Issuu

WSPÓŁPRACA MIĘDZYNARODOWA

International Week

Seminarium polsko-niemieckie

Fulda 2012

w University of Applied Science we Frankfurcie nad Menem

W dniach 7–11 maja 2012 r. w Fachhochschule – University of Applied Science we Frankfurcie nad Menem odbyły się wykłady w ramach 5. International Week na Wydziale Prawa i Ekonomii. Udział w nim wzięli, w ramach programu ERASMUS, wykładowcy z kilkunastu europejskich i azjatyckich uczelni, m.in. Prof. Dr. Berthel Groote z University College w Gandawie, Prof. Dr. Julian Creasey z Leeds Metropolitan University, Prof. Dr. C.J. Groter z Rotterdam University of Applied Science, Prof. Dr. Olga Korableva z Państwowego Uniwersytetu Ekonomii i Finansów w Petersburgu, Prof. Dr. Irina Abanina z Moskiewskiej Państwowej Akademii Ekonomicznej, Prof. Dr. Marek Jaworski z Edinburgh Napier University, Prof. Dr. Alcina de Sena Protugal Dias z Porto, Prof. Dr. David Warnock-Smith z University of Huddersfield, Prof. Dr. Wenjin Tang z Zhongnan University of Economics, Prof. Dr. Stefan Dingerkus z Züricher Hochschule für Angwandte Wissenschaften Schweiz oraz niżej podpisany z Katedry Prawa Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie. Miałem okazję wygłosić w j. niemieckim dwa wykłady – Wprowadzenie do polskiego prawa gospodarczego oraz System źródeł prawa w Rzeczpospolitej Polskiej. Spotkały się one z dużym zainteresowaniem studentów kierunku Prawo gospodarcze, co przejawiło się w licznych pytaniach dotyczących przede wszystkim szczegółowej organizacji i funkcjonowania spółek kapitałowych w Polsce i warunków podejmowania działalności gospodarczej w naszym kraju. Pozostałe wykłady odbywały się w j. angielskim. We frankfurckiej Fachhochschule na czterech wydziałach studiuje 10 393 studentów, a kampus przez swoje starsze i nowe budynki architektonicznie przypomina krakowski UEK. Nie ma tam jednak basenu ani wydawnictwa naukowego, gdyż tamtejsza uczelnia prowadzi głównie działalność dydaktyczną. W ramach 5. International Week miała miejsce także wizyta we frankfurckim ratuszu i spotkanie z władzami miasta, prezentacja uczelni macierzystych przez wykładowców biorących udział w programie, zwiedzanie Seligenstadt oraz ekologicznie odnowionego ze-

Dziedziniec Pałacu Miejskiego; na górze od lewej: Małgorzata Zięblińska, Olga Jung, Łukasz Plicha, Robert Szydło, na dole od lewej: Gabriela Rozwadowska, Joanna Juszczyk, Martyna Olejarczyk, Kamil Krzyżanowski, Katarzyna Biga, prof. Renata Oczkowska, dr Jarosław Piwowarczyk.

Od lewej: Anke Martinez-Wiesmann – koordynator International Week, dr Piotr Wiatrowski, Prof. Dr. Yvonne Ziegler – dziekan Wydziału Prawa i Ekonomii.

społu dwóch wieżowców DB i znajdującej się w nich Deutsch Bank Art Collection. Ponadto Frankfurt w tym czasie gościł w Schirn Kunsthalle wartą uwagi wystawę obrazów Edvarda Muncha sprowadzonych z Oslo. Frankfurt mimo wojennych zniszczeń obejmujących 90 procent Starego Miasta pozostaje interesującym miastem z uwagi na swoją historię. Od 1147 roku odbywały się tu wybory królów Rzeszy, a następnie od wydania

przez Karola IV w 1356 r. Złotej Bulli – także cesarzy niemieckich. W 1848 roku w kościele św. Pawła obradował pierwszy ogólnoniemiecki demokratyczny parlament debatujący nad zjednoczeniem Niemiec. Obecnie Frankfurt o liczbie mieszkańców zbliżonej do Krakowa, a herbie i barwach łudząco podobnych do narodowych polskich jest znanym centrum finansowym (Europejski Bank Centralny, Niemiecki Bank Federalny, centrale Deutsche Bank, Commerzbank i Dresdener Bank, a także oddziały 300 innych banków oraz giełda papierów wartościowych), wystawienniczym (targi książki, międzynarodowa wystawa samochodowa) oraz ważnym węzłem komunikacyjnym (jeden z największych portów lotniczych świata). Z własnej inicjatywy wybrałem się jeszcze do pobliskiego Heidelbergu, gdzie znajduje się m.in. słynny uniwersytet założony w 1386 roku i gotycko-renesansowy zamek z największą na świecie beczką na wino. Podsumowując, wyjazd z uwagi na realizację założonych celów dydaktycznych, promocyjnych oraz nawiązanie licznych kontaktów naukowych z uczestnikami International Week należy uznać za bardzo korzystny i udany.

dr Piotr Wiatrowski, Katedra Prawa UEK

Fulda to nazwa kojarząca się przede wszystkim z producentem wysokiej jakości opon samochodowych. Jednak to miasto dostarczyło studentom naszego Uniwersytetu pod koniec kwietnia br. wiele różnorodnych wrażeń. 22 kwietnia 2012 roku grupa studentów naszej uczelni pod opieką dr. Jarosława Piwowarczyka wyruszyła na seminarium polsko-niemieckie do Fuldy, gdzie czekała już na nas dr hab. Renata Oczkowska, prof. UEK. Ponad 14-godzinna podróż autokarem nie zniechęciła studentów UEK do stawienia czoła wyzwaniom, jakie przygotowali pracownicy i studenci Hochschule Fulda. Już pierwszego dnia pod okiem prof. dr L. H Schminke zostały utworzone trzy międzynarodowe grupy, które po krótkiej prezentacji poprowadzonej przez jednego z przedstawicieli STi Group przystąpiły do realizacji projektu. STi Group to przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją opakowań tekturowych oraz różnych rozwiązań typu POS (materiały wspierające sprzedaż). Wykonywany przez studentów projekt miał na celu zbadanie możliwości dalszego rozwoju przedsiębiorstwa STi na rynku polskim. Pierwszym krokiem było porównanie ogólnej sytuacji ekonomicznej Polski i Niemiec. Następnie studenci w poszczególnych grupach mieli zbadać potencjał polskiego rynku pod kątem: zachowań konsumentów, ilości i wielkości sklepów oraz

możliwości ekspansji STi i sprzedaży jego usług w poszczególnych regionach Polski. Wszystko to miało prowadzić do opracowania strategii rozwoju STi Group w Polsce na najbliższe 3 lata. Gotowe, anglojęzyczne prezentacje na ten temat zostały przedstawione grupowo po południu przedostatniego dnia pobytu w Niemczech, podczas wizytacji centrali tej firmy w miejscowości Lauterbach. Po prezentacjach nastąpiła ożywiona dyskusja z menedżerami STi. Pobyt w Fuldzie to nie tylko realizacja projektu, ale również wiele atrakcji przygotowanych przez stronę przyjmującą. Pierwszą z nich

było Stadtrundfahrt, czyli zwiedzanie miasta. Większość zabytków znajdujących się w Fuldzie pochodzi z XVIII wieku, ale początki samej Fuldy sięgają już VIII wieku – czasów, w których w te okolice przybył św. Bonifacy Winfrid (672–754), biskup i męczennik, zwany Apostołem Niemców. Trzeciego dnia pobytu w Fuldzie studenci zostali zaproszeni do przedsiębiorstwa TEGUT, obsługującego, m.in. w warzywa i owoce sieć ponad 300 supermarketów znajdujących się na terenie Niemiec. Zwiedzając je, mogli zobaczyć, jak praca w tej firmie wygląda od zaplecza, jakie stosuje się rozwiązania technologiczne i jak się zarządza taką hurtową placówką, aby jak najbardziej usprawnić pracę załogi oraz zwiększyć wydajność firmy. Większość świeżych warzyw i owoców opuszcza magazyn firmy jeszcze tego samego dnia, w którym się w nim rankiem znalazła. Niemiecka gościnność to przede wszystkim mnóstwo uśmiechniętych twarzy, dużo radości, prawdziwy Schnitzel und Rotkohl w towarzystwie Weizenbier przy ogromnym drewnianym stole. Tak właśnie wyglądała oficjalna kolacja po wizytacji firmy STi i prezentacjach grupowych, którą reprezentanci UEK zjedli w towarzystwie sympatycznych kolegów z Niemiec w Wiesenmuhle w przeddzień powrotu do Polski. Ostatnim etapem pobytu grupy była wycieczka pociągiem do Frankfurtu nad Menem – „niemieckiego Manhattanu” i zwiedzanie najciekawszych miejsc tego nowoczesnego miasta. Były to m.in.: punkty widokowe, wysokościowce będące jednym z centrów finansowych Europy, miasteczko namiotowe antyglobalistów, budynek giełdy ze słynnymi rzeźbami byka i niedźwiedzia, stacje metra, dom rodzinny J.W. Goethego, zabytkowe kościoły, ratusz itp.). Po dniu pełnym wrażeń przyszedł czas na pożegnanie i powrót do Krakowa. Wyjazd ten był dla nas wspaniałą przygodą, tygodniem pełnym nowych doświadczeń, zarówno pod względem naukowym, jak i tym mniej oficjalnym, towarzyskim, międzykulturowym. Pragniemy więc niniejszym serdecznie podziękować naszym gospodarzom – profesorom i studentom z Niemiec za organizację interesującego seminarium oraz za gościnność, z jaką nas przyjęli w Fuldzie. Dziękujemy prof. Renacie Oczkowskiej oraz dr. Jarosławowi Piwowarczykowi za opiekę nad nami w czasie wyjazdu, a także DWM UEK za pomoc w jego organizacji.

Olga Jung, Joanna Juszczyk Przed wejściem do STi Group; u samej góry prof. Lutz H Schminke, pod nim grupa studentów UEK