FIPRESCI – The International Critic’s Award

IDA

DENMARK, POLAND 2013 DIRECTOR: Paweł Pawlikowski SCREENPLAY: Paweł Pawlikowski, Rebecca Lenkiewicz CINEMATOGRAPHY: Lukasz Zal CAST: Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik RUNNING TIME: 1h 20m PRODUCER: Eric Abraham, Piotr Dzieciol, Ewa Puszczynska SOURCE: Arthaus

ILO ILO

SINGAPORE 2013 DIRECTOR: Anthony Chen SCREENPLAY: Anthony Chen CINEMATOGRAPHY: Benoit Soler CAST: Koh Jia Ler, Angeli Bayani, Chen Tian Wen, Yeo Yann Yann RUNNING TIME: 1h 39m PRODUCER: Ang Hwee Sim, Anthony Chen, Yuni Hadi SOURCE: Memento Films

Etter å ha blitt foreldreløs under andre verdenskrig vokser Anna opp i et landlig kloster i Polen. Da vi møter henne i 1960, er hun en ung novise, klar til å avlegge klosterløftene. Men abbedissen insisterer på at Anna må oppsøke sin siste gjenlevende slektning før hun kan bli tatt opp i klosteret. Møtet med den seksuelt frilynte og frittalende tanten Wanda snur opp ned på livet til unge Anna. Hemmeligheter avsløres, Anna får vite sitt egentlige navn, Ida, og begge kvinnene må konfrontere den sjokkerende sannheten om familiens fortid.

Filmet i glødende svart-hvitt og med utsøkte billedkomposisjoner tar Pawel Pawlikowskis IDA opp et kontroversielt og sterkt følelsesladet tema i Polen: forholdet mellom katolikker og jøder under andre verdenskrig. Filmen setter sammen den store historien og det intimt personlige til en poetisk og vakker fortelling om å sette sin tro på prøve.

Anna was orphaned during World War II and brought up in a rural convent. By the early 1960s she is a young novice in Poland preparing to take her vows, but her Mother Superior insists she make contact with her last remaining relative. She goes go see her aunt Wanda, a free-living and outspoken intellectual who is trying to keep away her painful memories with a heavy mix of sex and booze. Their encounter unveils a dark secret from their family's past, and both women must confront the devastating truth.

Filmed in black-and-white, with each frame carefully composed, Pawel Pawlikowski's IDA addresses a controversial and highly emotive issue in Poland: the relationship between Catholics and Jews during Word War II. IDA is a poetic exploration of the limits of faith in which the atrocities of the past meet with the intimacy of the present.

REGISSØREN

Paweł Pawlikowski (f. 1957) er en polskfødt, Paris-basert prisbelønt filmskaper og akademiker. Har høstet mye anerkjennelse for spillefilmene LAST RESORT og MY SUMMER OF LOVE som begge vant en rekke priser på festivaler rundt om i verden.

THE DIRECTOR

Paweł Pawlikowski (b. 1957) is a Polish-born, Paris-based, BAFTA Award-winning filmmaker and academic. His acclaimed feature films LAST RESORT (2000) and MY SUMMER OF LOVE (2004) have won a string of awards at festivals around the world.

FILMOGRAPHY (UTVALG/SELECTION):

1991 DOSTOEVSKY’S TRAVELS (DOC) 1995 TRIPPING WITH ZHIRINOVSKY (TV DOC) 2000 LAST RESORT 2004 MY SUMMER OF LOVE 2011 LA FEMME DU CINQUIEME / THE WOMAN IN THE FIFTH Singapore, 1997: Den lille familien Lim har sitt å stri med. Pappa Teck har mistet jobben, og skjuler både det og sin sigarettrøyking for kona, Hwee Leng. Hun er høygravid og livredd for å miste sin jobb, går rundt på tå hev og glefser til familien hjemme. Sønnen Jiale blir oversett av begge foreldrene og er et bøllefrø på skolen. Så får familien en ny hushjelp, Teresa fra Filippinene, som har reist fra sønnen sin på jakt etter arbeid. Mot alle odds utvikler hun og Jiale et fortrolig forhold, men også dette trues når finanskrisen i Asia setter familien på prøve.

Regissør Anthony Chen har hentet stoff til filmen fra sin egen oppvekst, og setter kultur- og klasseforskjeller under lupen med vidd og humor. ILO ILO er et karakterdrevet drama om en familie der ingen er feilfrie, men der alle er verdige vår sympati og forståelse.

Teresa has left her only son in the Philippines to get a job and a better life in Singapore. She gets hired as a maid by the Lim familiy, who have problems of their own: The father, Teck, has lost his job, but conceals it from his pregnant wife Hwee Leng, who is worried about losing her own job. They both somewhat ignore their son, Jiale, who acts like a bully in school, and tries the same strategy on Teresa. Eventually, the son and the maid develop a close bond that is threatened by the Asian financial crisis and the tolls it inflicts on the family.

Director Anthony Chen has drawn from experiences of his own childhood to craft a smart and witty drama where class and cultural differences intertwine. It portrays a family in which all members have their flaws but certainly deserve our sympathy.

REGISSØREN

Anthony Chen (f. 1984) fra Singapore begynte filmstudiene som 17-åring og fullførte en master i regi ved National Film and Television School i Storbritannia i 2010. Flere av hans kortfilmer har vunnet priser ved store festivaler. Han vant debutprisen Camera d’Or for ILO ILO under filmfestivalen i Cannes i fjor.

THE DIRECTOR

Anthony Chen (b. 1984) from Singapore started his film studies at the age of 17, and in 2010 he completed his Masters Degree in film directing at the National Film and Television School, UK. His short films have been awarded at international film festivals. ILO ILO won him the Camera d’Or for best debut feature at the 2013 Cannes Film Festival.

FILMOGRAPHY (UTVALG/SELECTION):

2004 G-23 (SHORT) 2007 AH MA / GRANDMA (SHORT) 2008 HAZE (SHORT) 2010 DISTANCE (SHORT) 2011 THE REUNION DINNER (SHORT) 2012 KARUNG GUNI (SHORT)