Carnavalskraant "De Mayenèr" 2019 by Daniel Jansen

EDISIE

60e JAORGANG NUMMERKE

Mayenèr 2019

OFFICIEEL ORGAON VAN

60 JAOR MEEJ MEKAOR

UT MAYSE KARRENEVAL

Mays ‘t groot

ke kurzusboeks

praktaik kurzus in thejorie en de thejorie kurzus in praktaik dur prof. drs. Lodewijck van Deurleere MRB

MOI

mayse onderwais instellingen

OITGAOVE: C.S. De Mayenèrs OPLAOGE: Maokt nie oit, ge hèt er toch eene

• • • •

accountancy administratie belastingadviezen loonverwerking Nieuwstraat 41 - Made - T. 0162 67 00 20 10

PRAIVACY VERKLAORING ’t Mayse carnaval is ‘n immateriejeel kultureel errefgoed van onschatbare waarde vur ‘t welzijn van de sameleving in- en in de direkte omgeving van de May. Meej veul leut en saamhorigheid wor dees errefgoed levend gehouwe dur de meejse die carnaval houwe en Carnavalsstichting De Mayenèrs is de leidende organizasie van dat errefgoed. Carnavalsstichting De Mayenèrs is, as leidende organizasie, positief en aktief betrokke bij de viering van ’t Mayse carnaval en zij bewaokt, borrugt en draogt de tradisies uit en gift op ‘n leutege manier aon hoe invulling kan worre gegeve aan ‘t houwe van carnaval.

die ’t carnaval op May een werrum hart toedraoge en gère un advertensie zetten in oos kraantje. En da’s maar goed ok, want de carnaval ken nie zonder dees finansjeele bijdraoge waorvan iedere welbestede euro meteen wir trug vloeit in jullie aige feest.

In ’t kaoder van de AVG wor de leste tijd noggal eens gevraogd hoe de Redaksie van carnavalskraant De Mayenèr omgaot meej dees nieuwe AVG-wet. Da’s aigelijk vrij eenvoudig: de Redaksie van carnavalskraant De Mayenèr verwerrukt allenig persoonsgegevens agge carnaval komt viere op de May en een evenumment bezoekt waor foto’s gemaokt kenne worre of omdagge deze persoongegevens zelluf aon ons hèt verstrekt ten behoeve van sponsering, lidmaotschap van unne vereniging of werkzaomheeje verricht as vraiwilliger en/of aanderszins ge unne relaosie het meej CS de Mayenèrs of de Redaksie van carnavalskraant De Mayenèr. Teeves verzaomelen wij foto materiaol vur zjoernalistieke doeleinde, zoals ‘t in staand houwe en documenteere van carnaval op de May.

Dus ziedde oew’aige terrug in dees Kraant; beschouw ’t als un mooi kompliment. Ge hèt carnaval gevierd op de May ! Zurrig saome meej oos dat we tradisies kenne bewaore en we nog veule jaore zonne prachtige Kraant kenne maoke; ge krijgt’r immers ‘n geweldig feest vur terug !

©2019. De redaksie van de Mayenèr wil de rechten beschermen van ontwerpers, schrijvers en alle anderen die hun medewerking verlenen in het belang van deze kraant. Binnen het Auteursrecht vallen daarom alle grafische ontwerpen en teksten.

En we weete allemaol; ‘t organizeren van carnaval kost geld, veul geld. En d’r zen gelukkig veul ondernemers

KOLOFONNEKE DE MAYENÈR 2019 Nummerke 60, Officieel orgaon van ‘t Mayse Karreneval WEBSITE: www.mayeners.nl Facebook: CS-de-Mayenèrs Webshop: webshop.mayeners.nl REDAKSIE: Andre van der Linden Annet van Dijk Carola Valkenburg Cees Ligtvoet Daniël Jansen Dennis de Bok Harrie Huijben Piet Gouverneur Wilton Diepstraten REDAKSIE ADRES: Dennis de Bok Vossenstaart 33, 4921 JP Made kraant@mayeners.nl

ILLUSTRAOSIES: Piet Gouverneur GRAOFIESE VERZURRÈGING: Carola Valkenburg Daniël Jansen FOTO’S: Nachtegaal Fotografie VERSPRAAJINGSGEBIED: De Mayenèr wor graotis rondgebracht en afgeleverd op de gotgaanse May en héél Drimmele (durrup) LOSSE NUMMERS: € 1,11 (excl. Portokoste) ABBENEMENTE: € 5,55 per jaor (incl. portokoste binne Nederlaand) te storte op Rabobank Made

NL84RABO0131503286 onder vermelding van: “Ik wil gère abbenee worre op gullieje krant, waant...” En dan unne mooie slagzin. (Veurbeeld: De Mayenèr: Aindeluk un kraant meej verstaand. Of zouwiets...? Ut bèkt wel lekker vinde nie?!) en dan: “Ik won op:....” en dan schraifde op waor dagge wont en dus ok waor dagge de kraant wil hebbe. Verdere inzendinge kwa tips, verwensinge, opbouwende en geheel slopende kretiek, kommetaor en punte vur ut program enzo tweej maonde vur ut volgende karreneval stuure naor ut redaksie-adres of mééle naor: kraant@mayeners.nl 3

BOTENBERGING

H.Snoek

DEP. TRUCKS & TRAILERS M. LEEMAN V.O.F. ESDOORNLAAN 80 4921 DV MADE

Nieuwe Jachthaven 40 Drimmelen Telefoon 0162 - 682478

T. +31 (0)162 68 27 69 F. +31 (0)162 68 22 07 7

BEL NU VOOR EEN AFSPRAAK! NIEUWSTRAAT 22-B 4921 CT MADE TEL: 06 41 14 65 57

TRUCKS@LEEMANGROUP.COM WWW.LEEMANGROUP.COM

DEN DEEL 10 - 4921 JH MADE - TELEFOON 0162-687343

Paaspop 3

Den Hout 2019 20/04/2019

21/04/2019

Kafke / RANSOM

WC Experience

Nielson - BZB

Buren van de Brandweer

Raymon Hermans

Guus Meeuwis Golden Earring

Dirty Daddies BABY BLUE

Tickets: www.paaspop.com 12

e of verbouwe, Agge nouw wil bouwkarreneval mar is belle! dan mot te na de Tel. +31 (0)6 - 110 660 34 Fresiastraat 47, 4921 HB Made rob@norbartbouwadvies.nl www.norbartbouwadvies.nl 4

Van de REDAKSIE…

’t Is begin december en net als vurrig jaor loop ik meej de rest van de redaksie van dees kraantje wa dur ’t winters winkelparadijs; de Marktstraot. ‘n Bietje meej de ziel onder ooze’n errum. Zelfs ‘t weer doe z’n best om zo triesteg mogeluk te doen: wind en regen zitte mekaore achternaor. In deze tijd lekt carnaval nog wijd weg. De macht is overgenome dur Sintereklaos en de Kerstman. De etalaazjes hier puilen uit, bekaant tot op straot. Kadookes hier, kadookes daor, kadookes waor ge mar kèkt. Kleine jong legge ‘s nachts wakker dur de gròòte verwachting en vaders en moeders sjouwe d’r eigen unne’n bult om al da ingepakt geluk op tijd in huis te haole. Lest las ik in ‘n boekske over ‘n eksperiement meej muize: iedere keer dattie beesjes dochte dasse nootjes zouwe kraige, wert’r ‘n chemies stofke aongemakt in die muizekopkes: dopamine. Da’s ‘n soortement van geluksstof in oew herses. Meejse hebbe da ‘ok, schijnt. Agge wit datter ‘oe wa leutegs te wachte staot, maokte in oew hersepan ‘n bietje van da spul aon. Dopamine. Mar as die muize d’r nootje éénmaal hebbe, of agge oe’w langverwachte kadooke eindelek oitgepakt het, dan is ‘t rap gedaon meej leut! Geluk zit ‘m dus in de verwachting. En ik hoor ‘t m’n opoe nog zegge: “’t Bezit van de zaak is ‘t end van ‘t vermaak!” Kek, da wiste ze dus vroeger ok al. Dus meejse, agge zo verder blaojert in dees kraantje dan kunde vast beginne om in oewe kop de dopaminevoorraod aan te vulle! Want als echte Mayenèr kunde in gedachte agge goed luistert de Mayse kapelle al hoore rippetere, ge ruukt ‘t papier maché uit de

bouwhallen van ooze verenigingen, thuis draoje de naaimesjienes op volle toere vur un mooi club van 100 pakske en tusse de soep en errepels dur onstaon al de leutigste dweil-ideekes vur de rest van ‘t carnaval op de May. Ik bedoel mar: geniet van dees kraantje en laot die dopamine mar stròòme, meej emmers tegelijk as ut mot. Pure leut; as vietamiene én as medicijn tegelijk! ‘n Medicijn meej gelukkig verschrikkelek veul bijwerrekinge: tintelende tééne, knikkende knieje, hart- en zielkloppinge, ‘n brok in oew keel en al lezend da zaolig werreme gevoel deur héél oew lijf.....! De gezonde koorts het ‘oe te pakke! Mar ok steeds meer meejse van buiten de May kraigen deze verwachting en komme meej carnaval naor oos dorrup toe om ‘t feestje hier één of tweej daoge meej te kenne pakke. Niks mis meej, gezellig zelfs! Al zen d’r natuurlijk wel ‘n aontal zaken waor ge op zou kenne lette agge als ‘boitelaander’ carnaval komt vieren op de May. En al lopend kwaam bij de redaksie dan ok ’t ideeke om dur dees kraantje hènne allerlei handige kurzusse te zetten, zoda ‘ge oew aige, van de May of nie, alvast wa op carnaval kunt vurbereiden. De roojen draod vur de kraant was gevonde. En ge ken ‘t gelòòve of nie, mar de regen in mun’ nek wier wèrremer... “‘t kom t’r wir aan!”.

CARNAVAL 2019 BIJ

’t Trefpunt VRIJDAG 01 MAART 21.00 uur

De aftrap van vijf dagen feest met DJ Max

ZATERDAG 02 MAART 14.30 uur

Het May’s Juinenbal; een feest voor groot en klein met springkussen op het terras (zaal open om 14.00 uur)

ALLE N DAGE ET M FEEST AX DJ M

Binnenhalen van de kinderoptocht op het evenementenplein

ZONDAG 03 MAART

Groot familiefeest met springkussen op het terras Binnenhalen van de grote Mayse carnavalsoptocht op het evenementenplein

MAANDAG 04 MAART 19.30 uur

Prijsuitreiking van de grote Mayse carnavalsoptocht en aansluitend feest

DINSDAG 05 MAART 10.00 uur

Snotpinnekesbal

10.00 uur

Snotneuzenbal

14.30 uur

Verkiezing ‘Beste juin van de May’, met omstreeks 15.40 uur de trekking van de Grote Loterij

4000 - WWW.EETENSTAP.NL -68 62 01 DE MA 1A IN LE ISP RAADHU 16+ Kom een VIP-bandje halen en je kunt alle dagen lekker carnavallen. ID-controle aan de deur

Proklemaosie! Mayenèrs en Mayenèrinnekes,

Van James Bond taferelen en racen over landweggetjes om niet gezien te worden, tot geheime passessies om mijn prinselijke outfit op tijd in orde te krijgen voor de proclamatie. Daarnaast ook nog de opnames voor de onthulling op het terrein van Polderevents, waarbij ik als instructeur 10 potentiële kandidaten een heuse afvalrace heb laten ondergaan. Het was een spannende wervelwind, en dit was alleen nog maar het begin. Na 148 dagen geheimhouding volgde de onthulling tijdens de Schrètstraid afgelopen 10 november. Dit was tevens het eerste moment waarin de passie, warmte en toewijding van alle betrokkenen me echt duidelijk werd. Wat een prachtig festijn en wat een eer om door deze mooie club mensen te mogen worden onthaald als Leutvorst. Ondanks jaren ervaring met het toespreken en enthousiasmeren van groepen, was dit toch wel even andere koek. Hoewel ik een geboren en getogen Bredanaar ben, met jaren ervaring als carnavalsvierder in “de grote stad”, heb ik deze massale vorm van carnaval 7 jaar geleden verruild voor het oprechte plezier van het Mays carnaval. Al jaren zijn we dan ook met de hele familie trouwe toeschouwers van de optocht op zondagmiddag. Toen ik de kans kreeg om in mijn nieuwe functie als Prins een kijkje achter de schermen te nemen bij enkele van onze wagenbouwers, was ik dan ook zeer benieuwd. Wat een werk wordt er door deze mensen verzet!! Een en al toewijding en mooi om te zien hoe de opgedane kennis en creativiteit elk jaar opnieuw tot de meest bijzondere creaties leiden. Chapeau allen, ontzettend indrukwekkend om de wagens een keer in hun ruwe vorm te mogen zien.

Deze bezoekronde was, naast de andere ontmoetingen en inzichten in de stichting en verenigingen van het Mays carnaval, een echte eye opener voor mij. De grootte en professionaliteit van de organisatie achter het carnaval hebben mij verbaasd en alleen maar nóg enthousiaster gemaakt om hierin te mogen bijdragen. Ik ben samen met mijn gezin werkelijk in een warm bad opgenomen. De vele gelukwensen na de proclamatie, maar zeker ook naar aanleiding van de geboorte van onze jongste dochter Lune waren overweldigend. Mijn vrouw en ik zijn dan ook ontzettend dankbaar voor alle berichten, kaartjes en presentjes die we hebben mogen ontvangen. Dankbaar ook dat mijn hele gezin, en niet enkel ik als Prins, zo door de stichting en verenigingen wordt betrokken bij alle activiteiten. Ik kijk er naar uit om nog meer te ervaren wát het Mays carnaval inhoudt en wíe de gepassioneerde mensen achter dit prachtige feest zijn. Ik kan dan ook niet wachten om jullie voor te gaan als Leutvorst en me nog meer te laten verrassen door de tomeloze inzet, toewijding en diversiteit die dit sociale en culturele erfgoed zo groots maken. Voor nu veel leesplezier en ik hoop u te ontmoeten bij één van de vele activiteiten tijdens deze carnaval! Met carnavaleske groet, Prins Tommes dun Irste

D’N PRINS

Het is mijn grote voorrecht om jullie in deze editie van De Mayenèr voor het eerst als Prins Tommes dun Irste te mogen toespreken. Een functie die ik op 15 juni 2018 officieel met beide handen enthousiast heb aangegrepen.

. Wai Prins Tommes dun Irste d. Baij de Graosie van de zothei nekes. Prins der Mayenèrs en Mayenèrin Leut. Ridder in de Orde van de Mayse navals-vereniginge en beste Juine. Beschermheer van alle Mayse Car elle. Beschermheer van alle Mayse kap Neus veger van de snotkapel. dun sloot van Sint Jan Heer van de Waogestraot tot aan Baron van dun lange aossum Graof van afzien en durgaon. t, Enzovoort, enzovoort ,enzovoor yenerinnekes, Roepen tot alle Mayeners en Ma

60 jaor meej mekaor

Kinderdagverblijf

“Koetje Boe”

1e Brabantse Zeilschool de Biesbos Biesboschweg 3 4924 BB Drimmelen

Wagenberg Wildestraat 13 4845 PK Wagenberg

Het kinderdagverblijf op de boerderij!!!!

Internet: www.zeilschool-biesbos.nl Email: info@zeilschool-biesbos.nl Telefoon: 0162-68.22.66

(400 meter nabij Watertoren , Made)

Tel. 0162-682698 Email: info@kdv-koetjeboe.nl Website: www.kdv-koetjeboe.nl

Voor kinderen van 0 – 4 jaar. Volop parkeergelegenheid op eigen terrein.

Pedicure Salon Juroma

HENFRA

Judith Verweijmeren

Bouwbedrijf

Medisch Pedicure

Voor al uw bouwwerkzaamheden aan huis en kantoor Geraniumstraat 2 4921 HJ Made tel. (0162) 685227 Mob. (06) 55537911

Kerkstraat 3 - B, 4921 BA Made

info@henfra.nl

www.henfra.nl 4

Mob. 06 - 40 51 60 33, juroma@online.nl

UW PROVOET PEDICURE STAAT VOOR: • Gekwalificeerde scholing • Vakmanschap • Professionaliteit • Kwaliteit 3

De adviseur naast de ondernemer

Als adviseur van Brabantse ondernemers gaan we graag tot in de kleinste uurtjes door

Accountants >> Fiscaal >> Corporate Finance >> Pensioen >> Personeel & Organisatie Uw Schipperkantoor >> Watertorenstraat 6 >> 4921 XG >> Made >> 0162 68 42 00

www.SchipperGroep.nl 1

06-24767485

onsdorpshuys@gmail.com

Thijssenweg 22 4927 PC Hooge Zwaluwe / Wagenberg 0162-680687

Voor feesten - bruiloften - vergaderingen of een ander evenement hebben wij de TOPLOCATIE ! Van dinsdagmiddag t/m vrijdagmiddag een mooi aanlegplaats voor wandelaars en fietsers.

Kom gerust eens langs voor informatie:

06 - 24 76 74 85

‘t Fort 1, 4924 ER Drimmelen 8

w w w. b re n s e ve r h u u r. n l 7

BESTE JUIN 2018 Cees Thijssen

BURGEMEESTERS PENNING 2018 Thiemo Smits

WAOGEBOUWER VAN UT JAOR 2018 Jan van der Veeken

OPPERSAUWELAAR Twan van Meel

PUBLIEKSPRIJS SAUWELEN Twan van Meel

OPPERSAUWELAAR JEUGDSAUWELEN T/M 14 JAAR Maud de Wijs

OPPERSAUWELAAR JEUGDSAUWELEN 15 T/M 18 JAAR Jelle van Zundert

HENK STOOP WISSELBOKAAL JEUGDSAUWELEN (PUBLIEKSPRIJS) Mirte de Wijs

RIDDERS IN DE ORDE VAN DE MAYSE LEUT VERENIGINGS RIDDERORDE: CV van ’t Vat

PERSOONLIJKE RIDDERORDES:

Kees Delhey Hans de Kielestein Jan-Willem Rademakers

PRINS JANNESKE MEDAILLE Rick Willemse Niels van Meggelen Eric Nelisse Eddy van Geel Gerdwin Jansen Toon van Dongen

60 JAOR meej Beste Mayenèrs en Mayenèrinnekes

mekaor

Carnavalsstichting de Mayenèrs viert dees jaor ut zestig jaorig bestaan. 11-11-1958 is oos oprichtingsdatum en nou zain we dus op unne respektabele leeftaid gekommen. Mar as vurzitter kan ik gelukkig konstateren dè de Stichting nog lang niet verslete is. Integendeel, carnaval op de May leeft nog volop. Ok jongelui zien dè carnaval iets is wa bai hunne Brabaanse afkomst hoort. Kultuur dus, waor’de trots op kunt zain, wa van oos is! Daarom zien we ok bai oos in de Stichting volop jongere die duraige inzette vur de carnavals tradisie. Kèk baivurbeeld marrus naor oos nieuwe Prins. Aachtentwintig lentes jong is Prins Tommes dun Irste, de jongste Prins ooit. “Unne jonge vent” stond in oos profielschets, en dè is dus gelukt. Wai denke dè de jongere garde op de May ut mooi vind dè unne generaosiegenoot de leutvorst is bai het grootste feest van ut durp. Zoas de regels vurschraive, is Tommes wir ginne Mayenèr. Vur die regel is ooit gekoze omdè vur unne boitestaander, die de Mayse meejse nie kent, iedereen gelaik is. En dè is ‘t principe meej de carnaval. Daorom verkleeje de meese duraige ok. Zodagge nie kunt zien of iemand nou bevurbeeld de notarus, dun slager of unne metselèr is. Meej Tommes dun Irste gaot dees principe echt werke. Hij woont sinds un paor jaor welluswaor slechs 1,12 kilometer van de grens van de May, mar hij komt aigeluk oit Breda en dus is bekaanst iedereen onbekend vur ‘m (en omgekeerd). Dus stel ou’aige effe vur aon Tommes aggum tegekomt, dè zal tie leutig vinden. Zo hebbe we unne goeie opvolgur vur Prins Jannes dun Irste, die mee pijn in het hart, vanwege zunne nieuwe baon, na vier regeerperiodes afscheid moest neme van “zijn volk”. Jannes was unne Prins die meej verve vurop ging in wa hij altaid “ut feest der feesten” noemde. Ik heb saome meej Jannes van alles meej gemaokt. Vooral de lach, mar ok de traon die onvermijdelijk unne keer komt agge zoals wai midde in saomenleving staot. Jannes, nogmaals bedaankt vur jouw inzet. En Prins Tommes dus Irste: veul succes, leut

en geniet van al die Mayse meejse, groot en klein, jong en oud. En van alle activiteiten die oos 34 commissie’s van de Stichting vur en meej de May organiseren. Er is wir veul werk verzet, nie alleen dur oos as Carnavalsstichting mar ok de carnavalsverenigingen, de muziekkapellen, knutselende snotpinnekes en snotaope, sauwelèrs, en zo kèn ik nog wel effe durgaon. Iedereen alvast wir bedankt om ok in oos zestigste jaor wir meej mekaor un mooi en gezellig feest te maoke. Dè zal zeker wir lukke want ut is nie alleen al “60 jaor meej mekaor” zoals oos motto luidt, mar ok al 60 jaor vur mekaor op de May!

Allaaf D’n Vurzitter,

Ad van Wesel

D’N VURZITTER

EREGALERIJ CARNAVAL 2018

Lijst Harry Bakker wenst iedereen een leutige carnaval!!!

60 JAER MEEJ MEKAOR Wai speule boite

Beste Mayenèrs en Mayenèrinnekes,

mekaor

Allereerst wil ik Carnavalsstichting De Mayenèrs van harte feliciteren met hun diamanten jubileum. 60 jaar! Een kroon op het organiseren van al die voorafgaande jaren. Een stimulans om deze carnaval nog een extra feestelijk tintje te geven. De May is er klaar voor! Het feest der feesten ‘op’ de May kan beginnen. Nou ja beginnen… Voorafgaand aan carnaval zelf zijn er al de nodige activiteiten en feesten geweest waarvan iedereen, ook buiten de Carnavalsstichting en alles wat daaronder valt, heeft kunnen meegenieten. Opwarmers voor het grote carnavalsfeest in maart. En ik ben er zeker van dat dit feest goed wordt georganiseerd want jullie zijn al 60 jaor meej mekaor. En als je al zo lang met elkaar ‘getrouwd’ bent weet je waar ieders kwaliteiten/ talenten liggen. 60 jaar is een hele tijd en in die tijd is er veel ervaring opgedaan. In die 60 joar meej mekaor heeft de Stichting het carnaval op de May draaiende gehouden en zijn diverse Prinsen, leden van de Raad van Elf en muzikanten van de hofkapel de revue gepasseerd. En dat is goed want het blijft wel belangrijk dat je als carnavalsstichting blijft vernieuwen, dat je carnaval al met de paplepel ingeeft bij jeugd!

D’N BURGER

60 JAOR meej

Vernieuwen doen jullie ook dit jaar met de nieuwe Prins Carnaval van De May, Prins Tommes dun Irste. Een jonge Prins die weer heel wat jaartjes mee kan al hoeft hij natuurlijk geen 60 jaor meej de May en de Carnavalsstichting getrouwd te blijven. Ik wens Prins Tommes dun Irste met zijn gevolg, de wagenbouwers, alle muzikanten, de horecaexploitanten en al degenen die carnaval een warm hart toedragen een hele fijne feestelijke carnaval toe met vele hoogtepunten. Want als je 60 jaar bestaat mag je daar trots op zijn en mag je dat vieren! ‘Proost’ op de ‘60 jaor meej mekaor’ zoals het Carnavalslied van de May luidt. Graag ben ik getuige van al die feestelijkheden en hoop de organisatie ook persoonlijk te mogen feliciteren met ‘60 jaor meej mekaor’

Alle Mayenèrs en Mayenèrinnekes wens ik hele gezellige carnavalsdagen toe. Gert de Kok

Burgemeester 11

Het Snotapenbal & Playbackshow met Madese Kapellen

2 of 3 gangen vanaf €17,60 (Volw) €8,80 (Kind) Zaterdag tot Dinsdag vanaf 16 uur

*** Tomatensoep - Cheddarsoep *** Classic Burger - Schnitzel - Kip Curry Varkenshaas Sate - Steak & Guinness Stoofpot u Vega Stoofpot - Vega Curry N r e *** e v Dame Blanche r e s e Brownie Trio R Kloosterstraat 36 . 4921BD . Made . www.thepubandchurchill.nl info@thepubandchurchill.nl . 0162-69-05-90 10

CARNAVALSLIED2019 De vrouw van de prins

æ æ æ æ 68 å å å ä. K å å å ä. K. å. å. å. A f æ å å å å å. å. å. å. å. å å å A å. å å å ê . ä. ä. å. å. å. å. å. A å. å. å. å æ æ æ æ å ä. å. A ä. å å å å ä. å å å

. å. å. ä. å. K. .. å. å. å å. j å å å åæ å. å. å. å. ä. ä. ê æ å. å. å. å. ååå å åå å ê æ . ä. å. K å å. å. å. å. å u æ æ ritt. æ æ å å å å S å å å å ä. ä. ä. æ æ å å å å K å å . å Q å å å A åå åå åå åå ê ê ê ê ê ê ê æ æ å å å å å. å. å. å. å. å å å å å å å å. å. . å å . . å . å . å å . å å ê A ä. . ê j å. å å å . . ä. å. å. å. å. ä. ä. å. å. å å. A å. å. ä æ æ æ æ . æ å. å. å. å. å å å ä. å. å. å. å å . ä å å å å . ä å å å å A ê ritt. æ æ æ æ æ å å å Q åæ . K åæ å å å å å å å å S å å å å å . å å å . ä å å Kå åå åå ê ê ê ê ê ê A å. å. ê æ å. å. . u å å. ä. ä. ä. ä. å. å. å. å. å. å å å å å å å ê A Lied 2019

å å å åæ å. å. A å. å å å ê

å. å. ä.

ä.

ä. å. å. å. å.

æ . å. å å å å å å å å. å. å å. ä. å A å. å. å. å. ê æ ä. . . å. å å å å å . å. å A ä. å. å. å å å. å. å. å å ä. ä. å. å. ä. å. å. å. ê A ä.

Tekst: aote De Rolm g: it u voerin Muzikale oskaffers De Bla ent: rrangem & A / ie it s o ut Comp Oosterho Mark van van Geel Eddy

ä.

æ æ æ æ å å å ä. å å å å å. å åê

å. å. ä. ä.

ä.

å. K.

DE VROUW VAN…

Proost, proost, proost, proost, proost! Proost, proost, proost, proost, proost! Proost, proost, proost, proost, proost! Proost, proost, proost, proost, proost! Proost, proost, proost, proost, proost! Proost, proost, proost, proost, proost! Kom proost meej oos, oos allemaol, proost op de heule zaol! We zouwe kunne proosten op de Prins want da’s nie raor. Mar liever proost ik op z’n vrouw, een prachtig exemplaor! Proost, proost, proost, proost, proost! (6x) Kom proost meej oos, oos allemaol, proost op de heule zaol! As Prins staode te glimme as Adonis op de May. Mar mooier dan die vent nog is die schoonhaid aon zun zai! Proost, proost, proost, proost, proost! (6x) Kom proost meej oos, oos allemaol, proost op de heule zaol! We zochte wir un goeie Prins die hosse ken en maauwt. Nou blaikt-ie potjandosie meej Miss Universe getrouwd! Proost, proost, proost, proost, proost! (6x) Kom proost meej oos,oos allemaol, proost op de heule zaol! Ein Prosit, ein Prosit, op ‘n mooie meid! Ein Prosit, ein Prosit, dèddis un fait!

SPE CIAAL VUR DE M AYE NE RS! '

CARNAVALSMENU(KE) 1 x Chicken McNuggets 20 stuks 2 x Medium Friet 2 x Medium Frisdrank

15,80

10 , -

Menu is alléén geldig bij McDonald’s Oosterhout Weststad, Innovatiepark 5, 4906 AA Oosterhout. Alléén geldig aan de kassa van vrijdag 1 maart t/m dinsdag 5 maart 2019. 12

UW GLAASJE WEER STEVIG IN DE HAND HOUDEN? HAND&POLS is een gespecialiseerde praktijk voor handen polsklachten. Wij richten ons dan ook uitsluitend op onderzoek en behandeling van problemen die zich kunnen voordoen aan hand, pols en elleboog. Wij kunnen een passende brace leveren of een spalk op maat maken voor uw specifieke klacht. Vergoeding voor de behandeling vindt op dezelfde wijze plaats als reguliere fysiotherapie en ergotherapie. Voor fysiotherapie kunt u ook zonder verwijzing van een arts direct een afspraak maken bij ons. 0162 74 20 59

Oosterhout

info@handpolsexpert.nl

Made

www.handpolsexpert.nl

Breda

Tilburg

Ruud Rullens

Goirle 9

PROGRAMMA2019 VUR KARRENEVAL

ZATERDAG 16 FEBRUARI

ZONDAG 17 FEBRUARI

20.00 uur: Sauwelen, aanvang 20.00 uur, zaal open om 19.00 uur Hotel de Korenbeurs.

13.30 uur: Jeugdsauwelen, aanvang 13.30 uur, zaal open om 13.00 uur Hotel de Korenbeurs.

MEEJ KARRENEVAL VRIJDAG 01 MAART Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Tommes dun Irste en zijn gevolg aan diverse Mayse gelegenheden. 19.00 uur:

Jeugddisco cultureel centrum De Mayboom, einde 22.30 uur. Voor de jeugd van 8 t/m 15 jaar.

21.00 uur:

Feestavond Club van 100, Hotel de Korenbeurs. Aanmelden via clubvan100@mayeners.nl

ZATERDAG 02 MAART 13.15 uur:

Plaatsing van Oos Jaas op het Raadhuisplein.

13.45 uur:

Opstellen kinderoptocht op het Raadhuisplein.

14.00 uur:

Burgemeester de Kok overhandigt op het Raadhuisplein ten overstaan van de Mayse bevolking de sleutel van de poorten van de May.

19.00 uur:

Jeugddisco cultureel centrum De Mayboom, einde 22.30 uur. Voor de jeugd van 8 t/m 15 jaar.

19.00 uur:

“Het lof der zotheid” ( voormalige carnavalsviering), De Wijngaerd.

20.30 uur: Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Tommes dun Irste en zijn gevolg aan diverse Mayse gelegenheden.

ZONDAG 03 MAART 10.30 uur:

Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Tommes en begeleiding op Baronie TV.

11.30 uur:

Opstellen van de deelnemers aan de grote Mayse carnavalsoptocht in de Kerkstraat en de Stationsstraat.

12.30 uur: Inspectie van de grote optocht door burgemeester de Kok en Prins Tommes dun Irste met gevolg. 13.11 uur:

Vertrek van de regionaal vermaarde en steeds maar groeiende Grote Mayse carnavalsoptocht.

14.15 uur:

vertrek van de grote Mayse snotsliert, de kinderoptocht!

15.30 uur:

Afnemen defilé bij de boog van Ut Spulleke op het Raadhuisplein.

14.30 uur:

“Ut Juinenbal” georganiseerd door c.s. de Mayenèrs. Biesboschzaal, Hotel ’t Trefpunt (zaal open 14:00 uur)

19.00 uur:

Jeugddisco cultureel centrum De Mayboom, einde 22.30 uur. Voor de jeugd van 8 t/m 15 jaar.

15.30 uur:

Einde van de kinderoptocht.

19.30 uur:

16.30 uur:

Prijsuitreiking kinderoptocht op het Raadhuisplein.

Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Tommes dun Irste en zijn gevolg aan diverse Mayse gelegenheden.

0162 74 20 59 info@handpolsexpert.nl www.handpolsexpert.nl Locatie Made: Adellaan 1A 16

VRIJDAG 22 FEBRUARI

ZATERDAG 23 FEBRUARI

20.30 uur: Froggerz, alcoholvrije jeugdeditie van het Kinkelutenbal voor de jeugd van 13 t/m 16 jaar, aanvang 20.30 uur Hotel de Korenbeurs, einde 00.30 uur.

15.00 uur: Bezoek aan zorgcentrum de Wijngaerd 20.00 uur: Staosiebezoek aan Kinkelutenbal georganiseerd door c.v. de Kinkeluten, hotel de Korenbeurs aanvang 20.00 uur.

MAANDAG 04 MAART 10.00 uur: Cultureel centrum De Mayboom, “het Toeternietoe bal” voor alle mensen met een beperking en iedereen die zin heeft in een schitterend feest, georganiseerd door c.s. de Mayenèrs.

10.00 uur: Snotneuzenbal (2 tot 4 jaar) in Hotel ’t Trefpunt, georganiseerd door Stichting Eskadee. Ophaaltijd 12.00 uur. 14.00 uur:

Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Tommes dun Irste en zijn gevolg aan de bewoners van zorgcentrum de Wijngaerd.

10.00 uur

Hotel de Korenbeurs, Blai op de May georganiseerd door c.v. de Kinkeluten.

14.30 uur:

14.00 uur:

Hotel de Korenbeurs, c.s. de Mayenèrs organiseert ut ongeëvenaarde “Mays grand gala der blaoskapellen” Zonder meer een groots Mays familiefeest met gratis toegang voor iedereen. Met medewerking van o.a. alle Mayse kapellen.

Hotel ’t Trefpunt, verkiezing “Beste Juin van de May 2019”onder auspiciën van c.s. de Mayenèrs. Zaal open 13.30 uur. Met omstreeks 15.40 uur trekking grote loterij.

19.30 uur:

Aanvang van de lampionnenoptocht, georganiseerd door c.s. de Mayenèrs Verzamelen op het Molenplein.

19.00 uur:

Jeugddisco cultureel centrum De Mayboom, einde 22.00 uur. Voor de jeugd van 8 t/m 15 jaar.

19.30 uur:

Hotel Party centrum ‘t Trefpunt Prijsuitreiking van de grote Mayse carnavalsoptocht!

19.30 uur:

Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Tommes dun Irste en zijn gevolg aan diverse Mayse gelegenheden.

DINSDAG 05 MAART 10.00 uur: Snotaopenbal (groep 4 t/m 7) in cafe De Pub, georganiseerd door c.s. de Mayenèrs.

Aansluitend op Den Deel een laatste hulde aan Oos Jaas, waarna onder toeziend oog van de brandweer, Prins Tommes dun Irste, de Burgemeester en de voorzitter van c.s. de Mayenèrs, Oos Jaas in de brand steken en daarmee symbolisch carnaval 2019 afsluiten. 20.30 uur: Staosiebezoek van Zijne Deurluchtige Zotheid Prins Tommes dun Irste en zijn gevolg aan diverse Mayse gelegenheden. Aansluitend een bezoek aan het tranenbal in Hotel de Korenbeurs.

10.00 uur: Snotpinnekesbal (groep 1 t/m 3) in Hotel ’t Trefpunt, georganiseerd door c.s. de Mayenèrs.

Veur iedereen un veilig hois, ok meej karnaval! 17

ROUTESoptochten over de May TSTR

GROTE OPTOCHT

zondag 3 maart 2019 Vertrek 13:11 uur vanuit de kerkstraat. • Kerkstraat • Marktstraat • Godfried Schalckenstraat • v/d Houtstraat • Lignestraat • Norbartstraat • Kempstraat • Romboutsstraat • van Gilslaan • Zuideindsestraat • Nieuwstraat Ontbinden ter hoogte van HotelPartycentrum ‘t Trefpunt.

PAT R

A STR

S ER

ONA A

zaterdag 2 maart 2019 vertrek 14.11 uur vanaf het Raadhuisplein • Start vanaf Raadhuisplein • Marktstraat • Molenplein • Kerkstraat • Kloosterstraat • Patronaatstraat • Schoolstraat • Nieuwelaan • Den Deel • Nieuwstraat Ontbinden op het Raadhuisplein.

A AT

KINDEROPTOCHT

LAMPIONNENOPTOCHT

dinsdag 5 maart 2019 vertrek 19:30 uur vanaf het Molenplein. Molenplein, Marktstraat, Nieuwstraat, Den Deel. Verbranding van “Oos Jaas” op Den Deel. an

re d

Lam

pio

o pt

t ro

Molenplein

LSTR A

LEN

A AT

SCHOO

A STR

MARKTSTR

Huis

’s

afé

Kinde

t ptoch

SE RIN

Zet de bloemetjes buiten ! (ook na Carnaval)

TUINADVISEUR Sandra den Exter-Seegers - In den Tuyn 16a 4921 BW Made - Tel. (0162) 670236

N-

T AA LI

VA N

A AT STR KEM

RA PST

A AT BOU

TR TSS

RA T WS EU

ROM

RA AST

A CL

A STR DA H

E-

NOR

POL

DEE

N LIG

A AT

N DE RA RST

LA RUL

HOU DEN

STR BART

E S T R A AT

A AT

PS ANT WER

TR OPS C A P. J

W EU

A TR

RA TST

PL EI N

R A A D H U IS

IED

LCK

A AT

TR ELS

FR GOD

A SCH

TR ENS

L GILS N A V

A AN

SPECIALISTEN OP HOOG NIVEAU alle bitumineuze en kunststof bedekkingen

Raamsdonksveer Brasem 44 Postbus 2T95 4940 AG Raamsdonksveer Telefoon: 0162 - 518 510 Telefax: 0162 - 518 515 info@udo-raamsdonksveer.nl www.udo-dakbedekking.nl

Neutronenlaan 5 5405 NG Uden Telefoon: 0413 - 269 597 Telefax: 0413 - 265 787 info@udo-uden.nl www.udo-dakbedekking.nl

VEBIDAK

n u d R E V O S E L L A OTE OPTOCHT: 1. BEOORDELING VAN DE GR Door de vakjury zullen de volgend

e aspecten worden beoordeeld

Groepen & wagens Idee, vondst, onderwerp 1. Uitbeelding technisch 2. g Presentatie / interactie / bewegin 3. Carnavalesk vorm en uitleg 4.

80 60 60 100

punten punten punten punten

Individuelen Idee / onderwerp 1. Uitbeelding / creativiteit 2. Presentatie / interactie 3. Carnavalesk 4.

40 80 80 100

punten punten punten punten

Maximaal per jurylid te behalen

300

punten

optocht

om de eer en beker maar ook Deze categorieën strijden vooral itaal dienen voor de creatie voor wat financiën die als star tkap van het volgende jaar. Die financiën zijn tweeërlei: bedragen die door CS de • Vakjury-prijzen: Dit zijn geld hoogte afhankelijk van de Mayenèrs uitgekeerd worden in lag plaatsing volgens de vakjury- uits de publieksjur y-punten van is bas op n: ijze y-pr sjur • Publiek wagen verdeeld over de wordt de inhoud van de Knaken dus zelf waarheen hun in de deelnemers. Het publiek bepaalt atie ter ondersteuning van in de Knakenwagen gegooide don de optocht deelnemers vloeit. gssleutel over de categorieën: Hierbij geldt de volgende verdelin kenwagen. 60% van de opbrengst uit de kna Wagens: de vakjury) (wagens A en B naar rato aantal

punten van

kenwagen. 25% van de opbrengst uit de kna

Groepen: al punten van de vakjury) kelijk van elkaar, de deelfhan ona , elen ord beo n (groepen C en D naar rato aant lede jury Negen cht. opto de knakenwagen van de ken uit st trek nemers twee maal gedurende het Individuelen: 15% van de opbreng en wag jury een af van l maa één Groepen en wagens worden erzicht te hebben van de creatie. Drimmelen-dorp zijn er ook elk alov tota d goe een om eld beoorde Naast deelnemers uit Made en het en tuss jury de rbij waa at stra e. Zij worden wel beoordeeld Daarnaast een keer vanaf de jaar deelnemers van buiten Mad en ers lnem of dee en tuss ie ract inte r strijden niet mee om de vakjurypubliek staat om dan juist de r door de jury maa voo ien end bov ing: den oed wor verg ens een wag dat publiek goed te ervaren. De publieksprijzen. Ze ontvangen wel extra keer beoordeeld op een al uur) 0 11:3 af (van cht de opto andere zaken die al goed aan een € 50,afwerking, kleur, bewegingen en Wagens buiten Made Individuelen worden twee zijn. elen + extra bonus mogelijk bij hoge ord beo te en wag de stilstaan t. loop r doo liek pub het en tuss die virtuele vakjury score maal beoordeeld door een jury € 25,Groepen buiten Made 7,50 € e Mad en buit Y elen JUR 2. DE Individu groepen en bestaat dit jaar uit: 2 in eeld verd is ury vakj e ppig De 9-ko Verder indien van toepassing: viduelen: Indi € 111,11 : ens Wag & n Groepe Prinselijke prijs lWee a Helm • s Buij Ad • € 11,11 • Kees van Meel Pechprijs oop uwk Nie p Gur van n Joh • • Jan -Willem Oomen • Cees van eventuele oud -inwoners • Wim van der eren ondering op deze regel vormen Seg uitz • Eric Een er de Wat Veeken Zij worden gelijk ges teld aan • Bar t van Dijk van Made en Drimmelen-dorp. uit Made en Drimmelen-dorp. als deelnemers op e rout de s lang liek pub Naast de vakjury treedt ook het rs de optocht worden toeschouwe publieksjur y. Voorafgaande aan 5. COMMISSIE OPTOCHT en lieksjur y. Publieksjur yled optocht ligt in handen van pub als en tred n wille op zij of d mene organisatie van de grote alge gevraag De nen r uitgereikt waarop ze aan kun krijgen vervolgens een formulie de volgende commissie: 1, 2 en 3 zijn in elke categorie. s mer num (voorzitter) Te bereiken via: de n oge hun in wie geven • Eric Nelisse die ris issa omm chtc opto de bij rd optocht@mayeners.nl De formulieren worden ingeleve d Raa de bij in isple dhu Raa het (secretaris) achter de optocht aan stept, op • Mitchel Verregghen bij dag die r late el id &contructie) ntue eve of cht der Sanden (algemeen, veilighe van Elf aan het eind van de opto van • Gerrie van lag uits De . ) ssen ctie adre ntru &co elde id (veilighe sen een van de op het formulier verm jk • Gerdwin Jan ngri bela erg ook ers lnem dee de publieksjur y wordt door de • Anton Jansen verdeling van de bijdrage van de r voo (muziek) d alen bep is en en gevond • Ruud Wollrabe (afgevaardigde van de het publiek in onze knakenwagen. • Antoine Willemse carnavalsverenigingen)

3. DE PRIJSUITREIKING:

t is op maandag 4 maart 2019 De prijsuitreiking van de optoch centrum ’t Trefpunt aan het om 19.30 uur in het Hotel-Party Raadhuisplein 1a te Made.

4. CATEGORIEËN EN PRIJZEN

volgende categorieën: De grote optocht kent dit jaar de melen-dorp Deelnemers uit Made en Drim gte en 22 meter Grote wagens tot 11 meter hoo Wagens A : lengte meter hoog Kleinere wagens tot maximaal 8 : B ens Wag -/vrouwkracht en waar minder middelenen man in ges topt zijn. n) Kleine groepen(3 t/m 7 persone : C n Groepe r) mee of n one pers (8 Grote groepen Groepen D : 2 of 1 met tie crea hun Individuelen E : Deelnemers die n personen uitvoere

6. OPTOCHTCOMMISSARISSEN

van de optocht zijn de Voor het in goede banen leiden teld: volgende commissarissen aanges • Wil van der Sanden • Anton Braat • Ad Thijssen • Anny Marijnissen • Johan Marijnissen

7. ROUTE VAN DE GROTE OPTO

CHT

rt 2019, Route grote optocht zondag 3 maa aat. vertrek 13:11 uur vanuit de Kerkstr

ALLE ROUTES KUNT U VINDEN OP PAGINA 18-19 21

DAMES- EN HERENKLEDING Den Deel 3A - Made

sinds 1945

VERKEERSSCHOOL

VAN DONGEN b.v. Alle (verkorte) rijopleidingen voor auto (+ aanhanger), motor, bromfiets en brommobiel Rijles in aangepaste auto voor mindervalide Opleiding tot vrachtautochauffeur Nascholing code 95 voor vrachtautochauffeurs

Hoefkensstraat 10a - 4921CH Made - Telefoon 0162-682407 / 06-50621409 Voor al uw schilder- glas- en behangwerken, onderhouds en nieuwbouwschilderwerken.Vraag vrijblijvend offerte.

www.schilderwerkenvermeulen.nl

Adellaan 2B 4921 BM Made www.verkeersschoolvandongen.nl

Tel. 0162 - 682347 9

per adres: Anton Vissers Dreef 43 4921 ZA Made 06 - 22 85 09 44 5

SAMEN BOUWEN AAN DE MAYSE OPTOCHT! De Mayse optocht is één van de betere optochten in de regio. Jaarlijks trekt er een onverminderd aantal wagens, groepen en individuelen door de straten van De May. Om hoge ogen te gooien bij de jury doen de deelnemers er steeds weer een schepje bovenop. En hierdoor wordt het niveau als maar opgestuwd.

Op het formulier staat waar u het kunt laten als het ingevuld is. Ook dit jaar zullen we weer 200 formulieren uitdelen. En we zien er graag zo veel mogelijk terug. Vandaar deze oproep. Doet u mee als publieksjury? Doe het dan serieus, want onze deelnemers vinden dit heel belangrijk. DE KNAOKENWAOGE Elke Mayenèr herkent hem inmiddels; de fietsende portemonnee! Nou ja, het is niet de portemonnee die fietst, maar Niels van Meggelen. Hij probeert tijdens de optocht weer zo veel mogelijk geld bij elkaar fietsen.

Maar wat deelnemers nog belangrijker vinden dan de punten van de jury, dat is de waardering van het publiek! Er zijn 2 manieren waarop het publiek haar waardering kan laten blijken: • door te fungeren als publieksjury • door een bijdrage te storten in de ‘knaokenwaoge’. PUBLIEKSJURY Hoewel er altijd een deskundige jury aanwezig is, willen de deelnemers ook altijd weten wat het publiek ervan vindt. Om dat te weten delen we vooraan in de optocht publieksjuryformulieren met een opstellijst en een balpen uit. Mensen die een juryformulier ontvangen worden gevraagd om in de 4 categorieën de nummers 1, 2 en 3 aan te wijzen.

Toch zijn er af en toe nog misverstanden over de ‘knaokenwaoge’. Want de bijdrage van het publiek is niet bestemd voor de carnavalsstichting, zoals sommige mensen denken, maar wordt voor 100% uitgekeerd aan de optochtdeelnemers. De individuelen, groepen en wagens ontvangen, naar rato van het aantal punten van de publieksjury, een bijdrage uit de ‘knaokenwaoge’ als publieksprijs. Deze prijs meer dan welkom bij de deelnemers, want dit is het beginkapitaaltjevoor de volgende optocht. Dus… stop een paar euro’s uw de broekzak en steun onze deelnemers. Dan bouwt u mee aan de optocht van de toekomst.

Mayenèrs bedankt!

X A IM L C N E E T E M T OPTOCH es,

Beste Mayenèrs en Mayenèrinnek

zijn gevolg traditie op De May! De Prins en een n jare al is e llek Spu Ut De boog van Kees de Visser de optocht, het defilée af terwijl DJ de van de ein het bij r, daa en nem kje Mays le van de grote optocht is een stu fina e Dez at. pra sh fini de r ove deelnemers straatcarnaval ten voeten uit! Oproep te blijven plakken, maar je hebt nog zin om even is, rbij voo jou bij t och opt de Als ers. Maar daar een biertje drinken of wat and t kun Je ! ein ispl dhu Raa het r kom dan naa -tam binnenhalen. optochtdeelnemers met veel tam de we dat is ste rijk ang bel het enorme ouwd hebben, krijgen daar een geb en and ma k vaa die , ers nem Optochtdeel mooier hebt gemaakt! nd als je De May weer een stukje die ver l we je heb dat En . van kick

DE MAY – BEDANKT!!

r: rdt mede mogelijk gemaakt doo ‘Dun boog van ut Spulleke’ wo er • Tonnie Segeren& Kees de Viss uid en beeld • HGL, professionals in licht, gel • ’t Trefpunt Made • VDM Constructiewerken B.V.

AutoFirst Garage de Wijs Patronaatstraat 38 4921 BL Made T. 0162 - 685553 www.autofirst-garagedewijs.nl info@autofirst-garagedewijs.nl

Bezoek ook eens onze website www.autofirst-garagedewijs.nl

Fa. Th.

Smits en zn. bv G R O E N - G R O N D - I N F R A

KALVERSTRAAT 90A - 4921 AT MADE - TEL. 0162-682571 www.smitsmade.nl

“Zelfs meej carnaval ziede oos nog overal” 10

Mail: inf o@a jansentimmerbedr i jf.nl Website: a jansentimmerbedr i jf.nl Telef oon: 06 110 026 16

A. Jansen Timmerbedrijf Wilhelminastraat 17 4921AH Made

A. Jansen Timmerbedrijf

Mail: inf o@a jansentimmerbedr i jf.nl Website: a jansentimmerbedr i jf.nl 06 11 00 26 16

Mail: info@ajansentimmerbedrijf.nl Telef oon: 06 110 026 16 Website: ajansentimmerbedrijf.nl Telefoon: 06 110 026 16

A. Jansen Timmerbedrijf A. Jansen Timmerbedrijf Wilhelminastraat 17 4921AH Made Wilhelminastraat 17 4921AH Made 24

BURGEMEESTERS PENNING2018

THIEMO SMITS

Tijdens de inspectie van de Grote Optocht was zoals te doen gebruikelijk ook burgemeester Gert de Kok in gezelschap van de Carnavalsstichting. Tot verrassing van iedereen stopte de stoet bij de wagen van de Holtrappers en werd de mannen van LA Sound, die sinds een paar jaar op die wagen staan, om een microfoon gevraagd. De burgemeester had namelijk een belangrijke taak: Het uitreiken van de Burgemeesterspenning 2018. Deze onderscheiding is vanuit de gemeente ingesteld om mensen te waarderen die een grote bijdrage hebben aan het carnavalsfeest in de gemeente Drimmelen. Onze burgervader riep Thiemo Smits bij zich voor deze eer. Thiemo Smits was, ruim 20 jaar geleden samen met Rhino van Dongen en Arno en Arjan Segeren, de medeoprichter van C.V. de Holbewoners, een stel kerels van ongeveer 16-17 jaar. C.V. de Holbewoners heeft altijd gebouwd in de loodsen op het erf van Loonbedrijf Smits. De Holbewoners zijn ruim 10 jaar geleden samengegaan met C.V. de Leuttrappers en gefuseerd tot C.V. de Holtrappers. Thiemo is, naast bouwer, de chauffeur van de trekker van de elk jaar weer fantastische wagen die de Holtrappers bouwen. Thiemo is ondertussen al weer een aantal jaren de eigenaar van loonbedrijf Smits. Samen met zijn vrouw Dana zorgen zij voor het bedrijf en personeel, maar ook voor hun gezin, waar gezondheid niet altijd een vanzelfsprekend iets is. Navraag op de May en bij C.S. de Mayenèrs, leert dat er maar weinig of geen carnavalsverenigingen zijn die nooit een beroep deden op loonbedrijf Smits. Bijstand wordt in de regel gratis verleend. Thiemo en toenmalige mede eigenaren Jan en Wim, stellen al vele jaren materieel in de vorm van graafmachines, heftruck, laadschoppen, kachels, dieselolie en personeel beschikbaar om bouwen vervoeractiviteiten in verband met carnaval mogelijk te maken. Hierbij moet gedacht worden aan het opbouwen van de prinsenwagen, het trekken van de prinsenwagen tijdens de optocht, het vervoer van Oos Jaas tijdens de kinderen grote optocht. Maar ook trekkers voor de huifkarren tijdens de Kaikdag als de bouwplekken bezocht worden. Ook als er bij het loonbedrijf iets over is, zoals een cilinder of zo, dan eindigt dat vaak in de loods van de

Holtrappers. Het opbouwen van Oos Jaas en een extra trekker voor de veiligheid is met hulp en materiaal van Thiemo gerealiseerd. Het bekende knikje van “komt wel goed” is dan kenmerkend. Hij staat er wanneer mensen hem nodig hebben. Op het loonbedrijf staat de bouwloods van C.S. de Mayenèrs. Hierin vinden diverse activiteiten plaats zoals opslag en onderhoud van de prinsenwagen en overige goederen van C.S. de Mayenèrs. Maar ook een carnavalsmis in 2012 was geen enkel probleem. Het organiseren van de interne nieuwjaarsreceptie van C.S. de Mayenèrs, nu al weer heel wat jaren, “dat is prima”. Dit begon in de bouwloods en langzaam verplaatst naar een geïsoleerde loods van het bedrijf zelf. Maar zou het ook een reden kunnen zijn dat Thiemo zelf niet in de kou wil staan? Dus bij elkaar zijn Thiemo en Dana zeer betrokken bij het Mayse carnaval. Dit geldt voor C.S. de Mayenèrs, maar ook voor de diverse carnavalsverenigingen. Kortom, een stel om trots en zuinig op te zijn. De Burgemeesterspenning namens de gemeente Drimmelen is dus op een zeer goede plek terecht gekomen. 25

Shoarma - Pizzeria - Grillroom - Eetcafe

KORHAN DEN DEEL 5 - 4921 JH MADE

Snel, makkelijk en voordelig bestellen via onze website

www.korhan.nl TEL: 0162 - 68 21 96 GSM: 06 - 84 63 79 26

WAOGEBOUWER

van‘t jaor 2018

De carnavalsoptocht is zonder twijfel het grootste evenement tijdens het carnavalsweekend. Vrijwel alle Mayenèrs worden hierbij betrokken. Is het niet als deelnemer, dan is het wel als publiek. De Mayse optocht geniet ook al jaren een regionale aantrekkingskracht. Dit is het gevolg van het alsmaar stijgende niveau; de deelnemers leggen de lat elk jaar een stukje hoger voor elkaar. Dit maakt de optocht tot de trots van Made. Aan de optocht gaat een zorgvuldige voorbereiding vooraf. De muzikale bezetting moet op peil zijn, individuelen proberen een unieke creatie te bedenken en groepen maken er vaak heel veel werk van. En dan hebben we natuurlijk de wagenbouwers. De bouwploegen bestaan vaak wel uit 40 mensen die hard door moeten werken om met carnaval weer goed voor de dag te komen. En, omdat er elk jaar toch weer mensen zijn die net dat extraatje geven dat het verschil maakt, heeft CS De Mayenèrs in 2008 hiervoor een nieuw fenomeen in het leven geroepen: verkiezing van “De Waogebouwer van ‘t jaor”.

bij elkaar roept. Hij begint als eerste, waarna iedereen snel volgt. Daarbij zorgt hij dat de bouwers graag naar de bouwhal komen om iets moois te bouwen. Zo veranderde hij de bouwvolgorde, zodat ook niet-lassers vroeger in het seizoen aan de slag kunnen. Hierdoor zijn er vanaf het begin meer mensen in de hal en dat zorgt voor meer gezelligheid. Ook is de wagenbouwer iemand die zich inzet voor de jonge bouwers. Hij geeft ze eigen verantwoordelijkheid en voor je het weet, doen ze een heel project. Het opleiden van jonge bouwers is enorm belangrijk want de die jeugd heeft de toekomst van de Mayse carnavalsoptocht.

Deze titel is niet voor de beste bouwer. Dus niet de beste lasser, de beste vormgever of de beste plakker. Maar wel voor de man of vrouw die een uitzonderlijke toegevoegde waarde heeft voor het functioneren van het team. Hij of zij is de olie in de machine die ervoor zorgt dat alles soepel blijft lopen. De Waogebouwer van ‘t jaor kan dus best bij een club rondlopen die niet bij de eerste in de einduitslag gaat eindigen maar die wel het verschil maakt of zijn club überhaupt wel of niet meerijdt in de optocht. Nominaties voor de Waogebouwer van ‘t jaor worden door leden van de wagenbouwende clubs aangedragen bij het bestuur van CS de Mayenèrs.

In de omschrijving van de Waogebouwer van ‘t jaor staat duidelijk dat deze buiten zijn eigen club ook wat moet betekenen voor het carnaval op de May in het algemeen. En dat kan je wel zeggen. Deze wagenbouwer is altijd bereid om kleine clubs te helpen met raad en daad en moeilijk te krijgen onderdelen voor de wagen. Ook is hij volop in touw bij het Snotpinnekesbal. Daar maakt hij met zijn vereniging het Snotpinnekesbal tot een schitterend feest voor onze jonge carnavallers.

Als jullie dit lezen is ondertussen de 12e Waogebouwer van ‘t jaor al bekend, maar bij het ter perse gaan van deze krant nog niet. Daarom een toelichting op de verkiezing van de 11e Waogebouwer van ‘t jaor, dus die van 2018. De Bouwer van ‘t jaor 2018 is een fanatieke bouwer. Hij is altijd een van de eerste die na de zomer de club weer

We hebben dus een echte fanatieke, maar ook sociale wagenbouwer te pakken. Hij is bepalend voor geweldig mooie creaties in de Mayse carnavalsoptocht en hij levert een bepalende bijdrage voor het Mayse carnaval in het algemeen. Daarom is HIJ dit jaar de enige echte bouwer van ‘t jaor.

De Bouwer van ‘t jaor 2018 is:

Jan van der Veeken van CV ‘t Vat!

EREGALERIJ BOUWER VAN UT JAOR 2008 Bas Broeken 2009 Jolanda van der Veeken-van Gastel 2010 Bart Jaspers 2011 Henk van der Velden 2012 Thiemo Smits 2013 Frans en AdrieSegeren 2014 Gijs Ligtvoet 2015 Sjaak van Oosterhout 2016 Martin Monsieurs 2017 Hans de Wijs 2018 Jan van der Veeken

Voor al uw bijzondere momenten…

Eigen goudsm id atelier

www.goudsmederijmade.nl 1

Auto Ryma wenst u een leutige carnaval! Auto Ryma is een universele garage voor onderhoud en reparatie van alle merken gevestigd in Made. U kunt bij ons terecht voor: - De jaarlijkse APK keuring - Reparatie en onderhoud aan auto’s en bedrijfswagens - Banden en balanceren - Onderhoud aan uw camper, caravan of aanhangwagen - Restauratie, reparatie en onderhoud van uw oldtimer of legervoertuig. Auto Ryma Burgemeester van Campenhoutstraat 39 a 4921 KR Made Tel: 0162-688059 E-mail: autoryma@hotmail.com Website: www.autoryma.nl Openingstijden Wij zijn geopend van maandag tot en met donderdag: van 09.00 – 17.00 uur en van 19.00 – 22.30 uur vrijdag van 09.00 – 17.00 uur en zaterdag van 08.00 – 17.00 uur

zittuh in de kouw meej carnaval bel INSTAL MADE dan gauw......

www.verhoevenbedrijfskleding.nl WWW.VERHOEVENBEDRIJFSKLEDING.NL

VOOR AL UW WERKSCHOENEN, Voor al uw werkschoenen, veiligheidsartikelen en VEILIGHEIDSARTIKELEN EN WERKKLEDING installatie Telefoon E-mail Website

service

werkkleding.

onderhoud

Blockmekerstraat 8 - 4921 SR Made Blockmekerstraat 8 Tel: 085 – 065 66 25 - E-mail: info@verhoevenbedrijfskleding.nl

06-41700979 info@instalmade.nl www.instalmade.nl 6

4921 SR Made Tel: 085 – 065 66 25 E-mail: info@verhoevenbedrijfskleding.nl

ZESTIG

(VIESIE VAN JULLIEJE NEUKOP LAMBREGS; CARNAVALSWETSÁANT’AOVER OP DE MAY OVER PERMANENTE EDUCAOTIE,WAVEUR OOS AMMAOL HEEL BELANGRAIK IS!) “ZESTIG… GE RAID ‘R ZESTIG!“

Nao ut Verbroederingsbal reej ik saome meej oos Wil ut durrup wir in via de Godfried Schallekestraot en ze merrekte da’kum un bietje te hard op zunne stèrt trapte. Alle smoeltjes op de snelhaidsmetende borde keeke sjagrainig. “Ach”, zeej ik. “Da ken wel zain mar a’k mun ajge dur nie veur aonhouw dan zain de gevollege aordig te overzien. Ik bedoel, in dees daoge doedut un aander nie! En, omda de Stichting dees jaor dus zestig jaor bestaot maade getalsmaotig oew snelhaid daor wel un kirke op aafstemme.” “Nouw...” snaauwde oos Wil trug, “Ik ben benieuwd wagge dan in de toekomst gaot doen. Ik denk da dieje Stichting van jouw de petentie het om de honderd nog wel te kenne haole.” De routine is tegeswordig da’k wegpiraote die in ut durrup binne de bebouwde kom dur aige misdraoge ne verplichte cursus opleg. Dè werkt en ut brengt nog geld op ok. Dè hit baj oos bai de pliessie unne cursus EMG (Educatieve Maotregel Gedrag en Verkeer) Dè klinkt nieallénig duur, dè issut ok! Dus as zonne zunaige int verkeer misdraogende Mayenèr (geldt trouwes ok veur meese die van boite de May komme) zunaige opmerkeluk meermaolig schuldig het gemaokt aon wegpiraoteraj, dan pleeg ik effe un tellefoontje en dan wordt dun snodaart ingeschreve veur un verplichte cursus EMG.

Nouw ben ik ok bezig om alternatieve veur de cursus te ontwikkele. Om da munnen hof un beurt nodig het ben ik un taokstraf aon ut saomestelle die dur in veurziet da dun hof volledig omgespit gaot worre, want dè is ok nodig. In kan dur netuurluk ok un theoriecursus omspitte bajgeeve… Praktaik lesse doe ‘k niemir, want daor kraig ik ‘t van in munne rug. Waj hoeve oos nie aon te sloite bajun “onderwaisinstelling” om aon cursuskandidaote te komme. Justiesie pakt da dwingend aanders aon. Da’s gemakkelukker. Mar agge oe in ut verkeer un bietje gedraogd dan hedde van main gen last, en kenne we mej carreneval in één van oonze kroegskus dur un lekker pilske op drinke, zonder da dè boetegeld kost. Dus meese: Ik gaoj jullie zien meej carnaval erregus op dees geliefde May. Doe nie wa ik nie zouw doen, dan goagut ammaol goed komme!

Houdoe

NeukopLambregs.

Assut effe kan gif ik de cursus zellef. Dan mot ut cursusgeld ok aon main overgemaokt worre. Ik kan oe vertelle da dè luukeratief veur main oitpakt. Kwestie van zurrege da ge un klaske van zon man of tien, vaiftien, bai mekaore het verzaomeld, ge vordert dun roimte baj de plaotselukke horeca, ge nodigt de betrokke asoos veur de cursus oit, leg ze de rekening veur en dan is ut kat in ut bakske. Kassa! Wa kende ammaol doen om veur de cursus oitgenodigd te worre ? Beveurbeeld: • Agge meer as 50 kilometer te hard gaot raaje binne de bebouwde kom. Dan bende de klos, zeker agge op nun brommer reej. • Ut hellept ok agge daor baj un slokske te veul op het... • Agge veul te hard raijd bajun wegwerruk ding. • Paor keer botse en dan deurraaje (kortom doen assofoew neus bloejt. Trappe waj nie in dus) • enzovort, enzovort…

WAI SPEULE BOITE Beste Snotpinnen en Snotapen,

Carnaval 2019 staat bijna op de stoep en ik als Prins Tommes dun Irste ben erg blij met het thema “Wai speule boite“. Persoonlijk vind ik buiten spelen echt het mooiste dat er is en probeer dat dan ook nog zo vaak mogelijk te doen in mijn werk of met mijn eigen kinderen. Ik hoop dan ook vooral dat jullie het net zo gezellig als ik vinden om samen buiten dingen te ondernemen. En wanneer kan dit nu beter dan met de vele evenementen van het Mays Carnaval? Op zaterdag de kinderoptocht waar we ongetwijfeld weer kunnen genieten van een hoop creatieve deelnemers en natuurlijk enthousiaste toeschouwers. Heel de carnaval is er feestelijke disco in de Mayboom en op dinsdag het snotpinnen- en snotapenbal waar ik samen met mijn gevolg aanwezig zal zijn om met jullie een dansje te wagen. Kortom lekker er op uit met familie, vriendjes en vriendinnetjes. Verkleed als je stoerste held of het gekste dier, even doen alsof je iemand anders bent. Hopelijk doen jullie allemaal weer enthousiast mee en maken we er een geweldig en super tof feest van. Ik wens jullie een geweldige carnaval toe en hoop jullie te ontmoeten bij een van de vele jeugdactiviteiten!! Groetjes van Prins Tommes dun Irste

ZEG NEE TEGEN

spuitserpentines! Beste Mayenèrs & Mayenèrinnek

es,

Bij het mooiste feest van het jaar horen slingers, vlaggen, ballonnen, serpentines en confetti! De laatste jaren worden de spuitse rpentines echter steeds populairder. Optochtdeelnemers, muzikanten, verkeersregelaars, kasteleins en carnavalsvierders ond ervinden echter ontzettend veel hinder van deze spuitbussen. De bussen worden leeggespoten op de cre aties van de wagenbouwers, op kleding, op ruiten, op auto’s en in ogen van mensen! Hierdoor kan de veiligheid in het geding komen en het wekt veel irritatie op.

T O N AVAL S N R A C R KINDE

CS De Mayenèrs heeft een beroep gedaan op de detailhandel om de spuitbussen niet meer te verkopen. Op scholen zijn de bussen inmidd els verboden.

WIJ WILLEN ALLE OUDERS & KINDEREN DRINGEND VERZOEKEN DE SPUITBUSSEN NIET TE KOPEN! Wij wensen iedereen een leutige

carnaval toe!

Glas en Schilderwerken v.o.f. 0162 68 30 73 06 53 80 33 15

7 jeroen rullens autorijschool.indd 1

20-12-14 20:54

Bij uw Echte Bakker is het weer dolle pret! De lekkerste broodjes en snacks krijgen hier de zotste namen. Iedere dag komen onze carnavalskrakers en carnavalscake vers uit de oven...

van.der.Steen@echtebakker.nl 6

PROGRAMMA

WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN

KINDERCARNAVAL 2019 / MOTTO: “WAI SPEULE BOITE” ZONDAG 17 FEBRUARI 14.00 uur

Jeugdsauwelen in De Korenbeurs (zaal open 13.30 uur)

VRIJDAG 1 MAART 19.00 uur

Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 2,50

MAANDAG 4 MAART 19.00 uur

DINSDAG 5 MAART 10.00 uur

Snotapenbal voor de kinderen van groep 4 t/m 7 in de Pub. Er is een discjockey die jullie die ochtend gezellig bezig gaat houden. Er worden verschillende wedstrijden georganiseerd. Geef je op bij binnenkomst in de Pub en probeer een mooie prijs in de wacht te slepen! Verder is er een snoepkraam aanwezig, waar klein snoepgoed kan worden gekocht. Het einde is gepland om 12.00 uur. Het kinderembleem, dat je in de carnavalstas vindt, dient als toegangsbewijs.

10.15 uur

Snotpinnekesbal voor de kinderen van groep 1 t/m 3. We hebben dit jaar weer een leuke act uitgenodigd. Dat wordt dus weer een gezellig carnavalsfeest! Dit bal vindt plaats in Het Trefpunt. De zaal gaat open om 10.00 uur. Aanvang van het bal is 10.15 uur. Het einde van dit bal is gepland om 12.00 uur. Het kinderembleem, dat je in de carnavalstas vindt, dient als toegangsbewijs.

19.30 uur

Lampionnenoptocht voor alle kinderen; verzamelen op het Molenplein, om daarna met z’n allen de laatste eer aan Oos Jaas te brengen.

ZATERDAG 2 MAART 13.45 uur

14.00 uur

14.15 uur 16.30 uur 19.00 uur

Opstellen van de kinderoptocht op het nieuwe RAADHUISPLEIN. Begeleiding is aanwezig en opstellen op basis van kleur (knipkaart) of aanwijzing van c.s. De Mayeners. Overhandiging van de sleutel van de poorten van De May door Burgemeester de Kok aan Prins Tommes dun Irste, waarna gezamenlijk, met begeleiding van de prinselijke hofkapel de Blaoskaffers, het Mays carnavalslied wordt ingezet. Start van de grote Mayse snotsliert: de kinderoptocht! Prijsuitreiking kinderoptocht op het Raadhuisplein Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 2,50

ZONDAG 3 MAART 19.00 uur

Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 2,50

T O N AVAL S N R A C R KINDE

Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 2,50

R OOK VOO DIT JAAR EN E N LEINSTE DE ALLERK ! D N LSOCHTE CARNAVA als dinsdag nde carnav re e k g t ru e te gm jaarlijks menwerkin Tijdens de en leuke sa e r a ! ja n e it m d eko ochtendis tot stand g e e e d a sk n E t g as to u to Stichtin rkleinsten w e ll a ar a e d d r m o vo ijd o aniseerd. T Want alleen rg o e g l a b l eciaa gen dus! nog geen sp aan te bren in g n ri e d n vera op dinsdag jaar mogen 4 t to 2 n a v ama’s naar Alle kindjes papa’s en m n u n h r o o d ee geniete 10:00 t en daar m h 5 maart om c ra b e g e n d g unt worde lsverenigin Hotel Trefp is. Carnava ru d voor e g e ls a m v rgen sa n zo e van ’t carna e d a sk E ook de n Stichting m hiermee o n e d e Mayeners e h g n bezi betrekken. e muziek e rote feest te g it toepasselijk d ij b n n kindere allerjongste en weer word de kindjes n e als g o zo m l, r a u uzenb Om 12.00 u het Snotne e w n e it u f. en sl n noemen a opgehaald we bal gaa u ie n it d e w

Moer en Hout b.v. Voor al uw klussen !!!

Frank Moerenhout tel:06-30730505 Dahliastraat 29 4921 HP Made info@moerenhoutbv.nl of https://www.facebook.com/MoerenHoutbv/

Frank van Gils.indd 1

30-12-16 14:22

voor muziek, licht en geluid

Korteweg 2 - 4927 AE - Hooge Zwaluwe Info@supportertje.nl - 06-83216779

Ook voor alle carnavalsbedrukkingen!! 12

drive-in show

Prinsenpolderstraat 68 4921 KZ Made toscado@hetnet.nl

Tel. (0162) 68 21 35 (06) - 51 65 22 77 9

PROGRAMMA VERDERE TOELICHTING OVER UT PROGRAMMA

CARNAVALSTAS

De Madese kinderen kunnen op school voor € 3,00 een carnavalstas kopen met daarin het embleem, een lampion en een frietbon. Kinderen die niet op een van de Madese scholen zitten kunnen deze carnavalstas tegen betaling van € 3,00 afhalen bij een van de verkoopadressen. LET OP: de verkoop op de scholen vindt plaats op 2 verkoopmiddagen op de 3 basisscholen (Den Duin, Lage Weide en de Stuifhoek). Dit is woensdagmiddag 13 en 20 februari, vanaf 12.00 uur!

•

De opstelling van de groepen en wagen en verenigingen vindt plaats aan de hand van kleuren zones. U dient hierbij de instructies van de optocht commissarissen op te volgen.

•

Individuelen ontvangen bij inschrijving een deelnamekaart. Deze categorie wordt onderverdeeld in 3 leeftijdsgroepen, waarbij voor de verschillende groepen de volgende kaarten worden gebruikt: - Groep 1-2-3: Blauwe kaart - Groep 4-5-6: Groene kaart - Groep 7-8 + voortgezet onderwijs t/m 14 jaar: Gele kaart. Als je met twee- of drietallen aan de optocht deelneemt, val je ook onder de categorie individuelen, maar slechts één van de deelnemers draagt de kaart. Het is de bedoeling dat je zelf de kaart aan een touwtje doet en tijdens de optocht omhangt. Voor individuelen zijn bij de start van de optocht nog kaarten verkrijgbaar. Aan het einde van de optocht wordt men verzocht de deelnemerskaart bij een van de juryleden in te leveren.

Het embleem dient tevens als toegangsbewijs voor het snotpinnekes- en het snotapenbal.

VERKOOPADRESSEN CARNAVALSTAS • • •

Bloemisterij Kielestein, Nieuwstraat 19 De Amerhal, Lignestraat 58 Intertoys, Godfried Schalckenstraat 22

DEELNAME AAN DE KINDEROPTOCHT Er kan in drie categorieën aan de optocht worden deelgenomen: • Groepen en wagens • Individuelen • Verenigingen

INSCHRIJVEN VOOR DE OPTOCHT

Deelnemers kunnen zich op school en op de site www.mayeners.nl inschrijven. • Groepen & Wagens en Verenigingen ontvangen dan een startnummer dat tijdens de optocht duidelijk zichtbaar opgehangen of gedragen moet worden. Groepen bestaan uit vier of meer deelnemers. Deelnemers die niet in Made op school zitten kunnen zich opgeven en nadien een nummer krijgen bij een van de leden van de Commissie Kindercarnaval.

VANUIT DE KINDERCOMMISSIE HET DRINGENDE VERZOEK GELIEVE GÉÉN SPUITSERPENTINES TE GEBRUIKEN TIJDENS ALLE ACTIVITEITEN!

JURERING

De volgende aspecten zullen tijdens de optocht beoordeeld worden en gelden voor alle categorieën: • Carnavalesk • Idee • Humor • Verzorging

ENKELE SPELREGELS • •

•

18-19

T O N S AV KINDERCARN AL

• • •

•

Voor deelname aan de kinderoptocht geldt een maximum leeftijd van 16 jaar. Voor bestuurders van motorvoertuigen geldt een leeftijdsgrens vanaf 16 jaar. Deze worden dus uitsluitend bestuurd door begeleiders. Kinderen mogen begeleid worden door volwassenen, maar niet door meer mensen dan noodzakelijk. Draaiende delen moeten worden afgeschermd. Trekker (eventueel) met aanhanger zijn niet toegestaan. Het opvoeren van een act geschiedt door het kind / de kinderen en niet door de begeleider(s). Tevens mag de act de voortgang van de optocht niet belemmeren. Het is uiteraard niet toegestaan in de optocht alcohol te gebruiken of de suggestie te wekken dat er alcohol gebruikt wordt. Alle deelnemers worden verzocht de aanwijzingen van juryleden, optocht commissarissen en de Raad van Elf op te volgen. De opstelling van de groepen en wagen en verenigingen vindt plaats aan de hand van kleuren zones. U dient hierbij de instructies van de optocht commissarissen op te volgen. U herkent deze aan de rode stichtings bodywarmer of de gele hesjes.

PRIJSUITREIKING KINDEROPTOCHT

De prijsuitreiking vindt plaats na de optocht, om ca. 16.30 uur voor Café Hof van Holland op het Raadhuisplein. 35

Bogaers Makelaardij WAI HELLEPUH OE GÉRE

AANKOOP – TAXATIE – VERKOOP www.bogaersmakelaardij.nl 1

DE KLEURPLAAT PUZZELEN EN CARNAVALS CUPCAKES MAKEN kes, Beste Mayenèrs en Mayenèrinne de mooiste leeftijden. Per leeftijd is er voor De kleurplaat is bestemd voor alle laat wordt niet dus doe goed je best. De kleurp kleurplaat een prijs beschikbaar, Daarnaast is deeld op verschillende plekken. geplaatst in de krant, maar los ver De kleurplaat Jumbo, Albert Heijn en de Coop. de kleurplaat verkrijgbaar bij de n bij de worden of kan ingeleverd worde dient voor het raam gehangen te Carnaval mes dun Irste zal voor de start van Emsi op de Den Deel. Prins Tom . De de beste kleurplaten eruit kiezen een ronde maken over de May en 2019. art nbezoek op vrijdagochtend 1 ma prijsuitreiking is tijdens het schole Veel plezier namens de Kindercom

A G

missie!

A A

H O R

X W A

E D E N G R Q S M F

A B

E N N

T O N S

D F N E G A W S

A V A N R A C

C A R N A V A

N U K

U R

K O K

R A K

T J

S M

Y W N U

J O A W Q Y

E G R

Y O S

V O T

A N O L O P

G T

P N P W J

D T

E U H

S Q X D

A E

T G E H M U D Q N A H U Q T G N P

H X A P

A O E N Y U D E

Y O K

L W T

P N G E

L W B D

N U O M Z

P G N C

O H H

N U

Z W E O O S

C A N E

P U C

T N A B A R

O C M O V

Q W Y O Q V X

M I

P N L

V H E

B Q B H E

F W J

E G G M F

A Y

F G T

X U H X X V

PUZZELEN MAAR! • • • • • • • •

ALAAF OPTOCHT BRABANT POLONAISE CARNAVALSKRAKER PRUIK CARNAVALSWAGEN SERPENTINE

• • • • • • •

CONFETTI SNOTAPENBAL FEESTNEUS SNOTPINNEKESBAL HOSSEN VERKLEDEN LAMPION

CARNAVALS CUPCAKES

Benodigdheden: e te maken of kant en • Een pak om zelf cupcakes me klare cakejes • Vrolijke cupcakebakjes e is kant en klaar te krijgen • Topping voor cupcakes, dez erdere kleuren) in de supermark t (vaak ook in me nootjes • Zak smarties of mm’s zonder kels spik • Eventueel nog gekleurde Zo maak je ze: t volg je hier voor de aanwijzing Wanneer je de cupcakes zelf bak cupcakes / cakejes kant en op de verpakking. Wanneer je de beginnen met versieren. klaar hebt gekocht, kun je direct ” ofwel “drolletje” topping, Je knijpt op elk cakeje een “toefje s. Om het nog iets gezelliger te hierin druk je de mm’s of smartie spikkels overheen. maken strooi je er de gekleurde En klaar is je vrolijke carnavalscu

T O N AVAL S N R A C R KINDE

pcake!!

Carnavals aanbieding

High Tea High Wine High Lunch Coffee Corner Lunch Gebak & IJs

Marktstraat 8a – 4921 BG – MADE – Tel. 0162 684123

Beauty Point Hair & Nails

Markstraat 25-B 4921 BE Made 0162-693917 beautypointmade@gmail.com www.beautypointmade.nl

0162-68 26 09 / Z8-PARTYBOOT.NL 7

! l a v e n e r r a K j e e m Veul leut J. v a n G i l s

T R A N S P O RT

Lucia Eijckenstraat 21 4921 AL Made 06-18698028

JEUGDsauwelen VIJF DEBUTANTEN TREDEN AAN ALS VIJFDE GENERATIE JEUGDSAUWELAARS ! Agge het aon ons vraogt kenne wij wel stelle da iets na 14 jaor unne traditie is. Het Jeugdsauwelen stevent op zun derde lustrum af en daarmee is het nie meer weg te denken oit ut Mays Carnaval. Gewoonlijk is ter best wa constante in ut Jeugdsauwelgilde maor dees jaor zijn er flinke verschuivingen. Maor 3 jeugd sauwelaars die vurig jaor in de ton stonden keren dees jaor terug. Da betekent da we 5 nieuwe jeugdsauwelkannonnen mogen aanschouwen. Deze 5 nieuwe toppers zijn bij velen al bekend denken wij zo. Het gaot om Sofie van Zundert de jongeste telg van ut Carnavalsgezin van Zundert. Ook maoke Serena dun Otter en Anika Heere hun debuut in de ton. Deze dames zijn als muzikanten van de Gangmaokers ok niet vies van un feestje. Daarnaast wordt Maarten van Oosterhout ook een jeugdsauwelaar. Voor mensen die bij de Judo Club Made wel eens binnen zijn geloope is dit un bekende naom. Tot slot stapt de 17jarige Dave de Bruijn de ton in als debutant. Dave is de zoon van Ben de Bruijn en het broertje van Rick de Bruijn, waarschijnlijk gaon dur nou wel wabellekes rinkelen aon de keukentafels van de May. Al met al dus genoeg aonwas in ut Jeugdsauwelgilde. En vur iedere Mayenèr genoeg reden om ut bed en dun baank vur de Korenbeurs te verruilen. Want als ge wil

zien of deze vijfde generatie jeugdsauwelaars net zo sterk is als de vurige generatie motte zeker ff komme kijken. Daornaast zullen de al ervaren KoertJan Nooijens en Jens van Gurp hun opwachting maken op het Jeugdsauwelgala. Tot slot neemt de grote broer van Sofie, Jelle van Zundert, na 8 jaor afscheid van ut jeugdsauwelen. Jelle maokt vur de leste keer zun opwachting op ut podium van de Korenbeurs. En ook al doet deze rasjeugdsauwelaar da al bijna vur een decennium weten wij zeker da zullie moeder dur gene seconde mindere zenuwachtig om zal zijn. Gelukkig vur “Moeders Van Zundert” is Sofie nog mar 10 lentes jong en is daarmee veilig gesteld dat de zenuwen de komende jaore getest zullen worden. Pak oew kaans,haol un kaortje bij dun Korenbeurs en kom kijken naor Jelle zun leste optreden als jeugdsauwelaar!

We zien mekaore morgen! Meej carnavaleske groet, Tweej leden van de Raod van Elluf (signalement: blauwe jas, grijze broek en steek)

LOON- EN GRONDVERZET BEDRIJF

A. VAN DONGEN EN ZN. B.V. Geraniumstraat 52 4921 LJ Made Tel: 0162 - 682641 www.avandongen.nl 7

ISO 9001 VCA**

Stationsstraat 37 A (schuin tegenover de Aldi), 4921 AD Made. Volg ons op Facebook en blijf op de hoogte!

Burgemeester Smitsplein 4 4921 ET Made Telefoon 0162 - 68 44 72

Overzetten van: • 8mm films • VHS • Video8 • en MiniDV naar DVD

www.goudenkom.nl

Geopend: Dinsdag t/m zaterdag van 16.00 tot 21.00 uur Zon- en feestdagen 12.00 tot 21.30 uur Maandag gesloten (m.u.v. feestdagen) Iedere drie weken zijn er speciale afhaalmenu’s

WILDE IN UN MOOIE OUTFIT WORRE GEZIEN KOM DAN NOAR HOEFKENSSTRAAT TIEN!

BOETIEK 92

Carla Caron Let op: deze afbeelding dient uitsluitend ter veraanschouwelijking. De grootte va Hoefkensstraat 10 logo en de kleuren kunt u aan de hierboven genoemde gegevens ontlenen. 4921 CH Made tel: (0162) 685304 9

Feesten en Partijen

ER VE STAA ON EL M T NO ZE EER G WE BS OP ITE !

Onbeperkt BBQ-arrangement inclusief drank! € 31.50

BIESBOSCHWEG 1, DRIMMELEN, 0162-682608

www.restauranthetpanorama.nl 7

an het

KURZUS BRAAJE Hallo ammaol, Main naom is Nel Deursteek en ik ben a’kzelluf zegge maag un hooghopgelaide braajster. Ik geef les aon meese die hogerop wille komme in ut prefessioneel vak van braaje veur rechtshaandige. Ik heb ok al les gegeeve in Brasschaot (B) enzo. Internationaol dus. Mar ge zit wel met die files iedere keer. De ambiesie ontstond deurda ik veulvuldig gevraogd wier deur enkelhaandige (enkel rechtse) om dees prebleem us op te pakke. Institute as ut LOI, ut NCOI, ut Luzac, ut Avans enzo (da’s ammoal duur en dè zet zowiezo nie zoeveul steeke op de braajpen baj waize van spreeke, zou ‘k zegge) hadde dur kenneluk gin zin in. Mar ge ken toch nie un groot deel van de bevolking laote stikke in hullie behoefte tot ut zich ontwikkele in ut rechtshaandig braaie! Dur zain nouw aindeluk ok deur ut raik gefinancierde oplaidingsinstitute die we kenne aonspreke veur ut vollege van zonnen oplaiding. As veurbeeld noem ik effe dun OIRB (Onderwais Instelling Rechtshaandig Braaje). De baosisoplaiding ken in principe al op de kleuterschool beginne (nie te groote braajpen in ‘t begin) mar ken in ut begin van ut baosisonderwajs worre veurtgezet. Ge sprikt dan over ut behaole van de Baosiskennis Rechtshaandig Braaie (BRB). Soort strikdiploma, mar dan aanders. Hedde da mej goed gevollug achter de rug dan kom de agge da wil in ut MGORB, ofwel ut Middelbaor Gevorderd Onderwais Rechtshaandig Braaje. Cursusse worre gegeeve deur professionele braajers zouas ikke. De wol en de braajpen (ge het ur mar eentje nodig) motte zelluf aonschaffe. Noa un trojke of vaiftig worde beoordeeld of ge dèammaol onder de knie het en ofde dè van de pen kraigt. Dan kredde ut zo errug gewilde MGORB certificaot. De oplaiding wordt bekostigd ojt de opbrengst van de verkoop van gebraajde trojkes, dasse, onderbroeke en snotlappe enzo. De deurzetters kenne nao ut behaole van dè certificaot door naor de Hogere Beroepsoplaiding Rechtshandig Braaje (HBRB) die dan jouw klaorstoomd veur ut batchelorschap. Ut betreft hier un meerjaorige, bajna academische rechterhaandbraajoplaiding. Nie gemakkeluk. Wit waor ge aon begint!

Mar heddut gehaold dan bende unne Oplaidings Bevoegde Rechtshaandige Braajer. Un beroep van vakloj waor dur momenteel un schrajnend tekort aon is. Dan istur veur de hoogbegaofde en volhouwende deurbraajers netuurluk nog de Akademie veur Rechtshaandige Braajers (ARB). Benodigde veuroplaiding is hierveur un met succes deurloope (of deurbraajde) HBRB. Dun oplaiding lajd, agge ut goed doet, op tot ut Masterschap Rechtshaandig Braaje. Ge maag dan achter oewe naom de titel MRB gebroike en ge bent bevoegd om internationaol les te geeve in ut vak Rechtshaandig Braaje. Hedde interesse ? Vul dan rap onderstaond formulierke in en stuur ut naor de redaksie van dees kraant. De kraant zurrugt dur veur da jouw formulier op de joiste plek terecht komt.

Braaj ze!

Jullieje Nel Deursteek MRB

✁

OPLAIDING R E I L E M R O F D L E M N O A AJE RECHTSHA ANDIG BR A

..... ...................... .. .. .. .. .. .. .. .. :. om Na ... ...................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. s: Adre Veuroplaiding: B – HBRB – ARB BRB – OIRB – MGOR ) van toepassing is (ojthaole wa nie

TE KOOP AANGEBODEN KAVELS LANDBOUWGROND DOOR GEHEEL WEST-BRABANT Almkerk Doornseweg Etten-Leur Moerdijkse Postbaan Den Hout Blikkenweg Dorst Steenovensebaan Groenestraat Hooge Zwaluwe Helkantsedijk Hoornhilsedijk Lage Zwaluwe Dirk de Botsdijk Pootweg Kruisland Roosendaalseweg

12.53.20ha 03.16.75 ha 04.98.00 ha 04.08.44 ha 04.08.85 ha 01.63.90 ha 05.50.40 ha

Onze service is de beste garantie!

06.98.40 ha 05.42.05 ha

Oudenbosch Albanoweg Slikstraatje Made Drimmelseweg Witteweg Putte Koppelstraat Roosendaal Bulkenaarsestraat Stampersgat Dennis Leestraat Wouw Waterstraat

03.75.75 ha 01.50.00 ha 03.93.25 ha 03.24.80 ha 00.61.90 ha 00.31.05 ha 10.00.00 ha 07.92.05 ha

09.89.50 ha

TE KOOP GEVRAAGD/AANGEBODEN Door heel West-Brabant Akkerbouwbedrijven Melkveehouderijen Paardenhouderijen Percelen landbouwgrond Ammoniakrechten Fosfaatrechten

GROND BELEGGERS GEZOCHT!

Verkoop nieuw / gebruikt - service / onderhoud - erkend schadeherstel

n Dag 2 april a.s.

Staal Makelaars

ZEER GESCHIKT VOOR HET OPZETTEN VAN EEN PAARDENFOKKERIJ / PENSIONSTALLING

makelaars.nl

Specialist in het buitengebied BELEGGEN IN LANDBOUWGROND

Diensten: - Bemiddeling aanen verkoop - Bedrijfsverplaatsing - Onteigening - Gronden pachtzaken Dir ect bou - Projectontwikkeling we n - Strategisch advies - Taxaties - Beleggingen Vleesveebedrijf

Een leutige carnaval gewenst! Interesse voor een veilige belegging in landbouwgrond met gegarandeerd rendement en vermogens toename.

Neem vrijblijvend contact met ons op.

AGRARISCH/HIPPISCH VASTGOED

www.autobedrijfsprangers.nl

Voor aan-/verkoop en verhuur van: - Woningen - Woonboerderijen - Appartementen - Agrarische bedrijven - Landbouwgrond - Bouwkavels - Hippische objecten - Bedrijfsonroerend goed

Wilde oew spulleke verkopuh? Dan motte bij Staal binnelopuh!

Brieltjenspolder 40 - 4921 PJ Made T 0162 57 04 71 - info@staalmakelaars.nl

www.staalmakelaars.nl

Mook.indd 1

31-12-18 11:55

De Club van 100 is een (grote) groep mensen die het carnaval op de May een warm hart toedraagt. Dit jaar viert de Club van 100 met haar 44ste jaar zelfs haar eigen carnavaleske jubileum! Uiteraard houden deze mensen zelf ook van een goed feestje. Als je (jaar-) sponsor bent van de Club van 100 dan wordt je als dank uitgenodigd voor het jaarlijkse Club van 100 feest! Daar zien we jonge twintigers, jonge zestigers en alles wat er tussenin zit. De feestavond van de Club van 100, op vrijdagavond met carnaval, is ondertussen vermaard geworden en wordt zo goed bezocht dat we tegenwoordig twee grote zalen van ‘De Korenbeurs’ in gebruik hebben. In beide zalen hebben we een super gezellig programma. In het Grand Café van De Korenbeurs speelt dit jaar op verzoek van vele bezoekers van afgelopen jaren: de PPM Band! De PPM Band is een zeer ervaren band met een repertoire van Guus Meewis tot Queen. De afgelopen drie jaar speelden ze het dak er compleet af en ze zijn van plan om ook dit vierde (en voorlopig laatste) jaar bij de Club van 100 een super feest te bouwen. In de tweede zaal hebben we een grote verrassing! De naam van deze flitsende band houden we nog even geheim, maar er valt volop mee te zingen! Daarnaast wordt u uiteraard verwend met onze eigen Prinselijke Hofkapel de Blaoskaffers. Je bent al jaarsponsor van de Club van 100 vanaf € 60,00 per jaar. Hiervoor krijg je recht op toegang tot ons all inclusive feest. All inclusive, want op de clubavond worden er lekkere snacks geserveerd en is de drank afgekocht (Hollands pakket). Dit alles dus voor € 60,00 per persoon!

Dit afkoopprincipe is een garantie voor een avond waarbij iedereen door beide zalen zwerft en veel contacten legt. Je hoeft niet bij je vaste clubje te blijven staan omdat daar de pot met munten staat. De Club van 100 avond staat inmiddels dan ook bekend vanwege de kwaliteit en ontspannen sfeer. De bezoekers maken er een sport van om zo creatief mogelijk invulling te geven aan het motto (zie de foto’s van afgelopen jaar op onze FB pagina of website). We zijn benieuwd hoe we u mogen begroeten op het Feest der Feesten met het motto “ Glitter & Glemmer”. Door uw bijdrage steunt u de activiteiten van CS De Mayeners. Activiteiten die de gemeenschap verbinden zoals het de optochten, het Toeternietoe bal, het kapellenfestival, de beste juin verkiezing, de kinderdisco, bezoek aan De Wijngaard, het juinenbal, het snotpinnenbal, het snotapenbal, de bouwers brunch, de plakmiddagen in de Amerhal, enfin te veel om op te noemen!

Wij danken onze trouwe bezoekers en sponsoren voor hun steun in welke vorm dan ook en hopen u allen te mogen begroeten op Club van 100 in De Korenbeurs, vol “Glitter & Glemmer!”

K om ok vu r de le ut na or de en ig e ec ht e H of ka pp er va n de May !

info@swaogers.nl Martin van Gils: 06-21395750

Op woensdag, vraidag en zoaterdag zen wai ope, Peter van der Locht: 06-21395741 de rest van de week zen wai druk mej de koej. Dus hoal d’oew botter, kès en aier bai oos, dan bende noa zukke doage niezen zo zwak en moei.12 Op woensdag,vraidag vraidagenenzoaterdag zoaterdag zen ope, Op woensdag, waiwai ope, de rest van druk mej de koej. de rest vande deweek weekzen zen wai druk mej de koej. Op woensdag, vraidag enwai zoaterdag zen wai ope, Dus hoal d’oew botter, kès en aier bai oos, Dus hoalvan d’oew botter, kèsdruk en aier baikoej. oos, de rest de week zen wai mej de dan noa doage nie zozo zwak en en moei. Kèsboerderai ’tzukke Bosch dan bende noa zukke doage nie zwak moei. Dusbende hoal d’oew botter, kès en aier bai oos, Kèsboerderai ’t Bosch Kèsboerderai ’t Bosch Wagenbergsestraat 2 Made Neffe deWagenbergsestraat Randoet Kèsboerderai ’t Bosch 2 Made Wagenbergsestraat 2 Made

Neffe de Randoet

DE WIJS Nieuwstraat 17 4921 CT Made Tel. 0162-682710

dan bende noa zukke doage nie zo zwak en moei. Wagenbergsestraat 2 Made

Neffe de Randoet

Nieuwstraat 28 a 4921 CX Made Tel 0162 - 68 57 90 www.partners-haarmode.nl partners.haarmode@ziggo.nl

Voor al uw schilderwerken

Neffe de Randoet

UW JUWELIER IN MADE

Marktstraat 11 Made Tel.: 0162 - 682596 1

VAN MEEL MONTAGE bedrijfsdeuren, garagedeuren en rolluiken Rijakkers 2 - 4921 PT Made - T. 0162 - 68 29 54 vanmeelmontage.vof@gmail.com 9

Annatomie van de Mayenèr en ut Mayenèrinnike.

KURZUS ANNATOMIE

Het Mays Ontwikkelings Instituut (MOI) brengt in 11 avondvullende afleveringen deze kurzus respectievelijk bij de lokale omroepen op de buis. Veel kloozups van alle onderdelen van de Mayenèr en ut Mayenèrinneke mej veul nutteloze informatie zullen de revue passeren. D’n binnenkaant slaon we over, omdat daar geen Verplichte noemenswaardige onderdelen veurkommen, of ge moet belangstelling hebben kurzus veur de slokderrem, de langen derrem, de gebakken lever en ’t Hart van Made. vur boitelaanders.

Neetoor

Ouwe Kèèskop Dikke Nek

Erwtensoepogen

Snotneus

Antiloopneus Grote Kwèèk

Zwanenhals Kippenborst

Volle Borst Graaivinger

Hijshaandje

Zwaaihaandje

Tenniserm

#Me too

Turbodijen

#Me too too

Zaadhandel Hoosemans

Snoepkont Knots knieën

Jubeltenen met muzieknootjes

Slingerhielen

As taidens carnaval blaikt degge te wainig van de Mayse Annatomie wit worde zonder pardon oitgezet.

✁

Platvoeten

Lange tenen LAIDING OP R E I L E M R O F D L E M N AO ANATOMIE

... ...................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. :. Naom ..... ...................... Adres:................ oplaiding: Ok bekeke as veur RDERER – DEXTER – CSI – MAKING A MU ) van toepassing is 45 (ojthaole wa nie

Carnaval BIJ CAFÃ&#x2030; 'T HART

DONDERDAG 21 FEBRUARI Lelluhbelluhbal VRIJDAG 1 MAART Aftrap Carnaval met leuke spelletjes

ZATERDAG 2 MAART Kinderoptocht met buitenbar ZONDAG 3 MAART

Grote optocht met DJ Sven & Rolf DINSDAG 4 MAART Karaoke

S R E F F A K S O A L B e D

elijke en opzwepende klanken, est Fe k. zie mu ard era uit ort ho Bij carnaval rland kennen we het fenomeen de Ne In is. n sse ho en n nse da waarop het goed tische lig nummer met absurde, humoris sta nd rla de Ne n Ee . lied als nav car ie. ar en op een eenvoudige melod ba ng ezi me lijk kke ma st, tek e bedoeld het gebleven de tijd en 60 jaar de Blaoskaffers, waar is e muziekkeuze. Als wat is er allemaal verandert in onz was er een tijd dat de je uit de overlevering mag horen met een repertoire van Blaoskaffers de carnaval ingingen tijd dat een brood nog geen 6 nummers. Het was een 20 eurocent kostte. meezingers; ‘Mien In jaren ‘70 had je de beroemde at op de keukendeur’, waar is mijn feestneus’, ‘bij ons sta in de gang’ enz enz. ‘Willempie’, ‘er staat een paard Blaoskaffers in die Ja dit waren de nummers van de n waren voor ons nog jaren. Ook de eighties die volgde muziek. Wie kan ze steeds een onuitputbare bron van er binnen dan buiten’ niet mee zingen; ‘het is hier bet bleef voor ons ook een en ‘bij Hoevellaken linksaf’. Het feesten deze nummers uitdaging om tijdens het feest der en veranderen en ook ten gehore te brengen. Maar tijd ig, met de opkomst van ons repertoire. In de jaren negent

wij gelukkig nog; ‘sjeng house, techno en gabber, hadden eren. aon de geng’, ‘pizza’ en vele and in met zo’n 50 nummers, Tegenwoordig gaan we carnaval ook allemaal verandert: van Bon Jovi tot Hazes, en hoe het en wehebben er weer zin het gevoel is hetzelfde gebleven e af te sluiten met onze in! Veel luister plezier om daarme ”. nieuwste meezinger: “PROOST!

Allemaol un goeie carnaval, En ge wit ut he; Eerst Koffie

Fortune Coffee regio Breda - regio Tilburg

OPENINGSTIJDEN MEEJ DE KE VRIJDAG ZATERDAG ZONDAG

0162 - 671 090 | breda@fortune.nl | fortune.nl 8

Nieuwstraat�53,�4921�CV�Made info@madamedelicieux.nl,�0162-853135

brooike

7.6 KANNIBAAL Filet american meej nun join

7.6 MIAMI TRIP Sla mèjun aaike en b

veelzijdig VAKKUNDIG

Aannemersbedrijf RASENBERG TERHEIJDEN

Bredaseweg 7 4844 CK Terheijden 076 593 10 50 www.rasenberg-terheijden.nl

Je weet wel waarvoor!

• Nieuwbouw • Renovatie • Groot en dagelijks onderhoud • Alle voorkomende werkzaamheden aan uw eigen woning • Medische aanpassingen • Inbraakpreventie • Gecertificeerde asbestverwijdering • Eigen machinale timmerwerkplaats

William Schilderwerken William de Wijs Antwerpsestraat 52 4921 DG Made Tel. 06 - 546 78 602 www.william-schilderwerken.nl

V.D.M Holding Brieltjenspolder Beheer BV Brieltjenspolder 12 • 4921 PJ Made 0162-682677 • 06-55135109 • email: coen@vdmmade.nl Wij staan altijd klaar voor constructiewerk, groot of klein en onderhoudswerkzaamheden voor de industrie...

“MAR MEEJ CARNAVAL NIE!” 8

Blaost ’m mar op meej oew cursus

KURZUS BLAOST ‘M MAR OP

`t Was mar stil in febrewaori zo vlak vur de carnaval. Stil en koud. D`r waaide deze zaoterdagavond unne kaauwe wind dur de Kerkstraot, mar gelukkig viel t’r werrem geel licht uit de raome van ‘t barreke bij de Korenbeurs… zó recht vur m`n voete. D`n aord van mijn beesje douwde mijn recht naor binne. Het was ‘r gezellig druk en binnen in ‘t gangeske stond unne pipo om de kinderen te vermaoke. ‘Laot hier oew balonneke blaoze’ stond er op un vettig aonplakpapierke neffe ut hamburregerloketje vur ut Grand Cafe. Z`n vrolijk gesmienkte gezicht lachte main vanachter unne groote rooje neus toe. Rondom krioelde ‘t van de kleine jong die ammaol mar één ding wilde: `n haandgeknòòpt balonneke. Ik docht: “Dè’s wa vur main, meej carnaval !”. Zou’de daor gin leutige cursus vur hebbe? Daor kende op de Club van 100 avond meej vur d’n dag komme. En ik mot zegge: wa`k zag maokte diepe indruk op main. Vanuit zunne binnezak trok t`ie eerst `n soort van leeggelòòpe rubbere slangeske tevurschain en deej t`ie `t tutje over `n kopere pepke en ’t slangeske zwol op tot `t formaot van unnen goeie verse leverworst. Sodeju! Mar toen begon `t knòòpe. Meej veul gepiep en gekraok wier dieje worst vakkundig zunne nek omgedraoid, opgerekt, truggevouwe en afgeknépe. Voila! `n Zwaord!

`t Ventje dat de bestelling had gedaon, keek meej glinster-oogskes naor z`n nieuwe spullegoed. “Tja”, zeej de balonne-pipo, “da wille ze tegewoordig allemaol: `n zwaord, zelfs de meskes!”. We keken saome naor de kleine jong die mekaore dur ’t smalle gangeske gillend achternaor zaten. Ik vroeg: “Mag ik `t ok `s proberen?”. “Ik vind zonne’n hond wel leutig!”. “Bè jot!”, zeej tìe en trok weer zo`n lang slangeske uit zunne zak. “Op da knopke douwe en laote vollòòpe!” Meej da leste zou ik gin moeite motte hebbe; we stonne immers in `n cafe. Ik slurrepte gauw m’n glaske leeg en na nóg tweej borreltjes wier ik wa overmoedig. De ròòje ballon zwol raozendsnel van knakworsje tot komkommer. “EEEJ!, pas op… straks klapt ìe!”, zeej dieje pipo. “Nou motte eerst z`n potjes vouwe, kaik zó!”. “Ja, gai het makkelijk praote!”. Ik draoide dieje worst zunne nek om. Verrèk, `t ging! Nouw nóg `n keerke vur zunne andere pòòt. Ik wrong en wurrigde dieje ballòn tot ik tweej ongelijke ronde ballonnekes over had, onderaon dieje lange vuurròòje worst… En meej komt Marja ’t gangeske binne gelopen. Ik kreeg `n kleur als dieje ballon. Dieje pipo trouwens ok, mar die was gesmienkt. Één blik van heur was voldoende. “Wa doede gai nou?”, beet ze mijn toe, “schaom dòeweige nie, meej al die kleine jong d`r bij!”. Zelfs dieje pipo keek mijn meej meejlij aon. “Volgende keer toch mar `n zwaord?”, zeej tìe nog, maor ik schoot de zaol in en ben daor gauw weggekròpe. Ik heb ‘t daor nog wel gezellig gehad, onder da podiejum. En ik heb ‘t zelfs nog laot gemaokt ok. Pas op zondagmorruge ben ik dur ‘t wc-raomke naor buite durven kruipe...

✁ ING

OPLAID AONMELDFOR MELIER BLAOST EM M AR OP

........... ...................... Naom:................. ....... ...................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. s: Adre guren: Gemaokte ballon fi ROIK - GLAS WATER ST JE AZ LA EF MO KA HOTDOG ) van toepassing is (ojthaole wa nie 49

I n- en ve rkoop van le g e rt ent en, outdoo r- en d u m ps hop

Openingstijden: dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 u â&#x20AC;&#x201C; 17.00 u www.stamoutdoor.nl info@stamoutdoor.nl stationsstraat 41 B 0162-682388

32 BESTE JUIN VAN DE MAY2018 Het was weer volle bak in het Trefpunt op carnavals-dinsdag. Vele Mayenèrs en Mayenèrinnekes willen er bij zijn als de “Beste Juin” bekend gemaakt wordt. Deze eretitel valt te beurt aan mensen die zich tomeloos inzetten om van de May een woonplaats te maken waar het goed toeven is. Natuurlijk waren de aanwezigen ook benieuwd wie dit jaar in de ton zouden komen als “opjuiners”, die de kans krijgen om een bevolkingsgroep naar voren te schuiven waar de Beste Juin uit moet gaan komen. De line-up 2018 bleek heel sterk, alle opjuiners hadden een goed en ludiek verhaal. Voorzitter Ad van Wesel maakte uiteindelijk de Beste Juin bekend. Hij liep eerst de opjuiners na om te kijken wie nog een beetje de goede richting in geduwd had. John Rullens had in ieder geval de verkeerde vakken gevuld: de Beste Juin had weinig met een supermarktmedewerker te maken. Ad Verkooijen daarentegen zat op een goed spoor met zijn carnavalsmuzikant; carnaval en muziek maken, daar heeft de Beste Juin veel mee. Sabrina Jaspers pleitte voor een activiteitenbegeleider (M/V), dat is het niet precies geworden, maar de Beste Juin heeft wel gezorgd dat er veel activiteiten mogelijk zijn op de May. Brigitte van Dingen en Roel van den Dungen gingen de strijd der seksen aan: Moest het nou een vrouw worden, of een man? Het werd een man. Een allochtoon, waar André Sips en Toon van Dongen voor pleitten, is het zeker niet geworden. De beste juin van 2018 is geboren en getogen op de May, hij woont er al 80 jaar. Uit de toen volgende aanwijzingen haalden steeds meer mensen in de zaal de juiste naam naar boven. De Beste Juin is jarenlang actief geweest voor de vereniging van Madese middenstanders. Toen wist het publiek dus dat het een man was met een eigen bedrijf. Hij deed dat soort bestuurswerk niet alleen lokaal, hij had ook zitting in het Nederlands Verbond van ondernemers in de bouw. Een bouwer dus en niet alleen in zijn bedrijf. Jarenlang heeft hij verschillende bestuursfuncties vervuld bij Suo Tempore, ook wel bekend als de Soos. Vanaf zijn pensioen stak hij veel tijd in SWO en KBO Drimmelen. Onder andere als bestuurslid sport voor hartpatiënten.

CEES THIJSSEN

Zelf muziek maken is niet zo zeer een verdienste van hem, maar wel dat hij anderen daartoe in de gelegenheid stelt. Bijna 40 jaar is hij secretaris geweest van de “Vrienden van de Harmonie”. Dit is een club mensen die achter sponsoren aan jaagt om het instrumentarium van de harmonie op peil te houden. De harmonie, die ook voor de carnaval zo belangrijk is want die loopt mee in de optochten en in de 8 carnavalskapellen die we op de May hebben, zitten vele mensen die het muziek maken bij de harmonie geleerd hebben. Je hoeft als Beste Juin niet persé een directe verbinding met carnaval te hebben. Maar deze keer is dat duidelijk wel zo. De Beste Juin 2018 is een aanjager en bewaker van de carnavalstraditie in Made. Hij was jarenlang zelf actief als aanjager en facilitator van “CV dun Boerenhoek”. Hij was samen met zijn vrouw vanaf de oprichting actief voor onze “Club van 100”. De club die het organiseren van carnaval op de May mede mogelijk maakt. Zelf zijn zij al maar liefst 40 jaar lid daarvan. Maar zijn grootste bijdrage voor de carnaval was in 1980. Toen de carnaval organisatie op de May op zijn gat zat. Toen heeft hij met een paar anderen de boel weer op de rails gekregen en de basis helpen leggen voor carnaval van nu en dat staat, zoals je van een bouwer mag verwachten, als een huis.

Het is dus duidelijk dat Cees Thijssen de titel Beste Juin meer dan verdiend heeft.

Zoals te doen gebruikelijk, krijgt de Beste Juin van de Carnavalsstichting een bedrag en ook de opbrengst van de Carnavalsviering, om uit te reiken aan een goed doel van haar/ zijn keuze. Cees heeft gekozen om de € 444,- te schenken aan Maarten’s New Challenge Foundation. De stichting van Maarten van Dongen die zich als doel stelt om een voorbeeld te zijn voor mensen die net als Maarten te maken krijgen met plotseling lichamelijke beperkingen, zoals in zijn geval aan het ruggenmerg. En om geld in te zamelen voor onderzoek naar dergelijke ruggenmergproblemen. Aan dit lokale initiatief heeft Cees dus zijn volgende bijdrage geleverd, zoals het een waardig Beste Juin betaamd.

+31(0) 162 681050 Brieltjenspolder 32 :: 4921 PJ Made :: The Netherlands :: Tel. acrane.com Fax. +31(0) 162 686262 :: www.vemacrane.com :: sales@vem 8

VUR DE ZESDE KEER ORGANISEERT C.S. DE MAYENÈRS DE

BOUWERS brunch

Dees is un terugkerend evenement wa waj organiseren vur onze waogebouwers; want da verdienen ze! Toen waj in september nog meej onze luie kont en korte boks pilsjes zaote te tikken op ‘t terras en genote van de oneindige zomer die waj hebbe gehad, gold dat nie vur onze waogebouwers. Die waren toen al bezig meej de tekeningen en vurbereidingen van de waoge diese dees jaor wille gaan bouwen. Zaj doen dees uit liefde vur ‘t carnaval, want unne waoge bouwen is meer dan allennig wat plakken en lassen. Het is oew’aige inzetten vur de gemeenschap. ‘t Plezier hebbe meej ‘oew bouwclubke om saome iets gigantisch moois te maken vur de May. ‘t Creëren van de ooo’s en aaa’s tijdens d’n optocht. Aigelijk is het ‘t kloppen van de slagroom op de taort die optocht heet. Maar da gaot natuurlijk nie zonder slag of stoot. Avonden staon ze in de kou te plakken en te lassen en denken ze de techniek uit om de bewegingen die op papier staon zo goed en veilig mogelijk te laote verlopen. ‘t Maoke van de baibehorende pakskes, welke muziek en ‘t instuderen van dansjes. Veul werruk? ja, zeer zeker! Mar als

waj dan denken dèsse d’r dan klaor meej zijn. Nee, natuurlijk niet. Oos motto is dees jaor nie vur niks: “60 jaor meej mekaor”. En da geldt zeker vur de bouwers . Begeleiden van de jonge bouw clubkes, om hen ok de fijne kneepjes van ‘t vak te leren. Hellupe op de kindermiddagen in De Amerhal, waor we de jeugd proberen te enthousiasmeren vur ‘t meejdoen en bouwen vur d’n optocht. En vergit natuurlijk nie alle andere (kinder)activiteiten, waor onze waogebouwers bij assisteren om alles goed te laoten verlopen. Maor ok mekaore hellupe als er iets nie goed gaot. Want, ondanks de concurrentie tijdens de prijsuitreiking, is t’er unne enorme onderlinge band meej mekaore en vur mekaore. Aigelijk is ’t motto: “60 joar meej mekaor” op ‘t lijf van unne waogebouwer geschreven! En vandaor, in samenwerking meej de Mayse kapellen, kiezen waj tijdens de Bouwersbrunch de ‘Waogebouwer van ’t jaor’. Deze wordt vurgedraoge

dur de waogebouwers zelf. D’r is dus iemand die in deze hechte club opvalt en van enorme waorde is vur de bouwers. Daorom maoke waj bij de brunch dees bouwer van het jaar bekend. Want dè verdienen de kanjers van d’n optocht! En da’s de reden dat waj als stichting dees bouwersbrunch organiseren. Mar, dè kenne waj natuurlijk nie alleen. Waj worre daor meej ondersteund dur onze trouwe sponsoren. Want zonder Anton en Mary van De Amerhal en ‘t heerlijke vleesbeleg van de Maros op unne lekkere botterham van Bakker Van der Steen, ginne brunch. En bende gin liefhebber van vlees? Ok gin probleem, want Kèèsboerderij ‘t Bosch verzorgt de boerenkèès waor verders niemand aon kan tippen. En wa zou unne bouwersbrunch wezen zonder die heerlijke dag verse aajkes van Pluimveebedrijf De Leeuw- De Laot. En dit alles wordt natuurlijk gegeten op un bordje van d’n Blokker. Kortom; un geweldig evenement vur de bouwers die zoveel doen vur de May!

OpenbAAr evenement: Lentekriebels:

Proeverijen, rondleidingen, brouwworkshops en bedrijfsuitjes op afspraak info@RamsesBier.nl

zaterdag 23 maart vanaf 15:00 uur brouwers uurtje vanaf 14:00 uur Zie www:ramsesbier/agenda 9

Akoestische gitaren Snaren, plectrums, tassen Kerkstraat 14a Made

en meer gitaar accessoires 12

w w w. f r i e t u i t m a d e . n l 5

UT EMBLEEM 2019 60 JOAR

Wa is ut geheim achter zoveul jaore mooie carnavalsdaoge en nachte, Al zestig jaor lang ieder jaor wir mooie evenemente traditiegetrouw. Iederin zit nau asemloos in spanning te wachte, Wa is ut grote geheim van de stichting? Ach toe, vertel ut oos nou! Hebbe gullie soms toverwijn of magisch bier gedronke? Die de liefde vur carnaval bindt zodatti nie vervliegt? Ut maokt nie wa en hoe gullie di hebbe beklonke, carnaval op de May is un meesterstuk waormeej ge oos zeker niet bedriegt. Zestig jaor de stichting ga dur mar aon staon, Is da echt gebaseerd op allin mar gekkigheid? Ach, zeg ut ok mar niet en blaijf mar gewoon dur gaon, als steun kope wai dit embleem wat ons als fan onderscheid!

Seep van de Rarefoeli

! ? W U O N IK R U E WA H m gekocht? Nog gin emblee

zo ut goeie mooi exemplaor kope en steun Vur un poar cente kende wir un e ken blaive. ouw doen. Zoda dees traditie beh geminschapswerk wa die meese aige zak. rengst, da betale ze uit dur hunne opb dun van r bie gin ke drin ze j En nee ealer, herkenbaor écht Offiesjeele Mayse Medallied Wees wijs en gaoi op taid naor un Daor kende ‘m koope -Emblemedealerschapcertificaot! yse Ma le sjee offi zo net al ut aon nie bai oewe ootjes. Neeje, daor worde zeker eur 3 vn rag bed ge lao k elu ach vur ut bel neus genome! er) aonschaffe bai: laot. En gao d’r gauw één (of me te de ben ers and e, ben de In ! Dus hop K’fee “De Tijd” ! Ut is daor dikkels verrékte gezellig TIP: Neem wa extra centjes mee. Bloemenwalhalla Kielestein inderdaod zo vur ’t Toisfront. Zeker ok as ut dus ke bos oi mo un aik gel p Koo : TIP gelaik goed maoke. gezellig was bai de Tijd. Kendut sens Draankehemel Topslijter Laurijs t nie meer tois. en gai doet voorlopig niks nie fou eke mm blo ut bij n wai ke fles oi TIP:Mo al. En da’s handig, zo vlak veur carnav

60 j

aor

o meej meka 55

Betonwerken: • Aanleg bedrijfsvloeren (monoliet afgewerkt) • Betonpaden tuinbouw en boomkwekerijen • Machinaal storten betonpaden • Funderingen • Garagevloeren • Leveren van beton • Leveren van betonstaalmatten

’T HARMONIEKE i vant Herremenieke tikken Tis wa, 60 jaor meej mekaor. Wa bai de goei. Mar 60, des de 43 jaor aon. Dan hoorde ok al ok wir van oos hoore en nie niks nie. Gerre laote wai dan zeker bai zon jubileumjaor.

r kapellen toveren wai Saome meej oos zuster en broede muzikaol feestnest. de ballenbak wir om tot un groot al organiseren De mandaggenavond meej carnav roikeluk, oos egge wai, zoas de leste paor jaor al geb ieso bai zen! kapellenavondje. Daor motte sow

bol van de nieuwe Onze repetitieavonde staon wir onder ut motto, ut muziek die we wulle brenge, en al is, zal dieje muziek duur nog lang vurdaggut carnav omme. er tege dieje taid best goed uitk

eluk al aon ut De komende carnaval zen we aig de 44 jaor (een echt trainen vur het jaor daarop as we en. Geloof mar da carnavalsjubileumgetalleke) beraik dak blaoze, dur dan de panne die we dees jaor van ut nie mir trug opkomme!

veul succes dees Wai wensen de Stichting oiteraord zalle dur nun flinken jaor, en da kom altai goed, en we sje nog groter te maoke. muzikaole doit bai doen om ut fee

We zien mekaore!

• • •

Feestje, receptie, jubileum of avondje met vrienden? Streekkoken voorziet u en uw gasten graag van een heerlijke maaltijd en/of hapjes gemaakt van verse Streekproducten.

•

Feesten/partijen Zalenverhuur Uitvoeringen Condoleances en uitvaarten

Onze mogelijkheden zijn zeer uiteenlopend, waaronder; ‫ ٭‬Amusediner ‫٭‬Fingerfood ‫٭‬Proeverij van streekgerechtjes ‫٭‬Kok aan huis Voor meer informatie verwijzen wij u naar onze vernieuwde website www.streekkoken.nl

Streekkoken wenst iedereen een leutige carnaval! Streekkoken.nl Bergseweg 15 4921 PR Made 06-83170204 info@streekkoken.nl

“ Wij wensen iedereen een leutig Carnaval toe! ”

BRAAT— makers van groenbeleving — 0162 74 81 90 — info@braatgroenbeleving.nl — www.braatgroenbeleving.nl

Wij wensen iedereen een leutige carnaval toe!

Volg ons !

www.ierselbv.nl

- ALAAF 10

www.landelijk-interieurbouw.nl

’T MAYS K ABAOL ÈRINNEKES,

BESTE MAYENÈRS EN MAYEN

nen wij nog niet zeggen. 60 jaor meej mekaor, tja dat kun dit te gaan halen. Al zijn we best goed op weg om verjaardag was hadden Ondanks dat dit jaar ons 13 jarige we vorig jaar samen met wij niet zoveel pech. Zo wonnen ied op Baronie TV. Kregen C.V. de Uitslovers het carnavalsl aol baby en zijn Michelle Roel en Ireen de eerste Mays Kab tweede baby. Werden en Sander in verwachting van de

we eerste met het kappelen festival in Roosendaal en hebben Efteling we voor al het personeel van de officieel mogen spelen. We kunnen nu dus amma zeggen dat we in het voorprogr En hebben gestaan van de toppers! hebben we na heel wat jaren t de band eindelijk eens een uitje gedaan me bij polderevents. Wij hebben Maar genoeg over het verleden. l veel hee heel veel zin in carnaval, echt klein zin! Dit jaar hebben we zelfs een enbeurs kor de ´eigen feestje´ op zondag in y blèrt genaamd: De May blèrt. Bij De Ma met een kun je jezelf opgeven om samen rlijk is er band een liedje te zingen. Natuu winnaar. te gro op het eind van de avond een nog even als Wat de winnaar krijgt houden we geval zin in. verassing. Wij hebben er in ieder

TOT ZIENS MET CARNAVAL

’t Mays kabaol 59

CV DE HOLTRAPPERS ALAAF BESTE MAYENÈRS, MAYENÈRINNEKES, SNOTPINNEN EN SNOTAPEN, Dees jaor bestaot dun stichting zestig jaor! En das best un applaoske wèèrd. Aigunluk vurdiene hullie un goeie veer, nie op hullie steek mar in hullie… Wa dun stichting in al die zestig jaor hed gedaon vur ut Mayse Carnaval is echt un flink compliementju wèèrd. Ut hellupe van dun jeugd, dinge organisere vur dun ouwere en ut praachtige toeternietoebal. Mar ook ut achter de schereme ondersteune van de groote bouwclubs, staot hoog op dun agenda. En daor zen wai echt heul blai mee. Ook dè zullie mee kaike noar oplossinge vur ut draigunde tekort aon bouwplekke, waant aanders word dun optocht steeds leger. Gelukkig zen wai gezegend mee ooze Kees en Flip, de gebroeders Segeren. Un praachtige lokaasie net boite de May. Meej ut oitkomme vaan deze kraant zen we al un end onderweg naor ut uitaindelukke resultaot. Misschien hedde er al wa van kenne maoke, toen ge meej de kaikdag laangs ben gewiest. Wai hoope jullie dan ook te zien taides carnvalszondag laangs de kaant van dun optocht. En dan was afgeloope jaor, ook ut jaor dè Prins Jannes dun Irste afschaid naam, en Prins Tommes dun Irste zun intreej dee. Wai wille Jannes ee kee ee John van Vugt, nogmaols ontzettend bedaanke vur 4 jaore leut, gezellighaid en goeie raod.

En sins november is daor Prins Tommes, un nieuwe Prins waor wai allemaol nog un bietje kennis mee motte maoke. Maor as wai de verhaole motte geloove gaot dè, himmel goed komme. Wai wille Tommes meej zun gevolg dan ook un kai leutig carnaval toewense en wai hoope oe nog vaok tege te komme. En vur alle Mayse meese, wai hoope oe gère te zien in ooze bouwloods of laangs de route van de Mayse leutstoet! Tot dan! Alaaf,

CV de Holtrappers

ke Heelrslkijrakers!! a Carnav

b a d -

e n

k e u k e n m o n t a g e

I n d e n Tu y n 1 2 - M a d e - T. 0 1 6 2 - 6 8 3 6 9 1 - M . 0 6 5 3 7 9 3 4 8 0 11

Marktstraat 15 • Made • Tel. 0162 - 682309

Service en kwaliteit zijn gegarandeerd!

Een greep uit onze werkzaamheden: • (ver)nieuwbouwprojecten • renovatie • restauratiewerkzaamheden

• timmerwerken • onderhoud aan woningen en bedrijven • ontwerp en begeleiding

Brieltjenspolder 32a --Made - Tel. -0162 - 6990 37- 90 - info@totaalbouwmade.nl - www.totaalbouwmade.nl Kerkdijk 15 - Made Tel. 0162 69 37 info@totaalbouwmade.nl - www.totaalbouwmade.nl 8

Wulde’r meej ut Mayse Carnaval gekleurd baj loope, motte oew Cartridges mar bai de Readshop kope!

Marktstraat 38, 4921 BG Made 5

UT LEVEN VAN UN MUZIKANT De wekker gaot. Ge vraogt oew eigen af waarom da zon rotding überhaupt ooit is uitgevonden. Une lleboog in oewe zij. “Henk durruit joh, we motte naor de May vanmiddag”. Langzaam druppelt ut binnen. Ut is al daoge carnaval en ge bent inmiddels bij de maondag aangekomme. Gisteravond was het weer laot en da schapenvlees meej die liter knoflooksaus hadde gister bij dun shoarmatent ok beter kenne laote staon. Uiteindelijk meej al oew kracht oew eigen onder dun douche gezet en oew pakske weer aongetrokken. De geur van oewe jas is ter eentje waar de gemiddelde kinderboerderij een feestje bij is. Mar wa maokt jou ut uit, daor merkte zo toch niks meer van. Dan ut belangrijkste onderdeel van de dag. Oew instrument. De serpentines worden dur afgetrokken en dan bende bijna weer klaor om te gaon. Meej un bietje geluk heeft oew vrouw un aaike gebakken meej wa spek

om op krachten te komme anders motte da zelf nog ff doen. Bakske koffie dur neffe da zo zwart is da oewe kop dur van gaot schudde bij iedere slok. Mar dan is ut moment daor. Jas aon, trompet in de koffer en dieje auto in. Op naor de May want daor wachten kolkende zalen oew op. Het bier zal vloeien, de meejse zullen zweete en dun vloer zal bedaanst worde. Welkom in ut leven van een muzikant meej carnaval! Welkom op Ut Mays Kapellenfestival, de plek waor kapellen ut podium krijgen da ze verdienen! De Commissie Ut Mays Kapellenfestival

s e l l g i n a i d me ve rs ie r t s e Fe e e r m n e

Marktstraat 37 4921 BE Made

hsa-shop.nl

bel voor een afspraak

(0162) 68 61 51 7

WAI SJOUWE OOS UN BULT! Nao flèjaor un praagtige irste prais gewonne te hebbe meej oos on slakkewaoge, hebbe wai oiteraard ok dees jaor wir oos best geda om un bietje gèèf vur dun dag te komme meej dun optocht. Dè lomp volluk van oos hèt dur aige de aafgelope vier maonde un bult e gesjouwd om dieje waoge wir op taid aaf te kraige! Vantjaor hebb e wai un meraokels mooie oosterse kreejaosie gemaokt. Tis un waog geworre meej boikdaanseresse, sultannekes en kemeele! “Kemeele?” hoor ik gullie denke…Wa motte nou op un karrenavalswaoge meej un stel deuzige pèèrde meej bulte op durre rug? Nèturluk sprak ut vurme van tweej stevige bulte oos wel aon! En die beeste kenne ok noggus verèkkes lomp oit dur ooge kaike! Laot dè oos nou ok bekend vurkomme… Want agge oewaige vier maonde un bult sjouw t meej ouwijzer dan gaode vanzelluf deuzig oit oew ooge kaike! En lomp kaike… dè ken dè lomp

volluk van oos wel! Tis dus ok nie zo gek dè wai nao maonde bouwe aafgepaigert en schèèl van dun dorst meej karrenaval zo gèère naor oos aige oase gaon, kèféé ’T Hoekske. Vantjaor hebbe wai drie jubilaarusse! Hans de Wijs, dun vurzitter, is dees jaor mar liefst drieundertig jaor lid. Hans Kielestein is al wir vaifuntwintig jaor lid en Johan Ligthart viert zun irste karrenevalsjubileum. Hij is dees karrenaval elluf jaor lid. Wai wille dees

drie manne en hun vrouwkus van harte flisitere meej dees prestaasies! Wai hoope dè gullie zondags ammaol naor dun optocht en oos kemeele komme kaike! En agge zin hèt in un pilske dan kende oos vinde in oase ‘T Hoekse. Wai wense iedereen alvast un geweldige karrenaval 2019!

Wai hebbe dur errug veul zin in! Un Plakker

en obbyh w u l Voor a odigdheden n b dier e - meststoffen den tuinza ereedschap tuing ellen eltoest e p s n e

6 3

KINDERMODE BIJOUTERIE TASSEN & LIFESTYLE

HIP & ZO Marktstraat 17 A 4921 BE Made

Mays â&#x20AC;&#x2DC;t groot

ke kurzusboeks

Techzorg is een gespecialiseerd bedrijf waar techniek en zorg samengaan. Professionaliteit, korte lijnen, uitstekende service en jarenlage ervaring als gezondheidszorgtechnoloog.

      

Gratis persoonlijk advies bij u thuis Nieuwe en gebruikte hulpmiddelen Scootmobielen Rolstoelen Elektrische rolstoelen Douche- toiletstoelen Krukken, zitkussens, bestek, etc.

info@techzorg.nl – Hooge-Zwaluwe 06-53 27 60 30 – www.techzorg.nl

CORE BUSINESS... De kern van uw bedrijf is natuurlijk uw product. Daar draait het allemaal om binnen uw organisatie. Bij Gebr. Kraan Rondkartonnage is het product de kern. Sinds 1946 is Kraan al producent van spiraal- én parallelgewikkelde kokers voor etiketten, folie, textiel, papier, staal, isolatie, hygiënisch papier en nog veel meer.

Productie van parallel- en spiraalgewikkelde kokers Jules Verneweg 117, 5015 BJ Tilburg, Tel.(013) 542 74 50, Fax (013) 542 67 30

12 12

Koeckers - Ruiterspoor 71 - 4911 BA Den Hout - 0162-455036 - www.koeckers.nl

SAUWELEN Het is gewoon un traditie, als het carnaval losbarst op vrijdagavond met het sauwelen dan valt de carnavalskraant dun andere dag bij alle Mayenèrs op dun deurmat. Als ge er bent gewiest dan witte hoe da sauwelen is afgelopen Bende nog nie gewist, ja dan hoorde ut in de winkel, van d’n buurman, facebook of anders kaike op de site van De Mayenèrs. Vindt ut nou jammer da gu nog nie bent gewiest dan kan de vandaog (zaoterdag) nog gaon. Vrienden, kennissen of familie bai mekaor trommelen en hup naor de Korenbeurs vanavond, we beginne daor om acht uur. Als ut meej zit mag du nog meej stemmen voor wie de publieks prais gaot winnen en kunde er vast wa aon wennen wa carnaval vieren is dees jaor. Vurrig jaor was ut Twan van Meel die alle praisen meej naor huis nam. Wat brengt ut sauwelen 2019? Nou, maokt oewe borst mar nat: het gaot spetteren!

We beginne met de zaol op te wermen en da doen meej twee ervaren rakkers van ut sauwelen: Jack Thijssen en John Rullens, die tweej gaon samen is vertellen hoe er de May vur staot en das heel veul. Daorna gaon we met de matadoren aon de gang, de 6 sauwelaars van de May. We beginne met:

• ANTOIEN VAN MEGGELLEN dun koffieboer • LUUKSKE RULLENS jong mar hai kent ut vak • HANS VAN MOOK hai ook want er is niemand zwanger veur zou ver wai weten • TOON VAN DONGEN hai blaift op alle fronten actief • ANNIE VAN DER VEN het blaift bijzonder, waor blaiven die andere vrouwen • MARCO JONKBLOED zeker te weten da vaoder Arie dur ook is Wai wensen alle meejse veul leut bai het sauwelen en meej carnaval, dan maag du zelf ook sauwelen.

De sauwel commissie

Na de carnaval staan we weer voor u in het gareel

akken en Enrique & Co

+ Spesja l ekts v De Tweez an

LA SOUND

Vrijdag t/m d insdag: natuurlijk onz e mannen va n

D’n leste dag vur d’n daihards

Dinsdag 5 maart

s’ Avunds wah fisteluk gelal van Rob van Daal

Maandag 4 maart

Kaike naor ‘t woa grohter geschut N’oos vriend Pascal Redeker

Zondag 3 maart

Dun optocht vant jong grut & daansuh mej Dennis vd Stelt & Joeri Plaizier

Zaterdag 2 maart

Rob Ronalds komt wah zinguh...

Vrijdag 1 maart

‘t Hof

Carnaval in

嘀漀漀爀愀氀甀眀挀漀洀瀀甀琀攀爀瀀爀漀戀氀攀洀攀渀攀渀愀愀渀欀漀瀀攀渀

Marinaweg 31 • 4924 AD Drimmelen • 0162 695 023 www.grand-cafehetwittehuis.nl

倀䌀䄀倀䬀瘀愀渀愀昀㌀㤀攀甀爀漀 7

唀眀攀椀最攀渀䌀䰀伀唀䐀椀渀栀甀椀猀

眀眀眀⸀愀戀栀漀洀攀⸀渀氀椀渀昀漀䀀愀戀栀漀洀攀⸀渀氀㘀㔀㄀㄀㔀㠀㜀㈀㄀㘀㈀㘀㠀㌀㐀㐀㈀

u van planom om een een airco aanaan te schaffen? BentBent u van plan airco te schaffen? vooreen een vrijblijvend advies. BelBel onsonsvoor vrijblijvend advies. Tevens kuntTevens u uw huidige ons laten onderhouden, kunt airco u uwdoor huidige airco

onderhouden. en door ook deons aircolaten van uw auto is welkom.

Comfy Comfy Cool Cool

Airconditioning Airconditioning Cyclaamstraat Cyclaamstraat77 4921 4921HH HHMade Made Tel. :0162-686283 Tel. :0162-686283 Mob. Mob. :06-23949558 :06-23949558 comfycool@ziggo.nl comfycool@ziggo.nl

L A V CRAZY CARNA ! d r e e l u n n gea BEGRAIPELUK, MAR WEL JAMMER!

ok al begraip te dan precies hoe Soms hedde van die dinge, waorvan ge zeet, da´s toch zonde! En ut Mayse Carnaval. Agge ut da komt, jammer blaivut. Zowiets hebbe we dees jaor nou ok meej die net naor de middelbaore programma goed geleze het, en ge hetter thuis un paor rondloope in ut programma. school gaon, dan hedde misschien wel ´t Crazy Carnaval gemist Ge wit wel, ut speciaole feest vur de jongere, dè we verleje jaor vur de twedde keer gehouwe hebbe. Ut Trefpunt hetter zun best vur gedaon, de geminte het geholluppu, en de Mayenèrs hebbe d´r dur best vur gedaon en ok hebbe dur jongeloi van genote. Mar dees jaor gaogut inderdaod nie mir dur. En dè vinden wai harstikke jammer. Mar toch is ut ok wir wel te begraipe. Want ondanks dattur verleje jaor wel meer jongeloi gewiest zain, toch kwaamut vur datter halleverwege dun aovond jongeloi naor un aander cafeej ginge. Un aander cafeej waor nog meer volluk was en ok ouwer volluk waor´tie jongeloi toch gère bai waore. Dattie jongeloi dè willen snapt iedereen die jong gewiest is. Hedde waorschainlik zelluf ok zat gedaon. Mar ja, da betekent ok dè ut Trefpunt dur iederun aovond geld bai het motte legge. Om dè dees jaor nie te hoeve, waore dur

aandere afspraoke nodig en moestur op un aandere manier geld bai. En eerlijk is eerlijk, ok as we opnieuw subsidie van de geminte zouwe vraoge, blaivut vur de jongeloi altai aontrekkeluk om toch naor un plek te gaon waor ge meej veul meer meese ken feeste. En da snapt iedereen, mar ut blaif wel jammer dè we ut dus meej mekaore nie klaor kenne speule om un mooi feestje te maoke vur jongeloi die nog nie naor ut cafeej maage. Ut is te begraipe van de kastelain, en ut is te begraipe van de jongeloi. Mar ut blaif wel jammer. CS de Mayenèrs wil un Carnaval organiseren vur heel de May; groot en klein, jong en ouwt, dik en dun, arrum en raik en noem mar op. De carnavalsstichting heggut geprobeert, ok naoda un paor jaor geleje Project C succesvol startte en halleverwege dun aovond ok leegliep omdat bleek dattur ok errugus aanders gefeest kon worre. Dan is ut vur nou gewoon jammer, ok al kende ut begraipe. En misschien luk ut over en paor jaor wel! 71

Kurzus motto’s maoken voor carnavalsclubs

KURZUS MOTTOS MAOKE

Pak nou een simpel motte als : Ge heggut of ge heggut nie. Daar kun je alles menselijks invullen. Verstaand of gen verstaand. Sommigen hebben het nie meer, aanderen hebben het nooit gehad. Ge het een goei vrouwke of een feeks. En veur de vrouwkes: ge het unnen bruut van een vent of een jandoedelzak. Nun grote of een kleintje ( Ik bedoel natuurlijk ‘ne vent of een vrouwke). Vergeet mej carnaval ook oewen blaos nie: ‘ne volle of ’ne lege, zeg mar. En wa denkte in deze taid van kouwe voeten. Ge kunt ook zeggen die heb ik nie, want ik blaif binnen feesten. Ge het blaauwe ogen of blaauwe ogen, omdegge mej oewe zatte kop volgens oe aige tegen een veurdeur mej nun hoge klink bent aangelopen. Gewoon haar of verrekeshaar, al maokt dat met carnaval veur sommigen nie oit. Ge kunt ook materieel denken aan een miljoen, twee miljoen, drie… , een nieuwe keuken, een nieuwe of een twedde haands fiets, een zure haring of een bukkum, een heel heel groot huis of nie. Een klein fletje of nie. Gewoon los op straot of vast in d’n bak. ‘Ne pisbak die overloopt en ene die alleen maar stinkt. Maar ook aan leutige en minder dingen: een lekker zonneke mej carnaval of een pak natte sneeuw met dezelfde carnaval. Een gekke kop of gelukkig een gewone kop, maar een kop blijft het. Een rond hoofd, een vierkant hoofd of een vers ei. En wa denkte van leut, heel veul leut en veur de sjaggerijntjes onder ons gèn leut. Ge snap wel, ge kunt mej een motto alle kanten op. Voor jullie kurzisten heb

ik hier enkele mogelijke motto’s weergegeven met de bedoeling, dat jullie er eens goed voor gaan zitten Een pot bier erbij kan, maar ge moet elk motto wel uit mekaar gaan peuteren, tot iets waar ge wat me kunt doen. Laot oewe frisse wind hier maar waaien Tis nie alle daogen feest, mar vandaog wel Wai draaien de boel is efkes om De May is het pronkjuweel van Braobant Op lange tenen is het goed trappen We gaon op rais en we laote tois: Tis nie meer wat ’t was, maar ’t was ook nie zou ast is. Wie heb ik nou weer aon munne nek hangen Zouw kende ok rondkomme Jouw blaauw oog maag ook een ander kleurke. De May is toch ene grote modesjoow Iedereen aafzaike is zouw aafgezaogd Wai zen ut lekkerste stelleke van De May D’n ene zwarte Piet is d’n aandere Sinterklaas nie Bekaik het is van d’n aandere kaant Gai de leut en ik de lol Witte gai van waante? Daor stikte een ander de loef mej aaf. Het juukt waor ik nie bai ken. Maag ik jouwe veurgevel versieren? Echte schoonheid vergaot nie Gen paniek, het is maar chaos Genaaid waor ge bai staot Echte schoonheid vergaot nie Ge ziet ons al aonkomme Kik ok is aachter de scherreme De sprookjes zijn de wereld nog nie uit Waddun lekkere droif bende gai De liefde ken nie van ene kaant kommen Gai teut, ik blaauw Alles en ok weer niks Boer zoekt gen vrouw En agge gen motto’s meer weet kunde altai nog motto’s uit de veurige eeuw graaien. Die is toch iedereen al lang vergeten.

Des toch allemaal wel wa leutiger hai as : Zestig jaor meej mekaor….

✁ OKEN

ING MOTTO’S MA ID LA OP ER LI ME OR DF EL AONM

........................ Naom:.................... ........................ Adres:................... u Theo en Peet, voor al s: o’ tt mo te ch da be i Dur ma kutte, mekaor – Ga niet zelf ej me ar ja 60 – t ee electricit toepassing is) Bel Ronald Schutte! (ojthaole wa nie van

gehele PK Solarpower voor uw dientijden. ver ug ter le reĂŤ t me installatie ing ud rho -ve eits Prijs/kwalit vaandel! het in og ho s on bij at sta

n e i d r e V ! m o o r t s n e je eig

IEDER E ZONDA G OPEN

van 11. 0 (zondag

0 tot 16

tijdens d

e grote o

.00 uur

ptocht g

esloten)

EERSTE INDUSTRIEWEG 15 4921 XJ MADE 0162-687266 MADE@MULTIMATE.NL

Met carnaval uit eten bij

De Steenhoeve Heerlijke snert € 6,11 Stamppot met worst en spek € 11,11 3-gangen carnavalsmenu € 18,11 Ook à la carte is mogelijk

Raadhuisplein 1a – 4921 ZJ Made Algemene reserveerlijn +31 (0)162-684000 Na carnaval gaan wij verbouwen en rond 15 maart presenteren wij u De Steenhoeve ‘new style’. Onze keuken blijft geopend en tijdens deze verbouwing ontvangt u 40% KORTING op uw totale rekening. 4

SPORTTIEF

NIEUWSTRAAT 18 4921 CX MADE 0162-435778

UW SPORTWINKEL! Teamwear - Bedrijfskleding - Bedrukkingen - Biljart & Darts n e g n i k k u r d e b s l a v a n r a C w e o l a r Ok vu SPORTTIEF.NL

Levering en montage van staal constructies Levering en montage van gevel en dak systemen Las werkzaamheden op locatie

Constructie & Montage

Kalverstraat 54, 4921 AT Made 06-22059581, info@buijsonstructiemontage.nl

Autohandel Caron wenst iedereen een leutige Carnaval Wij zijn al sinds 1961 de specialist voor uw Volkswagen Bedrijfswagen. Wij staan graag voor u klaar om te zorgen dat uw bus in topconditie is. Ook voor het huren van een bus kan u bij ons terecht, met ons ruime aanbod hebben we voor iedere klus een passende bus. Dus voor een Volkswagen bus, koop of huur van groot en klein, moet u bij Autohandel Caron zijn. Tel: 0162-682187

Verhuur en Verkoop

van VW Bedrijfswagens: WWW.CARONVW.NL

SNOTNEUZENBAL

DIT JAAR OOK VOOR DE ALLERKLEINSTEN EEN CARNAVALSOCHTEND! Tijdens de jaarlijks terugkerende carnavals dinsdagochtend is dit jaar een leuke samenwerking met Stichting Eskadee tot stand gekomen! Want alleen voor de allerkleinsten was tot nu toe nog geen speciaal bal georganiseerd. Tijd om daar verandering in aan te brengen dus!

Alle kindjes van 2 tot 4 jaar mogen op dinsdag 5 maart om 10:00 door hun papa’s en mama’s naar Café ´t Trefpunt worden gebracht en daar mee genieten van ’t carnavalsgedruis. De ouders zijn van harte welkom om na het wegbrengen van de kindjes, zelf iets in het café te drinken. Carnavalsvereniging de Mayenèrs en Stichting Eskadee zorgen samen voor toepasselijke muziek en bezigheden om hiermee ook de allerjongsten kinderen bij dit grote feest te betrekken. Om 12.00 uur mogen de kindjes weer worden opgehaald en sluiten we het Snotneuzenbal, zoals we dit nieuwe bal gaan noemen, af.

WWW.PIZZA-FLORENCE.N

✁

BON

VANAF 6 MAART (NA CARNAVAL) IJS R P E LV A H A Z IZ P ) TE S P O O K D E TWEEDE (GO 12-2019 GELDIG TOT EN MET 31-

2019 Het grote

Toeternietoebal

2016

Voor feestgangers met een beperking en ieder die zin heeft in een schitterend feest! op maandag 4 maart 2019 van 10:00 tot 12:00 uur in SCC De Mayboom GRATIS TOEGANG VOOR IEDEREEN!

Een kleine relaxruimte is aanwezig. Georganiseerd door C.S. de MayenĂ¨rs. Met medewerking van:

2017

De Wilgenband De Gangmaokers Vals Alarm BAM Hofkapel de Blaoskaffers

En natuurlijk Prins Tommes I en zijn gevolg. Er is volop muziek en leut gaan we samen maken! Daarna Friet met een Snack! Een speciale muzikale verrassingsact die je niet mag missen. NIET VERGETEN: Je eigen Toeternietoe embleem meenemen! 79

Piet de Paoter, ge wit wel un klainzoon van Kees van ooze Greet

f vraogt o fe dagge ef il terug w bellen.

Ut gaot over een of aandere vergaadering waor gai ok

ain, z t o m i ba gal o n i a m ut leek maor g i d o b r ove mar k i b e h da et. nie geze ien Missch haand ig vu r jou om t e we ten daggu t nie zo goed gaot meej zulli ejen Sjaan Hij s . c h aint 80

e s s e r a t e r c e De S Lief aonstormend talent,

Want dè zain jullie, zeker na ut lezen van Oos Cursusboek. Aonstormend talent…… zeker meej carrenaval om 02.00 ’s nachts en ge verrekt van dun honger en de friettent komt in beeld. Maor wa kennen jullie meej veul kennis op pad meej carrenaval dees jaor zeg. Ook ik heb al menig cursus gevolg taidens main loopbaon as secretaresse. Zo volgde ik lest nog de cursus Post-it plakken vur beginners. Meese lieve dè viel nog nie mee. Eer dagge de verpakking verwaiderd het bende al een half uur verder. Ut is ok nog knap lastig om alles wagge wil vertellen op zo’n verrekte klain briefke te schraiven, vural agge zo lang van stof bent als ik. Aon ut begin van de cursus had ik nog ut hele blokske nodig om oit mun woorde te komme, maor oefening baort kunst, tegenwoordig is een half blokske voldoende. Omdat ik al zoveul vuroitgang heb geboekt, heb ik mun aige nu aongemeld vur de vervolgcursus: Post-it plakken vur gevorderden. Hier hoop ik main kennis van de post-it verder te verdiepen en misschien dat ik er dan ook aindelijk aachterkom waor ge da plakraandje vur mot gebroiken. Un cursus die me ok is baigebleven is: Sociaole media en wagge vurral nie mot doen. Hier kwaomen al die verschillende kanaolen aon bod, gewit wel: Linkutin, Feesboek, Twitter, Sneptjet en Instagrem. Ik waar blai daddik net Hyves onder de knie had meej zunne daansende banaon . Affain ik nar dieje cursus en daor leerde ik de volgende 10 tips en triks: • Ge hoef nie álles te delen. Dagge net een drol het gedraaid van un halve meter die ge zo rechtop in dun hoek kan zetten hoef niet iedereen te weten. • Wor gin vrienden meej Jan en alleman, alleen meej Jan. Nee das gekhaid, mar als iemand vrienden meej oe wil worden die er wel heel appetaitelijk oitziet en ge verbaisterd bent dat diegene meej jou vrienden wil worre, dan kende wel eens bedroge oitkomme. Waant meestal zit er aachter dieje blonde stoot een vent meej een riaant afdak, rotte taanden en haor oit zun oore. • Stuur allenig foto’s dur van oew aachterste as deze ok gewassen en geschoren is, aanders zit niemand erop te waachten. • Agge oew aigen ziek het gemeld bai dun baos, is ut wellicht haandig om gin foto’s te plaotsen van oew haorige grote teen aon de raand van ut zwembad. • Agge ut verschil nie wit tussen me en mijn, schraif dan alsteblieft niks, maor ja, waor maak ik mijn aige druk over. • “Wai zain heerlijk 3 weken naor Benidorm”, veural plaotsen agge snel van oe inboedel af wil zain. Zet er dan ok gelaik bai dat de sleutel onder de rechter bloempot bai de veurdeur ligt. • Wanneer ge un bezoekske brengt aon ut ziekenhois en ge checkt oe aigen in op feesbook zet er dan gelaik ff bai warvur ge daor dan bent. Waant we weten allemaol dagge da oitendelijk toch gère wil vertellen en dan hoef nie de halve May te vraoge wagge mankirt, scheel dun hoop geleuter. • Wanneer ge un nieuwe profielfoto van oe aige plaotst, vraog dan vur de zekerheid ok aon oe naasten of dagge ut wel kan, waant ut ken zomar zain dat die er heul aanders over denken dan gij. • Gebruik niet te veel hekskes in oe verhaol, waant gin hond kentur op een gegeven moment nog een touw aon vaast knopen #aggemaorleuthet #cursussociaolemediaenwavurralnietedoen #snaptegijutnog # dèbedoelik • Blaif vural oe aige, we wonen allemaol op de May en oos kent oos, dus we komme er toch wel aachter dat oe nieuwe vriendin in werkelijkhaid Henk heet of dat die ferrari waor ge meej op de foto staot in het dagelijks leven wordt omgeroild vur een suzukietje alto, maor da gift allemaol niks, waant hier op de May leet daor niemand van wakker, da zain zukke makkelijke meegoande meesen das ongekend, afain ik sprik maor ff namens mun aige…..

nogallast te hebben van nierstenen. D an witte gij dur van. Als tie ur toevallig

. Ge t n i g e b over aiken r e b m kent u 5678 4 3 2 1 6 op 0 hoor e g n i g bai kende

Tot slot nog een paor cursussen die oiteindelijk niet echt vur mijn waore weggeleet: • Cursus blind typen voor goed- en slechthorenden, hier moest ik me later vur aafmelden omdat ik niet blind bleek te zain. • Steno op zun Mays, maor daor ben ik vur gezakt, want daor snapte ik gin hol van. • E-cursus hoe gebruik je de 5-kleuren pen, maor ik kon de e-pen niet oit de printer kraigen. • Workshop creatief met markeerstiften, vraog mar aon mun baos hoe dat is aafgeloope….. • Cursus inktlint vervangen vur de laptop, dat bleek aachteraaf een cursus toner vervangen vur de printer te zain mar ik was alvast met de laptop begonnen…. Zo ziede mar, een cursus volgen is main nie vrimd. Tis dan ok nie gek dadik un graog geziene taante ben onder sollicitaanten. Waant meej zo’n resume willen ze oe overal wel hebben. Dus komde mai nou nog een keer tegen meej carnaval, vraog dan gerust eens om main ceeveeke, al ist alleen al om te vergelaike wagge nog mist bai oe aige secretaresse. Afain, genoeg gesauweld, gedoegutzomar we zien mekaore vast nog meej carnaval!

e j t e x N x x -

ook piet meer w ou vr n zu dan n e t e w l wi Rietje bellen ar. m e t p e o op 06-98765432. r Agge nog Netje

Schoonheidsinstituut Mariska Esdoornlaan 90 4921 DV Made 0162 - 685027 Openingstijden: maandag t/m vrijdag: 9.00 - 17.00 uur welkom@schoonheidsinstituutmariska.nl www.schoonheidsinstituutmariska.nl

Statendamweg 105 4905 BR Oosterhout Tel. 0162-454836 Fax. 0162-423892

Tankstation & Wasserette JAN VAN GELOOF

Het tankstation waar u nog echt word bediend!

9 CENT KORTING OP BENZINE!! Contante korting op Diesel

wenst u een fijne carnaval!

Vraag op het station naar de voorwaarden.

LET OP! Vanaf heden zijn wij niet meer geopend tijdens carnaval. We zijn gesloten van zaterdag 2 t/m maandag 4 maart.

Bij iedere 10 wasbeurten 1 GRATIS WASBEURT!

(vraag naar de gratis stempelkaart)

Wasserette met 4 programmaâ&#x20AC;&#x2122;s voor een eigentijdse uitstraling en de hoogste kwaliteit Dankzij SofTecs borstels wassen zonder krassen!!! Molenstraat 11 â&#x20AC;&#x201C; 4921 KJ Made- 0162 683557

Moerdijkseweg 10 4844 PD Terheijden www.restaurantripasso.nl 076 - 593 1297

A. Janssens & zn. Autobedrijf & Tweewielers

Advies, kwaliteit en service... daar heeft u wat aan! www.garagejanssens.nl 11

ar ja 5 l, lo ar ja 5 k, ie z u m ar ja ,5 en 5 jaar sam

! S R E K O A M G N DE GA jaar. Op dit inderdaad die bestaan al weer 5 Ja, ??? r jaa 5 er we al ers ok ma yenèrs, Bestaan De Gang voor de carnavalskrant van De Ma zijn en rijv sch t he aan er we l ike nt dat moment, als we dit art in volle gang, maar op het mome g no e stj ee mf ileu jub e rst ee s is de voorbereiding voor on . us valt al lang weer achter de rug deze krant bij jullie in de brievenb deze vijf jaar. Zo zijn ze Wat is er al een hoop gebeurd in en van ca 8 tot en met begonnen met een groep kinder stuk groter gegroeid. De 13 jaar en zijn ze nu al een heel de eerste rijbewijzen zijn oudste is al weer 18 jaar en zelfs al aanwezig. rm gegroeid want hoe Natuurlijk zijn ze muzikaal ook eno ume, lef en ervaring er ouder ze worden hoe meer vol voor een heel groot deel komt. Maar die muzikale groei is leiding (of moeten we het ook te danken aan de muzikale van Groezen die dit al met een lange ij schrijven) van Jan en dus ook al vijf jaar voor vanaf het begin doet (volhoudt) T !!!!! deze groep staat. Jan…..RESPEC het waren er 15, is het Als je met zo’n groep begint, en toch niet zo leuk vinden altijd zo dat er kids zijn die het dan gere tijd afhaken. Helaas en die dan heel snel of na wat lan eurd. Maar het mooie is is dat met 4 van deze vijftien geb ui aansluiten, en tot op dat er dan toch ook weer jongel heden zijn er dat vijf.

rt ons dat we dan 11 Een klein rekensommetje lee het begin nog steeds bij muzikanten hebben die er vanaf instrument ingewisseld zijn, al zijn er enkele die wel hun de hoorn welke hij nog hebben. Jarne is begonnen op ar bij De Gangmaokers steeds bij de Harmonie speelt, ma len. Onmisbaar is hij zeker is hij de onmisbare bas gaan spe bij een repetitie niet bij als want dat merken we gelijk als hij er n lote ges aan al er Ott den k onze beide Vorig jaar al was Serena d dit gelukkig maar zelden. Oo eur geb al op is, zin r haa r naa erg eds aakt, zowel Lisanne als nieuweling en heeft het nog ste t ze baritons hebben een overstap gem wan g lan r voo er me t nie elijk nne was wat de tamboerijn. Maar hop de begonnen op trompet. Lisa bei zijn s Lar on. ofo sax Lars hebben we nu is volop aan het repeteren op de n eerder maar met de versterking van me eko bijg n nte zika mu e uw nie 3 rument. Ook Dit jaar zijn er maar liefst bezetting op dit prachtige inst oie mo n een rbe Ge is er zom de in overstap gemaakt van die niet van de May komen. Midden erg Anika heeft al in het begin een enb uid ertr Ge uit t kom n rbe Ge van volume Bol bij de club gekomen. r saxofoon welke op het gebied naa t flui ars hij dw kon dus ger lan al wat t van het muzikale geweld. en speelt trompet. Dit doet hij Iets wel wat beter past binnen de res n. ele esp me ers aok gam Gan gebleven gelijk volledig met De muzikanten zijn nog wel trouw rige ove aan De gd raa gev g rkin ste lle aan het flirten met een later hadden we een tijdelijke ver naar aan hun eerste liefde al is Joé zo ijk gel het ze dat om en , Samen met Nick en Maureen Dirven e in plaats van haar trompet. bon rom uift ijk sch gel na) (bij ze zijn ers ig zijn en is ook die hun zin hadden bij De Gangmaok en Cammy zou dit natuurlijk geweld kom en zus en er bro zijn en y en Jelle gebleven. Nick en Maure ijk mooi ingevuld. Annemiek, Joe gel dan tie op sec en ure Ma en rk we als we het al eerder over uit Raamsdonksveer, Nick op slag De zijn onze vaste trompettisten en . eel geh het op ing vull aan er voor dit saxofoon, een welkome en ervaring hebben geld dat zek lef e, um is vol den mid ons in e laatste nieuw tie waar het meeste . En dan sluiten we af met de sec Cammy Heil die wel van de May trio begin is n komt, het slagwerk. Al vanaf het daa van eld ing gew eid opl in is my komt. Cam ritmische motor tal, Peter Jan, Mart en Romy de op haar schuiftrombone, dit drie m, Peter Jan gmaokers. Mart op de grote tro Gan De van nog we die ent rum een inst de bekkens. re en Romy via de drietrom nu op niet hadden en wat voor De op de sna ers waar we haal over vijf jaar De Gangmaok ver l hee oie Een mo een ook ers aok Gangm gen zijn! En trots zijn De met z’n allen best trots op mo aanvulling is. publiek die ons in deze Gangmaokers ook op het Mayse . vijf jaar zo enorm gesteund hebben kunnen we iedereen en l Hopelijk zien we jullie sne verblijden met onze muziek.

Alaaf “De Gangmaokers” 83

MARGE FOOD & NON FOOD B.V.:

“VOOR DE HEERLIJKSTE BONBONS VAN TOSCA, LA BOHÈME EN CHAPEAU”

POLSKI MARKET MADE BENT U OP ZOEK NAAR DEZE HEERLIJKE BONBONS?

In de volgende supermarkten komt u onze bonbons tegen: • Jumbo Hesselberth Made • Albert Heijn Made

0162 - 692820

Marktstraat 33 - 4921 BE Made

We draaie dur omhènne! 8

Marge Food & Non Food B.V.:

Brieltjenspolder 6 4921 PJ Made Bent u op zoek naar deze heerlijke bonbons? www.margefood-nonfood.nl In de volgende supermarkten komt u onze bonbons tegen: info@margefood-nonfood.nl • Jumbo Hesselberth Made ContactTel.: 0162 68 67 00 “Voor de heerlijkste bonbons van Tosca, La Bohème en Chapeau”

vitrage, gordijnstof, zonwering, vloerbedekking, vinyl, laminaat verlichting

Marktstraat 13 Made Tel. 0162 68 73 91

• •

St. Janstraat 11b Oosterhout Tel. 0162 45 30 97

www.avoird-woonidee.nl 5

Websites

Supercoöp Made Albert Heijn Made

Marge Food & non Food B.V. Marge Food & non Food B.V. Brieltjenspolder 6 4921 PJ Made Brieltjenspolder 6 is het adres van het hoofdkantoor, geen verkooppunt. www.margefood-nonfood.nl info@margefood-nonfood.nl

Leutige cernaval !

Apps Fabrieksaansturing Software op maat Camera beveiliging Roaming WiFi

Tel.: 0162 68 67 00

Brieltjenspolder 6 is het adres van het hoofdkantoor, geen verkooppunt.

Werkplekbeheer Serverbeheer Werken in de cloud VoIP / Internetbellen

Nieuwsbrieven Back-Up online

Brieltjespolder 27 4921 PK Made Tel.: 085 4880 200 E-mail: info@ic10.nl 8

PRINSENTREFFEN DRESENDONK

(De Wijngaerd)

Als nieuwe activiteit van de Carnavalsstichting ging afgelopen carnaval Prins Jannes dun Irste van de May op bezoek bij zijn collega Prins Nellis I van Dresendonk. Dresendonk is een enclave op de May met als residentie De Wijngaerd. Een middag vol entertainment en Prins Jannes kon, dankzij sponsoring van Albert Heijn, ook nog eens trakteren op lekkere cake en een drankje. Het was een leutig feestje.

ton van Dresendonk kon verwelkomen, was Dun Dries oftewel André Sips die veel gelach op wist te wekken met het verhaal over zunne Lien. In het slotwoord bedankte Prins Jannes via Rian Broeken en Anita Voermans iedereen die helpt om dit soort leuke middagen te organiseren. Een nog specialere dank was er voor Cees Kuypers. Hij werd door Prins Jannes in het zonnetje gezet voor al zijn vrijwilligerswerk in de Wijngaerd. Als DJ, als koster en als hulp bij alle evenementen. Daarbij sleept hij vrouw en (aangetrouwde) kinderen ook nog eens mee. Hij ontving voor bewezen diensten de Veurzitters Medaille van de Mayenèrs als blijk van extra waardering en een mooie bos bloemen.

In zorgcentrum Seniorenpartner De Wijngaerd wonen vele van onze Mayse voorouders. Zoals Prins Jannes het verwoordde: “De mensen die na de oorlog de boel opgebouwd hebben en van de May een mooi plekske gemaakt hebben om te wonen”. Hun kinderen en kleinkinderen vieren nu carnaval in het dorp en dat mag ook in de Wijngaerd zelf niet ongemerkt voorbij gaan. Daar zorgt Prins Nellis dun Irste van Dresendonk al jaren voor met zijn raad van 11. Dit jaar vond in Dresendonk voor de eerste keer een treffen plaats tussen Nellis I en Jannes I.

Nadat Nellis nog een Mayenèrke ontvangen had om de keel te smeren tijdens zijn Dresendonkse werk, vertrokken Prins Jannes met zijn gevolg om zich klaar te gaan maken voor het Kinkelutenbal. De afspraak voor dit jaar staat al weer in de agenda. Zaterdagmiddag 23 februari zal het tweede Prinsentreffen plaatsvinden in de Wijngaerd. De Bewoners en aanleuners en ook hun familieleden zijn van harte welkom als de nieuwe Prins Tommes dun Irste zich komt voorstellen aan Prins Nellis en zijn achterban.

Na de koffie met AH cake waren er al optredens van “de Huismeester” en “ ’t Boveneindje”. Om drie uur betrad Prins Jannes met zijn gevolg de zaal en die was prima gevuld met 125 bewoners en aanleuners. Het werd nu extra druk te meer daar Prins Jannes zijn nieuwe “Snotkapel” had meegebracht, 16 kinderen tussen 8 en 12 jaar die hun tweede optreden met hofkapel de Blaoskaffers beleefden. De deuntjes die ze speelden, waren vooral kinderliedjes uit oma’s tijd en dus werd er gezellig meegezongen. Zo hadden de jongelui weer succes in hun nog jonge carrière. Na dit eerste muzikale blok was het de beurt aan Jolanda van Gils die een hele leuke sauwel had als fotografe van de Wijngaerd. Verschillende collega’s en bewoners werden “besproken”. Het “Service Plus” team zong vervolgens ouderwetse carnavalskrakers en die gingen er wel in bij het publiek. Net als de door de Carnavalsstichting meegebrachte borrel, advocaatje of ander drankje waarop Prins Jannes mocht trakteren. De volgende artiest die Prins Nellis in de

COMFORT

MOBILITEIT

GEZONDHEID

DAGELIJKSE HULPMIDDELEN

Prinsenpolderstraat 52A, Made - Tel: (0162) 69 34 69

Valkenbergstraat 1 Made Telefoon 0162 - 683782

N O A F A S G N O J N A V eej de meziek

meej!

De May het un geweldige tradisie as ut gaot om blaosmeziek meej carnaval. Da ziede aon al die kapelle die we ebbe en die overal de panne van ut dak speule, mar ok aon ut geweldige Kapellen festival da al jaore iedere maondagmiddag meej carnaval de Korenbeurs oit zun voege laot barste! En dan zain het nie alleen kapelle die al jaore bestaon, mar dur komme dur steeds wir bai. Ut Mays Kabaol is al oitgegroeid tot unnun hoop leutig geweld en de Gangmaokers laote ok zien dè ze wete hoe daggut mot! Veurig jaor is daor nog een geweldige club muzekaante bai gekomme: de Snotkapel! Veurig jaor was dieje leutige club jongelui nog vernoemd naor Prins Jannes, mar ok Prins Tommes is zo trots as unne pauw dattie nouw zunnen aiguste Snotkapel het: De Prins Tommes Snotkapel! Ok dees jaor gaon die mannekes en meskes tweej keere goed meej mekaore aon de slag om wir een geweldig rippertwaor te kenne laote hoore. En dan kende in ieders geval tweej keere komme lustere: meej ut Jeugdsauwelen en op ut Kapellenfestival! Mocht ut nodig zain, dan zalle de Blaoskaffers ze wir un bietje hellupe, mar ut zal wir wel andersom worre. De Prins Tommes Snotkapel is nou al grotter dan de Blaoskaffers.

Komt dus allemaol kaike naar de Prins Tommes Snotkapel, kwekt oew stem schor, klapt oew haande blauw en makt unnen oop meej leut! Veurig jaor was ut al geweldig om te zien en te hoore. En da vonde die jongeloi ok (en hullieje ouweloi ok wir!). En as we da lekker ammaol wir mooi laote, gebeure, mot ut wir een minstus net zo groot sukses worre as veurig jaor! Want da is juist wa we wulle beraike meej de Prins Tommes Snotkapel, dè die jongeloi meejmaoke hoe geweldig ut is om un zaol op zun kop te zette meej echte Mayse blaosmeziek!

Duikbrevet halen?

www.madefordiving.nl 06 - 51 95 82 66 9

Brieltjenspolder 22 4921 PJ Made Telefoon 0162 - 682296 info@kistenfabriekdekroon.nl 8

Marcel van den Heuvel Stationsweg 16 Drimmelen 06-53241454 www.biesboschyachting.nl

U gaat uw boot verkopen? Dan zijn wij u graag van dienst. 7

SPOED KURZUS

Spoedkurzus subsidie aanvragen Voor hen die het altijd vervelend vinden een ambtenaar aan te schrijven en dan meteen maar om subsidie te vragen hierbij enkele voorbeelden hoe je dit zeker aan moet pakken. Eerwaarde ambtenaar(ares),

Hooggeachte ambtenaar,

Ik zal het eerst even uitleggen. Regelmatig vieren we een feestje bij ons in huis, met name als mijn vrouw en ik jarig zijn. Verder wonen de kinderen buitenshuis. Ons probleem is dat onze gasten allemaal behoorlijke zeikerds zijn, niet alleen figuurlijk maar vooral letterlijk. Ik ben het hartstikke beu dat ze bij ons op de plee altijd naast de pot pissen. De tegels op onze plee zijn dankzij de verkeerde keuze van mijn echtgenote erg gevoelig voor urine ( pis of zeik zeggen ze op de May). Het vreet er gewoon in, zogezegd. Een nieuwe dixie met de afmetingen van drie bij drie meter ( ook geschikt voor rolstoelers) kost nieuw ongeveer 6000 euro (volgens de tarieven van de gemeente Drimmelen.) Ik wil deze dixie uiterlijk 20 februari plaatsen, want dan breken er bij ons wat verjaardagen uit en daarna is het carnaval. Ik weet niet waar jouw huis woont, maar daar kom ik best achter hoor. Wees maar niet bang.

Ik heb een vreemde vraag. Ik hoop niet dat jullie hem ook vreemd vinden want dan schiet ik er geen bal mee op. Ik wil namelijk een voorheen goeie bekende van me het kruis nageven. Nou behoor ik al jaren tot de categorie minder vermogenden op de May. Dat komt omdat mijn vrouw alles opmaakt. D’r blijft bij ons niet eens genoeg over om een droge boterham te eten en ook de bierkrat is chronisch leeg. Wij eten dus nat brood en drinken uit lege flessen. Maar om op mijn vraag terug te komen: ik wil die kluns dus graag het kruis nageven en ik heb dus geen rooie cent om zo’n kruis aan te schaffen. Een beetje kruis kost al gauw 3000 euro, maar voor een goeie duizend euro een kratje of vijf bier koop ik de onderdelen zelf wel en zet ik het zelf wel in elkaar. Als jullie dus binnenkort het gevraagde contant en in natura bij mij afleveren, heb je er weer een gelukkige Mayenèr bij. Dat mag je gerust tegen dieje Stoop vertellen.

Beste ambtenaar,

Weledelgestrenge zeer geachte gelukswethouder,

Na de May Kwist kreeg ik van heel veel deelnemers een vogelkastje in mijn handen gepropt. Nou heb ik het probleem dat ik hoogtevrees heb. Als ik met carnaval omhoog kijk naar de prinsenwagen, sla ik blauw en geel uit en dat vinden ze dan daarboven nog leutig ook. Maar om terug te komen op mijn vraag: vogeltjes broeien niet op de grond. De kastjes moeten dus opgehangen worden. Onze Sjef ( mijn broer als jullie het niet meteen begrijpen) heeft aangeboden de zijmuur van ons huis vol te hangen met die kastjes, maar wel tegen een zzp tarief van 100 euro per uur en een gevarengeld van 500 euro all-in. Wat ie daarmee bedoelt weet ik ook niet, want wat kan hem nog meer overkomen dan van de ladder af flikkeren? Toch? Hij denkt een uur of tien bezig te zijn… en zo kom ik aan het gevraagde bedrag. Graag zou ik het gevraagde bedrag per kerende post bij mij bezorgd zien.

Zeergeleerde ambtenaar,

Mijn vrouw klaagt al jaren dat ze jammertieten heeft, maar ik merk er niks van, buiten dat ze er van ‘s morgens vroeg tot ’s avonds laat over jammert. Nou heb ik gehoord… jullie waarschijnlijk nog niet, dat het schijnt, dat het gejammer verholpen kan worden met een goeie psycho.. eh. nou ja ge weet wel. Zo ene dus. Die wil graag proefondervindelijk bepalen of het om echte jammertieten gaat. Ik weet niet wat ie gaat onderzoeken, maar dat doe ik eigenlijk liever zelf. Het honorarium van zo’n eikel besteed ik liever aan een eigen onderzoek naar de jammertieten van mijn vrouw. Het totale bedrag schat ik op ongeveer 45000 euro ex btw, maar dan krijg ik er ook een jammervrij vrouwke voor terug.

AONMELDFORMELIER

Naom:............................................ Adres:...........................................

Ook wij met ons groene clubje zijn op zoek naar geluk. Om dat te versterken zijn we vorig jaar begonnen met een cursus naakt tuinieren voor beginners en gevorderden. Daar hebben we geen pottenkijkers bij nodig. Normaal gesproken komt er geen hond kijken, als we in de tuin bezig zijn, maar uitgerekend als we met de cursussen bezig zijn, staat het Mayse volk massaal langs de omheining van onze volkstuin. Daarom willen we rond onze volkstuin een muur van tien meter hoog optrekken en dat kost natuurlijk nogal wat. Zoveel geld hebben wij niet. Wij hebben niet voor niets een volkstuintje. Onze voorkeur gaat uit naar een muur, die we buiten de cursusdagen een meter of acht de grond in kunnen laten zakken. Onze plantjes moeten wel zon krijgen natuurlijk. Wij schatten dat zo’n muur minstens een miljoen kost, maar voor dat geld maak je wel een boel cursisten en tuiniers gelukkig.

Hoi ambtenaartje.

Om maar meteen met de deur in huis te vallen, al zal het bij ons niet lukken, omdat die door de pliessie al ingetrapt is, wou ik uwes het volgende voorleggen. Ik ben de president van de chapter De May Devils. Wij zijn een nieuwe motorclub en we hebben een mooie home gevonden in de Nieuwstraat. De eigenaar weet al dat ie per 1 mei vertrokken moet zijn. Om het pand geschikt te maken moet er het een en ander aan verbouwd worden. In verbouwen zijn onze leden allemaal goed, behalve als het om woningen gaat. Omdat wij allemaal schulden hebben bij de belastingen en heel veel boetes open hebben staan, verzoeken we jullie dringend een ton contant klaar te leggen voor de nodige aanpassingen aan ons home Als uwes er niet op ingaat, weet ik uit ervaring hoe die boom voor uwes huis precies midden in de nacht op uwes huis kan vallen. Het is maar dat uwes het weet.

✁

Al eerder aangevraogt: raibewais – pasport – plaotjes bai de top2000 (ojthaole wa nie van toepassing is) 89

EIGEN SERVICE EN BEZORGDIENST

Uw vertrouwde adres in de regio voor audio, televisie, wasmachines en drogers, inbouw- en klein huishoudelijke apparatuur. Gebr. van Dijk Winkel Marktstraat 30d 4921 BG Made Tel: 0162 - 683652 winkel@gebrvandijkwinkel.nl www.gebrvandijkwinkel.nl

AG MAANDAG EN DINSD ESLOTEN! TIJDENS CARNAVAL G

Totaalinstallateur waarbij het vertrouwde gezicht van een familiebedrijf samen opgaat met de nieuwste innovaties op installatiegebied. Van Dijk Made Brieltjenspolder 3 4921 PK Made 0162 - 682671 info@vandijkmade.nl www.vandijkmade.nl

TOTAALINSTALLATEUR 3

BLAI OP de

May!

Carnavalsmaandag 11 uur ‘s morgens in De Korenbeurs! Carnavalsmaandag 4 maart weer in Grand Café du Kinkeluut bai De Korenbeurs! Witte gai wie dun irste waikverpleegster was op de May in 1923? Waor staat de tekst “Ik help zoveel ik kan” geschreven op de May? Hoe heet ut jongste blaoskapelleke van de May? Witte gai waor de Moerbeistraat is? In welk paand zat vroeger ut barreke Albertino? Ook dees jaor is ut alle Mayenèrs en Mayènerinnekes weer aan te raoje om op carnavalsmaandag vroeg oit dun veren te komme en naar De Korenbeurs te sleffe. Drie Mayeners gaon de straid aan tegen un drietal Mayenèrinekes in un zenuwslopende kwis over de May. Vragen over bekende Mayenèrs, de kroegskes op de May, ut Mays dialect en nog veul meer. Rond een uurke of 11 smèrregus begint het spektakel. En vur dun vroege saawelkouzen die vuraon willen staon, goan dun deuren van Grand Café du Kinkeluut in De Korenbeurs al om 10 uur open. Voor meer informatie en foto’s check: www.kinkeluten.nl of www.facebook.nl/kinkeluten.

RegioBank, Uw bank dichtbij. Beste Mayenérs en Mayenérinnekes. Bedaankt Mayse meese, veur un 9.2! Un schon compliment. Wai zen hiermee errug content! Veul leut dees doage! Groeten van Nel,Bianca en Ivonne van de RegioBank Made, Middelmeede 11 op de May.

En ge wit ut ai, “Ut hele joar staon wai veur oe klaor!”

MAYSE ZEEHELD

(HOE GAOT DA AIGELIJK IN Z’N WERK) ‘Wa wilde gai laoter worre?” vroeg ons vader op ene mooie dag. Dat vond ik eerlijk gezegd een hartstikke stomme vraag, want het leven beviel me prima zo op mijn 27e en nog steeds thuis op kosten van mijn ouders. “Da weet ik aigelijk nog nie,” zei ik dus zoals ieder jaar tegen ons vader. “Hee pa, wa denktur van as we eerst eens een goeie pint gaon drinken en dan verder praote?” Ons vader lustte ‘m ook wel en na een tapke of tien rekende ons vader af en we stonden weer op straat. “En wittut al?” zwamde hij een beetje wazig. “Nejje, gai wel?” zwamde ik even wazig terug. Even later liepen we door de Markstraat en bleef ik staan, keek nog eens en nog eens zo goed mogelijk en precies voor de Zeeman sprak ik de legendarische woorden tegen ons vader: ”Zeeman, dat lijkt me gaaf, nejje, ik wil zeeheld worre.” “Dan gaon we daor eerst nar binnen, want dan motte gai net as Michiel de Ruijter eerst n’n blaauwe kiel hebben.” Dus wij bij de Zeeman naar binnen en zochten tussen de sokken en allerlei onder - en nachtgoed, maar geen blauw geruite kiel te vinden. “Witte wa,” zei pa de Ruyter,” tante Sjo het een winkeltje in Traaie, die het vast wel een blaauw geruite kiel.” En die had tante Sjo genoeg. Allemaal van ome Sjaon, die visboer was geweest. Met de buurtbus reden we in een blauw geruite kiel naar onze havenstad Drimmelen, want ons vader had gezegd, dat ik dan wel eerst moest leren zeilen. Op de zeilschool stelde ik meteen zware eisen. Ik wenste een zeilschip met kanonnen aan boord. “Hoe mot ik aanders tegen die Engelsen en Fransen vechten, mej blote handen soms?” bracht ik tegen die zeilschoolhouder in. “Een zailschip mej kanonnen? Dè hebben wai nie,” zei de voorloper van de huidige zeilschoolhouder stellig. “En waorom hebben jullie dè nie?” Ik dacht bai m’n aige: zeilschoolhouder, dan houde gai oew zailschool maar. En dat zei ons vader hem ook. Na lang zaniken, mauwen en zeuren kocht ons vader een groot zeilschip voor mij en na de nodige reparaties schilderden we het hele geval op in de bekende blauwe en gele kleuren. We zaagden wat gaten in de zijkanten van het schip en daarachter plaatsten we de nodige kanonnen aan boord. Ook het kanon van de Schietberg en een paar van die dingen in Den Berg hebben we opgepikt. Ik ronselde de bemanning op een late zaterdagavond in de Pub, wat niet veel goeds voorspelde en we zo konden we op de blauwe maandag erna met de blauw-gele carnavalsvlag in top, het havengat van Drimmelen uitvaren. De hele bemanning was allemaal al stik zeeziek, voordat we midden op de Amer waren en zodoende kon ik de geplande klussen mooi alleen uitvoeren. Zodoende kwam ik dus ook een paar uur later met volle zeilen terug in havenstad Drimmelen met drie veroveringen achter me aan. Ons vader was niet blij en keek ook als zodanig. “Wa mot ik nou met het pontje van Traaie, het pontje van Zwalloew en pakskesboot nummer 13?” “Verkopen,” raadde ik hem aan en toen werd ie nog kwaaier. “Agge die twej pontjes op Martplaots zet, gaode gehaaid d’n bak in. En die pakskesboot zonder een pakske… welke gek koopt die nou?” Terwijl de eerste bemanningsleden van lieverlee bijkwamen, voer ik rap de Amer weer op en de zeeziekte bij de bemanning sloeg opnieuw in volle hevigheid toe. Een paar uur later voeren we over de Maas Rotterdam in en daar wilde ik mijn kanonnen wel eens uitproberen. Ik mikte dus op die hele

lange middelvinger naast de Maasoever en schoot er met een prima schot een stuk tussenuit. Tja. Toen kwam dankzij de zwaartekracht dus het hele bovenstuk op zijn gemak naar beneden met toeristen en al. “Hee kan het nie wa zachter,” snurkte een van mijn bemanningsleden. “Kop dicht,” riep ik. “Pleite hier!” Om sneller weg te komen zette ik de turbo buitenboordmotor aan en in en mum van tijd voeren we het zeegat echt uit. Halverwege de oceaan kreeg ik er erg in dat die verrekte buitenboordmotor nog aanstond en vlak bij Amerika zeilden we eindelijk weer, zoals er met een ouderwets oorlogsschip gezeild moet worden. Op ons gemak dreven we de haven van New York binnen. Hier en daar knalde ik wat gebouwen neer en heel New York was in de kortste keren in paniek alsof na Godzilla , King Kong, The Day After Tomorrow, Independance Day en Dik Trom een nieuwe ramp ging plaatsvinden. Na een uurtje hield ik het voor gezien en de New Yorkers kwamen uit hun schuilplaatsen te voor schijn. Met het jacht van Trump als buit achter me aan gebeurde midden op de oceaan het onwaarschijnlijke. Mijn bemanning was ineens niet zeeziek meer toen ze de grote buit zagen. Ze begonnen als gekken te schieten en maakten van twee olietankers een schitterend vuurwerk. Eenmaal terug in Drimmelen sprak ons vader de wijze woorden: “Da bootje mist hai nie eens en mej die miljoenen kennen wai mej gemak die schoit van jouw aafbetaole.” En terwijl ik mijn bemanningsleden een voor een met een paar consumptiebonnen terug naar de Pub stuurde, zei ons vader: “ Kik joenge, agge eenmaal zeeheld bent en ge komt terug in de ouwe haven van Drimmelen, begin dan nie meteen te vertellen, degge de Engelsen en de Fransen en nog een zooike zeerovers het verslagen, want da geloof gennen hond op de May. Ge mot overtuigender overkomen. Dus ge vertelt bijvoorbeeld, degge mej een zeemeermin in een waterbed het gelegen, of degge deur een killer haring bent aangevallen en nou als een echte zeeman mej een houten been loopt. Ge mag ook vertellen, dagge de Vliegende Hollander het zien vliegen, zeker agge zat bent. Dan worde op de May sowieso en gegarandeerd serieus genomen.”

s u i l e n r Co

Oude kerkstraat 59A 4921 XD Made Tel: 0655938027 info@jvdbestratingen.nl www.jvdbestratingen.nl

w w w.devlier t.nl 94

VALS ALARM

is 30 jaar jong!

om met elkaar ndenclubje dat het idee oppakte vrie n ee als n go be it oo t Wa r. groeid tot een Ja, je leest het goed: 30 jaa konden lezen) is in 30 jaren uitge ot no n ee ar ma k oo ze t da er gebleken. muziek te gaan maken (zond ware ambassadeur voor de May n ee is en an sta ge eft he l tiva blaaskapel die op menig fes ken met jouw mooie nootjes? Kom

de en plezier. En we willen We maken muziek met veel lief willen we ook niet de dat ook uits tralen, en daarnaast doen we vooral door onze doorsnee- kapel zijn. Dat laatste spelen van jaren zes tig tot niet-alledaagse muziekkeuze; we alles zo’n beetje daar modern, van wals tot rock, en ook tussenin. we dit jaar voor de 27e Waar we trots op zijn, dat is dat organiseren. De laatste keer ons eigen kapellenfestival we samenwerking met twee edities doen we dit in nau de avond ook altijd de CS de Mayenèrs, die op diezelf Grote Optocht van de May. inschrijving organiseren voor de met zes Mayse kapellen Daar waar we in de beginjaren ar liefst 24 kapellen, en stonden, hadden we dit jaar ma uziek, zo vlak voor was er zelfs een wachtlijst. Blaasm maar weer. En zo’n vier Carnaval, leeft enorm, dat blijkt mooie graadmeter voor alle weken voor Carnaval is het een ze staan in de aanloop naar deelnemers om te tes ten waar het Leutfeest.

Wil je mensen blij ma d luis teren in ’t Trefpunt, dan een keer op maandagavon gaan we samen met je kijken Raadhuisplein 1a in Made. Dan hoe we dit kunnen realiseren. jd even komen luis teren En ja, je kunt natuurlijk ook alti wel ergens te vinden, en tijdens Carnaval. Elke dag zijn we Made. Want dan gaan we de met name in de Korenbeurs in vele mooie nummers die May weer laten genieten van die e hebben ingestudeerd. wij in het afgelopen jaar voor julli

, en daar zijn wij al 50% ’t Mayse Carnaval bes taat 60 jaar luis teren, want na der tig jaar van de tijd onderdeel van. Kom deuntje mee, al zeggen spelen we nog steeds een aardig we het zelf!

aval! Alaaf! En tot ziens tijdens carn

rum en we zijn zeker In 2018 vierden we dus het 6e lust n. Er is de laatste jaren nog niet van plan om te stoppe het aantal leden; en we zelfs sprake van uitbreiding van en. Heb jij ‘op zolder’ nog kunnen nog versterking gebruik stof ligt te verzamelen? een instrument liggen dat daar

UN LOTJE

oit de loterij!

Ok dees jaor zen d’r wir verschillende meese die rond komme mej lotjes, en ik zou zegge; koope die lotjes meese! Want dur mej te doen met de Grote Loterai helpte ook dees jaor wir mej om d’r een prachtig carnaval van te maoke op de May; un feest da gevierd wordt dur joeng en oud. Van kinderactivitaiten tot ut bejaordenbezoek en van ut gehendiceptebal tot dun kinderen dun groten optocht. Activitaiten waor wai en d’n hele May trots op kenne zain! Ok dees jaor hebben wai in dees loterai natuurlijk wir unnen heule laist meej ongekend mooie praize. Van ut zelfde laoken un pak as aandere jaore ? Nie helemaol. Helemaol nie zelfs, want ut praizenpakket is dees joar opgeschut en schoongevreve tot ut blinkt als nooit tevoren! Gen verreke, mar andere prachtig mooi spulle. En wa die lotjes dan koste ? Des al sins we dun Euro hebbe faiftig cente. Per lotje natuurlijk. Nao de trekking mej de d’n Beste Juin op dinsdagmiddag in ut Trefpunt, kende op de sait van de Mayeners of in ’t Carriljonneke kaike of dagge

meej oew lotjes een van dees mooie praize het gewonne. Ge mot oewe prais dan allenig wel op komme haole. Dur zen dur naomeluk afgelope jaore wel een paor vergete… Mochte nouw veurige week gen lotje hebbe kenne koope, dat kende da natuurlijk ok gewoon nog doen bai een van de meese van de Raod van 11. Mar, hoegut dus ok went of keert, ut belangrijkste; d’n irste prijs, ja die blaift… de ondersteuning van ut Mayse carnaval. ‘Un lot oit de lotertij!’.

KOOPE DIE LOTJES MEESE. GEWOON KOOPE. 95

Elektrotechniek Besturingstechnieken Domotica - systemen

DE VISSER ELEKTROTECHNIEK Wagenstraat 86 4845 CX Wagenberg Tel: Fax: Mail:

0162 85 24 84 076 593 27 84 info@devisserelektrotechniek.nl

www.devisserelektrotechniek.nl

DE VISSER INSPECTIE Wagenstraat 86 4845 CX Wagenberg Tel: Fax: Mail:

0162 85 24 84 076 593 27 84 info@devisserinspectie.nl

Keuring arbeidsmiddelen Keuring installaties Thermografie NEN 1010 en NEN 3140

www.devisserinspectie.nl

KURZUS LEUTERATUUR

Kurzus leuteratuur Ook genoemd; de kurzus “lullen voor het vaderland weg”. Als je nuchter bent lukt het bij een echte leuteraar uitstekend, maar de stille leuteraars komen pas tot bloei na de nodige pinten. Hoe doede da nou? Het beste is het om een onderwerp te zoeken, waar je eindeloos over kunt lullen zonder iets zinnigs te zeggen. Gai, of degene die tegen- of mej jou leutert begin zouw mar erregus over. Hieronder enkele boeiende lesvoorbeelden om mar is wa te noemen: Hoe lang denk je dat die is? Geen idee, een meter of 12 denk ik. Had geen meter langer moeten zijn. Ik ben ook niet zo kapot van die blauwe kleur. Nee, maar groen was nog lelijker geweest. Het had ook wel iets ronder afgewerkt kunnen zijn. Waar hebben jullie het over? Oh dat weten we zelf niet, we leuteren zomaar wat. Wat zouden die gisteren gegeten hebben? Ik denk spruitjes met gebakken aardappelen. Volgens mij heeft deze bloemkool op. Helemaal wit. Hier heb ik er een die erwten met worteltjes op heeft. Kan het niet andersom zijn? Als je hem omdraait wel. Kijk hier, een duidelijk voorbeeld van spinazie à la crème. Goh. A la crème nog wel. Hoe verzinde het? Spontaan. Een schoolvoorbeeld van een frietje oorlog ligt hier. Duidelijke zaak. Ben ik helemaal mee eens. Mooie schelpen, niet waar?

Dan is ie eind van de week niet klaar. Ik kom eind van de week wel effe langs. Ge doe maar. Dan zijn we toch dicht. Wanneer bende dan wel open? Ak niet dicht ben. En wanneer is da? Ak open ben. Da’s aigelijk logisch ja. En hoeveul gaat da kosten? Weet ik niet. Wat denkte? 490 of 491 euro. Da kan ik nog niet precies zeggen. Waorom 490 of 491 euro? Dat reken ik altijd. Da vind ik toch belangrijk. D’r zit een groot verschil tussen 490 en 491 euro. Wanneer witte precies wattie kost? Assie klaar is Dan houttum mar. Veur da geld heb ik ne nieuwe.

✁

Wat gaat dat kosten? Kan ik zo niet zeggen. Waarom niet? Moet ik eerst weten wat er aan de hand is. Wanneer is ie klaar? Weet ik niet? Waarom niet? Omdat ik niet weet wat er aan de hand is. Wanneer weet je dat wel? Als ik wel weet wat er aan de hand is. Een wanneer weet je dat? Dat weet ik nog niet. Kan ik hem eind van de week komen halen? Als ie klaar is. Dan kan ie toch wel klaar zijn. Als ik weet wat er aan de hand is wel ja. En als je dat niet weet?

OPLAIDING AONMELDFOR MELIER LEUTER ATUUR

..... ...................... Naom:................. ..... ...................... Adres:................ diploma’s: Behaolde ouwehoer DUMMIES HAP - MAUWEN VUR SC OT NO GE EN OL TA MAYS )

van toepassing is (ojthaole wa nie

Beste cursisten: Een goeie leuter aar heef t maar ee om uren door te n half woord no lullen. En als je je dig er de volgende no g iets van herinne ben je gezakt vo rt or de kurzus.

EKSAMEN VRAO

HOE L ANG DUU RT EEN ONLOG ISCH GESPREK TUSSE N T W E E LEU TER AARS A. 24 uur ?

B. daor komt nooi t een end aan. C. ik kom niet ui t Made, dus ik wee t niet waar u het ov D. as we straalbezo er hebt pen zain weten we nie meer waar we over hebben en ze het ker nie hoe lang.

BJC TOOLS WENST ALLE MAYENÉRS EN MAYENÈRINNEKES EEN ONVERGETELIJK GEZELLIGE CARNAVAL TOE

CV DE MALLEUTEN DE TRIPLE IS BINNEN

(waar een klein clubje groots in kan zijn) Ik hoor je denken: zijn ze nou gaan voetballen, die Malleuten!? Nou, nee dus. Maar de kop boven het artikel zet je wel een beetje op dat spoor. En ja, beiden waren vroeger talentvolle spelers bij onze plaatselijke voetbalvereniging. Door omstandigheden was het niet voor ze weggelegd om een succesvolle voetbalcarrière te doorlopen. En toch hebben ze onlangs de triple binnen gehaald. Maar ….. hoe zit dat dan? Stukje historie Beiden zijn als tieners begonnen bij cv de Kriekers. Die naam is ontleend aan het krieken van de dag, want bij dag-en-dauw stonden ze klaar voor allerlei carnavaleske grappen en grollen en kattenkwaad, altijd met een komische ondertoon. In onze gloriejaren waren ze geduchte wagenbouwers en streden om de eerste plek met zusterverenigingen zoals de Patriotten, de Naokommers, de Narren en ook toen al de Plakkers en de Natte Sponze. Maar ja, na een tiental jaren hielden de Kriekers op te bestaan. Dat was het begin van de Malleuten, want een aantal leden wilde door blijven gaan en elk jaar een mooie, carnavaleske bijdrage leveren aan d’n Grote Optocht van de May. De naam is een samenvoeging van twee woorden:

‘malloot’ (= grappig persoon, die zichzelf op een grappige manier ongewoon gedraagt) en ‘lol’ omdat ze plezier willen uitstralen, op z’n Mays: leut. En zo ontstond: Malleuten. En die naam dragen ze vandaag-de-dag nog altijd, met trots! De triple Maar hoe zit dat nou met die triple? Met de Kriekers zijn we in de categorie wagens meerdere keren eerst geworden. Dat is één! Als Malleuten gingen we deelnemen bij de groepen. In die categorie behaalden we meerdere keren de hoogste plek. Dat is twee! Het aantal leden slonk en nu zijn we nog met z’n tweeën. Al jaren zijn we erg succesvol bij de individuelen. Maar een eerste plek dat lukte maar

niet. Maar sinds 2017 (en 2018) is daar verandering in gekomen, want toen behaalden we ook in deze categorie een eerste(!) plaats. En daarmee is de triple binnen! Wijzelf doen dit met veel plezier, en we hopen dat we jullie nog vele jaren met onze creaties mogen vermaken tijdens d’n Grote Optocht van de May. Ook dit jaar weer, natuurlijk! Hoe je ons kunt herkennen? Nou, dat is niet heel moeilijk. Let maar op onze geruite jassen.

Alaaf!

en tot carnavalszondag, langs de route!

FVM Agri.indd 1

Zandstraat 1B 4927 RH Hooge Zwaluwe 06-11311844 076-8867535 12

17-12-17 13:16

info@vanseetersautotechniek.nl www.vanseetersautotechniek.nl 6

14979_Holland Warmte flyer Tzerra Ace def.pdf

22-10-18

15:29

E W NIEU

L E T E CV-K

Nu met

GRAoTstIaSat!

therm

Remeha Tzerra Ace 28C CW4 Compleet geïnstalleerd voor

1395.-

€

INCLUSIEF BTW, BIJ COMPLETE PLAATSING (BIJ VERVANGING) EN INCLUSIEF HULPMATERIALEN

U zit er warm bij met de kwalitatief hoogwaardige Remeha Tzerra HR combi-ketel.

J. van der Heydenstraat 1 | 3281 NE Numansdorp www.hollandwarmte.nl | info@hollandwarmte.nl | 088-1180800 6

100

SNELKURZUS DWARSFLUITEN

OPLAIDING R E I L E M R O F D L E M N O A DWARSFLUITEN

..... ...................... Naom:................. ... ...................... .. .. .. .. .. .. .. .. .. s: Adre Ik bespeul ook: ige snaor – viool piano – de gevoel ) van toepassing is (ojthaole wa nie

✁

SNELKURZUS DWARSFLUITEN

Dwarsfluiten is niet direct voor muzikanten bestemd, meer een sport voor dwarse figuren, zoals ook op afbeeldingen van oude Egyptenaren te zien is. Dat waren echte dwarskoppen. Op geen enkele afbeelding staat een Egyptenaar recht van voren. Maar ze hebben dus ook het dwarsfluiten niet uitgevonden. Wil je gaan dwarsfluiten, dan is het om te beginnen raadzaam een dwarsfluit aan te schaffen, omdat zonder dwarsfluit het dwarsfluiten erg moeilijk wordt. Eenmaal thuis met je aanwinst kom je tot de ontdekking dat het mondstuk aan de zijkant van de fluit zit. Bij alle andere blaasinstrumenten zie je wat je met je vingers doet, bij de dwarsfluit hebben je vingers vrij spel. Lessen zijn dus onnodig, je speelt immers toch wat anders dan er op papier staat. Dwarsfluiters hebben altijd de neiging om tijdens concerten de hele boel dwars te zitten. Beginnende dwarsfluiters spelen regelmatig het tussenspel van Klein, Klein Kleutertje, terwijl het hele orkest vol overgave door de Vijfde van Beethoven zit te ploeteren. Of tijdens het 87e pianoconcert van Schubert (kan trouwens ook het 89e geweest zijn, want Schubert was al vroeg de tel kwijt) bellen blazen met de dwarsfluit. Om maar aandacht te trekken. Wereldkampioen kunstdwarsfluiten is de bekende Griek Dimitri Oligarchopoulos, die er tijdens een optreden in de Arena in slaagde, om met zijn dwarsfluit helemaal dwars in de mond het Wilhelmus te spelen - althans dat beweerde hij zelf - en tegelijk een patatje oorlog te nuttigen. Met het laatste patatje slikte

hij ook de dwarsfluit in, tot groot ongenoegen van zijn vriendin Irena Mamadopoulos die tot diep in de nacht de inwendige miniconcerten van haar Dimitri moest aanhoren. “Dan heb ik nog liever dat je boert of scheten laat in bed,” verklaarde Irena, terwijl ze haar spullen inpakte en vertrok. Waarmee onomstotelijk bewezen is hoe gemakkelijk dwarsfluiters hun relatie te grabbel gooien.

G EKSAMEN VRAOO TEN GAON

IEKN HOEVEUL MAYSE MEZ N POND ? ER ONGEVEER IN EE C. wat is aigeluk een pond? A. 11111 B. gen

perD. ligt eraan in welke su pe markt je ze gaat ko n. 101

102

L A B N E N I U J S Y A UT OM EK AOR” OS MOTTO “60 JAOR MEEJ M MEEJ

; begonne i zain die al 60 jaor carnaval vieren ba l ba en juin t he t me st be er Dur zullen t gezet meej un leeg lucifer vas p tla sno ie roo nu un en iel nk meej unne boere lang carnaval vieren en das zo nie g no die n zai i ba k oo er doske. Mar dur zullen . p jong en het maag wel stokoud pie Nie s! oo van g elin do be de t nou ne vur rre vur mayse Het mot unne leutige middag wo meej mekaor meejse die allemaol dur elkaor en ouwe of jonge carnavallen en als er dan ook nog of moeders kinderen binne komme om vaders ook nog. te zien leut maoke, dan maag da yse mannen: De artiesten zain ok allemaol Ma ren aon de de INTRO’S ( meej Walter van Vuu heel veul trekzak) en Collin van Mook meej optreeje van feestnummers. Dan ook nog een e, meej dun onze nieuwe Prins Tommes dun Irst die ok nog dur Raod van Elf en de Blaoskaffers oost”, proost winnend carnavalslied zingen: “Pr ost. en dur na nog heel veul keren pro Trefpunt net as Wai beginne om 14.00 uur in het naval. Wanneer aanders op de zaterdag meej car r jullie maage we stoppe ? Wai om 18.00 uur, ma

tis en da zelf weette. Het is helemaol gra igt ok niks om binne te komme en ge kra werme hap. nog van oos gratis unne lekkere wel mee Reserveren kan ok mar dan motte er 0651132483 unne hele ploeg komme! Numm ld! bellen, dan wor ut allemaol gerege l, dus 60 jaor meej mekaor is heel veu ejse als jullie nou ok meej heel vuel me wai komme, dan zen jullie gelukkig… ook en het Trefpunt helemaol!

Collin van Mook

Tot zaterdag meej Carnaval! De commissie ‘t Mays Juinenbal, Henk stoop, Miriam de Wijs – Kielestein, Constance Broers

De Intro’s

Gemeente Drimmelen

Uitvaartverzorger Charlotte Ruijtenberg •

• • •

Vooraf uitvaartwensen bespreken Stervensbegeleiding Uitvaartzorg Live uitvaartzang

•

• •

Rouwbegeleiding Met of zonder verzekering Goede samenwerkingsverbanden met alle uitvaartlocaties in Nederland

Met oprechte betrokkenheid staan wij dag en nacht voor u klaar om in alle rust, ruimte en tijd een persoonlijk en waardig afscheid te realiseren. Stationsstraat 48 | 4921 AD Made | 06-465 315 66 | info@cadensuitvaartzorg.nl | www.cadensuitvaartzorg.nl 8

103

Marktstraat 25 4921 BE Made Tel. 0162 - 685645

Markt 10 4761 CE Zevenbergen Tel. 0168 - 371800

BRILLEN EN CONTACTLENZEN 3

Marktstraat 25 4921 BE Made Tel. 0162 - 685645 Markt 10 4761 CE Zevenbergen Tel. 0168 - 371800 1

Deskundig. Daadkrachtig. Doeltreffend. Zonder gedoe. Vermetten & De Wolf | Nieuwstraat 49c, 4921 CV Made

t +31 (0)162 - 68 50 00

Leer ons kennen op www.vermetten.nl

e made@vermetten.nl 3

Ger en Bianca de Wijs Kloosterstraat 1, Made Tel. 0162 - 683181

104

KURZUS CONFETTI

Verslag van een diepte-interview met Ferry Goed Het begon eigenlijk met een carnavalsoptocht ergens in de jaren tachtig. Ik stond na veel ellebogenwerk vanzelfsprekend vooraan naar de optocht te kijken en ineens dwarrelden duizenden rondjes confetti overal in het rond. Ik ving ze op, en propte al mijn zakken vol. Mijn hobby was letterlijk uit de lucht komen vallen. Thuis sorteerde ik al die rondje op kleur en legde ze op stapeltjes op de tafel. De dubbele deed ik in een grote plastic tas. Daags na de optocht ging ik een stapel plakboeken halen en begon ze in te plakken. Meteen na de carnaval ging ik naar de stort in Traaie om resten confetti te zoeken, want al die wagens hebben natuurlijk ergens anders confetti gehaald. Ik struinde heel de May af naar mooie rondjes. Als ze vuil waren maakte ik ze met een kwastje schoon en als ze nat waren hing ik ze aan de drooglijn op zolder. Bij de MOI ( Mayse Onderwais Instellingen) volgde ik de kurzus perforeren voor beginners, later voor gevorderden en ik ben cum laude geslaagd voor mijn master perforeren. Nadat we uitgefeest waren, kon ik zelf aan de slag. Op internet bestelde ik een goeie perforator. Die kwam een dag later al en ik ging voorzichtig zelf aan de gang met de reclamefolder van de Appie. Blad voor blad perforeerde ik en plakte alles sukkuur in mijn plakboek. De enige diploma’s van mijn ouders gingen als eerste onder de perforator : het zwemdiploma A van mijn vader, waar hij drie jaar op gezwoegd heeft en het strikdiploma van mijn moeder, dat ze tegen het eind van groep 6 eindelijk in ontvangst mocht nemen. Ik had zelf geen enkel diploma.

Ik heb heel veel dubbele rondjes. Met zakken vol ga ik regelmatig naar een ruilbeurs. Daar zie ik van alles om te ruilen; postzegels, flippo’s, lucifersmerken, kerststallekes, computerspelletjes, dildo’s, naaktslakken, vrouwen, stenen, kanaries, schelpen, balpennen, maar geen confettirondjes. De duurste rondjes zitten in mijn albums zwart geld. Die pakskes met briefkes vond ik in de kluis van ons vader en het heeft me weken perforeerwerk opgeleverd. Met een vuilniszak vol dubbele zwartgeld rondjes ging ik vol verwachting naar een ruilbeurs, maar zelfs de grootste criminele verzamelaars waren niet geïnteresseerd. Die stonden wel in grote rijen bij de witwasafdeling. Onze woonkamer met een lengte van tien meter staat bomvol met rekken waarin mijn plakboeken keurig op alfabet zijn opgesteld. Daar kan ik uren naar kijken met een fles bier in de hand zonder een boek aan te raken. Ik kan toch niet lezen…Trouwens, maakt oe eige nie druk over ons vader, want die woont dag en nacht op zijn slaapkamer.

pele Nellis Vandenpliesim beke ssie nd) (Naam en adres bij de

Alles wat met papier te maken had perforeerde ik. Ook de paspoorten van mijn ouders, net voor hun jaarlijkse reis naar Rio de Janeiro om daar carnaval te vieren. Ik zou die sukkels wel eens laten zien, dat carnaval op de May veul leutiger is, dan waar elders ter wereld. Ik haalde hun paspoorten tevoorschijn en perforeerde die een dag voor vertrek en plakte ze in. Zo had ik meteen het mooiste confettirondje uit mijn hele verzameling. Dat was de pukkel op het gezicht van oos moeder, die ik in één keer uit haar paspoort perforeerde. Die hangt nou bai oos tois in het halleke mej een mooi lijstje d’r omhenne. Mej mooie sierletters staat eronder: De mooiste van oos moeder. Ze had wel meer pukkels zei ze altijd , maar die mocht ik niet zien. Ons moeder was trouwens veural dol op roze rondjes. Toen ze doodging heb ik een haandvolleke met een paar honderd van die roze rondjes in d’r kist gestrooid. Daar had ik toch 50.000 dubbele van.

✁

Ik perforeer gewoon alles wat riekt naar papier, of het nou een reclamefolder van de Zeeman is of het Mayse Kwisboek. Overal maak ik van die mooie rondjes van. Soms zitten er misdrukken tussen zoals halve maantjes,. Die komen in het album misdrukken. Alle gave rondjes verwerk ik in mijn plakboeken. Ik werk al lang niet meer, want ik heb gewoon een dagtaak met heel veel onbetaalde overuren aan de confetti.

VORDERDEN GE OR VO EN ER R FO R OPLAIDING PE ...................... .. .. .. .. .. .. .. AONMELDFOR MELIER .. s: re ................. Ad

.......... Naom:................. n 200.000: Kennisvraog: ies in een zak va ec pr RD ZIJN er en tt zi nfetti HOE ZE GEPERFOREE co N s AO je ER nd ro GT l LI eu ev EN Ho N IK NIE TELL 0.000 - ZOUW VER KE 00 1. L WE N IE CH SS MI MAY n toepassing is) va OOTSTE ZAK VAN DE e GR ni DE wa MS e SO ol ha JE jt (o BEDOEL 105

De Mayse jeugd speult wa af bai de Mayboom!! Vrijdag 1 maart Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar

DRIMMELEN B.V.

altijd een belevenis!

Zaterdag 2 maart Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar

Spelregels: ‘t JeugdCarna val in “de Mayboom” is absoluut ALCOHOLVRIJ !

Er zijn veel kl eine kinderen, de grotere kinderen dienen hier rekening mee te houden !! Er is voldoend e leiding aanw ezig. Kinderen die zi ch misdragen krijgen een waarschuwing en worden even tueel naar huis gestuurd!!

Zondag 3 maart Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar Maandag 4 maart Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar

Eenmaal binne n = Niet meer na ar buiten!!

LET OP! Entree: € 2,50

Als je toch na ar buiten wil betaal je opnieu w entree!! Binnen is de ve rantwoording voor Sportfondsen Drimmelen, buiten niet mee r!!

Carnaval in “de Mayboom”

Lignestraat 58 4921 EV Made info@amerhal.nl tel: 0162 - 68 45 48 gsm: 06 - 53 45 97 86 2 6

106

C .V. V

AN ‘ T V A

MADE 1989

CV VAN ’T VAT30 jaar Dit jaar viert C.S. de Mayenèrs haar 60 jarig bestaan. Willen wij als CV Van ’t Vat deze mijlpaal ook behalen, dan hebben we nog even te gaan, wij zitten namelijk nu op de helft.

Ja…… 30 jaar CV van ’t Vat, in het jaar dat de Mayenèrs hun 30ste verjaardag vierden werden wij bij wijze van spreken geboren. Ondertussen zijn we uitgegroeid naar een vereniging die onder andere een aardige bijdrage levert aan het Mayse carnaval met zelfs twee leden die nog niet geboren waren bij de oprichting van ons clubje. CV van `t Vat zag het levenslicht in 1989 net na het carnaval van dat jaar, met als doel met een wagen mee doen in 1990. Wij waren er van overtuigd dat we wel een wagentje in elkaar konden knutselen, alleen konden wij als jong clubje geen bouwplekje bemachtigen. Het lukte ons wel een plekje te vinden om iets in de categorie groepen te maken en toen werd al duidelijk dat ‘t Vat geen clubje was dat van kleine creaties hield; er werd een rups geknutseld van maar liefst 30 meter lang. Twee jaar later was het dan zover, dankzij een mooi plekje bij Scheepswerf Made bouwden we onze eerste wagen.

Ja, ik denk dat we met gepaste trots mogen zeggen dat CV van ’t Vat in de afgelopen 30 jaar een aardige bijdrage heeft geleverd aan het Mayse Carnaval. Natuurlijk hopen we dit nog vele jaren vol te houden. In ieder geval zijn we er dit jaar zeker “AS DE KIPPE BAI UT MAIS KARRENEVAL.” Verder iedereen een mooi carnaval 2019 gewenst namens CV van ‘t Vat

Nu, vele wagens en nog twee groepen verder, trekken we deze carnaval voor de 30ste keer door de Mayse straten, hebben we voor de 25ste keer mee gedaan met de schrètstrijd, hebben we al meerdere keren de eer gehad om de prins te presenteren en begeleiden we al vele jaren het snotpinnekesbal. Ook hebben we al Vatjes zien opjuinen en zelfs in de sauwel ton zien staan zowel bij de volwassenen als bij de jeugd.

VIJF DAGEN GEFEEST, KOM DAN NU TRAINEN ALS EEN BEEST! WATERTORENSTRAAT 14A MADE | WWW.CROSSFITMCA.NL 9

107

Kamerplant

25%

korting

Bij inlevering van deze bon. Korting geldig ig op 1 artikel Alleen geldig in maart 2019

De Sinaasappelman 10 Perssinaasappels 24st Maximaal 4 per Maximaal 4 per

GRATIS

Bij inlevering van deze bon. Alleen geldig in maart 2019 9

Tuincentrum Sonneveld â&#x20AC;&#x201C; Brandestraat 18b â&#x20AC;&#x201C;4845PH Wagenberg

www.tuincentrumsonneveld.nl tuincentrumsonneveld.nl Deze aanbieding is geldig zolang onze voorraa voorraad strekt

108

l a b n e t u l e k n i 7 4 K HET e

RENBEURS!

KO ZATERDAG 23 FEBRUARI IN DE

de leden van C.V. De Afgelopen 11-11-18 ontwaakten p om te beginnen met de Kinkeluten weer uit hun zomerslaa mooiste carnavalsfeestjes de van n ee or vo en ng idi ere orb vo de May. Het feest vindt van het jaar, het Kinkelutenbal in maar nooit verkeerd om plaats dit jaar achter in februari, te beginnen. Máár wat vroeg genoeg met de organisatie t het getal 11, he?! Het hebben we met carnaval toch me voren gedurende carnaval gekkengetal 11 komt alom naar en zo ook in het jaar 2019.

Dat het dit jaar weer een groot feest zal worden, mag natuurlijk voor zich spreken! e Ook heeft Prins Jannes dun Irst s Prin aan de scepter overgedragen Tommes dun Irste. De Kinkeluten danken ook Prins Jannes voor zijn men bezoeken en uiteraard verwelko zij Prins Tommes dun Irste en zijn gevolg graag om samen met de te kersverse voorzitter Frank het bal openen. Na de opening zullen diverse top coverbands op de podia in de “de grote zalen, de blaaskapellen in

De Kinkeluten vieren hun 55 jaar en bestaan als carnavalsvereniging met dit 5e jubileum zal ook dit jaar weer een fantastisch bal worden weggezet in De Korenbeurs, die d ook dit jaar weer volledig versier zal zijn. Daarnaast heeft Patrick Akkermans na 11 jaar trouw en . toegewijd voorzitterschap van C.V De Kinkeluten deze mooie functie De overgedragen aan Frank Stoop. elf zijn Kinkeluten danken Patrick voor nk jaar trouwe dienst en wensen Fra zijn veel succes in opwachting voor ter. eerste Kinkelutenbal als voorzit

check: ww w.faceboo Voor actuele informatie en foto’s

ballenbak” en een feest-DJ in het ! barretje weer het dak eraf spelen ar ma Zet je mooiste carnavalspak vast klaar!

Tot 23 februari op het Kinkelutenbal!

k.nl/kinkeluten & ww w.kinkelu

ten.nl

babykleding en kadootjes brei- en haakgaren

fournituren en coupons

len

me Drim

Raadhuisplein 5 Made tel. 06 40 39 85 65

109

yservice Part op

www.commerenschilderwerken.nl 7

lager niveau s r u Ke

M. de Wijs Adelstraat 14 - Made

Telefoon 0162 - 682696

Geschikt bloemwerk voor elke gelegenheid

Aardappelautomaat

Wij maken het voor u

7 dagen per week open! Voor uw kleiaardappelen, uien en vrije uitloopeieren

Machielse Aardappelen Prinsenpolderstraat 140 4921 KZ Made

Nieuwstraat 19 - Made Tel (0162) 68 25 62 1

110

✁

IMPORT G MAYS VUR NIEUWE IN ID LA OP ER LI ME AONMELDFOR ...... ..................... Naom:................. ....... ..................... Adres:............... j carnaval oit? ziet de May ‘r me Kennisvraog: Hoe wel? ? b. Nie, of toch a. Boite of binnen net met de nou weten? Ik ben c. Hoe mot ik da d. Da wilde cursus begonnen. gs in er rg bu in e Mays ms? e weten, of wel so as boitelaander ni ) van toepassing is (ojthaole wa nie

Nou zullen er criticasters (hè, wablief ) onder de kurzisten zijn die gelaik zeggen: import is toch altai nieuw. Daor ben ik het dus niet mee eens. En waorom nie dan? Da gaot niemand gennen enen donder aon!!! We beginnen deze kurzus vrij simpel, maar gaandeweg wordt ie heftiger en heftiger. Ge hoef het echt allemaal nie te begraipe wor, da doen wai ok nie. Daorom: prent ’t Mays en veural de betekenis goed in oew ore. En as ge nou al aafhaokt: de groeten boven de rivieren of veur Zwalloewenèrs en dergelijke: de groeten boven ’t Vartje. Mays

Betekenis

Oe zeede da?

Hoe zeede gai da?

Hij is nun arige.

Het is een aardige man.

Hai heggut begaoid.

Hij laag per abuis neffe de buurvrouw.

Schet mar.

Zoek een mooi plekje om wild te poepen.

Hij zupt de bulten op zunne kop.

Hij gaat graag naar een goed feestje.

Wasseetie nou ok alweer.

Hij bedoelt het meestal wel goed.

Hij het ‘m een mes onder de riem gestoken.

Oude Mayse kermistraditie. Tegenwoordig ook ’t Hart.

Ik laag dag en naacht wakker mej zunne stèèrt tussen main schoenen.

We kwamen wel eens niet thuis na een hele dag en nacht carnavallen.

Ze het een smoel as een mendeur.

Ge ken beter bai heur oit de buurt blijven.

Laot oew aige nie kiste.

Zorg voor een goede begrafenisverzekering.

Gaode gai is effe mej die dikke batterai van maine kruk aaf mees?

Wilt u even van mijn kruk opstaan van mevrouw?

Ze was as un hekke.

Ze was heel boos toen ze van de kruk af moest.

Sop daor oewen errupul mar in.

Tja…

As oew naachthemd te vroeg valt, vallen ok oew gehaime te vroeg.

Kijk uit voor d’n dieje, die zunnen errepul wil soppen….

Buurvrouw, agge oew kaoter zoek, die laag vanmorrege neffe main.

Met carnaval weet je nooit in welk bed je uiteindelijk terecht komt.

Agge oewe taid weer vergit in de kroeg, witte tois wel hoe laot het is.

Toch zonde dat vrouwen niet alleen de kookwekker bij houden.

111

feliciteert de May

60 JAOR MEEJ MEKAOR

112

De D e leukste leukste kussens kussens met met de beste service !

BANDEN

alle dagen 08:00 - 21:00 ook op zondag! alle dagen 08:00 -Nieuwstraat 21:00 104, Made alle dagen ook op zondag! 08:00dagen - 21:00 alle ook op zondag! Nieuwstraat 104, Made 08:00 - 21:00 Nieuwstraat 104, Made ook op zondag!

verhuur van springkussens en fun food 06 â&#x20AC;&#x201C; 125 35 245 www.jumpservicemade.nl

Auto

Bus

Truck

Landbouw

Industrie

113

Zoekte ut betere stukske vlees, al is het voor één ons of een kilo of tien, ge bent allemaol gère gezien.

JOS & ROY HAVERMANS Alles ojt aige mestbedraive..... ouwerwets geslacht in ooze nieuwerwetse slachteraj. Verkoop vraidags vers va ut mes vanaaf aacht ure geopend veur iedereen. Ok maoke wai zelluf rauwe ham - bloedworst - boereworst - leverworst - zult. Tevens verzurgen waj ok oew gourmetsteengrill en barbequeschotels Alles heel fain, dus dan maag ut ok wa waajer zain. Dus ut adres waor kwalitait bove de prais oitgaot!

TEL. 0162 - 685413 FAX 0162 - 685210

www.jos-havermans.nl SCHEERBIESSTRAAT 3a WAGENBERG Richting Zwembad Made

114

E K R IE T R A W K S Y A ’T M R EN MEEJ JULLIE

AO VIERT KARRENEVAL MEEJ MEK

usjaste club meej meesen, die Oos bandje bestaot oit un entho zeker ok gezellighait hoog in ut uiteraord graog muziek maoke en Kwartierke draait alwir meer ys Ma ’t d an osb Bla . en og dra el vaond as 20 jaor meej. Dès un hele taid! id meej de jaorlijkse Wai beginne de Karreneval alta wai saomen meej C.V. van Schrètstraid (Elluf-Elluf); dè doen je. In 2017 habben wai ’t Vat, onder de naom ’t Mays Vat onnen; dees jaor zaten ‘t Mays Karrenalslied vur 2017 gew r zain wai kaaitrots op. Ok wai dur alwir heel dicht bai! Dao . ’t Vat; dè is geweldig, dè op de saomenwerking meej C.V me unne klik. is leutig. Wai hebben zeg mar sao

uur in dun Amerhal. Un impressie van ooze optreejes vinde naturluk op ooze saite: www.mayskwartierke.nl

al die daoge wore en zien Taidens de Karrenaval kand’oos ietoebal dees jaor nie, bai dun kinderoptocht, ut Toetern s enzovurt, enzovurt, dun Kapellenmiddag, veul cafeej de karrenavalsdaogen Uiteraord treejen wai ok boiten oderieën en aandere regelmaotig op, zoas op bra regio mar ok daorboite. festivitaiten, nie alleenig in dun

un gezellige club muziek Lekt ut jou nou ok leutig om bai laast op een van ooze te maoke? Kom dan grust ‘s ud tussen 20:00 en 22:00 repetities op woensdaggenaov

Is un eeltige zweetpoot oew grotste zurg, Kom dan naor Greetje Middelburg!

MEDISCH PEDICURE NIEUWE ADRES: PUTTERSHOF 9, 4921 VN MADE T 06-14594581 E PEDICURE@GREETMIDDELBURG.NL W WWW.GREETMIDDELBURG.NL 8

115

INTERIEUR DECORATIE • FOTOWAND • AKOESTISCHE SYSTEMEN • WANDDECORATIE • RAAMFOLIE • RENOVATIE • RESTYLEN • TAPIJT • RECLAME BELETTERING

GEVELRECLAME • WINKELBELETTERING • INTERIEUR RECLAME • XL PRINTS • SPANDOEKEN • PLAATMATERIAAL • VLAGGEN • ZELFKLEVENDE FOLIES • INTERIEUR D OTOWAND • AKOESTISCHE SYSTEMEN • WANDDECORATIE • RAAMFOLIE • RENOVATIE • RESTYLEN • TAPIJT • RECLAME BELETTERING • AUTO RECLAME • GEVELRECLA

BELETTERING INTERIEUR RECLAME XL PRINTS • SPANDOEKEN • PLAATMATERIAAL • VLAGGEN • ZELFKLEVENDE FOLIES • INTERIEUR DECORATIE • FOTOWAND SYSTEMEN • WANDDECORATIE • RAAMFOLIE • RENOVATIE • RESTYLEN • TAPIJT • RECLAME BELETTERING • AUTO RECLAME • GEVELRECLAME • WINKELBELETTERING RECLAME • XL PRINTS • SPANDOEKEN PLAATMATERIAAL • VLAGGEN • ZELFKLEVENDE FOLIES • INTERIEUR DECORATIE • FOTOWAND • AKOESTISCHE SYSTEMEN

RAAMFOLIE • RENOVATIE • RESTYLEN • TAPIJT • RECLAME BELETTERING • AUTO RECLAME • GEVELRECLAME • WINKELBELETTERING • INTERIEUR RECLAME SPANDOEKEN • PLAATMATERIAAL • VLAGGEN • ZELFKLEVENDE FOLIES • INTERIEUR DECORATIE • FOTOWAND • AKOESTISCHE SYSTEMEN • WANDDECORATIE • RAAMF

• RESTYLEN • TAPIJT • RECLAME BELETTERING • AUTO RECLAME • GEVELRECLAME • WINKELBELETTERING • INTERIEUR RECLAME • XL PRINTS • SPANDOEKEN • VLAGGEN • ZELFKLEVENDE FOLIES INTERIEUR DECORATIE • FOTOWAND • AKOESTISCHE SYSTEMEN • WANDDECORATIE • RAAMFOLIE • RENOVATIE • RESTYL

RECLAME BELETTERING • AUTO RECLAME • GEVELRECLAME • WINKELBELETTERING • INTERIEUR RECLAME • XL PRINTS • SPANDOEKEN • PLAATMATERIAAL • VLAGG

116

✁

R BEGINNERS O O V N E SS A L DP IL W AONMELDFOR MELIER ..............

s:..................... ............... Adre ... ... ... ... ... ... Naom:.. : vur nivo-bepaoling Inschattingsvraog eie wilde plas? eld tijdens een go dd mi ge tspannen) je as pl r d liter (Geheel on Hoeveul lite er nd Ho b. ) ng ni (Komt dur de span e ge middelden a. Twej druppels as heb ik niks me pl ld wi ik s Al d. a drie liter c. Zeuventien komm te maken.. ) van toepassing is (ojthaole wa nie

KURZUS WILD PLASSEN

Wildplassen voor beginners Onlangs benaderde mij een cursist genetische manipulatie met de indringende vraag: “Hee, Sjelleke, wanneer plaste nou aigeluk wild en wanneer nie?” Ik vond het een wilde vraag en besloot , na uitgebreid vooronderzoek, fors gesubsidieerd door de gemeente tot de volgende kurzus voor beginners. De beginregel van mijn kurzus luidde: Ge plast dus nie wild als ge gewoon in de wc plast. Maar wanneer ge heel de omgeving van de pot rijkelijk onder sproeit en de pot zelf niet eens met losse druppels raakt, ben je een bescheiden beginnende wildplasser. Een beginnende wildplasser kiest altijd donkere plekken op en kijkt omzichtig om zich heen.

buren na een dag zwaor carnavalle bai hun veurdeur staon te friemelen om het slot open te kraigen. • Neven ’t Stronttorentje. Daor stinkt ’t al hard genoeg en het is veul te ver van hois. • Achter de watertoren. Ge wit namelijk nooit precies wanneer ge achter de watertoren staat.

Gen goeie plekken zijn dus : • Tegen de voordeur van de buren. Links of rechts maakt niet uit. Zeker niet doen als de

Meer gewaagde plekken, waar ge meer in het oog springt: • Achter het gemeentehuis. Het ouw heeft de voorkeur boven het nieuw. • In de schoenen van een boa als die in de Marktstraat een bon voor een foutparkeerder uitschrijft. • Achter die bekende woning aan de Witteweg. • Naast de schiettent mej de kermis. Niet erachter, want dat valt bijna niet op. Alternatieve plekken (Zen baina net zo goed, maar alternatief) Heel Zwalloew, heel Waogenberg, dun Hellekaant, agge toch per abuis die kaant op loopt. Dan motte wel een stevige volle blaos hebben. De meest uitdagende plek is een blijft: Tegen de deur van het pliessieberow De kurzus wildplassen voor gevorderden bestaat niet. Gevorderden weten namelijk precies waar het wel en niet kan. Je plast wild of niet.

Schrijf je snel in!

117

meej dun optocht meej dun optocht vor dun deur, vor dun deur, trekkuh waj gewon trekkuh waj gewon dur. dur. estta.nl estta.nl

estta estta dental dental studio studio 5

118

FROGGERZ!

VRIJDAGAVOND 22 FEBRUARI IN DE KORENBEURS.

Hét carnavalsfeest voor jongeren wil je absoluut niet missen! Ja, je hebt het goed gezien. Het wordt weer een knallende derde editie, waarin onder andere DJ Willem de Wijs is gevraagd om de avond onvergetelijk te maken. Opblaasdieren en confettikanonnen zullen niet ontbreken.

Dus zet je discopruik op en trek je funky broek maar aan, want op vrijdag 22 februari gaan we het GrandCafé du Kinkeluut weer helemaal op z’n kop zetten! Iedereen vanaf 12 tot en met 16 jaar is welkom op dit feestje voordat jullie dit, over een paar jaar, op het grote Kinkelutenbal zullen gaan doen. Vanaf 20:30 uur zullen de deuren in De Korenbeurs open gaan om met z’n allen te gaan dansen en sjansen tot we niet meer kunnen, of totdat het 00:30 uur is.

niet alle kaarten verkocht zijn in de voorverkoop is het vanaf 1 februari alsnog mogelijk direct kaarten te kopen bij de receptie van De Korenbeurs!

Dit jaar zal veel communicatie via Instagram gaan, dus zorg ervoor dat je ons daar gaat volgen! Wanneer nog

Met hartelijke disco carnaval groetjes, Team Froggerz (C.V. De Kinkeluten)

Zet jezelf op aanwezig op Facebook en zeg al je andere feestjes af, want als jij hierbij bent wordt het een onvergetelijke avond. Als je nog niet overtuigd bent, lees dan dit tekstje nog een keer tot je wél overtuigd bent!

TOT 22 FEBRUARI!

2500 m2 toonzaal Kloosterstraat 22 4921 BD MADE Tel. 0162 - 682586 verkoop@rh-made.nl

Uw waarborg voor: • Eerlijk vakmanschap • Gedegen voorlichting • Vakkundig advies www.rh-made.nl 2

Marktstraat 36, 4921BG Made Tel. 0162-682456 www.dierenwinkelhoosemans.nl 5

119

Pluimveebedrijf de Leeuw de Laat Witteweg 12 4921 LK Made BOERDERIJAUTOMAAT

Verse Scharreleieren Pluimveebedrijf de Leeuw de Laat

Scharreleieren, Aardappelen en Uien 7 dagen per week open 2

Adelstraat 1 4921 BN Made - T: 0162 682 681 W: www.picasso-haarstudio.nl Adelstraat 1 4921 BN Made www.facebook.com/picassohaarstudio

T: 0162 682 681 W: www.picasso-haarstudio.nl www.facebook.com/Picassohaarstudio

carnavalskrant.indd 1

18-12-12 10:16

Glas en montage bv

P. J. C. van Kastel Stationsweg 25 4924 BN Drimmelen tel: 0162 686401 fax: 0162 687243

Veur un spetterend carnaval naor:

120

DE MAY VIERT

Het lof der zotheid

JONG EN OUD ONTMOETEN ELKAAR MET CARNAVAL OOK IN DE WIJNGAERD Carnaval en de katholieke kerk zijn door de jaren met elkaar verbonden, doordat 40 dagen voor Pasen de vastenavond werd gevierd en wat later werd uitgebreid tot carnaval. 60 jaor carnaval op de May en de relatie tot de kerk zullen nog best een aantal bewoners van de Wijngaerd zich nog heel goed kunnen herinneren. Zo vlak voor de vastentijd werd ook op de May op een eenvoudige wijze carnaval gevierd met een kledij die zich beperkte tot een boerenkiel, zwart petje en een rooie zakdoek gestrikt met een lucifer doosje.

we nu weer op een juiste plaats om een ‘Lof der Zotheid’ op een waardige wijze te vieren. Samen met jonge en oude mensen die bezinning, liefde, saamhorigheid en de zin van het leven samen tijdens carnaval een uurtje beleven. Ad van Kuyk en Guus Neefs zijn al heel lang de samenstellers van deze viering en zij weten als geen ander wat mensen verbind. Zij zorgen dat jong en oud even in het carnavalsgedruis kunnen stil staan bij de dingen van het leven. Prins Tommes met zijn gevolg, de Blaoskaffers en een kinderkoor zorgen voor de omlijsting en na de viering bieden we nog de mogelijkheid voor alle aanwezigen om met elkaar nog een drankje en een babbeltje te doen.

In de loop der jaren werd deze kledij steeds gekleurder, maar ook de relatie met kerk kwam er gekleurder op te staan. Zo werden in de begin jaren ‘80 in de Bernarduskerk en de Blasiuskerk carnavalsmissen georganiseerd. In beide kerken bezocht door veel kerkgangers. Het werd zelfs zo populair dat de televisie hier aandacht aan begon te besteden en het programma ‘Kruispunt’ een verslag maakte van een kerkdienst in de Bernarduskerk. Echter begin van deze eeuw begon de katholieke kerk een strakker beleid uit te voeren omtrent het geloof en aan het vieren van kerkdiensten in de kerk die in het teken stonden van carnaval, kwam jammer genoeg een einde.

Wij zien de Mayenèrs graag komen naar ‘Het Lof der Zotheid’ in Zorgcentrum ‘De Wijngaerd’ op zaterdagavond met carnaval waar we beginnen om 19.00 uur.

De carnavalsstichting wil de bezinning en het samenzijn met een moment van stilte in mooie traditie voorzetten. Voor wat betreft de locaties was dit erg moeizaam; de nissenhut bij de gebr. Smits, de parkeergarage in het gemeentehuis, een zaal in The Pub en het clubhuis van de duivenclub. Niet altijd ideaal, maar de beleving bleef en dat was belangrijk. Een traditie kon worden voortgezet. Met de verhuizing naar Zorgcentrum ‘De Wijngaerd’ zijn

biedt passende huisvesting aan huishoudens met lagere inkomens en specifieke doelgroepen.

biedt biedtpassende passendehuisvesting huisvestingaan aanhuishoudens huishoudensmet metlagere lagereinkomens inkomensenenspecifieke specifiekedoelgroepen. doelgroepen.

Wij wensen alle carnavalsvierders onder het motto van “60 jaor meej mekaor” een leutige Carnaval toe.

Wij Wijwensen wensenalle allecarnavalsvierders carnavalsvierdersonder onderhet hetmotto mottovan van“60 “60jaor jaormeej meejmekaor” mekaor”een eenleutige leutigeCarnaval Carnavaltoe. toe.

Openingstijden kantoor Openingstijden Openingstijden kantoor kantoor Ons kantoor aan de Middelmeede 40 in Made is geopend: Ons kantoor kantoor aan aan dede Middelmeede 4040 ininMade Madeis isgeopend: geopend: • Ons van maandag tot enMiddelmeede met donderdag van 08.30 - 17.00 uur; van van maandag maandagtot tot enenmet metdonderdag van08.30 08.30- 17.00 - 17.00uur; uur; •• • op vrijdagochtend van 8.30 - donderdag 12.30 uur. van

• • opopvrijdagochtend vrijdagochtendvan van8.30 8.30- 12.30 - 12.30uur. uur.

Telefoonnummers • Telefoonnummers Algemeen nummer (0162) 67 98 00 Telefoonnummers

• • Algemeen Algemeennummer nummer(0162) (0162)676798980000

E-mailadres • E-mailadres Algemeen e-mailadres info@woonvizier.net E-mailadres

• • Algemeen Algemeene-mailadres e-mailadresinfo@woonvizier.net info@woonvizier.net •

Website www.woonvizier.net

Website Website • • www.woonvizier.net www.woonvizier.net 11

121

Altijd deskundig. Altijd dichtbij. Brieltjenspolder 2 4921 PJ MADE T +31 (0) 162 - 68 29 94

www.kastoservice.nl

ZEVENBERGEN Noordhaven 80a 4761 DC Zevenbergen 0168-327135

MADE Marktstraat 2 4921 BG Made 0162-687900

www.sport7.nl

5 5

Gebroeders van Oorschot Sloop en Recycling BV Aannemer in betonsloopwerk, betonboringen en recycling Oud Drimmelen 7 4924 EJ Drimmelen Telefoon: 0162 â&#x20AC;&#x201C; 685326 E-Mail: vanoorschotsloop@ziggo.nl 7

12 schildersbedrijf Ligtvoet.indd 1

19-12-17 20:04

Mooiste carnavalsfeest vanMay de May Mooiste carnavalsfeest van de rs sive clusive jou! oor jou! u e s b r n u e e r b r eD KorDene Ko All IncluAll In Ook voo Ook v 12

122

entertainment TopTop entertainment

Stationsstraat 48Stationsstraat - 4921AD Made 4

Veel mensen hebben er problemen mee; een goeie advertentie naar de kraant op te sturen. Als je de onderstaande voorbeelden goed in oew opnimt zal dit geen problemen meer geven.

BERICHTEN IN ELKAAR

FLANZEN

(P.S. Alle namen zijn gefixeerd.)

Geboren:

Sjanneke

Zoon van zijn vader Dochter van haar moeder. De leut kraigt ie met de fles ingegoten. Liever geen bezoek; Sjanneke lijkt te veul op zijn of haar vader.. De May, 25 december Adres geven we liever nie.

Geboren: Ons ongelukje van een dochter

Lolla

Moeder : Clarisse van Reeth Vader : Willem, Johnny, Kas, Aron, Hasheem, Sander, Zubayir, Klaas, Tommy, Achmed of Mo. Lolla is te bezoeken tijdens mijn werkuren tussen 22.00 en 6.00 uur

Piet

Abdelkader Giacomo Maximilianus Zoon van Arie en JoSnot Broertje van Petra Ook al ben je nog lelijker dan oew nageboorte, we zullen toch proberen van je te houden. Made, 2 jannewarie 2019.

Geboren: Wij zijn heel ongelukkig met de geboorte van onze kleinzoon:

Piet

Zo’n lellijk joeng zagen we nog nooit. Sprekend zijn vader. Agge mar nie denkt da we op oew passe. Opa en oma Tisnooitgoed.

Wie de vader ook is, ze gaan allemaal meebetalen.

Geboren: Ons mooie gladde glasaaltje

Hilarius

Onze Kees heeft bewezen, dat ie goed kan kezen. Dat heeft onze kleine wel bewezen. Zoon van Piet de Palingboer en Petra de Palingboerin. Zoals pappa en mamma elkaar vonden bij palingboer zoekt palingvrouw, zo kwam jij supersnel glijdend ter wereld. In plaats van beschuiten met muisjes een broodje paling. Hilarius is elke dag van 9.00 tot 18.00 uur te bezichtigen in de etalage van onze bekende viswinkel.

AONMELDFOR MELIER OPLAIDING RE FLA ANSE A O K E M N I N E T H IC R FA MILIEBE

✁

e - 4921AD Made 48

KURZUS FAMILIE

..... ...................... .. .. .. .. .. .. :. es dr ...A Naom:................. ABBA – LUV : ABAB – ABBC – rm vu im ) ra e et ri vo Fa van toepassing is (ojthaole wa nie

SVM Techniek - Inbraak - Camera - Toegang - Elektro - Data -

Uw installateur op het gebied van: - Inbraakbeveiliging - Camerabeveiliging - Toegangscontrole techniek - Elektrische installatie (nieuwbouw en renovatie) - Data installaties

Voor particulieren, bedrijven en instellingen

Bel of mail voor een vrijblijvend gesprek naar: Steven van Meel: 0162 - 22 50 73 - info@svmtechniek.nl 12

124

KURZUS FAMILIE

Overleden:

OME JAN Zijn leven lang was ie al een dooie. Nou ist echt helemaal mej um aafgelopen. Personeel Crematorium Oew Leste Fikkie. P.S. Agge dood bent, bel ons dan direct op of kom langs veur een persoonlijk gesprek over oew wensen. Mogelijkheid tot gratis proefliggen 6 t/m 9 maart.

Overleden: Onze gulle vriend

Jantje den Dooie is helaas niet meer.

Jantje was een man van weinig woorden, maar hele grote daden. We zullen zijn inkomsten missen. De meisjes van de Witte Weg.

Overleden:

Jan den Dooie weduwnaar van Joaneke Naaktgeboren, sinds haar overlijden. Zoals ie kwam is ie gegaon. Aan Jan was nooit genne flikker aon. We zullen hem niet missen. De May: Groeten van zijn ondankbare kinderen: Hein.

Onder het genot van valse klaanken. En hier en daor iemand die snot en kwel staot te jaanken. Hebben we vanavond mej veul plezier, en in iedere haand een leste glas bier, veur de 60e keer afscheid van d’r genomen.

Oos Jaas

Is vanavond 5 maart om half acht alweer gecremeerd. En kijkt hoopvol uit naar de volgende keer. P.S. Volgend jaar gère ‘ne keer op een aander plekske.

Hij was nie kepot te kraige, Daarom hebben we hem voorgoed laote zwaige. Nao het veertigste glas bier, Is hij niet meer hier.

BERICHTEN IN ELKAAR

FLANZEN

Henk Blaauwhol Vrijgezel in hart en nieren. De May, 11 november 1922 De May, 11 november 2018 De May: Door en Mien Blaauwhol. De buren van Door en Mien. Mohammed en Truus Ali - Blaauwhol en heel hun femilie. Dirk en Laila Blaauwhol- Wasseneus. Traaie: Grietje en Gerald Blaauwhol – Blauwhol. Personeel van de Lidl. Waogenberg: Helaas gen femilie gevonden. Hooge Zwalloew: Hai Cheng Hoe en Trees Blaauwhol. Personeel Chinese frietkraam. Lege Zwalloew: Sjaak en Tinus De Rooie – Blaauwhol. De achterburen van Tinus en Sjaak. Henk zal dit jaar voor de laatste keer deelnemen aan de carnavalsoptocht in de kattegorie kleine waogus. ( 6 douwers gevraogd mej een reukprobleem). Na d’n optocht wordt ie in besloten kring zo rap mogelijk gecremeerd, tegelijk met Oos Jaas..

Tel: 0162 - 670340

ZATERDAG, ZONDAG MAANDAG EN DINSDAG vanaf 14.00 uur

DISCO R&P MAANDAG

Mayse Carnavalsquiz C.V. De Plakkers

126

DRIMMELENS Verbroederingsbal Het traditionele Verbroederingsbal van de gemeente Drimmelen en de carnavalsstichtingen uit de verschillende kernen kwam in 2018 op een merkwaardige manier tot stand. Eigenlijk was de beurt aan de Gemeente Drimmelen om het te organiseren. moesten de Kinkeluten weer aan het werk want er was nog wel indrukwekkend veel te doen die avond tevoren.

Maar door omstandigheden kwam het niet van de grond in het gemeentehuis en uiteindelijk moest de gemeente toch erkennen dat carnavalsfeestjes organiseren toch nog niet zo gemakkelijk is en zelfs meldde dat ze het niet voor elkaar kregen. C.S. de Zwallekers uit Hooge Zwaluwe bleek samen met De Zonzeel wel snel te kunnen schakelen en zo kwam er toch een verbroederingsfeest 2018. Voor C.S. de Mayenèrs werd het een drukke avond omdat die, na bericht van de gemeente ook snel geschakeld hadden en de gelegenheid gepakt hadden om die avond een bezoek te plannen aan de Korenbeurs. Daar was namelijk het tweede Froggerz bal, het Kinkelutenbal voor de jeugd tot 18 jaar, alcoholvrij dus. Na daar hartelijk ontvangen te zijn door de jongelui, speelden de Blaoskaffers enkele moderne nummers die goed aansloegen. Elders in de Korenbeurs waren de Kinkeluten in grote getale de laatste hand aan het leggen aan de versiering van de zalen, om de boel gereed te krijgen voor hun beroemde bal. De Carnavalsstichting nam de gelegenheid te baat om nu eens de mensen achter de schermen aan het werk te zien en te bedanken voor hun inzet voor dit feest. Het werd een gezellige boel, maar toen

Drimmelen Veul Leut!!

De carnavalsstichting pakte hierna de bus naar “de Zonzeel” in Hooge Zwaluwe om daar zich te voegen bij de andere Drimmelense stichtingen en hun kapellen. De verschillende blaaskapellen uit de gemeente bleken in vorm te zijn voor het carnaval en bestuurders konden even bij praten met de andere stichtingen. Aan het einde van deze avond kreeg Burgemeester de Kok fijntjes de opdracht om het feest te organiseren nogmaals mee naar het gemeentehuis. Ondertussen is bekend dat het deze keer voortvarender op gepakt is. Zelfs letterlijk, want het Verbroederingsbal 2019 gaat plaatsvinden op een van de schepen van de Zilvermeeuw in Drimmelen op de vrijdag voor de week van carnaval dus vrijdag 22 februari. Zoals elk jaar is iedereen uit de gemeente die aan het feest wil deelnemen, welkom. Houd de berichten in de gaten zodat je weet wanneer je kunt inschepen met de Prinsen en hun gevolgen. Een groot carnavalsfeest op dun Amer, dat wordt vast bijzonder.

KWALITEIT IS EEN KEUZE, GEEN TOEVALLIGHEID Smolders SSO uw partner voor: inspectie, advies en begeleiding van conserveringswerken Nieuwstraat 64a, 4921 CX Made, tel. 0162-683654 www.smolderssso.nl 2

127

BEZOEK ONZE CARAVANVOORJAARSSHOW 22 - 23 - 24 maart 2019 Industrieterrein Dombosch II, Sterrekroos 25, 4941 VZ Raamsdonksveer Telefoon: 0162-514622, info@addekker.nl, www.addekker.nl

128

l zain a v R a ob n r

Ook meej

veral so ot

www.whengineeringrobotics.nl info@whengineeringrobotics.nl 06-20281105

Engineering & Robotics

technische oplossingen 12

CV DE DURDOUWERS Mayenèrs en mayenèrin nekes, Daar zijn we weer! Nu va nuit het hokske van de dufkes. Zoals iedere en al weet is onze bouwplaats verdwenen. En, we worden dan wel wat ouder maar we blijven gewoon een creatie maken voor de gr ote optocht.

Ons ploegje bestaat va naf dag één al voorname lijk uit volk van buiten de May en we hebben na veel wikken en wegen toch moeten besluiten om te stoppen in de ca teg orie Grote Wagens. Net als vorig jaa r hebben we een proefje gedaan met enkel de tractor, we hebben daar zoveel lol mee geha d dat we besloten hebben om oo k dit jaar weer een tractor om te bouwen. 60e verjaardag, Prins To Natuurlijk groter en mo mmes dun Irste succes oier dan wensen me t z’n eerste jaar en de ma vorig jaar. Ons thema: “6 nn en va n de duiven bedanken 0 jaor voor de locatie. Verder dubbel en dik vur meko willen we natuurlijk ook ar”. We de vaste sponsoren weer enorm verklappen verder natuu bedanken: ‘t Trefpunt, Co rlijk r en Adrie Segeren, van Meel Monta nog niks. ge, Autobedrijf Perry Ka nters en Jeffrey Welten. Tot slot willen we CS de Mayenèrs feliciteren me t hun Groeten, CV de Durdou wers 129

Hoe gaode-gai?

Het Sporttheater www.hetsporttheater.nl 12

Sport & lifestyle centrum

FACTORY

Waar sporten een beleving is

! m a S ! Wo w Th i s i s ! ! g n i z a Am

feestje

d’r vur

d’r nao

Middelmeede 30 - 4921 BZ - Made - 0162 68 68 68 - Info@entertrainment-factory.nl 12

130

KLACHTEN brief Beste redactie van de Mayenèr, Hierbai zou ik gère un klacht over gullie kraant wille indienen. Ik heb deze brief langzoam geschrééve, zodat gullie ´m op óew gemak kunt lezen. ´t Zit naom elijk zo; sinds de Mayenèr in magazine-vurrum verschijnt, hebbe wai problemen meej onze kat Kitty. Ge mot weten, naodat mijne man Harry en ik de Mayenèr hebben gelezen gebruiken wai de kraant vur in de kattebak. Mar nou de Mayenèr als magazine verschijnt, hebben wai aon één exem plaor niet genoe g. Agge´m openvouwt zit da geplakte rugge ske vur gènne meter vur oos Kitty en dus motte wai d´r meer zien te ritselen. Dat gift un hoop stress, want alle huishouwe s op de May krijgen d´r maar ééne. Dus rijden wai de hele May dur om un aontal magazines te krijgen. Mar das nog niet ´t grotste probleem. Buiten dat de pagin a’s veul te glad zijn vur d’r pootje s, is onze Kitty naom elijk ok kleur eblind. Nou de Mayenèr in kleur is, vindt Kitty de kattebak niet mooi meer en doesse d´r boodschap nou in de pantoffels van oos Harry. Ik hoef jullie niet te vertellen dè dat un hoop rotzooi gift als oos Harry meej z´n bloote voete in z´n pantoffels schiet. Ik zou jullie daorom vriendelijk willen verzoeken de Mayenèr in de toekomst gewoon wir op kraantepapier en in zwart-wit te drukk en. Meej vriendelijk e groete, Nelleke Blaauwhol-de Rooie

Beste mevrouw Blaauwhol-de Rooie, Hiermeej bevestigen wai de ontvan gst van jouwe brief. We hebbe jouwe brief durgestuurd naor de Klachtencommissie van de afdeling Ledenservice. Deze commissie bes taot uit un multicultureel gezelschap meej afw ijkende geloofs- en levensovertuigingen en komme iedere maondagemorruge bijeen om klacht en te behandelen.

Dur verschillende ziektegevallen is er op dit moment mar ééne medewerker die zit ting heeft in deze commissie, mar zij werkt all énnig op dinsdag en donderdag. Tot die tijd advise ren wai de pantoffels van jullie’n Harrie in de kattenbak te zetten. Meej vriendelijke groete, De redaksie van de Mayenèr 131

132

DUBBEL

KURZUS TON PRAOTE

Dat carnaval bij uitstek het feest is van humor en spot, mag wel bekend zijn. Het is ook duidelijk dat carnavaleske spot begint met zelfspot. De echte carnavalsvierder neemt als het ware ‘vakantie van zichzelf’. Hij trekt zijn alledaagse kleding uit, laat zijn statussymbolen thuis, stapt uit de gewichtige sleur die hem in zijn dagelijkse werk omgeeft en ontdekt hoe onbelangrijk al het belangrijke eigenlijk is.

De carnavalsvierder lacht om zichzelf. Dit gevoel wil hij meedelen aan zijn omgeving en hij doet dat door zich in carnavaleske kleding aan een ander te tonen. Maar ook door de ander te wijzen op zijn onbelangrijkheid. Mensen uitlachen die niet verkleed zijn, oftewel de spot drijven met je eigen zelfspot. Dat is de spot die geoorloofd is, omdat de carnavalsvierder eerst zichzelf op de hak neemt.

spiegel voor. Allemaal mensen die ‘vakantie van zichzelf’ hebben genomen. De tonprater worstelt doorgaans met deze situatie. Hij kan natuurlijk gewoon thuisblijven. Maar meestal gaat ie mee op vakantie.

De lolligste thois, Andy Marcelissen

Het carnavalsfeest is eigenlijk bezaaid met humoristen en spotters. Talentvolle zelfs, die hun hele omgeving aan het lachen brengen. Officieel erkend, zoals de Raden van Elf, en eenlingen die er genoeg van hebben zich naar eigen wens en invallen te verkleden en zich op deze wijze amuseren. Een van deze humoristen, die bij carnaval hoort, en daar vooral tijdens zittingen en bonte avonden als voorganger optreedt, is de tonprater. De tonprater is vrij in zijn keuze van typeringen. Als hij eenmaal heeft gekozen, dient hij rekening te houden met daarbij behorende komische teksten. Sommige tonpraters spelen meerdere creaties in een seizoen, dat tegenwoordig van september tot ruim na halfvasten loopt. Iemand die zowel tonprater als carnavalsvierder is, heeft vaak problemen met zijn identiteit. Hij beweegt zich door het jaar heen in een wereld van sarcasme en ironie en de momenten van normaliteit zijn nog maar een zeldzaamheid. Waar de carnavalsvierder slechts vier dagen in een jaar zich laat gaan in de maskerade, daar is dat voor de tonprater zowat andersom. De tonprater ziet tijdens carnaval de mensen om zich heen veranderen. Dezelfde mensen die hij heeft bespot, houden hem nu een

✁

OPLAIDING AONMELDFOR MELIER TONPR AOTE

..... ...................... Naom:................. ..... ...................... Adres:................ Ervaoring: ST DORPSTHEATER - GT SPREEKBEURT - ‘T ) van toepassing is (ojthaole wa nie

133

BEDAANKT! De enigen die wij hartstikke en uitgebreid willen bedaanken, zijn dit jaar de adverteerders. Adverteerders: hartstikke uitgebreid bedaankt dus. Zonder jullie bijdrage was deze prachtigste glossy van de wereld en omstreken niet mogelijk geweest. We bedaanken ook een heel klein bietje de mensen die niet kunnen lezen en schrijven; hele kleine Mayenèrkes bijvoorbeeld, die nog in de wieg liggen of achter de tralies in de box staan te koekeloeren met een goed gevulde pamper. Die hebben onze oproep van veurig jaar waarschijnlijk niet kunnen lezen. Maar ook bedaanken we alle Mayenèrs die zich op wat voor manier dan ook ingezet hebben om er een mooi feest van te maken. Dat jullie onze oproep gemist hebben kunnen we helemaal begrijpen. Alle andere Mayenèrs motten effe een pas op de plaats maoken. De redactie is naomelijk een bietje veul kwaod. Vanwaor die kwaoiighaid van de redactie, vraogde oew aige natuurlijk gelaik aaf ? Nou, des simpel: op onze oproep in de kraant van veurig jaor om oew gevoelens over 60 jaor Mays carnaval mej oos te delen deur oew aige verhaoltje te schraiven, het gewoon niemand gereageerd. Helemaol niemand, terwail de brievenbus van de redactie toch dag en naacht waogenwaid open staot. Zijn er dan gen gevoelens mej de carnaval ? Echte Mayenèrs voelen heel het jaar al veul en mej carnaval nog veul meer, dochten wai. We snappen best dagge d’r na de carnaval, mej diverse kaoters weinig veur voelt, om oew gevoelens in de vorm van een verhaoltje op te schraive, maar daorna hedde heel het jaor nog de taid gehad. Mooi nie dus. Gen anekdotes of resumeekes. Zelfs gen enkele overgebleven kesumptiebon. Ge kunt oew aige wel heel gelukkig praize, dat de May een redactie heeft die alles en iedereen oplost, of zoiets. Ge maag allemaol gerust weten dat we nota bene van het comité veur de Nobelprijs een SMS-je hebben ontvangen, dat we genomineerd zijn voor de hoofdprais veur Leuteratuur. Heel de redactie loopt drie meter naast zijn schoenen. En jullie vinden het allemaal maar doodgewoon, da zonnen mooie Kraant zouwmar veur niks ieder jaor in de bus valt, zonder dat je er iets voor doet. Jullie motten oe aige allemaal diep schaome ja. Degge de redactie zouw in de steek het gelaten.

We hebben trouwens geen zin meer om nog een vraag te maken voor de kwis. Tis maar daggut wit.

134

En als klap op de vuurpijl (levensgevaorlijk is da) heeft de Brabantse Koninklijke Bond van week-, maanden jaartaidschrifte (BKB) nota bene onze Mayse Carnavalskraant genomineerd voor de beste lay-out (weten jullie aigeluk wel wat de is ?) en inhoud. EN INHOUD!!! Ge zal zo’n redactie mar effe bai elkaar hebben ! En nou jullie weer. Daor hedde dus geen van allen van trug. Oftewel, nou lulde nie meer. We leuteren op jullie kosten wel verder mej Carnaval. Zurrug mar degge genoeg kesumptiemunte bai oe het. Oh ja, je kunt je antwoorden op de kwisvragen insturen naar ons redactieadres. In welke volgorde is niet belangrijk. We kaike ze toch niet meer nao. Komt toch niks binnen…

De redactie!

n i l a v a n r Ca

De Korenbeurs Vrijdag 15 en 16 februari SAUWELAVOND Zondag 17 februari

JEUGDSAUWELEN

Vrijdag 22 februari

FROGGERZ BY KINKELUTEN (v.a. 12 jaar)

Zaterdag 23 februari

47e KINKELUTENBAL (v.a. 18 jaar!!!)

Vrijdag 1 maart

CLUB VAN 100 “GLITTER GLITTER & GLEMMER” GLEMMER

Zaterdag 2 maart

REUNION THE BAND & DJ’S (toegang v.a. 18 jaar!)

Zondag 3 maart

REUNION THE BAND ‘DE MAY BLERT’ IN SAMENWERKING MET ‘T MAYS KABAOL. WWW.FACEBOOK.NL/DEMAYBLERT

Maandag 4 maart

BLAI OP DE MAY - KAPELLENFESTIVAL DE VRIENDEN VAN HET HARMONIEKE IN DE BALLENBAK

Dinsdag 5 maart

GROOT TRANENBAL MET VELE KAPELLEN ZANGER NELIS

ALLE CARNAVALSDAGEN IN DE ‘BALLENBAK’ MUZIEK VAN O.A.: DE KNEUTERS, ’T HARMONIEKE, ’T MAYS KWARTIERKE VALS ALARM & ’T MAYS KABAOL

Kerkstraat 13 Made 0162-682150 www.korenbeurs.nl ALLE DAGEN I.D. CONTROLE BIJ ENTREE

As ge un cursuske wil gaon volluge dan vinde bai Emsi al oew spullekes daorveur in hullie winkel of op hullie webshop ... Meej karreneval zen wai op maondag en dinsdag geslote....

Den Deel 8 â&#x20AC;˘ 4921 JH Made 0162 68 33 16 â&#x20AC;˘ mail@emsi-made.nl

www.emsi-made.nl Alles voor kantoor en school

Relatiegeschenken

Drukwerk en snelprintservice

3 Emsi.indd 1

10-01-19 19:49