B&B CHARLOTTE FOX
B&B AU-DESSUS DES RÊVES
MAS'OTEL - AU BOIS DE LUNE
Belles chambres doubles dans un ancien chalet. Appartement complet également disponible (minimum 2 jours).
Au-dessus des Rêves vous propose trois chambres indépendantes et spacieuses, toutes exposées au sud. Chacune d’elle dispose de sa salle de bain avec douche à l’italienne ainsi que d’un vaste balcon ou d’une terrasse exposés plein sud. Cuisine tout équipée.
Pour ceux qui désirent se baigner dans l'ambiance de la tradition suisse, au cœur de la nature, mais avec le confort et les commodités d'aujourd'hui.
DE - Schöne Doppelzimmer in einem alten Chalet. Mindestaufenthaltsdauer 2 Tage für die komplette Wohnung. EN - Beautiful double rooms in an old chalet. Complete apartment also available (minimum 2 days). Route Centrale 39A - 1961 Vernamiège +41 27 203 06 70 - +41 79 511 80 08 foxnax@yahoo.com
DE - „Au-dessus des Rêves“ bietet drei unabhängige und geräumige Zimmer mit eigenem Badezimmer mit italienischer Dusche und großem Balkon oder Terrasse in Südlage. Komplett ausgestattete Küche. EN - Au-Dessus des Rêves offers three independent and spacious bedrooms, all south facing. Each of them has a bathroom with walk-in shower and a large south facing balcony or terrace. Fully equipped kitchen. Route du Caplan 49 - 1968 Mase +41 79 891 85 93 www.a-ddr.ch
- 23 -
DE - Für Gäste, die traditionelles Schweizer Ambiente möchten, mitten in der Natur, aber mit Komfort und Annehmlichkeiten von heute. EN - For those who want to bathe in the atmosphere of Swiss tradition, in the heart of nature, but with modern comfort and amenities. Route du Village 12 - 1968 Mase +41 79 324 06 03 balet@orchis-sarl.ch www.masotel.ch