛIПСИСУ». (2).

2.45 17+. «Люстратор. Спец3.30 Т/с «Щоденники Тем- 19.20 проект». ного».

4.35 УТЕТа тато!

20.00 Х/ф «ПОДВIЙНИЙ УДАР».

22.00 1.45 Т/с «Ласко». (2).

5.05 М/ф «Компромiкс».

5.10 Х/ф «СIМ ДНIВ ДО ВЕСIЛЛЯ».

6.00 6.55 Х/ф «ЗАРУЧНИКИ 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23 СТРАХУ». .15,1.40 «ТСН».

8.30 Ранковий «Свiдок».

7.10,7.40,8.10,9.10 Снi9.00 «Кримiнальнi справи». 6.45 9.55 17.20 Т/с «Детективи». данок з «1+1».

(2).

7.35 М/ф «Козаки. Футбол».

11.40 Х/ф «IНСПЕКТОР 9.30 10.55,12.20 «Мiняю КАРНОГО РОЗШУКУ». жiнку 5».

13.30 14.20 Т/с «Гаваї 5.0 13.55 «Сiмейнi мелодрами 4». (2).

14.00 19.00,23.15,3.20 «Свi- 4».

14.50 «Сiмейнi мелодрами док».

6».

15.25 Т/с «Морський патруль». (2).

15.45 «Найкращий ресторан 19.30 Т/с «Кулагiн та партне- з Русланом Сенiчкiним». ри».

17.10 Т/с «Величне столiття.

21.30 Т/с «Гаваї 5.0 5». (2). Роксолана 3».

23.45 Т/с «Елементарно 3».

20.30 «Чистоnews 2016».

(2). Т/с «Вiдьма».

0.40 Т/с «Ледi-детектив мiс 21.00 22.00 «На ножах 2». Фрайнi Фiшер». (2). Х/ф «ВИКУП». (2).

2.35 «Європейський покер- 0.00 2.05 Х/ф «РИМСЬКI ПРИний турнiр».

3.50 «Випадковий свiдок». ГОДИ». (2).

4.00 «РечДОК».

3.55 «Шiсть кадрiв».

4.30 «Легенди бандитської 5.20 «Служба Розшуку ДiОдеси». тей».

ТЕТ

HTH

1+1

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.

Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.

Б7

Ліц. №11242/10 від 24.12.10

4

Середа , 1 червня УТ-1 6.00 7.00,8.00 Новини.

6.15 7.20 АгроЕра.

6.20 7.25,8.20 Погода.

6.25 7.50,8.25 Смакота.

6.40 0.20 Телемагазин.

6.55 7.15,8.15 Спорт.

7.30 Ера будiвництва.

7.35 23.50 На слуху.

8.30 Паспорт.ua.

8.40 23.25 Золотий гусак.

9.00 5.45 Вiчне.

9.15 18.00,22.50 Погода.

9.20 18.55 Про головне.

9.55 Д/с «Вiзит до Кореї».

10.30 Д/с «Подорожуймо Литвою».

11.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України.

13.00 18.30,21.00,1.30,5.10 Новини.

13.15 18.05,1.45,5.00 Час-Ч.

13.40 Казки Лiрника Сашка.

13.50 Школа Мерi Поппiнс.

14.15 Суспiльний унiверситет.

15.00 Парламентськi слухання у Верховнiй Радi України на тему: «Професiйна освiта, як складова забезпечення квалiфiкованого кадрового потенцiалу країни: проблеми та шляхи вирiшення».

18.15 1.20 Новини. Свiт.

19.35 Д/ф.

20.30 Книга.ua.

21.30 5.35 Новини. Спорт.

21.50 Слiдство. Iнфо.

22.40 Мегалот.

22.45 З перших вуст.

23.00 Пiдсумки.

23.20 0.15 Погода.

1.55 Т/с «Чорна Рада».

3.40 Класики свiтової лiтератури.

3.50 Телевистава «Украдене щастя», 1 с.

IНТЕР 5.30 11.05,12.25 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

7.00 7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16.

00,17.40 Новини.

7.15 7.35,8.10,8.35 «Ранок з Iнтером».

9.20 Т/с «Доярка з Хацапетiвки 3», 3 с.

13.30 14.20 «Судовi справи».

5.30 Громадянська оборона.

6.30 Ранок у великому мiстi. У перервi - Миколина погода.

8.45 Факти. Ранок.

9.15 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

9.55 16.55 Т/с «Котовський». (2).

11.50 Патруль. Самооборона.

12.10 13.10 Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКА АКАДЕМIЯ 5. ОПЕРАЦIЯ МАЯМI БIЧ». (2).

12.45 15.45 Факти. День.

14.35 16.20 Т/с «Вiддiл 44».

(2).

21.05 Факти. Вечiр.

6.00 16.00,5.20 Т/с «Адво- 18.45 20.20 Секретний фронт. кат». (2).

21.25 Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКА 7.00 АКАДЕМIЯ 6. БЛОКАДА МIСТА».

8.00,9.00,15.00,19.00,2.45 Подiї.

7.15 8.15 Ранок з Україною. (2).

23.10 Х/ф «СКАЖЕНИЙ 9.15 Зоряний шлях. МАКС 2. ВОЇН ДОРОГИ». (2).

10.45 Реальна мiстика. Т/с «Морська полiцiя.

11.45 Т/с «Черговий лiкар», 1.05 Новий Орлеан». (2).

27 i 28 с. Стоп-10.

13.40 Т/с «Просте життя», 3 2.45 с. (2).

15.25 Т/с «Просте життя», 4 6.40 «Все буде добре!» с. (2).

8.35 «Зiркове життя».

18.00 4.35 Т/с «Не зарiкай9.20 «Х-Фактор 6». ся», 98 с. (2). «Все буде добре».

19.45 3.30 «Говорить Украї- 16.00 18.00 22.00 «Вiкна-Новини». на». Т/с «Коли ми вдома».

21.00 Т/с «Просте життя», 5 18.30 20.00 «МастерШеф Дiти 5. i 6 с. (2). Невiдома версiя».

23.00 Подiї дня. «Давай поговоримо 23.30 Т/с «C.S.I.: Мiсце зло- 22.45 про секс 2». чину Маямi». (2).

0.45 «Один за всiх».

1.50 «Слiдство ведуть екстрасенси».

3.25 Зона ночi.

5.05 18.00 Абзац!

6.00 7.10 Kids’ Time.

5.50 Х/ф «ТОМ СОЙЄР».

6.05 М/с «Кунг-фу Панда: 7.10 21.45,5.45 DW-новини. легенди крутизни».

7.30 «Вiдлуння».

7.15 Т/с «Друзi».

15.10,18.45,21.55 «По10.55 Т/с «Щасливi разом». 7.55 года».

17.00 19.00 Хто зверху.

9.50 16.50 «Алло, лiкарю!»

22.00 Х/ф «КОРОЛЬ ВЕЧI10.50 Д/ф «Щоденники ДруРОК 2». (2). гої свiтової вiйни: день за днем».

23.45 Х/ф «СЕКРЕТНИЙ 12.10 21.10 Водне життя. ЕКСПЕРИМЕНТ». (3).

13.10 18.10 Чудеса природи.

1.35 Дорослi як дiти.

14.00 22.25 Дика Австралiя.

15.40 23.25 Таємницi акул. «Донбас: перезаванта4.15 Служба розшуку дiтей. 17.45 ження».

4.20 Студiя Вашингтон.

18.50 В гостях у Д. Гордона.

4.25 Факти. Володимир Бистряков, ч. 4.

4.50 Провокатор.

15.45 16.15 «Сiмейний суд».

18.05 19.05 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Серафима Прекрасна».

22.40 Т/с «Доярка з Хацапетiвки 3».

0.30 Х/ф «ВИГЛЯД ЗВЕРХУ КРАЩИЙ».

2.00 Х/ф «ЖИТТЯ, ЯК ЦИРК». (2).

3.35 Х/ф «ДЕНЬ ПЕРШИЙ, ДЕНЬ ОСТАННIЙ».

4.40 «Подробицi» - «Час».

КАНАЛ “УКРАЇНА”

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНIС

ICTV

20.00 «В’ячеслав Хурсенко. Полiт бiлого журавля».

22.00 Глобал-3000.

0.30 Натхнення.

0.40 Т/с «Еротична спека».

(3).

3.40 «Пiсля опiвночi».

4.40 «Свiтськi хронiки».

5.05 «Кумири».

5.15 «Моднi iсторiї з Оксаною Новицькою».

5.35 «Мистецтво i час».

3.05 3.35 фесiї».

4.35 Одеси».

«РечДОК». «Правда життя. Про«Легенди бандитської

2+2

6.00 М/ф.

6.35 «Нове Шалене вiдео по-українськи».

7.35 2.30 «Облом.UA».

8.10 19.00 «ДжеДАI».

8.30 18.30,23.00 «Спецкор».

6.00 Малята-твiйнята.

9.00 23.30 «Секретнi мате6.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти рiали». черепашки-нiндзя».

9.20 Д/ф «Iнженернi iмпе7.35 М/с «Чагiнгтон». рiї. Грецiя: Столiття Олександра».

8.00 Мультик з Лунтиком.

10.15 Д/ф «Загубленi мiста.

10.05 М/с «Клуб Вiнкс: ШкоКитай: Янцзи i великий канал». ла чарiвниць».

11.15 Д/ф «Помста приро11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдьди». ми».

12.20 «Вiдеобiмба».

13.30 Т/с «Та, що говорить з 14.05 Т/с «Мисливцi за репривидами». лiквiями».

15.15 Казки У.

15.00 0.00 Т/с «Загублений 16.10 19.55,22.00 Країна У. свiт».

17.10 Вiталька.

16.50 Х/ф «МАГМА МАЯМI».

18.50 20.55 Одного разу пiд (2). Полтавою.

19.20 «Люстратор 7,62».

0.00 Т/с «Свiтлофор».

20.00 Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКI».

1.30 Анекдоти.

(2).

2.00 Дайош молодьож!

22.00 1.45 Т/с «Ласко». (2).

2.45 17+.

ТЕТ

3.30 ного».

4.35

Т/с «Щоденники Тем-

1+1

6.00 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23 .15,1.45 «ТСН».

6.45 7.10,7.40,8.10,9.10 Снi4.50 19.30 Т/с «Кулагiн та данок з «1+1». партнери».

7.35 М/ф «Козаки. Футбол».

6.45 Х/ф «IНСПЕКТОР 9.30 10.55,12.20 «Мiняю КАРНОГО РОЗШУКУ». жiнку 5».

8.30 Ранковий «Свiдок». «Сiмейнi мелодрами 9.00 «Кримiнальнi справи». 13.55 9.55 17.20 Т/с «Детективи». 4».

(2).

14.50 «Сiмейнi мелодрами 11.40 «Страх у твоєму до6». мi».

15.45 «Найкращий ресторан 13.30 14.20,21.30 Т/с «Гаваї з Русланом Сенiчкiним».

5.0 5». (2).

17.10 Т/с «Величне столiття.

14.00 19.00,23.15,2.30 «Свi- Роксолана 3». док».

20.30 «Чистоnews 2016».

15.25 Т/с «Морський пат21.00 Т/с «Вiдьма». руль». (2).

22.00 «Мiняю жiнку 11».

23.45 Т/с «Елементарно 3». 0.00 2.20 Х/ф «ЗАЛIЗНА (2). ЛЕДI». (2).

0.40 Т/с «Ледi-детектив мiс 4.00 «Шiсть кадрiв». Фрайнi Фiшер». (2).

5.30 «Служба Розшуку Дi3.00 «Випадковий свiдок». тей». УТЕТа тато!

HTH

5

Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.

Ліц. АГ № 365465 від 10.09.11

Четвер , 2 червня 4.20 Факти.

4.40 Провокатор.

5.25 Громадянська оборо6.00 7.00,8.00 Новини. на.

6.10 7.10,8.10 Ера бiзнесу.

6.30 Ранок у великому мi6.15 7.20 АгроЕра. стi. У перервi - Миколина погода.

6.20 7.25,8.20 Погода.

8.45 Факти. Ранок.

6.25 7.50,8.25 Смакота.

9.15 19.20 Надзвичайнi но6.30 0.20 Телемагазин. вини з К. Стогнiєм.

6.55 7.15,8.15 Спорт.

10.05 16.50 Т/с «Котовсь7.30 23.50 На слуху. кий». (2).

8.30 Паспорт.ua.

11.50 Патруль. Самооборо8.40 23.25 Золотий гусак. на.

9.00 5.45 Вiчне.

12.15 13.10 Х/ф «ПОЛIЦЕЙ9.15 10.50,18.00,22.45 ПоСЬКА АКАДЕМIЯ 6. БЛОКАДА МIгода. СТА». (2).

9.20 18.55 Про головне.

12.45 15.45 Факти. День.

9.55 Д/с «Вiзит до Кореї».

16.20 Т/с «Вiддiл 44».

6.00 16.00,5.20 Т/с «Адво- 14.35 10.30 Вiкно до Америки.

(2). кат». (2).

11.00 Ре:форма.

18.45 21.05 Факти. Вечiр.

7.00 11.30 Вiйна i мир.

20.20 Iнсайдер.

8.00,9.00,15.00,19.00,2.45 Подiї.

12.10 Слiдство. Iнфо. Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКА 7.15 8.15 Ранок з Україною. 21.25 13.00 18.30,21.00,1.30,5.10 АКАДЕМIЯ 7. МIСIЯ У МОСКВI».

9.15 Зоряний шлях. Новини.

(2). Реальна мiстика.

13.15 18.05,1.45,5.00 Час-Ч. 10.45 Х/ф «СКАЖЕНИЙ Т/с «Черговий лiкар», 23.05 13.40 Казки Лiрника Сашка. 11.45 МАКС 3. ПIД КУПОЛОМ ГРОМУ».

29 i 30 с.

13.55 Як це?

13.40 Т/с «Просте життя», 5 (2).

14.15 Суспiльний унiверси1.10 Т/с «Морська полiцiя. с. (2). тет.

15.30 Т/с «Просте життя», 6 Новий Орлеан». (2).

15.00 Спогади.

2.50 Стоп-10. с. (2).

15.35 Надвечiр’я. Долi.

18.00 4.35 Т/с «Не зарiкай16.35 Свiтло. ся», 99 с. (2).

17.10 Т/с «Таксi». «Все буде добре!»

19.45 3.30 «Говорить Украї- 6.10 18.15 1.20 Новини. Свiт.

8.05 «Зiркове життя». на».

19.35 Д/ф «Нью-Йоркський «Кохана, ми вбиваємо 21.00 Т/с «Просте життя», 7 10.00 вокзал Гранд Сентрал». дiтей».

20.30 Люструвати не можна i 8 с. (2).

13.05 «Х-Фактор 6».

23.00 Подiї дня. залишити. «Все буде добре».

23.30 Т/с «C.S.I.: Мiсце зло- 16.00 21.30 5.35 Новини. Спорт.

18.00 22.00 «Вiкна-Новини». чину Маямi». (2).

21.50 «Схеми» з Н. Сед18.30 Т/с «Коли ми вдома». лецькою.

20.00 22.45 «Я соромлюсь 22.15 Переселенцi.

3.25 Служба розшуку дiтей. свого тiла 3».

22.40 З перших вуст.

0.10 «Один за всiх».

3.30 Зона ночi.

23.00 Пiдсумки.

1.15 «Слiдство ведуть екс5.15 18.00 Абзац!

23.20 0.15 Погода. трасенси».

6.00 7.20 Kids’ Time.

1.55 Т/с «Чорна Рада». М/с «Кунг-фу Панда: 3.40 Д/ф «Варшава вчора й 6.05 легенди крутизни». сьогоднi».

5.55 Х/ф «ВОРОТАР». Т/с «Друзi».

3.50 Телевистава «Украде- 7.25 21.20,5.45 DW-новини.

12.10 Т/с «Не родись врод- 7.10 не щастя», 2 с.

7.30 Глобал-3000. лива».

7.55 15.10,18.25,21.30 «По17.35 19.00,20.00 Супергода».

5.30 11.05,12.25 «Слiдство iнтуїцiя.

16.50 «Алло, лiкарю!»

21.30 Х/ф «СТАРИЙ ГАРТ». 9.50 вели...» з Л. Каневським».

10.50 «В’ячеслав Хурсенко.

(2).

7.00 Полiт бiлого журавля». Х/ф «ПРИМАНКИ».

7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16. 23.15 12.10 20.50 Водне життя.

(3).

00,17.40 Новини.

13.00 «Донбас: перезавантаДорослi як дiти.

7.15 7.35,8.10,8.35 «Ранок з 1.10 ження».

Iнтером».

13.45 22.10 Довiдник дикої 9.20 22.40 Т/с «Доярка з природи.

4.15 Студiя Вашингтон. Хацапетiвки 3».

УТ-1

13.30 14.20 «Судовi справи».

15.45 16.15 «Сiмейний суд».

18.05 19.05 «Стосується кожного».

20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Серафима Прекрасна».

0.25 Х/ф «ВIД ЗАХОДУ ДО СВIТАНКУ 3: ДОЧКА КАТА».

2.05 Х/ф «КАЗКА ПРО ЖIНКУ I ЧОЛОВIКА».

3.30 Х/ф «ВИГЛЯД ЗВЕРХУ КРАЩИЙ».

4.45 «Подробицi» - «Час».

КАНАЛ “УКРАЇНА”

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНIС

IНТЕР

ICTV

14.45 Teen-клуб.

15.40 23.10 Таємницi акул.

17.45 Чудеса природи.

18.10 5.25 Сiм природних чудес України. Днiстровський каньйон.

18.35 В гостях у Д. Гордона. Зiнаїда Кирiєнко, ч. 1.

19.40 Д/ф «Щоденники Другої свiтової вiйни: день за днем».

21.40 «Вiдлуння».

0.10 Т/с «Еротична спека».

(3).

2.20 Т/с «Фантазiя». (3).

3.50 «Пiсля опiвночi».

5.00 «Свiтськi хронiки».

(2).

0.40 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2).

3.15 «Випадковий свiдок».

3.30 «РечДОК».

4.30 «Легенди бандитської Одеси».

2+2

6.00 М/ф.

6.35 «Нове Шалене вiдео по-українськи».

7.35 2.30 «Облом.UA».

8.10 19.00 «ДжеДАI».

8.30 18.30,23.00 «Спецкор».

9.00 19.20,23.30 «Секретнi матерiали».

6.00 Малята-твiйнята.

9.20 Д/ф «Iнженернi iмпе6.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти рiї. Рим». черепашки-нiндзя».

10.15 Д/ф «Загубленi мiста.

7.35 М/с «Чагiнгтон». Китай: Сичуань та Чонджи».

8.00 Мультик з Лунтиком.

11.15 Д/ф «Помста приро10.05 М/с «Клуб Вiнкс: Шкоди». ла чарiвниць».

12.15 «Вiдеобiмба».

11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдь14.00 Т/с «Мисливцi за реми». лiквiями».

13.30 Т/с «Та, що говорить з 14.55 0.00 Т/с «Загублений привидами». свiт».

15.15 Казки У.

16.45 Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКI».

16.10 19.55,22.00 Країна У.

(2).

17.10 Вiталька. Х/ф «ТАЄМНI АГЕН18.50 20.55 Одного разу пiд 20.00 ТИ». (2). Полтавою.

22.00 1.45 Т/с «Ласко». (2).

0.00 Т/с «Свiтлофор».

1.30 Анекдоти.

2.00 Дайош молодьож!

6.00 2.45 17+.

3.30 Т/с «Щоденники Тем- 7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,23 .15,2.30 «ТСН». ного».

6.45 7.10,7.40,8.10,9.10 Снi4.35 УТЕТа тато! данок з «1+1».

7.35 М/ф «Козаки. Футбол».

9.30 «Мiняю жiнку 5».

4.55 19.30 Т/с «Кулагiн та 10.55 12.20 «Мiняю жiнку 6». партнери». «Сiмейнi мелодрами 6.50 Х/ф «П’ЯТЬ ХВИЛИН 13.55 СТРАХУ».

4».

8.30 Ранковий «Свiдок».

14.50 «Сiмейнi мелодрами 9.00 «Кримiнальнi справи». 6».

9.55 17.20 Т/с «Детективи». 15.45 «Найкращий ресторан (2). з Русланом Сенiчкiним».

11.40 «Страх у твоєму до17.10 Т/с «Величне столiття. мi». Роксолана 3».

13.30 14.20,21.30 Т/с «Гаваї 20.30 «Чистоnews 2016».

5.0 5». (2).

21.00 Т/с «Вiдьма».

14.00 19.00,23.15,2.45 «Свi- 22.00 23.30 «Право на владу док».

2016».

15.25 Т/с «Морський пат0.30 2.55 Х/ф «ЛЕТЮЧИЙ руль». (2). ЗАГIН СКОТЛАНД-ЯРДУ». (2).

23.45 Т/с «Елементарно 3». 4.40 «Шiсть кадрiв».

ТЕТ

1+1

HTH

ГОРОСКОП на 30.05 - 5.06 ОВЕН (21.03-20.04). Понедiлок принесе вам романтичний настрiй. Слiд побоюватися того, що, замрiявшись, ви зануритеся дуже глибоко у вир iлюзiй i можете видати бажане за дiйсне. ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05). Тиждень може принести успiх у професiйнiй сферi. Доведеться ухвалювати серйознi рiшення. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Весь тиждень вас критикуватимуть з усiх бокiв — i майже весь час справедливо, ось що образливо! РАК (22.06-22.07). Понедiлок i вiвторок, швидше за все, не викличуть особливого захоплення, оскiльки вашi плани можуть змiнюватися до невпiзнання. Намагайтеся бути уважнiшими в справах, пов`язаних з грошима. ЛЕВ (23.07-23.08). Цього тижня ви вельми видiлятиметеся сильним духом, блискучим розумом i рiшучiстю в справах. Що б не трапилося — ви боротиметеся до переможного кiнця. ДIВА (24.08-23.09). Намагайтеся не вiдмовляти в допомозi людям, якi до вас звертаються. Пам`ятайте, що ви здатнi привернути увагу оточуючих, поєднуючи оптимiзм i гнучкiсть в поведiнцi. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Намагайтеся збадьоритися — потрiбно термiново позбутися стану апатiї, а вiдпочивати вам на цьому тижнi нiхто не дасть. Не упускайте дорогоцiнного часу. СКОРПIОН (24.10-22.11). Цього тижня не рекомендується мiняти звичну сферу дiяльностi. Для тих, хто прагне рiзноманiтностi, зiрки обiцяють змiну мiсць: переговори про переїзд в нове примiщення або вiдкриття фiлiалу в iншому мiстi або країнi. СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12). Бажано подумати над змiною iмiджу. Не варто на цьому тижнi з`ясовувати вiдносин з начальством: не тiльки не конфлiктуйте з ним, але й по можливостi рiдше попадайтеся йому на очi. КОЗЕРIГ (22.12-20.01). Тиждень складний, тому запасiться терпiнням i витримкою. У понедiлок будуть вдалими поїздки i вiдрядження. ВОДОЛIЙ (21.01-19.02). Цього тижня смiливо будуйте з однодумцями плани у областi створення спiльних пiдприємств — їм забезпечене прекрасне майбутнє. РИБИ (20.02-20.03). Цей тиждень буде повний рiзноманiтних подiй i приємних зустрiчей. Вам може пощастити багато в чому — все залежить вiд того, до чого ви прагнете в даний момент.

6

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.

Міські новини ПРЕКРАСНОМУ СВЯТУ ЗАШКОДИЛА НЕГОДА

БОРИСПІЛЬСЬКІ ДЕПУТАТИ ВЗЯЛИ УЧАСТЬ В ОБЛАСНІЙ СПАРТАКІАДІ 22 травня 2016 року відбулася 5 обласна спартакіада серед депутатів обласної, міських (міст обласного значення), районних, сільських та селищних рад Київщини.

2-е місце з шахів зайняв Олег Верес, 4-е місце з шашок — Микола Степаненко. Команда з перетягування канату зайняла 5 місце (Є. Боженко, І. Луців, А. Пилипчук, В. Деркач, М. Шкоруп). Володимир Нагорний змагався у грі з настільного тенісу. Мстислав КУТАЛО

У Борисполі відзначили День вишиванки. З цієї нагоди 19 травня під стінами Будинку дитячої та юнацької творчості відбулися урочистості та концерт, присвячений зазначеній темі. А на центральній площі народні майстри демонстрували свої роботи. День вишиванки — недержавне свято. Тож варто віддати належне його організаторам. Адже без дітей, без підростаючого покоління це свято, мабуть, не мало би сенсу. А й справді, чому б українцям не носити вишиванки щодня? Хто не дає? Проте ті, хто задумував це свято, вочевидь, володіли ситуацією щодо рівня національної свідомості нашого народу.

Тож і постав цей День як нагадування йому, а особливо шкільній молоді, що маємо своє національне вбрання, якого не повинні цуратися. Адже українська вишиванка — це прекрасний спосіб опору світовій глобалізації та розчиненню у натовпі одноманітного космополітичного «насєлєнія». На жаль, цьому прекрасному заходу став на заваді дощ. Проте у бориспільців будуть ще нагоди вдягнути свої вишиванки. Найближча — етнофестиваль «Козацька варта», який проходитиме 11-12 червня на території, що на вул. Київський Шлях, 108 (поч. об 11 год). Вадим ШАПОШНІКОВ

У МІСЬКІЙ БІБЛІОТЕЦІ ВІДКРИЛАСЯ ВИСТАВКА ДИТЯЧОГО МАЛЮНКУ

Україна — Сонячна країна. Ми вогники. Ми світло Ми іскри Джерела. Покликані світити і жити для добра. Покликані Любити і сіяти зерно, В собі його зростити розкрить в собі Добро. Ми посланці із Неба. Ми тільки інструмент Симфонію створити покликані Творцем. Симфонія малюнку — симфонія душі. Симфонія служіння через усіх — Тобі — Найвищій світлій силі, яка створила все. Яка мене створила, яка Любов несе.

Цим програмним віршем Катерини Поляруш розпочався 18 травня вечір відкриття виставки дитячого малюнку «Україна — Сонячна країна». Ведуча, бібліотекар Людмила Базікалова, наголосила, що виставка експонується напередодні святкування 25–ї річниці Незалежності нашої держави та присвячується цій даті. І переглянути її можна до 2 червня. Тут представлені роботи вихованців гуртків «Творча майстерня» та «Відкриття радості», що діють при загальноосвітній школі села Гора.

Ініціатором виставки є Катерина Поляруш, керівник гуртків, талановита творча особистість, художниця, поетеса, арт-терапевт, неодноразова учасниця бібліотечних та міських заходів. В експозиції також представлені її яскраві картини, виконані в техніці вітражного розпису. Ми дізналися, чим художницю приваблює саме ця техніка і які можливості вона дає дитині для розкриття її особистості. Вона розповіла про особливості роботи з малечею, розкрила секрети своєї творчості. Окрім малюнку,

молодий педагог використовує в роботі з учнями й інші засоби — ліплення, декорування, створення аплікацій. Важливу роль у навчанні Катерина надає усній народній творчості — легендам, казкам, притчам. Усе разом допомагає вихованню дітей в національних традиціях. Вона також прочитала власні поезії. На зустріч зібралися учні Катерини Поляруш разом з батьками, друзі, учасники клубу митців Борисполя. З привітальним словом до присутніх звернувся заступник сільського голови Андріан Галач, який дав високу оцінку творчості мисткині, запевняючи у підтримці її діяльності. З музичним вітанням перед присутніми виступила Тетяна Підгурська, член Національної спілки журналістів України. Наприкінці зустрічі гості з радістю отримали листівки-«щасливки» зі словами побажань, які підготували дітки — учасники виставки. Жанна КРУЧИНІНА, директор бориспільської МЦБС Фото Т. Підгурської

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.

«ШТУРМ» ВІДЗНАЧЕНО ЗА НАЙКРАЩУ КОМПЛЕКТАЦІЮ ПРОТИПОЖЕЖНОГО ВІДДІЛЕННЯ Молодіжна добровільна пожежна команда Бориспільського спортивно-патріотичного клубу «Штурм» вкотре радує своїми успіхами.

20 травня у Борисполі відбулися щорічні змагання\огляд протипожежних формувань міста та району, в якому взяли участь 27 команд. Змагання проходило в три етапи: огляд стану техніки та оснащення, пожежна естафета та бойове розгортання з подаванням двох водяних стволів від вододжерела. Бориспільська добровільна пожежна команда «Штурму» представила свої транспортні засоби, укомплектовані всім необхідним для гасіння пожеж та дій під час надзвичайних ситуацій. «Як часто доводиться виїжджати на пожежі чи надзвичайні ситуації? Буває по-різному: трапляється — раз на місяць, а іноді й двічі на день, — розповів командир команди Андрій Макаров. — Сьогодні, наприклад, виїжджали: о 1 годині 5 хвилин ночі отримали повідомлення від диспетчера, що горить магазин «Золотий лев» на «Розвилці». Тобто вночі гасили пожежу, а зранку вже ось на змаганнях…» Загалом хлопці отримали відзнаку «За найкращу комплектацію відділення пожежогасіння» та за 3 місце з бойового розгортання.

Мстислав КУТАЛО

7

СЕМІНАР, ПРИСВЯЧЕНИЙ РЕФОРМУВАННЮ ЖИТЛОВОЇ СФЕРИ, ВИСВІТЛИВ БАГАТО ПИТАНЬ Закінчення. Поч. на стор.

3

був проведений за один день, тож потік інформації, який виливався на «бідних» представників органів самоорганізації населення, був дуже густий. Як вони засвоїли почуте, сказати важко. Депутатам же пощастило більше: їм були роздані посібники цього семінару та зразки документів, необхідних для сприяння реформуванню житлової сфери. Решті ж слухачам пообіцяли їх надіслати на електронні скриньки, адреси яких фіксували у спеціальному журналі при вході. Загалом не тільки представникам ОСН, а й усім мешканцям багатоквартирних будинків давно було потрібно ознайомитися із Законом України «Про особливості здійснення права власності в багатоквартирних будинках». Адже відповідно до нього, вирішувати подальшу долю свого будинку, а відповідно — свого комфорту та благоустрою, тепер будуть безпосередньо власники квартир. Почати вони мають з проведення загальних зборів. У такий спосіб мешканці повинні обрати управителя будинком або запросити керуючу фірму, яка надаватиме усі житлокомунальні послуги, відповідатиме за утримання будинку, ремонт, буде підзвітною мешканцям. Вартість

Доповідає Ю. В. Головатюк

таких послуг визначається за домовленістю сторін. За новими правилами, щоб збори відбулися, достатня присутність трьох мешканців зі всього будинку. Однак все, про що йтиметься на зборах, ініціатори зібрання мають письмово повідомити інших та шляхом опитування решти мешканців ухвалити остаточні рішення. Якщо власники квартир не зможуть дійти згоди до липня поточного року, тоді орган місцевого самоуправління сам призначить будинку керуючу компанію. Орієнтовний план дій на найближчий час може бути такий: - познайомитись із сусідами; - організувати зустріч, щоб визначитися з подальшою долею будинку — намітити власного управителя (у кожному будинку серед мешканців точно знайдеться один бухгалтер та будівельник) або зайнятися пошуками керуючої фірми;

- придивитися до найближчого оточення — познайомитись з мешканцями сусідніх будинків, які, можливо, мають досвід створення ОСББ та управління будинком; - можливий варіант — домовитись з управителем сусіднього будинку, щоб той здійснював управління і вашим будинком на перший час; - можливий варіант — об’єднатися з іншими будинками, щоб потім обрати для себе спільного управителя або управляючу фірму; - у разі потреби — звернутися за консультацією юриста. Для створення об’єднання співвласників багатоквартирних будинків: - створити ініціативну групу зі створення ОСББ; - доцільно повідомити міському голові про створення ініціативної групи та просити про сприяння; - визначити коло власників жилих і нежилих приміщень будинку;

- скликати установчі збори; - провести установчі збори (у разі неможливості — провести письмове опитування), на яких прийняти рішення про створення об’єднання співвласників багатоквартирного будинку (будинків), затвердити статут вашого ОСББ, обрати правління та ревізійну комісію, обрати повноважну особу для подання документів на реєстрацію. Також варто зазначити, що управителем багатоквартирного будинку може бути: - фізична особа-підприємець або - юридична особа — суб’єкт підприємницької діяльності, яка за договором зі співвласниками забезпечує належне утримання та ремонт спільного майна багатоквартирного будинку і прибудинкової території та належні умови проживання і задоволення господарсько-побутових потреб. Вадим ШАПОШНІКОВ. Фото автора.

8

Б7

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.

ТАМАДА

ДОРОСЛІ та ДИТЯЧІ СВЯТА. Весело! Сучасно! Надійно! Професійно!

095 537 15 24, Олеся ПРОДАМ КОТЕЛ ГАЗОВИЙ КС-16/20, б/в, з автоматикою «Вакула». Тел.: 067-734-95-80

ПЕРЕКЛАДАЧ/ВИКЛАДАЧ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ т. 097-204-62-14 Догляну людину похилого віку за умови успадкування житла, молода жінка, заміжня, з дітьми. Порядна, чесна, чистоплотна. Т. 073-159-65-71.

ПРОДАМ МЕД по 80 грн./літр у ветаптеці за адресою: вул. Київський шлях, 72-А. ПРОДАМ радянський диван, гарний стан, ціна 1500 грн. Тел.: 067-77-807-11 (субота, неділя). Продам туфлі (Італія), 42-43 р. Т. 097-392-12-24. Продам журнальний столик, кований, 2-ярусний, скло до нього, 2 ковані стільці. Т. 099-645-07-02, 093342-51-10. Продам столик під телевізор, темне скло, 3 яруси, 40х90х60. Т. 097-451-33-44, 099-645-07-02. Продам дешево стільці б/в, тумбочка для взуття, письмовий стіл. Т. 5-17-51, 098-103-27-97. Продам гітару, б/в. Т. 6-86-59, 050-594-37-08, 095012-22-75. Продам сервіз столовий «Мадонна» (Німеччина), ціна договірна. Т. 5-41-08, 096-493-52-75. Продам цибулини ірисів. Т. 5-24-71. Продам ковролін (високий ворс) на 18 кв.м. т. 095593-54-01. Продам апарат для виробництва і продажу морозива, 25000 грн. Т. 095-316-60-59. Продам дитячу трость-коляску. Т. 066-367-6-888. Продам дитяче ліжечко, одежу, іграшки, взуття, книжечки. Т. 067-367-6-888. Продам мегафон. Т. 066-367-6-888. Продам дитячу гойдалку. Т. 066-367-6-888. Продам малу і велику картоплю. Т. 067-961-55-15. Продам дитяче вело. Т. 066-367-6-888. Продам в хорошому стані ноутбук ASUS K50I розмір 15.6-250GB, 2 ядра, ціна 4500 грн. тел. 050-65-91203, 05065-91-203. Продам нові чоловічі шкіряні, на натуральному хутрі, чоботи (сапожки) CLOWSE. Гарної якості, 45 р. ціна 1300 грн. Т. 050-659-12-03. Продам нові шкіряні туфлі, чорний колір, 45 р., полірітанова підошва, міцна. Ціна 1220 грн. тел. 050659-12-03. Продам б/в, в гарному стані електронагрівач (тен в захисному корпусі — не для води), 350 грн. Т.050659-12-03. Продам: гараж металевий на вивіз, єврокуби, бочки, каністри пластикові. Контактний телефон: 066930-77-44, 098-250-76-50. Продам:1.Аккордеон "Horh", баян "Кременное", піаніно "Украина" експортний варіант. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 2.Гирі спортивні 16 і 31кг, гантелі 2,4,6,8 кг. Ціна договірна. тел.096-769-22-26.

3.Каструлі та бідони алюмінієві на 40 та 50л , з нержавійки на 50л, чавунні на 20л. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 4.Банки скляні на 3 л,бутилі скляні на 20 та 50л,бочки дерев. на 100л(дуб). Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 5.Строгальний та токарний станок , електродвигуни 3-фазні 2 та 2,8кВт, зварювальний апарат ,автоген(балони для кисню з редукторами ,шланги ,генератор для ацетилену). Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 6.Труби для опалення, чавунні батареї, згони та муфти до них. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 7.Шпали і брус б/у ,куски свай на фундамент,камінь бутовий,драбини металеві по 5 м,віконні рами б/у зі стеклами та коробами до них. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 8.Велосипеди 2шт Україна та Аист,мотоцикли ИЖЮ-3 ,К-750, Днепр-12 з колясками не находу. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. 9.Відеокамера цифрова(Японія) ,ноутбук Самсунг. Ціна договірна. тел.096-769-22-26. Куплю фрізер для морозива. Т. 066-339-36-34. Продам козине молоко. Т. 098-620-32-57. Продам підгузки-труси для дорослих (великого розміру), виробництво США, 5 капель. Одноразові труси-підгузки для дорослих. Т. 093-99-88-198. Шукаю людину, яка допоможе в працевлаштуванні та стане опікуном за унаслідування. Т. 068-

675-85-01. Продам сіно, солому в тюках. Т. 099-553-18-09. Продам торгову вітрину, 3 шт. - по 1000 грн., торг. Т. 050-970-77-72. Продам: вугілля, акордеон «Хонер», манікени, ноги для брюк, машинки швейні. Т. 093-23-42180, 063-767-10-04. Продам ванну. Т. 6-60-55. Продам тракторне магнето, підшипники різні. Т. 097-992-25-74. Куплю терміново: вагончик, битовку, кунг, єврокуб і сміттєвий мішок. тел. 095-443-11-38. Продам: котел для опалення на рідкому паливі (дизельне пальне); запчастини для ремонту двигуна на автомобілі ГАЗ-21, ГАЗ-24 (поршня, кільця, вкладиші); автомобільні генератори; КПП на авто ГАЗ-24; теса слюсарні найбільшого розміру; решітку радіатора, передній бампер на ГАЗ-21. Т.

095-136-53-50, 050-692-01-11. Продам: телевізор «Славутич» 281 Д; сувенірні шахи (1500 грн). Т. 067-186-182-6. Продам: брюки, светри, куртка шкіряна (жін.), жіночі чобітки 39-41 р., ковдри, утюг (праск), тахту, банки (3, 1, 0,5 л), стаціонарний телефон, жалюзі від сонця. т. 6-79-16. Обміняю кисневий та газовий балони на електроінструмент. Т. 067-302-25-28. Продам: рідину для індивідуального опалення, вікно м/п 120х125, ворота гаражні, зварювальний апарат, газову колонку, трубу цементно-асбестову, пральну машинку «Лебедь», пральну машинку з віджимом, газовий балон, двері м/к. Т. 099-327-7110. Продам швейну машинку «Подольск», нова; програвач + 2 колонки + платівки; 2 крісла нерозкладні; ел.полотер; 2 подушки 70х70 (пухпір’я). т. 050-179-80-89, 6-30-92. Закуповуємо постійно: вагончики, контейнера, кунги, гаражі та еврокуби. тел. 096 99 18 144. Догляну людину похилого віку за умови успадкування житла тел. 096-99-18-144. Продам станок (Сілкін) для покрою ДВП, ДСП та ін. Т. 067-302-25-28.

Самотня жінка-вдова, мешкаю у Києві, мені 75 років, за фахом – лікар, ще працюю. Маю доньку, яка живе за кордоном. Матеріально незалежна, житлом забезпечена. Шукаю чоловіка від 65 років, жвавого, розумного, з інтелектом, щоб був помічником в побутових чоловічих справах. Бажано з автівкою для сумісних поїздок на дачу. Т. 097-335-35-78, Наталія.

ПРОДАМ ВАЗ-2107 2003 р.в., 90000 км, відмінний стан, ціна договірна. т. 097-204-62-14

Віддам в добрі руки кошенят. Т. 098-380-02-02, 099295-71-10. Продам 2-х джунгариків різного кольору , ціна за 2х 30грн.Тел. 096-379-82-94. Продам кізочку чорної масті, безрога, 10 місяців, ціна 900 грн. Т. 098-459-50-99. Продам молоду козу з козеням. Т. 099-766-75-15. Дуже гарна, лагідна кішечка, сибірської породи. Віддамо у подарунок. Т. 6-86-59, 095-01-222-75, 6-84-75. Молоденький песик невеличкого розміру, білий з рудими латочками, мріє працювати «дзвіночком» на подвір’ї добрих господарів. Т. 063-722-62-43. Молоденька стерилізована киця-чорнобурка (чорна з білим підпушком), вихована, ласкава чекає на добрих господарів в приватному секторі. Т. 063-722-62-43.

Продам гуму р. 16. Диски Ауді-100. Т. 066-367-6-888. Продам трактор Т-25, причеп, плуг, культиватор, сінокосилку, а також запчастини. Т. 096-015-83-74. Продам новий гумовий човен 2016р.в. "АКВАСТАР",ПВХ 900/950г/м2,під навісний транець, виробництво Україна м.Київ, 2,50х1,30, діаметр балона 34см,вага-16 кг, вантажність — 220 кг., 2-місний, гарантія-5років, комплектація (2 сидіння, що пересуваються по борту, сланевий настіл на дно, весла розбірні алюміневі, помпа ножна, ремкомплект, 2 рюкзак-сумки). тел: 050 547 21 82. Візьму на зберігання авт.шини (дві грн -одна шт за добу) .тел.050-659-12-03. Куплю документи або мотоцикл, можна несправний, «Мінськ». Гуму на «Мінськ». Т. 066-132-74-88. Куплю старі мотоцикли. Диски колесні, насос для шин до Яви, коліна глушника. Гуму до МТ, можна б/в, в гарному стані. Т. 066-132-74-88. Куплю до мотоцикла «Мінськ» амортизатори, можна б/в. Т. 066-132-74-88. Продам скло лобове та заднє до а/м «Москвич». Скло: лобове та заднє, заднє бокове (2 шт.) до а/м ЗАЗ968. Т. 098-521-21-21. Продам ГАЗ-53-12, 1985 р.в., гарний стан. З/ч ГАЗ-5312: двигун, блок циліндрів та інше, або міняю на дрова. т. 067-302-25-28. Куплю ВАЗ будь-якої моделі: биті, нерозмитнені, проблемні. Т. 067-950-50-41.

Домогосподарка, няня, робітниця по догляду за похилою людиною. Т. 6-71-09, 066-369-79-61.

П ’ ятниця, 3 червня УТ-1 6.00 7.00,8.00 Новини.

6.15 7.20 АгроЕра.

6.20 7.25,8.20 Погода.

6.25 7.50,8.25 Смакота.

6.30 0.20 Телемагазин.

6.50 7.15,8.15 Спорт.

7.30 Ера будiвництва.

7.35 23.50 На слуху.

8.30 Територiя закону.

8.35 Паспорт.ua.

8.40 23.25 Золотий гусак.

9.00 5.45 Вiчне.

9.15 18.00,22.45 Погода.

9.20 18.55 Про головне.

9.50 Д/ф «Нью-Йоркський вокзал Гранд Сентрал».

10.50 Чоловiчий клуб.

11.20 Український корт.

12.00 Вересень.

12.25 «Схеми» з Н. Седлецькою.

13.00 18.30,21.00,1.30,5.10 Новини.

13.15 5.00 Час-Ч.

13.40 Казки Лiрника Сашка.

13.55 Хочу бути.

14.15 Суспiльний унiверситет.

15.00 Театральнi сезони.

15.35 Вiра. Надiя. Любов.

16.35 Гра долi.

17.10 Т/с «Таксi».

18.15 1.20 Новини. Свiт.

19.30 Д/ф «Будiвництво автостради на Алясцi».

20.30 «План на завтра» з А. Рiнгiс.

21.30 5.35 Новини. Спорт.

21.50 Перша студiя.

22.40 З перших вуст.

23.00 Пiдсумки.

23.20 0.15 Погода.

1.45 Музичне турне.

2.45 Т/с «Чорна Рада».

3.40 Х/ф «НАТУРНИК».

13.30 ви».

15.45 18.05 20.00 21.00 23.30 1.35 2.35 СВIТАНКУ 4.05 5.20

14.20 «Судовi спра16.15 «Сiмейний суд». «Стосується кожного». «Подробицi». «Чорне дзеркало». Х/ф «БАЗА». (2). «Подробицi» - «Час». Х/ф «ВIД ЗАХОДУ ДО 3: ДОЧКА КАТА». Х/ф «КАТЯ-КАТЮША». «Чекай на мене».

КАНАЛ “УКРАЇНА” 6.00 Т/с «Адвокат». (2).

7.00 8.00,9.00,15.00,19.00,3.00 Подiї.

7.15 8.15 Ранок з Україною.

9.15 5.30 Зоряний шлях.

10.45 Реальна мiстика.

11.45 Т/с «Черговий лiкар», 31 i 32 с.

13.40 Т/с «Просте життя», 7 с. (2).

15.20 Т/с «Просте життя», 8 с. (2).

16.00 Х/ф «ПОВIР, УСЕ БУДЕ ДОБРЕ». (2).

18.00 4.45 Т/с «Не зарiкайся». (2).

19.45 3.45 «Говорить Україна».

21.20 Футбол. Товариський матч. Албанiя - Україна.

23.30 Подiї дня.

0.00 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi». (2).

4.25 Факти.

4.45 Провокатор.

5.25 Громадянська оборона.

6.30 Ранок у великому мiстi. У перервi - Миколина погода.

8.45 Факти. Ранок.

9.15 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм.

10.00 16.55 Т/с «Котовський». (2).

11.50 Патруль. Самооборона.

12.10 13.10 Х/ф «ПОЛIЦЕЙСЬКА АКАДЕМIЯ 7. МIСIЯ У МОСКВI». (2).

12.45 15.45 Факти. День.

14.35 16.20 Т/с «Вiддiл 44».

(2).

18.45 21.05 Факти. Вечiр.

20.20 Антизомбi.

21.25 Дизель-шоу.

23.20 Х/ф «ЗАЛIЗНЕ НЕБО». (2).

1.10 Т/с «Морська полiцiя. Новий Орлеан». (2).

3.05 Стоп-10.

СТБ

6.00 «Зiркове життя».

7.55 Х/ф «МАМА МИМОВОЛI».

10.15 Х/ф «КАТЕРИНА».

18.00 22.00 «Вiкна-Новини».

18.30 0.50 Т/с «Коли ми вдома».

19.50 Х/ф «МIЛЬЙОНЕР».

22.45 Х/ф «НАРЕЧЕНА МОГО ДРУГА».

3.10 Служба розшуку дiтей. 2.15 «Слiдство ведуть екс3.15 Зона ночi. трасенси».

5.05 18.00 Абзац!

6.00 7.15 Kids’ Time.

5.50 Х/ф «ПАТРIОТ».

6.05 М/с «Кунг-фу Панда: 7.00 21.20,5.45 DW-новини. легенди крутизни».

7.25 21.40 «Вiдлуння».

7.25 Т/с «Друзi».

7.50 «Будьте здоровi!»

9.50 Серця трьох 3.

15.00,18.25,21.30 «По19.00 Аферисти в мережах. 8.00 года».

20.10 Х/ф «УГОДА З ДИЯ9.50 16.50 «Алло, лiкарю!»

5.30 11.05,12.25 «Слiдство ВОЛОМ». (2).

10.50 19.40 Д/ф «Щоденники 22.10 Суперiнтуїцiя. вели...» з Л. Каневським». Другої свiтової вiйни: день за 23.35 Х/ф «КОРОЛЬ ВЕЧI7.00 днем».

7.30,8.00,8.30,9.00,12.00,14.00,16. РОК 2». (2).

12.15 20.50 Водне життя.

1.25 Дорослi як дiти.

00,17.40 Новини.

13.10 17.45 Чудеса природи.

7.15 7.35,8.10,8.35 «Ранок з 14.00 22.10 Довiдник дикої Iнтером». Служба розшуку дiтей. природи.

9.20 Т/с «Доярка з Хацапе- 4.15 4.20 Студiя Вашингтон.

15.40 23.10 Таємницi акул. тiвки 3».

НОВИЙ КАНАЛ

ТОНIС

IНТЕР

ICTV

18.10 5.30 Сiм iсторичних чудес України. Кам’яна Могила.

18.35 В гостях у Д. Гордона. Зiнаїда Кирiєнко, ч. 2.

0.10 Т/с «Еротична спека».

(3).

2.10 Т/с «Фантазiя». (3).

3.45 «Вихiдний, пiсля опiвночi».

4.45 «Свiтськi хронiки».

5.15 «Кумири».

ТЕТ

руль». (2).

23.45 Т/с «Елементарно 3».

(2).

0.40 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2).

3.20 «Випадковий свiдок».

3.40 «Легенди бандитської Одеси».

4.00 «Правда життя. Професiї».

2+2

6.00 М/ф.

6.35 «Нове Шалене вiдео 6.00 Малята-твiйнята.

6.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти по-українськи». черепашки-нiндзя».

7.35 1.50 «Облом.UA».

7.35 М/с «Чагiнгтон».

8.10 19.00 «ДжеДАI».

8.00 Мультик з Лунтиком.

8.30 18.30 «Спецкор».

10.05 М/с «Клуб Вiнкс: Шко- 9.00 19.20 «Секретнi матела чарiвниць». рiали».

11.00 Т/с «Усi жiнки - вiдь9.20 Д/ф «Iнженернi iмпеми». рiї. Рим».

13.30 Т/с «Та, що говорить з 10.15 Д/ф «Загубленi мiста. привидами». Фiлiппiни».

15.15 Казки У.

11.15 Д/ф «Помста приро16.10 Країна У. ди».

17.10 Вiталька.

12.15 «Вiдеобiмба».

18.30 М/ф «Втеча з курни13.35 Т/с «Мисливцi за река». лiквiями».

20.00 М/ф «Iндики: назад у 14.30 Т/с «Загублений свiт». майбутнє».

16.20 Х/ф «ТАЄМНI АГЕН21.50 Х/ф «ЖАНДАРМ IЗ ТИ». (2). СЕН-ТРОПЕ».

20.00 Х/ф «ЛЮДИ IКС». (2).

23.50 Х/ф «ЖАНДАРМ У 22.00 Х/ф «ЮРСЬКI МИНЬЮ-ЙОРКУ». СЛИВЦI». (2).

1.40 ТЕТ-Iнтернет.

0.00 Х/ф «НАВВИПЕРЕДКИ 2.00 Дайош молодьож! ЗI СМЕРТЮ». (3).

2.45 17+.

3.30 Т/с «Щоденники Тем6.00 ного».

7.00,8.00,9.00,12.00,16.45,19.30 4.35 УТЕТа тато! «ТСН».

6.45 7.10,7.40,8.10,9.10 Снi4.50 19.30 Т/с «Кулагiн та данок з «1+1». партнери».

7.35 М/ф «Козаки. Футбол».

6.45 Х/ф «ЄДИНА ДОРО9.30 10.55 «Мiняю жiнку 6». ГА».

12.20 «Мiняю жiнку 11».

8.30 Ранковий «Свiдок».

13.55 14.50 «Сiмейнi мело9.00 «Кримiнальнi справи». драми 6».

9.55 17.20 Т/с «Детективи». 15.45 «Найкращий ресторан (2). з Русланом Сенiчкiним».

11.40 «Страх у твоєму до17.10 Т/с «Величне столiття. мi». Роксолана 3».

13.30 14.20,21.30 Т/с «Гаваї 20.20 «Сватики».

5.0 5». (2).

22.20 «Свiтське життя».

14.00 19.00,23.15,2.50 «Свi- 23.20 «Вечiрнiй Київ». док».

1.20 «Однокласники».

15.25 Т/с «Морський пат3.30 «Шiсть кадрiв».

1+1

HTH

№ 20 (527) 27 травня 2016 р. База нерухомості Продам 2к Ватутина 54м2 якісний ремонт. 3/5 пов. 30 000$. Т.096 059 6546; 050 775 39 18; 0931562828 Альона 1к Горького 44/18/9 м2, 3/10пов. Сучасне планування, якісний ремонт 30000$ торг. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона 1к К. Шлях 47 евроремонт 5/10 пов. 54м2, вбудовані меблі. 35 000 торг. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона 3к р-н Орбіта. 58м2, жилий стан м/п вікна, кап. гараж біля будинку. 28000$торг. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона 1к Котовского 30м2 . Гарний жилий стан. Нові вікна, інд. опалення, 17 000$ торг. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона Кімната. Терміново! Дві кімнати в 3х кімнатній квартирі 1пов. Мануїльского. 10 000$ торг Зем. Ділянки: 10сот. Кутузова, К. Шлях, асфальт, світло газ на участку 25м по фасаду 22000$ 096 059 6546; 050 775 39 18; 0931562828 Альона Терміновий продаж! 7сот. вул . Фрунзе 900м. від центру. Комунікації, асфальт, фасад 19м. 8 000$. Т. 096 059 6546; 050 775 39 18; 0931562828 Альона 10сот. Ватутіна всі комунікаціі 20м фасаду. 25000$ торг.

096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона Куплю: 1к терміново! В будь-якому стані. Район значеня не має. 15000$ Реальний покупець. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона 1к, 2к, 3к, у господаря в Борисполі. Будь-який р-н. Т.

096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона Будинок 80х-90х років земельна ділянка не менше 10сот. Реальні покупці. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона. Зніму: 1к квартиру. Порядна сімейна пара. Гарантуємо своєчасну оплату та порядок. 096 059 65 46; 0931562828 Альона 2к Пусту! На довготривалий термін! Сімейна пара зі своїми меблями та технікою. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона Будинок чи времянку для бригади будівельників. Терміново! Розглянемо усі пропозиції. 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828 Альона

До уваги власників домашніх тварин! Міський осередок екологічної ліги дає роз’яснення щодо обліку домашніх тварин

У зв’язку із загостренням проблеми безпритульності тварин внаслідок безвідповідального їх утримання багатьма господарями, що допускають безконтрольне розмноження, викидання напризволяще дорослих тварин та молодняка, керуючись Законом України «Про захист тварин від жорстокого поводження» , в рамках місцевої Програми з контролю утримання та розмноження домашніх і безпритульних тварин, на виконання п.4 Розпорядження бориспільського міського голови №41 від 4.03.2016 р. в м. Борисполі проводиться облік домашніх тварин (котів, собак), що знаходяться у власності господарів. Облік проводиться з метою: - ведення системи обліку тварин, що знаходяться під опікою; - виявлення не стерилізованих самок котів, собак, що є джерелом поповнення лав безпритульних тварин; - визначення об’єму робіт по стерилізації тварин, як основного методу зменшення популяцій котів та собак; - проведення з господарями роз’яснювальної роботи щодо належного утримання тварин та контролю народжуваності. Облік не пов'язаний ні з якими податками, а має на меті сприяти вирішенню проблеми безпритульності тварин.

Допоможемо! Здати в оренду будь-яке житло. Швидко та вигідно! Клієнти є завжди. Телефонуйте 096 059 65 46; 050 775 39 18; 0931562828

Ірина ГАХ, ГО БМО екологічної ліги

Агенція нерухомості «Едем» Здам в оренду півбудину в м.Бориспіль. 2 кімнати, вода,с/в в будинку, меблі, побутова техніка. Хороший стан. Ціна 4500 грн. за все. тел.0507241302, 0975594064. Продам 1 кімнатну квартиру в м.Бориспіль, центр. Хороший житловий стан, перший поверх. Площа 26/15/5. Рядом супермаркет, зупинки, парк відпочинку. Ціна 23000у.о. Торг. тел.0975594064, 0507241302. Продам 1 кімнатну квартиру в м.Бориспіль по вулиці Головатого, 10 поверх, площа 55,5/25,5/14. Хороший житловий стан. Ціна 34000у.о. тел.0507241302, 0975594064. Продам 1 кімнатну квартиру в селі Вороньків, центр, 1/4, площа 27/12/7. Потребує ремонту. Ціна 10000 у.о.Торг.0507241302, 0975594064. Продам 3 кімнатну квартиру в м.Бориспіль по вулиці К.Шлях, 2 поверх, площа 62/46/7 кв.м, ремонт, центр міста.Ціна 42000 у.о. тел.

0975594064, 050724302. Продам 3 кімнатну квартиру в м.Бориспіль по вулиці Ушакова, 2 поверх, хороший житловий стан, площа 50/35/6кв.м. Ціна 28000 у.о. тел.0975594064,0507241302. Є різні варіанти. Продам будинок в селі Вороньків, потребує ремонту, земельна ділянка 27 соток (не приватизована.) Ціна 15000 у.о. Торг. тел.0507241302, 0975594064. Продам 2 кімнатну квартиру в м.Бориспіль по вулиці Горького, 5 поверх, площа 53,10/30,3/9,1. Ціна 28000 у.о. Торг. тел.0975594064,0507241302. Продам земельну ділянку під забудову в селі Вороньків, центр, 15 соток, Д/акт. Ціна 6500 у.о. Торг. тел.0975594064,0507241302. Продам земельну ділянку в м.Бориспіль 42 сотки.Ціна договірна. тел.0507241302, 0975594064. Продам земельну ділянку в м.Бориспіль, по вулиці Мечнікова, 10 соток Продам будинок в селі Сеньківка, дерев"яний, обкладений цеглою,площа 71/39, 3 кімнати, газове опалення, світло, вода централізована, скважина. Державний акт на 16,6 соток, господарські будівлі. Ціна 20000 у.о. тел.0975594064, 0507241302.

Субота , 4 червня УТ-1 6.00 Пiдсумки.

6.15 7.10,8.05 Погода.

6.20 У просторi буття.

6.40 0.20 Телемагазин.

7.15 АгроЕра. Пiдсумки.

7.25 Шеф-кухар країни.

8.10 Смакота.

8.40 Iнтерв’ю з К. Зануссi, ч. 1.

9.00 13.10,16.05,22.50 Погода.

9.15 Мистецький пульс Америки.

9.45 Як це?

10.10 Хто в домi хазяїн?

10.35 Хочу бути.

10.55 Школа Мерi Поппiнс.

11.10 Казки Лiрника Сашка.

11.30 М/с «Казки Андерсена. Сучасне прочитання».

13.25 Х/ф «АТАКА НА ПЕРЛ ХАРБОР».

16.20 Чоловiчий клуб. Спорт.

17.25 Д/с «Обличчя Америки».

18.30 Т/с «Мафiоза».

20.30 На пам’ять.

21.00 5.35 Новини.

21.25 Дорога до Рiо-2016.

21.50 Нашi грошi.

22.15 Переселенцi.

22.25 Iсторiя музики з Бобом Россом.

22.40 Мегалот.

23.00 Територiя закону.

23.15 0.05 Погода.

23.20 День Янгола.

1.20 Музичне турне.

2.20 Надвечiр’я. Долi.

3.10 Д/ф «Жiнки у блакитних беретах».

3.55 Х/ф «ДАЛЕКИЙ ГОЛОС ЗОЗУЛЬКИ», 1 с.

5.05 Про головне.

красна».

18.00 Т/с «Криве дзеркало душi», 1 i 2 с. (2).

20.00 «Подробицi».

20.30 Т/с «Криве дзеркало душi», 3 i 4 с. (2).

22.20 Х/ф «ФОТО НА ДОКУМЕНТИ».

0.15 Х/ф «А ЖИТТЯ ПРОДОВЖУЄТЬСЯ». (2).

2.15 Х/ф «БАЗА». (2).

5.10 М/ф.

3.40

Дорослi як дiти.

ICTV

3.50 М/с «Муча Луча».

4.30 Факти.

4.50 М/с «Том i Джерi у дитинствi».

5.10 Х/ф «АР-ХI-МЕ-ДИ».

6.45 Lабiринт. Мiстика поруч.

7.45 Кримiнальна Україна.

8.45 Секретний фронт.

9.40 Антизомбi.

10.40 Громадянська оборо7.00 15.00,19.00,1.50 Подiї. на.

7.10 Зоряний шлях.

11.40 Iнсайдер.

9.30 Х/ф «ПОВIР, УСЕ БУ- 12.45 Факти. День. ДЕ ДОБРЕ». (2).

13.00 Х/ф «СКАЖЕНИЙ 11.30 Х/ф «З ЧИСТОГО ЛИ- МАКС». (2). СТА».

14.45 Х/ф «СКАЖЕНИЙ 13.30 Т/с «Чужа жiнка», 1 i 2 МАКС 2. ВОЇН ДОРОГИ». (2). с. (2).

16.40 Х/ф «СКАЖЕНИЙ 15.20 Т/с «Чужа жiнка». (2). МАКС 3. ПIД КУПОЛОМ ГРОМУ».

17.40 Т/с «Квиток на двох», (2).

1 i 2 с.

18.45 Факти. Вечiр.

19.40 Т/с «Квиток на двох». 19.20 Надзвичайнi новини.

22.10 Х/ф «Я БУДУ ПОПiдсумки з К. Стогнiєм. РЯД».

20.05 Х/ф «ТЕМНИЙ ЛИЦАР.

0.00 Реальна мiстика. ВIДРОДЖЕННЯ ЛЕГЕНДИ». (2).

2.30 Т/с «Черговий лiкар». 23.15 Х/ф «ВОЛОДАР ПЕРСНIВ. ПОВЕРНЕННЯ КОРОЛЯ». (2).

3.05 Служба розшуку дiтей. 2.55 Стоп-10.

3.10 Зона ночi.

4.45 Абзац!

5.40 7.00 Kids’ Time.

5.55 «ВусоЛапоХвiст».

5.45 М/с «Пiнгвiни Мадага- 8.00 «Караоке на Майдаскару». нi».

7.05 Дешево i сердито.

9.00 «Все буде смачно!»

8.10 Ревiзор.

10.00 Т/с «Коли ми вдома».

11.10 Пристрастi за ревiзо10.50 Х/ф «СМУГАСТИЙ ром. РЕЙС».

14.00 Вiд пацанки до панян- 12.40 Х/ф «МIЛЬЙОНЕР». ки.

14.50 Х/ф «НАРЕЧЕНА МО16.50 М/ф «Губка Боб: життя ГО ДРУГА». на сушi».

16.55 «МастерШеф Дiти 5.

18.35 Х/ф «ПОГАНI ХЛОПНевiдома версiя». ЦI». (2).

19.00 Х/ф «НЕ БУЛО Б ЩАХ/ф «ПОГАНI ХЛОПЦI СТЯ».

7.30 «Подробицi» - «Час». 21.00 8.20 3.45 Х/ф «4:0 НА КО- 2». (2).

23.15 Х/ф «ДОВГООЧIКУВА0.00 Х/ф «ТРИВОЖНИЙ РИСТЬ ТЕТЯНКИ». НЕ КОХАННЯ».

10.10 Х/ф «НАЙПРИВАБЛИ- ВИКЛИК». (2).

1.10 «Давай поговоримо 1.45 Х/ф «ПРИМАНКИ». ВIША I НАЙСИМПАТИЧНIША». про секс 2».

(3).

11.50 Т/с «Серафима Пре-

IНТЕР

КАНАЛ “УКРАЇНА”

НОВИЙ КАНАЛ

СТБ

9

ТОНIС 6.00 Х/ф «УВЕСЬ Я».

7.45 DW-новини.

7.55 13.35 «Погода».

9.50 19.50 Д/ф «Щоденники Другої свiтової вiйни: день за днем».

11.00 «Шеф-кухар країни» з М. Поплавським.

11.50 Х/ф «ПIВДЕНЬ».

14.10 Водне життя.

15.00 Таємницi акул.

16.15 Чудеса природи.

16.50 Фестиваль «Галицький шлягер». 3 тур.

21.00 «В’ячеслав Хурсенко. Полiт бiлого журавля».

22.10 Х/ф «СУНИЧНА ГАЛЯВИНА».

0.00 «Вихiдний, пiсля опiвночi».

1.15 Т/с «Еротична спека».

(3).

2.20 Т/с «Фантазiя». (3).

4.00 Сiм чудес України. Золочiв.

4.25 Х/ф «ДАВАЙ ЗАКОХАЄМОСЬ».

0.45 1.15 3.40 4.30

Одна за всiх. БарДак.

17+. Дамочки рулять.

HTH 5.00 М/ф «Пригоди коваля Вакули».

5.10 Х/ф «ЩИТ I МЕЧ».

11.30 3.20 «РечДОК».

15.00 Т/с «Детективи». (2).

19.00 2.35 «Свiдок».

19.30 Т/с «Кулагiн та партнери».

23.00 Х/ф «ЛАСКАВО ПРОСИМО В ДЖУНГЛI». (2).

0.50 Х/ф «КОЛИШНIХ АГЕНТIВ НЕ БУВАЄ». (2).

4.20 «Правда життя. Професiї».

2+2

6.00 М/ф.

6.40 «Маски-шоу».

7.50 «Нове Шалене вiдео по-українськи».

8.25 2.15 «Облом.UA».

10.10 «Вайпаут».

12.00 «Top Gear».

14.00 Т/с «Скорпiон». (2). Х/ф «ЛЮДИНА ПРЕ6.00 М/с «Пiдлiтки-мутанти 17.10 ЗИДЕНТА». (2). черепашки-нiндзя». Х/ф «ЛЮДИНА ПРЕ6.20 9.40 М/с «Дора-манд- 19.05 ЗИДЕНТА 2». (2). рiвниця».

7.30 Байдикiвка.

20.55 Х/ф «МЕХАНIК».

8.25 М/с «Смiшарики. Пiн- 22.45 Х/ф «ЛИТОВСЬКЕ ВЕкод». СIЛЛЯ». (3).

9.00 Мультик з Лунтиком.

0.40 Х/ф «ПIДЗЕМЕЛЛЯ 10.35 М/с «Дора i друзi. При- МЕРТВИХ». (2). годи в мiстi».

11.25 М/ф «Хоробре сердце».

6.00 19.30 «ТСН».

12.40 Т/с «Чудесна подорож 7.00 «Свiтське життя». Нiльса з дикими гусьми».

8.00 «Снiданок. Вихiдний».

16.40 М/ф «Втеча з курни10.00 Т/с «Вiдьма». ка».

13.35 «Голос країни 6».

18.10 М/ф «Iндики: назад у 16.30 21.15 «Вечiрнiй квармайбутнє». тал».

20.00 Х/ф «ЖАНДАРМ IЗ 18.30 «Розсмiши комiка». СЕН-ТРОПЕ».

20.15 «Українськi сенсацiї».

22.00 Х/ф «ЖАНДАРМ У 23.15 3.45 Х/ф «ВIДСТУПНЬЮ-ЙОРКУ». НИКИ». (2).

23.45 ТЕТ-Iнтернет.

2.00 «Вечiрнiй Київ».

ТЕТ

1+1

ПРОДАМ 1-к. КВАРТИРУ 5 поверх, вул. Київський шлях, 11. Тел.: 099-105-30-33.

Продам 2 гаражі поруч, недорого. Т. 066-761-45-71. Продам ділянку в Борисполі, 10 соток, вул. Перемоги. Т. 098-38-00-202, 066-093-70-89. Продам земельну ділянку в Борисполі вул. Покровська (вул. Суворова). Хороше місце, світло, газ, дорога. Без посередників. Тел.: 067-340-62-01

ЗДАЮТЬСЯ БУДИНОЧКИ для відпочинку, 3-5 місць, с. Кийлів, база «Дубки», газ, холодильник, мангал.

т.: 050-970-777-2.

Продам земельну ділянку 10 соток, Бориспіль, вул. Щорса. Гарне місце, фасад 28 кв.м, асфальт, комунікації поруч. Господар. Т. 093648-43-56. Продам недорого, 3-к. квартиру, центр, Шевченка, 6-а, 1/10; 71/19/18,3/12/11,5; 2 лоджії, ламінат, утеплена, м/п вікна, підвал кладова, можна під бізнес. Обмін на 1-2-к. квартиру. Господар. Т. 097451-33-44, 099-645-07-02. Продам будинок у с. Глибоке, ціна 35000 доларів. Будинок 80 кв.м, 25 соток землі. У будинку 3 кімнати, кухня, ванна, веранда. Т. 066328-07-72. Продам 1-к. квартиру, гарний стан, центр, ціна 20 000 доларів, торг. Т. 063-422-334-5. Продам пів будинку, 3 кім., косметичний ремонт, 31000 у.о. Торг. Т. 067-709-93-99. Продам земельну ділянку, 12 соток, в Борисполі, господар. Т. 098435-47-53. Продам дві земельні ділянки по 10 соток, по вул. Мілютенка, м. Бориспіль, ДЕРЖАКТ, комунікації поруч, господар 095-829-20-52 Продам старий будинок в центрі, с. Глибоке. 28 соток, пакет документів, ДЕРЖАКТ, господар - 050-50-60-745, 095-82-92-052, 050-5599-752, 067-32-00-565 Продам земельну ділянку площею 10 соток за адресою провулок Польовий, 71, м.Бориспіль, Київська область, 08300. Ціна 13000 доларів США. Тел: 066-349-15-22, 067-506-18-27, Лариса. Продам 2 кімн.кв. в центр в міста, гарний ремонт, кімнати окремі 48/35/8 м.кв., 26000 у.о. Т. 0662029264. Господарі терміново продають будинок в с. Бутова Долина, від Миргорода 20 км. Площа будинку 80 м.кв., ділянка 30 сот. Є електрика, колодец, гараж, сарай, молодий сад, поряд озеро, туалет на дворі. Тел. 099-52-54-185, 063-859-35-46. Продам в гарному стані гараж, кооп «Прометей». Т. 050-65-91203. Продам гараж в кооп. Прометей, хороший, великий, оглядова яма, світло, охорона, гарне місце розташування. Т. 050-659-12-03. Продам земельну ділянку 34 сотки під забудову в с.Григорівка Бориспільського району. Асфальтована центральна вулиця, газ та електрика поряд. Приватизована. Недалеко є ліс та річка. Пропозиція від власника. Ціна договірна. т.067-275-53-18;095-657-12-85; 098-30634-02; 095-379-42-54. Здам окрему кімнату, 17м кв., меблі, тв, WI-FI, газплита, пральна машина, холодильник, холодна вода, санвузол на вулиці. Приватний сектор, окремий вхід. тел: 050 547 21 82. Здам в гарному стані гараж, кооп. Прометей, для авто (800 грн оплата за місяць). Т. 050 65 91 203. Здам гараж під склад, кооп Прометей, вет.лікарня) всі деталі при зустрічі. Т. 050-659-12-03. Здам 1 кімн.кв., с.Чубинське, перша здача, євроремонт, всі меблі і техніка. 5000 гр. Т. 0508216455 Наталія. Здам будинок для будівельників,в Борисполі і р-ні від 700 гр. Т.

0993720140. Здам квартиру 1-к., р-н Лютневої, 2500 грн + ком., меблі, без техніки, бойлер. Кімнату в квартирі – 1200 грн. Т. 096-759-22-75. Здам гараж в центрі. Ціна договірна. Т. 5-24-71. Здам врем’янку, 2 кім. + кухня, бойлер, меблі, холодильник, для сім’ї або будівельників, 3000 грн. Т. 050-714-23-90. Здам 3-к. СМУ-17, меблі, техніка, с/в сумісний, газ.колонка, 3000 грн. + комунальні. Т. 096-759-22-75. Здам кімнату в с. Іванкові, недорого, господарка. Т. 093-42-119-82. Здам кімнату безкоштовно, за умови допомоги на присадибній ділянці. Всі зручності. Поруч зупинка, магазин. Т. 067-769-58-07. Здам окрему кімнату, 800 грн. Всі зручності. Поруч зупинка, магазин. Т. 063-168-34-37. Здам півбудинку, дві кімнати, кухня, санвузол в домі, гарячахолодна вода, меблі, техніка, окремий вхід, центр, господар. Т.

093-96-91-807. У селі Вороньків продається хата, сарай, літня кухня, 2 колонки, 25 соток землі приватизованих, а 5 — ні. Тел. 096-824-07-81. Продам земельну ділянку під забудову, 19 соток, с. Рогозів, ДА, власник. Ціна договірна. Т. 096-361-58-16. Продам земельну ділянку, с. Сошників, 0,5 га (50 соток) - 2 ділянки по 25 соток розташовані поруч. Під будівництво будинку, є комунікації: вода, світло, газ. Поруч ліс, за ним - Дніпро. Екологічно чистий район. Т. 050-750-11-12. Здам гараж в Соцмістечку. Т. 5-09-90. Вороньків. Земельна ділянка під забудову (від 5-35 соток), під’їзд, комунікації, ліс, траса поруч, зручно. 1 000 у.о. за 1 сотку. Без комісії. Т. 096-309-79-04. Продам або обміняю на 2-кімнатну квартиру, земельну ділянку 22 сотки. Побудований цокольний поверх із суцільним підвальним приміщенням (два гаражі, п’ять кімнат), Бориспіль, поруч по вулиці газ, електрика, асфальт. Т. 068-121-02-75. Продам 2-к. квартиру, вул. Екскаваторна (УМБ-17), 1/2, 42 кв.м., вбудована кладова, кухня 6 кв.м, с/в сумісний 3 кв.м, + прибудинкова ділянка. Ціна 30 000 у.о. (договірна). Т. 093-118-69-53, 095-77880-76, 067-782-97-89. Продам житловий будинок в с. Любарці, заг. Площа 64,8 кв.м, ділянка 0,30 га, в будинку газ, світло, вода. Ціна 450000 грн., торг. Т. 6-78-72, 050-217-61-89. Продам гараж в кооперативі «Схід». Т. 067-402-94-71. Терміново продам земельну ділянку 0,38 га під будівництво, 1500 у.о./сотка за весь, часинами — 1400 у.о./сотка. Чудова земля, гарне місце, с. Вороньків. Т. 096-309-79-04. Продам будинок в центрі Борисполя. Загальна площа 237 кв.м., житлова 118 кв.м., два входи, кухня, 2 санвузли, 5 кімнат, підлога-паркет, сучасне опалення, індивідуальне водопостачання і каналізація, гараж, літня кухня, погріб, сад, 13 соток. т. 6-0892, 068-399-34-43. Продам 1-к. квартиру, м. Коломия, 31 кв.м. (або обміняю на 1к. кв. у Борисполі). т. 6-79-16. Продам гараж в кооперативі «Схід», 6х5 м. Т. 067-302-25-28. Здам в оренду пай, 1,01 га, на 49 років. Ціна договірна. т. 097510-84-56. Продам 4-к. будинок в с. Іванків. Ціна договірна. Т. 6-22-36, 099-211-611-5. Обміняю 2-пов. цегляний будинок, 2004 р., 2 входи, комунікації, 8 соток, огорожа, сад — на дві квартири, Бориспіль, Київ або квартира і будинок в Бориспільському р-ні. Т. 063-427-13-33. Здам або продам магазин 10 кв.м. на ринку «Центральний». Т.

067-276-90-02. Куплю квартиру у господаря терміново. Тел.: 068-684-89-54. Терміново зніму квартиру або будинок у господаря тел. 095443-11-38. ЗДАМ город, 35 соток. Т. 6-79-16.

10

Б7

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.

Неділя , 5 червня 6.20 Зiрка YouTube.

7.40 Дивитись усiм! Т/с «Криве дзеркало 6.00 Свiт православ’я.

8.40 Без гальм. с. (2).

6.30 7.00,8.05 Погода. М i Ж.

21.30 Т/с «Птах у клiт- 9.00 6.40 0.20 Телемагазин.

9.25 Х/ф «ЗАЛIЗНЕ НЕ7.10 Крок до зiрок. БО». (2). «Подробицi тижня».

7.50 Свiт on-line.

11.10 13.00 Х/ф «ВОЛОДАР Х/ф «ВСЕ МОЖЛИ8.15 Смакота. ПЕРСНIВ. ПОВЕРНЕННЯ КОРО8.40 Iнтерв’ю з К. Зануссi, Х/ф «КАТЯ-КАТЮША» ЛЯ». (2). ч. 2.

12.45 Факти. День.

9.00 Путiвник прочанина.

15.35 Х/ф «ТЕМНИЙ ЛИЦАР.

6.30 Подiї.

9.15 11.35,15.35,20.45 ПоВIДРОДЖЕННЯ ЛЕГЕНДИ». (2).

7.10 Т/с «Черговий лiкар». 18.45 года. Факти тижня з О. СоТ/с «Квиток на двох». коловою.

9.20 Д/с «Китай на кiнчику 9.00 12.50 Х/ф «Я БУДУ ПОязика».

20.25 Х/ф «ВIКIНГИ ПРОТИ РЯД».

10.20 Гра долi. ПРИБУЛЬЦIВ». (2).

14.45 Х/ф «КАРУСЕЛЬ».

10.50 Мистецькi iсторiї.

22.45 Х/ф «ВIКIНГИ». (2).

16.40 Т/с «Я поряд», 1 i 2 с. 0.40 11.00 Спогади. Х/ф «ОДИНАК». (2).

(2).

11.45 Х/ф «АННИЧКА».

3.40 Х/ф «АР-ХI-МЕ-ДИ».

19.00 5.50 Подiї тижня з 13.40 Театральнi сезони. Олегом Панютою.

14.15 Фольк-music.

20.00 Т/с «Я поряд». (2).

5.50 «ВусоЛапоХвiст».

15.45 Дорога до Рiо-2016.

21.15 Т/с «Чужа жiнка».

6.50 «Все буде добре!»

16.15 Чоловiчий клуб. Т/с «Не зарiкайся».

8.45 «Все буде смачно!»

16.50 Д/с «Обличчя Амери- 1.00 (2).

9.45 «Караоке на Майдаки».

4.50 Зоряний шлях. нi».

17.50 Т/с «Мафiоза».

10.40 Х/ф «НЕ БУЛО Б ЩА21.00 5.35 Новини. СТЯ».

21.40 Перша шпальта.

4.20 Зона ночi.

15.00 23.50 «Я соромлюсь 22.15 Книга.ua.

5.50 8.55 Kids’ Time. свого тiла 3».

22.40 3.10 Iсторiя музики з 5.55 М/с «Дракони: верш17.00 19.00,1.15 «Слiдство Бобом Россом. ники Йолопа». ведуть екстрасенси».

23.00 Паспортний сервiс.

9.00 Х/ф «БЕЗОДНЯ».

21.00 «Один за всiх».

23.15 0.05 Погода.

12.00 М/ф «Губка Боб: життя 22.15 «Детектор брехнi 9.

23.20 Euro show Михайла на сушi». Життя пiсля сповiдi». Поплавського у Варшавi.

13.45 Х/ф «ПОГАНI ХЛОП1.20 Музичне турне. ЦI». (2).

2.20 Вiра. Надiя. Любов.

16.00 Х/ф «ПОГАНI ХЛОПЦI 6.00 Сiм чудес України. Лi3.25 Д/ф «Йога».

2». (2). вадiя.

3.55 Х/ф «ДАЛЕКИЙ ГО19.00 Х/ф «ДIМ ВЕЛИКОЇ 6.20 Х/ф «ВIДПУСТКА БЕЗ ЛОС ЗОЗУЛЬКИ», 2 с. МАТУСI». КIНЦЯ».

5.00 Свiтло.

21.00 Х/ф «ДIМ ВЕЛИКОЇ 7.45 Натхнення. МАТУСI 2». (2).

7.55 11.20,13.45,14.55 «ПоХ/ф «ДIМ ВЕЛИКОЇ года».

5.55 Х/ф «НАЙПРИВАБЛИ- 23.00 МАТУСI 3». (2).

9.50 20.00 Д/ф «Щоденники ВIША I НАЙСИМПАТИЧНIША». Х/ф «ТРИВОЖНИЙ Другої свiтової вiйни: день за 7.40 «Подробицi» - «Час». 1.00 ВИКЛИК». (2). днем».

8.10 «Вдалий проект».

11.00 «Будьте здоровi!»

9.00 «Готуємо разом».

11.25 Х/ф «СМАК РОМАН10.00 «Орел i решка. Навко4.30 М/с «Муча Луча». ТИКИ». лосвiтня подорож».

5.10 М/с «Том i Джерi у ди- 13.50 Teen-клуб.

11.00 «Орел i решка. Шотинствi».

15.00 Бiла планета. пiнг». Факти.

15.50 Концерт пам’ятi Бори11.55 Х/ф «ФОТО НА ДОКУ- 5.50

УТ-1

МЕНТИ».

13.50 душi», 1-4 17.20 цi». (2).

20.00 22.30 ВО».

0.35

КАНАЛ “УКРАЇНА”

СТБ

НОВИЙ КАНАЛ

Продам фундаментні блоки ФБС-3 (2400х600х300), 10 штук, Бориспіль. Ціна 310 грн./шт.. Ворота для огорожі (1,7х5,2), заводська робота. Т. 093-648-43-56. Продам бетонний електричний стовп. Т. 5-24-71. Продам балконний металопластиковий блок, б/в. Вікна глухі 1,4х1,4-2шт. Склопакети. Труби азбестоцементні д.200-2шт з муфтою.т. 095-593-54-01. Продам металеві грати на вікна. Т. 066-367-6-888, 095805-73-42. Продам: Вагончик-термобудку на колесах 2 на 4 метра та ворота гаражні, дріт колючий у мотках. Контактний телефон: 063 772 55 26 Продам хороший.якісний ел.зварювальний апарат на 220В, ТСБ-90, наш виробник Каховський з-д електрозварувальних ап., в ньому є зарядне на 6 та 12 В, ціна 2500 грн. Т. 050-65-91-203. Продам новий насос дренажно-фекальний каналiзацiйний за 1450 грн. 063-432-04-61. Куплю терміново: вагончик, битовку, кунг, єврокуб і сміттєвий мішок. тел.095-443-11-38. Продам перфоратор КРАФТ (СВН.626). Т. 067-302-25-28. Продам бетонозмішувач на 810 л. т. 097-510-84-56. Куплю б/в електроінструмент для обробки деревини. Т. 067-302-25-28. Продам б/в електроінструмент для обробки деревини. Т. 067-302-25-28. Продам кахель, 15х15, колір бежевий. Т. 067-186-182-6.

ТОНIС

IНТЕР

ICTV

са Шарварко «Дарую вам свято».

21.10 Євромакс.

21.50 «Кумири».

22.00 Рок-фестиваль «Garden Music».

1.30 Т/с «Еротична спека».

(3).

3.20 «Вихiдний, пiсля опiвночi».

4.15 Х/ф «СУНИЧНА ГАЛЯВИНА».

2.05

«Випадковий свiдок».

2.35

«РечДОК».

4.25

«Легенди бандитської

8.25

«Облом.UA».

ТЕТ

9.00

«Бушидо».

6.00 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя».

6.20 9.40 М/с «Дора-мандрiвниця».

7.30 Байдикiвка.

8.25 М/с «Смiшарики. Пiнкод».

9.00 Мультик з Лунтиком.

10.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi».

11.15 Т/с «Чудесна подорож Нiльса з дикими гусьми».

15.15 Країна У.

23.45 ТЕТ-Iнтернет.

0.45 Одна за всiх.

1.15 БарДак.

3.40 17+.

4.30 Дамочки рулять.

11.00

«Люстратор 7.62».

12.00

«Люстратор. Спец-

HTH 5.45 М/ф «Як Петрик П’яточкiн слоненят рахував».

5.55 Х/ф «ЄДИНА ДОРОГА».

7.45 Х/ф «КРУЇЗ, АБО РОЗЛУЧНА ПОДОРОЖ».

9.35 Т/с «Агентство НЛС».

(2).

13.10 «Розсмiши комiка».

15.00 Х/ф «РАЗ НА РАЗ НЕ ВИПАДАЄ».

16.35 «Легенди карного розшуку».

19.00 Т/с «Лiнiя захисту».

(2).

22.30 Х/ф «МАРАФОНЕЦЬ».

(2).

0.45 Х/ф «ПЛЕМ’Я». (3).

2.20 Х/ф «ЛАСКАВО ПРОСИМО В ДЖУНГЛI». (2).

Одеси».

2+2 6.00

М/ф.

6.40

«Маски-шоу».

7.50

«Нове Шалене вiдео

по-українськи».

проект».

13.00

«Секретнi матерiали».

14.00

«Цiлком таємно».

15.00

Д/ф «Хоробрi серця».

16.00

Д/ф «Зброя».

17.30

Х/ф «ЛЮДИ IКС». (2).

19.25

Х/ф «ЮРСЬКI МИ-

СЛИВЦI». (2).

21.30

«ПроФутбол».

22.45

Д/ф «Мiля». Артем Мi-

левський.

23.30

Х/ф «ЛИТОВСЬКЕ ВЕ-

СIЛЛЯ». (3).

1.30

Х/ф «НАВВИПЕРЕДКИ

ЗI СМЕРТЮ». (3).

1+1 6.15

«Однокласники».

7.05

«Українськi сенсацiї».

8.00

«Снiданок. Вихiдний».

9.00

«Лото-Забава».

9.40

М/ф «Маша i вед-

мiдь».

10.05

«ТСН».

11.00 12.05,13.05,14.05,15.00 «Свiт навиворiт».

16.00

М/ф «Козаки. Футбол».

16.10

«Сватики».

19.30

5.15 «ТСН-Тиждень».

21.00

«Голос країни - Цiлком

таємно».

22.10

Х/ф «ОСТРIВ ВЕЗIН-

НЯ». (2).

23.50

«Свiтське життя».

0.45

Д/ф «Фiлософiя. Окса-

митовий сезон».

1.50

«Шiсть кадрiв».

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.

11

Бориспільська ОДПІ інформує

ЗАПИТУВАЛИ – ВІДПОВІДАЄМО Чи застосовуються у 2016 році ставки земельного податку, встановлені рішенням органу місцевого самоврядування, якщо таке рішення (або зміни до рішення) прийняте у 2016 році? Якщо рішення органу місцевого самоврядування щодо встановлення ставок земельного податку (або зміни до рішення) прийнято у 2016 році, то таке рішення є обов’язковим для виконання всіма розташованими на відповідній території органами виконавчої влади, об’єднаннями громадян, підприємствами, установами та організаціями, посадовими особами. Обов’язок щодо застосування ставок земельного податку у платника виникає з урахуванням строків, визначених таким рішенням органу місцевого самоврядування. Коли платник звільняється від сплати земельного податку, якщо право на пільгу виникло протягом року? Відповідно до Податкового кодексу України, якщо право на пільгу із земельного податку в платника виникає протягом року, він звільняється від сплати податку починаючи з місяця, що настає за місяцем, у якому виникло це право. Чи підлягає оподаткуванню військовим збором сума орендної плати, що виплачується за договором оренди рухомого (нерухомого) майна? Сума орендної плати, що виплачується за договором оренди рухомого (нерухомого) майна підлягає оподаткуванню військовим збором на загальних підставах. Чи може суб’єкт господарювання подати Повідомлення про прийняття працівника на роботу поштою? Відповідно до норм постанови Кабінету Міністрів України від 17 червня 2015 року №413 «Про порядок повідомлення Державній фіскальній службі та її територіальним органам про прийняття працівника на роботу» (далі — Постанова № 413) повідомлення про прийняття працівника на роботу подається власником підприємства, установи, організації або уповноваженим ним органом (особою) чи фізичною особою до територіальних органів Державної фіскальної служби за місцем обліку їх як платника єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування за формою згідно з додатком до Постанови № 413, до початку роботи працівника за укладеним трудовим договором одним із таких способів: - засобами електронного зв’язку з використанням електронного цифрового підпису відповідальних осіб відповідно до вимог законодавства у сфері електронного документообігу та електронного підпису; - на паперових носіях разом з копією в електронній формі; - на паперових носіях, якщо трудові договори укладено не більше ніж із п’ятьма особами. Постанова № 413 не містить посилання на норми подання страхувальником повідомлення про прийняття працівника на роботу поштою. Чи можливо скасувати посилений сертифікат виданий АЦСК ІДД у телефонному режимі? Відповідно до Регламенту Акредитованого центру сертифікації ключів Інформаційно-довідкового департаменту заява в усній формі подається клієнтом (підписувачем) до Акредитованого центру сертифікації ключів Інформаційно-довідкового департаменту (далі АЦСК ІДД) засобами телефонного зв’язку за номером, який опублікований на власному інформаційному ресурсі АЦСК ІДД, при цьому клієнт (підписувач) повинен повідомити адміністратору реєстрації наступну інформацію: - ідентифікаційні дані власника посиленого сертифіката; - реєстраційний номер посиленого сертифіката; - ключову фразу голосової автентифікації. Заява в усній формі приймається тільки у випадку позитивної автентифікації (збігу голосової фрази та ідентифікаційних даних підписувача з інформацією в реєстрі підписувачів).

12

№ 20 (527) 27 травня 2016 р.