ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ: Διπλή Γιορτή Διπλός Αγώνας Στενά συνυφασμένη η μέρα της Πρωτομαγιάς τόσο με τη φύση και την επίσημη - πανηγυρική υποδοχή του πλέον ανθισμένου μήνα της, όσο και με τους αγώνες του εργατικού κινήματος, προκαλεί, πάντοτε, εύλογη συζήτηση σχετικά με το σημειολογικό περιεχόμενό της. Στα ημερολόγια όλων των λαών του κόσμου σημειώνεται ως ημέρα διεκδίκησης και αγώνα, αλλά και επαφής και σεβασμού προς τη φύση. Δυστυχώς, δεν είναι λίγες εκείνες οι γωνιές του πλανήτη, που η Πρωτομαγιά ούτε γιορτάζεται, ούτε καν αναφέρεται, υπό την απειλή καθεστώτωνφόβου και ανελευθερίας, τα οποία και το περιβάλλον περιφρονούν και τα εργατικά δικαιώματα καταπατούν,βάναυσα και συστηματικά. Του Τζάνου Στεφανέλλη η συνέχεια στη σελ. 2
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ η συνέχεια
Όπως γνωρίζετε από το προηγούμενο φύλλο της εφημερίδας, στο τρέχον φύλλο ολοκληρώνεται η συνέντευξη του Δημάρχου Γέρας. Στο δεύτερο και τελευταίο τμήμα της ο Δήμαρχος θίγει τα παρακάτω θέματα: - Τα νέα μηχανήματα πολλαπλών χρήσεων του Δήμου
- Το νέο πολυιατρείο στον Παπάδο - Τα πολύκεντρα ανά τη Γέρα - Την ποσότητα και την ποιότητα των υδάτινων πόρων και τα έργα που αφορούν τον αθλητισμό (το τμήμα αυτό της συνέντευξης βρίσκεται στην σελ.15 των αθλητικών) >>σελ. 8,9
«ΕΧΘΡΟΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ» Είναι πολύ ενθαρρυντικό να ξεκινάς μια προσπάθεια και να βρίσκεις μεγάλη ανταπόκριση. Τα δύο πρώτα φύλλα της εφημερίδας μας, βγήκαν με τα αναμενόμενα μικροπροβλήματα και αντιμετωπίστηκαν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Στο τρίτο φύλλο αντιμετωπίσαμε το πρόβλημα εξεύρεσης περισσότερου χώρου, προκειμένου να αναπτυχθούν κι άλλα θέματα, όπως ο χώρος για τους νέους, αλλά και εκείνος που θα φιλοξενήσει αρκετά κείμενα συντοπιτών μας, μάς ώθησε να αυξήσουμε τις σελίδες της εφημερίδας. Από αυτό το μήνα η εφημερίδα θα αναπτύσσεται σε 16 σελίδες
και ευελπιστούμε να «κλειδώσει» σ’ αυτό το νούμερο. Ταυτόχρονα, αυξήθηκε και ο αριθμός των αντιτύπων σε 2.500 φύλλα το μήνα. Αρκετά ήταν τα παράπονα συντοπιτών μας, ότι δεν εύρισκαν την εφημερίδα μας στις ειδικές θήκες την πρώτη Παρασκευή του μήνα. Όσοι θέλουν, μπορούν να λαμβάνουν την εφημερίδα με το ταχυδρομείο, αρκεί να μας το δηλώσουν και να πληρώσουν την ετήσια συνδρομή (€25.00) που είναι και ταυτόχρονη εγγραφή στο σύλλογο.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
…αντί προλόγου
Περιβάλλον
σελ. 2 και Πολιτισμός
-Περιβάλλον και πολιτισμός του Γιώργου Ζορμπά -Πρωτομαγιά του Τζάνου Στεφανέλλη
καλό μήνα και καλή αρχή
σελ.3
λαογραφικά
σελ. 4
-Δημ. Σχολείο Παπάδου του Στρατή Γιαννίκου -Απίθανες συμπτώσεις του Θεόδωρου Πελεκάνου
-Οι Άγιοι Κωσταντίνος και Ελένη στο Μεσαγρό -Το μοναστήρι του Ταξιάρχη της Αγγελικής Βαλαβάνη
συνέβησαν και θα συμβούν σελ. 5 -Τιμητική εκδήλωση για τον Στέλιο Ευαγγελινό -Πολιτιστικές εκδηλώσεις στη Γέρα
το δικό σας…βήμα
σελ. 6,7
-Comenius Program Δημ. Σχ. Παπάδου -Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα Γυμνασίου
το θέμα του μήνα
σελ. 8,9
-Το υπόλοιπο της συνέντευξης του Δημάρχου
…σας ενδιαφέρουν
σελ. 10,11
επικοινωνί@
σελ. 12,13
news4νιους
σελ. 14
βήμαθλον
σελ. 15
-Αγγελίες -Κ.Ε.Π. -Χρήσιμες Πληροφορίες
-Εγκαίνια Εκκλησιαστικού - Λαογραφικού Μουσείου Σκοπέλου -Ένα βιβλίο για τη Γέρα και την ιστορία της -Αρκάς -SUDOKU -Ανέκδοτο
Όλα είναι Πολιτισμός… Τα τελευταία χρόνια, πολλές έρευνες έχουν δείξει την μείωση των επισκεπτών σε μουσεία και αρχαιολογικούς χώρους σε παγκόσμιο επίπεδο. Ο σύγχρονος τρόπος διαβίωσης –πολλές ώρες απασχόλησης, υπέρ καταναλωτισμός, υπέρ πληροφόρηση (τηλεόραση, τύπος, διαδίκτυο) – έχουν τοποθετήσει την επίσκεψη σε αρχαιολογικούςεκθεσιακούς χώρους και μουσεία στις τελευταίες θέσεις προτίμησης των ανθρώπων. Η εξέλιξη στον τομέα της τεχνολογίας αλλά και της συντήρησης και αξιοποίησης των εκθεμάτων, έχουν βοηθήσει στην αναβάθμιση των επισκέψιμων χώρων. Εκπαιδευμένοι υπάλληλοι και σύγχρονοι τρόποι παρουσίασης των αρχαιολογικών ευρημάτων, κάνουν ιδιαίτερα ελκυστική και αποτελεσματική την
-Πρωταθλήτρια Λέσβου η ομάδα μπάσκετ ανδρών Γέρας -Πρωταθλήτρια Λέσβου στο χαντμπολ γυναικών η ομάδα της Γέρας
συνέχεια από σελ.1
ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ Διπλή Γιορτή Διπλός Αγώνας Του Τζάνου Στεφανέλλη Το παράδοξο του πράγματος είναι ότι ακόμη και σε ό,τι αφορά τη φύση ο εορτασμός της Πρωτομαγιάς δεν μπορεί να είναι τόσο αθώος και ανέμελος, όσο και στο πρόσφατο ακόμη παρελθόν. Η σχετικοποίηση, μέχρι ανατροπής, των εποχών λόγω των περιβαλλοντικών προβλημάτων απειλεί τον εορτασμό της Πρωτομαγιάς όχι μόνο σε θεωρητικό, αλλά και σε ουσιαστικό επίπεδο. Η Πρωτομαγιά είναι -και στατιστικάείτε μία κρύα, εκτός άνοιξης, είτε μια καθαρά καλοκαιρινή ημέρα. Αγώνας και συστράτευση σε παγκόσμιο επίπεδο απαιτείται για την αλλαγή ή έστω τον έλεγχο αυτής της κατάστασης, πριν η Πρωτομαγιά παραδοθεί στα παιδιά και στα παιδιά των παιδιών μας ως πικρή ανάμνηση ενός κόσμου αλλοτινού και, δυστυχώς, οριστικά χαμένου. Σε επίπεδο εργατικών και ευρύ-
επίσκεψη σ’ αυτούς τους χώρους. Αυτό που χρειάζεται από όλους μας είναι να βάλουμε μέσα στις προτεραιότητές μας και αυτόν τον τρόπο «ψυχαγωγίας» με πολλαπλές και ουσιαστικές προεκτάσεις, τόσο για τους μεγάλους όσο και για τα παιδιά. Είναι ευκαιρία να κάνουμε μια προσπάθεια και να αξιοποιήσουμε την πανελλαδική εκστρατεία της Γενικής Διεύθυνσης Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Υπουργείου Πολιτισμού, όχι μόνο για να επισκεφτούμε, αλλά και για να έρθουμε σε επαφή με την Ιστορία και τον Πολιτισμό του τόπου μας Για δεύτερη συνεχή χρονιά, το Υπουργείο Πολιτισμού, διοργανώνει εκδηλώσεις σε αρχαιολογικούς χώρους, μουσεία και μνημεία όλης της χώρας. Οι εκδηλώσεις θα διαρκέσουν από 2 έως και 5 Μαΐου 2009. Απευθύνονται τόσο σε μαθητές όσο και στο ευρύ κοινό. Κατά τη διάρκεια του τετραημέρου θα πραγματοποιηθούν ποικίλου χαρακτήρα περιηγήσεις, εκπαιδευτικά προ-
γράμματα κ. α. Η είσοδος στα δημόσια μουσεία και στους αρχαιολογικούς χώρους, όπου θα πραγματοποιούνται οι εκδηλώσεις, θα είναι ελεύθερη για το κοινό.
τερων κοινωνικών διεκδικήσεων η Πρωτομαγιά αποτελεί, ήδη από τα τέλη του 19ου αιώνα, σημείο αναφοράς για πολυμέτωπο και διαρκή αγώνα. «Δεν είναι αργία, είναι απεργία…», η εργατική Πρωτομαγιά σύμφωνα με μια φρασεολογία, που όσο και αν χτυπήθηκε από την κοινοτοπία και τη φθορά που της προκάλεσε η κατάχρησή της δεν παύει να σηματοδοτεί την αδιάκοπη πάλη του εργαζόμενου «στη δουλειά και στον αγώνα να πάει… κόντρα στο χειμώνα». Οι διαχρονικοί και αδιάκοποι αγώνες των απανταχού εργαζομένων υπήρξαν και πολυδιάστατοι, αλλά και πολυμέτωποι. Ήταν και είναι σκληροί και μακροχρόνιοι, καθώς τίποτα δε χαρίζεται, αλλά κατακτιέται, και μάλιστα με θυσίες και αίμα. Τα σημαντικά βήματα που έγιναν για τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας, των αμοιβών, των ασφαλιστικών και συνδικαλιστικών δικαιωμάτων απειλούνται στην εποχή της ισοπεδωτικής παγκοσμιοποίησης. Οι εργαζόμενοι καλούνται να πληρώσουν τις συνέπειες μιας διεθνούς και παρατεταμένης κρίσης, την οποία άλλοι προκάλεσαν: η ακόρεστη και αδηφάγα πλεονεξία και κερδοσκοπία. Οι εργαζόμενοι καλούνται να απεμπολήσουν κεκτημένα δικαιώματά τους, με τρόπο
απροκάλυπτο, σχεδόν κυνικό, που προοιωνίζεται την επιστροφή σε έναν εργασιακό μεσαίωνα, που θα είναι όνειδος για την ανθρωπότητα στο λυκαυγές του 21ου αιώνα.. Δυστυχώς και οι συνδικαλιστικοί ταγοί, στην πλειονότητά τους, δέσμιοι κομματικών δεσμεύσεων και ισορροπιών αδυνατούν να αναλογιστούν το μέγεθος των ευθυνών τους και να αρθούν στο ύψος των περιστάσεων. Οι εργαζόμενοι απαιτούν και δεν επαιτούν μια ζωή με σεβασμό στις ανθρώπινες αξίες. Ελευθερία διεκδίκησης και προάσπισης των δικαιωμάτων τους απέναντι σε κάθε μορφή αμφισβήτησης και υφαρπαγής τους. Διεκδικούν το δικαίωμα, στη δημόσια, δωρεάν παιδεία και υγεία και τον πολιτισμό, όχι ως είδος πολυτελείας αλλά ως ελάχιστο και αυτονόητο κοινωνικό δικαίωμα. Υπ’ αυτές τις συνθήκες, το μήνυμα της εργατικής Πρωτομαγιάς προβάλλει διαχρονικότερο και ουσιαστικότερο παρά ποτέ. Σηματοδοτεί τη συνέχιση ενός αγώνα που, σε τελική ανάλυση, είναι βαθιά ανθρώπινη ανάγκη για κοινωνική δικαιοσύνη και αξιοπρέπεια.
Μηνιαία έκδοση «ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΥ» Πολιτιστικού Συλλόγου Γέρας Διεύθυνση και Επιμέλεια εντύπου: Παπάδος Γέρας Τ.Κ.: 811 06 Τηλ.: 694 41 45 611 FAX: 2251 0 82 242 Site: www.pageragorikos.gr E-mail: info@pageragotikos.gr Υπεύθυνος κατά το νόμο: Ο πρόεδρος του Συλλόγου: Ζορμπάς Γεώργιος Συντακτική ομάδα: Βαλαβάνη Αγγελική, Κουρσουμπάς Παναγιώτης, Μαλαπέτσης Διονύσης, Παππά Βικτώρια, Πουλάκου Μαίρη, Τσανταρλιώτης Γιάννης, Χατζημανώλη Φωτεινή, Ψαρρού Ελπινίκη Φωτογραφίες: Ψώμος Ερμόλαος Σχεδιασμός – Επιμέλεια: PRO-ωθείν (Διαφημιστικά έντυπα, δώρα και υπηρεσίες) Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 2251 0 82 144 Κιν. 6973233010 και 6977459024 e-mail: pro-othein@hotmail.com Εκτύπωση: Γραφικές τέχνες Δούκα Παγανή Μυτιλήνης Τηλ.: 2251 0 24 904. 2251 0 25 171 FAX: 2251 0 27 454 Site www.doukasprint.gr e-mail: tdm@otenet.gr -Επιτρέπεται η αναδημοσίευση του περιεχομένου της Εφημερίδας μόνο με ονομαστική αναφορά του τίτλου του και τον αρ.φύλλου. -Ενυπόγραφα άρθρα δεν εκφράζουν απαραιτήτως την εφημερίδα
Στο νησί μας: • Αρχαίο θέατρο Μυτιλήνης, • Αρχ. Χώρος Προϊστορικού οικισμού Θερμής, • Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου, • Μουσείο Φυσικής Ιστορίας και Πάρκο Απολιθωμένο δάσους Σιγρίου, • Νέο και Παλαιό Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης. Ο Πρόεδρος του Συλλόγου Γιώργος Ζορμπάς
Χρόνια Πολλά και Καλή Πρωτομαγιά!
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΑΠΑΔΟΥ
Το Δημοτικό Σχολείο Παπάδου ιδρύθηκε επί Τουρκοκρατίας, το 1870. Λειτούργησε σε κτίριο δίπλα στο σπίτι της μητέρας του ποιητή Οδυσσέα Ελύτη (το σημερινό Δημαρχείο Γέρας). Το σχολείο χτίσθηκε με χρηματικές εισφορές κατά μεγάλο μέρος των αρχόντων της εποχής. Σημαντική ήταν και η συμμετοχή των απλών ανθρώπων του χωριού , οι οποίοι εισέφεραν από το υστέρημά τους. Ο ενθουσιασμός του κόσμου και η κοινωνική συνοχή την εποχή της Οθωμανικής Κατοχής ήταν σε τέτοιο βαθμό που στο χτίσιμο τους έλαβαν μέρος ακόμη και αρχόντισσες οι οποίες κουβαλούσαν με τα ίδια τους τα χέρια πέτρες. Μετά την απελευθέρωση και τη Μικρασιατική Καταστροφή προγραμματίσθηκε το χτίσιμο νέου δι-
ΑΠΙΘΑΝΕΣ ΣΥΜΠΤΩΣΕΙΣ Εδώ και αρκετά χρόνια μαζεύω παλιά έγγραφα, φωτογραφίες,καρτποστάλ και άλλο υλικό σχετικά με την Σμύρνη και τη Λέσβο. Ειδικά για την Σμύρνη έχω πάνω από 350 κάρτες πριν από το 1922 και γύρω στα 200 έγγραφα ( τιμολόγια, αποδείξεις, πιστοποιητικά γέννησης από εκκλησίες, διαβατήρια, δύο έγγραφα με υπογραφές του Αγίου Μητροπολίτη Χρυσοστόμου Σμύρνης κ.λ.π.) Θα σας διηγηθώ μια απίστευτη ιστορία που έχει σχέση με την Σμύρνη και τη Γέρα. Όλα ξεκίνησαν πριν από δύο χρόνια. Είχα σταθμεύσει το αυτοκίνητό μου εκεί που συνήθως παρκάρω, πλάι στη δουλειά μου, στο Δήμο Κηφισιάς. Την ώρα που έβγαινα, με εμπόδισε μια στοίβα χαρτιά. Επάνω στα χαρτιά υπήρχε ένα έγγραφο της δεκαετίας του 1950 χωρίς, φαινομενικά, καμία σημασία. Χωρίς καμία σημασία (;). Όπως αποδείχτηκε αργότερα ήταν
δακτηρίου. Σύμφωνα με έκθεση του Προέδρου του Ταμείου Εκπαιδευτικής Πρόνοιας Παπάδου, Ευστρατίου Βρανά που απέστειλε το 1939 στο Υπουργείο Παιδείας : «Από του έτους 1928 ανεγνωρίσθη η ανάγκη ιδρύσεως νέου συγχρονισμένου διδακτηρίου ανταποκρινόμενου εις τας νεωτέρας απαιτήσεις της σχολικής υγιεινής και αρχιτεκτονικής ήρξατο προπαρακευαζόμενον δια του σχηματισμού αποθεμάτων, εκ του εισοδήματος της κτηματικής αυτού περιουσίας… Ούτω το 1931 ετέθη ο θεμέλιος λίθος» Το Υπουργείο Παιδείας συνεισέφερε από το 1931, όταν επί υπουργείας Γεωργίου Παπανδρέου έγινε η θεμελίωση του νέου διδακτηρίου, έως και το 1939 έτος αποπεράτωσης του έργου 240.000 δραχμές. Το συνολικό κόστος κατασκευής ανήλθε στο ποσόν του 1.774.000 δραχμών, εκ των οποίων 694.000 προήλθαν από εκποίηση μέρους της περιουσίας των σχολείων του Παπάδου (14 σχολικά κτήματα) και 840.000 από εισοδήματα του σχολείου (ενοίκια κτημάτων , αποθηκών, συνδρομές …) Το νέο διδακτήριο κτίσθηκε εντός οικοπέδου 12 στρεμμάτων τα οποία αγοράσθηκαν αντί 124.000 δραχμών από την Εθνική Τράπεζα. Το οικόπεδο ανήκε στην Ανταλλάξιμη Περιουσία και για την εξόφλησή του καθορίσθηκαν εξαμηνιαίες δόσεις που θα αποπληρώνονταν μετά από μία
δεκαπενταετία (1931-1946). Τμήμα του οικοπέδου παραχωρήθηκε στην Κοινότητα Παπάδου, προκειμένου να φτιαχτεί το γήπεδο του Παπάδου, το οποίο κατασκευάσθηκε την περίοδο της κατοχής από τον Παναγιώτη Σκαρλάτο, τον αποκαλούμενο και «Σοφό». Το συγκρότημα του σχολείου περιλάμβανε και υπόστεγο Γυμναστικής «μετά λουτρόν θερμόν και ψυχρόν». Οι παλιοί μαθητές το θυμόμαστε πριν γκρεμιστεί. Τη θέση του έχει πάρει σήμερα ο Παιδικός Σταθμός. Η περιουσία του Σχολικού Ταμείου που απέμεινε μετά την εκποίηση των κτημάτων απέδιδε εισόδημα «περί τας 40.000 δραχμάς ετησίως», ποσό αρκετά σεβαστό. Ο Πρόεδρος του Ταμείου Εκπαιδευτικής Πρόνοιας Παπάδου Ε. Βρανάς με βάση τα οικονομικά των σχολείων και την ανάγκη για νέο διδακτήριο στην έκθεση του στο Υπουργείο Παιδείας την 3η Ιουλίου 1939 έθετε και το θέμα της κατασκευής Γυμνασίου : «Έχει να αντιμετωπίση (η Σχολική Επιτροπή) το ζήτημα της κατασκευής νέου σχολικού κτιρίου, δια την Αστικήν Σχολήν (Γυμνάσιο)». Οι πόλεμοι (Β΄Παγκόσμιος- Εμφύλιος) όμως, που ακολούθησαν ανέτρεψαν τα σχέδια του.
πάρα πολύ σημαντικό. Σ’ αυτό το έγγραφο υπήρχαν το επώνυμο και η υπογραφή Λεωνιδόπουλου, που μου θύμιζαν κάτι. Μόλις πήγα στο σπίτι, βρήκα στη συλλογή μου μια συστατική επιστολή για προϋπηρεσία υπαλλήλου του Μηχανουργείου Λεωνιδόπουλου της Σμύρνης με ημερομηνία ‘18 Αυγούστου 1922’, λίγες μόνο ημέρες πριν την Μικρασιατική Καταστροφή. Την επιστολή αυτή την είχα αγοράσει σε δημοπρασία στη Θεσσαλονίκη. Η υπογραφή και στα δύο έγγραφα ήταν ολόϊδια. Μετά από καιρό πήγα στην πολυκατοικία έξω από την οποία βρέθηκε το έγγραφο, είδα τα ονόματα στα κουδούνια και βρήκα το τηλέφωνο κάποιου που έμενε εκεί με το ίδιο επώνυμο με αυτόν που είχε υπογράψει και τα δύο έγγραφα, δηλαδη Λεωνιδόπουλος. Τον πήρα τηλέφωνο, βρεθήκαμε, και ακούστε, τί προέκυψε: α) ο κάτοικος της πολυκατοικίας ήταν ο γιος του εργοστασιάρχη Λεωνιδόπουλου της Σμύρνης και έμενε μόνο 20 μέτρα από τη δουλειά μου. β) η σύζυγος του κ. Λεωνιδόπουλου,
έξω από το σπίτι του οποίου βρέθηκε το έγγραφο, είναι η κυρία Μυρσίνη Αλεπουδέλη της οποίας γιαγιά ήταν η Μαρία Βρανά από τη Γέρα, σύζυγος του Παναγιώτη Αλεπουδέλη, πατέρα του Οδυσσέα Ελύτη. Πόσο μικρός είναι ο κόσμος… Σας στέλνω φωτοτυπία του εγγράφου από τη Σμύρνη και σας εύχομαι ολόψυχα καλή επιτυχία.
Του Στρατή Γιαννίκου
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΜΙΧ. ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ
Οι Άγιοι Κωνσταντίνος και Ελένη στο Μεσαγρό Οι Άγιοι Κωνσταντίνος και Ελένη είναι από τους πιο αγαπητούς στον ελληνικό λαό. Υπάρχουν πολλές εκκλησίες στο όνομα τους και γίνονται πολλά πανηγύρια και χοροί στη γιορτή τους που πέφτει στην καλύτερη ώρα της άνοιξης. Η εκκλησία μας γιορτάζει την μνήμη τους στις 21 Μαΐου. Στη Γέρα, η νεόκτιστη εκκλησία των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης βρίσκεται στην πλατεία του Μεσαγρού. Την παραμονή της 21ης Μαΐου κατά την διάρκεια του εσπερινού γίνεται λιτανεία και περιφορά της εικόνας των Αγίων στα σοκάκια του χωριού. Την εικόνα συνοδεύουν πλήθος πιστών με ευλάβεια και κατάνυξη, ενώ προπορεύονται άλογα. Την ημέρα της γιορτής τους γίνεται και ζωοθυσία και μοιράζεται το «κισκέτς» από μεγάλα καζάνια. Πολλοί συνηθίζουν να πηγαίνουν κατσίκια η αρνιά για την υγεία και την ευτυχία όλου του χωριού. Τη γιορτή συμπληρώνουν, εκτός από το φαγοπότι, τραγούδια και χοροί στα καφενεία του χωριού.
Το «Μοναστήρι του Ταξιάρχη» Πασίγνωστος είναι ο Μανταμάδος για το μεγάλο προσκύνημα του Ταξιάρχη του. Ο θρύλος, αναφέρει ότι το εικόνισμα του Αγίου το φιλοτέχνησε ένας μοναχός από πηλό και αίμα. Στην περιοχή υπήρχε παλιό μοναστήρι. Σε επιδρομή τους Σαρακηνοί πειρατές έσφαξαν τους μοναχούς. Γλίτωσε μονάχα ένας που είχε σκαρφαλώσει στη
Αρχίζουν τα μαθήματα για την κατασκευή «Παραδοσιακών Στολών»! Μετά την έγκριση, από την επιτροπή της Ν.Ε.Λ.Ε. Λέσβου, του προγράμματος για την κατασκευή Παραδοσιακών στολών, θα ξεκινήσουν τα μαθήματα με την επιμορφώτρια κα Σουλτάνα Τσιάρα την πρώτη εβδομάδα του Μαΐου. Ο στόχος του προγράμματος είναι να γίνει λαογραφική έρευνα και να κατασκευαστεί αντιπροσωπευτικό δείγμα παραδοσιακής τοπικής στολής, ανδρικής και γυναικείας. Οι ενδιαφερόμενες μπορούν να επικοινωνήσουν στο τηλ: 6945418661 κα Σουλτάνα, ή στο τηλ: 6944145611 Από το ΔΣ του «Παγγεραγωτικού» Πολιτιστικού Συλλόγου
στέγη. Αυτοί τον κυνήγησαν. Αλλά όταν πλησίασαν είδαν μπροστά τους να έρχεται μια μανιασμένη θάλασσα που απειλούσε να τους καταπιεί. Τρομαγμένοι άφησαν τον καλόγερο και έφυγαν. Ο μοναχός που απέδωσε τη σωτηρία του στον Ταξιάρχη, μάζεψε πηλό και με το αίμα των σκοτωμένων μοναχών έφτιαξε το εικόνισμα του Άγιου. Ο Ταξιάρχης είναι προστάτης Άγιος όλης της Λέσβου. Πολλαπλά είναι τα θαύματα που αναφέρονται σ’αυτόν. Η παράδοση αναφέρει ότι φορούσε σιδερένια παπούτσια και έτρεχε παντού να προστατεύσει τους χριστιανούς που διώκονταν. Μάλιστα, σήμερα, πολλοί αναφέρουν ότι τα σιδερένια παπούτσια που πηγαίνουν οι πιστοί ως τάμα στον Ταξιάρχη, μετά από λίγο καιρό φθείρονται. Ο Ταξιάρχης του Μανταμάδου είναι το μοναδικό ανάγλυφο εικόνισμα της Λέσβου. Οι προσκυνητές τρέφουν ανάμεικτα συναισθήματα για αυτή τη μοναδική εικόνα. Προκαλεί δέος το αυστηρό ύφος του Αρχαγγέλου, τα μεγάλα μάτια και το μαύρο – από το χρόνο και τη λειτουργική χρήση-χρώμα, το μεγάλο πρόσωπο, η φοβερή ρομφαία και τα επιχρυσωμένα φτερά. Η εικόνα καλύπτεται από τόξο, πάνω στο οποίο υπάρχουν μικρές αγιογραφικές παραστάσεις. Οι πιστοί που συρρέουν μαζικά να προσκυνήσουν τον Άγιο, άλλοτε αντικρίζουν το πρόσωπο του πολύ άγριο και απόμακρο και άλλοτε πολύ ήρεμο και οικείο, πιστεύοντας ότι κατά αυτόν τον τρόπο ο Άγιος προσπαθεί να τους περάσει διάφορα μηνύματα. Το πανηγύρι του Ταξιάρχη γίνεται την Κυριακή των Μυροφόρων και
παίρνει μεγάλη θρησκευτική λαμπρότητα. Χιλιάδες πιστών συρρέουν από όλα τα μέρη του νησιού με τις τεράστιες λαμπάδες τους και τα αναθήματα τους για να ευχαριστήσουν τον Άγιο. Αξιοπρόσεκτο και συγκινητικό είναι και το περπάτημα για χάρη του. Πλήθος ανθρώπων, μικρών και μεγάλων, διανύουν με τα πόδια πολλά χιλιόμετρα είτε για να εκπληρώσουν το τάμα τους είτε για να τιμήσουν τον Άγιο. Η γιορτή συνοδεύεται και με εμπορικό πανηγύρι Το πανηγύρι συνδέεται με το αρχαιολατρικό έθιμο της ζωοθυσίας. Το ζώο (ταύρος) σφάζεται αφού ευλογηθεί από τον παπά, πράο, χωρίς να προβάλλει καμία αντίσταση! Το έθιμο δείχνει πόσο παλιά είναι η λατρεία του Αγίου. Κατόπιν παρασκευάζεται το παραδοσιακό φαγητό «κισκέτς» (κρέας με σιτάρι) το οποίο διανέμεται στους προσκυνητές. Αξιοπρόσεκτη είναι και η εικόνα του Αρχαγγέλου (μεγάλων διαστάσεων) στην κύρια είσοδο της Μονής, καθώς και ο περίβολος κατάφυτος από πράσινο και με περίτεχνα λιθόκτιστα δρομάκια, αλέες, βρύσες κ.α. Το προσκύνημα του Ταξιάρχη στο Μανταμάδο είναι από τις μεγαλύτερες θρησκευτικές γιορτές της Λέσβου. Η Μονή σε όλη τη διάρκεια του χρόνου δέχεται πλήθος πιστών από όλη την Ελλάδα για να το προσκυνήσουν και να ζητήσουν τη βοήθεια του.
Εορτασμός 25ης Μαρτίου
Μίλησε για τη σημασία της ημέρας η διδασκάλισσα κ. Κωσταντίνα Αράπογλου και κάλυψε με συντομία όλο το φάσμα της επαναστάσεως και της ελευθερίας της Ελλάδας από τον τουρκικό ζυγό στις 25/3/1821. Με την απόλυση της εκκλησίας, το εκκλησιαστικό κοινό κατέβηκε στο μνημείο των πεσόντων όπου τελέστηκε επιμνημόσυνη δέηση. Ακολούθησε η κατάθεση στεφανιών από τις αρχές του τόπου και ακούστηκε το προσκλητήριο των πεσόντων στους πολέμους. Το κοινό ανέβηκε στην κοινοτική πλατεία, που ήταν στολισμένη με γαλανόλευκες σημαιούλες. Συνεχίστηκε το πρόγραμμα με ποιήματα, τραγούδια, χορούς των παιδιών, που φορούσαν παραδοσιΓεώργιος Αλ. Αβαγιαννός ακές στολές.
Στις 25/3/1821 ο Θεός, η Θεοτόκος Μαρία και οι σκλαβωμένοι επί 450 χρόνια πρόγονοί μας σαν μια κοινή γροθιά, επαναστάτησαν κατά του τουρκικού ζυγού, με αποτέλεσμα να ανθίσει η παλιγγενεσία στις 25/3/1821 για το ορθόδοξο ελληνικό έθνος. Αυτή τη διπλή εορτή τιμά σήμερα στις 25/3/2009 ο σύγχρονος Έλληνας, καθώς και οι ομογενείς, και το ίδιο συμβαίνει και στο Σκόπελο του Δήμου Γέρας. Ημέρα χαράς στην εκκλησία Σκοπέλου και τον Αγ. Γεώργιο με τον π. Γεώργιο Χατζηστυλιανού και τους ψάλτες, στη θεία λειτουργία. Στη συνέχεια, στη θεία δοξολογία, κατέφθασαν οι μαθητές και οι μαθήτριες με τη Διευθύντρια κυρία Κωνσταντίνα Γαβαλά – Διαλυνά και το εκπαιδευτικό προσωπικό που τα συνόδευε.
Αγγελική Βαλαβάνη
Σκόπελος 26/3/2009
Η ΣΥΝΤΑΓΗ ΤΟΥ ΜΗΝΑ από την ψαροταβέρνα «Το Μάρμαρο»
Ντολμαδάκια γιαλαντζί
Αμπελόφυλλα 2 κούπες μαρούλι 1 κούπα ξερό κρεμμύδι 1 κούπα φρέσκα κρεμμυδάκια 1 ντομάτα μισή κούπα δυόσμο φρέσκο μισή κούπα άνηθο αλάτι και πιπέρι 1 κούπα λάδι 1 κούπα ρύζι το χυμό ενός λεμονιού ΕΚΤΕΛΕΣΗ Κόβουμε το μαρούλι και το αλατίζουμε να μαραθεί, τρίβουμε τα κρεμμύδια τα ξερά, τα ρίχνουμε στο μαρούλι. Κόβουμε τα φρέσκα τα κρεμμυδάκια, τρίβουμε τη ντομάτα και τα ρίχνουμε στα προηγούμενα που ετοιμάσαμε. Συνεχίζουμε, κόβοντας το δυόσμο με τον άνηθο, ρίχνουμε λάδι., ρύζι και λίγο αλάτι, πιπέρι όσο θέλουμε και το χυμό του λεμονιού. Τα ανακατεύουμε να ενωθούν όλα μαζί τα υλικά μας και τα τυλίγουμε. Τέλος ρίχνουμε λίγο λάδι πάνω από τα ντολμαδάκια μετά το τύλιγμα. ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΟΡΕΞΗ !!! Αρχίζουν τα μαθήματα για τον «Εθελοντισμό»
Για την ευαισθητοποίηση των συντοπιτών μας σε θέματα Εθελοντισμού και Κοινωνικής προσφοράς, ο σύλλογος ξεκινά σεμινάρια Εθελοντισμού μετά από έγκριση της επιτροπής Ν.Ε.Λ.Ε. Λέσβου. Ο κος Παναγιώτης Χλίμπος, ως επιμορφωτής, θα αρχίσει τα μαθήματα μέσα στο Μάιο. Για περισσότερες λεπτομέρειες επικοινωνείστε στο τηλ: 6974646458 κος Παναγιώτης, ή στο τηλ: 6944145611. Από το ΔΣ του «Παγγεραγωτικού» Πολιτιστικού Συλλόγου
Τιμητική εκδήλωση για τον κ. Στέλιο Ευαγγελινό Ο «Παγγεραγωτικός» Πολιτιστικός Σύλλογος διοργάνωσε τιμητική εκδήλωση για το σπουδαίο λογοτέχνη, λαογράφο, ιστορικό, φαρμακοποιό κ. Στέλιο Ευαγγελινό, την Κυριακή 29 Μαρτίου 2009, στην αίθουσα εκδηλώσεων Παπάδου. Πλήθος κόσμου παρακολούθησε την εκδήλωση, που ήταν αφιερωμένη στην πλούσια συγγραφική δραστηριότητα του ακούραστου Γεραγώτη δημιουργού. Την εκδήλωση προλόγισε ο Πρόεδρος του Συλλόγου κ. Γιώργος Ζορμπάς.
Εκλεκτοί ομιλητές αναφέρθηκαν στην πολύπλευρη προσωπικότητα, την ανυπότακτη φλόγα και στο ανή-
συχο πνεύμα του σημαντικού πνευματικού ανθρώπου του τόπου μας. Ο κ. Στρατής Γιαννίκος μεταξύ άλλων είπε: «Ο Στέλιος Ευαγγελινός είναι ο πιο εκφραστικός τύπος του μέσου Γεραγώτη, «ο εαυτός μας» με τα καλά και τα άσχημά του, ο άνθρωπος που είδε τη Γέρα ως ενότητα. Την ιδέα του τη μετέδωσε και στα πνευματικά του παιδιά, τον Μάκη Αξιώτη και τον Αριστείδη Καλάργαλη. Παίρνει τη σκυτάλη από την παλιά γενιά, τη μεταφέρει στη νέα. Μας κρατά ξάγρυπνους, μας σκουντά με το «Τσοπ» του». Ο κ. Αριστείδης Καλάργαλης ανέφερε: «Είναι ένα ζωντανό κομμάτι του χωριού, άνθρωπος της αγοράς. Δεν ήταν μόνο φαρμακοποιός. Στο φαρμακείο του, που ήταν πάντα ανοιχτό, γινόταν η άτυπη εκπαίδευση των γιατρών. Λατρεύει τα έθιμα, τα διατηρεί, τα ανασταίνει. Αναβίωσε το έθιμο της ρόκας, υποστήριξε την αναβίωση του Κλήδονα, των καρναβαλικών εκδηλώσεων. Άλλωστε, το σήμερα για να περάσει στο αύριο πρέπει να περάσει από το παρελθόν».
Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας προλαμβάνεται... Την Παρασκευή 15 Μαΐου 2009, στην αίθουσα εκδηλώσεων Παπάδου (πρώην μηχανή Ψύρρα), στις 7:30 μ.μ. θα μιλήσει ο κος Γεώργιος Κουρούνης, Καθηγητής Μαιευτικής Γυναικολογίας Πανεπιστημίου Πατρών
-Ο καρκίνος του τραχήλου είναι 2η σε συχνότητα μετά τον καρκίνο του μαστού. -Καθημερινά 40 γυναίκες πεθαίνουν από καρκίνο του τραχήλου της μήτρας στην Ευρώπη. -Ο ιός των ανθρωπίνων θηλωμάτων των HPV ανιχνεύεται στο 99,7 %του καρκίνου του τραχήλου. -Το 70-75% των σεξουαλικά ενεργών γυναικών, έχουν τον ιό HPV και δεν το ξέρουν διότι δεν δίνει συμπτώματα. Πρόληψη: -Test Pap -Κολποσκόπηση -Εμβόλια έναντι του ιού των Ανθρωπίνων θηλωμάτων [γυναίκες 12-26 ετών].
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ
Τρεις εμφανίσεις ετοιμάζει για τον Μάιο η Χορωδία του «Παγγεραγωτικού» Πολιτιστικού Συλλόγου, υπό τη διεύθυνση του μαέστρου της
Σ. Λασκαρίδη, Σε συνεργασία με τη χορωδία του Συλλόγου Γυναικών των Παμφίλων και τη νεοσύστατη χορωδία “Animato” της Μυτιλήνης – και οι δύο υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Α. Βερβέρη – Οι τρεις χορωδίες θα παρουσιάσουν το πρόγραμμά τους στις 12 Μαΐου στο Δημοτικό Θέατρο της Μυτιλήνης, στις 16 Μαΐου στην αίθουσα εκδηλώσεων του Παπάδου (πρώην μηχανή Ψύρρα) και στις 17 Μαΐου στο Δημοτικό Σχολείο Παμφίλων.
Ο κ. Μάκης Αξιώτης είπε χαρακτηριστικά: «Είναι ένας από τους πιο σημαντικούς ανθρώπους της Γέρας. Δημοσίευσε ποιήματα στη Μυτιλήνη και στην Αθήνα. Έγραψε ποιήματα και στην κοινή γλώσσα, αρκετά από τα οποία μελοποιήθηκαν. Έκανε ωραιότατες κριτικές βιβλίου στην ντοπιολαλιά, στην οποία εισήγαγε το υ. Με εργαλείο τη λεσβιακή ντοπιολαλιά, τον καυστικό του λόγο, βέλος ακονισμένο, δεν αφήνει τίποτα έξω από το στόχο του. Το φαρμακείο του ήταν ένα εργαστήρι-φυτώριο ιδεών, όπου ο Στέλιος Ευαγγελινός περνούσε από τη μεταφυσική στη θύραθεν φιλοσοφία». Στη συνέχεια, ο Δήμαρχος Γέρας κ. Σωτήρης Ζαμτράκης τόνισε τη σημαντική προσφορά του κ. Ευαγγελινού στον πολιτισμό της περιοχής μας, δήλωσε ότι ο Δήμος Γέρας αναλαμβάνει να εκδώσει τις τρεις σατιρικές εφημερίδες της περιοχής μας σ΄ έναν τόμο, και απένειμε τιμητική πλακέτα του «Παγγεραγωτικού» Πολιτιστικού Συλλόγου «στον ακούραστο εργάτη των γραμμάτων και της ιστορίας του τόπου μας».
Ε Θ Ε ΛΟ Ν ΤΙ Κ Η ΑΙΜΟ ΔΟΣΙ Α Την Κυριακή στις 26 Απριλίου 2009 πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα εκδηλώσεων στο Παπάδο, ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑ. Η δεύτερη του 2009, από τον «ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟ» Πολιτιστικό Σύλλογο. Οι εθελοντές αιμοδότες ξεπέρασαν τους 50, και αποτελούνταν όχι μόνο από πολίτες της Γέρας αλλά και Γεραγώτες της Αθήνας που αποδέχθηκαν με χαρά το κάλεσμα του Συλλόγου μας Αξίζει ένα μεγάλο ΜΠΡΑΒΟ! σε όσους συμμετείχαν και, προσέφεραν το αίμα τους, δίνοντας έτσι ένα μήνυμα ΑΓΑΠΗΣ προς όλους τους συμπολίτες μας, αλλά ταυτόχρονα έγιναν ένα φωτεινό παράδειγμα ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ και ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ και σε άλλους Γεραγώτες ώστε να βοηθήσουν στη συγκέντρωση αίματος, για να έχει τη δυνατότητα ο σύλλογος να μπορεί να ικανοποιεί τις αυξημένες ανάγκες συμπολιτών μας σε αίμα και να απαλύνει τον πόνο τους. Στους αιμοδότες προσφέρονταν σάντουιτς, αναμνηστικά μπλουζάκια και μπρελόκ, καθώς επίσης και από δύο καλλωπιστικά φυτά, προσφορά των φυτωρίων Γ. Κωνσταντάρα και Ε. Μουστάκα, ως ένδειξη εκτίμησης
Κι ο Στέλιος Ευαγγελινός με το σπινθηροβόλο πνεύμα του, συγκινημένος, αποκρίθηκε: «Πουλλά ‘νι τα παινέματα που είπατι για μένα, σας φχαριστώ πάρα πουλύ τς Γέρας μας είμ γέννα. Δεν ξέρου αν του άξιζα, όμους του φχαριστήθκα. Μη βλέπιτι πς δεν δάκρυσα πουλύ ‘γω συγκινήθκα. Μι τα τόσα παινέματα καλάμ’ θα καβαλ(ι)τσέπσου, ιφτυχώς π’ ασπρίσαν τα μαλλιά μ’ τσ’ ε μπουρώ να ιππεύσου.» Ο κ. Δημοσθένης Ψαρρός απήγγειλε ποιήματα του κ. Ευαγγελινού, στην ντοπιολαλιά. Το συντονισμό της εκδήλωσης είχε η Ελπινίκη Ψαρρού. Στο τέλος της Λογοτεχνικής βραδιάς η χορωδία του «Παγγεραγωτικού», υπό τη διεύθυνση του μαέστρου κ. Στέλιου Λασκαρίδη, απέδωσε με εξαιρετική επιτυχία τραγούδια των Μάνου Χατζιδάκι, Μίκη Θεοδωράκη και Δημήτρη Παπαδημητρίου. Βικτωρία Παππά για την εθελοντική συμμετοχή τους στην προσπάθεια αυτή του συλλόγου. Τους Ευχαριστούμε όλους! Το Δ.Σ. του Συλλόγου, Τμήμα Εθελοντικής Αιμοδοσίας.
ΓΙΟΡΤΕΣ ΜΑΪΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ 3 Των Μυροφόρων ΚΥΡΙΑΚΗ 10 Του Παραλύτου ΤΕΤΑΡΤΗ 13 Της Μεσοπεντηκοστής ΚΥΡΙΑΚΗ 17 Της Σαμαρείτιδος ΠΕΜΠΤΗ 21 Κωνσταντίνου & Ελένης ΚΥΡΙΑΚΗ 24 Του Τυφλού ΠΕΜΠΤΗ 28 Της Αναλήψεως ΚΥΡΙΑΚΗ 31 Των Αγίων Πατέρων
Εκπαίδευση και Πολιτισμός Πρόγραμμα «Δια Βίου μάθησης» Πολυμερής Σύμπραξη Comenius
Παπάδος 10 Απριλίου 2009 Έκθεση “Past, present, future” Από τις 15 μέχρι 21 Μαρτίου πραγματοποιήθηκε στη Σεβίλλη της Ισπανίας στην περιοχή Dos Hermanas και στο Δημοτικό Σχολείο San Fernando η δεύτερη συνάντηση στο πρόγραμμα δια Βίου Μάθηση, στην πολυμερή σύμπραξη Comenius με τίτλο:“Past, present, future” – «Παρελθόν, παρόν και μέλλον» Οι χώρες που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα είναι το Τορούν της Πολωνίας, η Βιέννη της Αυστρίας, το ΄Ενφιλντ της Αγγλίας, το Μπάρι της Ιταλίας, η Σεβίλλη της Ισπανίας και η Κωνσταντινούπολη της Τουρκίας. Το Δημοτικό Σχολείο Παπάδου συμμετείχε με δύο εκπαιδευτικούς: το Γεώργιο Ζορμπά και τον Κωνσταντίνο Καλλιγαρίδη. Το πρόγραμμα της συνάντησης είχε καταρτιστεί απ’ τους εκπαιδευτικούς του Δημοτικού Σχολείου San Fernando, της περιοχής Dos Hermanas, στην Σεβίλλη της Ισπανίας. Στο χώρο του σχολείου, την πρώτη ημέρα μάς παρουσίασαν την εκδήλωση που είχαν ετοιμάσει σχετικά με τον τίτλο του προγράμματος. Έγινε μία προσέγγιση στην ιστορία και τον πολιτισμό των χωρών που συμμετείχαν. Η παρουσίαση έγινε με θεατρικό δρώμενο από εθελοντές γονείς του συλλόγου γονέων και κηδεμόνων του σχολείου. Στο πλαίσιο των παιδαγωγικών συναντήσεων, το θέμα που είχαμε αποφασίσει να συζητήσουμε ήταν η διδασκαλία της Γλώσσας. Όλοι οι εκπαιδευτικοί παρουσίασαμε και αναπτύξαμε τον τρόπο διδασκαλίας έτσι όπως διδάσκεται στο εκπαιδευτικό σύστημα της χώρας μας.
Οι εκπαιδευτικοί μπροστά σε ένα μνημείο της Σεβίλλης
Μετά ακολούθησε εποικοδομητική συζήτηση και αντάλλαξαμε ιδέες και προτάσεις. Συζητήθηκε και αποφασίστηκε η δημιουργία και έκδοση «Ημερολογίου», το οποίο θα είναι αντιπροσωπευτικό των τοπικών στοιχείων, τα οποία απαρτίζουν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κάθε τόπου των χωρών που συμμετέχουν στο πρόγραμμα. Στο πλαίσιο της γνωριμίας μας με την Πολιτιστική-Ιστορική πλευρά της Σεβίλλης και της ευρύτερης περιοχής, οι μικροί μαθητές με την συνοδεία των δασκάλων τους μας ξενάγησαν στα σημαντικότερα μνημεία της. Πραγματοποιήθηκε ημερήσια εκδρομή και ξενάγηση στην τουριστική περιοχή της Γρανάδα, για να γνωρίσουμε τα ιστορικά-πολιτιστικά στοιχεία της Ανδαλουσίας. Την τελευταία μέρα έγινε επίσκεψη στο Δημαρχείο της περιοχής και μας ενημέρωσε η Αντιδήμαρχος, υπεύθυνη για τα εκπαιδευτικά θέματα. Μετά ακολούθησε επίσκεψη στη θαυμάσια, καλά οργανωμένη και πλούσια, από πλευράς εκπαιδευτικού υλικού, Δημόσια Βιβλιοθήκη. Στον αύλειο χώρο του σχολείου φυτέψαμε ένα δέντρο μαζί με τους μαθητές του σχολείου, για να θυμίζει την επίσκεψή μας με το πρόγραμμα Comenius. Αξίζει να αναφερθούμε στην πολύ καλή οργάνωση και φιλοξενία των συναδέλφων μας Ισπανών. Όλοι τους με το χαμόγελο και με πολύ καλή διάθεση, ανταποκρίθηκαν σε κάθε μας αίτημα και κατάφεραν όλες αυτές τις ημέρες να μας κάνουν να
αποκτήσουμε μια ξεχωριστή εμπειρία. Η επόμενη συνάντηση θα πραγματοποιηθεί στο Λονδίνο, την πρώτη εβδομάδα του Ιουνίου και το θέμα συζήτησης μεταξύ των εκπαιδευτικών, θα είναι η «Συμπεριφορά των μαθητών στο σχολείο και τα Κίνητρα που χρησιμοποιούνται για την βελτίωσή τους.» Ο υπεύθυνος για την υλοποίηση του προγράμματος Γιώργος Ζορμπάς
Την Κυριακή 26 Απριλίου 2009, βαπτίστηκε η δεύτερη κορούλα του συνεργάτη του «ΒΗΜΑτος», Τζάνου Στεφανέλλη, στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών, στο Περιστέρι Αττικής. Νονοί ήταν οι: Παναγιώτης Ζορμπάς, Ριψιμία Καπετάνιου και η Ολίνα Ζορμπά. Το όνομα αυτής: ΣπυριδούλαΜαρίνα Στους Γονείς, Τζάνο και Ευπραξία Στεφανέλλη, η συντακτική ομάδα τους εύχεται να τους ζήσει και αν είναι γεροί για να καμαρώσουν και τα δυο τους κορίτσια όπως επιθυμούν. Στους Νονούς, να είναι πάντα Άξιοι! Απ’ τη συντακτική ομάδα του«ΒΗΜΑτος»
ΠΑΓΓΕΡΑΓΩΤΙΚΟΣ ΙΠΠΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ «ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ» Την Κυριακή 15-03-09 και ώρα 6 μ.μ. πραγματοποιήθηκε συνέλευση στον Παπάδο Γέρας με θέμα την αναγέννηση του παλαιού ιππικού συλλόγου που υπήρχε στη Γέρα. Με τη σύμφωνη γνώμη όλων ιδρύθηκε για δεύτερη φορά ο σύλλογος και υπεγράφη το καταστατικό της ίδρυσης. Ένα πολύ θετικό στοιχείο είναι η εγγραφή 39 ατόμων στην μόλις πρώτη γενική συνέλευση του συλλόγου. Αμέσως μετά έγιναν οι εκλογές για την ανάδειξη του διοικητικού συμβουλίου που θα εκπροσωπεί τον σύλλογο στα θέματα που θα προκύψουν και θα λαμβάνει τις αποφάσεις. Η ψηφοφορία διήρκεσε 3 ώρες, από τις 7 εώς τις 10 μμ.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΖΑΡΓΚΛΗΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΡΑΧΑΝΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΖΑΦΕΙΡΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΕΛΛΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΒΑΖΛΑΣ ΤΑΜΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ ΜΕΛΟΣ
Αναπληρωματικά μέλη: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΖΥΓΟΥΡΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΥΒΕΡΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΒΑΖΑΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΑΜΠΕΛΑΣ Πρώτη εξόρμηση του συλλόγου ήταν την Πέμπτη 23 Απριλίου με το πανηγύρι στον Αγ. Γεώργιο στην περιοχή «Κουρκούτα» στο Πέραμα Γέρας. Όμως λόγω της κακοκαιρίας που έπληξε τη περιοχή το πανηγύρι μετατέθηκε για την Παρασκευή 1 Μαίου. Θα παρευρεθούν άλογα από όλη τη Λέσβο για να τιμήσουν την χάρη του Αγίου Γεωργίου και μετά την θεία λειτουργία οι επισκέπτες μπορούν να διασκέδασουν με την ζωντανή μουσική που θα υπάρχει στον υπαίθριο χώρο γύρω από το εκκλησάκι.
Στόχος του συλλόγου είναι η αναβίωση των εθίμων που υπήρχαν στα παλιά χρόνια στην περιοχή με κύριο σκοπό να αναδειχτεί ο δήμος της Γέρας αλλά και να συνεχιστεί κάτι τόσο σπουδαίο και από τις νεότερες γενιές. Ήδη έχει εκδηλωθεί μεγάλο ενδιαφέρον και κυρίως από ανθρώπους που δεν είχαν πρωτύτερα σχέση με την ιππασία… Υπάρχουν πολλές σκέψεις για το χαρακτήρα και την πορεία του συλλόγου αλλά το μόνο σίγουρο είναι ότι ο ιππικός σύλλογος αποτελείται από άτομα που ασχολούνται με τα άλογα αλλά και τρέφουν μεγάλη αγάπη γι’ αυτά. Ας βοηθήσουμε όλοι μαζί για να εδραιωθούν στον τόπο μας οι εκδηλώσεις αυτές. Μόνο θετικά αποτελέσματα μπορούν να αποφέρουν…. Με την ελπίδα να βοηθήσω, Μαρία Μακρίδου
ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΕΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΝΑ ΧΑΡΙΣΕΤΕ ΜΙΑ ΤΡΥΦΕΡΗ ΑΓΚΑΛΙΑ ΣΤΙΣ ΜΑΝΟΥΛΕΣ ΠΟΥ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΝ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΜΑΪΟΥ. « «Μάνα» δεν βρίσκεται λέξη καμία που να χει στον ήχο της τόση αρμονία.» Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ Οι πιο παλιές γιορτές ξεκίνησαν στην Αρχαία Ελλάδα, όπου κάθε άνοιξη οι Έλληνες τιμούσαν την Θεά Ρέα, την μητέρα όλων των Θεών. Αιώνες αργότερα το 1600μχ περίπου άρχισε να γιορτάζεται στην Αγγλία, 40 ημέρες πριν το Πάσχα περίπου,
η «Κυριακή της Μητέρας». Η ημέρα αυτή ήταν αργία ακόμη και για τους υπηρέτες στα πλούσια σπίτια που έφευγαν για να γιορτάσουν τη μέρα με την μητέρα τους. Με τον καιρό και με την εξάπλωση του Χριστιανισμού η γιορτή εξελίχθηκε σε γιορτή για την «μητέρα Εκκλησία». Το 1872 η μέρα της μητέρας προτάθηκε να γιορτάζεται σαν μέρα αφιερωμένη στην Ειρήνη. Το 1911 η Άννα Μαρία Ριβς Τζάρβις από την Φιλαδέλφεια των Η.Π.Α. μετά από πολλές προσπάθειες και επαφές με πολιτικούς επιχειρηματίες
και την εκκλησία, κατάφερε να γίνει η ημέρα της μητέρας Εθνική Αργία και να γιορτάζεται τη δεύτερη Κυριακή του Μαΐου. Η Άννα μετά το θάνατο της μητέρας της ένιωσε ότι τα παιδιά πρέπει να εκτιμούν τις μητέρες τους και να τους δείχνουν την αγάπη τους όσο είναι ακόμη ζωντανές. Η αγάπη για τη μητέρα της, της έδωσε τη δύναμη να ζητήσει τόσο δυναμικά τη θέσπιση της ημέρας που γιορτάζεται σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης σήμερα.
Εμείς ρωτήσαμε... ο Δήμαρχος απάντησε η συνέχεια Ενημερώστε μας για τα οχήματα πολλαπλών χρήσεων (UNIMAC). Οι ανάγκες που εμφανίζονται κατά καιρούς (σε περιπτώσεις πυρκαγιάς, παγετού, αποκλεισμού) αποτελούν προβλήματα, τα οποία πρέπει να αντιμετωπιστούν και να επιλυθούν με τον καλύτερο τρόπο. Ένας πολύ καλός τρόπος ήταν να αποκτήσει ο Δήμος τέτοιο τεχνολογικό εξοπλισμό που να τον χρησιμοποιεί προς επίλυση τέτοιων προβλημάτων. Τα αυτοκίνητα τα οποία έχουμε στη διάθεσή μας αποτελούν δύο πολλαπλών χρήσεων οχήματα, τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για πυρόσβεση σε δύσβατες περιοχές, για καθαρισμό υπονόμων και για καθαρισμό δρόμων από τα χιόνια. Επίσης, τα μηχανήματα χρησιμοποιούνται ως «αλατιέρες», ως γερανοί που φτάνουν σε ύψος μέχρι και τα 11 μέτρα και ως θαμνοκόπτες με τη χρήση φυσικά ειδικών εξαρτημάτων που διαθέτει κάθε μηχάνημα. Υπάρχει ένα σχέδιο για κατάρτιση προγράμματος με το οποίο θα υπάρχει συνεργασία για την επίλυση των προβλημάτων και της περιοχής αλλά και οπουδήποτε αλλού υπάρχει πρόβλημα. Η εταιρεία που μας έχει προμηθεύσει τα μηχανήματα έχει στείλει συνεργεία για την εκπαίδευση και εξειδίκευση του προσωπικού. Η διατήρηση και η συντήρηση των μηχανημάτων είναι εξίσου σημαντική. Τα μηχανήματα βρίσκονται σε χώρο που έχει εξωραϊσθεί και περιφραχθεί, τον οποίο μας παραχώρησε η Ένωση Γεωργικών Συνεταιρισμών. Προβλέπεται τοποθέτηση κάδων ανακύκλωσης στη Γέρα; Έχω ένα ευχάριστο αίτημα των μαθητών, οι οποίοι θέλουν να τους προμηθεύσουμε με κάδους ανακύκλωσης. Η προμήθεια θα γίνει τώρα, καθώς έχει λυθεί και το πρόβλημα της αποκομιδής
(Χ.Υ.Τ.Α στα όρια Μανταμάδου-Θερμής-Αγ. Παρασκευής)
Με χαρά πληροφορηθήκαμε την ίδρυση κέντρου υγείας στο Παπάδο. Πείτε μας λίγα λόγια για αυτό το έργο. Στόχος μου ήταν να δημιουργηθεί στη Γέρα ένα πολυϊατρείο. Οργανικά αυτό σημαίνει την ύπαρξη ενός φορέα που θα φροντίζει οργανωμένα για την παροχή περίθαλψης στη Γέρα σ’ένα κτήριο με γιατρούς και με το ανάλογο νοσηλευτικό προσωπικό που θα καλύπτουν όλες τις ανάγκες των χω-
Ένα πολυϊατρείο στη Γέρα ριών της Γέρας. Σαν σχέδιο έχει υποβληθεί όταν ακόμα βρισκόταν εδώ το Π.Ε.Σ.Υ.. Η έγκριση του κεντρικού Π.Ε.Σ.Υ. είναι θετική αλλά υπολείπεται η έγκριση από το Υπουργείο Υγείας, μια διαδικασία αρκετά χρονοβόρα. Στην Ελλάδα ολόκληρη το Υπουργείο Υγείας προγραμμάτισε την ίδρυση 25 κτηρίων για τη στέγαση περιφερειακών Ιατρείων (όχι πολυϊατρείων αλλά τύπου αγροτικών ιατρείων) Στο νησί πήραμε τα 2 από τα 25 ιατρεία (στους δήμους Γέρας και Πέτρας). Κτηριακά λοιπόν το Πολυιατρείο έχει αρχίσει να χτίζεται με ευθύνη του Υπουργείου Υγείας (με φορέα το νοσοκομείο).Για την ανέγερση ο Δήμος έχει παραχωρήσει έκταση (2) δύο στρεμμάτων δωρεάν. Επειδή όμως κατά την άποψη μου το κτίριο αυτό είναι ανεπαρκές για τη στέγαση του μελλοντικού πολύ-ιατρείου έχω εισηγηθεί στο Δημοτικό Συμβούλιο και με την ομόφωνη αποδοχή του Δ.Σ. εχω εξασφαλίσει τους πόρους. Ο Δήμος με δικά του χρήματα (€180.000) ένωσε κοντά στα 80τ.μ. επιπλέον χώρο 80τ.μ. και για τη διαμόρφωση του αύλειου χώρου ,έτσι ώστε αυτό να γίνει κτηριακά επαρκές και αισθητικά αποδεκτό. Μας έχει κάνει εντύπωση το κτήριο του Βρανά και η μηχανή Ψύρρα.
Ποιο άλλο κτήριο σκοπεύει ο Δήμος να αναπαλαιώσει/αναπλάσει; Η φιλοσοφία μου είναι ότι θα πρέπει να υπάρχουν τέτοια πολύκεντρα (τουλάχιστον ένα) σε κάθε δημοτικό διαμέρισμα. Παλαιόκηπος: Στον Παλαιόκηπο εγκαινιάστηκε το κτήριο απέναντι από το Δημοτικό Σχολείο, καθώς κι ένα εγκαταλελειμμένο κτήριο μέσα στην αγορά στο οποίο είχε στεγαστεί το κοινοτικό γραφείο. Παπάδος: Την πρώτη τετραετία με χρήματα του Υπουργείου Αιγαίου αγοράστηκε το κτήριο Ψύρρα. Αυτό που έχει σημασία είναι ότι η περιοχή του Παπάδου παίρνει μια άλλη όψη, μια άλλη μορφή. Η εταιρεία «Αρχιπέλαγος» έχει κάνει μια πολύ ωραία δουλειά και συνεχίζει. Έχει αναπαλαιώσει το εργοστάσιο του Βρανά κι εμείς κάναμε το έργο που όλοι είδατε στη Μηχανή Ψύρρα. Αυτά τα δύο κτήρια είναι γειτονικά. Σε λίγες μέρες αγοράζουμε ένα οικόπεδο 300τ.μ. ανάμεσα στα δύο κτήρια γιατί πιστεύω ότι το δικό μας κτήριο έχει ανάγκη από ένα κτήριο υποστήριξης. Με την αναστήλωση του εργοστασίου του Βρανά η περιοχή αυτή του Παπάδου επανέρχεται στη παλιά της μορφή. Γι’αυτό το λόγο εκπονούμε μελέτη που περιλαμβάνει την πλακόστρωση και την υπογειοποίηση των καλωδίων, όλου του τριγώνου που αρχίζει από την πλατεία της εκκλησίας των Ταξιαρχών στο οποίο συμπεριλαμβάνονται ο δρόμος πίσω από την εκκλησία έως το εργοστάσιο Βρανά και ο δρόμος από την εκκλησία έως το δικό μας κτήριο. Η μελέτη είναι πληρωμένη και θα είναι έτοιμη πολύ σύντομα. Η φιλοδοξία μας είναι να αποκτήσει ο Παπάδος την όψη της παλιάς πόλης με χαμηλά φώτα μες τα δρομάκια που να είναι γραφικά. Έχουμε μια άριστη συνεργασία με την εταιρία Αρχιπέλαγος. Τα αποτελέσματα είναι ήδη ορατά
Η φιλοσοφία μου είναι ότι θα πρέπει να υπάρχουν πολύκεντρα (τουλάχιστον ένα) σε κάθε δημοτικό διαμέρισμα. καθώς και στη μηχανή Ψύρρα γίνονται αρκετές εκδηλώσεις αλλά και στο εργοστάσιο Βρανά ήδη από φέτος θ’αρχίσουν κάποια φεστιβάλ απ’ότι έχω πληροφορηθεί από τους υπεύθυνους. Θεωρώ ότι κάτι γίνεται στην περιοχή και ότι υπάρχει μέλλον. Μεσαγρός: Οι φιλότιμες προσπάθειες των ανθρώπων σκοντάφτουν στην έλλειψη αίθουσας. Είμαστε στη φάση υπογραφής συμβολαίων για την αγορά
ενός οικοπέδου κι ενός κτιρίου πάνω από το Δημοτικό Σχολείο. Θα διαθέσουμε €90.000 περίπου γι’αυτήν την αγορά. Στον προϋπολογισμό υπάρχουν περίπου €200.000 για να αρχίσει η αναπαλαίωση του ήδη υπάρχοντος κτηρίου, στο οποίο η άποψη μου είναι ότι πρέπει στο πρώτο όροφο να γίνει ενδεχομένως το γραφείο της κοινότητας ή το Αγροτικό Ιατρείο και ο επάνω όροφος μια αίθουσα ανάλογων χρήσεων. Πέραμα: Ολοκληρώνεται η πολύ μεγάλη μελέτη για την αναπαλαίωση του γνωστού σαπωνοποιείου το οποίο ανήκει στο Πέραμα. Η μελέτη θα μας στοιχίσει περίπου €200.000. Η προσπάθεια μας είναι να εντάξουμε στο Ε.Σ.Π.Α. στο τέταρτο πρόγραμμα. Εάν γίνει αυτό το έργο θα είναι κάτι το ανεπανάληπτο. Ο προϋπολογισμός του κτιρίου ξεπερνάει τα 2,5 εκατομ. ευρω και περιλαμβάνει το κτίριο και τον αύλειο χώρο. Πλακάδος: Τέλος, για να μη λέμε ότι αδικούμε και τον Πλακάδο, η μηχανή Ψύρρα είναι πολύ κοντά στο χωριό. Διαθέτει το παλιό Δημοτικό Σχολείο το οποίο δυστυχώς δεν έχει παιδιά για να λειτουργήσει. Είχα την ιδέα και την ευτυχή συγκυρία να κουβεντιάσω με τον πολιτιστικό σύλλογο. Θεωρώ ότι από τη Γέρα λείπει ένα λαογραφικό μουσείο. Πιστεύω ότι το Δημοτικό σχολείο είναι ο πιο κατάλληλος χώρος για να στεγαστεί, χωρίς να υποτιμώ την προσπάθεια την οποία κάνει ο πατέρας Γεώργιος στο Σκόπελο και ο οποίος εγκαινίασε ένα ανάλογο μουσείο στις 22 Μαρτίου στο Σκόπελο. Αυτά σε ό,τι αφορά τις αίθουσες στα διάφορα διαμερίσματα της Γέρας. Τι έχετε να μας πείτε για την διαχείριση των υδάτινων πόρων; «Το πρόβλημα του νερού από την άντληση, τη λήψη μέχρι την κατανάλωση είναι τεράστιο, γιατί πρέπει να το βρεις, να το μαζέψεις, να το αποθηκεύσεις, να κάνεις την κατανομή του και τέλος τη διαχείρισή του. Για να αντιληφθεί ο κόσμος πόσο μεγάλο είναι το πρόβλημα του νερού, και πόσο οι προσπάθειες θα είναι συνεχιζόμενες, θα πρέπει να πούμε τι έχει κάνει μέχρι τώρα ο δήμος μας: έχουμε διαθέσει ένα πολύ σημαντικό χρηματικό ποσό για στεγανοποίηση και επένδυση με ειδικά βιολογικά υλικά όλων των δεξαμενών για αποφυγή διαρροών. Υπάρχουν άριστα συντηρημένες δεξαμενές αποθήκης νερού. Τα νερά μας τα αντλούμε. Τα νερά από τις πηγές μας είναι ελάχιστα. Εμείς προχωρούμε με αδιάκοπους ρυθμούς σε νέες γεω-
τρήσεις. Οι υπάρχουσες είναι στις περιοχές της Ψας (στον Παλαιόκηπο), στο γήπεδο του Πλακάδου, στο Ντουραχάνι και στο Καριώνα. Κάναμε γεωτρήσεις που δεν επιτυγχάνουν όλες και τώρα σχεδιάζουμε να κάνουμε γεώτρηση στην περιοχή μεταξύ Τσίλια και Τάρτι για την κάλυψη των καθημερινά αυξανόμενων αναγκών της περιοχής. Πρέπει να λάβουμε υπ’ όψιν ότι η γεώτρηση δεν είναι απλή υπόθεση, διότι συνοδεύεται από ένα δύσκολο έργο, αυτό της κατασκευής πυργίσκων, τοποθέτηση μοτέρ, δικτύων και ρεύματος. Έχουμε διαθέσει πάρα πολλά χρήματα. Με την ευκαιρία του βιολογικού γίνεται αντικατάσταση των υπαρχόντων δικτύων για τις οποίες έχουμε ξοδέψει €250.000, ενώ για τις γεωτρήσεις έχουμε ξοδέψει άλλα τόσα. Κάνω έκκληση και παράκληση για αυστηρό περιορισμό και λογική χρήση του νε-
Το νερό που περνάει μέσα από σωλήνες αμιάντου και το πίνουμε δεν δημιουργεί απολύτως κανένα πρόβλημα σύμφωνα με επιστημονικές μελέτες της Ε.Ε. ρού διότι είμαι υποχρεωμένος να πω στους Γεραγώτες, όσο κι αν μου είναι δυσάρεστο, ότι το έσχατο μέτρο στο οποίο θα καταφύγει ο Δήμος θα είναι η περιοδική παροχή νερού. Εάν δεν το σεβαστούμε και δεν το εκτιμήσουμε θα το χάσουμε. Φέτος είναι μια καλή χρονιά από άποψη βροχόπτωσης, αλλά αυτό δεν πρέπει να μας ξεγελάει.» Τι έχετε να μας πείτε σχετικά με την ποιότητα των νερών; Ως πρόεδρος της Τ.Ε.Δ.Κ έχω αμεσότητα. Η Τ.Ε.Δ.Κ διαθέτει το μοναδικό και καλύτερο πιστοποιημένο εργαστήριο ελέγχου νερών. Οι Χιώτες και οι Σαμιώτες που είδαν το εργαστήριο (στα εγκαίνια του κτηρίου της Τ.Ε.Δ.Κ)
έμειναν άφωνοι και υπέβαλαν με μεγάλη επιμονή το αίτημα να δεχτούμε τον έλεγχο των νερών τους. Επειδή λοιπόν τα νερά τα ελέγχουμε περιοδικά, είτε έχουν πρόβλημα είτε όχι, η Τ.Ε.Δ.Κ έχει υποχρεώσει τους δήμους με πρόγραμμα περίπου έξι φορές το χρόνο να γίνεται δειγματοληπτικός έλεγχος των νερών. Τα αποτελέσματα περνάνε πρώτα από εμένα (ως πρόεδρος της Τ.Ε.Δ.Κ) και μετά παραδίδονται στους υπόλοιπους δημάρχους του νησιού, οι οποίοι έχουν την ευθύνη να τα αξιοποιούν και να τα αξιολογούν. Ανά πάσα στιγμή λοιπόν γνωρίζουμε την ποιότητα των νερών. Η Γέρα έχει πάρα πολύ καλά πόσιμα νερά και αυτό που πρέπει να ξέρουν οι Γεραγώτες
είναι ότι αν υπάρξει πρόβλημα με το νερό, αυτό βγαίνει αυτομάτως από τη κυκλοφορία μέχρι την αποκατάσταση του. Ποιοι είναι οι λόγοι που μπορούν να δημιουργήσουν πρόβλημα; Τα προβλήματα είναι δύο: Αρχικά όταν γίνεται μια γεώτρηση ή όταν βρεθεί νερό ευθύς εξαρχής γίνεται ανάλυση. Αν βρεθεί ακατάλληλο από μικροβιολογικής ή βιοχημικής πλευράς τότε αυτομάτως απορρίπτεται. Εάν όμως είναι κατάλληλο και χρησιμοποιηθεί τότε είναι εκτεθειμένο σε δύο μεταβλητές. Μπορεί σε καθημερινή βάση να επηρεαστεί χημικά ή βιολογικά. Χημικά τα προβλήματα οφείλονται σε δύο παράγοντες: τα λιπάσματα και τα ούρα των ζώων. Εάν λοιπόν εμείς δίπλα στις γεωτρήσεις ή στις ζώνες όπου γίνεται η βροχόπτωση ρίχνουμε λιπάσματα με τα σακιά ή έχουμε τα ζώα μας είναι λογικό κάποια στιγμή τα νερά αυτά να παρουσιάσουν πρόβλημα. Εάν όμως παρουσιαστεί τέτοιο πρόβλημα (που
δεν είναι βέβαια επικίνδυνο για την υγεία του ανθρώπου) εμείς το βγάζουμε από
την κυκλοφορία, το παρακολουθούμε, κάνουμε εξετάσεις, εντοπίζουμε τον παράγοντα και το διορθώνουμε. Σε ό,τι αφορά το μικροβιολογικό θέμα, το πρόβλημα το δημιουργούμε εμείς ή με τα ζώα ή με τις υπαίθριες τουαλέτες, οι οποίες μπορεί να μολύνουν τα νερά. Κάνω λοιπόν σύσταση στους ανθρώπους να πάρουν οδηγίες για να πάνε να εξετάσουν τα προσωπικά τους νερά για να ξέρουν τι πίνουν, καθώς υπάρχει η ψευδαίσθηση ότι τα νερά του Κάμπου είναι καλά. Ίσως και να είναι, αλλά καλό είναι να τα εξετάσουμε. Όσον αφορά τα νερά του Δήμου, οι Γεραγώτες πρέπει να είναι ήσυχοι και ασφαλείς ότι τα νερά που πίνουμε είναι άριστα, όχι απλώς καλά. Υπάρχει κίνδυνος από τη χρήση σωλήνων αμιάντου; Γίνεται βαθμιαία αντικατάσταση των σωλήνων αμιάντου, όχι για λόγους επικινδυνότητας, αλλά για λειτουργικούς λόγους. Δημιουργούν προβλήματα στη διαχείρισή τους, για παράδειγμα όταν σπάσουν. Το νερό που περνάει μέσα από σωλήνες αμιάντου και το πίνουμε δεν δημιουργεί απολύτως κανένα πρόβλημα, σύμφωνα με επιστημονικές μελέτες και οδηγίες της Ε.Ε. Όπου υπάρχει σωλήνας αμιάντου αντικαθίσταται από σύγχρονα ελεγμένα υλικά.
Ζητείται νέα για εργασία σε ταβέρνα στο Τάρτι (όχι κουζίνα). Μισθός ικανοποιητικός.
Δύο γλυκήτατα γατάκια αναζητούν ένα ζεστό σπίτι να τα φιλοξενήσει.
Τηλ.: 22510 84015
Τηλ.: 6977459024
Πωλείται YAMAHA Faser S με μόνο 10,000km.
Τιμή συζητήσιμη Τηλ.: 6972339766
Πωλείται Scooter 50cc με 2,300km. Έτος 1ης κυκλοφορίας ‘07. Τιμή €500,00 Παπάδος Τηλ.: 6971703700
Πεπειραμένο συνεργείο γυναικών αναλαμβάνει τον καθαρισμό σπιτιών, γραφείων, μαγαζιών κ.ο.κ. Τηλ.: 6984368795
Κ Ε ΝΤ ΡΟ Ε Ξ ΥΠ Η ΡΕΤΗΣ ΗΣ Π ΟΛΙΤΩ Ν 1) Έχει αναρτηθεί στο ΚΕΠ κατάσταση δικαιούχων για το πρόγραμμα της Ξηρασίας 2007 του ΕΛΓΑ, οι οποίοι πρέπει να προσκομίσουν ορισμένα δικαιολογητικά προκειμένου να ολοκληρωθεί ο διοικητικός έλεγχος. Παρακαλούμε να τα προσκομίσουν το αργότερο μέχρι τις 08/05/2009 προκειμένου να αποσταλούν στον ΟΓΑ. 2) Ξεκίνησε η υποβολή αιτήσεων για τον κοινωνικό τουρισμό της Αγροτικής Εστίας, Λήξη 8/5/2009 Δικαιολογητικά α) Ταυτότητα β) Βιβλιάριο ΟΓΑ ( ασθενείας ) θεωρημένο για το 2009 γ) Τελευταία απόδειξη πληρωμής ( για τους ασφαλισμένους ) δ) Απόδειξη καταβολής σύνταξης ( για τους συνταξιούχους ) 3) Ξεκίνησε η υποβολή αιτήσεων για το οικογενειακό επίδομα 2009. Αιτήσεις μέχρι 31/01/2010 Δικαιολογητικά α) Ταυτότητα δικαιούχου και συζύγου β) Όλα τα βιβλιάρια θεωρημένα για το 2009 ( ασθενείας ) γ) Ένσημα 2008 δ) Βεβαίωση εργοδότη ε) Εκκαθαριστικό 2008 στ) Απόκομμα παλαιάς επιταγής ζ) Βιβλιάριο Εθνικής Τραπέζης
Ζητείται σερβιτόρος με εμπειρία, για εργασία σε ψαροταβέρνα στο Πέραμα. Ευχάριστο εργασιακό περιβάλλον και ικανοποιητικός μισθός Τηλ.: 6973233010
Πιστοποιημένα βιολογικά προϊόντα, κηπευτικά είδη και άνθη
Κωσταντάρας Γεώργιος 1ο χλμ Γέρας - Πλωμαρίου Τηλ.: 6973884654
Φυτώρια κηπευτικών και ανθέων
Μουστάκας Νικόλαος Ευρειακή Γέρας Τηλ.: 2251051882
Δημοσιεύστε τις αγγελίες σας στην εφημερίδα μας. Τηλ. επικοινωνίας 6944145611 FAX: 2251082242
Βλέποντας τη μεγάλη απήχηση που έχει η εφημερίδα στους συμπολίτες μας και στην προσπάθεια μας για την όσο το δυνατόν ευρύτερη διανομή και διάδοσή της, παρακαλούμε να μας ενημερώσετε και για άλλους γνωστούς, φίλους ή συγγενείς που ενδιαφέρονται να γίνουν συνδρομητές της εφημερίδας, ώστε να τους αποσταλεί όπου επιθυμούν. Για περισσότερες πληροφορίες: Παπάδος Γέρας Τ.Κ.: 811 06 Τηλ.: 694 41 45 611 FAX: 2251 0 82 242 E-mail: info@pageragotikos.gr Διαφημιστείτε στο “ΒΗΜΑ” της Γέρας που κυκλοφορεί την πρώτη Παρασκευή κάθε μήνα σε 2500 αντίτυπα και διατίθεται δωρεάν σε όλους τους Γεραγώτες. Στηρίξτε την προσπάθειά μας ενισχύοντας οικονομικά την εφημερίδα. Ετήσια συνδρομή ιδιωτών 25,00€ Ετήσια συνδρομή για Υπηρεσίες – Φορείς 50,00€ Ετήσιες Συνδρομές Ευρώπης 50,00€ Ετήσιες Συνδρομές εξωτερικού 60,00$ Αγγελίες – Ανακοινώσεις 5,00€ Αριθμός λογαριασμού ΑΤΕbank 149 04 003 019 86 IBAN Λογαριασμού GR05 0432 9120 0014 9040 0301 986 BIC Λογαριασμού ABGRGRAA
Για αυτόν το μήνα σας παραθέτουμε τα τηλέφωνα των πρατηρίων λόγω καθυστέρησης στην έκδοση του προγράμματος από τη Νομαρχία.
Αγγελή (Σκόπελος) 2251082435 Γιαννίκος (Παπάδος) 2251083990 Τσίχλας (Πέραμα) 2251051130 Δαλέκος (Παπάδος) 2251082254 Καράκωντης (Παπάδος) 2251082902 Πουλάκος (Παλαιόκηπος) 2251082845 Τσομπανέλλης (Πέραμα) 2251052022 Χατζηράλλης (Παπάδος) 2251082743
Παρασκευή 01/05 Ρούγγου - Σκαρλάτου (Παλαιόκηπος) Σάββατο 02/05 και Κυριακή 03/05 Κανάκης (Παπάδος) Σάββατο 09/05 και Κυριακή 10/05 Καλδής (Παπάδος) Σάββατο 16/05 και Κυριακή 17/05 Λινάρδου (Πέραμα) Σάββατο 23/05 και Κυριακή 24/05 Ιακώβου (Σκόπελος) Σάββατο 30/05 και Κυριακή 31/05 Ρούγγου- Σκαρλάτου (Παλαιόκηπος)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΝΕΑ ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ
Όνομα πατέρα Ευστράτιος Filipe
ΘΑΝΑΤΟΙ Επώνυμο
Όνομα
Πατρώνυμο
Έτος γέννησης
Τόπος γέννησης
Ημ/νία θανάτου
Ελένη Χρυσώ Αχιλλέας Ηλίας Ελισάβετ Μυρσίνη Παναγιώτης
Ανέστης Ευστράτιος Κων/νος Ευάγγελος Βασίλειος Νικόλαος Νικόλαος
1920 1922 1946 1922 1939 1933 1914
Παλαιόκηπος Παλαιόκηπος
31/03/09 04/04/09 03/04/09 06/04/09 11/04/09 19/04/09 20/04/09
Κατσούρη Κουκούλη Παντελής-Ρεΐζης
Παύλου Γάκα Σκαρλάτου Μουστάκας
Ον/μο μητέρας Μαρία Κούμπα Ευαγ. Γιακουμή
Ημ/νία Γεννήσεως 08/04/09 29/03/09
Φύλο Άρρεν Άρρεν
Επώνυμο Τσακυρέλλης Horta
Εύμοιρο Ξάνθης
Μικρά Ασία Μυτιλήνη Σκόπελος Παλαιόκηπος
Καθημερινά: 07:00 - 08:30 - 09:30 - 11:15 - 12:30 - 14:10 - 15:20 - 17:30 Σάββατο: 07:00 - 08:30 - 09:45 - 11:15 - 12:45 - 14:10 - 15:20 - 18:10 Κυριακή: 13:10 - 18:10 Καθημερινά: 07:10 - 08:40 - 09:40 - 11:25 - 12:40 - 14:20 - 15:30 - 17:30 - 20:25 Σάββατο: 07:10 - 08:40 - 09:55 - 11:25 - 12:55 - 14:20 - 15:30 - 18:20 Κυριακή: 13:20 - 18:20
ΤΑ ΤΡΟΥΧΑΙΑ ΤΣ’ ΓΕΡΑΣ Θλιβερή προυτιά στη Λέσβο φαίνιτι πους έχ(ει) η Γέρα απ’ αυτά που γω ακούγου προυηγείτι στα τρουχαία Κάθι λίγου μας του φέρνουν του ληπητιρό χαμπάρ λέν’ πους έφτου στ’ Αμπιλέλια τράκαρι ένα παλ’κάρ’ Ή στου δρόμου παρακάτου Πέραμα Ευρειακή χτύπ’σι τσι έμεινι στου τόπου ένα αμούστακου παιδί Είνι σίγουρου οι δρόμ’ μας έχουν τα κακά ντουν χάλια ακατάλληλοι για ράλι για σανίδουμα στα γκάζια Φαίνιτι πους του ξιχάνουν φτοί που πγιάνουν τα τιμόνια τσι κουτλούν πα στ’ αμπουλάδις στα ντουβάρια τσι στ’ ατγόνια Κατιβάζουν τα ρακιά ντουν ουισκάκια τζιν τσι βότκα ύστιρα αφού φουρτώσουν μι τι ρόδα πάνε βόλτα Είνι τραγική συνήθεια σκέτους παραλουγισμός σκουτουμοί τσι σακατλίτσα είνι γ(ι) απουλουγισμός Πουλύ βαρύ του τίμημα ας γίν(ει) συνείδησ’ τ’ κόσμου ταχύτητα τσι αλκοόλ στέλνουν στουν άλλου κόσμου. Καστράς
Ο ΔΑΙΜΩΝ ΤΟΥ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ Στο προηγούμενο φύλλο μας κάναμε αναγραμματισμό στον τίτλο του άρθρου του Σεβασμιοτάτου Μητροπολίτη Ελευθερουπόλεως κ. κ. Χρυσοστόμου. Ζητούμε συγγνώμη.
Eγκαίνια Εκκλησιαστικού – Λαογραφικού Mουσείου Eνορίας Σκοπέλου Γέρας
Στις 22 Μαρτίου ’09 έγιναν τα εγκαίνια του Εκκλησιαστικού – Λαογραφικού μουσείου της ενορίας Σκοπέλου Γέρας (όπως είχαμε αναφέρει στο προηγούμενο φύλλο μας). Πώς και πότε όμως ξεκίνησε η ιδέα για την δημιουργία του; Ποιες δυσκολίες έπρεπε να ξεπεραστούν; Τις απαντήσεις δίνει ο λόγος που εκφώνησε στα εγκαίνια ο Αρχιερατικός επίτροπος Γέρας, ιερέας κ. Χατζηστυλιανός Γεώργιος, εμπνευστής και πρωτεργάτης αυτής της προσπάθειας. «Σεβασμιότατε, αγαπητοί εν Χριστώ αδερφοί και Βουλευταί και Νομάρχα και Δήμαρχε, ευλαβείς Χριστιανοί, δωρητές στο Μουσείο της ενορίας μας. Αισθάνομαι ιδιαίτερη χαρά σήμερα και ευχαριστώ τον Πανάγαθο Θεό και τον προστάτη μας Άγιο Μεγαλομάρτυρα Γεώργιο, που μας αξίωσε, αυτή τη τόσο σημαντική αλλά και σημαδιακή για την ενορία μας ημέρα, να χαρούμε όλοι μαζί, τη μεγάλη αυτή χαρά των εγκαινίων του Μουσείου μας. Διερμηνεύοντας δε και τα συναισθήματα των κατά πάντα αξιών συνεργατών μου, των επιτρόπων των Εκκλησιαστικών Συμβουλίων, όλων των μέχρι σήμερα υπηρετησάντων στην ενορία μας, καθώς επίσης και των μελών της Διαχειριστικής Επιτροπής αισθανόμαστε συγχρόνως με την μεγάλη αυτή χαρά και την ιδιαίτερη ικανοποίηση , που επιτέλους, ύστερα από δέκα περίπου χρόνια και τόση προσπάθεια, φθάσαμε στο τέλος, δηλαδή, στην αποπεράτωση του κτηρίου τούτου, και την διαμόρφωση του, με τη βοήθεια του, θεού, και των ευλαβών ενοριτών μας σε Εκκλησιαστικό και Λαογραφικό Μουσείο της Ενορίας μας, αλλά και της Γέρας γενικότερα. Για όλους μας, Σεβασμιότατε και εκλεκτοί προσκεκλημένοι, η προσπάθεια αυτή ήταν ένα ευλαβικό όνειρο αγάπης προς το χωριό μας, και την ενορία μας. Το να συγκεντρώσουμε, δηλαδή, και να διαφυλάξουμε καθετί Εκκλησιαστικό και ιερό είδος και αντικείμενο,
το οποίο υπήρχε μέσα στους Ιερούς Ναούς της Ενορίας μας, αλλά και καθετί πολιτιστικό είδος και λειτουργικό αντικείμενο , προερχόμενο από τα επαγγέλματα των παλαιών χρόνων ή ακόμη, από την καθημερινή, δύσκολη ζωή των προγόνων μας, το οποίο διαχρονικά πέρασε και έδειξε την αγάπη, τον σεβασμό, την ευλαβική αφιέρωση προς τον Θεό και τους Αγίους μας, αλλά ακόμη και την καθημερινή εργασία και βιοπάλη των κατοίκων του Σκοπέλου, από τα παλαιά χρόνια των προπαππούδων μας, από του έτους 1746 και μετά, σύμφωνα με τις σκαλισμένες στις επιφάνειες των Εκκλησιαστικών ειδών και ιεροσκευών, αλλά και των Εκκλησιαστικών βιβλίων χρονολογίες και μέχρι σήμερα. Και τούτο, όχι για προσωπική μας ικανοποίηση και προβολή, αλλά για να εμφανισθεί με αυτά τα εκθέματα, ζωντανή η μεγάλη πίστη προς το Θεό και τους Αγίους μας, των αγράμματων αλλά, ευλαβέστατων προγόνων μας, των κατοίκων του Σκοπέλου αφενός και αφετέρου, η ιστορία της καθημερινής ζωής και εργασίας των, στους δύσκολους αυτούς χρόνους της σκλαβιάς των από τους κατακτητές Οθωμανούς και της μεγάλης πτώχειας των, σε όλους εμάς, που δεν τη ζήσαμε, δεν την γνωρίσαμε και ούτε καν τη φαντασθήκαμε, αλλά και σε όλες τις μετέπειτα γενεές που θα ακολουθήσουν… ώστε, με όλα αυτά τα Μουσειακά είδη και εκθέματα, από τα πιο απλά, μικρά και ασήμαντα, μέχρι τα πιο μεγάλα και σημαντικά του Μουσείου μας, όσα τουλάχιστον μπορέσαμε να συγκεντρώσουμε, νοερά να συμπορευθούμε στην τότε ζωή και εποχή με τους προγόνους μας, να συζήσουμε για λίγο και εμείς, εκείνη τη ζωή των περασμένων δύσκολων χρόνων, παράλληλα δε, η ευγενική αυτή εκ μέρους των δωρητών συγκέντρωση και προσφορά όλων των εκθεμάτων του Μουσείου μας, να είναι για τους επισκέπτες του, η οπτική για όλους σελίδα της ιστορίας των παλαιών κατοίκων του Σκοπέλου ειδικά και γενικά ολόκληρου του νησιού μας». Ποιοι όμως βοήθησαν με δωρεές ή προσωπική εργασία στην ολοκλήρωση αυτού του έργου; Ποιους ευχαριστεί θερμά ο ιερέας; Οι απαντήσεις στη συνέχεια του λόγου του, στο επόμενο μας φύλλο.
Ο ΚΟΛΠΟΣ ΤΗΣ ΓΕΡΑΣ Χωρίς αέρα στα πανιά μια όμορφη ημέρα στολίζεις όλα τα χωριά τη Λέσβο και τη Γέρα. Οι βάρκες πάνω εδώ και εκεί τριγύρω στην Ευρειακή χωρίς πανιά με μηχανή στο Ντίπι, στην Κουντουρουδιά κοντά στον Αϊ-Ισίδωρο που’ ναι τα νερά βαθιά άλλοι ψαρεύουν και άλλοι γλεντούν την όμορφη μέρα για βόλτες γυρνούν. Οι γλάροι τριγύρω ψηλά τραγουδούν ‘’Ψαράδες κουμπάροι πετάξτε το ψάρι οι άσπροι σου γλάροι πολύ τ’ αγαπούν’’ Στολίδι μιας μέρας, μια χαραυγή, χωρίς τον αέρα, ηλιόλουστη μέρα πέρα για πέρα ως την αυγή. Σαν κούπα με λάδι στο γιαλό, στ’ ακρογιάλι αυτή την αυγή τα ωραία σου κάλλη το χρώμα σταχτί. Χωρίς τον αέρα μια ηλιόλουστη ημέρα με ήλιο παρέα μια χρυσαυγή. Θεϊκή ομορφιά σου στα έξι χωριά σου αυτό το πρωί μας φέρνεις κοντά σου στην αγκαλιά σου Κόλπε μου εσύ. Στην ακρογιαλιά σου με κυματάκια δικά σου δεκτά τα φιλιά σου, σε ευχαριστούμε πολύ. Γεώργιος Γιαννουλάτος
Παρακαλούνται οι αναγνώστες του Βήματος, που στέλνουν κείμενα προς δημοσίευση, να είναι σύντομα και περιεκτικά, ει δυνατόν σε ηλεκτρονικό αρχείο στη διεύθυνση (info@ pageragotikos.gr) του συλλόγου.
Ενα βιβλίο για τη Γέρα και την ιστορία της Έχω στα χέρια μου ένα τμήμα βιβλίου που απέκτησα πριν από πολλά χρόνια το οποίο εκδόθηκε το 1921 και αναφέρεται στη Λέσβο. Σύμφωνα μ’ αυτό ο Νομός Λέσβου περιελάμβανε τότε τα νησιά Λέσβο, Λήμνο, Άγιο Ευστράτιο , Ίμβριο , Τένεδο, Σαμοθράκη (!!!!!) και τα μικρότερα Αργινούσες και Μαυριές. Αν και το νησί είχε απελευθερωθεί αρκετά χρόνια πριν από τους Τούρκους, σε πολλά χωριά του υπήρχαν Τούρκοι όπως φαίνεται από τον πληθυσμό του νησιού που ήταν 160.000 κάτοικοι εκ των οποίων 20.000 Τούρκοι. Όσον αφορά τα χωριά της Γέρας το βιβλίο αναφέρεται ξεχωριστά στο καθένα. Για τον Παπάδο (2.280 κάτοικοι) έχει δύο σελίδες στις οποίες μπορούμε να δούμε μεταξύ άλλων το
Φόβος και τρόμος των κτηνοτρόφων για τα κοπάδια τους είναι τα λυκόσκυλα που υπάρχουν στη θέση Τάλαντο κοντά στο Λιγονάρι. Έχουν τσακίσει ένα ολόκληρο κοπάδι από πρόβατα και κατσίκια που πανικόβλητος ο κτηνοτρόφος έχει αφανίσει όλη την περιοχή προσπαθώντας να βρει τα κομμάτια τους. Διαμελισμένα αρνιά, φαγωμένα πρόβατα και δαγκωμένα κατσίκια που αιμορραγούν. Αυτό συμβαίνει και με άλλους κτηνοτρόφους. Έχουν σπείρει τον πανικό τα σκυλιά και σε άλλα ζώα. Έχουν πνίξει πάπια με τα παπάκια, έχουν κατέβει στο Λιγονάρι μέσα σε κατοικημένες αυλές. Έχουν κάνει σύσταση στον ιδιοκτήτη των σκυλιών, αλλά δυστυχώς αυτός επιμένει ότι τα είχε δεμένα και έλυσαν. Ας επιλειφθούν οι αρμόδιοι αυτού του θέματος γιατί είναι κρίμα οι κτηνοτρόφοι να μένουν χωρίς λεφτά για να μεγαλώσουν τα αρνιά τους και δυστυχώς κάποιος ασυνείδητος με τα λυκόσκυλά του μα τα κατασπαράζει. Ο ΠΑΣΧΩΝ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΣ
κοινοτικό συμβούλιο, τους συνδέσμους, τα ελαιοτριβεία, τα καφενεία, τα παντοπωλεία, τους γιατρούς, τα σαπωνοποιεία, τους τραπεζίτες, τους πράκτορες ασφαλιστικών εταιριών και πολλούς άλλους επαγγελματίες την εποχή εκείνη στο χωριό υπήρχε Ειρηνοδικείο, Αστυνομία, Αγροφυλακή, Συμβολαιογραφείο, Υποθηκοφυλακείο. Οι εξαγωγές του χωριού ήταν λάδι, ελιές, κυδώνια, ρόδια, σύκα, αμύγδαλα, και αχλάδια. Για το Πέραμα αναφέρει μόνο ότι είχε 180 μη μόνιμους κατοίκους και ότι εκεί βρίσκοταν τα πρατήρια και τα γραφεία όλης της περιοχής. Στο Σκόπελο (3.600 κάτοικοι) αφιερώνει μισή σελίδα. Μας ενημερώνει για τα μέλη του κοινοτικού συμβουλίου και αναφέρει την ύπαρξη Αστυνομικού Σταθμού και Ειρηνοδικείου Τα προϊόντα του χωριού ήταν λάδι, φρούτα, όσπρια, σιτάρι, κριθάρι, αραβοσιτοειδή αγγειοπλαστικής και γου-
ναρικά(!!!) Έχει ενδιαφέρον ότι στους ναούς μαζί με αυτόν του Αγίου Νικολάου αναφέρει και την ύπαρξη Τουρκικού Τεμένους. Για τον Παλαιόκηπο (2.000 κάτοικοι) αναφέρεται σε μισή σελίδα. Μας δίνει τα ονόματα του Κοινοτικού Συμβουλίου. Αναφέρεται στην ύπαρξη Αγροτικού Ταχυδρομείου και του συνδέσμου Αδελφότητος Αγίου Νικολάου. Προϊόντα του χωριού ήταν λάδι, ελιές. σιτάρι, κριθάρι, αραβόσιτος, κυδώνια, σταφύλια, αχλάδια. Στη συνέχεια μας γνωρίζει τους ιδιοκτήτες των καφενείων, ελαιοτριβείων και των και των εξαγωγέων λαδιού και σαπουνιού. Στον Πλακάδο (800 κάτοικοι) αφιερώνει μισή σελίδα και αναφέρει τα ονόματα του κοινοτικού συμβουλίου, μας γνωρίζει την ύπαρξη Αστυνομικού Σταθμού και του συνδέσμου Κηπουρικής Γέρας. Στη συνέχεια αναφέρεται στα πα-
ντοπωλεία, αρτοποιεία και στους εξαγωγείς λαδιού και σαπουνιών. Προϊόντα του χωριού ήταν λάδι, σύκα, κυδώνια, ρόδια, σιτάρι, κριθάρι. Για το Μεσαγρό αναφέρεται σε μισή σελίδα και εδώ μας δίνει τα ονόματα του κοινοτικού συμβουλίου του γιατρού του χωριού και μας γνωρίζει την ύπαρξη Αστυνομικού Σταθμού Τα προϊόντα του χωριού ήταν λάδι, ελιές, σαπούνι, σιτάρι, κριθάρι. Θεωρώ πολύ σημαντικό αυτό το βιβλίο, γιατί μέσω αυτού μπορούμε να πάρουμε μια εικόνα της κοινωνικής και εμπορικής ζωής των χωριών της Γέρας πριν από 90 περίπου χρόνια. Επίσης είμαι σίγουρος ότι πολλοί πατριώτες μας θα βρουν τις ρίζες τους μέσα από τα ονόματα που αναφέρονται. Σας στέλνω σε φωτοτυπία τα τμήματα του βιβλίου που αναφέρονται στη Γέρα.
ΣΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ
Τους παρέχουμε ψίχουλα, υλικά αγαθά, μόνο και μόνο για να γλυτώσουμε απ’ τις τύψεις που έχουμε, γιατί δεν είμαστε κοντά τους την ώρα που πρέπει, την ώρα που μας έχουν ανάγκη. Ζητάμε και απαιτούμε. Εγωισμός και προσπάθεια επιβολής του. Μιλάμε γι’ αυτούς με κτητικότητα, ξεχνώντας ότι είναι μοναδικές οντότητες και ελεύθερα πνεύματα απ’ τη στιγμή που γεννιούνται και αντικρίζουν τον κόσμο με τα μάτια τους γεμάτα απορία. Σημασία όμως έχει να αφυπνιστούμε, να κοιτάξουμε πέρα απ’ το ορατό και το δεδομένο, να δούμε με τα μάτια τους τη ζωή και, μαζί με τη δική μας πείρα, να μείνουμε δίπλα τους στον αγώνα που έχουν να δώσουν με την τύχη, με τον εαυτό τους και με το ίδιο το σύμπαν, μέχρι να μπορέσουν να φτάσουν «σ’ ανώτερα στρώματα», να νικήσουν την κακία, την υστεροβουλία και να υψωθούν νοητικά και πνευματικά. Η ΑΓΑΠΗ, η ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗ και η ΠΙΣΤΗ είναι τα υλικά που θα δώσουν το τέλειο αποτέλεσμα.
Κοντά στα παιδιά όλου του κόσμου. Κοντά στην ελπίδα μας.
Μεγάλο θρέφει τ’ όραμα του ανθρώπου ο νέος και γίνεται συχνά σκληρός με τον ίδιο του τον εαυτό και με τους άλλους γύρω του. Σκληρότερος όμως γίνεται μ’ αυτούς που αγαπά και πιστεύει, αλλά τον έχουν προδώσει. Συνηθίσαμε να κάνουμε παράπονα για την απιστία των νέων παιδιών, μπροστά στις καθιερωμένες αξίες της ζωής. Συνηθίσαμε να λέμε ότι οι νέοι μας τα έχουν ισοπεδώσει όλα και δε σέβονται τίποτα, ότι είναι ανώριμοι και ότι δεν καταλαβαίνουν το μόχθο των μεγάλων. Μάθαμε να τους ονομάζουμε, ευθαρσώς, «τσογλάνια» και «καλοπερασάκηδες», μάθαμε να τους καταλογίζουμε ευθύνες και να τους ρίχνουμε βάρη που είναι δυσβάσταχτα για τις μικρές τους πλάτες. Μάθαμε μόνο να απαιτούμε ηθικές, ψυχικές και πνευματικές αξίες. «βαριά χαρτιά» για τα τόσα λίγα χρόνια ζωής που έχουν ζήσει.
Με Γεραγώτικους χαιρετισμούς Θόδωρος, Μιχ. Πελεκάνος
ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΝΕΟΙ ΕΙΝΑΙ Η ΕΛΠΙΔΑ ΜΑΣ. ΜΕ ΟΛΕΣ ΜΟΥ ΤΙΣ ΕΥΧΕΣ ΓΙΑ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΙΣ ΠΑΝΕ�ΛΗΝΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ.
Λουλούδι μου μες τα μάτια σου Ο κόσμος όλος λάμπει Για τη γλυκιά σου μορφή Χίλια τραγούδια ψάλλει Γλυκόλαλο καναρίνι μου Χαρά της οικουμένης Μικρό μου, αγγελούδι μου Που όλα τα υπομένεις Να ξέρεις πάντα εκεί κοντά Ένα άστρο σε κοιτάζει Ένα άστρο που σε αγαπά Και αρμονία σου τάζει. ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟ Σ’ ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΚΑΘΕΝΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ
ΑΝΝΑΜΑΡΙΑ ΠΑΝΑΓΗ ΣΚΟΠΕΛΟΣ
Μεταξύ φίλων Ασε ρε φιλάρα χθες έβγαλα και πολύ χρήμα. - Σοβαρά ρε? Πως και έτσι? - Να, ένας γείτονας μου ζήτησε να του πλύνω το αμάξι του και μου δώσε ένα πεντακοσάρικο. - Σιγά τα λεφτά ρε. - Ναι αλλά μετά μου έδωσε και ένα δεκαχίλιαρο για να μη του το ξαναπλύνω...
OXI ΑΛΛΑ ΤΡΟΧΑΙΑ ΣΤΗ ΓΕΡΑ!!!! h t t p : / / w w w. f a c e b o o k . c o m / g r o u p s . p h p ? i d = 1 4 2 2 7 1 4 8 8 6 # / g r o u p . php?gid=56967389999 Διαχειριστής : Μακρίδη Μαρία
Η Φωτογραφία του µήνα
Καλή επιτυχία σε όλα τα παιδιά που ετοιμάζονται για τις επόμενες εξετάσεις.......................
ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ ΛΕΣΒΟΥ ΗΗ ομάδα Ο Μ μπάσκετ Α Δ Α ανδρών Μ Π του Α ΣΠα-Κ ΕναΤ μπορέσει Α Ν ΔναΡαγωνιστεί Ω Ν Τσ’ ΟέναΥεθνι-Π Αετοιμασμένη Π Α Δ Ο καιΥ περιμένει Γ Ε Ρ Απώς Σ και
πάδου Γέρας για άλλη μια χρονιά τα κατάφερε και κατέκτησε σχετικά εύκολα το πρωτάθλημα Λέσβου. Η ομάδα μας τερμάτισε πρώτη και στους αγώνες των ‘’ play off “ κέρδισε σε συνοπτικές διαδικασίες τον Παλλεσβιακό με 2-0 νίκες και στον τελικό τον Αρίων Μυτιλήνης με 2-0. Αυτή την στιγμή που γράφονται αυτές οι σελίδες η ομάδα μας δίνει τους αγώνες μπαράζ για
κό πρωτάθλημα μπάσκετ. Τους ευχόμαστε καλή τύχη. Κουβεντιάζοντας με τον ακούραστο πρόεδρο κ. Βασίλη Ανδριώτη, μας τόνισε ότι αυτά τα παιχνίδια κρίνονται στις λεπτομέρειες σ’ ένα σουτ τριών πόντων, ‘ ένα επιθετικό ριμπάουντ, ελεύθερες βολές. Ο δε αρχηγός της ομάδας Στέλιος Καραγιάννης από την πλευρά των παικτών μάς είπε ότι η ομάδα είναι καλά προ-
ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ ΛΕΣΒΟΥ ΣΤΟ ΧΑΝΤΜΠΟΛ ΓΥΝΑΙΚΩΝ Η ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΠΑΠΑΔΟΥ ΓΕΡΑΣ Άλλη μια μεγάλη επιτυχία για τον αθλητισμό της Γέρας αποτελεί η πρωτιά της ομάδας χάντμπολ γυναικών του Παπάδου Γέρας, στο πρωτάθλημα Λέσβου. Δείχνοντας σταθερότητα η
ομάδα του Παπάδου Γέρας σε όλη τη διάρκεια του πρωταθλήματος ξεχώρισε και κατέκτησε δίκαια το πρωτάθλημα. Και αυτή η ομάδα έχει μπει στη διαδικασία των αγώνων μπαράζ, ώστε να εξασφαλίσει τη συμμετοχή της σε εθνικό επίπεδο. Ευχόμαστε καλή τύχη στους αγώνες της. Λεπτομέρειες και για αυτούς τους αγώνες στο προσεχές φύλλο μας.
πώς αυτά τα παιχνίδια. Και μια λεπτομέρεια που δείχνει πως ο «πρόεδρος» βλέπει τα μπαράζ, τη σοβαρότητα της ομάδας. Η ομάδα έχει κατασκοπεύσει σε βίντεο τις άλλες ομάδες.(Επαγγελματικά πράγματα). Για τους αγώνες μπαράζ που ευχόμαστε να είναι νικηφόροι, θα γράψουμε στο επόμενο τεύχος.
ΣΤΙΒΟΣ
Δυο αθλητές του στίβου εκπροσώπησαν την Γέρα στους Πανελλήνιους σχολικούς αγώνες στίβου Νοτίου Ελλάδας που έγιναν στο Ναύπλιο. Είναι στη δισκοβολία γυναικών η Δέσποινα Τσομπανέλλη η οποία κατέλαβε την τέταρτη θέση και ο Βαγγέλης Φωτεινός στον ακοντισμό, ο οποίος κατέλαβε την δέκατη θέση. Και οι δύο αθλητές αγωνίστηκαν με τη «φανέλα» του ΕΠΑΛ ΓΕΡΑΣ και οφείλουμε να τους συγχαρούμε.
Ο ΕΠΙΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ Στα ποδοσφαιρικά δρώμενα της Γέρας είχαμε τη μεγάλη επιτυχία της Αναγέννησης Γέρας να τερματίσει δεύτερη στο πρωτάθλημα Ά Κατηγορίας Λέσβου να δείξει όπως και πέρυσι ότι είναι μια αξιόλογη ποδοσφαιρική δύναμη στη Λέσβο, να μην ξεχνάμε ότι και οι παίδες της Αναγέννησης ήταν πρωταθλητές. Η ομάδα μας δείχνει ότι αποτελεί
μια σταθερή αξία αφού κάθε χρόνο διακρίνεται, ξεπερνάει τα προβλήματα που έχουν οι άλλες ομάδες ( έλλειψη παικτών, προπονήσεων, συμβουλίου ) και πάντα τερματίζει στις πρώτες θέσεις. Στο επόμενο τεύχος θα αναφερθούμε με αναλυτικά άρθρα στην Αναγέννηση. Αντίθετα απογοήτευσε για τους άλλους δυο εκπροσώπους της πε-
ριοχής μας, τον Αρίων Παλαιοκήπου και τον Ποσειδώνα Περάματος τερμάτισαν στην προτελευταία κα την τελευταία θέση αντίστοιχα στο πρωτάθλημα Β’ Κατηγορίας Λέσβου και υποβιβάστηκαν στην Γ κατηγορία. Ευχόμαστε γρήγορα να επανέλθουν στην Β’ Κατηγορία.
Παλαίμαχοι vs Νέοι...
σαν το παιχνίδι της , πίεση από την αρχή του δευτέρου ημιχρόνου και τακτική της αλλαγής παίκτη χωρίς να γίνεται αλλαγή ( ο νοών νοητω ). Η ομάδα των παλαίμαχων επικράτησε στη διαδικασία των πέναλτυ με 6-5 αφού το κανονικό παιχνίδι έληξε ισόπαλο με 6-6 τέρματα. Βέβαια αν ο σέντερ φορ της ομάδας των παλαίμαχων ήταν εύστοχος, αν το τέρμα της
Αναγέννησης δεν έπιανε τα άπιαστα και αν δεν έμπαιναν τα αυτογκόλ εις βάρος των παλαίμαχων τότε… Άντε παιδιά και του χρόνου να είμαστε γεροί ! ! !
Έγινε όπως το «προστάζει» η παράδοση και εφέτος ο ποδοσφαιρικός αγώνας μεταξύ της Αναγέννησης Γέρας και των παλαίμαχων της Γέρας. Η επιτυχία όπως ήταν αναμενόμενο ήταν μεγάλη. Συμμετοχή αρκετά καλή , αν και η ομάδα των παλαίμαχων είχε απουσίες που όμως δεν επηρέα-
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ
Τμήμα της συνέντευξης του Δημάρχου σχετικά με τον αθλητισμό. Ποια έργα γίνονται στη Γέρα που αφορούν τον αθλητισμό; ΣΚΟΠΕΛΟΣ Έχει δημιουργηθεί ένα αθλητικό πάρκο (πολυχώρος) με γήπεδα μπάσκετ, χάντμπολ και 8Χ8. Προβλέπεται κατασκευή κυλικείου για την εξυπηρέτηση του κόσμου και παιδικής χαράς. ΜΕΣΑΓΡΟΣ Υπάρχει γήπεδο μπάσκετ και γήπεδο 5Χ5. ΠΑΛΑΙΟΚΗΠΟΣ, ΠΕΡΑΜΑ Γίνεται πλαστικοποίηση των γηπέδων. ΣΤΑΔΙΟ ΓΕΡΑΣ Το έργο δεν προχώρησε μέχρι στιγμής λόγω των Ολυμπιακών 2004 παρ’ότι είχα πάρει υπόσχεση από τον ίδιο τον πρωθυπουργό ότι θα πραγματοποιηθεί. Γίνεται μια προσπάθεια να πραγματοποιηθεί μέσω των προγραμμάτων Σ.Δ.Ι.Τ (Συνεργασία Δημόσιου και Ιδιωτικού Τομέα). Η μελέτη που έχουμε ανεβάζει το κόστος στα €1,600,000. Λόγω του μεγάλου κόστους έχω αρχίσει και αναζητώ κι άλλη εναλλακτική και πιο προσιτή λύση. Πέρα από τα χρήματα που θα συγκεντρώσει ο Δήμος θεωρώ δεδομένη και την οικονομική βοήθεια του Νομάρχη ο οποίος είναι και Γεραγώτης και με ιδιαίτερη ευαισθησία σε ζητήματα αθλητισμού. Ίσως χρειαστεί να πάρουμε κι ένα δάνειο ως Δήμος. Τα δύο υπόλοιπα χρόνια της θητείας μου που απομένουν θα το παλέψω γιατί είναι ένας σημαντικός στόχος.
7
Τα τραγδέλια τς Ευρωβίζιον
του Μάρτη
1 9 3 3 όταν γεννήθηκα Στρατής Δεδέκης
του Στέλιου Ευαγγελινού Ευρουβίζγιουν δεν πρέπ να λέμι Αγγλουβίζιουν να προτιμούμι γιατί φτο νι του σουστό αφού τα ιγγλέζκα ικτιμούμι
Έβαλε ο χειμώνας στο αλέτρι του ατσάλι Κι άρχισε να οργώνει τις φτωχογειτονιές Εκεί που χάνονται τα ανθρώπινα τα κάλλη Μέσα στης φτώχειας των στοιχειών τις πετονιές
Καμιά γλώσσα δεν προυτιμιέτι ικτός απ τς Γραίας Αλβιώνος ουλ(οι) αυτήναν θε να μλούμι μπριχού να έβγ(η) τούτους γ’ υ αιώνας
Η Κουκουβάγια φώναζε μήνυμα του χειμώνα Ψυχές τρεμούλιαζαν ζητώντας ζεστασιά Μία ψυχούλα φύτρωνε ακόμα Μεσ’ την απέραντη ανθρώπινη πρασιά
Η παμπόνηρ η Αγγλία ξέρ’ τι κάν(ει) τσι καμαρών(ει) πέταξι στ μπάντα* τς όμουρφις τς γλώσσις τσι στου μπουντρούμ ** μέσα τς μαντρών(ει)***
Κι ήταν σβηστό το τζάκι στη φαμίλια Και παραδόθηκε στα χέρια του χιονιά Αχ… βρε ζωή κοίταξε λίγο απ’ τη γρίλια Πώς μεγαλώνουν μεσ’ τη φτώχεια τα παιδιά
Έλληνις, Τούρτς τσι Βουλγαροι Ρώσ(οι) τσ Γάλλ(οι) μα τσι Βρηγοί γιατί δεν προυτιμάτι τ’ θκια σας μον’ θέλιτι ξένου φαγί;
Θηλάζουνε το γάλα της αγάπης της αλήθειας Κοιμούνται στα σεντόνια της γαλήνης της σιωπής Δεν τραγουδιέται με λόγια αυτό το θέμα Μ’ όσα παρηγοριάς τραγούδια και να πεις
Βρε σαν τ’ γλώσσα π’ έχ(ει) υ καθένας πγιο όμορφ’ δεν είνι καμιά γι’ αυτό τσι γω προυτιμώ την θκια μας μην κάνιτι στ΄ γλώσσα σας ζημιά. ------------------------------------------------------------* Στην πάντα, στ’ μπάντα, στην άκρη ** Σκοτεινό υπόγειο *** Περιφραγμένος χώρος για ζώα, μαντρί
7 ΤΟΥ ΜΑΡΤΗ 2009 Κι έχεις στην πόρτα σου ζωή, πολύ αψηλό κατώφλι Εβδομήντα έξη χρόνια να το ανέβω προσπαθώ Κι απ’ τ’ αγαθά σου απόκτησα μονάχα ένα τσόφλι Όμως κι αυτό δεν μ’ άφησες όσ ’ ήθελα να το χαρώ Σκίτσο του Κ. Kαλλιγαρίδη