De Timo by valklife

zOek De 10 verscHIlleN

In onderstaande tekening zijn er tien dingen veranderd. Vind ze allemaal en omcirkel ze!

Coördinatie: Jelly Laeven, Madelinde Lantain, Linsy Roza-Kool

Eva van Meijl, Sentido Vertalingen, Katja Rasmus, Valérie Kinzounza FotograFie: Saskia Kenter

Timo’s avonTuren

Hé, hallo, wat leuk dat je mijn kids magazine hebt gevonden! Ik ben Timo Toekan en ik neem jou graag mee op avontuur. Ik woon namelijk samen met mijn familie in ons eigen hotel. En als je ergens avonturen kunt beleven, dan is het daar wel. Elke dag is hier anders!

Er werken hier zo veel leuke en rare figuren die iedere dag hun best doen voor alle gasten. Wat dacht je van mijn ome Paul Canard? Hij is chefkok en maakt in de keuken allemaal lekkere dingen klaar voor het ontbijt, de lunch en het diner. Of Kamiel Kameleon, de ober die appelsap of een bord met frietjes naar je tafel brengt. Kamiel is zo onhandig, die struikelt nogal eens wanneer hij door het restaurant loopt, waardoor alles op de grond valt.

Mevrouw Pauw maakt alle kamers schoon. Ze begint altijd heel vroeg om alles tiptop in orde te maken voor de nieuwe gasten. Vind jij de bedden in een hotelkamer ook altijd zo lekker zacht? Ik slaap daarin echt heerlijk! Zelf help ik ook graag een handje mee in het hotel. Soms is dat met onze klusjesman Mick Mol, als er een nieuwe lamp moet worden ingedraaid. Als het druk is bij de receptie, dan help ik daar met het inchecken van de gasten. Dan vertel ik welk kamernummer iemand heeft en wat er allemaal te doen is in en om het hotel. Ik hou wel van een praatje maken, dus dat vind ik altijd erg gezellig.

Ik vind het ook heel leuk om inkopen te doen. Je kunt je vast voorstellen dat er voor een hotel ontzettend veel boodschappen nodig zijn. We hebben hele grote voorraadkasten, koelkasten en diepvrieskisten waarin we alles goed

bewaren. Met mijn broertjes ga ik graag naar de boerderij om verse groenten en fruit te kopen. Mals vlees halen we bij Slager Tinus en de beste vis bij Pablo Pinguïn. De vis brengen we dan naar Ome Paul, hij is een super goede kok en vertelt altijd sterke verhalen. Op de terugweg mogen we dan vaak langs de truk’i pan (foodtruck) van Ome Adje om een lekker ijsje te eten. Deze week heb ik samen met Ome Adje zijn bekende garnalencocktails gemaakt. Wat een avontuur was dat! Eerst was hij het recept kwijt en toen haalde hij alle ingrediënten door elkaar. Gelukkig kwam alles toch nog goed en konden we er lekker van eten. Wil jij zelf ook dit lekkers maken? Het recept vind je op bladzijde 8 en 9.

Wist je dat ik ook nog broertjes en een zus heb? Mijn zus Twiggy is het liefst in de fitnessruimte van ons hotel. Zij is echt goed in veel sporten en is heel sterk. Ook kan ze super goed dansen.

Dan heb je Tiq en Toc, dat zijn mijn tweelingbroertjes. Die lijken erg op elkaar, dus veel mensen kunnen ze niet goed uit elkaar houden, wat vaak erg grappig is. Tiq en Toc spelen bijna altijd buiten, zijn goed in hutten maken en zijn gek op dieren. Samen halen ze ook graag kattenkwaad uit waardoor ze vaak in de problemen komen.

Herinner je nog het gekleurde ei dat Pa en Ma overal mee naartoe sleepten? Dat is eindelijk uitgekomen! Ze hebben alleen nog geen naam voor de baby. Misschien weet jij een naam die goed past bij de baby? Ik hoop dat de baby net zo leuk is als mijn andere broertjes en zus. Ik kan niet wachten om samen op avontuur te gaan!

timo’s vriendenboekje

hIhIhI

mIJN NAAm Is:

Twiggy

IK BEN JARIG OP:

8 augustus

IK wOON IN:

Het hotel van mijn ouders

mIJN hOBBy’s ZIJN: Als IK GROOt BEN wIl IK:

TikTok dansjes opnemen en sporten

Mijn eigen hotel met een dansschool

IK KRIJG dE slAPPE lAch VAN:

Mijn vriendinnen

mIJN NAAm Is:

IK BEN JARIG OP:

27 November

VOOR dIt GEREcht KuN JE mIJ wAKKER mAKEN:

Een overheerlijke garnalencocktail

IK KAN NIEt ZONdER: mIJN fAVORIEtE REstAuRANt:

Mijn zonnebril

Mijn eigenTruk’i Pan, want frietjes daar smul ik van!

IK GA GRAAG OP VAKANtIE NAAR:

KoKen met Paul CanarD

Heerlij K e garnalen C o CK tail

Wist je dat Ome Adje Flamingo zijn roze kleur krijgt doordat hij heel graag kreeftjes en garnalen eet? Die beestjes zijn ook roze, omdat zij algen eten die roze kleurstof aanmaken.

Kook nu zelf de roze garnalencocktail waar Ome Adje gek op is. Wees niet bang, mensen worden niet roze als ze iets eten dat roze is!

Klaarzetten:

• 200 gram garnalen (gekookt en gepeld)

• 1/2 kopje mayonaise

• 2 eetlepels ketchup

• 1 theelepel citroensap

• Een snufje zout

• Een snufje peper

• 1/2 theelepel paprikapoeder

• 1/2 theelepel knoflookpoeder

(optioneel)

• IJsbergsla, in stukjes gesneden

• 1 avocado, in blokjes gesneden

• 1 tomaat, in kleine stukjes

gesneden

• 4 schijfjes citroen (optioneel)

AAn de slAg:

1. Meng in een kom de mayonaise, ketchup, citroensap, een snufje zout, een snufje peper, paprikapoeder en (eventueel) knoflookpoeder. Roer alles goed door elkaar totdat je een gladde cocktailsaus hebt.

2. Voeg de gepelde garnalen toe aan de cocktailsaus. Meng ze voorzichtig door elkaar, totdat de garnalen overal bedekt zijn met de saus.

3. Verdeel de gesneden ijsbergsla over vier kleine glazen of schaaltjes.

4. Schep de gemarineerde garnalen boven op ieder hoopje ijsbergsla.

5. Verdeel de blokjes avocado en tomaat over de garnalen in iedere portie.

6. Als je het extra feestelijk en fris wil maken, kun je iedere garnalencocktail serveren met een schijfje

7. Wanneercitroen. de garnalencocktails klaar zijn, serveer je ze direct aan je gasten. Vergeet niet om zelf ook te genieten van deze lekkernij!

Twiggy Kan wel wat hulp gebruiken,

WEET JIJ WaT DE u ITkomSTEn zIJn?

6 5 2 1 4 + - = + - =

TEkEn baby ToEkan

Jippie! Kun je onze kleinste natekenen?

Probeer Baby Toekan stukje voor stukje te tekenen. Als je klaar bent, kun je de tekening ook inkleuren. Succes!

Als een vis in het wAter

Heb je weleens een wedstrijd waterpolo gezien? Waterpolo is een sport waarbij twee teams al zwemmend tegen elkaar strijden. Je moet de bal in het doel van de tegenpartij gooien om een doelpunt te scoren. Coen Metselaar (18) speelt op hoog niveau waterpolo bij PSV Waterpolo in Eindhoven en vertelt je meer over deze sport.

1. Hoe lang speel je al waterpolo?

‘Ik ben begonnen bij PSV Waterpolo toen ik 8 jaar was, dus ik doe het al 10 jaar. Mijn opa Co leek dit een goede sport voor mij. Daarvoor had ik al andere sporten geprobeerd, maar vond niets leuk. Wat ik me nog kan herinneren van mijn eerste waterpolo-training, is dat ik heel moe was. Ik zei: “Dit kan ik echt niet doen,

het is veel te zwaar!” Gelukkig ben ik toen toch doorgegaan. Toen ik 13 jaar was ging ik al meedoen bij ‘het team onder 15’. Dit was in de eredivisie. Het niveau was echt veel hoger en uitdagender. Daardoor had ik er nog meer plezier in. Ik ging toen extra trainen waardoor mijn schoolschema moest worden

aangepast. Ik ging zelfs naar een speciale school voor kinderen die topsport doen, omdat ze daar heel goed rekening houden met je trainingstijden.’

2. Hoe vaak train je?

‘Ik train wel 10 keer per week. Ik doe verschillende trainingen en die zijn niet allemaal in het water. Ik heb 2 keer per week een zwemtraining voor techniek, snelheid en conditie. Ook doe ik 3 keer per week een krachttraining om sterker te worden. Met mijn team heb ik 5 keer in de week een waterpolotraining. Voor een wedstrijd trainen we bijvoorbeeld op wat we kunnen verwachten van de tegenstander. Soms kijken we ook een video terug van een wedstrijd. We worden gefilmd zodat we kunnen zien wat er goed ging en wat er nog beter kan. Daar leren we veel van.’

3. Wat is je mooiste herinnering aan een waterpolowedstrijd?

‘Dan denk ik terug aan de bekerfinale met het Heren 2-team van PSV tegen Polar Bears. Ik heb in deze finale gescoord. Toen voelde ik me heel trots. Maar je werkt in deze sport echt als een team. We trainen samen heel hard, zodat we precies weten wat iedereen moet doen. Zelfs zonder te praten, begrijpen we elkaar!’

4. Wat vind je het leukst aan waterpolo?

‘Waterpolo is echt mijn leven! Ik heb een heel goede band met mijn teamgenoten, het zijn ook mijn vrienden. Om een echt goede waterpoloër te worden moet je wel dingen afzeggen. Zo ga ik niet altijd mee naar een feestje, omdat ik een wedstrijd of training heb. Ik zorg goed voor mijn lijf door op tijd te gaan slapen en goed te eten. Dat is erg belangrijk als je op hoog niveau sport. Door waterpolo heb ik zo veel geleerd, over het spel en over mezelf. Je gaat doelen stellen en als je die haalt, is dat super. Ook de vrijheid die ik in het water voel, vind ik geweldig!’

5. Wat is je grootste droom op het gebied van waterpolo?

‘Mijn grootste droom is om in het Nederlands team te spelen en dan naar wereldkampioenschappen en Europese kampioenschappen te gaan. Die droom is al voor een deel uitgekomen, want ik zit bij Jong Oranje. Dat is het Nederlands team voor jonge spelers, echt tof!’

‘Toen ik in de bekerfinale scoorde, voelde ik me heel trots!’

Trek een lijn tussen de blokjes en het goede cijfer.

Hoeveel koekjes heeft Paul Canard gebakken?

Speel mee met timo

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

Pa en Ma willen terug naar het hotel.

Help jij ze om de weg te vinden?

ZOEM, ZOEM, ZOEM

Tiq en Toc vertellen je alles over de bijen van Pa

Wanneer de lente begint, lijkt het wel alsof de natuur weer wakker wordt.

Blaadjes aan de takken van de bomen verschijnen en bloemen in allerlei kleuren bloeien op. Bovendien gebeurt er in het voorjaar iets bijzonders met de bijen.

Wij vertellen je graag meer over de avonturen van onze zoemende vriendjes!

Als het lentezonnetje weer begint te stralen, trekken de bijen eropuit om bloemen te bezoeken. Wanneer ze een lekkere bloem vinden, gaan ze erboven vliegen en lijkt het alsof ze een speciale dans doen.

Hiermee willen ze hun bijenvriendjes vertellen dat ze daar ook naartoe moeten komen. Al snel dansen de bijen samen boven de bloem en vieren ze met z’n allen een feestje!

Wist je dat… een bij in zijn hele leven maar ongeveer één theelepel honing maakt? Dat is net genoeg voor een heel klein stukje brood. De volgende keer als je honing op je boterham eet of door je yoghurt roert, bedenk dan dat er heel wat bijen hard gewerkt hebben om dat lekkers voor jou te maken.

Wist je dat… bijen een bijzondere superkracht hebben? Bijen kunnen namelijk honing maken! Bijen vliegen van bloem naar bloem en zuigen nectar op totdat de honingmaag vol zit. Hiervoor moet de bij soms wel 150 bloemen bezoeken. De nectar zetten ze vervolgens om tot honing.

Wist je dat… iemand die voor bijen zorgt een imker heet? Imkers hebben speciale pakken aan, die lijken op ruimtepakken, om zich goed te beschermen. Bijen hebben namelijk angels waarmee ze flink kunnen steken. Een imker gebruikt vaak rook om bijen rustig te houden. Door de rook zien ze dan bijvoorbeeld niet dat de imker honing uit de bijenkast pakt.

De volgende keer als je een zoemend geluid hoort en mijn harige vriendjes ziet vliegen terwijl je buiten speelt, weet je dat deze bijen heel druk bezig zijn met vrolijke dansjes én heerlijke honing voor ons maken. Want sommige hotels hebben hun eigen bijenkasten. Wat een geweldige vriendjes hebben wij toch!

Je eigen hotel in de tuin

Wil je ook je eigen hotel runnen? Dat kan met een eigen insectenhotel in je tuin of balkon. Wees de beste gastheer of gastvrouw en insecten hebben bij jou de tijd van hun leven. Een insectenhotel kun je natuurlijk kopen, maar het is veel leuker om er zelf een te maken. Hoe? Ik laat het je zien!

Een insectenhotel is heel goed voor de kleine diertjes en het is voor jezelf ook heel leuk om naar te kijken. Gasten die je in je nieuwe hotel kunt verwelkomen zijn bijvoorbeeld lieveheersbeestjes, bijen, wespen, vliegen en vlinders. In de gangetjes en hoekjes in het hotel vinden ze een fijn plekje om te verblijven en om hun eitjes te leggen. Volg (samen met een volwassene) het stappenplan en verwelkom binnenkort je gasten!

Dit heb je nodig:

Potlood - PapierHouten kistje -Plankjes

Houtblokjes - Zaag

Spijkers - Hamer - Boormachine

Divers opvulmateriaal. Je kunt je insecten-hotel opvullen met natuurlijke materialen, zoals bamboestokjes, stukjes boombast, rottend hout, houtsnippers, droge bladeren, takjes, golfkarton, boomstronk, stro en stenen.

Ook kleine plantjes, gedroogde bloemen, mos en noten zullen insecten lokken.

Zo maak je het:

Stap 1

Teken met potlood op papier hoe je hotel eruit moet zien, dan weet je precies welke materialen je nodig hebt.

Stap 2

Verzamel al het materiaal dat je nodig hebt voor de kamers van jouw insectenhotel. Kijk naar de voorbeelden van opvulmateriaal in het lijstje hiernaast. Hoe meer verschillende materialen je gebruikt, hoe meer verschillende insecten jouw hotel zullen vinden.

Stap 3

Het houten kistje wordt de basis van het insectenhotel. Deze kun je onderverdelen in meerdere ‘verdiepingen’ door er plankjes of blikjes in te maken. Als je hiervoor de plankjes moet zagen, vraag je of een volwassene je hierbij helpt. Ook bij het vasttimmeren van de plankjes met een hamer en spijkers, is het fijn als je dit samen kunt doen.

Stap 4

Laat een volwassene een aantal gaten in de houtblokjes boren. Maak ze ongeveer tien

centimeter diep en boor ze een paar centimeter uit elkaar.

Stap 5

Vul één of meerdere verdiepingen met een aantal houtblokjes. Je laat genoeg ruimte over om straks op te vullen met de andere materialen.

Stap 6

Vul de lege plekken met de door jou gekozen opvulmaterialen. Insecten zitten graag in kleine ruimtes, dus vul het kistje goed.

Stap 7

Als het insectenhotel helemaal af is, hang je hem op in een boom of zet je hem neer op een mooie plek in de tuin. Daarna is het wachten op je eerste gasten die jouw hotel komen bezoeken. Wens ze een fijn verblijf!

TIP!

Plaats je insectenhotel op een zonnige, windvrije plek in de tuin. Het leukste is om het niet te hoog te hangen, zodat je goed alle insecten kunt zien die in je hotel verblijven.