Se nos viene el 18 y las Fiestas Patrias y llegan cargadas de brotes en los árboles, del cantar de los pájaros, de rayos de sol que se escurren entre las nubes y juntos nos invitan a celebrar la Independencia de nuestra nación. Como pircanos y como habitantes de una comuna huasa, el tricolor se toma nuestros corazones y zapateamos al son de una cueca tocada en vivo por los muchos artistas tradicionales de nuestra comuna.
Esperamos que este 18, que se viene largo, lo disfruten con el corazón abierto para así empaparse de una celebración sana y amigable con nuestros pares y el entorno. Aprovechemos de elevar volantines, de llevar el ritmo con las palmas y de cantar a voz en cuello nuestras cuecas y tonadas, para luego terminar con un gran Viva Chile!
Esperamos disfruten la presente edición que hemos preparado con mucho cariño. Mientras preparamos las Fiestas Patrias, dimos una vuelta a las tradiciones y costumbres de Pirque, conversamos con distintos exponentes de nuestras raíces y qué mejor que partir con la celebración del Día del Vino, conversando con un enólogo de gran experiencia como es Don Alejandro Hernández. Como siempre, notas entretenidas que apoyan el comercio local.
Juan Andrés Acuña Cruz
Director revista Todo Pirque
+569 7871 1776 www.fersanferreteria.cl
Bomberos 132
65 Comisaría Carabineros de Pirque 22 922 6280 Plan Cuadrante +569 9 929 1900
Posta Puntilla 22 854 60 33
Posta Principal 22 854 70 40
Posta Lo Arcaya 22 854 70 38
Posta San Vicente 22 854 70 38
Posta Santa Rita 22 854 65 13
PDI: 22 850 0110
Emergencia Cesfam: 22
Parroquia de Pirque Santísimo Sacramento 22 853 11 00
I. Municipalidad de Pirque 22 385 85 00
Emergencias Municipales +569 7 518 0545
Alumbrado Público 22 927 3732, opción 5
Entre cerros y valles, Pirque guarda oficios que han perdurado por generaciones. En el mes de la patria, conoce las historias de un guitarronero, un capataz y un chacarero, quienes a través de sus manos mantienen con vida la esencia rural y la cultura de la comuna.
Por: Amanda Contreras M.
HUGO REYES - GUITARRONERO Y CANTOR A LO POETA
Hugo Reyes (80) nació entre medio de dos guitarrones. Su padre fue Juan de Dios Reyes, patriarca de los guitarroneros en Pirque y quien le enseñó a tocar al mismísimo Santos Rubio. Recuerda que desde que era pequeño este instrumento estuvo presente en su vida, junto con el canto, a través de misas, velorios y entre los pasillos y el patio de su casa: "Yo tenía como 10 años cuando mi padre me decía: ‘Hijo, ayúdeme a llevar los palos para afinarlos debajo del parrón, porque le voy a tirar los alambres’. Era el guitarrón, tenía dos”, recuerda Hugo, que se sentaba a mirarlo largamente, sin cansarse de verlo tocar.
A pesar de que mostrara interés, su padre no le enseñó a tocar el guitarrón, pero eso no lo detuvo y rápidamente el canto llamó su atención. En especial, el canto a lo divino, su favorito, aunque a lo largo de su vida también ha realizado cantos a lo humano. “Tenía como 10 años cuando le aprendí a mi padre. Él cantaba en la casa y yo me escondía detrás de una puerta y le ponía oído. Aprendí dos versos de él, uno por el nacimiento y otro por la creación del mundo”, dice Hugo.
A los 12 años pudo demostrar su talento junto con grandes nombres de esta tradición, cuando, debido al triste fallecimiento de un recién nacido en el Fundo La Esperanza, lo llevaron a cantar: “Había buenos cantores, ahí estaban Arturo Era, Joaquín Cantillana, Danielito Morales, tío de Santos, y el mismo Santos. Y yo me encomendé a ese angelito y a Dios, que si me daba talento y memoria, a donde me fueran a buscar cuando fuera hombre yo iba a ir a cantarle. Y canté toda la noche, dos versitos”.
Porque nunca es tarde para aprender, y menos para tocar un instrumento tan lleno de historia y tradición como el guitarrón, un amigo de Hugo le enseñó hace ya 9 años. Ahora, no necesita de alguien que toque para que pueda cantar. Puede hacerlo él mismo. “Soy el hombre más feliz de la tierra. El guitarrón es todo para mí, entonces donde me van a buscar yo voy al tiro, vamos nomas, para cantar y tocar”, dice con alegría en sus ojos. Tiene buena memoria, los versos los lee dos veces y ya se los aprende. Sus favoritos son los del canto a lo divino, a lo bíblico, porque van predicando en el mismo canto, aunque también ha sacado versos para Pirque o su esposa, los que va anotando en su cuaderno cuando la inspiración le llega al alma.
Una de las cosas más importantes para Hugo es mantener viva esta tradición local, identitaria tanto para Pirque como para la música popular chilena. Al respecto, el cantor cuenta que “esta tradición estuvo perdida y gracias a Santos se comenzó a recuperar. Ojalá salieran más guitarroneros. Sé que han hecho cursos y que hay como 8 o 10 personas y qué bueno. Es bonito porque esta tradición no debería perderse, si somos la cuna del guitarrón chileno”.
Además de tocar constantemente para continuar con la tradición, Hugo expresa que lo más importante para preservarlo es traspasar este conocimiento, enseñarlo a las generaciones más jóvenes. Y él tiene las ganas de hacerlo, de traspasar la tradición y mostrar la belleza de este instrumento: “¿Qué es lo más lindo del guitarrón? Todo, todo. Ya quisiera yo amanecer un día y que me asome aquí por mi casa y estén unas dos o tres personas, y me digan si les puedo echar una mano para aprender. Sería el hombre más feliz de la vida”.
ROBERTO DINAMARCA - CAPATAZ Y TALAJERO
Roberto Dinamarca (58) es nacido y criado en Pirque, y el campo siempre estuvo a su lado. “Le ayudé a mi padre a sembrar toda la vida, ahí uno aprendió todo lo que es el campo”, recuerda. Hoy, trabaja como jardinero y los fines de semana es capataz de un terreno en el sector de El Principal, en donde está a cargo de más de 150 caballos y alrededor de 18 vacas, oficio al que se ha dedicado casi toda su vida y que disfruta: “Es bonito, a mí me gusta lo que hago ahí”.
Entre cerros, valles y vertientes, Roberto se encarga de revisar los cercos, se asegura de que los animales tengan agua, que no les falte comida y que no estén enfermos o heridos, dándoles remedios en caso de necesitarlo. Además, vigila que no se escapen o que no entre algún animal vecino. Junto a él trabajan 25 talajeros, quienes lo ayudan a mantener y cuidar el lugar. “Lo paso bien trabajando con mis talajeros, es como familia el grupo que tenemos. Son todos locales, de acá de Pirque y somos todos amigos. Todos remamos pa’ onde mismo, nos ayudamos y eso es lo bonito del campo”, dice con una sonrisa en el rostro.
Para Roberto, estar en el cerro es un momento en el que “uno se desliga de todo, se olvida de que es trabajo, porque esto es como un hobby que tiene uno. Es bonito, un momento de desconexión”. Por lo mismo, señala que es importante cuidar el campo y lo que queda de este: “El que llega de talajero nuevo le digo al tiro que hay que cuidarlo pero sagradamente (...) también nos preocupamos siempre de que esté limpio”, asegura con firmeza.
Con una gran alegría, cuenta que especialmente en septiembre el lugar está aún más lindo debido a que las yeguas comienzan a parir, por lo que hay potrillos correteando por el terreno. Él se encarga de que estos estén sanos y que no corran ningún peligro, como que se vean amenazados por perros que están sueltos o que animales de cerros vecinos entren al sitio. Para eso, Roberto explica que es importante “la responsabilidad y el respeto con los demás capataces que hay al lado de uno, hay que llevarse bien porque es lo principal para poder tener una relación que sea honrada, que si se me sale un animal, el otro me avise”.
De los caballos que cuida, más de 20 son suyos, entre potros, yeguas y potrillos. Este es un animal que disfruta y que le gusta, al que ha estado ligado toda su vida: “Yo me crie con caballos, mi hijo y nieto también, los acostumbré. Los domestico, los monto amarrados, de forma bien cariñosa. Lo bonito es que uno lo fue domesticando de a poco”, dice, mientras muestra las fotografías que tiene en las paredes de su casa con diferentes caballos: él montando en los cerros de El Principal, junto al animal o una de su padre, en blanco y negro, vestido de huaso sobre un caballo.
Además, se ha preocupado de transmitirles a sus hijos y nietos todo lo que sabe sobre campo y caballos. “Le he enseñado a todos aquí, a mi hija, ella sabe todo, sale conmigo pal cerro y mi hijo igual”. Roberto comenta que cada vez se están viendo menos actividades ligadas al campo en la comuna, algo que para él es importante que se siga preservando: “Eso es lo bonito del campo, de disfrutarlo, de cuidar ese pedacito, porque ya se está viendo muy poco y ese es el grave problema. Hay que cuidarlo (...) que se mantenga la tradición, si eso es lo bonito de aquí”.
PEDRO CÁCERES - CHACARERO
“Ya son 56 años trabajando la tierra”, cuenta Pedro Cáceres (67), en su parcela de Los Silos donde cosecha variedad de frutas y verduras, como tomates, ají, zapallo italiano, sandías y melones. “Yo nací en las chacras”, detalla, y alrededor de los 12 años empezó a trabajar la tierra, labor que continúa hasta hoy.
El campo es lo que le ha dado todo. La tierra, las semillas y la agricultura en general son su mundo: “No hay nada más satisfactorio que tú veas tu obra concluida, que somos pocos los que lo podemos hacer. Desde el momento en que haces el almácigo, plantas, después cosechas y te alimentas”. Para Pedro, una de las mejores cosas de su trabajo es el “poder cortar un par de melones, sandías o tomates y dejarlos a la sombra, así mantienen el frío de la noche, para después comérselos a la hora de calor debajo del sauce, y ese es tu trabajo. Es sacrificado, pero es gratificante”, declara.
Sus clientes, de Pirque y diferentes comunas de Santiago, pueden incluso escoger la fruta o verdura directamente de la tierra, en donde Pedro explica que “he tratado de mantener las semillas originarias, fuera de los transgénicos, porque siembro y cosecho pensando en que eso me lo voy a comer, entonces lo tengo libre de pesticidas y trato de hacerlo lo más orgánico posible para que sea una comida saludable”. Como fertilizantes y nutrientes, solo utiliza guano de gallina y salitre rosado.
Además, reflexiona que “el campo me ha hecho ser una mejor persona, más pensante, e ir adquiriendo cada día más sabiduría, pero a través de las plantas. Estos son seres vivos, igual que los humanos. Si
tú las tratas con cariño, te responden”. Con casi seis décadas dedicándose al cultivo de la tierra, Pedro conoce y todavía se guía por antiguas costumbres de campo, entre las que se encuentran ver cómo estará el clima durante el año a partir de los primeros días de este, o la helada de todos los santos, que caía cinco días antes o después del primero de noviembre. “Eso se perdió yo creo que 15 años atrás, ya no cae por el efecto invernadero que tenemos con la cantidad de chimeneas”, comenta al respecto.
Pedro ha visto como el cultivo de chacras ha ido cambiando y evolucionando en la comuna. Al respecto, señala que, aunque sigue luchando junto con otros agricultores para mantener la tradición, se siente satisfecho: “Estoy cooperando con un granito de arena para alimentar este país, porque nosotros los pequeños agricultores somos quienes lo alimentamos”.
Entre las enseñanzas que le ha dejado ser agricultor, están el entender que “aquí la que manda es la naturaleza, es ella la que marca las pautas. La agricultura te enseña a ser paciente, nosotros sabemos que tenemos que poner algo y que tenemos que estar tres meses para recién empezar a cosechar. Entonces te hace cambiar tu perspectiva de vida como ser humano”, explica Pedro.
“Aquí soy feliz. El entorno que tengo, miro la cordillera desde aquí en la mañana cuando sale el sol, y es cargarte de energía. Estás en conexión con la naturaleza, con el clima, tus sentidos están despiertos todo el tiempo”, cuenta mientras mira a su alrededor el paisaje pircano, repleto de árboles, montañas lejanas y la tierra que se prepara para sembrar, dispuesto a empezar un nuevo ciclo de cultivos.
CLÍNICA VETERINARIA MÓVIL
s e r v i c i o s a t o d o s l o s s e c t o r e s y c o n t i n u a r a t e n d i e n d o a l a s
m a s c o t a s
e n t e r r e n o , c o n l a o p o r t u n i d a d d e a b r i r n u e v o s s e r v i c i o s ,
g r a c i a s a s u s i n s t a l a c i o n e s
8 c a m i o n e t a s e l é c t r i c a s s e s u m a r á n a l a f l o t a d e l a D i r e c c i ó n
d e S e g u r i d a d P ú b l i c a p a r a p o t e n c i a r e l t r a b a j o e n e s t a
m a t e r i a
G r a c i a s a l f i n a n c i a m i e n t o d e l G o b i e r n o R e g i o n a l y e l t r a b a j o
d e n u e s t r o e q u i p o m u n i c i p a l , P i r q u e c o n t a r á c o n e s t a s 8
n u e v a s c a m i o n e t a s e l é c t r i c a s q u e r e c o r r e r á n l a c o m u n a ,
a p o y a n d o l a s l a b o r e s d e f i s c a l i z a c i ó n y p a t r u l l a j e s
p r e v e n t i v o s
A d e m á s , n u e s t r o e q u i p o a s i s t i ó a l a c a p a c i t a c i ó n d e
c o n d u c c i ó n d e e s t o s v e h í c u l o s , q u e s e r á u n a p o y o e n
s e g u r i d a d y d i s m i n u i r á n u e s t r a h u e l l a d e c a r b o n o a l s e r
e l é c t r i c a s
B U S E S E L É C T R I C O S
A P R O B A D O S P A R A
O R G A N I Z A C I O N E S
C O M U N I T A R I A S P I R C A N A S
P o r u n a n i m i d a d , e l C o n s e j o R e g i o n a l a p r o b ó d o s b u s e s
e l é c t r i c o s p a r a o r g a n i z a c i o n e s c o m u n i t a r i a s l a a d q u i s i c i ó n y
r e p o s i c i ó n d e d o s b u s e s e l é c t r i c o s c o m u n i t a r i o s p a r a l a c o m u n a
L o s v e c i n o s y v e c i n a s , r e p r e s e n t a n d o a d i f e r e n t e s s e c t o r e s y
o r g a n i z a c i o n e s , a c o m p a ñ a r o n a l a l c a l d e J a i m e E s c u d e r o R a m o s
a l p l e n o d e l C o n s e j o R e g i o n a l d o n d e e l G o b e r n a d o r d e S a n t i a g o ,
C l a u d i o O r r e g o , s o m e t i ó a v o t a c i ó n e s t e g r a n p r o y e c t o q u e
v i e n e e n b e n e f i c i o d i r e c t o d e n u e s t r a s o r g a n i z a c i o n e s
c o m u n i t a r i a s y e l m e d i o a m b i e n t e
C A M P E O N A T O P R O V I N C I A L D E
C U E C A D E P E R S O N A S M A Y O R E S
F e l i c i d a d e s a t o d a s l a s p a r e j a s q u e p a r t i c i p a r o n e n e s t e c a m p e o n a t o d e
n u e s t r o b a i l e n a c i o n a l
N u e s t r o a l c a l d e J a i m e E s c u d e r o R a m o s j u n t o a l a D e l e g a d a P r e s i d e n c i a l
P r o v i n c i a l , A l e j a n d r a C o r t é s y e l a l c a l d e d e P u e n t e A l t o , a c o m p a ñ a r o n a l a s
p a r e j a s d e P i r q u e y P u e n t e A l t o q u e d e m o s t r a r o n s u t a l e n t o e n e l P u e b l i t o d e
A r t e s a n o s
N u e s t r a c o m u n a s a c ó e l s e g u n d o y c u a r t o l u g a r d e l a c o m p e t e n c i a
lunadepirque
El Huingan Parcela 15, Pirque
Reservas: +569 6 588 9046
infoluna@lunadepirque.cl
OFERTA
NUEVA TIENDA STIHL, CADA DÍA MÁS CERCA DE TI.
SOMOS ESPECIALISTAS EN EL RUBRO AGRÍCOLA, FORESTAL Y DE JARDINERÍA.
TE ESPERAMOS EN Camilo Henríquez 3889 - Local 10. PUENTE ALTO. LunES a VieRNES DE 09:00 a 18:00 hrs Y SÁBADO DE 10:00 a 14:00 hrs.
*Válido para tractores Yard Machines 15 HP y 19 HP Mowox 19 HP. Promoción válida sólo en Cordillera Maquinarias y hasta agotar stock.
Alejandro Hernández ALMA
Y PASIÓN POR EL VINO
Por: Amanda Contreras M.
El enólogo, ingeniero agrónomo y profesor, abre las puertas de su viña Portal del Alto en donde la pasión por esta bebida milenaria se refleja en cada rincón. Con seis décadas de experiencia y un amplio legado que abarca desde la asesoría vitivinícola hasta la docencia, reflexiona sobre el vino, su historia y sus próximos planes.
Para Alejandro Hernández, la mejor parte de hacer vino es precisamente eso: hacerlo. Tras una vida dedicada a la asesoría y producción de vino, la docencia, el liderazgo en diversas agrupaciones vitivinícolas, la autoría de varios libros y múltiples reconocimientos, divide su tiempo entre Santiago y Pirque. Hace casi cinco años, trasladó Portal del Alto, su marca de vinos, a la zona de San Juan de Pirque, a un terreno que tiene desde 1965 y el cual posee parras de más de 60 años.
En un día soleado que podría confundirse fácilmente con uno primaveral, Alejandro nos recibe en la calma de su viña. Cuenta que sus planes a futuro respecto al lugar es que este comience a funcionar de forma comercial en octubre, en donde grupos de amigos o familiares, puedan visitarlo o arrendarlo por algunas horas para celebrar eventos o momentos especiales.
A un lado del camino se extienden los viñedos, mientras que en el otro se levanta un verde cerro con sillones y mesas en la cima, un lugar ideal para degustar vino con vistas a la cordillera y los viñedos, además de la medialuna de su vecino, en donde alcanzan a vislumbrarse como practican con vacas y caballos.
“El año pasado decidí hacer un parrón en la cima de este cerro. Va a tener entre 5 y 6 metros de altura”, explica Alejandro. Desde el montículo, se pueden observar también las bodegas y la zona de producción, donde se exhiben reliquias y colecciones de objetos adquiridos a lo largo de los años en sus numerosos viajes: un pedazo de tronco del árbol del corcho, cuadros, vinos de recuerdo y muebles europeos que ha ido coleccionando poco a poco.
Las uvas de sus viñedos, plantados hace más de 30 años, son cosechadas a mano para evitar daños, eligiendo las mejores, más sanas y maduras. “Hace dos años vendí las máquinas, y lo hacemos con Patricio, Julia —que trabajan conmigo hace poco más de 40 años—, Carolina Arnello y yo, entre los cuatro hacemos las cosas a mano”, explica mientras muestra los depósitos de vino.
RAÍCES Y LEGADO
Criado en el campo San Agustín en el sur de Chile, con unas 60 hectáreas de viñas, no era de extrañar que Alejandro terminara dedicándose al vino, especialmente a la producción de este y a posicionar el vino chileno en el ámbito internacional. Tras recibirse como ingeniero agrónomo en la Pontificia Universidad Católica, emprendió un viaje para conocer el mundo, recorriendo países como Argentina, Brasil y México. Tiempo después terminó al otro lado del atlántico, donde estudió enología en la Universidad de Bordeaux, Francia, siendo el segundo chileno en estudiar en el extranjero, precedido solo por Gabriel Infante.
De vuelta en Chile, Alejandro cuenta que: “Partí con la vitivinicultura en el Maule, como productor, enólogo y asesor. Fui enólogo de varias viñas, como Undurraga y Concha y Toro, y luego creé, en el sentido de plantar, el Haras de Pirque”. Vinculado con diversas viñas tanto en el Valle del Maipo como en el Valle del Maule a lo largo de su vida, Alejandro al mismo tiempo producía.
Además, dedicó gran parte de su vida a la academia, formando a numerosas generaciones de enólogos y agrónomos en la UC, institución de la cual también fue decano y profesor durante varios años. Entre sus hazañas, ha escrito ocho libros pioneros sobre los vinos de Chile,
fue presidente de la Oficina Internacional de la Viña y del Vino (OIV) entre 1994 y 1993, una de las mayores autoridades del vino a nivel mundial y fundó, junto a Ruy Barbosa, la Cofradía del Mérito Vitivinícola de Chile en 1993.
REFLEXIONES VINÍCOLAS
Con seis décadas de experiencia en la producción y asesoría vitivinícola, Alejandro Hernández destaca que uno de los factores esenciales para elaborar un buen vino es la correcta selección de la zona geográfica, donde la planta se acomode bien. “El buen vino proviene de una parra que produce de manera adecuada, por eso la ubicación del viñedo es crucial”, señala.
Lo fundamental, según él, es elegir variedades que crecen bien en un clima definido: “Aquí, en esta zona, se sabe que las variedades francesas más conocidas funcionan bien. Por ejemplo, ahí al frente — señalando los viñedos— hay Merlot y más allá Carmenere. El mundo ha funcionado así desde hace 8.000 años”.
Parte de la cultura ligada al vino, en comparación con otros licores, es su histórica asociación con momentos de disfrute: una celebración, un evento especial, una reunión entre amigos. Al respecto, Alejandro reflexiona: “Uno dice: ‘Vamos a conversar con una botella de vino’.
¿Por qué? Porque a tres o cuatro personas una botella de vino le dura dos horas, pero tú no dices: ‘Vamos a conversar con una botella de cerveza’, porque en dos tragos largos te tomas la botella”.
La rapidez y la inmediatez de los tiempos actuales también han impactado la cultura del vino, debido a la gran variedad de licores disponibles, comenta el enólogo: “Hace 200 años, había distintos tipos de vinos y uno que otro licor: un poco de cerveza, un poco de whisky. Ahora hay miles de licores. Y muchos se pueden tomar de inmediato. En cambio, el vino, no. La influencia del suelo, del clima, de si estuvo en barricas o no estuvo en barricas, de cuánto tiempo se guardó la botella, si el corcho era bueno o malo, es muy difícil”.
El vino, licor que ha estado siempre presente en la memoria colectiva chilena y que es parte de nuestra cultura y patrimonio, es compañero fiel tanto de celebraciones, comidas y encuentros. Ante esto, el enólogo se pregunta: “¿Qué es lo que necesita el vino? El vino necesita volver un poco a lo que era antes: una bebida que acompaña no tan solo una conversación, sino que una conversación y una comida”, reflexiona.
CELEBRACIÓN HISTÓRICA
Hace no tantos años que en Chile se definió un Día Nacional del Vino para poder celebrar toda la tradición y cultura ligada a esta importante bebida. Es recién en 2015, cuando un grupo de instituciones ligadas al vino, al turismo y la gastronomía, lograron que se instaurara el 4 de septiembre como la fecha oficial, a través de un decreto firmado por la presidenta Michelle Bachelet.
El porqué de esta fecha en específico viene definido gracias a la investigación realizada por Gonzalo Rojas, his toriador de la Universidad de Chile, quien determinó que la primera vez que se men cionó la palabra “vino” —de forma escri ta— en el país fue en una carta de Pedro de Valdivia hacia el rey Carlos V, fechada el 4 de septiembre de 1545. En esta, el conquistador solicitaba “vides y vinos para evangelizar Chile", ya que el que había traí do se había agotado.
Carolina Arnello, enóloga, ingeniero agró nomo y actual presidenta de la Cofra día del Mérito Vitivinícola en Chile, además de ser mano derecha de Alejandro Hernández, comentó durante la celebración de este día que es esencial “educar y entusiasmar a las nuevas gene raciones y a nuestros consumi dores actuales, preservando así nuestras tradiciones vinícolas y gastronómicas, para que sean testimonio del verdadero espíri tu de unidad, cultura y progreso”.
Explora y recorre las bodegas y viñedos de Portal del Alto, ubi cada en Camino Las Palomas, parcela 24C, San Juan de Pirque agendando tu visita en portaldelalto.cl o en el teléfono +569 8 156 5453.
AMASANDERÍA Y PASTELERÍA TRIGAL
Queridas y queridos clientes, El Trigal les desea unas felices fiestas patrias en compañía de sus seres queridos disfrutando de una rica mesa de productos tradicionales, es por eso que queremos invitarlos a preferir la variedad de recetas chilenas disponibles especialmente en estás fechas como empanadas tradicionales de pino y también especiales de camarón queso, napolitana ,choclo y champiñon. También dulces chilenos como alfajores, empolvados y brazo de reina junto con la variedad habitual que los acompaña diariamente. Puedes seguimos en Instagram @trigal.pirque, visitarnos en Ramón Subercaseaux 2900, esquina Santa Rita, Pirque y asegurar tus reservas al número +569 7 567 2936 (solo vía WhatsApp). trigal.pirque
Ramón Subercaseaux 2900, esq. Santa Rita, Pirque
Reservas al +569 7 567 2936 (Solo WhatsApp)
CELEBRA CON EMPANADAS JUANITA
Con 34 años de tradición en Pirque, Empanadas Juanita se prepara para las Fiestas Patrias con una deliciosa sorpresa: su nueva empanada de "plateada queso", una auténtica delicia con carne plateada cocinada por más de cuatro horas en horno de barro. A esta nueva variedad, se suman las clásicas en masa delgada y artesanal: pino, pino merquén, queso solo y queso champiñón. Además, no te puedes perder su clásico pan amasado y las irresistibles tortillas, ideales para cualquier ocasión. Empanadas Juanita agradece la preferencia de todos sus clientes, les desea unas muy felices Fiestas Patria en familia y los invita a disfrutar de sus productos durante toda la semana, desde el 10 de septiembre. Haz tu pedido llamando al 22 854 7571 o visita su local en
su compromiso con el desarrollo de la primera infancia
Ambas instituciones abrieron jardines infantiles y entregaron materiales para llevar una educación primaria de calidad a comunas a las que pertenece Viña Concha y Toro.
Desde 2022, Viña Concha y Toro y la Fundación Educacional Choshuenco trabajan en conjunto para llevar una educación primaria de calidad en comunas donde está localizada la compañía. Actualmente, la alianza abarca Pirque, con cuatro jardines infantiles; Molina con 11 jardines infantiles; y Colchagua con nueve. En total, cerca de 1.500 niños y niñas de las comunidades de la compañía forman parte de esta alianza.
Un punto fundamental de la alianza son los Centros de Familia, los cuales aplican la metodología de aprendizaje de la fundación que involucra tanto al equipo del establecimiento como a las familias, con entrega de material y capacitaciones permanentes. Dentro de los materiales se incluyen libros para nivel sala cuna y niveles medios, material didáctico, habilitación de un rincón de lectura y del espacio para el trabajo con las familias.
Respecto a esta alianza, José Manuel Jaramillo, Director Ejecutivo de la Fundación Choshuenco, comentó “La alianza público privada es muy relevante porque permite sacar lo
mejor de cada parte, tenemos muchos desafíos en educación temprana y por lo mismo el valor agregado que considera que una empresa se haga parte de estos programas permite que ellas puedan contribuir en las comunas donde actúan, donde operan y por el lado nuestro de la Fundación Educacional Choshuenco nos permite tener un socio estratégico con quien avanzar en esos lugares, que conoce la zona, que conoce las realidades particulares y complementar el valor de lo público, de lo privado y de la sociedad civil”.
“El aporte de los socios estratégicos con el voluntariado permite llegar con talleres e iniciativas que permiten agregar valor a las familias de los lugares donde nosotros trabajamos con diversas habilidades y talentos que los colaboradores pueden poner para las familias, como seguridad, alimentación, higiene, etc.” agregó José Manuel.
Por su parte, Jennifer Triviño, Educadora de Párvulo y Encargada del Centro de Familia del Jardín Santa Rita de Pirque, comentó "Para nosotros ha sido súper importante
contar con la participación de la Fundación Choshuenco y Viña Concha y Toro, ya que gracias a ellos contamos con un espacio único y privilegiado para nuestras familias. La sala de juego y lectura en el caso de nuestro jardín, ha sido un espacio que ha favorecido la conexión e interacción de las familias con sus hijos e hijas, reforzando los vínculos afectivos y permitiendo evidenciar tiempo de calidad a través del juego y la lectura, en un espacio único, privado donde se pueden desenvolver libremente haciendo uso de los diversos materiales que aquí se encuentran, los cuales han sido facilitados por la fundación y Viña Concha y Toro".
Robles del Vino
Muebles y esculturas con historia
Fundada por Felipe Vicuña en 2014, Robles del Vino nace con la misión de transformar barricas de vino en muebles y esculturas únicas, combinando funcionalidad, diseño y sostenibilidad. Cada pieza es creada a partir de barricas reutilizadas, aprovechando sus vetas y colores únicos para crear muebles que destacan por su originalidad y alta calidad.
Desde su taller en casa, Felipe utiliza una mezcla de técnicas tradicionales y modernas para desarmar, procesar y ensamblar la madera de robles americanos o franceses. Todos sus muebles y esculturas son elaborados a mano y terminados con productos naturales a base de aceites y ceras, brindándoles resistencia a la suciedad, la abrasión y los líquidos, además de ser no tóxicos.
La colección incluye una amplia gama de diseños, desde pisos y mesas altos tipo bar, hasta banquetas y adornos personalizados que se adaptan a los gustos y necesidades de cada cliente, manteniendo siempre la esencia auténtica de la barrica.
Además, junto a su hija María José Vicuña, Felipe crea esculturas innovadoras a partir de la transformación de los zunchos de las barricas. Estas piezas artísticas no solo embellecen cualquier espacio, sino que también aportan un valor emocional y artístico inigualable.
La reutilización de barricas no solo promueve y contribuye a la sostenibilidad, garantizando que cada creación sea una obra singular con su propia historia, sino que también asegura que la madera tenga una segunda vida. Explora la colección y descubre cómo la pasión por la perfección y el compromiso con la calidad de Robles del Vino pueden transformar tu hogar con los muebles y esculturas que confeccionan.
roblesdelvino
+569 9 089 4936
roblesdelvino.cl
De Don Andrés Poblete Los Canastos de Mimbre
Don Andrés Poblete lleva 25 años vendiendo canastos de mimbre cada fin de semana en el cruce de Santa Rita con la avenida Ramón Subercaseaux. Desde muy niño aprendió el oficio en su pueblo natal, Chimbarongo. "Lo que yo hago se llama cestería tradicional, que es más antigua que la artesanía en mimbre. Lamentablemente, este oficio está en riesgo de desaparecer", nos comenta.
Don Andrés se abastece de mimbre en Chimbarongo. Nos cuenta que, hace unos años, obtenía mimbre en Santa Rita, donde la señora María Eugenia Ossandón, se daba en grandes cantidades. Sin embargo, tuvieron que arrancarlo para plantar nogales. También solía encontrar mimbre cercano al puente Blanco, en el sector de la Católica, junto al río Clarillo.
Lamentablemente, su condición física se ha visto afectada por un accidente sufrido hace diez años, provocado por la irresponsabilidad de un conductor que casi lo dejó inválido. A pesar de ello, su fuerza y su determinación por seguir adelante, por su familia y por el oficio que es su pasión, le permiten caminar con su bastón y mantener la misma sonrisa de siempre con sus clientes, a quienes considera amigos. “Gracias por aguantarme tanto tiempo acá y ser parte del paisaje, les tengo mucho cariño a los pircanos”.
Don Andrés invita a todos a comprar sus canastos y a preservar este antiguo y noble oficio de tejer el mimbre. Ofrece canastos de diferentes tamaños y usos: para la ropa, cunas, leña, decoración con plantas, tutores para huertos e incluso arcos de polo.
Pedidos al +569 7 753 4888
Cruce Santa Rita Esq. Av. Ramón Subercaseaux (Camino a La Puntilla)
Club de Jardines de Pirque
Por: Julia Tribes M.
LA LLEGADA DEL BUEN TIEMPO, SUPONE TAMBIÉN EL DESPERTAR DE ESOS INCÓMODOS VISITANTES QUE VAN A DAÑAR NUESTRAS PLANTAS. POR ESTE MOTIVO, NO DEMOREMOS EL TOMAR LAS ARMAS E IR A LA GUERRA SIN CUARTEL DE ESTOS INDESEADOS VISITANTES QUE POSEEN UN INCREÍBLE PODER DE COLONIZACIÓN.
El mejor consejo es que conozcamos las mas habituales de estas plagas. Aparecen en primavera y nos acompañan también durante los meses de verano. En estas dos estaciones debemos estar particularmente atentos con nuestro jardín.
La mejor manera de luchar contra ellas, es conociéndolas e identificándolas, nada es mejor que conocer sus síntomas en nuestras plantas para poder atajarlas. Pero además de combatirlas, es importante saber que las podemos evitar, llevando a cabo una buena fertilización, evitando el exceso de nitrógeno, lo que hace mas vulnerables a las plantas. Por otro lado, si mantenemos nuestro jardín libre de malezas, podremos evitar en gran medida su aparición
LAS PLAGAS MAS HABITUALES EN EL JARDÍN:
5 USOS DEL BICARBONATO DE SODIO PARA EL JARDÍN
1. FORTALECE LAS PLANTAS: ayuda a acelerar la fotosíntesis, fortaleciendo a la planta y haciendo que crezcan más hojas.
2. ELIMINA PARÁSITOS: en un litro de agua añade 1 cucharada de bicarbonato y rocía sobre la superficie.
3. FUNCIONA COMO FUNGICIDA: mezcla 4 litros de agua con 4 cucharadas de bicarbonato. Aplícalo en los rosales para combatir manchas negras.
4. ELIMINA EL CÉSPED SALVAJE: pon una capa gruesa de bicarbonato en la hierba a eliminar y en un par de días comenzara a secarse.
5. ALEJA LAS PESTES: esparce un poco de bicarbonato en la tierra del jardín para que las hormigas y demás insectos eviten acercarse.
El Club de Jardines de Pirque invita a usted a un conversatorio sobre bulbos el día miércoles 2 de octubre a las 11:30 horas en su sede, ubicada en Alicia Valdés (detrás del CESFAM de Santa Rita).
Es completamente gratuito y, además, tendremos plantas de muestra.
¿Consultas? Jardines.club@gmail.com
FORMACIÓN EN CANTOTERAPIA ANTROPOSÓFICA (2024 - 2028)
“Si las personas cantaran, cantaran más y, sobre todo, cantaran de forma correcta, habría menos crímenes en la faz de la tierra.” R. Steiner
Desde octubre de este año se realizará la segunda Formación en Cantoterapia Antroposófica de Chile, en la comuna de Pirque.
La Cantoterapia se basa en los resultados de la investigación de Valborg Werbeck-Svärdström (1897-1972), cantante sueca reconocida internacionalmente, creadora de la Escuela del Desvendar la Voz, que a partir de 1928, en colaboración con los médicos Dr. Eugen Kolisko y Dr. Karl König amplía su alcance educativo a uno terapéutico.
Esta Formación, fundamentada en la Antroposofía de Rudolf Steiner, abre la posibilidad de hacer fluir nuevamente energías bloqueadas y desplegar la propia voz, así como también de activar las fuerzas de autosanación. Los diversos ejercicios son empleados con precisión para la estimulación, apoyo y curación de los distintos sistemas orgánicos y de los múltiples disturbios anímicos. Las relaciones terapéuticas de esta escuela han sido investigadas por cantantes y médicos.
Tras 20 años de actividad profesional, su impulsor, Thomas Adam, funda en 1999 la Escuela Raphael de Canto y Cantoterapia. Desde ese entonces hasta la fecha se han llevado a cabo 12 ciclos de Formaciones en diversos países, como Alemania, EEUU, Brasil y en esta ocación por segunda vez en Chile.
Inicio: Octubre, 2024 - Lugar: Kero Pirque
cantoterapiaformacion@gmail.com
cantoterapiachile
FIESTASPATRIAS
COMPRA VENTA DE LEÑA Y CARBÓN
BOLSAS DE 2.5 KG. DE CARBÓN A $1.500 SACOS A $15.000
FRUTAL EUCALIPTUS
+569 9 333 8131
+569 8 906 4226
Arnaldo y Carlos Cifuentes
Camino Pirque a los Morros, pasado Puente Huidobro
BOMBAS
¡Ahora en Pirque!
PIRQUE
· ARREGLAMOS:
· Bomba de Riego
· Piscinas - Hidropack
· Sumergibles
· TODAS LAS MARCAS
Presupuesto · Recambio · Mantención · Bombas de Reemplazo
VISITAS A DOMICILIO
Despacho a Domicilio
www.fersanferreteria.cl
@ferre.fersan
Av. Ramón Subercaseaux, Esq. Santa Rita · Local 11 Pedidos: +569 9 599 5974
Academia VDP
Busca Empresas de Corazón Solidario
Para Cumplir los Sueños de Niños y Niñas
¿Imaginas la sonrisa de un niño al recibir sus primeros zapatos de fútbol profesionales? ¿O la emoción de una niña al formar parte de un equipo y sentir la camaradería de sus compañeras? En la Academia VDP creemos que el deporte es mucho más que un juego; es una herramienta para formar personas valientes, resilientes y con grandes sueños.
¡Necesitamos tu ayuda para que más niños y niñas puedan vivir esta experiencia!
¿QUÉ ES ACADEMIA VDP?
La Academia VDP es una institución dedicada a la formación integral de niños y jóvenes a través del fútbol. Nuestro objetivo es fomentar valores como el trabajo en equipo, el respeto, la disciplina y la perseverancia. A través de nuestras actividades, buscamos brindar oportunidades para que nuestros alumnos desarrollen sus habilidades futbolísticas, alcancen su máximo potencial y cumplan sus sueños.
EL IMPACTO DE TU APOYO PARA CUMPLIR SUEÑOS
Al unirte a nuestra causa, estarás contribuyendo a:
· Cumplir sueños: Muchos de nuestros alumnos provienen de sectores vulnerables y no cuentan con los recursos necesarios para practicar este deporte. Tu apoyo les permitirá acceder a equipos deportivos de calidad, indumentaria adecuada y la posibilidad de participar en torneos y eventos deportivos.
· Fomentar la inclusión: Creemos en un deporte para todos, sin importar las condiciones económicas o sociales. Tu donación nos permitirá ofrecer becas y programas especiales para niños y niñas con necesidades especiales.
· Construir un futuro mejor: El deporte es una herramienta fundamental para el desarrollo integral de los niños y jóvenes. Al apoyar a la Academia VDP, estarás invirtiendo en el futuro de nuestra comunidad.
¿CÓMO PUEDES AYUDAR?
Existen diversas formas de colaborar con nosotros:
· Donaciones económicas: Tu aporte nos permitirá adquirir material deportivo, pagar cuotas de inscripción a torneos y cubrir los gastos operativos de la academia.
· Donación de material deportivo: Si tu empresa cuenta con material deportivo en desuso, como camisetas, balones, conos o espinilleras, puedes donarlo a la Academia VDP.
· Voluntariado: Comparte tus conocimientos y habilidades con nuestros alumnos. Puedes ser entrenador, ayudante técnico o simplemente acompañar a los niños en las actividades recreativas.
· Difusión: Ayúdanos a dar a conocer nuestra causa en tus redes sociales y entre tus contactos. Cuanta más gente conozca nuestro proyecto, más posibilidades tendremos de impactar positivamente en la vida de nuestros alumnos.
¡ÚNETE
A NUESTRO EQUIPO!
Al asociarte con la Academia VDP, estarás demostrando tu compromiso con la comunidad y dejando una huella imborrable en la vida de nuestros niños y niñas. Juntos podemos construir un futuro más justo y equitativo para todos, ¡contacta con nosotros!
