The Tromsø Palm Award

OF HORSES AND MEN

HROSS I OSS

PRETTY BUTTERFLIES

BELLAS MARIPOSAS

ICELAND, GERMANY 2013 DIRECTOR: Benedikt Erlingsson SCREENPLAY: Benedikt Erlingsson CINEMATOGRAPHY: Bergstein Björgúlfsson CAST: Helgi Björnsson, Ingvar E. Sigurdsson, Charlotte Böving, Steinn Ármann Magnússon, Sigridur María Egilsdóttir, Juan Camillo Roman Estrada RUNNING TIME: 1h 25m PRODUCER: Fridrik Thor Fridriksson SOURCE: Europafilm ITALY 2012 DIRECTOR: Salvatore Mereu SCREENPLAY: Salvatore Mereu CINEMATOGRAPHY: Massimo Foletti CAST: Sara Padda, Maya Mulas, Davide Todde, Luciano Curreli, Maria Loi, Rosalba Piras RUNNING TIME: 1h 40m PRODUCER: Elisabetta Soddu, Salvatore Mereu SOURCE: Pascale Ramonda

Hvis du trodde islandshesten var et dyr som alle andre, så tro om igjen. For hva slags dyr er det egentlig som kan overleve øyas barske klima, med kraftige stormer og vulkanutbrudd? Denne ensemblefilmen går tettere innpå hester og folk i den islandske villmarka, og gir et fascinerende bilde av det tette, nærmest overnaturlige båndet mellom dem.

Møt Kolbeinn, som elsker Solveig, men også premiemerra Grána, som på sin side er gal etter hingsten Brúnn. Hesten Jarpur er glad i Vernhardur, som nok er mest glad i vodka. Og Johanna har et stort hjerte for Raudka, ei merr som elsker friheten høyest av alt. Og mange flere! Når høsten endelig kommer og hestene skal hentes inn for vinteren, går hest og menneske opp i en høyere enhet. En slående debutfilm om kampen mellom menneske og natur, full av død, begjær og svart humor. Gå ikke glipp av denne!

For those who live amid Iceland's wilderness, horses are more than mere animals. The Icelandic Horse is a unique breed, and Icelanders feel an extraordinary affinity for this animal that survives in a harsh environment buffeted by stormy weather and volcanic eruptions. Via a series of fantastic episodes, the ensemble film OF HORSES AND MEN conveys the powerful and transcendent bond between horse and man.

We meet Kolbeinn, who loves Solveig but also his prized possession Grána, a mare obsessed with the stallion Brúnn; Vernhardur who loves vodka and the horse Jarpur that loves Vernhardur; Johanna who loves Raudka, a mare that loves freedom even more. And so on. It all ends in the autumn when the horses are herded and men and horses become one great strand of excitement. A startling debut feature depicting the dark humor of death, sexual desire, and the eternal battle between man and nature.

REGISSØREN

Benedikt Erlingsson (f. 1969) er en prisbelønt islandsk teatterregissør med lang merittliste. Han har også spilt i en rekke TV-serier, og i Lars von Triers DIREKTØREN FOR DET HELE (2006). Dessuten er han lidenskapelig hesteentusiast. OF HORSES AND MEN er hans første spillefilm.

THE DIRECTOR

Benedikt Erlingsson (b. 1969) is one of Iceland's most successful stage directors. He has also acted in a number of popular TV series, and in Lars von Trier's THE BOSS OF IT ALL (2006). And he is an avid horse lover! OF HORSES AND MEN is his feature film debut.

FILMOGRAPHY (UTVALG/SELECTION):

2007 TAKK FYRIR HJÁLPID / THANKS 2008 NAGLINN / THE NAIL Caterina er en gatesmart elleveåring fra Sardinia. Hun bor i en forstad til Cagliari, der hun og alle hun kjenner er et resultat av tenåringsgraviditeter, trygdemisbruk, gjengkriminalitet, utroskap og dop. Drømmen er å bli rockestjerne med egen motorsykkel. Caterina har et slags godt øye til Gigi, som stadig trues med juling av Tonio, den brautende storebroren til bestevenninna Luna.

PRETTY BUTTERFLIES er basert på en novelle av kultforfatteren Sergio Atzeni, og foregår på saftig sardinsk dialekt, der grovisene hagler. Handlingen er ganske løs, men utspiller seg en gloheit dag i august der Caterina og Luna driver rundt, bader, spiser is, og venter på det som kanskje blir det endelige oppgjøret mellom Tonio og Gigi. Dette er en smart komedie, røft fotografert med originale grep og overraskende slutt – en av årets sjarmbomber!

Eleven-year-old street smart Caterina lives with her large family in a cramped apartment in the suburbs of Cagliari, Sardinia. She dreams of escaping the teenage pregnancies, welfare fraud, graffiti, drugs, thugs and misery that surrounds her to become a rock star with a motor bike. For now, she is left with flirting with Gigi, who is constantly bullied by Tonio, her best friend Luna's sleazy big brother.

Based on an unfinished short story by the Sardinian cult writer Sergio Atzeni, PRETTY BUTTERFLIES is an original and hilarious comedy, much more about character and environment than plot. It takes place in the course of a hot August day. We follow Caterina and Luna as they slack on the beach, munch on ice cream, tell horrendously dirty jokes and wait for what we are told will be a violent face-off between Tonio and Gigi.

REGISSØREN

Salvatore Mereu (f. 1965) er utdannet fra kunstskolen DAMS i Bologna og filmskolen Centro Sperimentale di Cinematografia i Roma, men henter stoff til filmene sine fra Sardinia hvor han er født. Alle hans filmer er blitt vist ved større festivaler som Berlin, Venezia og Rotterdam.

THE DIRECTOR

Salvatore Mereu (b. 1965) graduated from the arts and drama school, DAMS, in Bologna, and the Centro Sperimentale di Cinematografia in Rome, but his films draw their material from his native Sardinia. They have all been screened at major festivals like Berlin, Venice and Rotterdam.

FILMOGRAPHY (UTVALG/SELECTION):

1995 NOTTE RUMENA (SHORT) 2003 BALLO A TRE PASSI 2008 SONETÀULA (TIFF 2009) 2010 TAJABONE 2013 VENICE 70: FUTURE RELOADED (SEGMENT “TRANSUMANZA”) (DOC)