Carnavalskraant "De Mayenèr" 2020 by Daniel Jansen

EDISIE

61e JAORGANG NUMMERKE

Mayenèr 2020

OFFICIEEL ORGAON VAN UT MAYSE KARRENEVAL

dagboek van

K-BOUTER

ALLES OVER OITGAOVE:

C.S. DE MAYENÈRS

DE FLORA & FAUNA VAN DE MAY

UÊ>VV Õ Ì> VÞ UÊ>` ÃÌÀ>Ì i UÊLi >ÃÌ }>`Û iâi UÊ ÛiÀÜiÀ } Nieuwstraat 41 - Made - T. 0162 67 00 20 10

Van de REDAKSIE…

Ge ken ’t hoore; de vogeltjes die in ’t vroeg alweer fluiten en ge ziet de krokusse hier en daor durre kop alweer boven de grond uitsteeke. Ge ken ’t al een beetje voelen Mayenèrs; ’t wordt weer carnaval!

n dat vurgevoel is er natuurlijk pas écht, agge weet dat ‘ie op oe’we deurmat kan ploffe; de nieuwe carnavalskraant. De Mayenèr geeft ‘oe een vurgevoel dagge d`r alvast van mag proeve vur dat `t zo wijd is, vur dat `t féést straks écht daverend losbarst! Want dan hoeven we ons eigen nie meer in te houden. Maar nou, op zo`nne zaoterdag, zo twee weken vur de carnaval nog wel. Nou ja, `n bietje dan… Want de 61ste edisie van de De Mayenèr is me d’r ééntje. Flora & Fauna van de May. Kortom; over alles wat hier groeit en bloeit en ons verder op de May nog boeit. Een bloemlezing en heel de bééstewereld ligt open, zal ik maar zegge: ’t Raodhuisplein is de prairie meej vur mijn part `n héle kudde geiten rondom Oos Jaas, ik zie liaone hangen dur de cafe’s, de tòòg wordt één gròòte drinkesplek waar ge alle andere fééstbééste tegenkomt (sommige om op te vreten), kooi-karrepers in de nieuwe fontein op ’t Molenplein. De May als grote gruune oase waar jong en oud meej carnaval als veulens dartelen dur de Marktstraot en ’s-avonds hééle dierenfamilies als moeie olifanten achter mekaore terug sloffe naar huis

DE MAYENÈR 2020 Nummerke 61, Officieel orgaon van ‘t Mayse Karreneval WEBSITE: www.mayeners.nl Facebook: CS-de-Mayenèrs Webshop: webshop.mayeners.nl REDAKSIE: Andre van der Linden, Annet van Dijk, Carola Valkenburg, Cees Ligtvoet, Daniël Jansen, Dennis de Bok, Harrie Huijben, Piet Gouverneur, Wilton Diepstraten REDAKSIE ADRES: Dennis de Bok Vossenstaart 33, 4921 JP Made kraant@mayeners.nl

Ge zult ’m in ééne keer hartstikke uit willen lezen want hij staat vol bloeiende verhalen. Maar wagge nou presies ken verwachte dat verklappen we hier lekker nog niet, ge mot ‘m zelf maar lezen! Als we ’n kleine leidraod mogen geven om ‘m te lezen, zouwe we zegge: sla niks over en leest ’m van vur naar achter en weer terug. Laat het feestbeest in oew’aige los en zet ‘oew taanden d’r in. De Mayenèr laat ‘oe niet meer los agge éénmaal begint te lezen… let maar op; ge leest ‘m uit, aachtermekaore!

ILLUSTRAOSIES: Piet Gouverneur GRAOFIESE VERZURRÈGING: Carola Valkenburg, Daniël Jansen FOTO’S: Nachtegaal Fotografie, Anton Jansen VERSPRAAJINGSGEBIED: De Mayenèr wor graotis rondgebracht en afgeleverd op de gotgaanse May en héél Drimmele (durrup) LOSSE NUMMERS: € 1,11 (excl. Portokoste) ABBENEMENTE: € 5,55 per jaor (incl. portokoste binne Nederlaand) te storte op Rabobank Made

NL84RABO0131503286 onder vermelding van: “Ik wil gère abbenee worre op gullieje krant, waant...” En dan unne mooie slagzin. (Veurbeeld: De Mayenèr: Aindeluk un kraant meej verstaand. Of zouwiets...? Ut bèkt wel lekker vinde nie?!) en dan: “Ik won op:....” en dan schraifde op waor dagge wont en dus ok waor dagge de kraant wil hebbe. Verdere inzendinge kwa tips, verwensinge, opbouwende en geheel slopende kretiek, kommetaor en punte vur ut program enzo tweej maonde vur ut volgende karreneval stuure naor ut redaksie-adres of mééle naor: kraant@mayeners.nl

©2020. De redaksie van de Mayenèr wil de rechten beschermen van ontwerpers, schrijvers en alle anderen die hun medewerking verlenen in het belang van deze kraant. Binnen het Auteursrecht vallen daarom alle grafische ontwerpen en teksten.

CARNAVAL 2020 BIJ

’t Trefpunt DONDERDAG 20 FEBRUARI 14.00 uur

Carnavalsviering KBO Inschrijving en programma via KBO Made-Drimmelen

ZATERDAG 22 FEBRUARI 13.30 uur

Opstelling kinderoptocht op het plein bij Trefpunt Er is warme chocomel en andere dranken verkrijgbaar op het plein

14.30 uur

Ut Juinenbal / Georganiseerd door c.s. de Mayenèrs (zaal open vanaf 14.00 uur) Een feest voor groot en klein tevens is er een overdekt springkussen achter op ons terras

15.30 uur

Binnenhalen kinderoptocht op het evenementen (raadhuis)plein Er is warme chocomel en andere dranken verkrijgbaar op het plein Live muziek

ZONDAG 23 FEBRUARI 19.30 uur

Groot familiefeest met live muziek Een feest voor groot en klein tevens is er een overdekt springkussen achter op ons terras

MAANDAG 24 FEBRUARI 19.30 uur

Prijsuitreiking van de grote Mayse carnavalsoptocht en aansluitend feest

DINSDAG 25 FEBRUARI 10.00 uur

Snotpinnekesbal

14.30 uur

Verkiezing ‘Beste juin van de May’, met omstreeks 15.40 uur de trekking van de Grote Loterij

0162-684000 - W E AD M 1A N EI PL IS HU AD RA

WW.EETENSTAP.NL

ID-controle aan de deur

Proklemaosie! Ir st e. Wa i Pr in s To m me s du n zoth ei d. Ba ij de Gr ao si e va n de Ma ye nè ri nn ek es. Pr in s de r Ma ye nè rs en de Ma ys e Le ut. Ri dd er in de Or de va n i Ma ys e Ca rn av al s-v er en ig Be sc he rm he er va n al le en be st e Ju in e. Ma ys e ka pe ll e. Be sc he rm he er va n al le ka pe l. Ne us ve ge r va n de sn ot n t tot aa n du n sloot va He er va n de Wa og estr ao ss um Ba ro n va n du n la ng e ao rg ao n. Gr ao f va n afzi en en du zo vo or t, En zo vo or t, en zo vo or t, en rs en Ma ye ne ri nn ek es, Ro ep en tot al le Ma ye ne

Wai doen ut aachtermekaore

Het is ook dit jaar weer mijn grote voorrecht om jullie voor de tweede keer als Prins Tommes dun Irste te mogen toespreken in deze editie van De Mayenèr.

et feest der feesten ging zoals altijd officieel van start met het 11-11 bal, dit keer in een volledig nieuw jasje en op een nieuwe locatie. Deze keer publiekelijk als boer uit de polder ontvangen en als prins van de May voorop in de stoet richting de Schrètstraid. Alle Mayse kappellen verbroederd in muziek, inclusief fakkels en een groot gevolg van Mayenèrs samen door het dorp richting de Pub. Allemaal factoren die dit voor mij een intens bijzondere opening van carnaval 2020 maakten. Dit jaar verwacht ik nog meer te genieten dan vorig jaar aangezien het nieuwe en de spanning eraf is. Waar ik afgelopen jaar nog maar weinig Mayenèrs kende, heb ik inmiddels al met heel veel gezellige mensen kennis mogen maken. En natuurlijk niet te vergeten wat er allemaal achter de schermen gebeurd, bijvoorbeeld tijdens de voorbereidingen van de optocht. Dat de omvang van carnaval op de May groots zou zijn hadden veel mensen me al vertelt, maar bijzijn is meemaken zeggen ze wel eens. Nu ik alles eens een jaartje heb mogen mee maken, zie je pas hoeveel mensen en verenigingen zich inzetten om iedereen van jong tot oud een mooie en gezellige tijd te doen beleven. Het bezoek aan de scholen was fantastisch, ook bij de jeugd wordt er met volle teugen genoten van carnaval. De bezoekjes aan de mensen die komende carnaval anders of zelfs helemaal niet meer mee kunnen maken,

waren ontzettend waardevol en het was dan ook een eer om om daar deel van uit te mogen maken. Afgelopen jaar heb ik ook een hoop prinsen mogen ontmoeten uit andere dorpen en gemeenten. Mooi om te zien hoeveel diversiteit er is en hoe iedereen zijn eigen identiteit aan dit feest meegeeft. In veel dorpen is het gewoonlijk dat je slechts één jaar prins mag zijn. Ik ben blij dat het op de May anders is, want ik heb het idee dat ik pas een fractie van de mensen heb ontmoet en me nog veel bijzondere momenten te wachten staan. Ik kijk er dus naar uit om nog meer te ervaren wat het Mayse carnaval inhoudt en welke gepassioneerde mensen er nog meer achter dit prachtige feest zitten. Ik kan dan ook niet wachten om jullie weer voor te mogen gaan als Leutvorst en me nog meer te laten verrassen door de tomeloze inzet, toewijding en diversiteit die dit sociale en culturele erfgoed zo groots maken.

D’N PRINS

Mayenèrs en Mayenèrinnekes,

Voor nu veel leesplezier en ik hoop jullie te ontmoeten bij één van de vele activiteiten tijdens deze carnaval! Met carnavaleske groet, Prins Tommes dun Irste

UW GLAASJE WEER STEVIG IN DE HAND HOUDEN? HAND&POLS is een gespecialiseerde praktijk voor handen polsklachten. Wij richten ons dan ook uitsluitend op onderzoek en behandeling van problemen die zich kunnen voordoen aan hand, pols en elleboog. Wij kunnen een passende brace leveren of een spalk op maat maken voor uw specifieke klacht. Vergoeding voor de behandeling vindt op dezelfde wijze plaats als reguliere fysiotherapie en ergotherapie. Voor fysiotherapie kunt u ook zonder verwijzing van een arts direct een afspraak maken bij ons. 0162 74 20 59

Oosterhout

info@handpolsexpert.nl

Made

www.handpolsexpert.nl

Breda

Tilburg

Ruud Rullens

Goirle 9

EREGALERIJ CARNAVAL 2019

aachtermekaore

WAI DOEN UT

BESTE JUIN 2019 BURGEMEESTERSPENNING 2019 Toon van Dongen Ton de Bok

WAOGEBOUWER VAN UT JAOR 2019 Johan van Dinteren

OPPERSAUWELAAR Hans van Mook

PUBLIEKSPRIJS SAUWELEN Hans van Mook

OPPERSAUWELAAR JEUGDSAUWELEN T/M 14 JAAR - wi Û> <Õ `iÀÌ

OPPERSAUWELAAR JEUGDSAUWELEN 15 T/M 18 JAAR Dave de Bruijn

HENK STOOP WISSELBOKAAL JEUGDSAUWELEN (PUBLIEKSPRIJS) - wi Û> <Õ `iÀÌ

RIDDERS IN DE ORDE VAN DE MAYSE LEUT VERENIGINGSRIDDERORDE: CV de natte Sponzen

PERSOONLIJKE RIDDERORDES:

Marion Laurijssens Suzanne Thijssen Marianne van den Elshout Berina van der Steen John van Dongen Laika van Dongen Antoine van Meggelen Benny van Oers

PRINS TOMMESKE MEDAILLE Twan Willemse

Ok het 61ste jaor dè Carnavalsstichting de Mayenèrs het carnaval op de May organiseren, doen we dè wir gère. Oftewel; zo als oos motto dees jaor in het “ABM” stelt: As ze oos vraoge, dan doen wai ut aachtermekaore. In “ABN” is dè zo iets as “we doen het meteen/ graag”. En dè geldt nie alleenig vur de Carnavalsstichting mar ok vur de muziekkapellen en de optochtdeelnemers. Ook die zijn soms maonde bezig meej nuuwe muziekstukke, meej waogus of meej heel veul vergaderen over het leutigste idee vur hun groep.

n wa te denke van die Snotneuzen en Snotpinnekes. Ook die weten al vroeg dè carnaval iets aparts is en die beginne ok al vroeg te kleuren, tekenen en knutselen. Vanaf begin februari zelf komt de rest van de May erbij en vieren we dè typisch Brabantse feest op de Mayse manier. Un stukske cultuur dè bai oos identiteit hoort. Nie vur niks staot in de lijst van Google zoekterme in Brabant “carnaval” op nummer 2! En zo iets belangraiks hellupe wai daorum graog te koestere. Carnaval verbindt oos. Nie alleen meej feest mar ok as het tegenzit. Dees jaor hebben we al wir een paor voorbeelden van daoge gehad meej veul verdriet. Als ik dan zie hoe carnavalsvierders dan schouder aon schouder staon en mekaore troosten, da is vur main net zo mooi as ut feeste. Dit is ok waorom we op carnavalszaoterdag altaid een bezinningsmomentje inbouwe. In de Wijngaerd staon we even stil en denke meej de aonwezige aon de aandere dinge dan feeste. Aon wa oos verbindt en aon de meese die ons ontvallen zijn. Vur het 2de jaor gaot Prins Tommes dun Irste vurop in de Leut. Waor hij vurrig jaor nog nie zo goed wist wat ‘m zou overkomme, zal hij nou zijn aige manier van Prins zain, laote zien. Unne jonge vent, des toch aanders. Verjonging van het carnaval is unne goeje zaok vind ik. Dès de reden dè ik na elluf jaor vurzitterschap van de Stichting besloten heb het stokske, in dees geval meej un vurzittershaomer dur aon, over te gaon geven aon un jonger persoon. Gelukkig hebben we jongeren binnen de CS waorvan ik zeker weet dè ze zullen zorgen dè carnaval nog jaore vuroit kan. Taidens main elluf jaor heb ik van alles meej gemaokt. Van de traone van het

lache tot traone van verdriet. Van hele grote evenementen tot kleine dingen die heel mooi waren. Het was mooi om te ervaore dè carnaval op de May meese verbindt in het dorp. Veul werk ok, mar zelfs, of beter gezegd zeker nou ik alles weet wat’ur allemaol bai komt kaike, zeg ik: Ik zou het aachtermekaore wir doen! Bedaankt aon iedereen op de May die in wa vur vurm dan ok main geholpe hèt om deze klus te doen…. Of nog gaot hellepu want ik mag dees carnaval nog laiding geven aan het carnaval op de May. Meej het hele team van de Carnavalsstichting; dus Bestuur, Raad van 11, Blaoskaffers en vele medewerkers gaot dè vast wel lukke. Dus ik wens iedereen unne leutig En ag wordt carna mee t raoi ik ok ze aacht

D’N VURZITTER

Toon van der Ven

Alla D’n Vurzit

Ad v Wes

Lijst Harry Bakker wenst iedereen een

WAI DOEN UT AACHTERMEKAORE OP MAKAOR KENDE BOUWE 12

WAI DOEN UTaachtermekaore Ook dit jaar valt mij de eer te beurt om een voorwoord te schrijven voor de carnavalskraant van de May. Ik heb mij laten vertellen dat deze krant het handboek voor de Mayse carnavalsvierder, studiemateriaal voor de nieuwkomers op de May, almanak voor de a carnavalsverenigingen, woord binnenlandse allochtoon, kale ten behoeve van de jeugd, de jeugdige en voor de wat oude van de May is. Samengevat d voor carnavalsvierders op de ‘Wai doen ut aachtermekaore’ is het van dit jaar. Wat doen jullie nou eige aachtermekaore? Aachtemekaore in aachtermekaore in de polonaise me dun Irste en zijn gevolg, het ene fee aachtermekaore. Het kan niet op. D 09 november met het Elfde van d’n activiteiten eindigen officieel op din februari 2020. Alle weken in deze pe staan voor een groot aantal inwone May in het teken van carnaval.

D’N BURGER

Beste Mayenèrs en Mayenèrinnekes,

‘2020’… over aachtermekaore gesproken… Als je met elkaar een mooi carnavalsfeest wil vieren moet je op de May zijn. Carnavalsstichting De Mayenèrs organiseert en regelt aachtermekaore alles wat er nodig i om de bloemetjes buiten te zetten. Met die flora zit het wel goed volgens mij. Ik bedank in deze krant graag aachtermekaore al degenen die zich belangeloos in zetten voor dit mooi feest. Een geweldige traditie. Ik wens alle Mayenèrs en Mayenèrinnekes een heel fijn carnaval toe. En denk er om loop niet altijd te vee aachtermekaore aan want dan zou j de weg wel eens kwijt kunnen raken Graag zie ik jullie tijdens een van de vele festiviteiten.

Veel plezier toegewenst! Gert de Kok

Burgemeester 9

CARNAVALSLIED 020

DE ELFDE E VAN V D’N D’ ELFDE E & SCHRÈTSTRAID HR RÈT ID D

EKAOR

: ACHTERM RIQUE & CO

g. va na f va nd aa aval ga at lo s m aa g. Co up let 1: kreg en, ca rn ijn ge m st in po r els pe ieb we er kr pa k zo jui st ge n, en krijg M ijn nie uw e ijn m aa tje te g kwam ik m Na ar de kroe Re fre in: va n ’t jao r r, ik ga ve urop lske ba i, Ac hterm ekao ho or t ee n pi ar in de rij, ja da or kla M et z’n all en nie lan g r, we ze n no g i Ac hterm ekao m ar ee ns ba m de ga i du r ko ai, bl is n Ja ied eree p jal ala lal a, ho p, ho p ho ala lal a, ho p p, jaa a Ja lal ala la, jal ho p ho p, ho lal ala la, ho p Ja lal ala la, Ja e staa n ik ee n vrou wk Co up let 2: ? n de ba r zie aa , en da an se ga on ink ai dr m ise ff de m et Na de po lo na nken, of wi l kli ke as gl ee j m ain un W il de ga i m Re fre in: va n ’t jao r r, ik ga ve urop lske ba i, Ac hterm ekao ho or t ee n pi ar da ja , in de rij or kla M et z’n all en nie g lan r, we ze n no g ee ns ba i Ac hterm ekao ga i du r m ar bl ai, ko m de is n ee er Ja ied p jal ala lal a, ho p, ho p ho ala lal a, ho p jal la, ala lal p, jaa a Ja ho p, ho p ho lal ala la, ho p Ja lal ala la, Ja he le za ol na ise m ee j de fe es te n, po lo Co up let 3: we an ao l ga em n j ja all n pi lske en da do e m aa r m ee No g ga uw ee ee ste n, du s m de ch to n nie te Ja da ar va n ge Re fre in: (3x) va n ’t jao r r, ik ga ve urop pi lske ba i, Ac hterm ekao ar ho or t ee n da ja , rij de in en all z’n or et M lan g nie kla r, we ze n no g ee ns ba i. Ac hterm ekao ga i du r m ar de m ko ai, bl is Ja ied eree n p jal ala lal a, ho p, ho p ho ala lal a, ho p p, kla aa ar Ja lal ala la, jal ho p ho p, ho lal ala la, ho p Ja lal ala la, Ja

We schrijven sch zaterdag 09 november 2019, onze Mayse kapellen, n, alle allle verenigingen, de stichting en andere toegestroomde Mayenèrs en vere èrs e Mayenèrinnekes verzamelen zich op het Raadhuisplein voor ofﬁciële opening van het aankomende carnavalsseizoen. In het midden van de menigte, in een plas licht: Oos Jaas, het symbool van het Mayse carnaval. Want daarom zijn we hier naar toe gekomen. Om hier met z’n alle aan elkaar te beloven dat we er weer een fantastische carnaval van gaan maken, als muzikant, als bouwer gewoon als Mayèner dat het feest voor geen goud zou willen missen. En die plechtige belofte doet Prins Tommes d’n Irste. Namens ons allemaal. Daar naast Oos Jaas. Op de elfde van d’n elfde wordt het carnavalsvuurtje in de harten van alle Mayenèrs en Mayenèrinnekes ofﬁcieel aangestoken. Fakkels geven het Raadhuisplein een warm aanzien wanneer een grote muzikale optocht over de May trekt. Vooruit gegaan door Prins Tommes d’n Irste en zijn gevolg spelen alle aanwezige Mayse kapellen onderweg gezamenlijk een carnavals-potpourri. Vanaf het Raadhuisplein, door de Marktstraat en via de Patronaatstraat en Kloosterstraat tot aan British Grand-café The Pub, waar de avond pas écht in volle vlam schiet voor het eerste feest in de voorweekenden van carnaval. En wat voor één! De feestavond waar iedereen misschien nog wat onwennig binnenkomt met zijn of haar carnavalspak aan, maar waar dat het na een klein kwartier al lijkt alsof het op de May nooit niet anders is geweest! Al weken van tevoren is er door de deelnemers van de Schrètstraid gerepeteerd, er zijn liedjes uitgekozen en creatieve plannen bedacht. Elf enthousiaste deelnemers hebben zich op deze avond van hun beste muzikale, leutige en creatieve kant laten zien. Maar dat deden ze natuurlijk niet voor niets, die eerste prijs moest gewonnen worden! En meestal wint iedereen, de één net iets meer dan de ander, maar het meest belangrijke blijft zoals tijdens het hele carnaval op de May: het gaat om de leut! Toch steekt er één duo bovenuit. Hét carnavalslied van de May voor carnaval 2020 is bekend; Enrique & Co winnen met hun nummer ‘aachtermekaore’ de Schrètstraid

Tekst: Enrique &

ek: es van de Bosch Uitvoerin g: ’t Mays K abaol

SPE CI AA L CAR NAVA L SME NU(KE)16,30 , 10

1 x Chicken McNuggets 20 stuks 2 x Medium Friet 2 x Medium Frisdrank

Menu is alléén geldig bij McDonald’s Oosterhout Weststad,

OOSTERHOUT WESTSTAD 12

Innovatiepark 5, 4906 AA Oosterhout. Actie is niet mogelijk via de kiosk, alleen geldig vanaf vrijdag 21 februari t/m dinsdag 25 februari 2020.

dun optocht

ALLES OVER 1. BEOORDELING VAN DE GR

OTE OPTOCHT:

d:: ld eeld ordeeld oord e beo den ord n wor en ecte pec asp lgende a ullen de volg k ury zulle e vakj de oor d Doo D e s ens gen ag wag n&w en pen pe pe epe oep Groe Gr Gro e erp er onderw st, ond dst, ond vo d , von Id Idee 1. h n nisc tech ing din Uitbeeld Uit 2. g ging egin ewe bew b ie / be acti ract er inte t tie / Presenta P 3. g e tleg uit uitle ui u n en vorm k essk ales vale aval nav arna Car 4.

0 80 8 0 60 0 60 0 00 100

en ten te nte pun unten pu pun n punten pun p n ten nten n punte pun pu

elen id elen vid d vidu div di IIndi nderwerp dee / ond Id Idee 1. eit eit vite c attivit ing / crea lding Uit eeld Uitb Ui 2. e ie acti ract interac ie / in tie atie ta ntat enta ent sen rese Pres 3. k esk ales Carnava C 4.

40 80 80 80 0 00 0 100 1

t n ten unte pu pun punten en ten punte ten te nte nten pun p

300

punten

Maximaal per jurylid te behalen

y r u j s k e i publ

a , de van elkaar, k van elijjk kelij f ank fhan o afh n,, ona en, elen dele orrdel ord oor beoo n beo leden iien jurylede Tien t. cht. och opto opt de op v va van ken tre trek ttw e maal gedurende het rrss twe ers l d lnem dee en g wa wag y ry ryw ju j jury jur e en een a af va van é maal n één den e wagens worden n en pen G epe Gro v n de en van en be ebben ebb he te heb c te cht rzicht erzi verz ove alov taa to tota d goe e een om ld eeld rdee ord oord beo be jurry e jury de d ij bij rb rbij w waa at a aat raat stra de str af de anaf keer vvan st een kee aast rnaa aarn tie tie.. Daa atie c ea crea n ss usse tus tuss tu e ie i ract er n inte d de juist dan juist da m dan u liek staat om en het pub ussssen tuss den den rd ord wor wo w ns ens e wa wag D De n. ren. erva d te er ed go goe kg ek nemers en dat publliek deelnem r ke kee a ra xtra extr ext een e al a uur) 0 1 aff 11:3 naf ((vana htt (van cht opttoch voorr de op n voo dien ndie end ove bo bov n zak zake z e ere er and an en e n gen egin bew urr,, bew eur, kleur g, kleu g, ng, erkiing, op afwer ld op eeld eel dee rde beoord jn. i zijn. zi zij z elen ord oord oo beo te e wagen de nd and a taa ti taan go d aan een stils al goe e al die di j y die jury een ju do d r een ee d doo ordeeld oord l beo al ma m maa e twe n en den or wor len elen due vidu divi Ind Indi oopt. loop d r lo do li doo pu liek en hett pub ssen tuss

vve eling vo gende verd de volg dtt d bij geld bij rbij ierb Hier s ngsst eng reng o re e an de opb va % van 60% enss:: Wage W Wag

a oa rato aar rat naar ens A en B n (wagen (w

n: pen: ep epe oe oep Gro G

a aant t aan to n D naar rrato epen C en epe (groepen

u ui de k gsstt uit gst eng reng bren b opb % van de op 5% 15 len 15% len len: ele due idue vidu divi ndiv Indi Ind lk k elk ook p dorp melen-d D e Drim e en de erss uit Mad mer llnem lne d elne st dee ast Naa d ld dee rdee oor eoo beo n Made. Zij worden well b en te uite buit rs van bui ers eme llnem eeln dee aa d jaar of ryu uryury jury vakj de om mee niet n d den s ijd ar strij ar aar maa e jury m oorr de oo doo do g: ng: in ing: d o oed verg een w wel en gen ang tvan Z ontv n. Ze n. jzen rijze spri eksp ubliliek pub p pu M e n Mad b en Wagens buit

2. DE JURY

uitt esttaat u be e bes n en pen pe ep epe oe n 2 gro d in eld vver eeld u y iss verd ury vakjur e va ige ppig opp kop 0-ko 0De 10-k . elen vidu indi de r or vo voo n jju lede jur e 5 jury e s en e wagens pen en groepe 5 voor gr e te rou rout e de d s g lang k ek liek p blie het pub k het d ook ttr dt e vakjuryy tree de N st d Naa worden wo ht w p occht de opto aan aa e de d nd an and aan aa ga fga afga rafg ra oora Voo . y y. jury sjur ks liek lieks pu l pub ls p als op o yy.. jjury sjur ksj k liek blie p pub pu s a als n en ede tred n wil w e op wille of zzijij op d of gd uwerrs gevraag uwe ouw cho toe ch toes ze e rme ar waa kt ikt erei ere gere uitg ng ing g d t odig n een uitn en gen ge krijg nk leden yle ryle jury ksju k ek lieks blie b Pub en eve gev g n nen unn k kun g ing erin de r rder aard waa e een one hon rttph marrtph sma u sm met behulp van hun de de r or doo t dt ord wor w y r ury sjur ksju liek blie pub de nd e uitslag van rs.. De nemers. de deelnem aan d aa a de r voo d alen ep bep s is i en en ond vo ijk gev grijk ngri elan be b k erg bela eellnemers ook dee d en. gen. wagen wag nwa e knaken nze ek in onz lie liek p pub et het va van ge rage jdra ij b bijd e d de van g e ing elin erdel verd

3. DE PRIJSUITREIKING:

feb uari 2020 febr nd g 24 fe htt is op maanda ch op ocht an de opto king van r ikin e prijsuitre De het n het aan aa t un p pun T Tref ’t ycentrum arttyc arty art l-Pa 0 uur in het Hotel-P 9.30 om 19.3 Mad Made. a te M n 1a plei pl in isple huis dh d dhu aad Raa

4. CATEGORIEËN EN PRIJZEN

uit st u r ngsst d opbreng n de van 25% van

ie : ieën g rie tegor catego en e cate l end d volg ar de aar d t jaar ke t dit htt ken och otte optto De gro De p or orp d do en en-d elen me mmel imm imm n Drim Made en utM rss uit ers mer eme e nem lnem eeln De Dee er metter 22 m n2 g e en gte ogt hoo ho er h eter met 11 me t tot s ns ens e gen age wag te Gr Gro : A a ens Wag W ngte en le leng h g meter hoo maall 8 me ima axim t t max ns tot ens ge a age wa wag re w nere iner eine ei K Klei Kl : B ens ens age Wag W htt cht ach a ra kra krac wkr uwk ou ouw /vro -/v -/vr n man n nen lene ele dele d err mid der d nde miinde m w waarr min n waa en zijj toptt zijn. to esttop ges i g in n) en) o en one on son perso pe m 7 pers (3 t/m en(3 epe roep gro g e ne lein Klei : C n en Gr epe Gro r) r er) ee me mee f o of n en e n one rson e pers n (8 pe en pen e epe oe gro eg Gr te G Gro nD: en pen epe Grroe Gro 2 of o 1 met m me t tie atie ea cr crea un d hun e s die ers me nem Deelnem nE: D i elen vidu v div ndiv Indi In n oere oeren voe tvo tvoe uitv nu nen person k ok oo aar ook err maa eke ek bek om de eerr en b ral o voo n de den strij ieën gor Deze cate tie ea eati crea e de r oor vo voo en d dien l pitaa kap ar tkap star als st die a wat financiën d orr wa oor voo vo ei: e eërrle zi tweeërl n zijn iën ië ncië anc fin f fina e ie D Die . jaar e de end g l lgen volg et het nh an vvan de S de r CS d do doo e die n g rage d eldbed el n geld jn zijn D t zi zen: Dit jzen rijz prij -pri ju --pr • Vakjury an de va v ijk lijk nke fha fhan fh af afha gte hoo den in w den keerd wor eke tgek Mayenèrs uitg g lag itsla uits uit ry-u uryakju vakj de vva g volgens de ng sing tsin atsi llaat plaa p tten nten pun punte -pun yy-pu sjurry-p sju ksju k ieks llie liek blie ub vvan de pub is bas p o op : n: zen jzen j jz ijze p prij -pri y-pr y jury sjur sju ksj ek eks liek Publi • Pub de r ver ove e eeld erde ve v verd n en gen wag nwa Kn ken K de Kna d van de ud hou i ho d inho wo dtt de wor n hun in de een rhee aarh elf waa el du zelf d dus lt alt aalt pa ep bep b ie liek ubl p pub H Het s. rs. ers ers. m mer eme lnem elne eeln dee ng van ing eu eun erst o ond r ter te tie atie ona don do ed de oide ooid oo g go n geg en wage kenwag ake Kna de K n de in t.. iit. eit. oeit loei ers vloe ers mer elnem elne chtt dee och pto p o op de opt de

50, € 50,elijk bij hoge m gel bo us mog a bon xtra + extr sc e sco ur scor ury jury vakju elle vakj irtt ele virtu vir

€ ade en Mad e b ten buit pen bu epen epe Groe Gro € e en Mad len buitte nd viduelen Indi

25 25,7,5 7,50

g: ng: ing: sin sssing passi v toepas e van en i er indi der erd Ver 1 11 11,1 111, 1 11 € r pri prij prijs ep ke Prinselijijke P 1 11 1,11 11,1 11 € js rijs prijs hpri ech Pec oners nwo ud -inw uele oud n eventue en orrme vorm ell vvor de e rege d p dez g op er ng erin nde E n uitzond Ee Een aan d teld gestel ge jk ges de geli w den Zijijj wor rp.. Z en orp melen-d D Dr en Drim ade en v n Mad van . p rp orp en-d l m mel Drim M e en u Mad rss uit ers mer m eme nem llnem d elne dee

5. COMMISSIE OPTOCHT

vva h den van gt in han g chtt ligt optoch e op g te de gro an d ie vvan atie isat anis o ani mene org men eme D alge De ie:: ssie issie miss nde comm end lge de volg de via vi k n via: iken bereiike zit z er) Te bere orrzitt (voor (voo e sse iss Nelisse ric Ne • Eric nll .nl s.nl rs.n rs. ers ners en ene ye yen aye may t@m ht@ ch cht@ och opto opto hen hen ghe gg egg eg el Verrregg he hel • Mitcche n den nde derr San n de e vvan rie G rrie Ge • Ger sen ssen anse n Jan win dwi erd • Ger n J sen n Jan on nto nt Ant •A W lrabe d Wol R ud • Ruu mse em ems e Wille oine o ne Will ntoi nto • Ant

rris)) ettaris reta ecre sec (sec (se e)) ctie uct truc ntru gheid &contr vei gh en,, veili een eme gem (alg ((a ie)) ctie ruct ntru on &co id &c eid heid ghe ighe ligh iligh veili (veil i ) iek) ziek muzzie (mu e de de van d gde digd a ardi vaar eva fge (afg n)) gen iginge enig re eren sver vallsve arnaval ccarn

6. OPTOCHTCOMMISSARISSEN

de zij d ocht zijn opto op e opt n van de en ide nen lleid de ban ed et in goe oor oo o r het Voo V ld: ld:: teld ste este ges nge n aan sssen arrisse aris sa issa miss comm e com de end lgen volg vol nnyy Marijijnissen Ann A An • en Sa de • Wil van der San n ten elte é Wel Ren • n en se ssen ijsse hijss • Ad Thij M ijnissen n Mar • Johan

7. ROUTE VAN DE GROTE OPTO

CHT

nd. on oo g oon e get t outte tr n 2 opties voor de optochtrou wo den In deze krant wor te oute trou htr chtr toch pto opto eo ve ieve rnattiev rna erna elijk een alte Dit omdatt we dit jaar moge e Made. la plan mp rum trum Cen Ce n en de den ede hed mhe kzaa kza d de wer and ban ba hebben in verb te t otss fees g oot en gro o een tot arr tto jaa dit jaar occhtt ook d toch m de grote opto Om e ute e rout rnatieve rrna lt alte de n en e rout e nde end b we de bek nw ben bbe n heb en ake mak o e op te ite sit d site a de via ju e jullie n we den ude e hou n en men ome eno gen opg . ute. oute htro h chtr toc ptoc opto opt ve i nitie finit e defi n de ho gte van e hoo de e eve ieve nitie nit n defiiniti d de err de ove over n ws ov e nieu ste atst laa Voor het laat V : te: i site e d p de k op ut kijk ute out oute htro optochtr op WW W.MAYENERS.NL

DE ROUTE OPTIES KUNT U VINDEN OP PAGINA 16-17

PROGRAMMA2020 VUR KARRENEVAL

MEEJ KARRENEVAL

0162 74 20 59 info@handpolsexpert.nl www.handpolsexpert.nl Locatie Made: Adellaan 1A 14

ROUTESoptochten over de May

Molenplein

LSTR A

A AT

SCHOO

LE MO

o pt

t ro

re d

Lam

pio

Huis

LAMPIONNENOPTOCHT Dinsdag D insd dag g 25 25 februari fe ffebrua ebruari u 2020 20 202 0 0 verrtr vertre vertrek rtrek ek 19 19.30 19.3 9 30 9.30 30 uur uur vanaf vana na af Hoek a Ho oek Ma oe o M /Schoolstraat/Patronaatstr /Schoolstra //Schoolstraat/Patrona olstraa traa at/Patronaat at/Patronaatst at/ /P /Patro ona aa str trraat • Ma Marktstraat Marktstraa arktstttraa ark aa at • Nieuwst at Nieuwstraat N Nieuws wstra w straat att • De Den n Ve V Verbranding erbranding rb an g va van va “Oo “Oos Oo oss JJaas” o s” op o D

PAT R

RK KE

MARKTSTR

2 OPTIE

zo zondag ondag ndag dag g 23 23 fe ffebru feb februari februar ebruar ru uarii 2 u 202 2020, 2020 020 0,, vertrek v erttrek e ek 1 13:11 13:1 3:1 :1 11 1 uur uu u u vanuit ur van anui nuit uiitt Den De en Dee De D • De Den D D Deel De e • Nieuwstraa eel N eu Ni Nieuw Nieuws euws wsssttraat wstraat at • God Godfr Godfri od dfrii Schalckenstra Schalckenstraat Schalckenstraa Sch S h ccken ke straa ken aatt • v/d aat aa /d dH Houtstr Houtstraa Houtstraat Ho t traa tra aat • Li Lignestraat Lignestt aatt • N Norb Norbartstraat barts tstraat ttr at at • Kempstraat Kemp Kemps K empstraat mpsttr at a • Romboutsstraat Rom Ro Rombo Rom o bo omboutsstr ou utsstraat tsstra straat at • van vva an n Gilslaan G lslaa slaan • Zuideindsestraat sl Z Zuideindse uiideind deiindsestraat dsestraat dsestra dse tr at • Nieuwstraa Nieuwstraat Nie N i uwstraat wsst wstraat straa t aat en en on ontbinden ontbind tb bind den en te e ter e hoo hoogte oog ogte van va Hotel-Partyc Hotel-Partycentrum Hotel-Party Ho otel-Pa e P Parrtycent ty ycentr entrum en trum ‘tt T Trefpunt.

TSTR

1 OPTIE

z zond zondag ag g 23 23 februari feb eb b a 202 br 2020, 2020, 20 vertrek v te ek k 13 1 13:11 3:11 11 1u uu uur ur van v nuit vanui vanuit uitt d de eK Kerkstraa Kerrk rks k kstra t aa aat. t •K Kerkstraat Kerkst erkstraat rkstra t • Marktstraat rkst Marktstraat ar ark stra arktstr arkt aat • Godfried Go fried ried d Schalckens Schalckenstraa Schalckenstr Sc Sch Schalckenstraat chalckenst ckenstr k nst kenstra nsstra raat aa att • v/d v d Houtstraat Hou Houtstraa H Ho outstra utstra u tstra tra ra raat • Lignestraa Lig Li L ig iignestraa gn raa aatt • N aa Norbartstraat Norbarts No rbart a tsst straat raa a t • Kem aa aat Kemp Ke emp mp pstr pstra strra ra •R Romboutsstra Rom Rombouts om mboutsstraa mbouts bo ts tsst sst sstraat straat • van an G an Gils Gilslaan ilsl sslaan laan an • Zuidein Zuideindse Zuideindsestraat Z Zuideinds id deinds eindssestraat esstra trraa traa att • Nieuws Nie Nieuwstraat N Nieu euwstraat euwstraat sstr traa e en n ontbinden o ntbinden tbinden tbi binden bin nd den n ter t rh hoogt hoogte ho oog oo gte gt te van vva an H Hote Hotelottell Partycentrum Pa P artycentrum tycentr tyc y e entrum m ‘tt T Tre Trefpu Trefpunt Trefpun effpunt. fpunt pu p unt. t.

GROTE OPTOCHT

A STR

GROTE OPTOCHT

S ER

ONA A

zaterrd zaterdag rdag ag 2 22 2 februari e u uari ri 2 2020 20 0 vertrek v ertrek e rek ek 1 14 14.00 4.00 4 00 uu 0 uur vanaf naff he het ett Raadhuisp Raa Raad Raadhuisple Raadhuisp dhuissple dhuisplein dhuis ple • Opstellen Opstellen lllle en Raadhuisp e Raadhuisplein R Raad Ra dhuisp plein p l i • Ad Adelstraat A delstraat de delst delstraat l t att • Middelmeede Mid Middelm dd de e meede ee e • P Patronaatstr Patronaatstraat atronaatstr atronaatstraat t onaatst stra raatt • Kloo K sterstraat Kloosterstraat Kl terstr • Kerkstraat Kerkstr Kerkstraat ks • Nieuwelaan Ni w wela aa aan •D Den en D e Dee Deel ee • Nieuwstraa Nieuwstraat N Ni ieuwstraat euwst ws at • binnenkomst nenkoms ne enkoms nkom k m en e n ontbinden en n op op het he et Raadhuisplein Raadhuisplein. Raad Raa R adh Raadhuisp dh i plein ein.

A AT

KINDEROPTOCHT

’s

afé

toch p o r e ind

WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN, CHECK WWW.MAYENERS.NL VOOR DE MEEST ACTUELE ROUTE INFORMATIE!

Zet de bloemetjes buiten ! (ook na Carnaval) Sandra den Exter-Seegers - In den Tuyn 16a 4921 BW Made - Tel. (0162) 670236

TUINADVISEUR

A AT

STR

NE-

P KEM

BOU

LIG

ROM

A AT

STR BART

A AT

VA N

E S T R A AT

DEN

HOU

RA TST

A AT

TR TSS

NOR

TR OPS C A P. J

LCK

T WS

PS ANT WER

Den Deel

A CL

IED

A STR

NI W EU

Raadhuisplein A TR

R ODF A SCH TR ENS

STR A

L GILS N A V

A AN

Carnaval in

‘t Hof

Vrijdag 21 februari Arjon Oostrom komt d’n boel aftrappuh...

Zaterdag 22 februari

Dun optocht vant jong grut & daansuh’nop Jeroen van Zelst, De Tweezakken & Enrique & Co

Zondag 23 februari

Kaike naor ‘t woa grohter geschut N’oos vriend Pascal Redeker

Maandag 24 februari

W´ %ZYRHW [EL ½WXIPYO KIPEP ZER Rob van Daal

Dinsdag 25 februari

D’n leste dag vur d’n daihards

Vrijdag t/m d insdag: Vanzellufspre kend oos ma nnuh van

LA SOUND

SAMEN BOUWEN AAN DE MAYSE OPTOCHT! De Mayse optocht is één van de betere optochten in de regio. Jaarlijks trekt er een onverminderd aantal wagens, groepen en individuelen door de straten van De May. Om hoge ogen te gooien bij de jury doen de deelnemers er steeds weer een schepje bovenop. En hierdoor wordt het niveau als maar opgestuwd. Maar wat deelnemers nog belangrijker vinden dan de punten van de jury, dat is de waardering van het publiek! Er zijn 2 manieren waarop het publiek haar waardering kan laten blijken: • door te fungeren als publieksjury • door een bijdrage te storten in de ‘knaokenwaoge’.

PUBLIEKSJURY

DE KNAOKENWAOGE

Hoewel er altijd een deskundige jury aanwezig is, willen de deelnemers ook altijd weten wat het publiek ervan vindt. Daarom worden toeschouwers gevraagd of zij op willen treden als publieksjury. Dit jaar krijgen publieksjuryleden voorafgaand aan de optocht een uitnodiging uitgereikt waarmee ze via hun smartphone punten kunnen geven aan de optochtdeelnemers. Deelname werkt heel eenvoudig. Dus… optocht kijken, smartphone op zak! Doet u mee als publieksjury? Doe het dan serieus, want onze deelnemers vinden dit heel belangrijk.

Elke Mayenèr herkent hem inmiddels; de fietsende portemonnee! Nou ja, het is niet de portemonnee die fietst, maar Niels van Meggelen. Hij probeert tijdens de optocht weer zo veel mogelijk geld bij elkaar fietsen. Toch zijn er af en toe nog misverstanden over de ‘knaokenwaoge’. Want de bijdrage van het publiek is niet bestemd voor de carnavalsstichting, zoals sommige mensen denken, maar wordt voor 100% uitgekeerd aan de optochtdeelnemers. De individuelen, groepen en wagens ontvangen, naar rato van het aantal punten van de publieksjury, een bijdrage uit de ‘knaokenwaoge’ als publieksprijs. Deze prijs meer dan welkom bij de deelnemers, want dit is het beginkapitaaltje voor de volgende optocht. Dus… stop een paar euro’s uw de broekzak en steun onze deelnemers. Dan bouwt u mee aan de optocht van de toekomst.

Mayenè!rs bedankt

b a d -

e n

k e u k e n m o n t a g e

I n d e n Tu y n 1 2 - M a d e - T. 0 1 6 2 - 6 8 3 6 9 1 - M . 0 6 5 3 7 9 3 4 8 0 11

SERVICE EN KWALITEIT ZIJN GEGARANDEERD!

Een greep uit onze werkzaamheden: s (ver)nieuwbouwprojecten s renovatie s restauratiewerkzaamheden

s timmerwerken s onderhoud aan woningen en bedrijven s ontwerp en begeleiding

Brieltjenspolder 32a --Made - Tel. -0162 - 6990 37- 90 - info@totaalbouwmade.nl - www.totaalbouwmade.nl Kerkdijk 15 - Made Tel. 0162 69 37 info@totaalbouwmade.nl - www.totaalbouwmade.nl 8

KWALITEIT IS EEN KEUZE, GEEN TOEVALLIGHEID Smolders SSO uw partner voor: inspectie, advies en begeleiding van conserveringswerken Nieuwstraat 64a, 4921 CX Made, tel. 0162-683654 www.smolderssso.nl 2

by- en w hob u l a r en Voo igdhed en d o n e stoff dierb - mest p n e d a ha tuinz reedsc en tuinge ll ltoeste e e p s en

DAMESMODE BIJOUTERIE TASSEN & LIFESTYLE

HIP & ZO Marktstraat 17 A 4921 BE Made

X A IM L C N E E T E M T OPTOCH nekes,

Beste Mayenèrs en Mayenèrin

n een traditie op De May! De De boog van Ut Spulleke is al jare bij het einde van de optocht, Prins en zijn gevolg nemen daar, Visser de deelnemers over de het defilée af terwijl DJ Kees de te optocht is een stukje Mays finish praat. Deze finale van de gro straatcarnaval ten voeten uit! Oproep maar je hebt nog zin om even Als de optocht bij jou voorbij is, r het Raadhuisplein! Je kunt te blijven plakken, kom dan naa anders. Maar het belangrijkste daar een biertje drinken of wat met veel tam-tam binnenhalen. is dat we de optochtdeelnemers maanden gebouwd hebben, Optochtdeelnemers, die vaak . En dat heb je wel verdiend krijgen daar een enorme kick van oier hebt gemaakt! als je De May weer een stukje mo

De May bedankt! 21

LECTIE! L O C E W U IE N E Z N O K KOM LANGS EN BEKIJ 7

Hallo lieve vrienden, Ik ben K-Bouter en sommige van jullie hebben mij al wel eens in levende lijve gezien. Ik was het uitzicht in mijn achtertuintje een beetje beu en besloot in oktober op reis te gaan. Ik heb inmiddels al een hoop leuke nieuwe locaties bezocht en mooie avonturen beleefd. Daarom ben ik een reis-dagboek gaan bijhouden. Ik laat jullie graag meegenieten van al mijn avonturen. Die kun je door deze mooie carnavalskrant bewonderen. Ik hoop nog een tijdje door te mogen reizen. Omdat ik niet alles in deze krant kan laten zien heb ik ook een digitaal reis-dagboek gemaakt: www.k-bouter.reislogger.nl Neem gauw een kijkje en zie waar ik allemaal nog naar toe ga. Ik heb er zin in!

K.Bouter start zijn reis door Made. Hier nog even gezellig bij zijn drie vrienden bij het gemeentehuis. Dit was ook het startpunt van de Mayse Kwist. Deze dorpskwis werd gewonnen door CS De MayĂ¨ners. Een mooi punt om de reis te starten. Goede reis K-Bouter ! Gert de Kok

dagboek van

K-BOUTER 23

GE KIJKT MAAR WAT GE DOET, MAAR BIJ ONS ZITTE ALTIJD GOED!

PR CA ETT RN IGE AVA L

Tel: 0162 - 670340

ALLE DAGEN

Disco M.J. sound MAANDAG

Mexicaanse middag C.V. De Plakkers 2

BURGEMEESTERS PENNING 2019

TOON VAN DONGEN

op de May beter bekend als Toon de Mol.

w w w.devlier t.nl 26

B R E DA

BLOEIENDE VERHALEN VAN JAN DE TUINMAN!

EEN BLOEMLEZING OVER ALLES WAT ER GROEIT EN BLOEIT OP DE MAY. Als hòòvenier zie’de alles wa groeit en bloeit op de May. En ik maok héél wa bloeiends meej hier in de Madese vuren aachtertuinen. Als hòòvenier kom’de naomelijk echt òòveral. Ik had er nie echt vur gekòòze trouwens, ik ben d’r in getuind.

p de basisschool had ik na de kleurles altijd wel gruune vingers, mar een échte tuinder had ik zelf nooit bedocht. ‘t Leek mij nogal takkenwerk en tuinmannen zijn nou nie echt per definitie populier bij de vrouwkes, docht ik.

vrouw gegaon en had gezééjd dat ze moesse bezuinigen. Ze hadden daor nog wel flink ruzie over gehad hoor. Die’je vent had gezééjd; ‘als gij nou leert koken dan kunnen we de kok ontslaon’. Toen zeej zij; ‘as gij nou beter de liefde leert bedrijven, dan kèn Jan vurtaon thuisblijven’.

Mar goed, echt snoeihard ging ‘t nie meej mijn op school en ik was altijd al een redelijke opschepper geweest, dus toen iemand mijn vroeg of ik ‘n co doen op mijn ze ik d’r errug in h van wie die’je t nie i ttevreden d wa tuinman en hij s op de wachtlijst Hoveniertransp daor was ik! Zo en kennis, mar w van een vent m stroomde dur d knipte nog wel

Daorna ben ik ‘t flink op een zuipen gaon zetten, nou ja.. flink… Ik zat bij ‘t Tapperijke en als ge zat wil worre, is da nie de juiste plek. te kenne oplossing s meer ietjes

En van d’n ene d’n aandere tui vuraonstaand s deej ik k al a ‘n tijdj mar ook ‘t vurtuintje e va van mevrouw ro w zelf. zelff. E die’je je e ven vvent, t, ik ik g gèn naome g naome noe n n had ha h ad dat d op pe een gegeven ge eg geven m mo mom me wel we el een en b bietj bietje ietjje ed hè. Toen hè o n zij e een zwarte sstrepen zw trepen op p haarr dijen dijen ha staon tao ao en nh hijj zag dat iik altijd ijd ‘n potlood tl achter hte mijn oren heb, eb b viel ‘t kwartje arrt b art Dus, die ew wilde m wippen. n H Hij was

lijk uin aan n De wel wà de nu u’’n n ne e tu uin, omen ome modern?’. dern?’’ rd den eest ??’.. Ik k u, van va ge mhoog m o oog n zijn n op op oment ment m ier’. r oed… … bij een e ie altijd i s ik pe meejj mu’nne n eeds gebukt noemen e bukzus.

➔ 27

Bai BJC laote ze dur gin gras ov ur groeie!

BJC Tools Made | Brieltjenspolder 36, 4921 PJ Made +31 (0)162 690 000 | www.bjctools.nl 8

Maar die heeft het ec echt cch ht h moeilijk. ei Die is een tijdje zó depressief geweest, ge ew , dat d zelfs haar h a ondergoed van kantt w was gemaokt. ma Ik probeerde o r haar nog elke week o op p te vrolijken ijke en mee meej een e ee e mooie plant of boeket, ket, ke et, maar m dat att hielp ook ok niks. ok nikss. s Van ‘n roos werd ze vverdrietig erdrie i tig g omdat o a at ze da d daor ao a al genoeg eg van in d’rr haar e h had h d zitten. zit zitten z te t n. Van V ee een een n sanseveria ria ging ze e huilen ilen want wa t zijijj stond sto stto ton n nie iie e alleen tijdens dens ens carnaval c na droog. dro ro g Stond nd d vorige v rige e carnav carnavall tr trouwens rro wen n nog og gb bijj Shirley’s Shirle S le ey’s een e n frietje te ee et eten e e en n neffe fffe em mijj krijgt rijgt err to e toch ch een en vvent ‘n klap e p op zu zu’n u’n neus. eus ‘Nou’, eu No ou’, u ze eii S Shirley… hir ey yy… ‘motte ‘mot kijken Jan an n de Tuinman, Tu m n n, die die bloeit blo oe t ook oo ok k flink fliin nk!’ H ook Heb k wel sta stagiaires ga gehad, eh d, hele e lompe o oo ook. k. Zo wilde de e Ad A van W Wesel wel eens e ‘n keertje in de leer ee er bij mij. mi Hij m m mo moet e natuurlijk ijj iets als ‘ie straks gèèn èn vurzitter zitt meer ee is, maar toen t ik een keer terugkwaam u wa m van de d waoge meej een n boom b in n mu’nne hand, hand en ik Ad een schutting g in mekaore zag trappen en wass iik err well klaor meej. e j Dat bedoelde oe ik n nie meej; m ‘en dan nu de beuk erin Ad!’ d

En meej de d lunch gebeurde d’r ook al een p paor daoge oge ietss héél eigenaordigs. og e Ad houdt no nogal van n rookworst, d dus hij krijgt iedere dag zo o’n ding ng meej ee ej op z’n n brood. Maar de leste pa aor daoge verdween d e n die’je rookworst ste steeds ds uit zu u’nne nne b botterham. o m Hij begon e mij d’r zelfs z fs van v n te t ve erdenken! rde enken! e Nou is i denken ke e al niet zu zu’nne e sterkste sster ste káánt, ká k ánt, maar m ma aa a verdenken e n kan ka ‘ie als d de beste. beste st Toen Toen zzijn jn we e een ke keer er a aachter ter de d bosje bosjess gaon ga n legge g gge om o m te k kijken ke wat at er e steedss meej mee ej die’je die’j ’je j rookworst o kwo orsst or o gebeurde g ebeur eu e en plots ot komt o komtt er een ko ee piepklein p epk eiin vvogeltje ogeltje og llt die d die’je d e’je hele hele worst wor t in w in ééne éé keer ee naor n aor or binnen b nn werkte! werrkt ! Bleek B e k een e heel e bijzonder b z nd r exemplaar xemp a te zijn, jn, d de eb boerenkoolmees. ere ko lm mee ee Ve Verder erde is er nie ve e veel b bloeiends l en meer meer te melden. ld Ik k ga g weer vverder mee meej ej maaien a en e op p de d May. Ik k ken n trouwens ro nog g wel een mop over ver ‘n nb bloem. Ken ‘m ook ok in het Engels vertellen rte maar arr dan d is ‘ie flower… … Dus.. u als je nog een keer iets aan oe’we o oe tuin gedaan moet hebben, denk dan aan n Jan J de Tuinman. WA WANT VOOR AANLEG, BIJHOUWE, BIJ OF SNOEJE: EJJ JAN N DE TUINMAN DA’S A NÈ A’ GOEIE!

WAOGEBOUWER

van‘t jaor 2019

De Bouwer van ‘t jaor 2019 is:

Johan van Dinteren van CV de Holtrappers!

EREGALERIJ BOUWER VAN UT JAOR 2008 Bas Broeken 2009 Jolanda van der Veeken-van Gastel 2010 Bart Jaspers 2011 Henk van der Velden 2012 Thiemo Smits 2013 Frans en AdrieSegeren 2014 Gijs Ligtvoet 2015 Sjaak van Oosterhout 2016 Martin Monsieurs 2017 Hans de Wijs 2018 Jan van der Veeken 2019 Johan van Dinteren 31

BEZOEK ONZE CARAVANVOORJAARSSHOW 13 - 14 - 15 maart 2020 Industrieterrein Dombosch II, Sterrekroos 25, 4941 VZ Raamsdonksveer Telefoon: 0162-514622, info@addekker.nl, www.addekker.nl

TIJGRRRRRR……. De leste gele blaoikes valle als natte confetti uit de bòòme. Najaar. `t is zowat winter en op `n avond zat ik een bietje meej m`n leptop te speule. Ik denk dat ik toen `n bietje van `t digitale padje af geraakt moet zijn, want ik kwam uit bij Ali Ekspres; de Cees Thijssen van China zeg màr. En die had prachtige tijgerpakke in de aanbieding, compleet meej kop, pòòte en stèèrt. Zoiets kan ik natuurlijk als zuinige Mayenèr ook niet laten lègge. Immers; in de kraant stond het al.. Flora & Fauna op de May! Een muurbloemke ben ik niet, dus feestbeest als ik ben heb ik gelijk zo`n tijger laten invliegen voor op het Kinkelutenbal.

isteren heb ik ‘m in een doske op kenne halen bij het afhaalpunt van Foe-yong-Klaassen in de Nieuwstraot. Hoe ze zo`n machtig béést in zo`n klein doske krijgen, dat weet trouwens alléénig `n Chinees. Maar ’t moet gezegd; `t was `n prachtpak! Precies mijn maat ook. D`r zat `n rijstpapierke bij meej allerlei Chinese uitroeptekens om mij te feliciteren meej m`n aankoop en het stappeplan om dat pak aan te trekke. Zo blij als een klein jong, had ik daor natuurlijk helemaol gin tijd vur en stapte meteen in de achterpòòte en trok m`n stripkesvel omhoog. Ik gromde van genoegen: `t zat me als gegòòte. De grijnzende kop paste mijn ook. Meej een schuiftouwke trok ik `m stevig vast en kijkend dur de neusgaote had ik zo contact meej de buitenwereld. Een echt roofdier moet op de savanne van de Korenbeurs immers wel op zo kenne naar een prooi. En liefst een exemplaor om op te vrèète.

pijnlijk achter, toen ik op m`n eigen stèèrt trapte. `n luide oerwoudkreet klonk dur `t halleke toen ik onderaan de trap op `t kokosmatje kwakte. Meej m`n kop scheef krabbelde ik kreunend overeind. Weer de bel, dringender deze keer. Ik probeerde meej alle twee m`n klauwe tegelijk de deur open te doen. “Gloeiende, grrr, gloeiende,ggrrrrr…!” , klonk `t uit m`n linkse tijgeroor en ik stortte me meej m`n volle ròòfdieregewicht tegen de vurdeur die prompt openbarstte; `n diepe brul van triomf klonk dur de straot. Op de stoep stond er eene van de Raod van elluf meej lotjes vur de Gròòte loterij. Z`n zjel haor stond overend en in z`n òòge stond de angst toen ik grommend naar buiten kwam vallen. Wild zwaaiend meej m’n klauwe probeerde ik steun te zoeken aan zunne schouder Hij liet van

Allenig de tijgerklauwe waren nou nog over. D zaten apart verpakt meej weer zo`n zenuwach tekeningeske d`r bij. Die klauwe hadden klitteband van on-Chinese degelijkheid. En da heb ik geweten ook! Want ik stond net voor d spiegel meej m`n stèèrt te zwiepe, toen ik ine hoognodig moest piesse. Van de spanning natuurlijk. Geen gullup te bekenne. Geen hull ook trouwens, want mijn vrouw was net same meej de kindjes om bodschappe. Ik plukte in paniek aan m`n tijgervacht. Ik stond op spring in dat pak. Na een hels kwartierke kon ik ‘t ec niet langer meer op houwe en liet ik m`n vel vollòòpe. Die werrem-gele plek zou in `n druk café toch niet opvallen, docht ik nog. Toen ging de deurbel. En zo`n tijgerpak het du ook klauwe aan z`n voeten. Dat klinkt wel stoe en imposàànt, maar daor motte dus eigenlijk meej als `n pingwing lòòpe zogezeed. Wat ik natuurlijk had kenne lezen op dat rijstpapierke Goed, halleverwege de trap kwam ik daar

-2 0 19

19 5 4

Onze service is de beste garantie! Verkoop nieuw / gebruikt - service / onderhoud - erkend schadeherstel

www.autobedrijfsprangers.nl

Staal Makelaars Specialist in het buitengebied

Diensten: - Bemiddeling aanen verkoop - Bedrijfsverplaatsing - Onteigening - Grond- en pachtzaken - Projectontwikkeling - Strategisch advies - Taxaties - Beleggingen

Een leutige carnaval gewenst!

Voor aan-/verkoop en verhuur van: - Woningen - Woonboerderijen - Appartementen - Agrarische bedrijven - Landbouwgrond - Bouwkavels - Hippische objecten - Bedrijfsonroerend goed

Wilde oew spulleke verkopuh? Dan motte bij Staal binnelopuh! Brieltjenspolder 40 - 4921 PJ Made T 0162 57 04 71 - info@staalmakelaars.nl

www.staalmakelaars.nl

Hoe vaak kom je als kabouter een bronzen bever tegen? Sowieso alleen op de May en wel bij Joop van de Sande. Ik vond het erg leuk! Bedankt Joop

dagboek van

Een paar dagen later ben ik samen met Marcel v Groesen (een fotograaf) op de sportieve tour gegaan. Ik vond het erg leuk en ik kon weer goed getraind verder naar mijn volgende avontuur.

K-BOUTER

t e o G

Foud

HEERLIJK DAGJE VAREN EN ONTDEK DE BIESBOSCH !

• Sloepen • Motorboten • Kajuitboten • Fluisterboten • Kano’s

Mooiste carnavalsfeest van de May ! s ! e r u v u si be r jo eD Koren All Inclu Ook voo

Top entertainment

LOON- EN GRONDVERZET BEDRIJF

$ YDQ '21*(1 HQ =1 % 9 Geraniumstraat 52

Café - botenverhuur van den

Diepstraten

Biesboschweg 6 - Drimmelen - T. (0162) 68 23 85 www.diepstraten-botenverhuur.nl

4921 LJ Made Tel: 0162 - 682641 www.avandongen.nl 2

" ) ) $"() ) %$ , ' * $% ) ,%' $ .

1 .. %$) $) "%') $ %& ( # ' %& ) () ) %$ $ ' +%%', ' $/

&% 0 .

wenst u allen een fijne carnaval!

) $"- ! % ( %'() #( , (( $ -%$ ' "' (( $ && ).'& %&+' +-(**,

We zijn gesloten van zaterdag 22 februari t/m dinsdag 25 februari 2020.

Restaurant Ripasso Moerdijkseweg 10 4844 PD Terheijden 076 - 593 1297 9

A. Janssens & zn. Autobedrijf & Tweewielers

Advies, kwaliteit en service... Ä&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152; Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺ&#x152; Ćľ Ç Ä&#x201A;Ć&#x161; Ä&#x201A;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x160; www.garagejanssens.nl 11

OP DE PRAIRIE VAN DE MAY

s kojboj m n eigen verhaole. Meej m n pèèrd in vet de frisse wind en de zon in m’n gezicht. Beleef ik ture die dan natuurlijk ‘t lekkerste smaoke meej laske bier d`r bij, of meej `n borreltje om na een auwverkleumde vingertoppe te late tintele. Dus e in de saloon, vur ’n whiskey meej citroen en ’n nog mar eens een rondje over ’t Raodhuisplein. nd; op drie boome, een betonne bankske en wat ote vlakke grijze prairie. En toen viel mijn toch n Oos Jaas op. Zo in het hoekske van dat veul te tocht in dè kouwe trekgat naor d’n Kruidvat. Wa n heilige plek! `n Bruine n`hond zocht schielek `n doen, terwijl z`n baasje verderop verkleumd aan demelk stond te denke. Oos Jaas zellef, zag ik, nd. Ik zeej: “Eej, Jaas!” (“lekkere meid” zeej ik ar nie bij, daor kredde in dees tijd zó gedonder de m`n nieuwe plekske?” Ik zeej: “`t Is wel inéés `n ggedouwd in da hoekske!” Zeej ze: ”Da ken wel m`n lijntje komme nouw veul beter uit!” Ze zette kerd d’r háánde stevig in d’rre zij. “Da zal wel zijn”, mar ik zie ‘oe toch veul liever wir middenop ’t plein aonlicht!”. “Oow, zijde gij d`r zó ééne!”, zeej ze k mij schuin aan. “Hoezo?”, zeej ik, en ik voelde opkomme van onder mu`nne zaddoek. “Nouw”, pinnig, “ik houw d`r aanders nie van om dur `n emde aangesproke te worre, zo ‘saoves laot!” Ze

DEP. TRUCKS & TRAILERS M. LEEMAN V.O.F. ESDOORNLAAN 80 4921 DV MADE

BOTENBERGING

H.Snoek

Nieuwe Jachthaven 40 Drimmelen Telefoon 0162 - 682478

T. +31 (0)162 68 27 69 F. +31 (0)162 68 22 07 7

BEL NU VOOR EEN AFSPRAAK! NIEUWSTRAAT 22-B 4921 CT MADE TEL: 06 41 14 65 57

TRUCKS@LEEMANGROUP.COM WWW.LEEMANGROUP.COM

DEN DEEL 10 - 4921 JH MADE - TELEFOON 0162-687343 3

'6082A@ DDD =..@=<= 0<: 12

e of verbouwe, Agge nouw wil bouwkarreneval mar is belle! dan mot te na de Tel. +31 (0)6 - 110 660 34 Fresiastraat 47, 4921 HB Made rob@norbartbouwadvies.nl www.norbartbouwadvies.nl 38

t e o G

d u Fo

De Club van 100 is een groep mensen die het carnaval op de May een warm hart toedraagt. Het is fantastisch dat deze groep elk jaar weer groter wordt! Uiteraard houden deze mensen zelf ook van een goed feestje en komen er steeds meer mensen op het jaarlijkse Club van 100 feest.

iet vreemd, want een kaart voor de Club van 100 geeft toegang tot dit knalfeest, inclusief de hapjes en drankjes. Op het Club van 100 feest zien we jonge twintigers, jonge zestigers en alles wat er tussenin zit. De feestavond van de Club van 100, op vrijdagavond met carnaval, is ondertussen vermaard geworden en wordt zo goed bezocht dat we tegenwoordig twee grote zalen van ‘De Korenbeurs’ in gebruik hebben. In beide zalen hebben we een super gezellig programma. In het Grand Café van De Korenbeurs speelt dit jaar de band Mag Het Wat Zachter? Deze negenkoppige band heeft maar één missie: zoveel mogelijk mensen een onvergetelijk feest bezorgen! Mag Het Wat Zachter is een negenkoppige band met twee zangers, een zangeres en een blazerssectie bestaande uit een saxofonist en een trompettist. De basis wordt gevormd door een gitarist, bassiste, toetsenist en drummer. Party coverband Mag Het Wat Zachter verzorgt optredens op alle soorten feesten. Van een gezellige feestzaal tot een grote festivalweide, de band weet overal de juiste sfeer neer te zetten. In de tweede zaal hebben we een grote verrassing! De naam van deze act houden we nog even geheim, maar er valt volop mee te zingen! Daarnaast wordt u uiteraard verwend met onze eigen Prinselijke Hofkapel de Blaoskaffers. Je bent al jaarsponsor van de Club van 100 vanaf € 61,00 per jaar. Hiervoor krijg je recht op toegang

tot ons all inclusive feest. All inclusive, want op de clubavond worden er lekkere snacks geserveerd en is de drank afgekocht (Hollands pakket). Dit alles dus voor € 61,00 per persoon! Dit afkoopprincipe is een garantie voor een avond waarbij iedereen door beide zalen zwerft en veel contacten legt. Je hoeft niet bij je vaste clubje te blijven staan omdat daar de pot met munten staat. De Club van 100 avond staat inmiddels dan ook bekend vanwege de kwaliteit en ontspannen sfeer. De bezoekers maken er een sport van om zo creatief mogelijk invulling te geven aan het motto (zie de foto’s van afgelopen jaar op onze FB pagina of website). We zijn benieuwd hoe we u mogen begroeten op het Feest der Feesten met het motto “ GoetFoud”. Door uw bijdrage steunt u de activiteiten van CS De Mayeners. Activiteiten die de gemeenschap verbinden zoals het de optochten, het Toeternietoe bal, het kapellenfestival, de beste juin verkiezing, de kinderdisco, bezoek aan De Wijngaard, het juinenbal, het snotpinnenbal, het snotapenbal, de bouwers brunch, de plakmiddagen in de Amerhal, enfin te veel om op te noemen!.

Wij danken onze trouwe bezoekers en sponsoren voor hun steun in welke vorm dan ook en hopen u allen “GoetFoud” te mogen begroeten op Club van 100 in De Korenbeurs! 39

HUISMONSTER Op kerstavond namen we onze dochter Coco Chanel mee naar het asiel, want ze wilde een leuk hondje en dat zit met de kerst ook niet graag alleen. En wat past er beter bij kerstavond dan een verse hond in huis? Toch?

ou ja, het beest kwam uit het asiel, was pas drie jaar oud, kon niks mee aan de hand zijn, toch? Bij het asiel zeiden ze bij het afscheid wel, dat het een beagle met twijfels betrof. De twijfels werden verder in het vage midden gelaten, maar onze dochter was in de wolken en wij heel spoedig in de donderwolken. Eenmaal bij ons thuis bleef het beest in de deuropening staan, loerde gretig rond en stormde meteen vol gas de kerstboom in. We overzagen het slagveld in de kamer: kapotte ballen, aardlekschakelaar op tilt, verlichting aan gort de lamp aan bleken chocoladeletters van verdwenen. Kaisy lik en het was duidelijk perfecte neus op af “Ik ga wel effe een zei onze dochter spo had de kerstrommel maar de spontane m zei… “Kan dat geen kwaa paar dagen later aan “Normaal gesproken moeten zijn, want pu is vergif veur zo’n be hele medische diere stond op zijn kop do onze Kaisy, maar om zeggen dat we trots

Terwijl we onze dochter Coco Chanel een leuk dierenverhaal op haar slaapkamer voorlazen, ontdekte onze Kaisy de tas met inhoud en in een mum van tijd had hij de voorraad van drie maanden naar binnen gewerkt. Zwanger worden was voor hem uitgesloten, voor mijn vrouw was het vanaf dat moment problematischer. Toen we beneden kwamen, wilde ik hem de kerstboom inschoppen, maar Kaisy zat totaal onschuldig naar het nieuws van acht uur te kijken. Voorlopig kon hij of zij met geen lijkh id j h d k ij l i k

Omdat we niet persé een tweede dochter wilden, was mijn vro aan de pil. Nou was pil in die tijd schaars had ze die middag e voorraadje in kunnen slaan bij een illegale apotheek, die die pillekes in overvloed had. Ook haar voorraad Ibuprofen had ze stevig aangevuld. Haar tas stond netjes in een hoekske op de grond

Bogaers Makelaardij WAI HELLEPUH OE GÉRE

AANKOOP – TAXATIE – VERKOOP www.bogaersmakelaardij.nl 1

me aan met een blik van: als jij dit lollig vind, ga je gang. Hij had de eerste dagen duidelijk zijn visitekaartje afgegeven en ik had hem het liefst meteen maar naar een gigantisch groot bos gebracht, om hem aan de dikste boom te verankeren en er als een haas vandoor te gaan. Vredelievend als ik ben, vond ik eerste kerstdag daar iets minder geschikt voor. Terwijl mijn echtgenote echt genoot in de keuken, tijdens het klaarmaken van een uitgebreid kerstdiner voor ons en onze vrienden, loerde onze Kaisy op alle mogelijkheden om het aanrecht te betreden. In een onbewaakt ogenblik schoof hij, alsof het een circusact betrof, gewoon een keukenstoel tegen het aanrecht, sprong er acrobatisch lenig op en verslond de bieflappen, alsof zijn leven er van afhing. Een paar minuten later hing dat er ook vanaf. Hij zag alle hoeken van de kamer, inclusief de hoeken, die zelfs wij nooit gezien hadden en kreeg de eerste dagen tot zijn grote verbazing alleen een bak water voorgezet. Dat betekende voor hem alleen maar olie op het vuur. Van kwaaiigheid vrat hij een doosje Smint met xylitol ( hoe krijg je het verzonnen?), dat per abuis op de salontafel was blijven staan, in een hap op. “Zwaor vergif veur een hond,” bekende de dierenarts. Maar Kaisy gaf geen krimp. Alles wat dodelijk was voor een hond gold jammer genoeg niet voor hem. Op vierde kerstdag piste onze Kaisy met de poot omhoog en werd een dag later prompt loops. We verklaarden hem dus min of meer genderneutraal dus en och waarom niet? Diverse honden uit de buurt roken onraad of juist niet en wilden best een poging wagen onze Kaisy te bespringen, maar onze dochter had sterk het karakter van mij en schopte ze een voor een bij de overburen in de stekelige struiken. Oudejaarsavond interesseerde onze Kaisy geen bal. Het vuurwerk vond ie prachtig en de bakken voer op de diverse tafels nog interessanter, terwijl wij allemaal buiten stonden te kijken. In een mum van tijd was hij twee kilo zwaarder en lag met een onschuldige kop in zijn mandje te kijken, toen iedereen weer binnenkwam. Helaas voor hem was op dat moment de Ibuprofen uitgewerkt. “Ge het hem toch gen zeer gedaon hee,” lalde mijn vrouw, toen ik terug kwam van het uitlaten. “Ik zou het niet durven,” lalde ik terug en onze

Kaisy plofte onder de blauwe plekken en half kreupel terug in zijn mand. Die nacht heeft ie geen enkele poging meer ondernomen. In het nieuwe jaar ging ik onze Kaisy, die ik intussen Kaassie noemde, alles bijvoeren wat verboden was: stukje kaas, de meest pure chocolade en bergen Smint. “Waar is die kaas gebleven?” schalde menigmaal door ons huis, dat toch al niet zo bestand was tegen lawaai. Het leek soms wel of we in Groningen woonden. “Zal onze Kaassie wel opgevreten hebben,” schalde ik terug. Met de juiste controle ging het helaas een veel te lange poos goed. In het voorjaar was onze Coco Chanel op een weitje in de buurt met Kaisy aan het spelen. Ze had een verlopen tennisbal meegenomen en Kaisy bracht het balletje iedere keer keurig terug. Op de terugweg naar huis vond ze een grote kiezelkaai en wierp die een meter of tien vooruit. Onze Kaisy er achteraan natuurlijk. Net voor hij of zij hem voor haar neer moest leggen, apporteren zeggen ze daar, slikte hij of zij hem door en die kwam prompt vast te zitten voor Kaisy ’s darmpoort. “Gloeiende, gloeiende,” riep ik drie dagen later, toen mijn dochter over een operatie begon. ”Het is zo’n lief hondje, papa.” “Moeten we dit beest… in geval van… reanimeren?” vroeg de dierenarts. Mijn stille hoop in vervulling laten gaan stond wagen wijd open. “Schette gai is gaauw, joh. Asteblief nie,” gaf ik dus meteen overduidelijk aan. “Pahaa,” smeekte onze Coco Chanel. “Oké, oké, mar zeker gen zuurstof toedienen,” deed ik niet te veel water bij de wijn. Op dierendag 2019 toonde Kaisy geen enkele interesse voor de afgekloven kluif die we hem voorhielden. Heel die dierendag interesseerde hem trouwens geen ene moer, want op het aanrecht lagen een zooi spareribs te ontdooien. Toen hij die toch verslonden had, hadden we hem opnieuw aan een boom in het Mastbos vast kunnen knopen en gauw wegrennen, maar we gaven hem het voordeel van de twijfel. Hij mocht na overleg met onze Coco Chanel terug naar het asiel, om met een paar zielige ogen te wachten op een volgend simpel gezin tegen de kerst. Onze dochter kreeg met de kerst een Chihuahua, weet je wel zo’n rotkeffertje met een blauwe tong. Zelf kwam ik midden in de nacht met een flinke kater thuis.

s u i l e n r o C

Namens dun Jola un leutige carnaval!

SAUWELEN Wai doen ut aachtermekaore het carnaval 2020, nouw dan beginne we op 7 februari meej het sauwelen in De Korenbeurs. Als ge op zaterdag 8 februari dees stukske leest, dan witte misschien al wie er gewonne heeft, dan bende er vrijdag bai gewiest. Als ge nie wit wie er gewonnen heeft, dan hedde vandaog nog unne kans en gaode vanavond naar De Korenbeurs. Aon de deur betaolde un tientje en ge kunt alles nog meej maoke.

ilde het nie zou ver laote komen, dan bestelde kaorten via de website van ‘De Mayeners’ en wai komen ze dan persoonlijk aon de deur brengen.

We hebben 6 sauwelaars, de Blaoskaffers en nog aandere Mayse kapellen; dus volop leut en spektakel. Op vrijdag wijst unne jurie aon wie dun beste Oppersauwelaar is, op zaterdag maag het volk bepalen. Wie er op vrijdag en zaterdag dun beste was en die kraigt dun publieksprais. Wie zain onze grote matadoren die dees jaor die in de ton staon:

• ANDRE SIPS; hai blaift gewoon elk jaor weer terug komme, das heel mooi. • SANDER MACHIELSE; klein van stuk maar groots in woorden en daden. • JAC THIJSSEN; weer terug in de ton, mar nouw vanuit dun boerenhoek. • HANS VAN MOOK; die heeft er 2 dagen vur uitgetrokken, hij blaift gewoon in de korenbeurs slaopen. • BEN THIJSSEN; alleen in de ton, mar zunne grootste fan Angela is vlak in de burt. • GERT JAN VAN OORSCHOT; die komt van ver, helemaol oit Ouw Drimmelen. En heel dit gesauwel wordt dur Niels van Meggelen aon mekaore geluld en jullie mooge klappen en lachen en as het afgelope is gaode zelf sauwelen.

Veul leut en plezier

Betonwerken: • Aanleg bedrijfsvloeren (monoliet afgewerkt) • Betonpaden tuinbouw en boomkwekerijen • Machinaal storten betonpaden • Funderingen • Garagevloeren • Leveren van beton • Leveren van betonstaalmatten

JEUGDsauwelen DERDE LUSTRUM VAN HET MAYS JEUGDSAUWELEN EEN FEIT Agge 15 jaor wordt zitte meestal in dun derde van dun middelbare school. De tijd van brugpieper bende voorbij en ge krijgt de smaok net lekker te pakken. Nou, dat geldt nou eigenlijk ok vur het Jeugdsauwelen op de May, want da bestaot in 2020 al 15 jaor.

inds 2013 vindt het Sauwelweekend op de May plaots in dun Korenbeurs, dus dit wordt daor ut achtste jaor. Mar de Mayse carnavalskenners onder ons weten da er hiervoor altij gesauweld werd in de Brasserij en daarvoor heette da café nog de Drie Linden. Mar agge me vraogt waor het Sauwelen was vur de Drie Linden, dan motte dat mar aon Henk Stoop vraogen, want toen was ik nog niet geboren. Zoals we al enige jaore doen, zalle er ok dees jaor 8 jeugdsauwelaars in de ton stappen en da zijn weer nie de minste ken ik oew vertellen. De debutant van dees jaor is Jill van Dongen. Een jonge meid met energie vur 10 die geen idee heeft wat verlegenheid is. Daarnaast hebben we de al wat meer ervaren meiden met Anika, Serena en Sofie, zij stappen vur ut tweede jaor in de ton. Bij de mannen hebben we dan allereerst Koert-Jan en Maarten en daarnaast twee mannen die alweer afscheid van ons gaon nemen namelijk Jens van Gurp en Dave Bruijn. Jens maokte jaoren onderdeel uit van de jeugdsauwelfamilie en ondanks da Dave mar twee jaor in de jeugdsauwelton staot voelt da nie anders.

Jaorlijks lopt heel de May uit om naor ut Jeugdsauwelen te kommen en eigenlijk vinden we da ok nog de normaalste zaok van de wereld. Mar gaot dur mar staon vanaf oew elfde iedere jaor un verhaol bedenken meej oew begeleider, om vervolgens een paor honderd man een kwartier aan het lachen te maoken. De plek waor de jeugdsauwelaars wachten vur hun opkomst heet ut zweethok en ik hoef oew nie uit te leggen waarom. Acht jongens en meiden zijn dur klaor vur, nouw gij nog! Want hedde nog gin kaortje, stapt dan mar gauw op oewe jetski en ga nar dun Korenbeurs. Vur 3 euro p.p. hedde un kaortje en morgen unne leutige middag, meej ut hele gezin!

We zien mekaore morgen! Meej Carnavaleske groet, De Commissie Jeugdsauwelen Luc Rullens – Harry Potter in un Raadspak Ron Laurijssens – Fulltime Slijter van Draanken

WWW.PIZZA-FLORENCE.N

✁

BON

VAL) A N R A C A (N I R A U R B FE 26 F A N VA S IJ R P E LV A H A Z IZ P ) TE S P O O K D TWEEDE (GOE T 31-12-2020 GELDIG TOT EN ME

BACTERIËN Die zain echt nie zouw groot. Een bietje klainer dan? Veul klainer maag gerust ! Zouw klain genoeg?? Nejje man. Veulste groot, joh !! Hoe klain zen die krengen dan?

ain.

aore grootte? r ge mot nog

ekte rotbeesjes! uurt te kommen.

et op. Nog ietsje klainer gère...

niks meer man ie bacteriën d’r ok over. t nut van dit alles? kel nut. ooguit degge oewe loep gao zoeken, te kommen da bacteriën slecht veur oew ed veur oew laif zen. ruune bacteriën zitten in de slaoj en zain un. Witgele bacteriën voelen zich het beste aieren. zitten in de join. og de gèle, die in de errepul zitten. on bekende liedjes. ssie om volgend jaor ‘ne loep bai de kraant te zouw ist gen doen meer...

EIGEN SERVICE EN BEZORGDIENST

Uw vertrouwde adres in de regio voor audio, televisie, wasmachines en drogers, inbouw- en klein huishoudelijke apparatuur. Gebr. van Dijk Winkel Marktstraat 30d 4921 BG Made Tel: 0162 - 683652 winkel@gebrvandijkwinkel.nl www.gebrvandijkwinkel.nl

AG MAANDAG EN DINSD SLOTEN! E G L A V A N R A C S N E D TIJ

Totaalinstallateur waarbij het vertrouwde gezicht van een familiebedrijf samen opgaat met de nieuwste innovaties op installatiegebied. Van Dijk Made Brieltjenspolder 3 4921 PK Made 0162 - 682671 info@vandijkmade.nl www.vandijkmade.nl

TOTAALINSTALLATEUR 3

Van al dat reizen kreeg ik best honger dus mijn volgende stop kon niet anders zijn dan bij De Echte Bakker van der Steen. Oh wat heb ik daar lekker zitten smullen! ik kon er weer helemaal tegenaan. Bedankt voor jullie gezelligheid!

De volgende dag liep ik een beetje doelloos op de bloemenafdeling van de Albert Heijn. Gelukkig heeft Twan van Meel mij wegwijs gemaakt in de nieuwe winkel, we hebben samen een kop koffie gedronken en overgebleven chocolade Sint letters naar binnen gepropt. Daarna ben ik weer met een volle maag richting de Geraniumstraat gelopen……

dagboek van

K-BOUTER

Is un eeltige zweetpoot oew grotste zurg, Kom dan naor Greetje Middelburg!

PUTTERSHOF 9, 4921 VN MADE T 06-14594581 E PEDICURE@GREETMIDDELBURG.NL W WWW.GREETMIDDELBURG.NL

Echte Bakk

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Steen

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

Steen De Echte

r Steen

kker

De Echte

Van dBeakrkeSr teen De Echte

er Steen

akker

Van dBeakrkeSr teen De Echte

der Steen

Bakker

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van der Steen

De Echte

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van dB De Echte

Van dBeakrkeSr teen De Echte

Van

De Echte

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van dBeakrkeSr teen De Echte

Van dBea

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

Van dBeakr

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrke

Van dBeakrkeSr teen

De Echte

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr

Van dBeakrkeSr teen

De Echte

Van dBeakrkeSr teen

De Echte

Van dBeakrkeSr teen

teen

Van dBeakrkeSr t

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van dBeakrkeSr teen

een

Van dBeakrkeSr teen

De Echte

er De Echte Bakk

Van

De Ech

MEMORY Fauna editie WOORDZOEKER

Leeftaid: 4 - tot dagge dement wor. Speulers: 2 - ge kikt mar Spelduur: 10 min - ligt er aon hoe dement dagge bent of hoeveul dagge gezopen het.

6WHHQ

8LO

(HQG

)HHVW

9DUNHQ

,QNW

9LV

7HQW

+DULQJ

:LS

.LS

+DPHU

+DDL

6FKRPPHO

3DDUG

3RVW

'XLI

7XLQ

.DERXWHU

Hoe werkt het? Knip alle plaatjes los, leg ze omgedraaid op tafel en hussel ze goed door elkaar. Speel dit spel met minimaal 2 spelers en draai om de beurt 2 kaartjes om. Horen ze bij elkaar? Dan mag je de plaatjes houden en mag je nog een keer. Horen ze niet bij elkaar? Dan leg je ze omgedraaid weer terug en mag de LEUK volgende speler. Degene met de meeste kaartjes op het einde heeft gewonnen! Veel plezier! Bijvoorbeeld: Kikker + Bil = Kikkerbil, Inkt + Vis = Inktvis, Zee + ster = Zeester etc.... Tip: De kaartjes die bij elkaar horen hebben ook hetzelfde kleur balkje. Voor de allerkleinste hoef je de kaartjes niet om te draaien en is het ook leuk om de woorden bij elkaar te zoeken.

VUR D KIDS E !

:DV

%HHU

9XXU

9OLHJ

.RH

.RHN

7XLQ

6ODQJ

.LNNHU

%LO

=HEUD

3DG

6QRW

$DS

=HH

6WHU

%HUJ

*HLW

5HJHQ

:RUP 55

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Steen

r Steen

kker

De Echte

er Steen

akker

Van dBeakrkeSr teen De Echte

der Steen

Bakker

Van dBeakrkeSr teen De Echte

der Steen

e Bakker

Van dBeakrkeSr teen De Echte

n derkeSr teen 56

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van dBeakrkeSr teen De Echte

r Steen

Van dBea De Echte

Van dBeakrkeSr teen De Echte

Van dB De Echte

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van dBeakrkeSr teen De Echte

Van dBeakrkeSr teen hte

De Echt

De Echte

Van

De Ech

Van dBeakrkeSr teen De Echte

Van

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van dBeakrkeSr teen De Echte

Van dBeakr

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van dBeakrkeSr teen

De Echte

Van dBeakrkeSr teen

De Echte

Van dBeakrke

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr

Van dBeakrkeSr teen

Steen

hte Bak

De Echte

Van dBeakrkeSr teen

Van dBeakrkeSr teen De Echte

De Echte

Van dBeakrkeSr teen

teen

Van dBakker

Van dBeakrkeSr teen

De E

Van dBeakrkeSr tee De Echte

0RHU HQ +RXW E Y 9RRU DO XZ NOXVVHQ

&ƌĂŶŬ DŽĞƌĞŶŚŽƵƚ ƚĞů͗ϬϲͲϯϬϳϯϬϱϬϱ ĂŚůŝĂƐƚƌĂĂƚ Ϯϵ ϰϵϮϭ ,W DĂĚĞ ŝŶĨŽΛŵŽĞƌĞŶŚŽƵƚďǀ͘Ŷů ŽĨ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞďŽŽŬ͘ĐŽŵͬDŽĞƌĞŶ,ŽƵƚďǀͬ

voor muziek, licht en geluid

Korteweg 2 - 4927 AE - Hooge Zwaluwe Info@supportertje.nl - 06-83216779

Ook voor alle carnavalsbedrukkingen!! 8

drive-in show

Prinsenpolderstraat 68 4921 KZ Made toscado@hetnet.nl

Tel. (0162) 68 21 35 (06) - 51 65 22 77 9

EEN FANTASTISCH CARNAVAL TOEGEWENST!

VOOR VERKOOP, AANKOOP EN TAXATIES. OOK IN DE MAY EN OMSTREKEN!

✂

WAARDECHEQUE € 50,- KORTING OP EEN TAXATIERAPPORT € 500,- KORTING OP DE VERKOOPCOURTAGE GELDIG NA CARNAVAL 2020 T/M 11-11-2020

NEUKOP EN DE WIETTEELT…

OFWEL: WIJ GELOVEN IN GERT DE KOK… Op de May gebeurt er heel wat waor unne wetsáandhaover zun haande vol aon het. Waor ik mun haande vol mej heb is awweer drugs. Ge ken as pliessie oew kont nie keere of dur wor hier in ut West Braobantse wir drug gewerkt meej drugs. Un paor jaor trug hadde we al kasse vol mej illegaole wiet. Dè had ik ontdekt en dè heb ik dus gelaik mar opgerold.

an hedde as kleine gemeente un complex van 30 hectaore aon kasse staon, waor aigeluk nog nie genoeg gebroik van gemaokt wordt. Dan kredde un initiatief aongeraikt wa altaid al as illegaol beschouwd wier. De kweek van Softdrugs dus. Ut project C oit Bredao had zun ooge laote valle op de kasse op de May. Is ooit eerder gebeurd. Mar da had ik nao un poosje in ut snotje. En toen heb ik alles gelaik opgerold netuurluk. Ge wit hoe ik ben hai. Mar baj dees pasgestarte Project C (legaole wietkwekerai) kwaam da wa aanders te legge. Ut zou naomeluk legaol worre. Ja dan ben ik as pliessie netuurluk effe boitespel gezet. Mar dan komt ooze burgemister vanoit zun schoilplaots onverwaachs oit dun hoek en verklaort ut geheel toch wir illegaol. Kik, daor kende wir wa meej as pliessie! Dus ik mar weer op mun dienstfietske zonder trapondersteuning naor ooze “glaoze stad” en mar us gaon snoive en snuffele ofter toch wa activ Ik bedoel: wai hebbe de middele: de Kasse, hebbe ze verder hier nie kenneluk. Dus mot pliessie aon de bal blaive, aanders worde g veurbai gespeuld. As we de ammaol hierover eens zain, dan h ‘n soort of politieke overeenkomst en da he politiemanne en vrouwe dan toch mar veur Intusse wordt ur in de kassebuurt awweer v gekweekt mar wa motte dur mee as pliessie wa ik kon controleren was of de kassen wel plek stonden. Ge ken ut dus lastig zelf gaon stoan te rooie pliessiebeambte… En dan komme ze ook nog mej zon sportvli over mej zonnen sjerp dur aagter om onzen burgervaoder een hart onder de riem te ste Nou ik as plaotselijke koddebeier zaag ut n effe aanders. Ik durfde d’r donder op te zeg dat da vliegtoig net gelaoje was mej verse w Mar bewaize val verdorie nie mej, as zon me hoog in de lucht zit en ikke op main fietske aon de grond. Wai gelove in Gert de Kok st op die lange sjerp achter da ding. Daor gelo ik dus weer gennen ene klap van. Asse aon burgemeester komme, dan zaogen ze indire de poten onder maine goed belegden bott weg. Van Gert de Kok mot iedereen aafblai om te beginnen omdet ie munnen baos is. Z motten hum mej zonne stomme sjerp nie de zwarte Piet prebere toe te speule, want dan kraige we daorover weer nun hoop gezeik. mej zukke zaoke bende bai main glad op he verkeerde adres. Nejje, om mar is un zaistraotje te noemen, zo’n vliegtoigske mag van main hard verkee landen op ut ouw kerkhof op Stoivezand. Plek zat, plek zat.

En dan zen ze net zouw laog bai de grond as ikke en kan jullië plaotselijke wetsáandhaover d’r op oit om te kaiken of alle vergunninge, om daor ter plekke neer te storten wel aonwezig zain en of ze niet te veul bloemekes en baikes verrineweerd hebben. Want ok de flora en de fauna van ut kerkhof motten in leven blaive, niewaor. Da staot heel hoog in main vaondel. Zouw gaauw asse beginne te mekkere, kom ik mej main persoonlijke gedoogbelaid aonzette, want ze motten weten da ik helemaol niks gedoog. Het liefst zie ik die loi mej vliegtoig en al in een groot graf legge mej daorover langoit de sjerp die ze aachter d’r kist haade hange: wai gelove in Gert de Kok. Mooier kende daor toch nie legge? En van de opbrengst van de wiet kenne toch mooi de grafrechten betaold worre. Mar ja, kom daor mar is mej aonzette. Wai aise dus politieke doidelukhaid in deze zaok en l ! W i ill t h d l l i tt lt

Beauty Point Hair & Nails

Markstraat 25-B 4921 BE Made 0162-693917 beautypointmade@gmail.com www.beautypointmade.nl

ROZENBLOEMSTRAAT 71 4921 KE MADE (06) 532 54 823

SPULLEN MET EEN VERLEDEN

OPENINGSTIJDEN: ZONDAG & MAANDAG: GESLOTEN DINSDAG T/M DONDERDAG: 12:00–17:00 VRIJDAG & ZATERDAG: 09:30–17:00

0162-68 26 09 / Z8-PARTYBOOT.NL 7

! l a v e n e r r a K j e e m Veul leut J. v a n G i l s T R A N S P O RT Lucia Eijckenstraat 21 4921 AL Made 06-18698028

33 BESTE JUIN VAN DE MAY

2019 TOON VAN DER VEN

Toon mocht zoals gebruikelijk een bedrag overhandigen aan een goed doel naar keuze. Dit bedrag is een gift van de Carnavalsstichting aangevuld met opbrengst van de collecte in de Carnavalsviering “Het lof der zotheid”. Er waren nog 2 mensen die daar in totaal nog weer € 225 bijlegden. Totaal was er € 564,35 te verschenken. En zoals eerdere Beste Juinen al aantoonden: zij weten waar dat goed terecht komt bij ons in de buurt. Toon koos voor Stichting Leergeld afdeling Drimmelen. Die zorgen dat iedereen op school ook financieel mee kan. Geld voor schoolreisje wat ouders niet bij elkaar krijgen. Hulp bij aanschaf boeken en technische hulpmiddelen. Een zeer nuttige schenking van Toon en natuurlijk dicht aan het hart van deze schoolmeester.

Valkenbergstraat 1 Made Telefoon 0162 - 683782

Auto Ryma wenst u een leutige carnaval! Auto Ryma is een universele garage voor onderhoud en reparatie van alle merken gevestigd in Made. U kunt bij ons terecht voor: - De jaarlijkse APK keuring - Reparatie en onderhoud aan auto’s en bedrijfswagens - Banden en balanceren - Onderhoud aan uw camper, caravan of aanhangwagen - Restauratie, reparatie en onderhoud van uw oldtimer of legervoertuig. Auto Ryma Burgemeester van Campenhoutstraat 39 a 4921 KR Made Tel: 0162-688059 E-mail: autoryma@hotmail.com Website: www.autoryma.nl Openingstijden Wij zijn geopend van maandag tot en met donderdag: van 09.00 – 17.00 uur en van 19.00 – 22.30 uur vrijdag van 09.00 – 17.00 uur en zaterdag van 08.00 – 17.00 uur

WWW.VERHOEVENBEDRIJFSKLEDING.NL VOOR AL UW WERKSCHOENEN, VEILIGHEIDSARTIKELEN EN WERKKLEDING Blockmekerstraat 8 - 4921 SR Made Tel: 085 – 065 66 25 - E-mail: info@verhoevenbedrijfskleding.nl 6

Dat was boffen! Op mijn reis door Made kwam ik langs een B&B. Ik moest onderhand ook ergens slapen, dus ik trok mijn stoute schoenen aan en belde gewoon aan. Ik werd hartelijk welkom geheten door Riebert Verheugen en op mijn vraag of ik een paar nachtjes mocht blijven slapen kwam een spontaan: “ja natuurlijk!”. Nadat ik me geïnstalleerd had op mijn kamer, vroeg de gastheer of ik zin had in een kbouterbier...graag riep ik en al gauw zat ik samen met mijn gastheer te genieten van een biertje terwijl we naar de TV zaten te kijken. Van al dat bier werd ik natuurlijk slaperig en dus vertrok ik naar boven naar mijn kamer om in een heerlijk bed te gaan liggen. Al snel viel ik in slaap en droomde ik over het vervolg van mijn reis.

dagboek van

K-BOUTER

DAMES- EN HERENKLEDING

COMFORT

Den Deel 3A - Made 3

MOBILITEIT

GEZONDHEID

DAGELIJKSE HULPMIDDELEN

Prinsenpolderstraat 52A, Made - Tel: (0162) 69 34 69 sinds 1945

VERKEERSSCHOOL

VAN DONGEN b.v. Alle (verkorte) rijopleidingen voor auto (+ aanhanger), motor, bromďŹ ets en brommobiel Rijles in aangepaste auto voor mindervalide Opleiding tot vrachtautochauffeur Nascholing code 95 voor vrachtautochauffeurs

Hoefkensstraat 10a - 4921CH Made - Telefoon 0162-682407 / 06-50621409 Voor al uw schilder- glas- en behangwerken, onderhouds en nieuwbouwschilderwerken. Vraag vrijblijvend offerte.

www.schilderwerkenvermeulen.nl

Adellaan 2B 4921 BM Made www.verkeersschoolvandongen.nl

Tel. 0162 - 682347 9

per adres: Anton Vissers Dreef 43 4921 ZA Made 06 - 22 85 09 44

OP MEKAOR KENDE BOUWE Beste Snotpinnen en Snotapen,

jullie te Carnaval 2020 staat weer voor de deur en wat heb ik er zin in om dit met was vieren!! Vorig jaar was mijn eerste carnaval als Prins Tommes dun Irste en dat ten en best wel spannend. Dit jaar kijk ik er naar uit om jullie allemaal weer te ontmoe weer te genieten van jullie creativiteit en plezier. en Carnaval is een tijd om samen met je familie en vrienden te vieren. Lekker feesten wachten je verkleden op de meest gekke en fantasierijke manier. Ik kan dan ook niet van tot de kinderoptocht weer voorbij komt met alle fanatieke deelnemers. De mensen toe te het dorp zullen vast weer in grote getalen langs de kant staan om alle lopers juichen. in de Tijdens het Snotpinnen- en Snotapenbal zal ik met mijn gevolg voorop gaan ut immers polonaise en ik hoop dan ook dat jullie allemaal aansluiten. In 2020 doen wai de aachtermekoare. De feestelijke disco in de Mayboom zal ook dit jaar weer heel carnaval voor alle kinderen een ontmoetingsplek zijn. n. Ik zal Het Mays Carnaval is voor alle leeftijden een tijd van samenkomen en geniete e zelf ook weer heel mijn gezin en familie meenemen om te feesten, van onze kleinst kleinste meid tot onze gezellige oma, iedereen doet mee! Ga ik dit jaar ook weer de pinnekes en de stoerste apen ontmoeten? Ik hoop het wel!! Ik wens jullie een geweldige carnaval toe en hoop jullie te ontmoeten bij een van de vele jeugdactiviteiten! Groetjes van Prins Tommes dun Irste

ZEG NEE TEGEN

spuitserpentines!

Beste Mayenèrs & Mayenèrinnek

es,

Bij het mooiste feest van het jaar horen slingers, vlaggen, ballonnen, serpentines en confett i! De laatste jaren worden de spuitserpentines echter steeds pop ulairder. Optochtdeelnemers, muzikanten, verkeersregelaars, kasteleins en carnavalsvierders ondervinden ech ter ontzettend veel hinder van deze spuitbussen. De bussen wo rden leeggespoten op de creatie s van de wagenbouwers, op kledin g, op ruiten, op auto’s en in oge n van mensen! Hierdoor kan de veil igheid in het geding komen en het wekt veel irritatie op. CS De Mayenèrs heeft een beroep gedaan op detailhandel om de spuitbussen niet meer te verkopen. Op scholen zijn de bus sen inmiddels verboden.

T O N AVAL S N R A C R KINDE

WIJ WILLEN ALLE OUDERS & KINDEREN DRINGEND VERZOE KEN DE SPUITBUSSEN NIET TE KOPEN! Wij wensen iedereen een leutige

carnaval toe!

Kamerplant

25%

korting

Bij inlevering van deze bon. Korting geldig op 1 artikel Alleen geldig in maart 2020 Tuincentrum Sonneveld â&#x20AC;&#x201C; Brandestraat 18b â&#x20AC;&#x201C;4845PH Wagenberg

www.tuincentrumsonneveld.nl Websites

Leutige cernaval !

Apps Fabrieksaansturing Software op maat Camera beveiliging Roaming WiFi

Werkplekbeheer Serverbeheer Werken in de cloud VoIP / Internetbellen Nieuwsbrieven

Back-Up online

C Brieltjespolder 1 27 4921 PK Made Tel.: 085 4880 200 E-mail: info@ic10.nl

PROGRAMMA

WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN

KINDERCARNAVAL 2020: “OP MEKAOR KENDE BOUWE” ZONDAG 9 FEBRUARI

MAANDAG 24 FEBRUARI

13.30 uur

19.00 uur

Jeugdsauwelen in De Korenbeurs (zaal open 12.30 uur)

VRIJDAG 21 FEBRUARI 19.00 uur

Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 3,50

DINSDAG 25 FEBRUARI 10.00 uur

SNOTAPENBAL voor de kinderen van groep 4 t/m 7 in de Pub. Er is een discjockey die jullie die ochtend gezellig bezig gaat houden. Er worden verschillende wedstrijden georganiseerd. Geef je op bij binnenkomst in de Pub en probeer een mooie prijs in de wacht te slepen! Verder is er een snoepkraam aanwezig, waar klein snoepgoed kan worden gekocht. Het einde is gepland om 12.00 uur. Het kinderembleem, dat je in de carnavalstas vindt, dient als toegangsbewijs.

10.15 uur

SNOTPINNEKESBAL voor de kinderen van groep 1 t/m 3. We hebben dit jaar weer een leuke act uitgenodigd. Dat wordt dus weer een gezellig carnavalsfeest! Dit bal vindt plaats in Het Trefpunt. De zaal gaat open om 10.00 uur. Aanvang van het bal is 10.15 uur. Het einde van dit bal is gepland om 12.00 uur. Het kinderembleem, dat je in de carnavalstas vindt, dient als toegangsbewijs.

19.30 uur

Lampionnenoptocht voor alle kinderen; verzamelen bij Marktstraat /Schoolstraat/ Patronaatstraat om daarna met z’n allen de laatste eer aan Oos Jaas te brengen.

ZATERDAG 22 FEBRUARI 13.30 uur

13.50 uur

14.00 uur 16.30 uur 19.00 uur

Opstellen van de kinderoptocht op het Raadhuisplein. Begeleiding is aanwezig en opstellen op aanwijzing van C.S. De Mayeners. Overhandiging van de sleutel van de poorten van De May door Burgemeester de Kok aan Prins Tommes dun Irste, waarna gezamenlijk, met begeleiding van de prinselijke hofkapel de Blaoskaffers, het Mays carnavalslied wordt ingezet. Start van de grote Mayse snotsliert: de kinderoptocht! Prijsuitreiking kinderoptocht op het Raadhuisplein Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 3,50

ZONDAG 23 FEBRUARI 19.00 uur

Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 3,50

T O N AVAL S N R A C R KINDE

Jeugddisco in SCC De Mayboom (8 t/m 15 jaar), Einde om 22.30 uur, Entree € 3,50

ROUTE S VAN DE KIN DEROP TOCHT LAMPI ONNE NOPTO EN KUN J CHT E VIND EN OP PA GINA 16-17. 67

SPECIALISTEN OP HOOG NIVEAU alle bitumineuze en kunststof bedekkingen

Raamsdonksveer Brasem 44 Postbus 2T95 4940 AG Raamsdonksveer Telefoon: 0162 - 518 510 Telefax: 0162 - 518 515 info@udo-raamsdonksveer.nl www.udo-dakbedekking.nl

Neutronenlaan 5 5405 NG Uden Telefoon: 0413 - 269 597 Telefax: 0413 - 265 787 info@udo-uden.nl www.udo-dakbedekking.nl

VEBIDAK

PROGRAMMASNOT VERDERE TOELICHTING OVER UT PROGRAMMA

KINDERCARNAVAL

CARNAVALSTAS De Madese kinderen kunnen op school voor € 3,00 een carnavalstas kopen met daarin het embleem, een lampion en een frietbon. Kinderen die niet op een van de Madese scholen zitten kunnen deze carnavalstas tegen betaling van € 3,00 afhalen bij een van de verkoopadressen. LET OP: de verkoop op de scholen vindt plaats op 2 verkoopmiddagen op de 3 basisscholen (Den Duin, Lage Weide en de Stuifhoek). Dit is woensdagmiddag 5 en 12 februari, vanaf 12.00 uur!

•

Als je met twee- of drietallen aan de optocht deelneemt, val je ook onder de categorie individuelen, maar slechts één van de deelnemers draagt het startnummer. Het is de bedoeling dat je zelf het startnummer aan een touwtje doet en tijdens de optocht omhangt. Voor individuelen zijn bij de start van de optocht nog startnummers verkrijgbaar. Aan het einde van de optocht wordt men verzocht het startnummer bij een van de juryleden in te leveren.

Het embleem dient tevens als toegangsbewijs voor het snotpinnekes- en het snotapenbal.

VERKOOPADRESSEN CARNAVALSTAS • •

Bloemisterij Kielestein, Nieuwstraat 19 De Amerhal, Lignestraat 58

DEELNAME AAN DE KINDEROPTOCHT Er kan in drie categorieën aan de optocht worden deelgenomen: A. Groepen en wagens B. Individuelen C. Verenigingen

INSCHRIJVEN VOOR DE OPTOCHT Deelnemers kunnen zich uitsluitend inschrijven op de site www.mayeners.nl of zich op de dag zelf aanmelden bij de begeleiding. • Groepen & Wagens en Verenigingen ontvangen dan een startnummer dat tijdens de optocht duidelijk zichtbaar opgehangen of gedragen moet worden. Groepen bestaan uit vier of meer deelnemers. Deelnemers die niet in Made op school zitten kunnen zich opgeven en nadien een nummer krijgen bij een van de leden van de Commissie Kindercarnaval. De opstelling van de groepen, wagens, verenigingen en individuelen vindt plaats aan de hand van de instructies van de optocht commissarissen.

Individuele ontvangen bij inschrijving een identificatie. Deze categorie wordt onderverdeeld in 3 leeftijdsgroepen, De identificatie is of via een app of via het volgende systeem; waarbij voor de verschillende groepen de volgende kaarten worden gebruikt: - Groep 1-2-3 - Groep 4-5-6 - Groep 7-8 + voortgezet onderwijs t/m 14 jaar

VANUIT DE KINDERCOMMISSIE HET DRINGENDE VERZOEK GELIEVE GÉÉN SPUITSERPENTINES TE GEBRUIKEN TIJDENS ALLE ACTIVITEITEN!

JURERING De volgende aspecten zullen tijdens de optocht beoordeeld worden en gelden voor alle categorieën: 1. Carnavalesk 2. Idee 3. Humor 4. Verzorging

ENKELE SPELREGELS • •

• • • •

•

Voor deelname aan de kinderoptocht geldt een maximum leeftijd van 16 jaar. Voor bestuurders van motorvoertuigen geldt een leeftijdsgrens vanaf 16 jaar. Deze worden dus uitsluitend bestuurd door begeleiders. Kinderen mogen begeleid worden door volwassenen, maar niet door meer mensen dan noodzakelijk. Draaiende delen moeten worden afgeschermd. (anders geen deelname) Trekker (eventueel) met aanhanger zijn niet toegestaan. Het opvoeren van een act geschiedt door het kind / de kinderen en niet door de begeleider(s). Tevens mag de act de voortgang van de optocht niet belemmeren. Het is uiteraard niet toegestaan in de optocht alcohol te gebruiken of de suggestie te wekken dat er alcohol gebruikt wordt. Voor muziek op de wagens geldt dat op een afstand van 5 meter van de geluidsbron het geluidsniveau 85 dB mag zijn (95 dB als er gebruik wordt gemaakt van een basgeluidfilter). Alle deelnemers worden verzocht de aanwijzingen van juryleden, optocht commissarissen en de Raad van Elf op te volgen. De opstelling van de groepen, wagens, verenigingen en individuelen vindt plaats op aanwijzing van de optocht commissarissen. U dient deze instructies ten alle tijden op te volgen. U herkent de optocht commissarissen aan de rode stichting bodywarmer of de gele hesjes.

PRIJSUITREIKING KINDEROPTOCHT De prijsuitreiking vindt plaats na de optocht, om ca. 16.30 uur voor Café Hof van Holland op het Raadhuisplein. 69

Altijd deskundig. Altijd dichtbij. Brieltjenspolder 2 4921 PJ MADE T +31 (0) 162 - 68 29 94

www.kastoservice.nl

me Drim

len 5

'ĞďƌŽĞĚĞƌƐ ǀĂŶ KŽƌƐĐŚŽƚ ^ůŽŽƉ ĞŶ ZĞĐǇĐůŝŶŐ s Aannemer in betonsloopwerk, betonboringen en recycling

KƵĚ ƌŝŵŵĞůĞŶ ϳ ϰϵϮϰ : ƌŝŵŵĞůĞŶ dĞůĞĨŽŽŶ͗ ϬϭϲϮ ʹ ϲϴϱϯϮϲ ͲDĂŝů͗ ǀĂŶŽŽƌƐĐŚŽƚƐůŽŽƉΛǌŝŐŐŽ͘Ŷů 7

DE KLEURPLAAT UITLEG OVER DE KLEURPLAAT EN PUZZELTIJD!

Uitleg bij de kleurplaat. De kleurplaat is bestemd voor alle leeftijden. Per leeftijd is er voor de mooiste kleurplaat een prijs beschikbaar, dus doe goed je best. De kleurplaat wordt niet geplaatst in de krant, maar los verdeeld op verschillende plekken. Daarnaast is de kleurplaat verkrijgbaar bij de Jumbo, Albert Heijn en de Coop. De kleurplaat dient voor het raam gehangen te worden of kan ingeleverd worden bij de Emsi op de Den Deel. Prins Tommes dun Irste zal voor de start van Carnaval een ronde maken over de May en de beste kleurplaten eruit kiezen. De prijsuitreiking is tijdens het scholenbezoek op vrijdagochtend 21 februari 2020. Veel plezier namens de Kindercommissie!

PUZZELEN MAAR! E V T H C O T P O R E D N I K W D E

• •

T O N AVAL S N R A C R KINDE

• • • • • •

F C S D E M A Y N E R S F I J X W L

D S N O T A P E N Q H R Y X V T U T

O Y X B S E K E N N I P T O N S Q Y

O G R T N C W Z T D X D F F X V W A

Q T N A R K S L A V A N R A C E C A

E E G O S P O L O N A I S E F R V I

CARNAVALSKRANT CARNAVALSWAGEN CONFETTI CS DE MAYNERS DE RAAD VAN ELF FEESTJE GROTE OPTOCHT HOSSEN KINDER OPTOCHT

D E M K L E U R P L A A T N L K P S

S R D R U C Q R D Q D O O E Q L D D

G R O T E O P T O C H T Y T V E M D

• • • • • • • • •

E I T N A K A V K U J N T J O D I U

C C O N F E T T I P Y D K S R E F O

Q I D E R A A D V A N E L F K N I I

H L A M P I O N N E N O P T O C H T

F J N M H M E U O F G N S E A M S E W S E S S E N T L M E J A M F E V O A J A T C T N S T B R N E K A I H T C R R U H P A R B R A J L C N A M R

KLEURPLAAT LAMPIONNEN OPTOCHT NAAR HET CAFE POLONAISE PRINS TOMMES SNOTAPEN SNOTPINNEKES VAKANTIE VERKLEDEN

CORE BUSINESS... De kern van uw bedrijf is natuurlijk uw product. Daar draait het allemaal om binnen uw organisatie. Bij Gebr. Kraan Rondkartonnage is het product de kern. Sinds 1946 is Kraan al producent van spiraal- ĂŠn parallelgewikkelde kokers voor etiketten, folie, textiel, papier, staal, isolatie, hygiĂŤnisch papier en nog veel meer.

Productie van parallel- en spiraalgewikkelde kokers Jules Verneweg 117, 5015 BJ Tilburg, Tel.(013) 542 74 50, Fax (013) 542 67 30

HET ONTSTAAN VAN UNA

lucife stak b t

ergete t een he (f

) di

t i d

nplanten naar binnen te schrokken. Wel me, dacht de tyrannosaurus rex; staat van een brontosaurus mijn errebeesjes ten. Wa tjes en a

us rex, d s om zij de gaten

at door zij estamp he pnieuw uit

ĂŤr ve och

De Mayse jeugd ken op mekaor bouwe bai de Mayboom!! Vrijdag 21 februari Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar

DRIMMELEN B.V.

altijd een belevenis!

Zaterdag 22 februari Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar

Spelregels: ‘t JeugdCarna val in “de Mayboom” is absoluut ALCOHOLVRIJ ! Er zijn veel kl eine kinderen, de grotere kinderen dienen hier rekening mee te houden !! Er is voldoend e leiding aanw ezig. Kinderen die zi ch misdragen krijgen een waarschuwing en worden even tueel naar huis gestuurd!!

Zondag 23 februari Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar Maandag 24 februari Van 19.00 tot 22.30 u Leeftijd: 8 t/m 15 jaar

Eenmaal binne n = Niet meer na ar buiten!!

LET OP! Entree: € 3,50

Als je toch na ar buiten wil betaal je opnieu w entree!!

Binnen is de ve rantwoording voor Sportfondsen Drimmelen, buiten niet mee r!!

Carnaval in “de Mayboom”

Lignestraat 58 4921 EV Made info@amerhal.nl tel: 0162 - 68 45 48 gsm: 06 - 53 45 97 86 6

terkast waar de zon op aangesloten was... viel voo

gelijke

d k bd

alleen wasm een kapott haande nie

e e

p g gaven niet alleen licht maar ook genoeg voor je eigen kruidentuintje met jeukbe al / t A

Prof. dr. ir.

meej dun optocht vor dun deur, trekkuh waj gewon dur. estta.nl

estta dental studio 5

DE GANGMAOKERS Beste Mayenèrs en Mayenerinnekes Na ut succes van verleje jaor, waore wai wir gauw aon de gang om vur dees jaor weer spikspliternieuwe stukskes te oefenen om gullie wir kompleet van de kaort te blaozen.

n da van de kaort blaozen dat gaat dees jaor sowieso wir lukken, omdat wai dees jaor met maor liefst 19, jawel u leest t goed, 19 jonge muzikaante op ut podium staon. En alsof ut nog nie genoeg is, zen dur ok nog un aantal van toeterke gewisseld zodat we dees jaor beter gaon klinken daan ooit tevurre. Maor ge wit wel hoe dat gaot he, die nummerkes motte geoefend worden. Om da nog humaal alleen te doen lukt nog net nie, dus hebben wai al oonze sjarmes in de straid gegooid om ervur te zorgen da Jan en Peter nog un jaorke aan oos vast zitten. En jawel, het is oos wir gelukt, das maar goed ok want we mogen dan wel steeds ouwer worden, we kennen nog nie alles zelf hè. Al da gebrabbel van hierboove is amal wel leuk en aordig, maar wa gullie beter kenne doen is oos gewoon komme bekaike mee karreneval. Alleen dan kende pas echt heure hoe dat t jongste kapelleke uit dun May ut nou echt doet. Of ge nu vur t podium staot of neffe dun bar (mee óf bier óf firsti) wai zalle altaid vur un leuk stukske muziek zorgen. Groetekes van alle Gangmaokers, en zoals altaid;

ALAAAAF!!

WATERTORENSTRAAT 14A MADE | WWW.CROSSFITMCA.NL

w w w. f r i e t u i t m a d e . n l 80

Wai doen ut aachtermekaore

Ontzettend veel bewoners vonden in de afgelopen #*) - % - ) â&#x20AC;Ť Ţ&#x201D;â&#x20AC;Ź%) #00- 2*)$)" $) -$(( ' )Ńś Ńś -# $% )Ńś " ) -"Ńś **" 2 '02 ) " 2 '02 *! # / *-+ * - $%&Ńľ

WOONVIZIER Bezoekadres: $ '( Ń&#x192;Đż Ń&#x192;Ń&#x2C6;Ń Ń&#x20AC;

ĐżŃ&#x20AC;Ń&#x2026;Ń Ň&#x160; Ń&#x2026;Ń&#x2020; Ń&#x2C6;Ń&#x2021; ĐżĐż 222Ńľ2**)1$5$ -Ńľ) / $)!*Ň˝2**)1$5$ -Ńľ) /

HET 48 Kinkelutenbal e

ZATERDAG 15 FEBRUARI IN DE KORENBEURS!

Als in de Kerkstraat de lange sliert met balonnen weer tussen de kerk en De Korenbeurs is opgehangen, weet de echte MayenĂ¨r weer hoe laat het is. De deuren van De Korenbeurs gaan ook dit jaar weer op de zaterdag voor carnaval open voor het Kinkelutenbal. Nog altijd een vertrouwd en tegelijkertijd uniek carnavalsfestival dat tot in de verre omstreken gezien wordt als het â&#x20AC;&#x153;opwarmbalâ&#x20AC;? voor carnaval. Ook dit jaar weer met volop schuimend bier en ijzersterke bands in de grote zalen, nostalgie en Brabants beste blaaskapellen in de â&#x20AC;&#x153;ballenbakâ&#x20AC;? en knusse gezelligheid met een feest-DJ in het barretje. C.V. De Kinkeluten hebben ook dit jaar weer hun hersenpannetjes doen laten kraken om een fantastisch feest op poten te zetten. Maar het Kinkelutenbal is het Kinkelutenbal niet zonder de bezoekers die elk jaar weer in de meest geweldige en bijzondere outfits op het feest rondlopen. En dat gaat niet onopgemerkt. Doe eens extra gek dus en zorg ervoor dat je verkozen wordt tot best verklede menneke, best veklede vrouwke of best verklede groepske. Ook willen we Marino de Wijs bedanken die als penningmeester 32(!) jaar lang trouw de boekhoudkundige orde bewaakt heeft binnen C.V. De Kinkeluten. Marino heeft zijn taak overgedragen aan Bob van Alphen die we veel succes wensen.

Tot ziens op het Kinkelutenbal!

Volg onze Facebook pagina www.facebook.nl/kinkeluten voor actuele informatie en natuurlijk de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s. 81

2 9

info@RamsesBier.nl

www.ramsesbier.nl

2020 Het grote

Toeternietoebal

Voor feestgangers met een beperking en ieder die zin heeft in een schitterend feest! op maandag 24 februari 2020 van 10:00 tot 12:00 uur in SCC De Mayboom GRATIS TOEGANG VOOR IEDEREEN!

Georganiseerd door C.S. de MayenĂ¨rs. Met medewerking van: De Wilgenband BAM Diverse Mayse Blaoskapellen en Een speciale muzikale verrassingsact En natuurlijk Prins Tommes I en zijn gevolg. Er is volop muziek en leut gaan we samen maken! Daarna Friet met een Snack! NIET VERGETEN: Je eigen Toeternietoe embleem meenemen!

Shoarma - Pizzeria - Grillroom - Eetcafe

KORHAN DEN DEEL 5 - 4921 JH MADE

Snel, makkelijk en voordelig bestellen via onze website

www.korhan.nl

TEL: 0162 - 68 21 96 GSM: 06 - 84 63 79 26

C .V. V

AN ‘ T V A

CV VAN ’T VAT MADE 1989

Het nieuwe carnavalsjaar staat weer voor de deur en voor ons clubje is het al weer de 31ste keer dat wij daar, in onze ogen, een mooie rol in vertolken.

a onze “kippenwagen”, welke ons de 1e plaats bij de jury opleverde en een 2e plaats bij het publiek, zijn we ook dit jaar weer te bewonderen in de optocht met onze nieuwe creatie. Vol goede moed zijn we in oktober weer in de schuur gekropen om weer te proberen een spektakelstukje door de Mayse straten te laten gaan. Op het moment van schrijven is echter de gebruikelijke route nog één grote molshoop en het is te hopen dat deze voor de optocht weer gereed zal zijn. Immers, een optocht die niet door de marktstraat gaat voelt niet echt als compleet aan. Dus laten we maar hopen dat ze op tijd klaar zijn. Aankomend carnavalsjaar zal ook weer nieuwe uitdagingen met zich mee brengen aangezien er ook namen binnen de Stichting zijn gestopt. Zo heeft Ton de Bok na 33 jaar het stokje overgedragen en is door Richard Reniers na 27 jaar zijn bariton aan de wilgen gehangen. Gezien de leeftijd van C.V. Van t Vat zijn dit wel mensen waarmee je jarenlang plezier hebt beleefd. Ook is de schrètstraid dit jaar naar de Pub verhuisd vanuit de Mayboom. Het was een ware metamorfose welke een positieve impuls heeft gegeven aan dit evenement wat betreft de locatie, maar zeker ook de opzet. We kunnen best zeggen dat we weer op het oude nest waren. Immers was de schrètstraid hiervoor bij de Drie Linden. En natuurlijk de mooie winnaars; Enrique&Co, welke dit jaar

de verkiezing van het carnavalsnummer hebben gewonnen (en laten dat trouwens ook nog 2 Vatjes zijn). Wij wensen jullie nog een hele gezellige en leutige carnaval toe en hopen jullie op zondag te zien langs de route van de Mooiste, Gezelligste, Prachtigste en Creatiefste optocht van de gemeente Drimmelen en omstreken. Gaan we nu weer het schuurke in om de creatie verder vorm te geven. ALAAAAF C.V. Van `t Vat

s e l l g i n a i d me ve rs ie r t s e Fe e e r en m

Marktstraat 37 4921 BE Made

hsa-shop.nl

bel voor een afspraak

(0162) 68 61 51 7

Hej...wai zijn verhuisd hoor! Naor de 1e industrieweg nummerke twee 07

screen

Overzetten van: • 8mm ﬁlms • VHS • Video8 • en MiniDV naar DVD

design Reklame 1e Industrieweg 2 Made T. (0162) 67 03 48

Feesten en Partijen

ER VE STAA ON EL M T NO ZE EER G WE BS OP ITE !

Onbeperkt BBQ-arrangement inclusief drank! € 31.50

BIESBOSCHWEG 1, DRIMMELEN, 0162-682608

www.restauranthetpanorama.nl 86

De kabouters van de kaboutergroep (groep 1/2) van basisschool Den Duin te Made waren blij verrast toen ik met Juf Carin verscheen en mezelf voorstelde. We hebben met elkaar kennisgemaakt en ik keek mijn ogen uit. Ik was helemaal in mijn nopjes tussen al de kabouters en de kabouterkindjes Bedankt lieve kindjes, het was erg leuk !

Ik mocht een dagje mee naar Scouting Made. Wat een lol heb ik daar gehad. Lieke van Beijnen, bedankt! Op het einde werd het me een beetje te heet onder de voeten (of ja mijn achterwerk) dus ben ik daarna weer vertrokken naar het volgende avontuur.

dagboek van

K-BOUTER

BOUWERS brunch OOK DEES JAOR ORGANISEERT C.S. DE MAYENÈRS DE

En dat doen we al jaore aachter mekaore. Waarom; om onze bouwers te bedaanke! Ze lasse, plakke, spuiten en bouwe al jaore aachter mekaore. Zodat de May unne mooie optocht heeft.

nze waogebouwers zijn zeer sociale mensen. Die zich buiten d’n optocht ook inzetten vur de gemeenschap. Eigenlijk is een groot deel van onze bouwers een groep mensen die zeer begaon is meej ‘t wel en wee van de May. En daorom bieden we, meej hulp van onze zeer gewaardeerde sponsors, als dank een brunch aan de wagenbouwers aan zodat ze meej een goeie bodem de waogekijkdag kunnen beginnen! Jullie moeten meej de kijkdag ook maar eens komen kijken op de diverse bouwlocaties, da’s gezellig! En ge kunt dan ook gelijk eens zien wag’ge meej d’n optocht van dees jaar kunt verwachten. Ook wordt de bouwer van ‘t jaor verkozen. Dat is iemand die zich extra heeft ingezet

vur de bouwclub of soms zelfs vur meerdere bouwclubs. Dat is ‘n bouwer die opvalt in positieve zin. ‘n Bouwer die de kar trekt. Echt unne mens die zich onderscheidt. Dat is een bouwer die in de ochtend het licht van d’n bouwhal aan doet en ‘t in de avond ook weer uit doet. En die wordt vurgedraoge door de bouwers zelf. Ja, onze bouwers zijn het kloppende hart van onze optocht. En daor moeten we zuinig en vural heel trots op zijn! Want of ze nou groot bouwen of juist klein, onze bouwers doen dit al jaren aachter mekaore. En juist daarom bieden we ze dou die’je bouwersbrunch aan, gewoon als kleine blijk van waardering voor het vele werk wat ze vur de hele May verzetten!

Glas en Schilderwerken v.o.f. 0162 68 30 73 06 53 80 33 15

Bij uw Echte Bakker is het weer dolle pret! De lekkerste broodjes en snacks krijgen hier de zotste namen. Iedere dag komen onze carnavalskrakers en carnavalscake vers uit de oven...

van.der.Steen@echtebakker.nl 6

BLAI OP

DE MAY JUBILEUMEDISIE

Carnavalsmaandag 24 februari weer in Grand Café du Kinkeluut bij De Korenbeurs! Ook dit jaar organiseert C.V. De Kinkeluten weer deze weergaloze Mayse kennisquiz. De 11e editie al, dus een jubileumjaar! Tijd dus om de creme de la creme aan teamcaptains uit de historie van Blai op de May bij elkaar te zetten. Dit jaar wordt een ongeëvenaarde clash der Mayse titanen.

anaf 10:00 uur in de ochtend gaan de deuren en de biertaps van De Korenbeurs open. Om 11:00 uur zal de strijd op het podium van start gaan. De druk op het team met Mayenèrs ligt hoog. Voor de laatste keer dat de Mayenèrinnekes niet wisten te winnen, moeten we namelijk helemaal terug naar het jaar 2016. De voor velen onbereikbare Mayse archieven zijn geopend om de mooiste vragen over de

oude Mayse gloriejaren te kunnen voorleggen aan de teams. Het hele jaar vonden weer messcherpe kruisverhoren plaats om de meest hilarische weetjes te weten te komen. Presentator Patrick Akkermans is wekenlang in de gebergten van Hoogmade op hoogtestage geweest om zich klaar te stomen voor de tot op het bot gemotiveerde Mayse teams.

willen heffen. Iedereen is weer welkom bij Blai op de May! Volg onze Facebook pagina www.facebook.nl/kinkeluten voor actuele informatie en natuurlijk de foto’s.

Het is een quiz voor zowel de doorgewinterde Mayenèr als de nieuwkomers op de May. Of gewoon voor de echte fanatiekelingen die op de vroege ochtend alvast het eerste glas bier 89

Schilderwerk Behangwerk

Houtrot herstel Beglazing

d e o g o z k Ă˛ j i g e d n Ke s e j t n j i l e d e tuss . n e r u kle Postbus 460 Sterrekroos 1 Telefoon: E-mail: 90

4940 AL Raamsdonksveer 4941 VZ Raamsdonksveer 0162 51 24 56 info@vanseeters.com

L O A B A K S Y A M ’T HALLO DAAR ALLEMAAL,

hebben er at een jaar was het weer he?! Wij zijn we eerste weer ontzettend van genoten. Zo otparade. geworden in Dongen bij de Stra dag van de Gangmaokers Hebben we op de 5-jarige verjaar De May Blèrt een gespeeld. Was de eerste editie van maandagmiddag tijdens groot succes. En hebben we er op een feestje van gemaakt de finale van het Kapellenfestival als. Ook hebben we onze met ‘T Mays Kabaol & The Origin daal en met succes! eerste plaats verdedigd in Roosen

Onze Joep is getrouwd met zijn Lisa. En we hebben nog veel meer leuke optredens mogen doen. hebben En natuurlijk niet te vergeten: We ique samen met onze grote helden Enr 0 202 en Co het carnavals nummer van oord gewonnen! Als je het nog niet geh ruk geven. Het gaat ind hebt dan kunnen we je een kleine kt goed he?! ongeveer zo: Hop Hop Hop. Klin d nieuws zijn. Jammer Maar helaas kan het niet altijd goe laten met zijn bariton. Wij genoeg gaat onze Jeroen ons ver e carnaval, hem smeken hopen dat als jullie Jeroen zien dez willen absoluut niet om te blijven. Want wij kunnen en oen SUPER bedankt dat zonder hem. Met alle gekheid, Jer eten. Je bent een held je al die jaren bij de band hebt gez met een roze pak.

AL! WIJ ZIEN JULLIE MET CARNAV TOT DAN!

l o a b a k s ‘t May

A ANNEMERSBEDRIJF

LIGT VOET.NL

Renovatie - Onderhoud - Nieuwbouw 06 - 24 66 28 07 info@aannemersbedrijf-ligtvoet.nl

‘t Fort 1, 4924 ER Drimmelen Telefoonnummer: +31(0)6 24 76 74 E-mail adres: onsdorpshuys@gmail.com

w w w. b r e n s e v e r h u u r. n l 7

AutoFirst Garage de Wijs Patronaatstraat 38 4921 BL Made T. 0162 - 685553 www.autoﬁrst-garagedewijs.nl info@autoﬁrst-garagedewijs.nl

Bezoek ook eens onze website www.autoﬁrst-garagedewijs.nl

Fa. Th.

Smits en zn. bv G R O E N - G R O N D - I N F R A

KALVERSTRAAT 90A - 4921 AT MADE - TEL. 0162-682571 www.smitsmade.nl

“Zelfs meej carnaval ziede oos nog overal” 10

(. )) (( *. ). Mail: info@ajansentimmerbedrijf.nl Website: ajansentimmerbedrijf.nl Telefoon: 06 110 026 16

9& BYfk]f Laee]jZ]\jab^ Pbea^efbgZlmkZZm *0 -2+*:A FZ]^ Oad`]deafYkljYYl )/ ,1*)9@ EY\] 92

KAPELLENFESTIVAL GAOT ALLE GRENZE TE BOITE!

DRIMMELENS VERBROEDERINGSBAL 2019 en 2020 Het carnaval in de gemeente Drimmelen wordt, op Drimmelen dorp na, in alle kernen gevierd. De organisatie ligt in handen van de plaatselijke carnavalsstichtingen/-verenigingen en de gemeentebestuurders met ambtenaren faciliteren het hele gebeuren. Gedurende het jaar komen de organisatoren verschillende keren bij elkaar om alles vlot te laten verlopen en dat door een goede onderlinge samenwerking. En als alles in principe geregeld is, vieren we dat samen op het Prinsentreffen, oftewel het Verbroederingsbal van de gemeente Drimmelen. In 2019 was het de beurt aan de Gemeente om dit te organiseren. Waar de diverse stichtingen natuurlijk in hun eigen dorp feesten, kan de Burgemeester met zijn team wat breder denken. En zo belandden alle Prinsen en hun gevolgen op een boot in Drimmelen. Eerst waren er kort wat officiële plichtplegingen maar daarna gingen de trossen en het feest los. De Zilvermeeuw heeft wel eens meer leuke feestjes aan boord, maar zo’n carnavalsgezelschap is toch wat anders. Dat merkten bijvoorbeeld de biertappers en obers aan boord die het zweet op de kop hadden staan. De kapellen en dan vooral de bassisten moesten improviseren want de zaal was lager dan normaal, maar ze kregen het feest zeker goed op gang. Ook op de Zilvermeeuw kun je prima een polonaise lopen en hossen en springen. Een kapellenfestival op dun Amer, dat is weer eens wat anders en de aanwezigen konden dat wel waarderen.

De volgende editie van het Prinsentreffen van Drimmelen is op vrijdag 14 februari 2020 in den Domp in Lage Zwaluwe. Organisatie is in handen van De Biesboschrakkers. Omdat er dan geen ruimtebeperkingen zijn zoals vorig jaar op de boot, is iedereen dan weer gewoon van harte welkom. Er kunnen een aantal Mayenèrs en Mayenèrinnekes met de bus van de Carnavalsstichting mee rijden. Neem gerust contact op met een van ons als je dat wilt. Wij vinden het gezellig want hoe meer mensen hoe meer vreugd, in de bus en op het feest.

WELKOM BIJ PLAY WORLD CASINO! Onze nieuwste vestiging in Made heeft een grote variatie aan kansspelautomaten en roulette. Gratis entree en spelen in een sfeervolle ambiance onder het genot van diverse hapjes en drankjes. Parkeren is gratis aan de achterzijde van de Korenbeurs. ELKE DAG GEOPEND VAN 10:00 TOT 01:00 OP VRIJDAG EN ZATERDAG VAN 10:00 TOT 03:00

DE KORENBEURS KERKSTRAAT 13, MADE SPEEL BEWUST

D’N SECRETARESSE Hee allemaol!! Toch niet normaol, ut lekt nog mar zo kort geleeje en nou moge we al wir meej zun allen in un rijke gaon loope. Dees joar staot oos kraantje in ut teken van ﬂora en fauna in de ruimste zin des woords. Aon mijn de eer om hier ok wa zinnigs over te schraiven.

ou heb ik zelf nie zo gek veul meej flora en fauna. Als er gin zout en peper aon te pas hoef te komme is mijn interesse al snel geweken. Ok bloemen en plaanten hangen bai mai standaord op half 11. Bai mai staon de sanseverias dus nie vur ut raom. Ooit heb ik ut gepresteerd ene plaant heel te houwe. Trots dat ik waar joh, maonden bleeft tie in leve, de prachtigste bloemen erin. Na 2 jaor hebben ze mij toch mar vertelt dat nun neppert waar... Ok de goudvis is niet aon mai besteed, na 4 oranje exemplaoren aon ut Mays rioleringsstelsel te hebben toegevoegd, heb ik maor besloten dat ut houwe van huisdieren beter aon aandere over gelaten kan worre. Nou heb ik eigenlijk nog nooit echt nagedacht over hoe ut meej de flora en fauna in de May gesteld is. Dattur veul inheemse figuren ronddwalen is algemeen bekend, mar ik wit nie of dat specifiek met flora en fauna te maoken het. Veuraal meej carnaval lijkt de populatie van vreemde vogels flink te zain uitgebraid. Na 4 dagen lijkt het jachtseizoen vurbai waant de populatie wordt durgaons meej dun dag minder, op dinsdag zain de meeste rassen ver oitgestorve. Nou waar ik vur ut schraive van dees stukse wat research aon ut doen, en toen stoite ik nog op wat grappige diersoorten waarvan ik ut bestaon nie wist, resumé: Bakvis: Basaal: Bedrog: Dichtbij: Dichterbij:

vissoort meej specifieke beraidingswaize nun paling meej laoge stem kraakbeenvis die doet alsof hij slaopt poëet onder de bijen. insect meej meer talent dan de Dichtbij, of dat er tenminste in de buurt komt Doekoe: Surinaams zoogdier, tegenhanger van de kip meej gouwe aaier Dophert: gruun hoefdier meej gewaai Fataal: paling van de verkeerde kaant, dwz. aon gene zijde Fietspad: amfibisch wezen daggut wiel het uitgevonden Kitkat: raspoes meej de kleur van un kwatta Knijpkat: spint in het donker Koeiengier: tamelijk forse roofvogel die meestal op de grond belandt Landtong: bevindt zich, in tegenstelling tot de Zeetong, vurral boven zeeniveau; zie ook de Tentharing Lateraal: is nooit op taid, maar dat geheel terzijde Loopkat: houdt niet van stilzitten Marginaal: gedeeltelijk Engelse Grensaal Mentor: zeer (eigen)waize keversoort Mihoen: ragfijn kipke Mispoes: verwaant aon de kat-holiek Nachtmerrie: ziede alenig meej oe ogen dicht Ongans: verwaant aon dun eend en de zwaon, maor niet aon zun aige Opdoffer: mannekesdoif mee jun gemene rechtse 97

WAI REGELE UT AACHTERMEKOARE VUR OE!!

VAN ZUNDERT ADVIES Stefan van Zundert Tuinstraat 11 5144 NE Waalwijk T: 0162-562200 M: 06-13156994 tefan@vanzundertadvies.nl

ww.vanzundertadvies.nl

KLAAR TERWIJL U WERKT dƌŽŵƉ͕ ,Ġƚ ĨƵůůͲƐĞƌǀŝĐĞ ĂƵƚŽďĞĚƌŝũĨ ŵĞƚ ĂůůĞ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĞƐ ŽŶĚĞƌ ĠĠŶ ĚĂŬ͊ ǁǁǁ͘ǀĂŬŐĂƌĂŐĞƚƌŽŵƉ͘Ŷů ,ĂĂƐĚŝũŬ ϲϭ ͬ ϰϵϮϭ < DĂĚĞ ͬ ϬϭϲϮͲϲϴϮ Ϯϳϲ 9

Overpad:

amďŹ bie waarop in veul gevallen un recht bestaat Pechvogel: Totaol nie verwaant aon de geluksvogel Portaal: alcohol-verslaofde vissoort Primus: de eerste mus, op de voet gevolgd door het Secundier Rectaal: oit de kluiten gegroeide lintwurm Slavink: is over ut algemeen nie blind, maor komt gek genoeg meestal ok in de koekepan terecht Sloddervos: Zou dit beest niet beter kunnen uitsterven? Net als de schijtlijster, de snotaap, de geldwolf, ut lelluk eendje, de loistervink, ut liegebeest en de WC-eend? Snoeshaan: een schattige vogel, wel een bietje vreemd Stoeipoes: zie Animeerval Stormram: vertoont zich ut liefst bai windkracht 9 en meer; is niet buiten de deur te houwe Teddybeer: enige beer die meer door kinderen gegeten wordt dan andersom Tentharing: komt veel veur in vakantiegebieden; gaat alleen bij veel regen onder water Tuinslang: sist wel maor bijt niet Vlambeer: een brandende beer Voetpad: minder snel dan de Fietspad

Voorbij:

is toch altijd de leste... zelfs wanneer de Nabij meedoet. Wartaal: zeedier waor geen touw aon vast te knopen valt Waterwolf: net als de korenwolf geen vleeseter; iets dergelijks geldt voor de weerwolf, geldwolf en bolletje-wolf Wilhelmus: kleine gezangvogel die vur de hemel geen belangstelling heeft Zoetekauw: vriendje van de Suikerspin Zondebok: mannetjesgait, het zun horens van de duivel zelf gekregen. Om eerlijk te zain, waar dees ut meest spannende dees keer wat ur oit main onderzoek is gekomme, Ik hoop jullie volgende jaor weer wa bai te kenne brenge over aandere zaoken. Ik zou zegge, vermaokt oe aige meej carnaval, zorg erveur dat ut feestvierende ras niet uitsterft en maok er wat van!

e j t e N -xxx

Bronvermelding: wikipedia

De dag erna ben ik mooie schoentjes gaan kopen voor mijn Kaboutermeisje bij Kinderschoenmode Rob Schellekens. Wat zal ze daar blij mee zijn. Bedankt voor de goede hulp in de winkel!

En nu ik toch bij Fam. Schellekes was ben ik â&#x20AC;&#x2DC;s avonds nog gaan meehelpen met het bouwen van de carnavalswagen van CV de Plakkers! Dat was gezellig joh! Ik ben nog lang blijven plakken.. ;-)

dagboek van

K-BOUTER 99

100

WITGELE KRUISSPIN (JJEZUS CHRISTU US)

ONTSTOKEN OORWUR RM (GAIUS HOR RRIBILIS)

ZWARTTROOD GEVLEKTT VERSPUUGBEEESTJE (TUF TU UF VULG GARISS)

BLAUW WE HOLTOR (AN NUS SCHOPPIS)

DUNNEE STRONTVLIEG (KAKKUS KAK KKUS FLEDDER RMAR)

STEILE WANDLUIS (PO ONTIUS PILATUSS) BEDDEENPISSEBED (ZEIIKUS URINEROSS IKEA)

DOODEENGERLING (PAIINUS KOPPUS)) TWEED DE HUISSPIN (SEECUNDO HYPOTTHEKIS)

SAPPIG GE AARDBIJ (HO OMMELUS STOM MMELUS)

K*TVLIIEG (WIPPUS WIIPPUS AMMAR RETIA)

101

veelzijdig VAKKUNDIG

Aannemersbedrijf RASENBERG TERHEIJDEN

)YLKHZL^LN *2 ;LYOLPQKLU ^^^ YHZLUILYN [LYOLPQKLU US

Â&#x2039; 5PL\^IV\^ Â&#x2039; 9LUV]H[PL Â&#x2039; .YVV[ LU KHNLSPQRZ VUKLYOV\K Â&#x2039; (SSL ]VVYRVTLUKL ^LYRaHHTOLKLU HHU \^ LPNLU ^VUPUN Â&#x2039; 4LKPZJOL HHUWHZZPUNLU Â&#x2039; 0UIYHHRWYL]LU[PL Â&#x2039; .LJLY[PMPJLLYKL HZILZ[]LY^PQKLYPUN Â&#x2039; ,PNLU THJOPUHSL [PTTLY^LYRWSHH[Z

William Schilderwerken William de Wijs Antwerpsestraat 52 4921 DG Made Tel. 06 - 546 78 602 www.william-schilderwerken.nl 6

V.D.M Holding Brieltjenspolder Beheer BV Brieltjenspolder 12 â&#x20AC;˘ 4921 PJ Made 0162-682677 â&#x20AC;˘ 06-55135109 â&#x20AC;˘ email: coen@vdmmade.nl Wij staan altijd klaar voor constructiewerk, groot of klein en onderhoudswerkzaamheden voor de industrie...

â&#x20AC;&#x153;MAR MEEJ CARNAVAL NIE!â&#x20AC;? 8

102

’T MAYS KWARTIERKE EKAORE!

DOET ‘T 22 JAORE ACHTERM

eraord usjaste club meej meesen, die uit tho en un oit ot sta be je nd ba s Oo . hait hoog in ut vaondel draogen lig zel ge ok er zek en en ok ma k graog muzie

al 22 jaore ai van ’t Mays Kwartierke doen ut . 22 Jaor, dès aachtermekaere; karrenevallen dus natuurluk un jubileum!

meej de jaorlijkse Wai beginne de Karreneval altaid wai saomen meej Schrètstraid (Elluf-Elluf); dè doen Mays Vatje. Saomen C.V. van ’t Vat, onder de naom: ’t ok ne keer gewonnen; hebben wai ‘t Mays Karrenalslied l dicht bai! Daor zain en ellek jaor zitten wai dur wir hee nwerking meej C.V. ’t Vat; wai kaitrots op. Ok op de saome dere maokt de tekst, d’n ene doet de notjes en d’n aan hebben zeg mar saomen dè is geweldig, dè is leutig. Wai e clubkus nie op kenne unne klik. Nie da wai meej aander staon, ai! schieten, dè nie. Nie verkeerd ver gt het Groot Optochtbal, Na de Ellufde van dun Ellufde vol ch met daorna het sauwelen en de Bouwersbrun meej de partybus laast waogentjes kaiken. Dan gaon wij rondkaiken en un paor de bouwplekken raijjen, daor wa tig! nummerkus speulen. Das ok leu Taidens de Karrenaval kan d’oos

Kapellenmiddag, veul zien, bai dun kinderoptocht, dun eraord treejen wai ok cafeejs enzovurts, enzovurts. Uit elmaotig op, zoas op boiten de karrenavalsdaogen reg en, nie alleenig in dun braoderieën en aandere festivitait regio mar ok daorboite. leutige club muziek te Lekt ut jou nou ok wa om bai un op een van ooze repetities maoken? Kom dan grust ‘s laast 00 en 22:00 uur in dun op woensdaggenaovud tussen 20: i hebben daorna ok altaid Amerhal of bel gewoon effe. Wa nog nun 3e helluft… ;) Un impressie van ooze optreejes vinde natuurluk op ooze saite: mayskwartierke.nl

al die daogen worre en

l zain a v Ro a n b r

Ook meej

veral so ot

www.whengineeringrobotics.nl info@whengineeringrobotics.nl 06-20281105

Engineering & Robotics

technische oplossingen 12

103

, 1 ( 1 9 ( 5 .2 2 3 9$ 1 /( * ( 57 ( 1 7 ( 1 2 8 7 ' 2 2 5 ( 1 ' 8 0 3 6 + 2 3

2SHQLQJVWLMGHQ GLQVGDJ WRW HQ PHW ]DWHUGDJ YDQ X Â² X ZZZ VWDPRXWGRRU QO LQIR#VWDPRXWGRRU QO VWDWLRQVVWUDDW %

104

Op bezoek bij

S R E F F A K S O A L B DE

dagboek van

K-BOUTER 105

www.commerenschilderwerken.nl 7

yservice Part op

ger niveau a l s ur e K

M. de Wijs Adelstraat 14 - Made Telefoon 0162 - 682696

Geschikt bloemwerk voor elke gelegenheid

Wij maken het voor u

Aardappelautomaat 7 dagen per week open! Voor uw kleiaardappelen, uien en vrije uitloopeieren

Machielse Aardappelen Prinsenpolderstraat 140 4921 KZ Made

Nieuwstraat 19 - Made Tel (0162) 68 25 62 1

106

VALS

zet de May ALARM op de kaart!

kolenkac ker in elkaar gedoken, achter de Het is 1972 en kleine Sjak zit lek gebleven en vraagt: moeder is dit niet onopgemerkt

gedachtûh.” “Hé, Sjakske. Ne stoiver vur oew achtûh?” antwoordt “Hoezouw, ne stoiver vur oew ged Sjak. te maimurrûh dan het “Nou, …… as gai daor zouw zit de. Dan volgt ‘r meestal dè meestal nie veul goeds in aor j kat tek waod, manneke!” binne un paor uur nun hoop mè rke. Nèj, ik zaat te denkûh “ ’t Is nie altaid prais, hè moede we de May us goed op hoe mooj ut zou kennûh zain as . Dè zou toch zow mooi zunne kop zouwe kennûh zet tûh zain. Denkte gai ok nie?” dè vur mekaorre “En”, zei moeder, “hoe wildûh gai kraigûh?” brief mot stuurrûh “Ik denk dè ge vereniginge nun d’n zellufden aovond en ze vraogûh of ze allemaol op meziek te maokûh. naor de May wullûh kommûh om brief t’rug dè ze gère En dan stuurrûh ze allemaol nun Dè zou toch te gek zain, wullûh kommûh diejen aovund. moeder?” zain.”, zei moeder, “Ja, Sjakske, dè zou zeker te gek , manneke” en ze aaide “”Droomde gai mar lekkur verder kleine Sjak over zijn bolleke.

hel, te dagdromen. Zijn

n dat hij weg is Wat hij ziet, is geweldig. In de jare s Alarm, druk aan uit Made heeft een kapelleke, Val en ze al 28 keer een de weg getimmerd en organiser vang is: kapellenfestival dat groots in om ia der tig kapellen op; in ’t Trefpunt treden op vier pod melodieuze klanken zo’n 500 muzikanten sturen hun de laatste paar jaren richting de vele aanwezigen. En ing met de Mayenèrs. doen ze dat in goede samenwerk kijk t om zich heen …… Sjak staat op het podium …… hij eid is geworden! De hij ziet dat zijn droom werkelijkh ast zijn eerste noot …… kleine trom slaat af …… Sjak bla n rolt over Sjak’s bolle hij ziet wazig …… een dikke traa oos moeder van bove wang …… en hij denkt “ik wit dè mèj kaikt.”

groot geworden en woont Bijna 50 jaar later: kleine Sjak is Facebook ziet hij een al jaren niet meer in Made. Via een groots muziek fes tijn uitnodiging voorbij komen voor woont intussen in Utrecht in zijn geboor tedorp Made. Hij echt en hij weet die en is lid van een blaaskapel in Utr samen met hem op die Utrechters warm te maken om dorp Made te trekken. zaterdagavond in januari naar zijn

UN LOTJE

veur geluk!

Net als ieder ander jaor zalle er ok weer meese bai jullie aon de deur komme om lotjes te verkoope. Laot oos verkoopers nou nie in de kou staon maar koop toch zo’n prachtig lotje, wa jou fabeltastische praise ken opleveren.

eur zo’n prachtig lotje te koope maakte nie alleen kans op een leuk praisje, ut is ok noguns ut teken da gai de carnaval in dees prachtige durp de May steunt. Un feest waor wai meej zun alle trots op moge zain van groot tot oud en van jong tot klain. De praise zain dees jaor weer un bietje opgeschut en gehusseld en er zit weer wa moois tusse. Dun hoofdpraise zijn

dan ok te vinde op ut gekochte lotje…. WA, nog gin lotje gekocht? Nie getreurd, deze zijn nog altijd te koop bai een van de meese van de raod van elluf. Wa kost zon lotje dan? Da is altijd al 50 volleudige centen gewist en 2 veur ut dubbele. De trekking is altijd op dun dinsdag meej Carnaval meej d’n beste juin. Nadat dit is gewist kende op de sait van de Mayeners of in ’t Carriljonneke

kaike of da jou lotje geluk het op wete te leveren. Ge mot oewe prais dan allenig wel op komme haole. Da blaikt ieder jaor nog steeds nie bai iedereen bekend. Dus meese, straid meej z’n alle veur die irste prais!

STEUN DE MAY EN MAOKT OEZELF MEEJ UN LOTJE BLAI! 107

108

UT EMBLEEM ‘Wai doen ut aachtermekaore’

2020

Het motto van dit jaar is: “Wai doen ut aachtermekaore”. Bij dit motto hoort natuurlijk weer een uniek embleem, eentje die je niet mag missen. Hoe leuk is het om alle emblemen aachtermekaore te hebben. Jij wilt toch ook de complete collectie hebben? Goed nieuws, de Mayenèrs maken dit mogelijk! Dus twijfel niet langer en schaf het nieuwe embleem aan, want voor je het weet zijn ze uitverkocht. Als we allemaal aachtermekaore lopen, dan wil jij toch ook schitteren met dit collectors item!

WA HEUR IK NOUW?!

Nog gin embleem gekocht?

109

110

L A B N E N I U J UT MAYS K MEEJ MEK AORE. OO AR M ’, RE AO EK RM TE CH AA ONS MOTTO: ‘WAI DOEN UT

t val weer stevig te beginne met he na car ej me ag dd mi ag erd zat Het is ‘n goeie gewoonte om op nog steeds elke keer weer zorgt die en e nn go be is val na car ys Ma t Mays Juinenbal vur de club die he djes. wat jongere oudjes of oudere ou de t me rt, vie val na car y Ma De t da ys, de Intro’s met Walter De artiesten zain ook allemaol Ma ique & Co. Ook gewoon van Vuuren aon de trekzak en Enr Jonkbloed en Eric van lekker Mays, want da zain Marko en zain gevolg geven Gurp. Prins tommes dun eerste geweldig optreden, het samen met de Blaoskaffers een kkelijk dit jaar omdat carnavalslied wordt gezongen. Ma navalslied 2020 hebben Marko en Eric het winnende car daar bij speult weten we gewonnen. Of het Mays Kabaol l kabaol. nog niet, maar het wordt vast we rme start van carnaval Kor tom, het wordt weer un eno me meej heel oew en daor motte bai zain! Wilde kom zorgcentrum dan motte appartementencomplex, flat of gaon wai vur jullie de effe bellen meej 06-51132483 dan tafel(s) reserveren. e kraige ook nog unne De entree is gratis en vur niks, julli r, alleen het drinke zulde lekkere warme snack tussendoo zelf motte betaolen.

houden en dat en traditie die we hoog moeten zing wordt steeds worden er steeds meer! De vergrij en om de leut en groter, we blaiven fitter, we gev moeten we bai zain meej we willen er bij horen. Dus daor iddag in ‘t Trefpunt. carnaval op de May op zaterdagm 14:00 uur en beginnen Wai gooien de deuren open om duurt tot 18:00 uur met een geweldig programma dat r huis en van ‘t Trefpunt (van oos hoefde dan nog nie naa gaon we ook nie doen als trouwens ook nie). En moeilijk da effe willen kaike of opa jullie kinderen of kleinkinderen ook Schuif mar lekker aon, ons en oma nog wel kunnen walsen. we leut. motto is; meej mekaore maoke

Wai willen zegge: Beste Mayenèrs en Mayenèrrinnekes, buren, ag huisgenoten en familie tot zaterd op meej carnaval. Wai rekenen jullie en jullie mogen op oos rekenen. We gaon er een mooi feest van maoke, tot carnaval! De commissie ‘Ut Mays Juinenb

al’

Henk Stoop Constance Broers

Schoonheidsinstituut Mariska Esdoornlaan 90 4921 DV Made 0162 - 685027 Openingstijden: maandag t/m vrijdag: 9.00 - 17.00 uur welkom@schoonheidsinstituutmariska.nl www.schoonheidsinstituutmariska.nl

111

info@swaogers.nl Martin van Gils: 06-21395750 Peter van der Locht: 06-21395741

DE WIJS

2S ZRHQVGDJ YUDLGDJ HQ ]RDWHUGDJ ]HQ ZDL RSH GH UHVW YDQ GH ZHHN ]HQ ZDL GUXN PHM GH NRHM 'XV KRDO GÂ·RHZ ERWWHU NqV HQ DLHU EDL RRV GDQ EHQGH QRD ]XNNH GRDJH QLH ]R ]ZDN HQ PRHL

Nieuwstraat 17 4921 CT Made Tel. 0162-682710

.qVERHUGHUDL Â·W %RVFK :DJHQEHUJVHVWUDDW 0DGH

1HIIH GH 5DQGRHW

Nieuwstraat 25 | 4921 CT Made | 0162- 685790 info@partnershaarmode.com | www.partnershaarmode.com

Voor al uw schilderwerken

UW JUWELIER IN MADE

Marktstraat 11 Made Tel.: 0162 - 682596 1

VAN MEEL MONTAGE bedrijfsdeuren, garagedeuren en rolluiken Rijakkers 2 - 4921 PT Made - T. 0162 - 68 29 54 vanmeelmontage.vof@gmail.com 9

112

...EN DAN DE FLORA !!!!! Zo rond de carnaval gingen mijn collega Anastacia Floraliafleuriski ( ik mocht haar Stas noemen, want ze hield van korte stoere namen) en ik dus door het Mayse uitgaansleven op zoek naar extreme planten en geboomte.

eteen in ’t Trefpunt was het prijs. We troffen bezijden de uitgelaten menigte het huilend MUURBLOEMPJE E aan met een verwelkt VERGEET-ME-NIETJE E in

de hand. “Overdreven,” vond Stas en wierp haar blikken op de grote BRAKKENSLIERT, T overigens geen familie van de serpentine, de slingerplant of de klimop, maar worstelt zich wel overal tussen. Mijn aandacht ging intussen uit naar SUZANNE MET DE MOOIE OGEN. Die schrok zo van mijn doordringende blikken, dat haar lenzen spontaan uit haar mooie ogen vielen tussen de hopen confetti op de vloer. En ga daar maar zoeken. Dat deed Suzanne dus op de tast met dansende voeten over haar vingers. Wij repten ons naar buiten. Onderweg naar ’t Hof passeerden we wat opgeschoten LELIETJES VAN DALEN, N die flink tekeer gegaan waren tegen een plaatselijk bushokje en die zelfs met pepperspray niet te dimmen waren. Wij wierpen onze meegenomen STINKENDE GOUWE in de strijd en in een mum van tijd waren ze verdwenen. Voor de zekerheid keken we om en zagen een zwaar verklede groep ME’ers achter ons staan. Tja, wellicht waren de LELIETJES S daardoor op de vlucht geslagen. Een paar nuchtere ME’ers zetten de achtervolging in op de zatte LELIETJES, S de overigen begeleidden ons spontaan naar ’t Hof. Eenmaal daar binnen ontdekten we, temidden van het feestgedruis, in een hoekje bij de bar een geblokt gillend OLIFANTSOOR met een h lange neus temidden van een schate BOERENWORMKRUID D in e blauw geruite kiel en net nie geschikt. Dat hoorden w in elk geval duidelijk va een bejaarde ferven neuspeuteraar, die afgelopen week recht had laten in de hoop ein relatie aan te Waarschijnlij gezelschap maar dat w de rijksrech lokale boa’ onderzocht onderzocht “Over knop kreeg Stas in eureka belev zie daar een z

carnavalsverschijnsel. Een zuivere BLAUWE KNOOP warempel. Met veel overredingskracht kregen we hem eindelijk aan een eerste pilsje en prompt liep hij op zijn laatste benen naar huis met een midlife crisis. Het gezelschap uit het naburige dorp keek niet vrolijk en wij maakten dat we buiten kwamen. Op een drafje gingen we naar de Korenbeurs. Bij binnenkomst stonden we meteen oog in oog met een natte VINGERPLANT T met de duim omhoog, want drinken achter de bar was nou eenmaal niet toegestaan. Achter de bar viel ons meteen een minder VLIJTIG LIESJE E op. dat op haar sodemieter kreeg omdat ze meer aandacht had voor haar vriendje op de hoek van de bar dan voor alle overige klanten. “Ongelooflijk,” gilde Stas van genot boven de blaasorkesten uit en ik dacht ter plekke: dat heb ik bij een andere gelegenheid vaker gehoord…. Eenmaal in de Pub passeerden we even voorbij de ingang de VENUS VLIEGENVAL, die per abuis sinds vorige zomer schaamteloos aan het plafond was blijven hangen naast de vergeelde ZONNEDAUW. W Aan de bar hing een WILDE DOVENETEL met een hoorapparaat in beide oren, terwijl hij overal om lachte omdat hij het nog niet begreep. “Kijk,” concludeerde Stas,” een hoorapparaat betekent niet dat je alles ook meteen begrijpt.” En dat begreep ik als geen ander. Een PAARDENBLOEM M met rijlaarzen nog aan, probeerde mijn aandacht te trekken, maar als Stas kant op keek, deed ik het ook en stond en verleidelijke KLAP- ROOS S die oest doen om haar dunne adjes niet voortijdig vallen, terwijl ze end klapte zonder te arom. nken-op-de-zaker beluste ouwe struinde de naar gewillige boden ringen NE N aan en r was de st. Ons reme e rondden ol af.

113

114

Ik ben ook nog op bezoek geweest bij Fam. van den Biggelaar. Twas gezellig!! Ik heb Alex meegeholpen met de voorbereidingen voor Blai op de May en ik heb onder andere de grote wisselbeker gepoetst………..van binnen en van buiten. Alex liet me ook nog drinken uit de ketel met toverdrank, waardoor ik heel even net zo groot was als de grote mensen. Wauw, dat was heel erg tof! Bedankt!

Ik heb een korte stop gemaakt bij Huub en Jolanda van Dijk. Daar zag ik een hele mooie vrouw maar ik kreeg al snel in de gaten dat ik niet de enige was .. 2 kabouters die verliefd zijn op Marilyn Monroe gaat natuurlijk goed fout! Bedankt voor de gastvrijheid maar ik ben snel weer doorgegaan met mijn reis.

dagboek van

K-BOUTER

E K IE N O ’T HA4R4M Jaor agtur mekaore !!

zegge dagge al 44 jaor agtur Tis wa, agge over oew egge kan r oos muziek vurziet ! Tis volgend jao mekaore de mayse carneval van rluk vollop viere meej jullie. tuu ne we on ga e gg da en r jao jubileum k altai doen, Oiteraord doen we wa we aigelu r ok nog nun ekt knalle in de ballebak, mar dur wo oos nogal wa in mekaore gedraaid (det wul vur doen we meej ut zegge) en da wor spektakulair. Da

hebbe we oos egge kepellefestival. Smandag saovus misse) kepellekesverhaol (magde ok nie feestavond, daor Nao carnaval houwe we nog nun magde ailuk nie gaode nog van horen, mar ok da misse. helen carneval wir bai, We zen er meej oos 44 jaor dun zaoterdag tot en meej veul nieuwe muziek ! Van dun afschait nemen van met dun dinsdag , as we jaankend dur de lucht. carnaval, vliege oos nootjes wir ie alle daoge te Wai, de jaorige joppe hopen jull we saome un mooi magge begroete en dan bouwe feestje ! Tot gauw !

115

SVM Techniek - Inbraak - Camera - Toegang - Elektro - Data Uw installateur op het gebied van: - Inbraakbeveiliging - Camerabeveiliging - Toegangscontrole techniek - Elektrische installatie (nieuwbouw en renovatie) - Data installaties

Voor particulieren, bedrijven en instellingen

Bel of mail voor een vrijblijvend gesprek naar: Steven van Meel: 0162 - 22 50 73 - info@svmtechniek.nl 12

116

CV DE HOLTRAPPERS ALÁÁF LIEVE KARRENEVALSVRIENDE! Op ut moment dagge dees leest zen we al wir un endje op weg meej de bouw van ooze waoge! En da doen we meej jong én oud! En da was ut motto van verleeje jaor! 60 jaor meej mekaor! Karrnevalle doedde meej mekaore. En sommige van ooze leeje doen da al vanaaf dun dag da ze in durre luier scheete. Vur de ene is da pas negetien jaor geleeje, vur dun aander al aachtenzestig jaor geleeje. En daor kende nie meer as waordering vur hebbe. Leeje die meeloope vanaaf ut irste uur. Nie alleen bai oos as Holtrappers, mar ok vur dun fusie van de Leuttrappers en Holbewoners, waore zai al enorm betrokke bai ut karrenevalsgebeure op de May en de bouw van unne waoge! Bai deze dan ook enorm bedankt vur alle jaore van inzet en gezellighaid! En dan komde automatisch oit bai ut motto van dees jaor! Wai doen ut aachtermekaore! Jaore van bouwe, jaor na jaor! Da doede ok meej mekaore, van jong en oud en alles wa daortusse zit! Ook dun polonaise doede aachtermekaore! En meej mekaore! En da is ut gevoel van karreneval! Saomhoorighaid en meej mekaore un feessie bouwen! Wai hoope jullie daarom ok allemaol te zien taidens de leutstoet, die wir dur de straote gaot trekke op zondag 23 februaorie! En natuurlijk hoope wai jullie ok te zien taides alle ander gezellige geleegenheeje rondom en taides karreneval. En ook in oos stamkeffee bai Ad en Corrie, waor wai al jaore

terecht kenne vur ongeloofluk veel gezellighaid, saome mee de tofste diedjees van de May en omstreeke, ge wit wel, die tweej van LA Sound! Waant gezellighaid… Da klinkt oos as muziek in de oore!!!

Alaaf!

CV de Holtrappers

117

E W NIEU

L E T E CV-K

Nu met

GRATItS

eTwisaat!

thermost

Remeha Tzerra Ace 28C CW4 Compleet geïnstalleerd voor

1350.-

€

INCLUSIEF BTW, BIJ COMPLETE PLAATSING (BIJ VERVANGING) EN INCLUSIEF HULPMATERIALEN

U zit er warm bij met de kwalitatief hoogwaardige Remeha Tzerra HR combi-ketel.

J. van der Heydenstraat 1 | 3281 NE Numansdorp www.hollandwarmte.nl | info@hollandwarmte.nl | 088-1180800 6

118

Ϭϲ ϰϲϱ ϯϭϱ ϲϲ ĚĂŐ ĞŶ ŶĂĐŚƚ ŵĞƚ ŽĨ ǌŽŶĚĞƌ ǀĞƌǌĞŬĞƌŝŶŐ

sŽŽƌĂĨ ƵŝƚǀĂĂƌƚǁĞŶƐĞŶ ďĞƐƉƌĞŬĞŶ

KŶĚĞƌƐƚĞƵŶŝŶŐ ďŝũ ŽǀĞƌůŝũĚĞŶ ĞŶ ƌŽƵǁ

>ŝǀĞ ƵŝƚǀĂĂƌƚǌĂŶŐ

^ĨĞĞƌǀŽůůĞ ĂĨƐĐŚĞŝĚƐŬĂŵĞƌ ŝŶ DĂĚĞ

'ŽĞĚĞ ƐĂŵĞŶǁĞƌŬŝŶŐƐǀĞƌďĂŶĚĞŶ ŵĞƚ ĂůůĞ ĂĨƐĐŚĞŝĚƐůŽĐĂƟĞƐ ŝŶ ĚĞ ƌĞŐŝŽ

KƉďĂƌĞŶ ƚŚƵŝƐ͕ ŝŶ ƵŝƚǀĂĂƌƚĐĞŶƚƌƵŵ ŽĨ ĞůĚĞƌƐ

Liefdevolle en deskundige begeleiding bij afscheid en rouw

ŚĂƌůŽƩĞ ZƵŝũƚĞŶďĞƌŐ ƵŝƚǀĂĂƌƚǀĞƌǌŽƌŐĞƌ

ß ǁǁǁ͘ ĐĂĚĞŶƐƵŝƚǀĂĂƌƚǌŽƌŐ͘Ŷů ŝŶĨŽΛĐĂĚĞŶƐƵŝƚǀĂĂƌƚǌŽƌŐ͘Ŷů

ĂĚĞŶƐ ƵŝƚǀĂĂƌƚǌŽƌŐ ^ƚĂƟŽŶƐƐƚƌĂĂƚ ϰϴ͕ DĂĚĞ ĨƐĐŚĞŝĚƐŬĂŵĞƌ DĂŐŶŽůŝĂ ǇĐůĂĂŵƐƚƌĂĂƚ ϮĂ͕ DĂĚĞ Ͳ Afscheidskamer

- Familiekamer

- Aula

S R E W U O D R CV DE DU Meej bubbels en bellen enèrinnekes, Hallo Mayenèrs en May ter van CS Mayenèrs zit or vo de t da ws eu ni we het Na carnaval ontvingen . scheids tournee in 2020 af z’n n aa en nn gi be an zou ga chting wordt n 10 00 -poot, voor de sti Goh, wat is die man ee -poot te gaan 00 ve om een nieuwe 10 het weer een grote opga een betere de kans klein in, dat er zoeken (al schatten wij er goed komen. dat zal vast ook wel we gevonden wordt) maar

achter al vervangen d’n elfde ook de veldw Zo is met de Elfde van zag uit, maar kie straalde nog geen ge voor een jonkie. Dat jon hem even een Durdouwers niet zijn om natuurlijk zouden wij de eft ‘ie een de Elfde van d’n elfde he ns de Tij n! lpe he te je hand een echte man. gen en nu lijk t het bijna grote snor van ons gekre etje dan… Nou ja, een heel klein be rlijk, na het thema van dit jaar; natuu s on ar na ug ter en ev Maar dachten dat idee zo ontstaan en we nieuws van Ad was het at bedenken wat wassen. Maar, als je ga varkentje wel ff te gaan , was dit wel els en bellen kunt doen je allemaal met de bubb eg ons tractor ombouw. Ook vro ine kle n ee or vo el ve enorm k iets kunt sme. Hoe goed je zelf oo ontwerp om enig speciali ns wat hulp van h heb je af en toe wel ee bouwen of bedenken, toc collega bouwers Na wat rond vragen bij andere bouwers nodig. gezegd zo en’ naar voren. Dus, zo ek Bro s ‘Ba am na de kwam

ons te kunnen nd Bas al te trappelen om gedaan en gelukkig sto ook! hem daar dankbaar voor helpen. Natuurlijk zijn we creatie dit jaar sponsoren niet die onze ze on we ten rge ve k Oo nt Made, Cor en bben gemaak t: ‘t Trefpu weer mede mogelijk he de, autobedrijf taal, Drukkerij Emsi Ma Adrie Segeren, Berg Me Blondin, en het echniek Tim Rombouts, Perry Kanters, Installatiet Duivenkot Made. BEDA AA AA AANK T! en tot de Grote Optocht ! CV de Durdouwers

119

BRILLEN EN CONTACTLENZEN 3

Marktstraat 25 4921 BE Made Tel. 0162 - 685645

Markt 10 4761 CE Zevenbergen Tel. 0168 - 371800 1

Deskundig. Daadkrachtig. Doeltreffend. Zonder gedoe. Vermetten & De Wolf | Nieuwstraat 49c, 4921 CV Made

t +31 (0)162 - 68 50 00

Leer ons kennen op www.vermetten.nl

e made@vermetten.nl 3

PICASSO MADE WWW.PICASSO-HAARSTUDIO.NL 0162 682 681

Ger en Bianca de Wijs Kloosterstraat 1, Made Tel. 0162 - 683181

120

FIEJESTA MEKSIK ANA! ok meej un traon… Karrenaval is un prááchtig feest! Dikkels meej un lach, mar soms van der Velden Aafgeloope december hebbe wai aafschaid motte neeme van Henk Ridder in de Orde (gróóte Henk), één van de oprichters van De Plakkers. Henk was ‘Lomp Volluk’, beschermheer van De van de Mayse leut, Beste Bouwer 2011, draoger van de eretitel Plakkers, mar vùral un praachtige mees!

feestje van te maoke. De aafgeloope ndanks dees groote verlies gaon wai probere dur dees jaor wir un tooverd tot un Meksikaans feestje, un Fiejesta maonde hèt dè lomp volluk van oos dieje kar meej ouwijzer omge en aafentoe un flinke hengst geve tege Meksikana! Gezellig wa daanse op mariatsjie meziek, tekielja drinke optocht wa lomp volluk vurbai ziet komme zonne pinjaata! Dè leek oos wel wa! Dus agge van’t joar taidens dun dan witte dè wai dè zain! meej sombrero’s op durre kop en un glaosje tekielja in durre hand,

Dees jaor hebbe wai drie jubilaarusse! Henk van der Velden (kleine Henk) is mar liefst vierunvirtig jaor lid! Lenno Dane en Dam van der i al wir Made viere hun irste karrenvalsjubileum. Zai zain dees joar alleba e elluf jaor lid. Wai wille dees manne en hun vrouwkus van harte flisiter meej dees prestaasies! a Wai hoope dè gullie zondags ammaol naor dun optocht en oos Fiejest oos Meksikana komme kaike! En agge zin hèt in un pilske dan kende dige vinde in kèféé ‘t Hoekse. Wai wense iedereen alvast un gewel karrenaval 2020! WAI HEBBE DUR ERRUG VEUL ZIN IN! Adios Amigos! Un Plakker

SPORTTIEF

NIEUWSTRAAT 18 4921 CX MADE 0162-435778

UW SPORTWINKEL! Teamwear - Bedrijfskleding - Bedrukkingen - Biljart & Darts n e g n i k k u r d e b s l a v a n r a C w e o l a r u v k O SPORTTIEF.NL

Levering en montage van staal constructies Levering en montage van gevel en dak systemen Las werkzaamheden op locatie

Constructie & Montage

Kalverstraat 54, 4921 AT Made 06-22059581, info@buijsonstructiemontage.nl

121

122

Flora en Fauna zeej du Gai...?! Wa motte daor nou meej zeej ik, Ik ken daor niks van maoke… Tsja Mènneke zei diejen Hoofdredecteur van deeze kraant.. Ge doedoe best maor, waant ut gaot um wel worre…

ch zeej ik de May is ok nie op eenen naacht gebouwd. Mar eigelijk had ik alwir un hoop spijt da ik wa beloofd had. Gai ok altijd zèj de vrouw nog! Hedde ut al nie druk genoeg… Mar naor maote ik er steeds meer over prakezeerde kwaam ik tot dun ontdekking da er wel degelijk veul overeenkomste zijn meej carnaval en diverse flora en fauna. Nim nou allenig al die adverteerders in deeze carnavals kraant . Witte gullie hoeveel adverteerders iets meej Gruun en Diere hebbe ? Ik wit ut wel kèp ze naomelijk allemaol na geteld, en as jullie ut mij ok witte te vertellen maagde van un ander un pilske pakke. En laot da pilske nou net aigelijk ok un vegetarische schotel zain… vol meej flora… denk daor mar eens over na. Witte dat ooze Gemeente ok veul het het meej gruun. Ooze gemeente wor ok nie vu niks dun blaauw gruune geminte genoemd. Blaauw meej carnaval, gruun dun volgende ochtend. Nee vooral vur carnaval doen ze erg hullie best. Vur dun grote optocht wilde zullie zelfs alle Lindebome uit de Markstraot hebbe. Dan kenne al die waogebouwers nog grotter en vurraal breeje Platane worre versjouwd om ut allemaol vur o maoke. Bai de Zwallekers in Zwaluw zoude da Gouwe Brandnetel vur krijge... En da allemaol vur die paor weke meej carnav nou vervollegus gelaik bij de bron .. de mees. mees of diejen mees. En laot ik nou in main w ik nie diejen veer op munne kop heb, veul me Veule traininge en cursussen heb ik motte vol begraipe… Nou denkte natuurlijk, des nie zo oitspraok, hoe laoter dun avond hoe knapper op de May is ut, ut mak nie oit hoe laot, lomp mar gekhaid. Maor ik heb al de meest vrimde gevolgd. Onder aandere: meesekennis, ut be In principe had ik net zo goed op maondagmo kenne schoive, daor had ik waorschainlijk waiz Nou war ik lest ok bai un lezing van dun een o Ge wit wel zonne wetenschapper die hele dao hèt as naor aope lope te kaike. Afain, na wa ze verder durfde ik het wel aon om tot de conclu nie zo veul verschille van dun aop en meej car bietje alfamanneke mot zich toch ok regelmao ziedum regelmaotig meej veul kaboal en zun slingerd of slaond op vurwerpen dur de groep ene in de prachtige mayse flora zunne banoan gruun, waor ze bij oos in de gemeente zo dur vrijwillig van waoter vurzien. Ok wille ze van a nog beter in de groep te legge... Ge zou eens carnavalspakske dur oit ziet. As men uberhau Verder wille ok alle carnavalsvierders vurraang en as da nie lukt dan regele ze da zelf wel… alhoewel ik dan bai dees aope dan wir ginne biermeester zie rondloope… En meese agge nou meej carnaval een bietje rond kekt, en ok nog een bietje oew best doe witte precies wa en wie ik bedoel…

D’N HOFSIK

UN BLOEM lezing…

Dun Hofsik. Pe es: Degene die zich aongesproke voele, ni het leve nie te serieus, ge overleef het toch n en nao oew dood, juist... dan hedde wir beesjes nodig… 123

124

DE MAY VIERT

Het lof der zotheid (( 56+.56##0 6Ä?&'05 %#40#8#.

Natuurlijk is carnaval vooral een feestje, of zoals Prins Jannes dun Irste het altijd noemde zelfs â&#x20AC;&#x153;het feest der feestenâ&#x20AC;?.

ls wij als carnavalsstichting op vrijdagochtend bij de scholen beginnen, zeggen we vaak dat we als het ware in een achtbaan stappen die na 5 dagen pas stopt. Het is voorbij voordat je het in de gaten hebt. Maar toch hebben we altijd een moment dat we even stilstaan. Zaterdag avond 19:00 uur wel te verstaan. Dan hebben we de carnavalsviering die we sinds enkele jaren â&#x20AC;&#x153;Het Lof de Zotheidâ&#x20AC;? noemen. Jaren geleden vond dit plaats in de kerk. Maar ondertussen is het veel wereldser geworden en doen we dit in Seniorenpartner De Wijngaerd. Klassieke religie heeft tegenwoordig een minder belangrijke plaats in onze gemeenschap. Toch hechten veel mensen aan wat bezinning af en toe. Dat is dus â&#x20AC;&#x153;Het Lof der Zotheidâ&#x20AC;?. Het â&#x20AC;&#x153;kerkseâ&#x20AC;? is nagenoeg uit deze bijeenkomst verdwenen. Maar niet het even stilstaan bij andere dingen dan feest,

Marinaweg 31 â&#x20AC;˘ 4924 AD Drimmelen â&#x20AC;˘ 0162 695 023 www.grand-cafehetwittehuis.nl

die ons verbinden op de May. Herinneringen ophalen aan mensen die ons ontvallen zijn en die we juist met carnaval missen. Die komen in naam en soms in beeld voorbij, vooral onze recente verliezen. De blaoskapel(len) spelen een iets gevoeliger repertoire waarmee de tekst op de grote schermen meegezongen kan worden. Er zijn een aantal mooie teksten te horen en de altijd bijzondere gedachten die Henk Stoop uitspreekt. Een glimlach bij herkenning. Wij nodigen iedereen van de May uit om dit half uurtje bij te wonen. Gewoon omdat het bijzonder is. Bezoekers die graag hun geliefde carnavalsvriend of vriendin genoemd willen hebben tijdens het herdenkingsstuk, kunnen ons dat even laten weten. Bijvoorbeeld via lof@mayeners.nl. )4##) <+'0 9' ,7..+' &75 %#40#8#.5<#6'4&#) ('$47#4+ 1/ 774 +0 &' 9+,0)#'4&

Bent u van plan om een airco aan te schaffen? Bel ons voor een vrijblijvend advies. Tevens kunt u uw huidige airco door ons laten onderhouden.

Comfy Cool

Airconditioning Cyclaamstraat 7 4921 HH Made Tel. :0162-686283 Mob. :06-23949558 comfycool@ziggo.nl

125

Zoekte ut betere stukske vlees, al is het voor één ons of een kilo of tien, ge bent allemaol gère gezien.

JOS & ROY HAVERMANS Alles ojt aige mestbedraive..... ouwerwets geslacht in ooze nieuwerwetse slachteraj. Verkoop vraidags vers va ut mes vanaaf aacht ure geopend veur iedereen. Ok maoke wai zelluf rauwe ham - bloedworst - boereworst - leverworst - zult. Tevens verzurgen waj ok oew gourmetsteengrill en barbequeschotels Alles heel fain, dus dan maag ut ok wa waajer zain. Dus ut adres waor kwalitait bove de prais oitgaot!

TEL. 0162 - 685413 FAX 0162 - 685210

www.jos-havermans.nl SCHEERBIESSTRAAT 3a WAGENBERG Richting Zwembad Made

126

VOGELS SPOTTEN MET DE LUCHTBUKS Ja, want vogels spotten zonder luchtbuks is vragen om problemen. Ze schieten vanuit de lucht even vlot terug. Uit de volgende voorbeelden kun je vooral de conclusie trekken, hoe levensgevaarlijk de simpelste vogels zijn.

Prof. dr.ir. Janus Boktor forensisch ornitholoog

PLOFKIP AAN HET SPIT (hennus braderius) Vertoeft tijdens de carnavalsdagen bij voorkeur in een warme, zo niet hete, linkse omgeving. Kleurt snel naar een bruine kleur en wanneer het te heet wordt is plofgevaar

Plofkip aan het Sp

Blauwgele Wipkip (hennus wippus wippus) Levensgevaarlijke typisch Ma van de schommelkip. Schomm achterste, maar wipt in zijn ge een eeuwige paringsdans, oo Voelt zich het best thuis in de van een kleine speeltuin, waa perenmezen welig tieren. Pla maar hoe dat gebeurt, wil je zomaar met twee kinderen tie in gelanceerd worden. Elke p verspilling van munitie.

127

Elektrotechniek Besturingstechnieken Domotica - systemen

DE VISSER ELEKTROTECHNIEK Wagenstraat 86 4845 CX Wagenberg Tel: Fax: Mail:

0162 85 24 84 076 593 27 84 info@devisserelektrotechniek.nl

www.devisserelektrotechniek.nl

Keuring arbeidsmiddelen DE VISSER INSPECTIE Wagenstraat 86 4845 CX Wagenberg Tel: Fax: Mail:

0162 85 24 84 076 593 27 84 info@devisserinspectie.nl

Keuring installaties Thermografie NEN 1010 en NEN 3140

www.devisserinspectie.nl

128

VOGELS SPOTTEN MET DE LUCHTBUKS vervolg >>

EEGLOPENDE BADEEND baderus plompus) Kleine uitvoering van de zwemeend. Voelt zich in het bad ls een vis in het water en pruttelt er lustig op los met zijn/ aar buitenboordmotor. Voelt zich bij voorkeur beter op zijn emak als de baas uit het bad stapt en het vrouwtje erin. Is elemaal in zijn element aan de Witte Weg. Wit daar goed e weg. Is helemaal in de war als ie daar naar buiten komt. uks in de aanslag houden. Plant zich problematisch voor in ouche fabrieksruimtes.

Leeglopende Badeend GEBLOKTE SCHIJTLIJSTER (vuilakkis brabantius) Bekendste Brabantse wildpoeper. Verspreidt een walgelijke geur, stinkt meer dan een uur in de wind. Gebruikt nooit het toilet, maar altijd een wilde omgeving. Gebakken, gebraden of zelfs gestoofd niet te eten. Meteen doortrekken is de beste oplossing. Wees voorzichtig met uit de lucht schieten. Spontane afscheiding krijg je nooit meer uit de kleren. Plant zich voort door te ..

Geblokte Schijtlijster BLOEMKOOLMEES (pikpik prutprut) Irritante vogel met steeds het nog irritantere deuntje van Andre van Duin voorin de bek. Voortdurend in de olie en loopt dan het risico in de olie te garen. Best te pruimen met een lekker bloemkoolsausje erover. Wordt vaak gespot in goedkopere eetgelegenheden en pikt daar veel, veel en nog meer mee. Plant zich voort door zich uit de kool te wurmen.

s Bloemkoolmee

GROTEOCEAAN MEEUW (meeuwis kolossos) Kijkt minachtend neer op onze dagelijkse zeemeeuw. Eet uitsluitend grote vissen, afgewisseld met pizzaresten en laat van grote hoogten enorme hopen vallen. Een stevige auto in een keer helemaal onderkakken, liefst met de Brabantse sjaal om zijn nek, is voor hem een favoriete bezigheid. Broedtijd: ja. Nest: dat is ie. Met een gewone luchtbuks niet neer te halen.

Groteoceaan M

eeuw

â&#x17E;&#x201D; 129

´ Wij wensen iedereen een leutig Carnaval toe! ”

BRAAT— makers van groenbeleving — 0162 74 81 90 — info@braatgroenbeleving.nl — www.braatgroenbeleving.nl

- ALAAF 10

130

VOGELS SPOTTEN MET DE LUCHTBUKS vervolg >>

ZATTE ZUIDERZEEAREND (adelarus lamlazarus)

end Zatte Zuiderzeear (Stampottos blindus)

Trekt een keer per jaar voor 5 dagen goedgemutst de rivieren over naar het carnavaleske zuiden. Stort zich met vleugels gespreid en poten wijd in het feestgewoel. Heeft altijd een irritante geur en toeter in de bek. Nestelt ’s avonds zo hoog mogelijk in een kale boom en laat met veel plezier zijn uitwerpselen op wildplassers neerkletsen. Trekt na de feestdagen zwalkend terug naar zijn Zuiderzeenest om de voortplanting te regelen. Leeft simpel van vis, vis en nog eens vis. Giert het uit om de kogels uit de luchtbuks. Plant zich schaamteloos voort. (met of zonder geleidehond)

Weet niet wat ie eet, omdat hij ook niets ruikt. Het mannetje wil nog wel eens een groen blaadje meepikken. Het vrouwtje van de blinde slavink zonder geleidehond legt de eieren willekeurig weg. Ze ziet het toch niet en het interesseert haar ook totaal niet. Met geleidehond – bij voorkeur een laagdrempelige teckel – komt ze meestal in een onbewoonbaar verklaard nest terecht. Luchtbuksen kennen ze niet. Voortplanting is raadselachtig. walloew mej veul trage eur in een vogelhuisje . Weet niet wat een

Blinde en dove Slavink

ROOD GESTREEPTE ERWTEN elis snertis) matig gestresst door de ophokplicht. Ligt de anse dag te chillen in een gespreid nestje. Wanneer de grote baas binnenkomt met de ludieke zangstem: wie eten we vanavond, wie mag er vanavond in de hete erwtensoep rondzwemmen, duikt hij onder. Alleen simpele geesten brengen hun luchtbuks in stelling. Vertoeft bij voorkeur in snertcafés. Voortplanting : on

WATERTORENVALK (Valkus Aqua 9/11) Vergeleken met de kerktorenvalk een ongelovige. Hele hordes gelovigen trekken tegen hem op, maar zolang de watertoren door extremisten niet opgeblazen wordt, vanwege de fallische verschijning, zit hij met zijn kroost hoog en soms droog. Liefhebber van een nat nest in tegenstelling tot zijn kroost, die voortdurend gepamperd moet worden. Te herkennen aan de lallende herrie, alsof de imam vanaf de watertoren zijn volk aanroept met rollende ogen. Paart op hoog niveau. Vrouwtje heeft vaak last van geklutste eieren door de harde wind. Luchtbuks is weinig trefzeker op die hoogte.

Watertorenvalk

➔ 131

132

www.hetsporttheater.nl

Het Sporttheater

Hoe gaode-gai?

VOGELS SPOTTEN MET DE LUCHTBUKS vervolg >>

DOODSBLEEK ROODBORSTJE White Red Bullbreast) Ligt ’s zomers in een goedgekeurd boerkinietje op het trand van Domburg. Is preutser dan ze lijkt. Geïntegreerde broertjes en zusjes liggen allemaal open en bloot op het trand en vergeten vaak zich ieder jaar goed in te smeren. Het resultaat is het Tweedegraads Verbrand roodborstje, Red red Bullbreast)

eek Doodsbl e rstj Roodbo (Lepelisop raprap)

Het doodsbleek roodborstje houdt vanzelfsprekend ook in de broedtijd haar boerkinietje aan. Het even bleke mannetjes zoekt zich een ongeluk naar de juiste oortplanting. Het bleke roodborstje moet niet verward worden met de brutale rakker die pindaritsen en pindakaaspotten aanvalt met ware doodsverachting. Nee, ons bleekneusje pikt hier en daar een halal kaasblokje en een bescheiden colaatje en dat is precies het moment om de luchtbuks in stelling te brengen

Krijgt vanaf zijn geboorte al op zijn flikker, omdat ie altijd als laatste klaar is. Zo heeft de familie ook vaker de aansluiting gemist op het vliegveld , in de bus en vooral bij d’n optocht en de polonaise. Eieren zijn zelfs al uitgekomen voor hij gaat broeden. Te vinden nabij de wateren rond ’t Vartje en omstreken. Zwalloew is te ver voor hem, maar mocht hij daar gezien worden dan voelt hij zich uitstekend thuis met alleen 30 km wegen. Luchtbuksen zijn in zijn gebied verboden. Heeft zijn hele leven nodig om zich één keer voort te planten en doet eroep op de hele familie.

ZEEKLEIDUIF (Dofferus modderus)

Slome Lepe

laar

Jongen worden elk jaar uit de vette Zeeuwse modder getrokken. Liggen het hele voorjaar met gestrekte vleugels te drogen op de lange stranden. Eenmaal goed uitgehard worden ze in hoog tempo gelanceerd en zwaarder geschut dan de luchtbuks is gewenst. Voortplanting : klef. Moddert in de paringstijd maar wat aan. Hebben het einde van de luchtbuks ingeleid.

(hanus fikkus) Geen relatie met de kip aan het spit. Veel te protserig en aanstellerig voor de bescheiden kip aan het spit. Beweert tijd carnaval van de hoogste toren te blazen, maar moet het in he dagelijks leven stellen met een verwend nest zonder nest. Voe zich het best thuis in drukke cafés, waar hij op kan scheppen als de beste en nooit een rondje geeft. Zijn snor drukt hij nooit, bij gebrek aan. Zijn lot is bezegeld voor de luchtbuks in stelling is gebracht. Plant zich, eenmaal gebraden, nauwelijks meer voort. Wordt gretig verorberd door hongerige feestvierders. Afschieten met de luchtbuks is kruitverspilling.

Gebraden Haan 133

134

Kinderdagverblijff

“Koetje Boe” “

1e Brabantse Zeilschool de Biesbos Biesboschweg 3 4924 BB Drimmelen

Wagenberg Het kinderdagverblijf op de boeerderij!!!! Voor kinderen van 0 – 4 jaar. Volop parkeergelegenheid op eigen terrein.

Wildestraat 13 4845 PK Wagenberg

Internet: www.zeilschool-biesbos.nl Email: info@zeilschool-biesbos.nl Telefoon: 0162-68.22.66

eter nabij Watertoren , Made)

Tel. 0162-682698 Email: info@kdv-koetjeboe.nl Website: www.kdv-koetjeboe.nl

Pedicure Salon Juroma

HENFRA

Judith Verweijmeren

Bouwbedrijf

Medisch Pedicure

Voor al uw bouwwerkzaamheden aan huis en kantoor Geraniumstraat 2 4921 HJ Made tel. (0162) 685227 Mob. (06) 55537911

erkstraat 3 - B, 4921 BA Made

info@henfra.nl

www.henfra.nl 4

ob. 06 - 40 51 60 33, juroma@online.nl

FROGGERZ!

UW PROVOET PEDICURE STAAT VOOR: • Gekwaliﬁceerde scholing • Vakmanschap • Professionaliteit • Kwaliteit 3

84č&#)#810& ('$47#4+ 1/ +0 &' -14'0$'745

Hét carnavalsfeest voor jongeren wil je absoluut niet missen! Ja, je leest het weer goed. Het wordt een knallende vierde editie waarin de zaal rood zal kleuren. Opblaasharten en confettikanonnen zullen niet ontbreken.

us zet je discopruik op en trek je funky broek maar aan, want op vrijdag 14 februari tijdens Valentijn gaan we het Grand-Café du Kinkeluut weer helemaal op z’n kop zetten! Iedereen vanaf 12 en tot en met 16 jaar is welkom op dit feestje voordat jullie dit, over een paar jaar, op het grote Kinkelutenbal zullen gaan doen. Vanaf 20:30 uur zullen de deuren open gaan om met z’n allen te gaan dansen en sjansen tot we niet meer kunnen, of totdat het 00:30 uur is.

terug te zien. Wanneer nog niet alle kaarten verkocht zijn in de voorverkoop dan is het vanaf 27 januari alsnog mogelijk direct kaarten te kopen bij de receptie van De Korenbeurs!

Dit jaar zal veel communicatie via Instagram gaan, dus zorg ervoor dat je ons daar gaat volgen op @froggerzkinkeluten. Op dit account zal een promovideo verschijnen en hierop zijn ook de foto’s van andere jaren

616 ('$47#4+

Zet jezelf op aanwezig op Facebook en zeg al je andere feestjes af, want als jij hierbij bent wordt het een onvergetelijke avond. Als je nog niet overtuigd bent, lees dan dit tekstje nog een keer tot je wél overtuigd bent!

Met hartelijke disco carnaval groetjes, Team Froggerz (C.V. De Kinkeluten)

135

MARGE FOOD & NON FOOD B.V.:

“VOOR DE HEERLIJKSTE BONBONS VAN TOSCA, LA BOHÈME EN CHAPEAU”

BENT U OP ZOEK NAAR DEZE HEERLIJKE BONBONS?

Pluimveebedrijf de Leeuw de Laat Witteweg 12 4921 LK Made

In de volgende supermarkten komt u onze bonbons tegen: • Jumbo Hesselberth Made • Albert Heijn Made • Coop Made

BOERDERIJAUTOMAAT

Verse Scharreleieren Pluimveebedrijf de Leeuw de Laat

Scharreleieren, Aardappelen en Uien 7 dagen per week open 2

Brieltjenspolder 6 4921 PJ Made www.margefood-nonfood.nl info@margefood-nonfood.nl Tel.: 0162 68 67 00

vitrage, gordijnstof, zonwering, vloerbedekking, vinyl, laminaat verlichting

Marktstraat 13 Made Tel. 0162 68 73 91

Marge Food & non Food B.V.

St. Janstraat 11b Oosterhout Tel. 0162 45 30 97

www.avoird-woonidee.nl 5

P. J. C. van Kastel

Brieltjenspolder 6 is het adres van het hoofdkantoor, geen verkooppunt.

Glas en montage bv

Stationsweg 25 4924 BN Drimmelen tel: 0162 686401 fax: 0162 687243

Veur un spetterend carnaval naor:

136

Ziet u ook als een berg tegen uw strijk op, of heeft u te weinig tijd daarvoor? Dan is hier voor u de oplossing.

Marktstraat 36, 4921BG Made Tel. 0162-682456 www.dierenwinkelhoosemans.nl

2500 m2 toonzaal Kloosterstraat 22 4921 BD MADE Tel. 0162 - 682586 verkoop@rh-made.nl

Uw waarborg voor: • Eerlijk vakmanschap • Gedegen voorlichting • Vakkundig advies www.rh-made.nl

MEZIEK MAOKE?

DÈ GIETE WAI DUR MEEJ DUN PAPLEPOL IN OP DE MAY!

Un goei Carnaval viere, dè kenne we op de May as gin aander. Wai weete hoe da mot en hoe ge da ken blaive houwe. Ut is ammaol gin hogere weejteschap, wie de jeugd het, het de toekomst! Daorum giete al die bouwclubs ut dur bai dur aige jonge grut meej dun paplepol in, en komme ze hellepe bai de plakmiddaoge voor de kinderoptocht, ooze Snotsliert! Daorum zain dur unnun hoop meese bezig om ieder jaor een stel goeie jeugdsauwelèrs in de ton te kraige. Daorum ebbe me een scholepreject waor ooze basisschoole ammaol keigoet aonmeejwerreke. Daorom ebbe me een leutig Snotpinnekesbal en Snotaopebal. En daorom is tur nou ok vur ut derde jaor de Prins Tommes Snotkapel! De Prins Tommes Snotkapel: unnen echte kapel vur de joengste muzikaante van de May! Want neffe unnen gloriejeuzen Optocht en un wiekent vol meej Sauwelkanonne, is de kapellemeziek unnen belangrijke steunpilaor van ut Mayse Carnaval! Daormeej maoke we op de May ut onderschaijt, waant in de durrupe en steeje om oos henne, kenne kapelle nog aamper speule, op de May is ut altai feest! En om dè zo te houwe, motte zurruge dè tur genog muzikaante zain. En ja, dan motte jong beginne… Dè is nie zo mar belangrijk, neuje, dè is zo belangrijk da ooze aige Leutvorst, Prins Tommes dur Irste, dur zunne naom aon gegeve het. Net zoas Prins Jannes da ut irste jaor ok al gedaon het.

En dan gaon de panne van ut dak! Praachtig om die jong te zien speule! En net zo praachtig om de ouweloi van die jong zo trots as wa te zien. En dan hedde de opa’s en oma’s nog nie gezien! Die snottere durren zadoek net zo vol as durre Tena Lady! Ok dees jaor komter wir een stel mooie optreejes aon, dus komt ammaol kaike, meej klappe en kwèèke, zodatie jongeloi dur nog meer leut in ebbe as ze op ut podijum staon! Dè ken wir meej ut Jeugdsauwele en meej ut Kapellefestival, mar houw ok vural de Feesboekpaoginao van de Mayenèrs in de gaote. Dan maokt de Prins Tommes Snotkapel dur onder laiding van Opa Eddy van Geel en onder begelaiding van de Blaoskaffers wir een geweldig feest van en wor ut wir minstus net zo groot sukses worre as veurig jaor! Want da is juist wa we wulle beraike meej de Prins Tommes Snotkapel, dè die jongeloi meejmaoke hoe geweldig ut is om un zaol op zun kop te zette meej echte Mayse blaosmeziek!

En dan staotie dur: de Prins Tommes Snotkapel! De afgelope jaore hebbe die jongelui de tent al op z’n kop gezet bai ut Jeugdsauwele, in ut Bejaordehois, op ut Snotaopebal, mar ok op ut groote podijum van ut onovertroffe Mayse Kapellenfestival! Kiendjes van 6, 7 jaor staon daor tekeer te gaon, meej al wa ouwere rotte van un jaor of 11, 12.

137

IEDERE ZONDAG OPEN van 11.00 tot 16.00 uur (zondag tijdens de grote optocht gesloten) Eerste Industrieweg 15 4921XJ Made (0162) 68 72 66 made@hubo.nl 1

Met carnaval uit eten bij

De Steenhoeve CARNAVALS KEUZE MENU Heerlijke snert € 6,11 Stamppot met worst en spek € 11,11 3-gangen carnavalsmenu € 18,11 jk Ook à la carte is mogeli

Raadhuisplein 1a – 4921 ZJ Made / Algemene reserveerlijn +31 (0)162-684000 138

DE BLOEMÈKES EN DE BIJTJES… Dees jaor viel valentijnsdag op ’n vrijdag in één van de vurweekenden van het carnaval. En bij Valentijn passen vurjaor, liefde én bloemèkes. ’t Was zo’n weekend waorbij ge oew’aige dus op het hart mot drukke vanwege valentijn spesiejaol op de ‘losse’ meskes te letten. De muurbloemèkes zogezééd.

n dees bloemèke kwáám uit Tilburrèg en ze was vur d`n irste keer hier op de May meej Kinkeluten. Van de gròòte stad zo naor d’n ballebak. En ja, zo`n meske valt dan toch op. Nie omdàsse zo lillek was, dà nie, mar d`r carnavalspak viel `n bietje uit de tòòn, zeg mar. Ik bedoel: panters zie’de hier mar zelde en zeker nie meej `n gròòte gouwe koj-boj hoed meej pluime, een glansbloeske tot ver boven heure navel en pèèrdrijlèèrze. Dit alles ruim besprenkeld meej glitters. Ze was na de kerstmis zó uit de kerstbòòm komme valle denk ik. Ze stond zo ook mar `n bietje mee te zinge meej liedjes die ze nie kende. Mijn sáánseveriaaaaaaaa……. “Kende gullie hier de nieuwste deezjees nie”, had ze al gevraoge, mar ze had van de rest van d’n ballebak natuurlijk gèèn antwoord gehad. Daorna had ze nog mar `s een rondje over d’n dansvloer gedaon in het Grand-Café, mar heur dáánse en oos May’ polonaise loope akkerdee nie meej mekaore. Ze ein op ‘n barkruk in het barre nèffe de deezjee waor ze de glinsterlichjes en het g lood net wa minder opvie Zou `n triestig verhaol ken worre, mar gelukkig was die’je jonge uit Traaje die hier op de May ok nie ech z`n gemak voelde en eige net z`n leste bòòjemke bi naar binne goot. Ok hij ke liedjes van de Blaoskaffer iedereen zeej dat z`nne za aachterstevurre over zu’n kiel zat. Net als bij `n kojtrouwens. Nou, da’s toev Dat paste dus wonderwe bij dat Tilburrègse WildeWeste-koj-boj-meske! Af zij het de koei bij de hore gepakt zogezeejd en ‘s nachts lagen ze in mekao èrreme. Heure gouwe’n hoed en zijne zaddoek la errèges aanders zal ik ma zegge. `t Was zijn irste ke dus naor wat onháándig friemelwerrek vroeg`ie: ”Ben ik d`n irste meej wie gij naor bed gewiest bent?”. Zij antwoordde i onverdund Tilburrègs: “D ken goed zijn, ge kom mi bekend vur!”.

139

'H OHXNVWH NXVVHQV PHW GH EHVWH VHUYLFH

BANDEN

verhuur van springkussens en fun food 06 Â± 125 35 245 www.jumpservicemade.nl

Auto

Bus

Truck

Landbouw

Industrie

alle dagen 08:00 - 21:00 ook op zondag! Nieuwstraat 104, Made 2

140

BURGEMEESTERS PENNING 2019

TON DE BOK ook wel bekend als Neukop Lambrechts

141

+31(0) 162 681050 Brieltjenspolder 32 :: 4921 PJ Made :: The Netherlands :: Tel. acrane.com Fax. +31(0) 162 686262 :: www.vemacrane.com :: sales@vem 8

142

GEZELLIG PRINSENTREFFEN

in De Wijngaerd

Tijdens carnaval is Seniorenpartner De Wijngaerd een soort enclave op de May genaamd Dresendonk. Daar huizen de senioren die in het verleden het carnaval op de May hebben doen groeien en bloeien. CS de Mayenèrs houdt dit in stand maar vergeet zeker niet waar ze vandaan komen. In die geest gingen ze op bezoek in Dresendonk. Daar stond Prins Nellis dun Irste hen al op te wachten met zijn Raad van 11. Directeur Bas Vos hield zijn welkomstwoord daarom kort, want hij kon dat prima aan Prins Nellis (Cor de Wijs) overlaten. Nadat de nieuwe Mayse Prins Tommes zich voorgesteld had aan de aanwezigen, werd er opgetreden door Het Zooitje die carnavalskrakers van vroeger ten gehore brachten. Andere optredens waren er van de Zingende Tasjes, De Snollebollekes en ook Marian Antonissen en Walter van Vuren kregen de zaal aan het meezingen met een “gouwe ouwe”. Prins Tommes had naast zijn Hofkapel “de Blaoskaffers” ook zijn “Snotkapel” meegebracht. Dit zijn 22 jeugdige muzikantjes onder leiding van Eddy van Geel. En die brachten dan weer hun eigen “presenteermeneer” mee, Niels van Meggelen. Leutige deuntjes met bijbehorende liedjes kwamen voorbij. Vooral de shark-song met bijbehorende gebaren werd zeer gewaardeerd. Daarna was het de beurt aan twee sauwelèrs. Eerst nam junior Maarten van Oosterhout het publiek mee in zijn ludieke belevenissen als medewerker van Polderevents van Prins Tommes. Al veel meer ervaring heeft de tweede sauwelaar (of was het nou sauwelaarster?) Sjoke van Stuivezand alias Bennie Gek. En ook zij had geen moeite om de aanwezigen lekker aan het lachen te krijgen. Prins Tommes trakteerde op een rondje, borreltje, pilsje, frisje of advocaatje, hij had het allemaal meegekregen van Albert Heijn die de cake en drank van deze middag sponsorde. Tijdens het uitserveren keken Tommes en Nellis ook meteen uit naar het beste verklede manneke en vrouwke. De prijs daarvoor ging naar Mevrouw Broeken en Meneer Rullens en werd door de twee prinsen uitgereikt.

Voorzitter Ad van Wesel van de Mayenèrs heeft veel waardering voor de vrijwilligers die in de Wijngaerd hun bijdrage leveren aan het woongenot. Dat zijn er wel zo’n 150. Door één vrijwilliger in het zonnetje te zetten en te onderscheiden met “De Vurzittermedaille” wilde hij allen bedanken. Deze “vrijwilliger van ut jaor” Wim Domenie had het mooie carnavaleske 22 jarige jubileum als vrijwilliger behaald. Wim begon als dierenverzorger in “het dierentuintje van de Wijngaerd”. Zijn handigheid viel op en dus ging hij de huismeester helpen met allerlei klusjes. De handige handen heeft hij uit zijn opleiding en werk als timmerman, maar ook als carnavalswagenbouwer bij de Narren. Een roemruchte bouwvereniging die altijd top drie reed in de optocht. Helaas is Wim enige tijd na deze huldiging overleden. Het werd zo einde van de middag en toen was het tijd voor de Mayenèrs om zich klaar te maken voor het Kinkelutenbal van die avond. “Tot volgend jaar”, waren de laatste woorden die Prinsen Nellis en Tommes tegen elkaar zeiden. Die afspraak staat dus al weer en wel voor zaterdag 15 februari vanaf 15:00 uur. Kinderen en kleinkinderen zijn van harte welkom om aan te sluiten.

143

Na de carnaval staan we weer voor u in het gareel 5

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

)HHVWMH UHFHSWLH MXELOHXP RI DYRQGMH PHW YULHQGHQ" 6WUHHNNRNHQ YRRU]LHW X HQ XZ JDVWHQ JUDDJ YDQ HHQ KHHUOLMNH PDDOWLMG HQ RI KDSMHV JHPDDNW YDQ YHUVH 6WUHHNSURGXFWHQ

â&#x20AC;¢

Feesten/partijen Zalenverhuur Uitvoeringen Condoleances en uitvaarten

2Q]H PRJHOLMNKHGHQ ]LMQ ]HHU XLWHHQORSHQG ZDDURQGHU Ì&#x2026; $PXVHGLQHU Ì&#x2026;)LQJHUIRRG Ì&#x2026; 3URHYHULM YDQ VWUHHNJHUHFKWMHV Ì&#x2026;.RN DDQ KXLV

Voor meer informatie verwijzen wij u naar onze website www.streekkoken.nl

Bergseweg 15 4921 PR Made 06-83170204 info@streekkoken.nl

144

Het bouwen zat me inmiddels wel in de vingers en vlak voor de kerst ben ik bij Cv de Holtrappers geweest. Eerst mocht ik bij de kindjes in een warme keet kijken bij het knutselen. Daarna mocht ik in de bouwhal gaan kijken bij de optochtcreatie van dit jaar, maar daar was het best wel fris. Gelukkig waren er voldoende warme snacks :-) Bedankt, ik vond het heel erg leuk!

Ik klopte aan bij Monique van der Made en gelukkig mocht ik even naar binnen. Het was daar erg leuk en ik voelde me daar heel even een reus! Ik heb alle namen van mijn kleine vrienden niet onthouden maar die kleinste was net geboren geloof ik.

Met de Kerst ben ik ook nog gezellig langs gewipt bij Familie Flipsen in de Valkenbergstraat. Ik heb mijn buikje daar nog ronder gegeten en flink van de glĂźhwein genipt. Daar ben ik even een paar dagen blijven uitbuiken en ontnuchteren. Voordat ik wegging heb ik nog even gedag gezegd tegen mijn nieuwe vriend. Bedankt, ik vond het weer erg gezellig!

Na een vrolijke Kerstdag bij Fam. Flipsen in de Valkenbergstraat, heb ik het jaar uitgeluid, bij t KNALLLENDE JUBILEUMFEEST van Shirley !!!!!

dagboek van

K-BOUTER

Ik hoop nog een tijdje door te mogen reizen. Omdat ik niet alles in deze krant kan laten zien heb ik ook een digitaal reis-dagboek gemaakt: www.k-bouter.reislogger.nl Neem gauw een kijkje en zie waar ik allemaal nog naar toe ga. Ik heb er zin in! 145

Allemaol un goeie carnaval, En ge wit ut he; Eerst KofďŹ e

Fortune Coffee regio Breda - regio Tilburg

0162 - 671 090 | breda@fortune.nl | fortune.nl 8

146

' ;7, :>65 / & info@ 4 , 85<6-9;757;

EEN WILLEKEURIGE GREEP UIT BIJZONDERE FLORA EN FAUNA DAGEN IN

2020

JAN

FEB

MRT

APR

14 MEI

26 MEI

Â»

147

Brieltjenspolder 22 4921 PJ Made Telefoon 0162 - 682296 info@kistenfabriekdekroon.nl 8

Marcel van den Heuvel Stationsweg 16 Drimmelen 06-53241454 www.biesboschyachting.nl

U gaat uw boot verkopen? Dan zijn wij u graag van dienst. 7

148

Â» 06

JUN

17 JUL

31 JUL

AUG

SEP

OKT

NOV

DEC

149

BEDAANKT!!!! Nu we eindelijk de hele Mayse flora en fauna grondig en vooral deskundig hebben blootgelegd, bekruipt ons het onaangename gevoel dat we gewoon iets vergeten zijn. Wat kan dat nou zijn? Alle beestjes en plaantjes die we met de carnaval tegen kunnen komen hebben we uitgebreid besproken, waar we missen iets... Het belangrijkste. Natuurlijk!

ver de bloemetjes en de bijtjes hebben we het nog niet gehad. En die tieren rond carnaval toch welig kun je wel zeggen. Trouwens, het draait altijd om de bloemetjes en de bijtjes, want zeg nou eerlijk: zonder die twee geen mensen, leerden wij vroeger op school. Ik heb nooit begrepen, dat onze meester zo seniel kon zijn, maar daar wil ik hier verder niet al te diep op ingaan. Hij gaf nota bene aan ons. De klas was na afloop unaniem van mening dat onze meester de enige was die nog in de bloemetjes en bijtjes geloofde... Wij wisten wel beter als we langs het huis van de buurvrouw van Karel uit onze klas liepen. Die rode stonden soms een stukje open... Maar alléé hee. Allemaal mooie Mayse bloemekes en stoere Mayse bijtjes springen hier rond en zo is De May me carnaval ene grote flora en fauna. Want, laten we eerlijk zijn: elk mooi bloemetje heeft op tijd een bijtje nodig. Op een gegeven moment gaat het overal kriebelen, nietwaar. En dan komt dat bijtje voorbij fladderen. Dat kroelt, dat kriebelt, dat prikt lekker in het bloemetje en ge hoort het tevrede zoemen. Dat bijtje zuigt tegelijk wat h en het bloemetje vindt het allemaal fij het wordt door het bijtje bestoven. Blo blij, bijtje blij. Na een tijdje krijg het bloemetje allem nieuwe bloemetjes en er komen ook m bijtjes, als er nieuwe bloemetjes zijn. W een gelul zeg, maar we gaan gewoon Gewone bloemetjes, mooie bloemetje nog mooiere. En ook bloemetjes langs kant, de muurbloempjes. Die mogen w weggeplukt worden, om in de polonai mee te doen. En de wilde bloemetjes bijtjes moet je gewoon wild laten. Gew niks aan doen. Er zijn geen bloemetjes om zo maar ka trappen. En ook de bijtjes moet je niet want dan gaan ze steken. Die zijn gem

150

Alle bloemetjes op De May verdienen een bloemetje en alle bijtjes trouwens ook. De mooiste bloemetjes en bijtjes op De May hebben een kleine of grotere bloem of bij in onze kraant gezet. Een mooie of kriebelende advertentie noemen we dat ook wel. Daar zijn wij van de kraant héél blij mee en trouwens iedereen op De May en zelfs in Braobant. Want dankzij die mooiste bloemetjes en bijtjes nen wij een kraant maken die er mag zijn. Adverteerders en alle medewerkers aan ’t Mayse carnaval: hartstikke bedaankt!!!

e i s k a d e r De

n i l a v a n r Ca

De Korenbeurs Vrijdag 7 en 8 februari

SAUWELAVOND

Zondag 9 februari

JEUGDSAUWELEN

Vrijdag 14 februari

FROGGERZ BY KINKELUTEN (v.a. 12 jaar)

Zaterdag 15 februari

48e KINKELUTENBAL (v.a. 18 jaar!!!)

Vrijdag 21 februari

CLUB VAN 100 “GOET FOUD”

Zaterdag 22 februari

JACKFIRE & DJ’S (toegang v.a. 18 jaar!)

Zondag 23 februari

JACKFIRE & DJ’S ‘DE MAY BLERT’ IN SAMENWERKING MET ‘T MAYS KABAOL. WWW.FACEBOOK.NL/DEMAYBLERT OPTREDEN ENRIQUE & CO

Maandag 24 februari

BLAI OP DE MAY - KAPELLENFESTIVAL DE VRIENDEN VAN HET HARMONIEKE IN DE BALLENBAK

Dinsdag 25 februari

GROOT TRANENBAL MET VELE KAPELLEN

ALLE CARNAVALSDAGEN IN DE ‘BALLENBAK’ MUZIEK VAN O.A.: DE KNEUTERS, ’T HARMONIEKE, ’T MAYS KWARTIERKE VALS ALARM & ’T MAYS KABAOL

Kerkstraat 13 Made 0162-682150 www.korenbeurs.nl ALLE DAGEN I.D. CONTROLE BIJ ENTREE

151

De waize uil van de MayenĂ¨rs kiest al 55 jaor veur hun drukwerk en alle aandere spullekes EMSI aon as ut beste adres. Wai verzurrege al 60 jaor al oew

DRUKWERK KANTOORSPULLE en RELAOTIE-GESCHENKE Wai wense oew allemaol ne leutige karreneval toe. Op maondag en dinsdag meej karreneval zijn wij geslote..... Veur hele belangraike zaoke kende oos dan wel belle....

Al 60 jaar alles op 1 adres ! Den Deel 8 4921 JH Made 0162 68 33 16 info@emsi-made.nl

www.emsi-made.nl www.emsi-office.nl www.emsi-made.debesteingifts.nl