Ajdovske novice, 47. številka

Page 1

Nova parkirišča v mestu in v Križu

Gospodinje sporočajo: važno je dobro seme!

5

8

Občinski javni razpisi – šport, kultura, prireditve 18, 19, 20

glasilo Občine Ajdovščina ajdovske. novice@ajdovscina.si Št. 47 - zadnja • 16. december 2015, 6500 izvodov, brezplačen izvod

Pogovor s poslanko Tanjo Cink

3, 4

Živahno v Učnem centru Brje

6 2

10 let Zarje

Ajdovske novice se poslavljajo, srečno 2016! 13

!!!kmecka trznica.pdf 1 15.12.2015 10:28:37

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

8. januar

Zadnja številka Ajdovskih novic je pred vami. Niso bile prve, ne bodo zadnje, niti niso nastale z namenom, da se zapišejo v zgodovino … S podobnimi besedami smo vas, spoštovano bralstvo, nagovorili aprila leta 2011, na naslovnici naše prve številke. V sedeminštirideseti, decembra 2015, se prav tu od vas poslavljamo. Občani Ajdovščine boste še naprej prejemali občinske informacije v časopisni obliki, ostaja tudi revija 5. maj, kjer bo v okvirno štirih številkah na leto dovolj prostora za vsakovrstne zgodbe. Obenem občina za potrebe informiranja vedno aktivneje uporablja spletne medije, katerih raba se naglo povečuje tudi med pre-

bivalstvom v naši občini. Ajdovske novice so opravile svoje poslanstvo. Tako kot za vseh dosedanjih šestinštirideset številk, smo se tudi za zadnjo, sedeminštirideseto, potrudili po naših najboljših močeh. Pred vami je, polna zanimivih zgodb. Spoštovano bralstvo, ustvarjalci Ajdovskih novic vam želimo veselja tudi ob prelistavanju zadnjih. Hvala vam za pozornost, veselilo nas je! Staro se tako poslavlja, novo prihaja. Naj bo polno vznemirljivih presenečenj, prijetnih običajnosti in predvsem – dobrih novic! Sodelavci Ajdovskih novic

Vabljeni na osrednjo občinsko slovesnost ob dnevu samostojnosti in enotnosti, v soboto, 26. decembra 2015, ob 18. uri, v Dvorani prve slovenske vlade v Ajdovščini. Slavnostna govornica bo poslanka v Državnem zboru RS Tanja Cink, doma z Brij. V kulturnem programu pa bo nastopil Moški pevski zbor Srečko Kosovel, pod vodstvom dirigenta Matjaža Ščeka.

23

Srečno novo leto


2

Enotni v prihodnost

Št. 47 • 16. december 2015

Vipavska dolina kot enotna blagovna znamka Na ‚zgodovinski‘ skupni seji sedmih občin v Vipavskem Križu so prvič javnosti predstavili tudi novo tržno znamko Vipavske doline. Stilizirano podobo Vipavske doline dopolnjuje slogan Vse drugače. Vse leto. Da je v Vipavski dolini veliko možnosti in neizkoriščenih potencialov za razvoj turizma, so soglasni vsi župani občin, ki ležijo v dolini, da pa je za občuten preboj potreben enoten nastop na turističnih trgih. Prva stopnica do končnega cilja je tudi izbor celostne grafične podobe Vipavske doline kot enotne tržne znamke. Turista pač ne zanima, da je dvorec Zemono v vipavski, božjepotna loška cerkev pa že v ajdovski občini, da bo jedel v recimo v občini Miren - Kostanjevica, kolesaril po občni Renče Vogrsko, spal v šempetrski občini, kockal pa v novogoriški. Tega se že dlje časa zavedajo tisti, ki od turizma živijo ali bi radi živeli, vendar doslej prave politične volje ni bilo. Čeprav je bilo na tem področju v preteklosti že kar nekaj narejenega, oblikovanih je bilo tudi že več turističnih blagovnih znamk, tako enotnih, kot posameznih, sta zelo pomembna skupna promocija in skupno trženje. Ključ do uspeha je torej sodelovanje, ki se je je začelo z oblikovanjem enotne blagovne znamke. Ta naj bi zajela čim več posebnosti Vipavske doline, kot so ugodni vplivi mediteranskega podnebja, edinstvena burja, mile zime, skoraj brez snega, zgodnje pomladi, dolga doba vegetacije, specifična flora in kmetijske kulture … pa tudi odprtost in življenjska energija ljudi - vse to bistveno sooblikuje razloge, zakaj obiskati Vipavsko dolino, zakaj kupiti njene produkte, zakaj vanjo investirati in v njej živeti. Razvojna agencija Rod je za oblikovanje celostne grafične podobe objavila razpis in vodila izbor – Strokovno komisijo, ki so jo sestavljali Aljoša Bagola, izvršni kreativni direktor Pristop d.o.o., Dejana Baša, sekretarka TZS; vodja TIC Nova Gorica, Jani Bavčer, grafični in industrijski oblikovalec, Lučka Peljhan, kreativna direktorica I&S Aladin d.o.o.

in Tanja Krapež, Razvojna agencija ROD Ajdovščina, je s svojo grafično rešitvijo prepričal Marijan Močivnik iz dobraveljskega Studia Ajd, ki je za Ajdovske novice podrobneje razčlenil svojo idejo: »Prostoročno zasnovana linija odpira asociacije na prostor, ki ga označuje, torej na dolino in na njene pozitivne lastnosti recimo na njeno odprtost, dinamičnost ... Barva se navezuje na naravo. Linija je zaključena tako, da nas s pogledom vrne v prostor. Asociacije glede na konkretne potrebe (4 podznamke) usmerjamo s konkretnimi vsebinami (slikovno, z besedili). V pogledu kulinarike bo tako nekdo lahko začutil inovativnost in zdravo trendovsko lahkotnost, v pogledu vinogradništva in vinarstva morda dolino z vinogradi ali vitico, razgibano vino v kozarcu, kolesar bo lahko začutil dolino svoje poti ... Znak in logotip (napis) bosta lahko imela tudi drugačna medsebojna razmerja, po potrebi se ju bo dopolnjevalo s sloganom. Ime blagovne znamke (Vipavska dolina) se ne prevaja, prevajajo se slogani. Znak in logotip (tudi v povezavi s slogani) sta zasnovana tako, da ju je moč enostavno in učinkovito uporabljati na svetlih in temnih podlagah/ozadjih ...« Vzporedno z oblikovanjem celostne grafične podobe tržne znamke Vipavska dolina si je naročnik projekta zadal nalogo, da izbere in vzpostavi hierarhijo verbalnih konstant tržne znamke Vipavska doline s ciljem izbrati najustreznejša slogana

in pozicijska stavka za destinacijsko znamko (turizem) in znamko izvora (produkti) Vipavske doline. To zahtevno nalogo je zaupal Lučki Peljhan iz ajdovske agencije I&S Aladin, ki velja za eno izmed najbolj priznanih avtoric kreativnih besedil v Sloveniji, in dr. Andreju Pompetu, ki se je bil z Vipavsko dolino in njenimi značilnostmi seznanil kot predavatelj in moderator izvedenih delavnic za oblikovanje strateških smernic razvoja turizma v Vipavski dolini, ki jih je pred časom organizirala Občina Ajdovščina. Peljhanova in Pompe sta izhajala iz osnove, kaj obljublja tržna znamka Vipavska dolina, to pa mora biti v prvi vrsti uresničljivo. Stremela sta k temu, da mora bili obljuba drugačna, da je ni mogoče prenesti v neko drugo destinacijo (sončna = Portorož, dolina adrenalina = z njo se spogleduje dolina Soče), da obljuba ni pretirana (raj, mali slovenski eden). Kako torej pripraviti temeljno obljubo prostora – Vipavske doline + Nanos, Gora, Trnovsko Banjška planota, kako to drugačnost in raznolikost - zajeti v slogan. Temeljna obljuba znamke je znamkin DNK, njeno bistvo, njeno nespremenljivo jedro, ki se v času ne spreminja. Spreminjajo se lahko manifestacije, ki jih jedro znamke potrjuje. Te se v razvoju morajo prilagajati potrebam in pričakovanjem trga, vselej pa morajo biti v sozvočju s temeljno obljubo. Možne obljube so se sicer med se-

boj prepletale, nekatere ponavljale. Naloga stratega pa je izbrati eno, edinstveno obljubo, ki je v vseh pogledih resnična in dovolj razlikovalna, ki je odraz njenega bistva. Po temeljitem razmisleku se je izkazalo, da je ta skupni imenovalec, ta rdeča nit med vsemi elementi ponudbe Vipavske doline, njena edinstvena klima v vseh pomenih te besede.

ti nagovori imajo enoten „podpis“, saj vabimo v eno, edinstveno dolino. Torej: Vse drugače. Vse leto. Beseda „vse“ nosi veliko pomenov in ravno tiste, ki jih želimo: razvoj, visoko stopnjo, visoko mejo trajanja, razsežnost … Besedna zveza „vse leto“ prav tako prinaša veliko pomenov in vsebuje razlikovanje od drugih območij, destinacij, ki imajo

Vipavska dolina = je odprta, zaradi svoje klime – nima le ene sezone, pomlad je pri nas prej kot drugod, burjo – prepih, toplino in pristnost, smo vrt – raj = vse dobro vse leto, …. KLIMA! Klima kroji zgodbo tega človeka, ki tu prebiva, ki tu ustvarja, ki k nam pride, … Če se želiš pozimi pripravljat za kolesarjenje, plezanje, letenje – prideš v Vipavsko dolino, če želiš jest prve češnje prideš v Vipavsko dolino, … pri nas je vse drugače. In to vse leto. Zaradi te edinstvene klime ima Vipavska dolina svoje posebnosti: odprtost ljudi, nadpovprečno veliko sončnih dni, avtohtone sorte vin, vipavski pršut in joto, možnost aktivnosti na prostem vse leto … Ta obljuba se povsem ujema z vrednotami, s katerimi se istovetijo ljudje v Vipavski dolini, ujema se s fizičnimi dokazi narave in človeka, pa tudi s trendi v družbi, posebej v turizmu in odnosu do narave, pa tudi s prizadevanji trajnostnega in vzdržljivostnega razvoja. Vipavska dolina ne potrebuje različnih sloganov za podznamke in s tem drobljenja komunikacijske moči, temveč potrebuje različne nagovore za različne parcialne cilje; vsi

izrazito sezonsko ponudbo. Z besedno zvezo „vse leto“ okrepimo vse trditve, parcialne obljube in povabila uporabnikom. Podvojitev besede „vse“ pripomore k zapomnljivosti in poudari širino obljube. In ne samo to, daje tudi ritem za izgovorjavo in branje. Je tudi sporočilo, ki ga je mogoče uporabljati tudi v vsakdanjem pogovoru ali drugih oblikah verbalnega komuniciranja. Ob tem se ime Vipavska dolina in pozicijski stavek pojavljata kot podpis, kot garant obljubljenega. Razvojna agencija ROD je zaradi lažje koordinacije in vodenja aktivnosti tržne znamke Vipavska dolina ustanovila projektno skupino, ki jo sestavljajo predstavniki vseh šestih občin Vipavske doline: Tadej Beočanin, župan Občine Ajdovščina, Jožko Andlovic, podžupan Občine Vipava, Milan Turk, župan Občine Šempeter-Vrtojba, Ana Jovanka Koglot, predstavnica Občine Renče – Vogrsko, Aleš Vodičar, predstavnik Občine Miren – Kostanjevica in Andrej Markočič, predstavnik Mestne občine Nova Gorica. RAN


Občina

Št. 47 • 16. december 2015

3

Spoštovane občanke, spoštovani občani!

Slovesnost ob dnevu samostojnosti in enotnosti Sobota, 26. december 2015 ob 18. uri Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina Slavnostna govornica

Tanja Cink

poslanka v Državnem zboru Republike Slovenije

Kulturni program

Moški pevski zbor Srečko Kosovel Dirigent Matjaž Šček

Dobrodošli, vabi vas Občina Ajdovščina!

Tanja Cink, poslanka Državnega zbora

Za nami je leto dogodkov, ki so nam prinesli marsikatero novo spoznanje in novo izkušnjo. Za nami je leto, ki je s seboj prineslo številne novosti. V občini smo dokončali kar nekaj naložb, ki že služijo svojemu namenu in bogatijo vsakdan. Morda še pomembnejše od kubikov betona ali kvadratov asfalta pa so pridobitve, na prvi pogled očem skrite - neprecenljivo je namreč spoznanje, da si lahko svojo usodo krojimo tudi sami, da ni vse odvisno samo od drugih, od države. Seveda smo od nje pričakovali več, na koncu smo zadovoljni tudi s tem, da nam ni

metala polen pod noge. Kajti presekali smo z miselnostjo, da je tako ali tako vse brez veze, da se ničesar ne da. Ne trdim, da se prav vsa tveganja vedno tudi obrestujejo, zagotovo pa je dobrih zgledov v občini veliko - da pogum, odločnost in vztrajnost ob jasni viziji prinašajo dodano vrednost. Odločilno je torej zavedanje, da vendarle zmoremo, če postavimo skupne cilje pred posamične interese. Ajdovska občina ima bogato obrtno in industrijsko tradicijo, ki se je kalila skozi stoletja. Ljudje so vajeni trdega dela in so lojalni Vipavski dolini. V našem okolju imamo veliko ljudi s pomembnimi znanji, imamo mlade strokovnjake, sposobne podjetnike, ki uspešno konkurirajo v svetovnem merilu, imamo zelo dejavna kulturna in umetniška društva, uspešne športnike. Vse to je naš kapital, podlaga, da lahko zaupamo vase, ko vstopamo v novo leto. Resda nimamo morja, jezer, smučišč, termalnih vrelcev, jam, imamo pa marsikaj drugega, s čimer lahko pišemo dobre zgodbe. Vemo, da se bomo morali spopasti tudi z mnogimi izzivi, nepričakovanimi zapleti, težavami. Na preizkušnji bo sposobnost, da poiščemo

premišljene in učinkovite ukrepe, ki bodo zagotovili nov razvojni zagon, okrepili našo gospodarsko moč na eni strani ter solidarnost in zaupanje na drugi. Jasno je tudi, da ne bomo vedno enotni v pogledih, kako stopati po tej poti. Toda različnost daje tudi širino, bogati nabor možnih rešitev. V božično-novoletnem času si običajno vzamemo nekaj več časa za svoje družine, najbližje in ne nazadnje tudi zase. Običajno si ljudje ob novem leto izrekamo določene zaobljube, največkrat vezane na bolj zdrav način življenja. Tudi prav. Lahko bi si zadali še, da se bomo trudili za boljše odnose z vsemi, s katerimi prihajamo v stik; na delu, ulici, trgovini. Če bomo sami boljši, bomo morda ugotovili, da svet le ni samo slab. Praznični čas vliva novo upanje v lepši jutri in nas navdaja z optimizmom. Naj bo torej leto, ki je pred nami, leto zaupanja, leto pogumnih in modrih odločitev, naj bo to čas naših najboljših dejanj. Naj bo v skladu z novim sloganom Vipavske doline. Vse drugače. Vse leto. Župan Občine Ajdovščina Tadej Beočanin

»Ženske je narava obdarila z večjo mero občutljivosti, pa tudi potrpežljivosti!“

Spoštovane občanke in občani! En čas odhaja, prihaja nov čas. Vedno je pravi čas, da storimo to, kar je prav! V novem letu vam želimo sreče, zdravja in pravilnih odločitev! Srečno 2016!

Slavnostna govornica na tradicionalni slovesnosti ob dnevu samostojnosti in enotnosti v ajdovski občini, ki bo v soboto, 26. decembra, ob 18. uri v Dvorani prve slovenske vlade v Ajdovščini, bo letos mag. Tanja Cink, poslanka Državnega zbora. Spodobi se, da poslanko iz naših logov podrobneje predstavimo občankam in občanom: Živim na Brjah, v zaselku Cinki, po domače pri Emnih‘. Očetovi babici je bilo ime Ema in tu je tudi dom mojega očeta. V družini sem edini otrok. Osnovno šolo sem do četrtega razreda obiskovala na Brjah, preostala štiri leta pa v Dobravljah. Po končani osnovni šoli pa sem se vpisala v gimnazijo na Srednji šoli Vena Pilona v Ajdovščini, ki sem jo leta 1995 zaključila, ter kasneje nadaljevala s študijem socialnega dela na Univerzi v Ljubljani. Spomnim se, da me je takrat prepričal predvsem zanimiv predmetnik in tudi študij je bil izjemno zanimiv. Še posebej je k temu pripomo-

glo veliko praktičnega dela, ki je bil obvezni del študijskih obveznosti in je nenazadnje tudi dragocen prispevek v procesu pridobivanja znanja za delo z ljudmi s težavami. Že preden sem diplomirala, sem pričela z delom v zavodu Papilot, v enoti Nova Gorica, kjer sem se takoj po diplomi leta 2000 tudi zaposlila in opravila pripravništvo. Vodila sem skupine težje zaposljivih oseb in v času porodniške odsotnosti sodelavke prevzela vodenje enote v Novi Gorici. Leta 2002 sem se zaposlila na Centru za socialno delo Nova Gorica, kjer sem bila zaposlena do lanskoletnega odhoda v poslanske klopi. V tem času sem zaključila tudi magistrski študij sociologije na Fakulteti za družbene vede v Ljubljani. Izvoljeni ste bili v enem od ljubljanskih volilnih okrajev. Kako ste sploh zajadrali v politiko? V delu na centru za socialno delo sem sprva zelo uživala. Bilo je dinamično, veliko sem se naučila, pridobila ogromno izkušenj, sčasoma pa

Občina Ajdovščina že vrsto let namenja denar, ki bi ga sicer porabila za pošiljanje novoletnih voščilnic, v dobrodelne namene. Tudi v letošnjem letu je dvema domačima dobrodelnima organizacijama že nakazala 500 evrov, namenjenih lajšanju socialnih stisk družin.

sem spoznala, da sem obtičala na točki, ki mi ne dopušča več napredka in strokovne rasti, k čemur vedno znova stremim, ker me rutina hromi. Tako sem spoznala, da bo potrebno oditi drugam in to se je »zgodilo« lani, ko sem bila izvoljena za poslanko DZ-ja. Čeprav sem za seboj pustila službo za nedoločen čas, mi ni žal. Začrtala sem si novo pot in se prepustila novim izzivom. V zgodbo politične stranke, to je Stranke modernega centra, katere članica sem, sem verjela od samega začetka in vedela, da je to tisto, kar mi daje priložnost za spremembo. Udeležila sem se že ustanovnega kongresa stranke, k je bil 2. Junija 2014, zato nisem veliko premišljevala, ko sem dobila povabilo za kandidaturo. Tako sem lahko naredila spremembo najprej pri sebi, hkrati pa sem dobila priložnost narediti spremembe na bolje

za vse državljanke in državljane RS, za boljše življenje vseh nas. Je bil hipen preskok iz socialne v politično sfero težaven? Ne morem reči, da je bil preskok težaven. Pravzaprav še vedno delam za ljudi in v tem pogledu je moje delo zelo podobno prejšnjemu. Je pa res, da je narava dela sedaj zelo drugačna. Delovni čas se običajno razvleče v pozen popoldan, večer, tudi noč. Tudi petnajsturna zasedanja niso posebnost in mnogokrat je res naporno. Za kvalitetno pripravo na seje pa je potrebna velika mera samodiscipline, saj je potrebno za to nemalokrat izrabiti tudi čas, ki bi ga sicer namenila počitku in sprostitvi. Že na prvi plenarni seji mi je dolgoletni poslanec dejal, da vloga poslanca ni lahka. Danes se z njim popolnoma strinjam. Socialo praviloma obvladujejo

ženske. Tudi v parlamentu je v tem sklicu veliko žensk, v vladi pa še nikoli toliko. Se ‚ženski princip‘ v politiki že pozna? Ravnokar berem knjigo z naslovom Enostavnost razmišljanja, katere avtor je vodilna svetovna avtoriteta na področju kreativnega razmišljanja Edward de Bono. V njej piše, da v politiki ni pravilnih odločitev, temveč gre za večstransko občutljivost. In to je res. Upam si trditi, da smo ženske tiste, ki nas je narava obdarila z večjo mero občutljivosti, pa tudi potrpežljivosti, česar nam danes pogosto primanjkuje, na različnih področjih našega življenja, ne samo v politiki. Glede na vašo izobrazbo in strokovno usposobljenost je logično, da ste članica Odbora za delo, družino, socialne zadeve in invalide – ste tudi znotraj stranke oziroma


4

Pogovor s poslanko

Št. 47 • 16. december 2015

poslanske skupine posebej zadolženi za to področje? Drži. Tudi znotraj stranke sem aktivna v programskem odboru Socialna politika, družina, trg dela, enake možnosti. Žal Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti ne pripada kvoti stranke SMC, saj bi v nasprotnem primeru lahko prispevala še več svojega znanja in izkušenj. Pa vendarle se trudim sodelovati tvorno in verjamem, da skupaj delamo dobro. Predlogi zakonov, ki jih vlada pošlje v državni zbor, morajo biti namreč koalicijsko usklajeni in dotlej je vedno priložnost za aktivno sodelovanje. S tem pa se vaše zadolžitve v delovnih telesnih DZ ne končajo. Ste še članica Odbora za zdravstvo, Odbora za kulturo in Komisije za peticije ter za človekove pravice in enake možnosti. Ni to celo preveč? V naši poslanski skupini stremimo k temu, da so obveznosti porazdeljene čim bolj enakomerno in v povprečju smo člani štirih delovnih teles. Je pa res, da se je zato včasih težko kvalitetno pripraviti na sejo, pogosto se seje odborov tudi prekrivajo in je potrebno zagotoviti nadomeščanja. V osnovi pa mislim, da so obveznosti porazdeljene kar se da enakomerno in optimalno glede na možnosti. Vedeti moramo tudi, da seje nekaterih delovnih teles niso tako pogoste, tako da število delovnih teles, katerih člani smo, ni edini kriterij za porazdelitev obveznost. Upošteva se tudi morebitno vodenje delovnega telesa oziroma obseg dela glede na posamezno delovno telo. Poslansko pisarno imate v volilnem okrožju, kjer ste bili izvoljeni. S kakšnimi problemi se na vas obračajo občani? Običajno so njihovi problemi in težave povezane z lokalnim okoljem, pridejo pa tudi na klepet, ko želijo svoje poglede na različne probleme v državi zgolj deliti z nami in poskušajo s svojimi predlogi pomagati k ustreznim rešitvam. Glede na svojo dosedanjo strokovno oziroma poklicno pot dobivam predvsem predloge, povezane s problemi revščine, brezposelnosti, invalidnosti ipd. Dobivate vprašanja (pobude …) tudi z naših koncev? Doslej še nisem prejela konkretnih pobud z naših koncev. Ljudje se seveda obračajo name, vendar je to predvsem v smislu kritike. Morda bo za to več priložnosti odslej, saj imam po novem poslansko pisarno tudi v Novi Gorici, kjer sem občankam in občanom na voljo vsak drugi ponedeljek v mesecu, med 17. in 18. uro. Kako sodelujete z ostalimi primorskimi poslanci, še posebej pa z Irglovo in Vrtovcem, ki sta bila izvoljena v ajdovskem volilnem okraju (glede na to, da oba prihajata iz opozicijskih strank)? Ne glede na to, da Eva in Jernej prihajata iz opozicijskih vrst, imam z obema korekten in profesionalen odnos in sodelovanje je takšno, kot je običajno med koalicijo in opozicijo. Vsak izmed nas se znajde na stičišču nasprotujočih si pogledov na posamezen problem ali vprašanje, vendar to jemljem kot pozitivno, čeprav so včasih nasprotovanja tudi zelo

ostra. Zelo poenostavljeno povedano je nenazadnje vloga opozicije v tem, da nam, koalicijskim strankam, drži ogledalo, nadzira naše delo in opozarja na vse tisto, za kar meni, da ni v redu. Tu ni prostora za čustva in politiko jemljem izključno racionalno. To, kar rada vedno znova poudarim, pa je, da smo vsi najprej ljudje in zato se trudim s svojimi kolegi sodelovati predvsem na spoštljiv človeški način, ne glede na njihovo prepričanje in pripadnost. Najbrž je biti poslanec vodilne koalicijske stranke prednost? Zagotovo imamo določeno moč in vpliv pri sprejemanju odločitev, kar je prednost, če želimo uresničiti obljube, ki smo jih dali v času volilne kampanje in če želimo uresničevati dogovorjen koalicijski sporazum. Zanimivo, da ste za diplomsko nalogo o stresu na delovnem mestu opravili na primeru ene od enot Primorja (marketinga), pri čemer v raziskavi ugotavljate visoko stopnjo pripadnosti zaposlenih s firmo, vendar že nakazujete tudi na nekatere organizacijske težave. Pa ste si tedaj predstavljali, da bi Primorje lahko tako žalostno končalo? Sama si nisem predstavljala, da se bo tako zelo uspešno podjetje sesulo. Nisem mogla verjeti v to. Takrat smo še vsi dokaj dobro živeli. Ljudje so imeli službe. Če verjamete ali ne, pa so takšen konec slutili tamkajšnji zaposleni. Vsaj nekateri, s katerimi sem imela neposreden stik. Kako ste doživljali efekt domin v ajdovski občini, ko so se serijsko rušili stebri naše industrije? To so žalostne zgodbe, še posebej za ljudi, ki so bili pravzaprav nosilci mnogih uspešnih podjetij v naši občini in so si tam služili svoj kruh. Vedeti moramo, da je s tem običajno povezana tudi usoda mnogih družin in otrok, ki posledično nosijo bremena skromnih materialnih razmer zaradi bezposelnosti staršev. In to, kar si danes ne smemo dovoliti, je revščina otrok, ki onemogoča njihov zdrav razvoj. Ajdovska občina je bila nedvomno gospodarsko izjemno močna in verjetno ena izmed bolj razvitih gospodarskih središč v Sloveniji. V zadnjih dveh desetletjih pa je delila žalostno usodo propada velikih in uspešnih podjetij, ki so zaposlovala pretežni del domačega prebivalstva. Očitno pa ljudem to žalostno dejstvo ni vzelo upanja in volje do boljših časov, saj so sledili spremembam in strateško zastavili nove razvojne usmeritve. Vaše videnje oživljanja gospodarstva v ajdovski občini? Danes je Ajdovščina univerzitetno središče z ustreznim podpornim okoljem za inovativna podjetja in visoko izobražene kadre, ki so lahko njen največji kapital. Na pogorišču velikih podjetij so že zrasla in še rastejo podjetja, v domači ali tuji lasti, nekatera z visokotehnološkimi produkti, ki so za konkurenco na zavidljivi ravni. Njihova prodaja je usmerjena v domači trg in na tuje trge, so hitro odzivna in prilagodljiva, z dobrim managementom in

jasno razvojno vizijo. Vzporedno z razvojem malih in srednjih podjetij gre razvoj tudi v smeri turistične ponudbe v Vipavski dolini. Naš največji potencial na področju turizma so neokrnjena narava z ugodnim podnebjem, velike površine rodovitne zemlje, bogata ponudba kakovostnih vin in kulinaričnih specialitet, ugodni klimatski pogoji za športne aktivnosti, široka paleta objektov za zunanje in notranje športne aktivnosti ter ugodne razmere za športno letalstvo ter letalsko modelarstvo. Ponudba kulinaričnih, prostočasnih in športnih aktivnosti pa mora biti uravnotežena s ponudbo nastanitvenih kapacitet, od tistih za petične goste, pa do turističnih kmetij in mladinskega turizma. Mislim, da lahko uravnotežen razvoj ponudbe lahko omogoči razcvet turizma v naši občini in tako ustvari tudi nova delovna mesta. Brje so tradicionalno vinogradniško sadjarska vas. Kako se lahko kmetje obdržijo v razmerah globalizacije, ko država ne more (sme) ščititi domačega trga? Mislim, da se lahko kmetje zoperstavijo globalizaciji z butično proizvodnjo, ki zagotavlja tudi kvaliteto in sledljivost, torej s proizvodi, ki so lični, okusni, predvsem pa brez zdravju škodljivih kemikalij, kot so pesticidi, konzervansi in podobno. Brje so za prodor na trg doma ali v tujini absolutno premajhne, možnost pa je v povezovanju kmetov. Žal je takšno povezovanje (zadruge in obrati) v preteklosti že obstajalo in bi lahko danes kmetom delo olajšalo, vendar so napačne odločitve tovrstno kmečko lastnino uničile. Država lahko pomaga pri promociji in prodoru na tržišče, res pa ne z neposrednim financiranjem proizvodnje. Plod takšne pomoči je tudi Učni center, ki ga imamo na Brjah in v kolikor se bo načrt nadaljnjega delovanja centra uresničeval, obstaja priložnost, da center preraste v resen predelovalni obrat. Upajmo, da ne bo obstal zgolj na ravni predelave za lastne potrebe, ampak bo služil tudi predelavi za trg. Kaj bo v resnici iz njega nastalo, pa je v veliki meri odvisno od nas samih. Najbrž pogosto jeste kar v ‚menzi‘ DZ, če pa kuhate sami, je kdaj na jedilniku jota ali druge tradicionalne vipavske jedi, ki sodijo v krog danes tako cenjene in zdrave sredozemske kuhinje. To Vas sprašujem tudi zaradi kulinaričnih doživetji, ki jih Vipavska dolina lahko ponudi v turističnem smislu. Res je. Pogosto grem na kosilo ali večerjo kar v državnozborsko menzo. Sama pa nisem največja ljubiteljica kuhanja, če se potrudim, pa lahko pripravim dobro jed, tudi joto, seveda. Včeraj je bila uradno objavljena enotna tržna znamka Vipavska dolina, ki vključuje kar šest občin … Kot sem že dejala, ima občina Ajdovščina izjemen, še ne povsem izkoriščen potencial za razvoj turizma, ki je tudi zelo pomembna in najhitreje rastoča gospodarska panoga v Sloveniji nasploh. Vem tudi, da je to med prioritetami, ki si jih je zastavil naš župan, ki je turizem umestil med

ključna razvojna področja občinske politike, kar me še posebej veseli. Enotna blagovna znamka Vipavska dolina pa je po mojem mnenju eden prvih korakov k uspehu turistične ponudbe in s tem tudi gospodarskega razvoja v občini. V tem, da vključuje kar šest občin, pa vidim prav poseben pomen, saj menim, da je lahko v povezovanju prednost, in sicer zaradi večje prepoznavnosti. In za konec pogovora - s katerimi poudarki imate namen nagovoriti udeležence slovesnosti 26. decembra v Ajdovščini? Pred 25 leti smo se Slovenci odločili, da si želimo živeti v samostojni državi. Izid plebiscita je bil razglašen 26. decembra 1990, zato ta dan vsako leto praznujemo dan samostojnosti in enotnosti, ki se je sprva imenoval le dan samostojnosti, od leta 2005 pa smo mu dodali še »in enotnosti«, saj

so na ta dan Slovenci pokazali največjo mero enotnosti v svoji zgodovini. 93,2 odstotka vseh volivcev se je odpravilo na volišča, od teh pa jih je 95 odstotkov glasovalo za osamosvojitev Slovenije. Menim, da je enotnost vrednota, za katero smo že pokazali in dokazali, da ima pomembno mesto v naši družbi. To včasih pozabimo, sploh v težkih časih, zato menim, da je pomembno, da se spomnimo, kako dolgo in močno smo si želeli samostojno domovino in to nam je na koncu uspelo. In ker je domovina v ljudeh samih in ne v državi in institucijah, si res želim, da bi v prihodnje Slovenci še naprej in še pogosteje pokazali enotnost, tako kot v osebnih medsebojnih odnosih kot na nivoju družbe. Edo Pelicon

Oddaja_poslovnega_prostora_Ajdovscina_95x154,85mm_Ajdovske_novice.indd 2

9.12.2015 10:31:55


Občina

Št. 47 • 16. december 2015

Obvestilo o novih cenah programov vrtca Ajdovščina

Mesto z novimi območji za parkiranje

Od 1.12.2015 dalje veljajo za programe Otroškega vrtca Ajdovščina nove cene. Cena dnevnega programa za otroke prvega starostnega obdobja (1-3 leta) znaša po novem 441,07 evra, za otroke drugega starostnega obdobja (3-6 let) 308,11 evra, za kombinirane oddelke pa 327,95 evra. Starši še vedno lahko uveljavljajo dodatna znižanja oz. oprostitve plačila za daljšo odsotnost otroka v vrtcu zaradi zdravstvenih razlogov in poletnih dopustov oziroma počitnic, kot je določeno v sklepu o cenah programov Otroškega vrtca Ajdovščina. Sklep je objavljen v Uradnem listu RS št. 27/2015.

Obvestilo o sprejemu pravilnika o subvencioniranju stroškov prevozov oseb s posebnimi potrebami Občinski svet je na 11. seji sprejel Pravilnik o subvencioniranju stroškov prevozov oseb s posebnimi potrebami s katerim se poleg že urejenega subvencioniranja stroškov šolskih prevozov polnoletnih oseb s posebnimi vzgojno-izobraževalnimi potrebami, ki so vključene v vzgojno-izobraževalne programe na podlagi Zakona o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami tudi subvencioniranje stroškov prevozov v vrtec predšolskih otrok s posebnimi potrebami, ki so vključene v prilagojeni program za predšolske otroke (razvojni vrtec) na podlagi navedenega zakona. Starši predšolskih otrok s stalnim bivališčem v občini Ajdovščina, ki imajo otroke vključene v razvojne oddelke vrtca, bod123o lahko od meseca decembra 2015 vložili vlogo za subvencioniranje stroškov prevoza. K vlogi bo potrebno priložiti potrdilo o vpisu v razvojni vrtec, ob prvem uveljavljanju pravice do subvencioniranja stroškov šolskih prevozov pa tudi odločbo o usmeritvi. Pravice do subvencioniranja stroškov ni mogoče pridobiti v primeru, ko je v razvojnem vrtcu, katerega delovanje zagotavlja Občina Ajdovščina, dovolj prostih mest, starš, skrbnik oziroma rejnik pa predšolskega otroka vključi v drug razvojni vrtec. Pravilnik je objavljen v Uradnem listu RS.

Obvestilo o spremenjenem pravilniku o postopku in kriterijih za vpis otrok v vrtec Sprejet je bil spremenjen pravilnik o postopku in kriterijih za vpis otrok v vrtec, ki na novo določa sestavo komisije za sprejem otrok v vrtec. Na novo so oblikovani kriteriji na podlagi katerih komisija točkuje vloge. Vloge se točkuje tako, da se pri vsakem kriteriju, ki je izpolnjen, dodeli pripadajoče število točk. Točke se seštevajo. V primeru, da otrok doseže enako število točk, se uporabi sekundarni kriterij določen v pravilniku. Prednost pri vključitvi v vrtec imajo v primeru enakega števila točk otroci, ki imajo v vrtec že vključenega sorojenca, z namenom, da starši ne bi vozili otrok na različne lokacije vrtcev. Naslednja prednostna kriterija sta starost otroka, prednost pri vključitvi ima starejši otrok in pa zadnje tri EMŠO številke. Iste kriterije se uporabi za popolnitev mest na lokaciji druge izbire. Na podlagi izvedenega točkovanja Komisija določi prednostni vrstni red. Pravilnik je objavljen v Uradnem listu. Pripravila Gordana Krkoč

O dimnikarskih storitvah Kurilna sezona se je začela, zato ne bo odveč ponovno obvestilo o dimnikarjih. Od januarja letos v občini Ajdovščina koncesionarske dimnikarske storitve opravlja podjetje Ekoenergetika – dimnikarstvo d.o.o. iz Ormoža, za katere opravljajo storitve tudi domači dimnikarji. Kot določa zakon, je potrebno enkrat letno naše kurilne naprave pregledati. Ta pregled mora opraviti podjetje s koncesijo – v primeru občine Ajdovščina torej podjetje Ekoenergetika – dimnikarstvo d.o.o. iz Ormoža, ki ga lahko pokličete na 02/740-04-00. Za pregled vaše kurilne naprave se mora dimnikar najaviti vnaprej. Bodite pozorni in ob takem obisku dimnikarja zahtevajte, da se predstavi z izkaznico tega podjetja. Potrdilo o opravljenem pregledu vaše kurilne naprave je pomemben dokument, v primeru, če pride do kakršnih koli nesreč. Zato je zelo pomembno, da vaše dimne naprave pregleda izbrani koncesionar (medtem ko dimnik lahko očistite tudi sami) ter vam izda potrdilo.

Župan s krajani Križa o novih parkiriščih V Domu krajanov v Vipavskem Križu je v decembru potekala prva javna razprava o idejnem načrtu za novo parkirišče. Ko bo zgrajeno, ne bo več mogoče parkirati na novih tlakovcih znotraj obzidja. Krajani, dobre tri ducate se jih je zbralo na javni razpravi, se z idejo in lokacijo parkirišč strinjajo. Predlog je izdelalo projektantsko podjetje Pikaplus. Parkirišče naj bi se nadaljevalo naprej od obstoječega, pod veduto Križa. Urejeno naj bi bilo v dveh nivojih, spodaj 49 parkirnih

mest, zgoraj pa 16 in še dve garaži za poljedelske stroje. Krajani se strinjajo z izgradnjo in lokacijo parkirišč, ki bodo po dogovoru iz javne razprave »bela«, torej brezplačna in brez omejitev. Imeli pa so zanimiv predlog za nekoliko drugačno postavitev, ki bi prihranila nekaj prostora, predvsem pa ohranila lep pogled na veduto Križa. Župan Tadej Beočanin bo z upravo in projektanti preveril še to možnost. Želja je, da bi bila parkirišča urejena še pred poletjem 2016.

Eno gradbišče je že živahno, za drugega se še zbirajo papirji in izvajalec – oba projekta pa predvidevata urejanje novih območij za parkiranje v mestu Ajdovščina. Prvo bo celovito reševalo parkiranje na območju šol, drugo pa, skladno z željo Občine po druženju v središču mesta, ureja parkirišča za starim mlinom.

Parkirišče pri OŠ Danila Lokarja Prav v teh dneh so na območje makadamskih parkirišč pri stavbi 3 OŠ Danila Lokarja prihrumeli stroji. Občina Ajdovščina je namreč pričela z urejanjem tega območja, ki bo še naprej namenjeno parkiranju. Dela izvaja podjetje CPG d.o. Nova Gorica, ki se je na javno povabilo odzvalo z najugodnejšo ponudbo. Pogodbena vrednost del je 65.835,30 z DDV-jem. Območje obstoječega makadamskega parkirišča pri stavbi

3 OŠ Danila Lokarja bo asfaltirano, na njem bo zarisanih 43 parkirnih mest, eno bo namenjeno invalidom. Urejeno bo odvodnjavanje in javna razsvetljava. Na novem parkirišču bo mogoče parkirati prav kmalu, saj je rok za dokončanje del 31. januar 2016.

Parkirišče za starim mlinom Projekti so izdelani, prošnja za pridobitev gradbenega dovoljenja je vložena, javni razpis za izbiro izvajalca pa objavljen. Kmalu po novem letu bo znano kdo bo urejal novo parkirišče za starim mlinom. V sklopu projekta bo območje asfaltirano, oziroma tlakovano na mestu obstoječih parkirišč, ob dostopni poti pa bodo urejena nova parkirna mesta. Vsega skupaj bo na tem območju kar 97 parkirnih mest, nekaj od teh bo namenjenih invalidom. Urejena bo javna razsvetljava, zgrajen mete-

5

Starše otrok in zaposlene na OŠ Danila Lokarja, stanovalce ter ostale, ki uporabljate obstoječe makadamsko parkirišče pri stavbi 3, obveščamo, da v času gradbenih del tu ne bo mogoče parkirati, medtem ko bo promet tekel normalno, morebiti le z občasnimi motnjami. Prosimo, da v času gradnje upoštevate novo prometno signalizacijo, ter da za parkiranje uporabljate nadomestna parkirišča v okolici: pred Športnim centrom in letnim kopališčem Ajdovščina, na avtobusni postaji … Hvala za strpnost in razumevanje! orni odvodnik s priključkom na obstoječo kanalizacijo na Goriški cesti. Ob parkirišču bo na novo postavljen ekološki otok, od kolesarske točke bo ob Hublju speljana nova makadamska pešpot, ob njej bodo nameščene klopi. Topole bodo požagane, namesto njih bodo zasajena nova drevesa tako ob poti, kot med parkirišči. Hkrati bo obnovljen obstoječi vodovod ob Hublju ter priložnostno nameščena še električna napeljava, ki bo nekoč služila polnilnici za električna vozila. Finančna ocena projekta je 225.000 evrov. Po najlepšem možnem scenariju (torej brez pritožb na javni razpis za izbiro izvajalca) se bodo dela pričela v začetku februarja 2016 in zaključila sredi aprila prihodnje leto.

Obvestilo o zapori Lavričevega trga zaradi prazničnih prireditev Obveščamo vas, da bo v času trajanja prazničnih prireditev moten promet preko Lavričevega trga. Od petka, 18. decembra zvečer do nedelje, 20. decembra, ves dan, bo Lavričev trg zaprt zaradi Božično-novoletnega sejma. Prevoz po spodnji cesti preko trga bo omogočen, prav tako bo iz Vilharjeve ulice mogoče dostopati do trgovine Fama. Ponovna zapora Lavričevega trga bo potekala na zadnji dan letošnjega leta, 31. decembra, ko bo tu organizirano silvestrovanje za občanke in občane Ajdovščine. Zapora bo trajala do 1. januarja 2016, do 12. ure. Računamo na vaše razumevanje in vas vabimo na obisk prazničnih prireditev na Lavričevem trgu, srečno!

Nov pravilnik o obratovalnem času gostiln Gostince, ki opravljajo gostinsko dejavnost na območju občine Ajdovščina obveščamo, da je z mesecem decembrom 2015 stopil v veljavo nov Pravilnik o merilih za določitev podaljšanega obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij, ki uvaja nekaj novosti. Gostincem nalaga, da si morajo sami pridobiti mnenje krajevne skupnosti o obratovanju v podaljšanem obratovalnem času z obrazložitvijo. V skladu z 12. členom pravilnika opozarjamo tudi, da morajo poleg mnenja krajevne skupnosti priložiti tudi najemno pogodbo oziroma soglasje lastnika objekta, v katerem se gostinski obrat nahaja, če gostinec oziroma kmet ni lastnik gostinskega obrata ali ima le tega v najemu. V primeru, da je gostinski obrat v po-

slovno trgovskem centru ali podobnem večnamenskem objektu, je potrebno priložiti soglasje upravljavca večnamenskega objekta. Nov pravilnik uvaja sistem možnosti enkratnega soglasja za podaljšanje obratovalnega časa v primerih, ko se v gostinskem obratu odvijajo prireditve zaprtega tipa (poroke, obletnice, proslave, srečanja in podobno) ali prireditve širšega pomena (festivali, lokalni prazniki in podobno). Novosti je tudi diferenciacija obratovalnega časa v času turistične sezone, ki traja od 20. aprila do vključno 30. septembra ter diferenciacija obratovalnega časa za gostinske obrate, ki se nahajajo v območju stanovanj ali izven le tega. Nov pravilnik določa tudi mehani-

Tribuna na saniranih stebrih

Občina Ajdovščina preko javnega naročila išče izvajalca za sanacijo stebrov vzhodne tribune Nogometnega stadiona Ajdovščina. Razpoke v stebrih bodo sanirane na račun bančne garancije, saj je do poškodb prišlo takoj po izgradnji v letu 2010, zaradi napake v projektih. Izvajalec,

podjetje Primorje, je po odkritju razpok obljubil sanacijo, oziroma strokovno mnenje, da je sanacija nepotrebna, nato pa se je zgodil stečaj. Zato je Občina Ajdovščina sama poiskala strokovno mnenje, na podlagi katerega je unovčila bančno garancijo. Stebri vzhodne tribune stadiona

zem odvzema oziroma preklica soglasja k podaljšanemu obratovalnemu času v primeru neizpolnjevanja pogojev oziroma kršitev. Nespremenjeno ostaja določilo, ki nalaga gostincem, da morajo zaprositi za pisno soglasje k podaljšanem obratovalnem času 15 dni pred začetkom novega koledarskega leta za naslednje koledarsko leto. Gostinskim obratom, ki obratujejo v rednem obratovalnem času, ni potrebno oddajati vloge za potrditev obratovalnega časa. Nov pravilnik o merilih za določitev podaljšanega obratovalnega časa gostinskih obratov in kmetij je bil objavljen v Uradnem listu št. 93 (7. decembra 2015). Občina Ajdovščina

bodo sanirani z armaturo iz karbonskih vlaken. Okvirna vrednost sanacije znaša 80.000 evrov, gradbeno dovoljenje je že pridobljeno, po terminskem planu, ki je usklajen tudi s Športno zvezo Ajdovščina, bodo dela opravljena v februarju 2016.


6

Podjetno

Št. 47 • 16. december 2015

Obisk Holistic partnerjev

Wind Risk območja raziskav Projekt Wind Risk (2014-2015) se z namenom celostne in natančne obravnave ter monitoringa močnega vetra naslanja na štiri reprezentativna in raznolika evropska območja raziskav tj. Ajdovščino in Ljubljano (Slovenija), osrednjo Dalmacijo (Hrvaška) in severnega Porenja-Vestfalije (Nemčija). Tokrat si oglejmo značilnosti omenjenih dveh območij iz tujine. Kljub prevladujoči mili klimi v osrednji Dalmaciji, je za nekatera njena območja značilen tudi močan veter, ki lahko povzroči visoko sto-

Začetek decembra so Občino Ajdovščina obiskali predstavniki Hercegovsko-neretvanskega kantona, ki je eden od 20 partnerjev mednarodnega projekta Holistic. Namen obiska je bila seznanitev z nadzornim sistemom za zgodnje odkrivanje požarov v naravi in samodejno alarmiranje, ki ga Občina Ajdovščina vzpostavlja na svojem območju. Srečanja so se poleg koordinatorjev projekta Holistic na Občini Ajdovščina udeležili še ajdovski podžupan Alojzij Klemenčič, poveljnik štaba civilne zaščite Igor Benko ter direktor-poveljnik Gasilsko reševalnega centra

Miha Ergaver. Občina Ajdovščina je prva partnerica, ki je pričela z vzpostavitvijo nadzornega sistema, ki je sestavljen iz 3 statičnih enot, terenskega vozila in brezpilotnega letala, na področje požarne varnosti pa uvaja kombinacijo video in infrardeče tehnologije ter avtomatsko delovanje. Partnerji iz Bosne in Hercegovine so prišli v Ajdovščino po informacije, ki jim bodo koristile pri vzpostavljanju njihovega lastnega sistema in uvajanju podporne informacijsko-komunikacijske tehnologije. Poleg teoretične predstavitve sistema, ki je potekala

v prostorih Občine Ajdovščina, so si ogledali tudi nadzorno sobo, urejeno v Gasilsko reševalnem centru. Tam sta jim g. Benko in g. Ergaver prikazala delovanje posameznih enot sistema in funkcionalnosti GIS sistema, vzpostavljenega za potrebe projekta Holistic. Obiskovalci so bili nad celovitostjo in učinkovitostjo ajdovskega sistema navdušeni. Sami imajo sicer zagotovljena sredstva za vzpostavitev enostavnejšega sistema, podprtega le z dnevno tehnologijo, vendar bodo pri svojem delu vseeno lahko uporabili nekatere elemente ajdovskega sistema.

Znanje ali praksa? Po oboje v Učni center Brje

Ideja, da bi staro šolo na Brjah s čudovito lokacijo sredi vipavskih gričev, a prepuščeno žalostnemu propadu, obnovili in ji vdahnili novo življenje, se je izkazala za vredno svojega denarja. Razvojna vizija na območju Vipavske doline namreč zasleduje usmeritve po ohranjanju poseljenosti in izboljšanju kakovosti življenja na podeželju. Mnogi namreč opuščajo kmetijske dejavnosti, naložba v Učni center pa zagotovo spodbuja razvoj dopolnilnih dejavnosti in s tem dviguje dodano vrednost kmetijski proizvodnji, pripomore pa tudi k boljši lokalni samooskrbi. Učni center za promocijo in predelavo kmetijskih pridelkov Izgradnja skupnega predelovalnega obrata za predelavo sadja in ustreznih prostorov za usposabljanje, izobraževanje in učenje o predelavi kmetijskih pridelkov predstavlja spodbudo in dodatno motivacijo za širši krog prebivalcev. Predelovalnice s tehnološko opremo za predelavo sadja v sok, marmelado in suho sadje se je letos posluževalo več kmetov in ostalih domačih pridelovalcev sadja iz bližnje okolice vse do Brd. Iz sko-

raj 2.000 kg sladkih češenj so skuhali marmelado, bistveno več je bilo kasneje jabolk, saj jih je bilo doslej predelanih že 8 ton, največ v sok. V kotlu sta se kuhali tudi breskova marmelada in paradižnikova mezga. Trenutno je v polni zasedenosti sušilnica sadja, saj zaradi obilnega pridelka kakijev obratuje brez premora, rezervacije pa segajo vse do konca decembra. V promocijske namene smo skuhali tudi breskovo marmelado in breskove krhlje posušili. Z njimi smo na sobotni septembrski tržnici v okviru Evropskega tedna mobilnosti odmevno predstavljali Učni center ter dejavnosti, ki tu potekajo. Vsebinsko so Učni center Brje obogatila tudi izobraževanja. Na prvi učni delavnici v mesecu marcu, na kateri se je znanje podajalo tako v teoriji kot v praksi, smo nova tehnološka znanja pridobivali med predelavo jabolk v sok in v suho sadje, iz sliv pa smo skuhali marmelado. Julija je okrog 30 udeležencev spoznavalo bogastvo zdravilnih rastlin, njihovo uporabo in tehnologije predelave, v novembru pa je veliko zanimanje in visoko udeležbo požela delavnica na

temo sušenja kakijev ter o ureditvi sadnega vrta. V mesecu decembru je Ljudska univerza Ajdovščina v sodelovanju z Občino Ajdovščina predstavila program nacionalnih poklicnih kvalifikacij, saj bo v prvi polovici naslednjega leta v Učnem centru potekal program za predelovalca sadja na tradicionalen način. V razstavnem prostoru je bila od odprtja Učnega centra v mesecu maju do novembra razstava fotografij članov Fotografskega društva Veno Pilon Ajdovščina na temo sadjarstva in sadja. Predelovalnico sadja, ki se jo lahko poslužujejo tako manjši kot večji sadjarji in je hkrati tudi izobraževalni center, so si letos z zanimanjem ogledali savinjski sadjarji in nemški partnerji mednarodnega projekta oživljanja zapuščenih stavb, ki jih je konec septembra gostila Občina Ajdovščina. Občina Ajdovščina namerava v prihodnjem letu predelovalni obrat nadgraditi s tehnološko opreme za predelavo v kašaste sokove ter tako ponuditi še več možnosti za predelavo sadja. Naložba torej uresničuje vizijo in cilje Razvojnega programa podeželja Zgornje Vipavske doline in Komenskega Krasa. Naložba neposrednih ekonomskih učinkov sicer ne prinaša, ker je zasnovana neprofitno. Posredni ekonomski učinki pa se izkazujejo s povečanjem znanj in spretnosti, ki jih skozi proces učenja in usposabljanja pridobivajo kmetovalci in ostali slušatelji. Ne gre spregledati niti vpliva naložbe pri ustvarjanju turistične destinacije. Projekt, vreden tretjino milijona evrov in sofinanciran z evropski-

Poglejmo si sedaj še primere močnega vetra iz območja nemškega severnega Porenja-Vestfalije. Vzorčnega pomena za Wind Risk raziskave je tako huda nevihta Eli, ki je prizadela mesto Essen junija 2014. Močan veter do 144km/h je povzročil veliko gmotno škodo, prišlo je tudi do smrtnih žrtev. Tu je potrebno omeniti tudi izredno hudo zahodno evropsko nevihto pod imenom Kyrill, ki je zadela Dortmund med 17. in 19. januarjem 2007. Sunki vetra so dosegali do 202 km/h, uničen je bil večji del gozdov in na stotine streh je bilo popolnoma uničenih, kot prikazujejo spodnje fotografije2:

Vir: www.reporter.si pnjo nevarnosti. Zaradi tega nastanejo različne težave v kopenskem, morskem in zračnem prometu: posamezni cestni odseki, mostovi in letališča ostanejo zaprti, zaradi nevarnosti visokih valov pa se lahko pojavijo zastoji v morskem prometu. Poleg tega je pojav vodnih tromb z močnim vetrom postal vedno bolj pogost. Trombe ogrožajo ne samo lastnino, kmetijske površine itd. ampak predstavljajo veliko nevarnost tudi za lokalno prebivalstvo.1 1

Povzeto po: Wind Risk projektna doku-

mentacija (2014-2015).

Vir: www.wdr.de Predstavljeni primeri pojavnosti močnega vetra iz tujine, narekujejo potrebo po boljšem poznavanju tako narave samega vetra, njenega delovanja in prilagajanja na spreminjajoče se klimatske pogoje, kot tudi načrtovanja boljše in učinkovitejše preventive in pripravljenosti ter potrebnih ukrepov za omilitev posledic. Wind Risk delovna skupina iz Ajdovščine

2

Povzeto po: Wind Risk projektna doku-

mentacija (2014-2015).

»With the contribution of the Civil Protection Financial Instrument of the European Union«

mi sredstvi, je le en izmed uspešno zaključenih projektov občine Ajdovščina v letošnjem letu, namenjen tako občanom kot tudi širšemu krogu prebivalcev. Če vas mika, da bi se kaj naučili ali se preizkusili v

predelovanju sadja, vas vabimo, da si ogledate novosti in dejavnosti na spletni strani občine Ajdovščina ali pokličete na 041 691 173. Ingrid Marc


Podjetno

Št. 47 • 16. december 2015

Lokalna samooskrba in projekt ‚Kilometer nič‘

7

Jubilanti in upokojeni obrtniki na novoletnem srečanju

»Jej lokalno, da boš živel globalno!«

Da sta naše dobro počutje in zdravje odvisni tudi od načina in vrste prehranjevanja, čivkajo že ptički po vejah. Toda danes ni dovolj zgolj ozaveščenost, da morajo naši jedilniki vsebovati več zelenjave in sadja. Pomembno je tudi, od kod prihajata, kako sta bili pridelani in koliko kilometrov sta prepotovali, preden sta prišli do našega krožnika. Sveža zelenjava, pridelana v naši bližini, ima večjo hranilno vrednost, več vsebnosti vitaminov in mineralov. Je bolj zdrava in okusna, saj ni skladiščena in obdelana s sredstvi za obstojnost. Spodbujanje lokalne samooskrbe kuhinj javnih zavodov je le eden izmed ciljev, ki si ga je Občina Ajdovščina postavila za izziv in v podporo kmetom in lokalnim pridelovalcem. Lokalna samooskrba postaja namreč v zadnjem obdobju ne le zaželena, temveč vedno bolj potrebna in koristna. Pod pojmom lokalna hrana se označuje sveža hrana, pridelana v regionalnem okolju, ki od njive do krožnika potuje najkrajši možni čas. Veriga med njivo in krožnikom naj bi bila torej čim krajša. Že pred desetimi leti je FAO (Organizacija Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo) ob svetovnem dnevu hrane opozorila svet na pomembnost lokalno pridelane hrane. Zaradi vedno bolj dramatičnih dognanjih o negativnih okoljskih učinkih daljših transportov živil (večja poraba fosilnih goriv, izpusti, hrup), postaja lokalna samooskrba pomembna še zaradi varovanja okolja. Prav s tem namenom se je razvila ideja ‚Kilometer nič‘, ki se hitro širi

po celem svetu. V skrbi za kakovost hrane, ki jo uživajo naši otroci v vrtcih, šolah in zavodih ter naši starejši občani v domovih, ter v skrbi za kmete in okolje, se je tudi Občina Ajdovščina odločila sodelovati pri pobudi ‚Kilometer nič‘. Gre za projekt partnerstva med lokalnimi pridelovalci hrane ter kuhinjami javnih zavodov, domačih restavracij in gostiln tudi s ciljem, da se zmanjša število posrednikov in stroški prevozov. Občina je že začela z zbiranjem podatkov, koliko določene hrane letno porabijo javni zavodi in koliko so jo sposobni zagotoviti domači pridelovalci. Glavni cilj projekta ‚Kilometer nič‘ je torej spodbujanje lokalne samooskrbe in promocija domače pridelave hrane. Delček pobude je občina Ajdovščina že uresničila z enim od ciljev projekta Zeleni izziv in poskusnim nasadom tujih vrtnin ob Mercator centru, kjer je bil pridelek ‚domače eksotike‘ zelo dober. Pridelke je razdala kuhinjam osnovnih šol, vrtcev, domov starejših občanov ter domačim restavracijam in gostilnam. Obilen pridelek je tudi dokaz, da je Vipavska dolina še kako primerna za pridelavo bogatega nabora zelenjave. S spodbujanjem samooskrbe občina Ajdovščina sledi ciljem ohranjanja delovnih mest na podeželju, urejenosti in obdelanosti podeželja, varovanja okolja, zmanjšanja odvisnosti od zunanje trgovine ter izboljšanja zdravja prebivalstva z uživanjem sveže, zdrave in sezonske hrane. Ingrid Marc

V začetku meseca smo na Območni obrtno-podjetniški zbornici Ajdovščina podelili priznanja obrtnikom in podjetnikom, ki v letu 2015

praznujejo 10, 20, 30 in celo 40 let opravljanja dejavnosti. Štiridesetletnico delovanja letos praznuje Anton Stojan Koren, elektro servis-servis

gostinskih strojev . Vsem jubilantom iskreno čestitamo!

Voščilo predsednika V letošnjem letu smo obrtniki in podjetniki spoznali, da zahtevne gospodarske razmere niso prehodnega značaja ampak bodo postale stalnica. V tem obdobju so nekateri obrtniki in podjetja poiskali notranje rezerve ter uvedli racionalnejše poslovanje, drugi žal pritiskov niso vzdržali in končali v insolventnih postopkih. Za uspešno nadaljevanje poslovanja bo v naših podjetjih pomembna predvsem podjetniška inovativnost pri uvajanju novih storitev in proi-

zvodov, ki nam bodo omogočali stabilnejše poslovanje. Zato vam v naslednjem letu želim inovativnih idej, predvsem pa vztrajnosti na vaši poslovni poti. Vsem vam, vašim družinam in vašim zaposlenim pa zdravja, sreče in miru polno leto 2016 ! Predsednik OOZ Ajdovščina David Pizzoni

Nekdanji prostori KS na Cesti v najem ali prodajo

Nekdanji prostori Krajevne skupnosti Cesta se oddajajo ali odprodajajo. Prostori so primerni za različne mirne poslovne dejavnosti, z

odlično lokacijo, tik ob regionalni cesti sredi vasi Cesta. Gre za pritlično etažo objekta na naslovu Cesta 21, z deljenim lastni-

štvom dvorišča (polovica) ter možnostjo parkiranja dveh avtomobilov na dvorišču pred objektom in še dveh na vzhodni strani objekta. Prostore sestavljajo manjši vhodni del, sejna soba (6,4m krat 5,9m), shramba in sanitarije, skupne površine 57m2 ter dodatno še prostor pod stopniščem v nadstropje objekta. Ogrevanje in hlajenje je urejeno s klimatsko napravo. Informacije so vam na voljo pri predsedniku KS Cesta Bogomirju Tomažiču na telefonski številki 051420-728, ali preko e-naslova: cesta. ks@gmail.com.

Lokalna Akcijska Skupina (LAS) Vipavska dolina v pripravah na novo programsko obdobje

Objavljen javni razpis garancij za bančne kredite

Razvojna agencija ROD Ajdovščina, po sklepu Občin Ajdovščina in Vipava pripravlja Strategijo lokalnega razvoja za območje prej omenjenih občin, v teku pa je tudi vzpostavljanje nove Lokalne akcijske skupine Vipavska dolina. Vse, ki ste nam že poslali pristopne izjave, pa tudi ostale, ki bi se želeli vključiti v LAS Vipavska dolina VABIMO v torek, 22. decembra na Ustanovno skupščino. Skupščina, na kateri se bodo volili tudi organi LAS, bo potekala od 17. ure dalje v prostorih Območne obrtno-podjetniške zbornice v Ajdovščini.

Razvojna agencija ROD Ajdovščina je kot izvajalka Regijske garancijske sheme v Goriški regiji v Uradnem listu Republike Slovenije št. 90/2015 dne, 27.11.2015 objavila Javni razpis garancij za bančne kredite mikro, malih in srednje velikih podjetij v okviru Regijske garancijske sheme v Goriški regiji. Na razpis se lahko prijavijo mikro, mala in srednje velika podjetja, ki delujejo in izvajajo projekt na območju občin Ajdovščina, Brda, Bovec, Cerkno, Idrija, Kanal, Kobarid, Miren - Kostanjevica, Nova Gorica, Renče - Vogrsko, Šempeter - Vrtojba, Tolmin, Vipava. Cilj javnega razpisa je pospeševanje razvoja malega in srednjega gospodar-

Dodatne informacije v zvezi z vstopom v partnerstvo LAS in o samem delovanju LAS lahko dobite na Razvojni agenciji ROD Ajdovščina, Vipavska cesta 4, 5270 Ajdovščina, na telefonski številki 05 365 36 04 ali elektronskem naslovu ra.rod@siol.net. RA ROD Ajdovščina

stva in pridobitne dejavnosti podjetnikov, povečevanje investicijske aktivnosti v Goriški regiji, zmanjševanje stopnje brezposelnosti, vzpostavljanje možnosti za prestrukturiranje regijskega gospodarstva, olajšanje dostopa mikro, malim in srednje velikim podjetjem do kreditov z zmanjšanjem bančnih zahtev za zavarovanje kreditov idr. V ta namen lahko podjetja pridobijo garancijo Regijske garancijske sheme v Goriški regiji za bančne kredite v višini 50% odobrenega kredita, ki jih Razvojna agencija ROD razpisuje v sodelovanju z bankami: Delavska hranilnica d.d. Ljubljana, Abanka d.d., Hranilnica Lon d.d., Hranilnica Vipava d.d. in Banka

Sparkasse d.d.. Najnižji znesek dolgoročnega kredita z garancijo je 8.000 EUR, najvišji pa 150.000 EUR, doba vračanja je do 8 let. Celotno besedilo javnega razpisa in razpisna dokumentacija sta dosegljiva na spletni strani Razvojne agencije ROD (www.ra-rod.si). Rok za prijavo je odprt do porabe sredstev oziroma najpozneje do 16.5.2018. Za dodatne informacije se zainteresirani lahko obrnete na strokovne sodelavce Razvojne agencije ROD, na tel. 05/ 365 36 00 oziroma na e-naslov: ra.rod@siol. net.


8

Iz naših krajev

Št. 47 • 16. december 2015

Dobrodošli na Turistični kmetiji Sonček!

bi pozabili na zdravo hrano in domače seme. Pričakovano tudi vsebina presega običajno koledarsko, zaradi česar bo verjetno ostal v kuhinji marsikatere gospodinje kakšno leto ali dve preko svoje dobe … Zelo uporabne in praktične recepte dopolnjujejo nasveti za vzgojo semen, vse skupaj zaokrožujejo estetsko dovršene fotografije. Poslastica pa so priložena semena paradižnika, repe in koruze »guštnce«. Stara, še ohranjena semena, ki so nekdaj prehajala iz roda v rod – še pomnimo, kajne?

Križ oživljen!

nedelja, 20. december, ob 14. uri in vsak dan od 21. do 25. decembra ob 15:30 uri Voden ogled Vipavskega Križa in sprehod po kriških pripovedkah Ogled jaslic Obisk grofice in njenih spremljevalcev Ustvarjalne delavnice in druženje v grajski kleti Čaj za otroke, čaj za starše in nekaj sladkega Vstopnina 5,00 EUR vključuje voden ogled, udeležbo na delavnici, čaj in nekaj sladkega. Vabljeni na pravljično druženje v Vipavski Križ. Spremljajte nas na f Vipavski Križ Zavod za turizem Vipavski Križ Informacije: 041 660 445

sh

vinarjev iz bližnje okolice. Pestra je bila tudi tradicionalna kulinarična ponudba, po Križu je dišalo po pečenih kostanjih in polenti. Veselo druščino je s svojim obiskom počastila celo grajska gospoda. Zavod za turizem Vipavski Križ pa ima smele načrte tudi za naprej. Predstavnica zavoda Anja Kosovel: »Vipavski Križ, eno najlepših in zgodovinsko najbolj zanimivih naselij v Vipavski dolini, z nedavno prenovljenimi gasami in trgi kar vabi k obisku, spoznavanju zgodb in okušanju lokalnih dobrot. Kulturno zgodovinske danosti in drugi potenciali majhnega srednjeveškega mesteca ponujajo številne možnosti tudi za razvoj turizma v kraju in okolici. Z novimi

idejami, pobudami in dejanji želimo obiskovalcem Vipavskega Križa ponuditi več, zaenkrat predvsem vodene oglede, dogodke, degustacije in druga doživetja za različne starostne skupine, … upamo, da s časom še kaj. Verjamemo, da kraj ponuja mnoge priložnosti za pridelovalce različnih domačih izdelkov in ponudnike storitev, verjamemo, da so tu priložnosti za nova delovna mesta. Prireditve ob koncu letošnjega leta predstavljajo začetek nove velike zgodbe Vipavskega Križa. Pojavljajo se konkretne podjetniške ideje in pobude, ''pot je tlakovana'', torej je čas, da se Vipavski Križ tudi turistično razvija.« sh

IŽ 20 15

Božična zgodba 2015 v Vipavskem Križu

Božična zgodba

20. 12. 2015 ob 17h odprtje razstave jaslic ORGANIZATOR: KRAJEVNA SKUPNOST IN ŽUPNIJA VIPAVSKI KRIŽ

Pravljični popoldnevi v Vipavskem Križu za otroke in starše

snično zadnjega kotička napolnjena Dvorana prve slovenske vlade, in to dobrih 15 minut pred začetkom predstave!! Zvezdniška zasedba je ustregla vsem pričakovanjem in nasmejala do solz. V opravičilo vsem, ki ste ostali pred vrati – naslednja ponovitev Turizma na kmetiji bo 20. decembra v Vipavi . V drugi polovici januarja 2016 pa Društvo gospodinj in dramska skupina Planina napoveduje pričetek turneje po dvoranah v bližnji in bolj oddaljeni okolici.

KI KR

Ozaljšano mestece je zbudilo željo po dogajanju in sprožilo najprej nastanek Zavoda za turizem Vipavski Križ, ta pa je pošteno zavihal rokave in skupaj s Krajevno skupnostjo Vipavski Križ ter mnogimi domačini povabil na odprte hrame. Bogat program dogodka v romantično razsvetljenem Križu je privabil veliko število obiskovalcev, ki so se tam gor dolgo zadržali. Imeli so kaj početi – ob vodenem ogledu starodavnega mesteca so jim organizatorji v pripravili sejem z dobrotami domačih pridelovalcev, nato pa povabili še v grajsko in ostale kleti po Križu, na vinske pokušine več kot 20

»modro« ugotavljala. Ni zmeraj lahko, je pa mogoče, če je človek podjeten in priden, želi povedati zgodba, ki z zabavnimi motivi, karakterji in zapleti do konca drži publiko nasmejano. Predstavo je v imeniten ovoj, letos nekako drugačen, še bolj barvit, še bolj dinamičen, zavil pevski zborček Društva gospodinj z dramsko skupino Planina, ki ga vodi dirigentka Janja Pirnar, na harmoniki pa pevke spremlja Joško Ferjančič. Kako zelo pričakovana je bila predstavitev nove zgodbe Društva gospodinj in dramske skupine s Planine najbolje pove do zadnjega, re-

VIPAV S

Društvo gospodinj z dramsko skupino Planina je svojo letošnjo zgodbo naslovilo Turizem na kmetiji, katere pomembno sporočilo je »dobro seme«. Seme kot simbol novega življenja, tako v naravi, kot v življenju ljudi. Deset let so iskale in zbirale, brisale prah, brusile, oblikovale, enajsto leto pa so vse te ideje postregle na Turistični kmetiji Sonček. Za zgodovino so izdelale koledar, ki z naslovom in vizualno smiselno nadaljuje rdečo nit dosedanjega dela društva: Da ne

Pa se zavedamo, da so jih v nekaj kratkih desetletjih hibridi skoraj popolnoma izrinili, da jih tako-rekoč ni več? Pa naj simbolično romajo v lončke na okenske police in opominjajo na pomen samooskrbe! Življenjsko in še kako aktualno sporočilo gospodinj pa je tudi tisto človeško seme. Skozi živo razstavo ob premieri na Planini in skozi predstavo namreč sporočajo, da je sodoben rod skalil in zrasel iz dobrega semena, da ima znanje, pogum, tradicijo, na podlagi česar si lahko ustvarja svojo prihodnost. Na podlagi lastne izkušnje želijo spodbuditi – narava, dobra hrana, prijazni ljudje so osnova za razvijanje turizma na kmetiji, vse to imamo, le lotiti se je treba. Besedilo in režija predstave Turizem na kmetiji je ponovno delo Dušana Česna. Zgodba govori o mladem paru s kmetije, žena Meta je zgubila službo, mož Bruno pa je kmet, pa sta se odločila za turizem na kmetiji. Brunova mama Marija najprej ni bila prav navdušena, ko pa se je lotilo, je postala prav zabavno podjetna … če je cel avtobus preveč, potem pa bo vzela samo polovico, je

(do 6. januarja 2016)

26. 12. 2015 od 14h dalje sejem domače obrti in lokalnih proizvodov

26. 12. 2015 ob 18h Božična zgodba z živimi jaslicami

Božično zgodbo bomo spremljali in se vanjo lahko tudi vključili od kriškega igrišča, kjer bo pričetek naše zgodbe, ter po trgih in ulicah srednjeveškega mesteca. Sodelujoči nas bodo popeljali skozi dogajanje v času Jezusovega rojstva. Popoldan, pred začetkom igre, pa se bo na glavnem trgu trgovalo in kupčevalo, saj bo ob 14h odprl svoja vrata sejem domače obrti in lokalnih proizvodov. Zgodbo bo v Domu krajanov spremljala razstava jaslic ustvarjalcev iz naše okolice. Otvoritev te razstave

bo že v nedeljo, 20. decembra 2015, ob 17h z zanimivim kulturnim programom. Po gasah samega kraja pa se lahko sprehodimo med jaslicami, ki jih postavljajo Križani ob svojih domovih. Razstava jaslic in jaslice na prostem bodo na ogled do 6. januarja 2016. Po zaključku Božične zgodbe in ogledu jaslic bo sledilo prijetno druženje ob prepevanju božičnih pesmi. Vabljeni vsi, ki si želite lepega in doživetega praznovanja zadnjih dni tega leta. Vstop je prost.


Kultura

Št. 47 • 16. december 2015

Novo leto je že pred vrati in če ste se odločili, da boste svojim bližnjim letos podarili prav posebno ročno narejeno in unikatno darilo je BazArt - ajdovska tržnica domačih ustvarjalcev, ki deluje od novembra dalje, pravo mesto za vas. Tu boste vsak četrtek od 18. do 21. ure in soboto od 10. do 16. ure našli čudovite izdelke iz keramike, nakit, lovilce sanj, domačo kozmetiko in podobno. Vse prevečkrat slišimo, da se v Aj-

Hoja po mestu Zdi se mi, da se v mestu vendar nekaj premika, da se nekaj dogaja. Te dni sem radostno pogledoval, sicer prazne izložbe. Navdušila me je fotografska razstava, ki daje mestu neki nov vizualni užitek. Že sama misel, da je treba prazni vsebini centra dati neko dodano vrednost, nek nov kulturni zamah, je vredna pohvale. Razstava sama je sicer narejena bržkone na hitro, pa kljub temu daje

vizualno estetski užitek. Tema, ki so jo fotografinje in fotografi osmislili skozi svoja videnja je strogo urbana. Radosti me predvsem to, da se fotografije nizajo in dopolnjujejo z izpovedno močjo. Nekaj je sicer tudi ta-

dovščini nič ne dogaja. Da pa ustaljena fraza ni na mestu, se lahko prepričate tudi sami z obiskom Kluba Baza v Ajdovščini, ki se nahaja v stavbi poleg Upravne enote Ajdovščina. Ob sobotah lahko obiskovalci uživate na koncertih, ob četrtkih prisluhnete zanimivim dogodivščinam neznanih junakov, ki so jih doživeli na popotovanjih po svetu. Umetnikom in umetnicam, ki bi želeli svoja dela postaviti na ogled ter

kšnih, ki niso strogo vezne na jedro mesta, vendar dajejo razstavi novo razsežnost. Predvsem pa je vrednost razstave v njeni namembnosti, da se

odstre še drugačen pogled na mesto, na jedro, ki ima svojo zgodovino, pretočeno v sedanjost. Pokaže nam novo videnje, nove zanimive kote snemanja. Morda je še premalo ujetih ljudi, ujetega življenja, vsekakor

ns klub Zemono

klavž

Tamara Kemper

»Ta veseli dan kulture« so ajdovski ljubiteljski ustvarjalci in zaposleni ter samozaposleni v kulturi in umetnosti obeležili na prav poseben način. Župan Tadej Beočanin jih je namreč povabil na »Ta veseli zajtrk« v Pilonovo galerijo v Ajdovščini, kjer trenutno razstavlja priznani domači umetnik Danilo Jejčič. Sprejem je minil v znamenju žemelj – o Pilonovi žemlji je tekla beseda, v slast pa so šle Martine domače žemlje z raznimi dodatki. Lep kulturni dodatek

so domačim ustvarjalcem priredili mladi glasbeniki Glasbene šole Vinka Vodopivca Ajdovščina, nastopil je sekstet kitar pod vodstvom profesorja Anteja Radića. Nato sta sledila še ogleda razstav – Danilo Jejčič je predstavil svoj zadnji cikel fotografij, Tina Ponebšek, kustosinja in direktorica Pilonove galerije pa je v nadstropju vodila po Pilonovih delih. Prijetno presenečeni gostje so menili, da se velja še kdaj srečati v takšni druščini.

Odkritje spominske plošče Ivu Troštu

Na razstavi sodeluje 11 članov društva: Aleš Lemut, Alenka Čadež Kobol, Anton Tratnik, Branko Hlad, Erna Furlan, Irena Curk, Ivo Pregelj, Marjan Cigoj, Miloš Vodopivec, Miran Krapež, Oton Naglost. Fotografsko društvo Veno Pilon je z razstavo želelo popestriti dogajanje v starem mestnem središču. Odzivi lastnikov objektov, v katerih izložbenih oknih so razstavljene fotografije, so nadvse pozitivni, kar je članom društva dalo dodatnega zagona. Dogovarjajo se že za nove razstave v izložbah v novem letu.

Miklavž Lions kluba Zemono

Miklavž je prvi od dobrodelnih mož, ki ob tem času obiščejo in obdarujejo družine. Tako smo se letos v Lions klubu Zemono odločili, da Miklavžu pomagamo pri obdarovanju. S pomočjo lokalnih podjetij smo zbrali veliko dobrot in jih razdelili med dvajset družin iz naše okolice. Upamo, da smo jim s to skromno

obiskovalcem, ki radi izkusijo estetski užitek ob občudovanju le-teh je na voljo galerija Cow2, ki je odprtje dočakala na pobudo umetnika Jona Hatfulla, ki mu zainteresirani razstavljavci lahko pišejo na e-naslov: whitecawgallery@gmail.com. Ljubiteljskim umetnikom je na BazArtu omogočena predstavitev njihovih del, ob večji prepoznavnosti pa tudi prijetno druženje. Stalni ponudniki unikatnih izdelkov pa že razmišljajo o tem, da bi za obiskovalce organizirali tudi različne ustvarjalne in kulinarične delavnice. Poudariti velja, da je obisk BazArta popolnoma brezplačen tako za obiskovalce, kot za razstavljavce in prodajalce, za slednje je seveda priporočljiv vnaprejšnji dogovor, pa lastna miza ali stojnica ter seveda dobra volja. Vsi dogodki v Klubu Baza bodo najavljeni na spletni strani www.klub-baza.com, o BazArtu, ustvarjalcih in njihovih izdelkih sproti obveščamo na fb-ju, lahko pa nas tudi pokličete na 031 752 891 Jon ali 051 717 902 Erik.

Na zajtrku s kulturniki in umetniki foto: Primož Brecelj

BazArt – ajdovska tržnica domačih ustvarjalcev

9

pozornostjo polepšali praznike in nasmejali otroke. Zahvaljujemo se vsem podjetjem, ki so nam pomagala pri zbiranju. Vsem skupaj pa želimo vesele Božične praznike in veliko sreče in zdravja v letu 2016

Lions Klub

je pa to nov izziv za novo razstavo, ki bo morda zasnovana. Fotografsko društvo Veno Pilon, je tako izkazalo svoj izjemni vitalizem, svojo izbrano fotografsko prizadevnost. Člani, ki tokrat razstavljajo, so že kar močno uveljavljeni in imajo donegovano fotografsko govorico. In prav je, da jo priponudijo širši javnosti tudi na tak način. S tem so obogatili mesto s svojo prepoznavno fotografsko estetiko, ki mimoidočim zagotovo priponudi zamislek in odpočitek. Dejstvo je, da nas dobra fotografija zna prepričati in nagovoriti, nas za nekaj časa umiri in nas opomni na estetiko, ki jo nosimo v sebi, a je ne znamo izraziti na tak način. Vse fotografije na razstavi nas nagovarjajo z neko harmonijo, ki je plod fotografskega zapisovanja občutenja in videnja. Zato bi se rad zahvalil razstavljavcem za to izjemno plemenito potezo, da so nam odstrli svoj uvid v fotografsko izražanje. Upam, da bo še kaj videnega in bo mestno jedro obogateno z novimi estetskimi vibracijami. Bojan Bizjak

6. novembra je bil za Colčane, posebej pa še za Orešane velik praznik. Na Nackovi hiši v Orešju je bila odkrita spominska plošča domačinu Ivu Troštu. Prav letos se spominjamo 150-letnice njegovega rojstva. Ivo Trošt je bil učitelj, po prvi službi na bližnjih Ustjah je bil premeščen najprej na Razdrto, potem pa na Ig pri Ljubljani. Ob rednem pouku je mlade in stare poučeval sadjarstva in poljedelstva, saj se je zavedal, da zgolj pridne roke niso dovolj, včasih se mora pridnosti pridružiti še znanje. V svoji delovni vnemi je začel tudi pisati, izdal je manjše število samostojnih del in več kot 300 krajših tekstov, ki so našli svoje mesto v vodilnih revijah takratnega časa: Ljubljanskem zvonu, Domu in svetu … Prijateljeval je s sosedoma Frančiškom Lampetom in Nartejem Velikonjo. Trošta prizadene propadanje kmetij, gospodarstev, do katerih pride zaradi častihlepnosti, alkohola, lakomnosti, zato v svojih spisih poudarja

je prvi od dobrodelnih mož, ki ob tem času obiščejo in obdarujejo družine. Tako smo se letos lubu Zemono odločili, da Miklavžu pomagamo pri obdarovanju. S pomočjo lokalnih podjetij

skromnost in pravičnost. Čeprav še dokaj mlad zapusti domače kraje, mu veliko pomenijo, vanje se namreč pri pisanju neprestano vrača. Kot učitelju so mu blizu problemi pedagoškega značaja, loteva se jih skrbno, s prizadevanji, da bi jih rešili. S takimi napotki se oglaša v Učiteljskem tovarišu. Proslavo je organiziralo Kulturno društvo Razpotje v sodelovanju z Osnovno šolo Col. Otroci so nastopili z odlomki iz njegovih del, in sicer z recitacijami, branji in uprizoritvami. V pozdravnih govorih sta nastopila podžupan ajdovske občine Alojz Klemenčič in ravnatelj Osnovne šole Col Rajko Ipavec. O pisatelju je spregovorila Marija Bajc, ki je Iva Trošta predstavila v diplomski nalogi, na vrsto pa so prišli tudi njegovi sorodniki - Marija Damiani Gerljevič in Vilijem Kavčič. Proslava je bila priložnost za srečanje sorodnikov, domačinov, pijateljev, ki so Iva Trošta poznali in tistih, ki jim ta naš človek veliko pomeni. MB


10

Popotovanja

Št. 47 • 16. december 2015

Proti burji se ne dá scati, proti vipavski sploh ne … Stane Žvanut – Berakov z Lozic. Živahen in glasen Vipavec, zgovoren, v pravi družbi morebiti veseljak. V duhu gibčen. Kljub poznim letom še zmerom poln življenja. Pavle Furlan – Majerjev, tudi on z Lozic. Miren možakar, umirjen, kot oddaljen se zdi v svoji podobi negibne sohe. Stane in Pavle. Prijatelja že od otroštva. Oba že močno čez osemdeset let. Družijo ju skupna doživetja, lovska in tudi druga, kakor jih pač plete in spleta življenje. Od tistega dneva, ko sta šla skupaj na lov na Jelenka gor na Nanosu, sta še večja prijatelja … … Gresta počasi, z nabitima puškama, eden za drugim, spredaj Pavle, za njim Stane. Pavletu zdrsne, pade, s puško udari ob tla. Orožje se sproži in šibre zažvižgajo Stanetu mimo glave, da se še on sesede. Bleda se za čas samo gledata. Stane, še ves pretresen, vpraša: »Pavle, kaj bi storil, če bi me zadelo?« – »Ja, kaj! V grobljo bi te založil in šel domov!« Sproščujoče sta se zasmejala in si stisnila roki. Prijatelja.

Pri Berakovih?« vprašam gospodarja Staneta, saj me zanimajo popotovanja besed skozi prostor in čas. »Verjetno je bila na mestu sedanje stare zidane hiše, ki še stoji zadaj za to, v kateri smo zdaj, baraka. Kdo bi vedel …« Na mizi je bil zadnji 'Lovec', ob njem še dva vezana letnika naše osrednje lovske revije iz tridesetih let; in star lovski rog za smodnik. Stane je prinesel polič vipavca. »Litrska posoda se mi je razbila. Bom pa šel večkrat iskat,« se je kakor opravičeval. Potlej je vzel v roke 'Lovca': »Sta prebrala tisto, kako je nastal lovec3?« Pokazal je zgodbo v 'Lovskem oprtniku' in tudi sam sem se spomnil

Prijatelja Stane Berakov in Pavle Majerjev … (Foto: F. Č.) V času orkanske burje in: kako je nastal lovec … Z Marjanom1 sva se odpravila na Lozice v začetku februarja2, v času orkanske burje. Na odprtem svetu med Dolgo Poljano in Logom ter na Vipavskem polju, tja proti Podnanosu, so sunki burje avto stresali in ga potiskali k robu ceste. Tik pred Lozicami je čez cesto visel pretrgan

domiselne domišljijske pripovedi, kako je Bog obdaril lovca: 'Videl boš, česar drugi ne bodo videli. Slišal boš, česar drugi ne slišijo. Čutil boš, česar drugi ne čutijo. Iskal boš, kar ni bilo nikoli izgubljeno. Lovil boš, kar ni nikomur ušlo …' 'Poglej, poglej,' sem pomislil, 'kako zna stari lovec poiskati prav tisto, kar čuti tudi sam …'

bil lovec. Ta je dvajsetega leta vzel za svojega mojega očeta, Žvanutovega z Lozic. Tako je v hišo prišel priimek Žvanut. Anton je bil hud lovec. Imel je puško prednjačo. Ta lovski rog sem našel v stari hiši. Tudi puška mora biti nekje skrita. Mogoče jo bom kdaj dobil. Ko bo hišo burja posula…« Zankarji in lovci … »Poglejta, kaj tu piše!« je Marjan pokazal na fotografijo v starem 'Lovcu': 'Voz, naložen s 563 uplenjenimi zajci! Medžimurje, 1938, krožni lov, 14 strelcev, na vsakega 7 gonjačev!'« »To pa ni več lov!« povzame Stane. »Pri nas ni bilo tako! Zajce smo lovili na zanke, to je res, a je bila lakota. S puškami jih pod Italijo nismo smeli, tudi če bi jih imeli. Če sta bila ulovljena dva, je bil že praznik! Tu pa petsto in toliko! Saj si človek ne more niti zamisliti!« »Stane in Pavle, oba sta otroštvo preživela še v državi Italiji – se Italijanov še spomnita?« »Kaj se jih ne bi!« je z glasom poskočil Stane, Pavle pa je v svoji mirnosti kot oživel. »Dosti hudega so nam naredili …,« je rekel bolj sam zase. Stane pa je glasno pravil naprej: »Pred vojsko so hodili k nam tudi na lov. Danes bi temu rekli lovski turizem. Tu, v vasi, pri Peliconu4, so pod Italijo imeli gostilno. Šestintridesetega leta je pripeljal na Lozice poln avtobus italijanskih lovcev. Tudi pse so imeli s sabo. Cel teden so lovili tu okrog – jerebice, kotorne, zajce … Takrat je bilo še dosti jerebic in kotorn! Lovski čuvaj, Tone Koritnik – Sortov, je več dni pred prihodom obšel vse znane stečine in pobiral zanke, da jih italijanski lovci ne bi dobili. Najhujše zankarje je poprosil, naj vsaj ta čas, ko bojo Italijani tu, ne nastavljajo. Bal se je za svojo službo. Seveda je vedel, kdo nastavlja zanke, kaj ne bi! Italijanskim lovcem so poganjali naši fantje – s palicami so tolkli po drevesih in jim plašili divjad pred puške. Večer pred odhodom so Italijani naredili v gostilni poslovilno pojedino – mize so bile polne pečene divjačine in vina! Čuvaju Tonetu pa so prinesli – poln krožnik zank! Med lovom so naleteli nanje na zajčjih 4

Gostilna Pri Peliconu na Lozicah – zna-

na gostilna. Staremu Peliconu je že mlademu umrla žena, ko je bil najmlajši otrok star komaj dve leti. Vdovec se je še enkrat poročil s

telefonski kabel. Na dvorišču pred Berakovo hišo je bilo za spoznanje bolje. Stane naju je že čakal in nama odpiral vrata: »Stopimo v hišo, da nas ne odnese!« V svetlem in toplem prostoru je za mizo že sedel Pavle. Kot kip, a z očmi v pričakovanju ... Sedemo. »Od kod ime domačije – 1 Z Marjanom – Marjan Paljk iz Velikih Žabelj 2 Februar 2015

Lovski rog: 1841 A N … (Foto: F. Č.)

sestro znamenitega župnika in skladatelja Stanka Premrla, uglasbitelja Prešernove Zdravljice, ki smo jo Slovenci spoznali za svojo

Marjan je z zanimanjem začel listati po starih 'Lovcih', sam pa sem vzel v roke lovski rog za smodnik. Na njem je vrezano: 1877 A N. Stane je na zanimiv predmet takoj navezal svojo pripoved: »Pri Berakovih je bil že od nekdaj lovec pri hiši – tudi prejšnji gospodar Anton Nabergoj je

himno. Narodni heroj Janko Premrl – Voj-

3 Kako je nastal lovec; Lovec, 2015/2, str.

napisal Ivan Renko, prav tako doma z Lozic.

106

ko je bil njegov nečak; partizanska učiteljica Radoslava Premrl, kasneje poročena s pisateljem Borisom Pahorjem, pa nečakinja. Njuno sestro Božo so ob koncu druge vojne zaklali četniki … Peliconov sin Ciril je bil Vojkov borec, najdlje živeči iz njegovega legendarnega voda. Knjigo o tej Vojkovi enoti ('Vojkov vod') je Tudi on je bil Vojkov soborec.

stečinah in so z ubogim čuvajem naredili hec! No, ko se je smeh polegel, so mu dali prinesti tudi pečenko, seveda …« Smeh je oživel tudi med nami, v topli sobi. Grel nas je ogenj v štedilniku, grele so nas duhovite lovske zgodbe, grelo nas je dobro vipavsko vino. Zunaj je tulila burja. »Se spomniš,« se je Pavle napol obrnil k Stanetu, »tistega Italijana, ki je po vojski ostal pri nas, v Senožečah, in so ga postavili za lovskega čuvaja?« »A tistega, ki te je zasačil v senožejskem lovišču! Ta si med vojsko ni mazal rok in je ostal pri nas, v Senožečah.« »Ja, tistega,« je rekel Pavle. »Smo jagali tam okoli Otošč, ob lovski meji, in mi je kazalo, da sem stopil tudi malo čez, na senožejsko stran. In – a me ni lovski čuvaj, ta strela od Italijana, zasačil, na stojišču! 'Pokazi puska!' mi je ostro rekel.'Apri jo!' Slovensko se še zmerom ni dobro naučil. 'Je noter, patron, je!' je zadovoljno ugotovil. 'Kak se pises?' 'A jaz?' sem se delal nevednega. 'Lojze ta in ta, iz Šembida.' 'Pokazi orozni list!' 'Ga nimam s sabo …' 'Ahá!' reče čuvaj s poudarkom in si s strogim obrazom povedano zapiše. Seveda mu nisem povedal svojega imena! Italijanu sem dal podatke starejšega invalida, ki brez bergel še na nogah ni mogel stati. Ko so miličniki prišli k njemu, da ga bojo zaslišali, so takoj vedeli, koliko je ura …« »Sta že dolgo lovca?« vprašam razživela možakarja. »Jaz uradno od štiriinšestdesetega leta, lovim pa že zmalega,« se posmeje Stane, Pavle pa doda: »Jaz pa že od oseminpetdesetega. Uradno …« »Uradno, ja,« je povzel Stane. »Brat moje mame je bil hud hud zankar. Z njim sem že majhen nastavljal. Za delo ni bil najbolj vnet, zjutraj je rad še malo poležal, a ko je pihala burja in nosila sneg v zamete, ko se zajci najbolj radi ulovijo, je prinesel plen, prej ko so drugi vstali. Zajca je nesel k materi v sobo, k postelji, in ga božal: 'Vidiš zajca, mati, ga vidiš!' In z Matijo Troštom iz Hrašč, ki je bil tudi strasten raubšic, sva si bila dobra. Kasneje je zaprisegel kot čuvaj brez puške, a ostala sva prijatelja. Sem nastavil gor v Rebrnicah. Gledat sem šel že kasno zvečer, ponoči. Snega je bilo ravno prav, noč jasna, mraz ko spaka.In zanke niso bile prazne ... Zjutraj pride mimo Matija in sem mu povedal … 'Ojoj,' je zajavdal, 'zakaj si mi povedal, saj veš, da sem lovski čuvaj! Zdaj te bom moral prijavit!' Ni me prijavil, tudi če je svojo čuvajsko službo jemal zelo resno. Kasneje, na pomlad, ko je bil zajec že zaprt, je dobil ulovljenega zajca v zanki. To ga je razjezilo. 'Tako pa ne,' se je jezil, 'zdaj ni čas za lov!'

In se je skril v breg nad stečino, odločen, da zankarja počaka. A bil je še februar in mraz mu je lezel v kosti. Pa še lakota ga je prijela. Bilo je že pozno popoldne, zankarja od nikoder. Matija je obupal in prišel do mene, da se malo pogreje in dá kaj v usta. 'Zakaj pa nisi zajca prinesel s sabo?' sem ga vprašal, ko mi je povedal kako in kaj. 'Bi ga spekla!' 'Greva pa zdaj ponj,' je bil Matija takoj za to. A zajca v zanki ni bilo več: prav tisti čas ga zankar odnesel …« Med živo Stanetovo pripovedjo smo kot nevede praznili kozarce, tako da je gospodar moral večkrat iti natočit rumeno vipavsko sonce, ki nas je grelo sredi mrzle zime. »Še eno bom povedal o Matiju,« je nadaljeval Stane svojo glasno pripoved. »Kot lovski čuvaj si je kdaj puško in lovskega psa sposodil od prijatelja lovca. In se je zgodilo, da je gor nad rebrniško cesto ranil zajca. Pes je stekel za njim in ga zagrabil tik ob cesti, in to prav takrat, ko so se mimo pripeljali miličniki. Ustavijo in Matijo povprašajo po dokumentih za puško, ki jih seveda ni imel. 'Z nami boste moral!'so bili strogi miličniki. 'Tule imate zajca, samo mene pustite! Jaz sem lovski čuvaj!' jih je poprosil. A ni nič pomagalo, moral je z njimi k tajniku lovske družine Dorotu Pižentu v Podnanos. 'Pustite ga,' je Doro rekel miličnikom, 'to je naš lovski čuvaj!' Miličniki so videli, da je Matija govoril resnico, in so ga vprašali: 'A nam prodaste zajca?' 'Ne,' se je odrezal čuvaj, 'tam gor sem vam ga ponujal zastonj, zdaj vam ga niti prodam ne!' In ga je prinesel meni …« Proti vipavski burji se ne dá scati … Sunki burje so bili vse močnejši – kot v valovih se je tuleče zaganjala okoli vogalov. »Moram malo ven,« rečem, »takoj bom nazaj!« Stopim iz hiše, v hrbet mi udari močan sunek, da se opotečem. Primem se bližnje jablane in se trdno držim, obrnjen proč od burje. V sebi se posmejem: »Zdaj vem, kaj pomeni pregovor, da se proti vetru ne dá scati! Proti burji pa še manj! Še posebej ne proti vipavski ...« Vrnem se v hišo. Prav takrat zmanjka luč. Burjo je v temi slišati še močneje. »Nekje je utrgalo kabel,« reče Stane. »Poiskal bom svečo.« Marjan Stanetu posveti z mobilnim telefonom, da v omari poišče svečo in jo prižge. Prostor napolni topla medena svetloba. Vino v kozarcih je še bolj zlato in naše besede še bolj polne in okrogle. »Z zankami smo lovili do konca januarja, ko smo nastavili še zadnjič v sezoni, zmerom gor pod robom Nanosa, nad Debelo steno do Gavcove


Popotovanja

Št. 47 • 16. december 2015

5 Pod Hieronimom – pod znano cerkvijo svetega Hieronima

Volkovi … Na širšem območju Trnovskega gozda, Tisovca, na Idrijskem, v Hrušici in na Nanosu se zadnja leta bolj pogosto pojavljajo volkovi. Glede na ostanke plenov, ki jih puščajo za sabo, in na druge sledove, lahko sklepamo, da so tod stalno naseljeni in da je krdel več. V lovišču LD Javornik Črni Vrh, je bilo letos opaženih več volčjih sledov (po trije skupaj), in to večkrat. Pojavljali so se v smeri Strmec – Javornik – Nanos. To kaže na to, da tod pleni

mnim …,« je po premolku začel Stane drugačno pripoved. »Loziški appuntato6 je imel mene za svojega kurirja. Po vino me je pošiljal h kmetom. Rejen možak je bil, velik trebuh je imel. Po tistem znanem Vojkovem napadu na italijanski kamion gor v Nanosu7 je pozno popoldne tu okoli začelo pokati. Proti Lozicam in Podgriču so v strelcih lezli zamaskirani italijanski vojaki: posebna kazenska enota, od drugod so jih poklicali. Ljudem so prepovedali hoditi iz hiš, ponoči se ni smelo prižigati luči – 'coprifuoco' so rekli temu. Še tisti večer so zagorele hiše – na Lozicah Peliconova, Malnarjeva, Metna – iz te je bil doma Ivan Renko, ki je napisal knjigo o Vojku; potlej Jeromnova, Žerjavkina, tudi Poštarjeva, četudi iz te ni bil nobeden pri partizanih. Na Otoščah je zagorela Francinova domačija. Gorelo je v Podgriču ... Drugi dan pride k meni appuntato in me pošlje po vino. 'Ne smem,' sem mu rekel, 'coprifuoco je, ne bojo me pustili!' 'Povej, da te jaz pošiljam,' mi je rekel. Dvakrat so me ustavili, prej ko sem prišel v hišo, kjer so imeli vino. 'V Podgriču je bilo hudo,' mi je povedala gospodinja, 'tudi meravčli in pobili da so jih.' Kasneje se je zvedelo, da so vse ljudi iz vasi segnali vkup in izbrali: dva Matildna, Fricetovega, sedemdesetletnega Mihcovega, Pirčkovega Matijo in še šestnajstletnega fanta, ki je pri Fricetovih služil. 'Pustite me, jaz nisem od tu,' je prosil, a ni nič zdálo. Vseh šest so zaprli v Gregorjevo šupo, jih celo noč mučili in proti jutru ubili. Oče Ožlebov jih je na vozu, z volmi, peljal na žegen. Ko so jih razkladali, vse zmrcvarjene, so

21. julij 1942 – napad sam in krvavo divjanje

jim še trzali živci … Svojce tistih, ki so bili v partizanih, so odgnali najprej v Podbrje, v karabinjersko vojašnico, od tam pa v Krmin, kjer so bili zaprti do razpada Italije8. Peliconovega očeta – sin Ciril je bil z Vojkom, so gnali bosega v Šentvid …« »Kosili smo tisti dan na Nanosu, nad Šembiško bajto,« je kot z odmevom Stanetovo pripoved dopolnil Pavle. »Dvakrat so se Italijani na kamionu peljali mimo nas – prvo so šli gor, proti Abramu – italijanski posadki so peljali hrano, potlej so se čez čas vračali. Med vožnjo so peli – še slutili niso, da se peljejo v smrt …« »Šofer je ušel, vsi drugi so bili ubiti. Tudi dva oficirja, ki sta sedela ob šoferju, v kabini,« je Stane povezal Pavletovo nit s svojo. »Zadelo je tudi Toneta Nabergoja – Mehačevega. Srečko je bilo njegovo partizansko ime. Padlemu italijanskemu oficirju se je sprožila pištola in krogla je nesrečnega Srečkota zadela prav v srce …« »Niso ga mogli nesti s sabo, bila je sila – pod njimi, v Barnici, so bili italijanski vojaki; nad njimi, vrh Gore, so bili vojaki. Kaj storiti, da ga ne bi prepoznali in se maščevali nad njegovimi domačimi? In so ga ustrelili v glavo. A so Italijani vseeno zvedeli, kdo je …« »Srečkotovo sestro Francko in šestnajstletnega brata Franca so pripeljali gor. Z ogorki cigaret so ju spekali, da sta potrdila, da je ubiti njun brat. Še njih dva so teli ustrelit, a je prav takrat prišel dol z Nanosa višji oficir in je ukazal: 'Non sparare!'« Stane je navezal: »Kapitano Gheza je bil tisti oficir, učitelj po poklicu. Po vojski sta si z rešenim Srečkotovim bratom Francem dopisovala. Nagovarjal ga je, da bi prišel dol, k njemu, v Italijo. Ni imel svojih otrok … Po vojski je še enkrat prišel na Lozice, na obisk. Imel je čisto vest, nič ni

Italijanov po njem so opisani v že omenjeni

8 razpad Italije – razpad fašistične Italije, 9.

6 appuntato – desetnik karabinjerjev ali financarjev; it. 7 Partizanski napad na kamion v Nanosu,

knjigi Ivana Renka: 'Vojkov vod'.

septembra 1943

'Capitano' Gheza med domačini na Lozicah. Od leve: Jože Trošt (kasnejši Stanetov tast), Irena Trošt, Majda Trošt (kasnejša Stanetova žena), Darinka Nabergoj, brata Roman in Silvo Mislej, , 'capitano' Gheza, Rajko Andlovec in Karlo Frelih – zadnja dva sta bila z Otošč, tam so jim požgali in sta bila na Lozicah v begunstvu. Fotografija je nastala pred štalo Jožeta Trošta. (Foto: Iz družinskega arhiva Berakovih) imel nad sabo.« »Franca so Italijani pobrali v posebne polvojaške enote –'battaglioni specali'9, četudi mu je bilo komaj šestnajst let. Vrnil se je kot partizan, s prekomorsko brigado, in je kasneje postal pilot. Sestra Francka pa je preživela nemško taborišče. Prijeli so jo, ko so skupaj s sestro Marijo in Pavlo Renkovo – Metno v Gorici kupovale blago za slovensko zastavo. Vse tri so odpeljali v Auschwitz.« Težko je leglo na nas … Tako sta se Stane in Pavle dopolnjevala in pletla strašno pripoved. Težko je leglo na nas, na besede se je usedal molk. »Iti bo treba,« rečem Marjanu, ko začutim, da je bilo zadosti in še čez. »Burja je vse bolj močna in hčerka te je že dvakrat klicala, da jim je vzelo luč.« »Se bojo že znašli. Kaj pa včasih, ko 9 Battaglioni specali – posebni delavski bataljoni, v katere so Italijani vključili primorske fante, da bi jim preprečili odhod v partizane; veliko se jih je po razpadu fašistične Italije vrnilo s partizanskimi prekomorskimi briga-

elektrike sploh ni bilo!« je Marjan tel obrniti misli v luč, ki je prav tisti čas spet posvetila. »Saj je res že kasno,« je še rekel, »zdaj vaju lahko pustiva sama, ko je luč prišla nazaj.« In sva se odpeljala čez razhodna polja med Podnanosom in Ajdovščino, mimo Vipave, 'kjer ima burja mlade'. Kot bi se vozila po razburkanem oceanu, se mi je zdelo, ko je z Gore dol valovilo in zavijalo okoli naju … Ko sva čez mesec ali dva prišla spet naokoli … Ko sva čez mesec ali dva z Marjanom prišla spet naokoli, sva zvedela, da je prav tisti večer še posebej močen sunek burje podrl kamin na stari Berakovi hiši. Pod njegovo težo se je streha vdrla, zlomil se je tram in vse skupaj je padlo na prašiča v hlevu. Poškodovanega so morali zaklati. »Včasih burja prinese tudi kaj dobrega,« je zgodbo s prašičem obešenjaško zaokrožil Stane, »meni je prinesla koline …« Franc Černigoj

dami.

Marskire mamce kruh sem jedel, marskirga studenčka vodo pil : zadnji krog Joškota Mažarja

verjetno nanoško krdelo. V enem tednu (v letošnjem oktobru) so se volkovi pojavili vsaj dvakrat v Kanjem Dolu. Lastniku drobnice, ki sicer ne biva tam, so prvič pokončali dve ovci, čez dva dni še tri koze. Raztrgali so tudi lisico, ki so jo presenetili ob razparanem ovčjem kadavru. Divjadi v tem času na širšem območju Javornika skorajda ni opaziti. Vedno več je krokarjev, tudi po nekaj deset naenkrat jih je moč videti … Martin Murn foto: D.T.

drče,« drobi Stane besede kar naprej. »Po prvem februarju smo zanke pobrali in jih do jeseni deli v olje, da niso zarjavele …« »Stane,« mu rečem čez soj sveče, »o zankarjih bo za danes zadosti. Ali puške nimate?« »Kako da ne! Imam rusko dvocevko in kranjsko mavzarico. S tisto zadenem, ne da bi pomeril! Tudi gamsov sem nekaj, gor v Nanosu!« »Res si jih,« poprime Pavle, »a prvega sem jaz! Dvainpetdesetega leta, ko so se gamsi v naše loviščekomaj začeli širiti, z druge strani Nanosa. Pod Hieronimom5, na Rjavi drči, je bilo. Vsi so ga hodili gledat, tri dni smo ga vozili okoli. Potlej se spomnimo: 'Prvega gamsa je treba slikati, in to v naravnem okolju!' Ni bilo druge – naložili smo ga na streho fičota in ga peljali gor v Nanos, na drčo nad Koritom …« »Tudi jaz sem prvo kozo uplenil kmalu za tabo. S Karlotom iz Vipave sva bila izžrebana, da tisto leto lahko jagava gamsa midva. On kozla, jaz kozo. Dovolilnica je veljala en teden. Karlo je vzel dopust in cel teden jagal, vsak dan, od jutra do večera – a gamsa ni uplenil. Jaz sem šel na jago en sam popoldan, po delu, ko sem imel čas. Imel sem lovsko srečo in sem uplenil kozo. Takrat gamsov še nismo dobro poznali in tajnik Doro me je vprašal: 'Kako si pa vedel, da je koza? – 'Čakal sem, da se je poscala!' sem mu zavezal radovednost.« »Še tisto povejva, Stane, kako sva hkrati streljala na srno mladico, ne da bi vedela eden za drugega …« »Ja,« je takoj poprijel Stane, »slišalo se je, kot bi streljal en sam. In oba sva zadela …« Vojskin čas … »Stane,« rečem zgovornemu možu, »o vojski bi tudi kakšno rekli. Lozice, Otošče in Podgrič so Italijani hoteli zbrisati iz Vipavske doline …« »Bil sem še otrok, a se dobro spo-

11

KUD Razpotje je konec leta izdalo knjigo z naslovom Marskire mamce kruh sem jedel, marskirga studenčka vodo pil : zadnji krog Joškota Mažarja. Knjigo je na svetlo dal Lucijan Trošt, prinaša pa zapise spominov na Joškota Mažarja, kot so jih av-

torju pripovedovali posamezniki, ki se »skrivnostnega« popotnika še spominjajo. Ti spomini so združeni z zapisi otrok Osnovne šole Col, na kateri se je z zbiranjem ljudskega blaga ukvarjal zdaj že upokojeni učitelj Franc Černigoj. Med slišanim, prinešenim in zapisanim je bil lik

Joškota dokaj pogost. Avtor pravi, da je knjiga v njem nastajala več let. Ob zgodbah glavnega junaka, že omenjenega Joškota, nam avtor v njej prikazuje življenje ljudi s področja od Sanabora in Bele do Orešja in Cola, nadalje do Vodic, Križne Gore in naprej do Zadloga in Črnega Vrha. Iz nje spoznamo neizprosen boj ljudi z naravo – njihovo spopadanje s hudimi zimami, poplavami, odnašanje zemlje v strmih oreških lazih, ob vsem tem pa tudi željo po druženju - v pevskih zborih, pri večjih opravilih, ob toplih obiskih … To je knjiga o družinah, ljudeh, hišah, opravilih, ki jih ni več. V knjigi je uporabljeno colsko besedišče; z vsem tem je delo dokument nekega časa in prostora. Ob izdaji knjige gre vsa pohvala Lucijanu Troštu, ki je s tem zapisom uspel v zadnjem trenutku iztrgati pozabi lik popotnika in posebneža. Marija Bajc


12

Kultura

Št. 47 • 16. december 2015

44 odtenkov čaja foto: Primož Brecelj

FotoBeležka iz Pilonove galerije

foto: Primož Brecelj

V četrtek, 3. decembra, na letošnji Ta veseli dan kulture, smo v galerijo na srečanje z umetnikom povabili osnovnošolce in dijake. Danilo Jejčič je devetošolcem iz OŠ Danila Lokarja ter dijakom prvega letnika gimnazijske smeri Srednje šole Vena Pilona spregovoril o razstavljenih delih, njihovih zgodbah nastajanja in vsebini.

Do Miklavževe nedelje je bila na ogled fotografska razstava Prezrte reči Danila Jejčiča.

Vse do 14. februarja naslednjega leta nas bodo spremljali Pilonovi barvni diapozitivi Ferrania iz šestdesetih let 20. stoletja. Odprtje Pilonove razstave, s katero vstopamo v leto 120. obletnice umetnikovega rojstva, se je zgodilo v petek, 11. decembra 2015. Ob razstavi bodo potekala vodstva, delavnice in srečanja s še živečimi očividci časa in mesta, znotraj katerega je Pilon ustvaril serijo barvnih diapozitivov Ferrania. Zato k sodelovanju vljudno vabimo vse, ki bi želeli z nami deliti spomine na umetnika. Pričevanja bodo izšla v katalogu razstave ob uvodnih študijah na kulturni praznik, 8. februarja 2016. V Pilonovi galeriji napovedujemo

V četrtek, 17. decembra 2015 se bo ob 18. uri odvrtel Večer s Pilonom in upodobljenci, prvo izmed srečanj z očividci časa in mesta, znotraj katerega je Pilon ustvaril serijo barvnih diapozitivov Ferrania. O svojem doživljanju umetnika fotografa bo spregovorila Ivana Slamič. V torek, 29. decembra ter v sredo, 30. decembra 2015 vas ob 11. uri vabimo na Praznični sprehod po galeriji. V torek vas pričakujemo na vodenem ogledu po stalni zbirki Vena Pilona, v sredo pa na vodenem sprehodu po občasni razstavi Veno Pilon – Ferrania, barvni diapozitivi. Cena vodenega ogleda: 3 €/ odrasli; 2 €/študentje, upokojenci.

Ste vedeli, da obstaja na planetu le kakih 5 kuharskih knjig z recepti za jedi, ki so pripravljene s čaji ali čajnimi mešanicami? Šesta je izšla letos pomladi v Ajdovščini, njen avtor pa je eden najboljših mladih slovenskih in evropskih kuharjev Mojmir Šiftar. V knjigi je objavil 44 izvirnih receptov za pripravo jedi, pri katerih se kot osrednje sestavine uporabijo čaji in čajne mešanice. Vsak čaj ima svoj odtenek barve, okusa in arome, in ravno zato se z živili lahko spoji v edinstveno kombinacijo jedi, pravi avtor, ki je knjigo predstavil v Lavričevi knjižnici v Ajdovščini. Spajanje jedil, v katera bi kot osnovo vključil čaje, Mojmirja Šiftarja zanima še iz časa šolanja, ko je začel razmišljati o čaju kot zamenjavi za začimbo ali zelišče. Popotovanje po še neraziskani kuharski poti se je nadaljevalo v diplomski nalogi, vse bolj pa tudi v praksi, kjer je preizkušal nove zamisli in spoznaval čaje, njihove arome, vonje, okuse in lastnosti. Za nastanek knjige pa je bil odločilen paket, ki ga je prejel na domači naslov – v njem je bilo kakih 80 različnih čajev in čajnih mešanic, ki jih je prejel od ajdovske družbe Erilo d.o.o. »Vsak čaj je bil nova in edinstvena izkušnja. Toda najbolj zanimivi so bili eksperimenti, kako spojiti čaje v jedi, s katerimi živili se bo skladal kateri čaj, kako iz čaja izvleči največ arome… Odgovoriti na vprašanja ni bilo mogoče drugače kot z eksperimentiranjem. Iz kolekcije sem izbral 44 meni najljubših čajev in vsakega določil k enemu glavnemu živilu«, pravi Šiftar. Ne skriva, da se vsi poskusi še zdaleč niso obnesli. Okusi čajev v kombinaciji z mesom,

ribami, sadjem ipd so bili izziv za pripravo hladnih in toplih predjedi, juh, glavnih jedi in sladic. Nove jedi je Mojmir Šiftar preizkušal sam, v oceno pa jih je ponudil tudi prijateljem, kuharskim kolegom, gostom v restavraciji… Kot rečeno, obstaja le nekaj knjig, ki v kuhinji spajajo čaj z vrhunsko kulinariko, zato še niso bile razvite kulinarične zakonitosti - kot denimo h kateri jedi sodi belo ali rdeče vino. Izvirni recepti so revolucionaren doprinos umetnosti kuhanja, ocenjuje strokovna javnost, ki je knjigo sprejela s priznanjem. Privlačno oblikovana knjiga je izšla spomladi pod naslovom »44 odtenkov čaja«. Naslov, ki se spogleduje s slovitim »erotičnim romanom za gospodinje«, 50 odtenkov sive, je knjiga dobila, ker jo je avtor zaključil z 22-im letom: za vsako leto torej 2 recepta. Mojmir Šiftar je kljub mladosti eden najboljših slovenskih »chefov«, z izkušnjami doma in v tujini. Kot pravi, so nekateri naši vrhunski kuharji v tujini cenjeni. Zanimiva je njegova ugotovitev, da je koristno spoznati, kako se dela v restavraciji z Michellinovimi zvezdicami, toda

tam je kuhar le delavec, ki kuha, kar ti naročijo, težko pa doživi lasten razvoj. Zato razmišlja, da bi nekoč odprl lastno restavracijo, in to v Sloveniji. Predstavitve se je s sodelavci udeležil tudi Tomaž Vidmar, ustanovitelj družbe Erilo d.o.o. iz Ajdovščine, ki je založila in izdala knjigo 44 okusov čaja. Ime je dobila po starem slovanskem bogu izobilja in strasti. Družba ima sedež na Lavričevem trgu, kjer je tudi čajnica B 52 s trgovino čaja. Morda niste vedeli: družba uvaža čaje z vsega sveta, od Kitajske do drugih držav, ponekod zakupi pridelek oziroma pridelovalne površine s ciljem vplivati na kakovost čajev. Sami tudi pripravljajo čajne mešanice, ki jih prodajajo pod lastno blagovno znamko v Sloveniji, Italiji, na Hrvaškem, v Srbiji ter v Bosni in Hercegovini in številnim kupcem po vsej Evropi. Čaje dobavljajo nekaterim prestižnim hotelskim verigam (npr Kempinski) in so med bolje poznanimi na tržišču čaja. Nekaj okusov čaja so ponudili tudi udeležencem predstavitve v Lavričevi knjižnici. AL, Foto: arhiv LKA

SPREMEMBA TELEFONSKIH ŠTEVILK KNJIŽNICE Z novim letom 2016 bodo spremenjene telefonske številke knjižnice. Uporabniki menjave skorajda ne boste občutili. Nove številke so že vključene. To pomeni, da se vam knjižničarji oglasijo, čeprav kličete še na dosedanjo staro številko. Tako bo do konca leta. Z januarjem pa se vam bo polna dva meseca oglašal odzivnik, ki vam bo sporočal nove številke. Prepričani smo, da so bolj prijazne in enostavne za pomnjenje kot doslej. NOVE ŠTEVILKE SO NASLEDNJE: OSREDNJA KNJIŽNICA AJDOVŠČINA: (05) 36-44-250, KRAJEVNA KNJIŽNICA VIPAVA: (05) 36-44-260, KRAJEVNA KNJIŽNICA PODNANOS: (05) 36-44-270, IZPOSOJEVALIŠČE DOBRAVLJE: (05) 36-44-280. Priporočamo, da si nove številke kar takoj shranite v vaš aparat ali si jih zapišete. Potujoča knjižnica OHRANJA MOBILNO ŠTEVILKO: (041) 596-130. Naše nove številke je oziroma bo mogoče najti na naslednjih mestih: - na klasičnih (pisnih) vabilih, plakatih, oglasnih sporočilih - na naših elektronskih vabilih in obvestilih - na spletni strani knjižnice www.ajd.sik.si - na informacijah, ki jih objavljajo TIC-i (Turistično informacijski centri) Ajdovščina in Vipava - na kazalkah, ki jih dobite v knjigah - na povezavah na spletnih straneh občin Ajdovščina in Vipava, na povezavah drugih knjižnic.

Urnik: torek – petek: 9.00-18.00 / sobota, nedelja: 15.00-18.00 / četrtek, 24. 12. in 31. 12.: 9.00 – 12.00 / zaprto: ponedeljek in prazniki V predprazničnih dneh toplo vabljeni v galerijsko trgovino k nakupu spominkov. Magnetki, koledarji in razglednice z motivi Pilonovih del so lahko lepo praznično darilo!


Kultura

Št. 47 • 16. december 2015

Navdušeno brali že deveto leto

V Lavričevi knjižnici v Ajdovščini sta publicistka Vesna Milek in gledališki in filmski igralec Boris Cavazza podelila priznanje vsem, ki so zaključili projekt branja slovenskega leposlovja Primorci beremo 2015. V prijetnem klepetu sta povedala marsikaj o sebi, o gledališču, filmu, o knjigah in pisateljih in navdušila obiskovalce. V okviru naše knjižnice je letos sodelovalo 162 bralk in bralcev,

uspešno zaključilo pa 129, vsi skupaj pa so prebrali kar 1215 knjig. Posebnih čestitk sta bili deležni tudi naša dolgoletna članica Marija Doljak in Mima Stibilj, ki, čeprav je za njima že več kot devetdeset let, še vedno z veseljem bereta. Posebno priznanje je prejela tudi Milojka Lemut, ki je z navdušenjem prebrala prav vseh 73 knjig s predlaganega seznama.

Po poteh neznanega junaka: Japonska KUD Neznani junak vas vabi v četrtek, 17.12.2015, ob 20. uri na deseto potopisno predavanje »Po poteh neznanega junaka«: Japonska. Predavanje bo v Klubu Baza v Ajdovščini. V začetku marca 2015 sva Matjaž Zgonik in Andraž Trebovc obiskala to zanimivo Japonsko deželo. Deželo vzhajajočega sonca, deželo nasprotij, kjer gresta z roko v roki najmodernejša tehnologija in stara kultura in običaji. Dežela, ki skoraj nima svoje proizvodnje vina a se v njemu kopajo. Po spletu naključij se je zgodilo, da sva se odpravila z lokalnimi pomagači kot so zelen, pinela, malvazija in drugi, obiskat starega prijatelja, promovirat Vipavsko dolino in raziskovat to „divjo“ deželo. Kaj ti bo tisoč templjev, če nimaš hrama v sebi :) Fotoaparat sem si na sredini poti polil s sojino omako, tako, da je precej fotografij direktno iz telefona.

Napovednik in aktivnosti DU Ajdovščina Veseli december je že v polnem teku in kot tak z veliko aktivnosti. DPS Zarja je praznovala 10. obletnico in jubilejno leto zaključila z 50 nastopi. V Domu krajanov v Plačah so zapele Že PZ Večernica in DPS Zarja. Na Gorjanskem je DPS Zarja pripravila kulturni program za praznovanje obletnice » Kraškega kluba za bolnike po možganski kapi«. Na srečanju Društva revmatikov v Potočah je DPS Zarja z nastopom popestrila večer. V Vipavi bo 15. 12. Ob 17.00 uri, v Stari šoli za,« Hišo sadeži družbe« kulturni program DPS Zarje. V Domu starejših občanov v Ajdovščini bo 16. 12. ob 15.00 ur,i DPS Zarja, stanovalcem, popestrila popoldan z šaljivo igrico. Dramska skupina »Dobra volja« iz Škofij, bo 20. 12. Ob 18.00 uri gostovala v CTŽO – ju v Ajdovščini z igro Primorska nona. Vse ostale dejavnosti se odvijajo po ustaljenih urnikih, informacije so vam na voljo na sedežu Društva upokojencev, Stritarjeva 1a v Ajdovščini.

13

10. Let dramsko pevske skupine Zarja

Veliko lepega se je zgodilo v tem obdobju, nastopov Zarje. Skupina je bila ustanovljena na pobudo Metke Marušič, za popestritev srečanj članov Društva upokojencev Ajdovščina. Z veseljem in polni optimizma so prvi člani začeli z vajami in kmalu ugotovili, da so na pravi poti. Nastopov je bilo vedno več in skupina je svoja dramska dela obogatila še s petjem. Svoje nastope pogosto popestri z sodelovanjem z učenci OŠ Šturje. Praznovanje 10. obletnice je bilo skrbno pripravljeno, zahvala za trud, pa je bila polna dvorana obiskovalcev. Slavljencem sta spodbudne besede namenila Metka Marušič in župan Tadej Beočanin. Trenutno šteje skupina 13 aktivnih članov, 12 pa jih je skupino v teh letih že zapustilo. Skupino na njihovih nastopih spremljata harmonikarja Jožko Ferjančič in Muro Deferri. JOŽICA MOZETIČ – mentorica dramskega dela Jožica je mentorica od ustanovitve skupine. Prvo dramsko delo, ki so ga po nekaj vajah predstavili v Dvorani prve slovenske vlade v Ajdovščini, z naslovom Muc gospe Vriskove je bil ognjeni krst, ki so ga dobro opravili. « Dramsko pevske skupine Zarja ne bi bilo brez članic in članov. Vsak, ki je bil v 10 letih član naše skupine, ji je dal svoj prispevek.« pravi Jožica in še pove, da je na vse ponosna in je z veseljem z vsemi sodelovala. Jožica je bila in bo učiteljica, skrbna, vedno si vse zapiše in to skupini veliko pomeni. Zbrala in zapisala je vso zgodovino 10. let delovanja v zborniku, ki je bil izdan ob obletnici. LILJANA SLEJKO – igralka, pevka in avtorica dramskih besedil Liljana je ena od pobudnic, za ustanovitev skupine. Njena življenjska energija, ji ne da, da bi se zadovoljila samo z gospodinjskim delom in kmečkimi opravili na svojo domačiji. Škoda bi bilo njenih talentov, če jih ne bi delila z drugimi. Kot za šalo napiše šaljivo besedilo, ki ga tudi odlično odigra. Največkrat ponoči, ko ne more spati, piše in se uči novih besedil. Zapisano včasih konča zjutraj, na žalost, tudi v štedilniku, če se ji zdi, da ni dovolj dobro. Njen sopran je vodilni v skupini in brezhibno poda intonacijo v pevski skupini Zarje. MILKA CURK – igralka, pevka in avtorica dramskih besedil Tudi Milka je od začetka v skupini. Vedno si je želela igrati, prepeva od malih nog, rada pa tudi seže po peresu in piše. Poleg dramskih besedil

za skupino, je napisala in izdala že dve pesniški zbirki. Je prava pesniška duša, njeno pesem Žarek upanja, ki jo je uglasbil Miran Rustja, prepeva ŽePZ Večernica, na kar je Milka zelo ponosna. Himno Zarje je tudi zapisala, pri melodiji pa je pomagal harmonikar Mauro Deferri. PETER ŽGAVEC – igralec in pevec Peter je prvi igralec in sedaj tudi edini predstavnik močnejše polovice v skupini. Blažen med ženami. Kljub njegovemu odločnemu nastopu, je potrpežljiv in razumevajoč član. Vse dobronamerne nasvete, ki jih sliši od svojih soigralk mirno prenese in si misli svoje. Saj si lahko mislite, kako je , če imaš 11 jezičnih žensk okrog sebe. ANA ŽGAVEC – igralka in pevka Ana igra uglajene gospe, ki so ji pisane na kožo, kajti taka je tudi sama. Vedno pripravljena pomagati z nasveti, okrasiti sceno, dodati ročno izdelane prtičke, postaviti rože, da bi bil oder, kot pravi dom. Je pa tudi dobra pevka, njen žameten alt pritegne vsakega poslušalca, ko zapoje »Mrzel veter,tebe žene…« SILVIJA LAH – igralka in pevka Vedno dobre volje, potrpežljiva, prihiti, tudi, če mora zdravniku povedati, naj pohiti z pregledi, ker se ji mudi na vaje ali nastop. Silvija je rada med ljudmi in to zna tudi pokazati, saj ga ni kraja, da ne bi imela prijateljev ali znancev. ROŽICA KOVAČ – igralka in pevka Rožici, ime čisto zares pristoji saj je kot človek vedno pozitivna in zna iz vsake stvari potegniti tudi dobro in koristno za naprej. Njen smeh je nalezljiv in prežene drobne skrbi, ki se včasih pojavijo. Je odločna in vedno najde prave besede, v navezovanju stikov, kar skupina potrebuje. MARIJA TERČELJ – mentorica in pevka Marija je petje v skupini kvalitetno

dvignila, čeprav vedno poudari, da imajo pevke podlago iz zbora Večernica, ki jo vodi Miran Rustja. Seveda je tudi to res, a skupina goji drugi način petja, ljudskih in ponarodelih slovenskih pesmi, ki jih Marija prepeva od otroških let naprej. ELDA GORUP – pevka Elda zelo rada prepeva, včasih na vaji celo preglasi celo skupino. Je iz Krasa doma in ko zapoje, njej in tudi vsem v skupini, priljubljeno pesem »Kraševka«, pesem doni iz srca in pritegne prav vsakega poslušalca. ROMANA MRMOLJA- pevka Romana je še vedno polno zaposlena upokojenka in mora vse dolžnosti uskladit, da pride na vaje in nastope. A ljubezen do petja premaga vse ovire, da prihiti iz Sela prepevat, kamor je potrebno. ALMA MAKOVEC ŠVAGELJ – igralka Alma je v Ajdovskih novicah prebrala , da skupina išče nove igralce in prišla na vaje. Takoj se je vključila v skupino in tudi že lepo sodeluje. Nima nobene treme, saj ob pogledu na ostale nastopajoče, ki se veselijo vsakega nastopa, prežene dvom in tudi sama z veseljem nastopa. NEVENKA VIDMAR – igralka in pevka Nevenka je ob prihodu v skupino, povedala,« da igrala, pa ne bo«. Sedaj pa prepeva, igra, poskrbi za kulise, vse zapiše in zabeleži z fotoaparatom. Ko ne more vsega, ji priskočijo na pomoč, Angel in Društveni fotografi. »Deklica za vse« ji reče mentorica Jožica Mozetič. MILOJKA DOBOVŠEK – moderatorka Milojko je skupina takoj sprejela za svojo, saj je bila takoj pripravljena pomagat. Pero in beseda ji dobro tečeta in njeni nasveti so vedno dobrodošli, saj jih strokovno podkrepi. Skupini je prinesla novega pozitivnega elana . Nevenka Vidmar


14

Mladi

Št. 47 • 16. december 2015

foto: Vlasta Ferjančič

Miklavžev vlak prisopihal v Ajdovščino

Ideja, da bi s parno lokomotivo popeljala naše otroke, se je rodila prav na železniški postaji Ajdovščina, na kateri je nameščen muzejski eksponat parne lokomotive. Občasno vidim otroke kako se navdušujejo nad njo in v igri se sliši: »čuha puhaaa«. Ta njihova navdušenost in dejstvo, da mesto z železniško postajo nima več možnosti vožnje niti z navadnim vlakom, me je v trenutku prepričalo, da jim ponudim veselje v obliki vožnje s pravo parno lokomotivo in muzejskim vlakom. Želela sem jim pričarati iskrice v očeh, ko v zimskem čarobnem decembru pride čisto pravi čuha-puha k njim domov, v njihovo mesto. Sam čas vožnje pa je sovpadal s časom, ko otroke obišče prvi dobri zimski mož – Miklavž. In

6. decembra, nam je to uspelo. Žal je Škrat, ki naj bi tekal po vlaku in počel vragolije tik pred zdajci podlegel gripi, zato pa je Miklavž s seboj pripeljal presenečenje – Božička in angela. Tako so na vlaku Miklavž z angelom in Božiček pozdravljali otroke in jim poklonili Miklavževa darila. Rada bi se zahvalila vsem, ki so prispevali, da smo našim otrokom pričarali lep praznik na vlaku. Zahvalila bi se Slovenskim železnicam za hitro in nemoteno sodelovanje, za njihovo takojšno odzivnost in dejstvo, da smo parno lokomotivo vendarle pripeljali do Ajdovščine brez zapletov. Velika zahvala gre našemu domačemu podjetju Fructal, ki je prispevalo k obdarovanju otrok.

Veseli december na OŠ Dobravlje

Novo odprta prodajalna sadja in zelenjave v Ajdovščini Polavček je brez oklevanja našim otrokom podarila klementine, pomaranče in jabolka. Hvala tudi Turistični agenciji Marco Polo iz Ajdovščine, ki nam je zelo pomagala pri prodaji vozovnic. Hvala Darji Grdina za pomoč pri urejanju naslovne fotografije na FB strani. Hvala tudi strojevodjem SŽ-VIT, ki so prostovoljno skrbeli za varnost na ajdovski železniški postaji. Vsi našteti imajo zasluge, da smo uspeli otrokom pričarati čarobnost letošnjega decembra in Miklavža. Hvala vsem, ki ste mi izkazali zaupanje in se odpravili na vožnjo z muzejskim vlakom! Upam in verjamem, da sem dosegla svoj namen. Olga Ličen

Matematika in likovna vzgoja sta z roko v roki zakorakali v praznični december. Učenci in učenke OŠ Dobravlje so na tehničnem dnevu ustvarili čudovita geometrijska telesa in barvite mandale. Pri predmetu likovna vzgoja smo se pogovarjali o procesu izdelave mandal in o sporočilnosti le teh. Z letošnjo, malo drugačno decembrsko okrasitvijo šolske avle in stopnišča, želimo poudariti pomen medpredmetnega povezovanja. Naj se vas praznični duh dotakne tudi v sledečih besedah: Otrok-čudežno bitje. Vedoželjno, nagajivo,iskrivo. Privoščite si biti otrok. Čudežno bo. MŠ

Delavnica izdelave idrijskih žlikrofov V ponedeljek, 23. novembra 2015, je v tednu medgeneracijskega učenja potekala delavnica priprave idrijskih žlikrofov. Na povabilo Ljudske univerze v Ajdovščini se je delavnice med drugimi udeležilo 5 učencev Osnovne šole Šturje, ki obiskujejo izbirni predmet iz prehrane, skupaj z njihovo mentorico Petro Ušaj. Spoznali so zgodovino idrijskih

žlikrofov, prvoten recept za njihovo pripravo ter natančen prikaz ročne izdelave teh avtohtonih dobrot. Spretne gospodinje iz Črnega Vrha so nam prikazale vse faze njihove izdelave, od začetne priprave testa in polnila, pa do končnega oblikovanja posameznega žlikrofa. Vsi udeleženci delavnice, tako starejši kot tudi naši učenci, smo se tudi sami

preizkusili v kuharskih spretnostih. Ob koncu smo vsi skupaj še degustirali pripravljene dobrote. Petra Ušaj

MC Hiša mladih napoveduje KAŠ KONCERT: ADI SMOLAR, 15. januar 2016 Za prvi glasbeni vrhunec leta 2016 bo v Baru Hiša mladih poskrbel legendarni slovenski kantavtor Adi Smolar. V petek, 15. januarja 2016, v organizaciji Kluba Ajdovskih študentov. VSTOPNINA: 3EUR za člane KAŠ in 5EUR za nečlane


Društva

Št. 47 • 16. december 2015

Miklavž v Domu starejših občanov Ajdovščina

Vstopili smo v praznični december in v adventni čas in napočil je

trenutek,ko nas je v domu DSO Ajdovščina obiskal prvi sveti mož

15

Zbiranje pomoči za begunce

Miklavž. Tudi letos je obdaroval naše stanovalce jim prinesel dobre volje,veselja in dobrega razpoloženja.Za čarobne trenutke so poskrbeli angelci s tamburicami,ki so pričarali čudovito vzdušje med našimi stanovalci. Marsikatero oko se je zarosilo ob spominu na njihovo otroštvo. Zvoki tamburic in petje božičnih pesmi na katere so igrali angelci so prebudili čustva v njih in na mnogih obrazih se je razlegel nasmeh in občutek radosti v srcih. S stiskom roke in prijazno besedo našim stanovalcem, se je Miklavž in njegovi zvesti pomočniki - angeli poslovili z dano besedo, da naslednje leto se zopet oglasijo pri nas.

Rdeči križ Ajdovščina je v preteklih dneh v sprejemnem centru za begunce v Dobovi oddal nekaj zbrane pomoči, v prihodnjih dneh pa jo bo odpeljal še nekaj. Hvala vsem in vsakemu posebej za vaše darove, prispevali ste res veliko prepotrebnih prehranskih in higienskih izdelkov, oblačil, obutve, odej in podobno. Iskrena hvala GRC Ajdovščina, ki nam je za namen prevoza dobrin odstopil njihov kombi. Pomoč smo doslej zbirali v bivši stavbi AMD v Ajdovščini, kjer jo bomo sprejemali še do konca leta. Za tem bomo zbirali le pomoč v hrani in higienskih potrebščinah, pomoč v

oblačilih in obutvi pa do nadaljnjega ne več. Hrano in higienske potrebščine nam lahko prinesete v ponedeljek, torek in četrtek od 7. do 15. ure ter v sredo od 7. do 17. ure in petek od 7. do 13. ure v prostore RK v Centru za tretje življenjsko obdobje, Stritarjeva 1 a, Ajdovščina, ali v sredo od 13. do 17. ure v skladišče RK v regijskem skladišču CZ, Goriška cesta 79, Ajdovščina. Za kakšen drug termin dostave nas prosimo predhodno pokličite na 051 430 722, da se dogovorimo o prevzemu. Že vnaprej hvala vsem, ki boste solidarni.

Ksenija Blazetič

Ajdovski skavti zmagali na Skavtfestu

Irena Žgavc

Pasti mladostništva‘

V letošnjem šolskem letu mladi parlamentarci, učenci zaključnih razredov osnovnih šol, v okviru programa Otroški parlament, raziskujejo temo ‚‘Pasti mladostništva‘‘. Temo obravnavajo tekom šolskega leta pod vodstvom mentorjev na šolah, tradicionalno pa zanje, kot koordinatorji Otroškega parlamenta Občin Ajdovščina in Vipava, dodatno izobraževanje pripravimo tudi na Medobčinskem društvu prijateljev mladine Ajdovščina.

Letošnji delavniški dan je potekal 7. decembra v Hiši mladih, udeležilo se ga je 27 otrok – predstavnikov šol z mentorji. Ker je letošnja tema zelo široka in je pasti, ki lahko mlade zapeljejo na stranpota mnogo, smo se odločili, da skušamo na delavnicah predstaviti različne vsebine povezane s problematiko odraščanja. Za udeležence smo pripravili tri predavanja/delavnice: na prvem jim je Urška Kaplan iz Safe.si skozi razlago, video in z nalogami razlagala o za-

Bilanca leta »taku jn drgači« Leto 2015 se izteka in z zadovoljstvom se oziramo nazaj, na vse dogodke, ki smo jih Gorjani ustvarili v tem letu. Člani ŠKTD Sinji Vrh smo se tudi letos potrudili ter za vas zbrali utrinke s teh prireditev in jih strnili na zaključni prireditvi BILANCA LETA »taku jn drgači«, ki se bo odvila v soboto 26. decembra s pričetkom ob 18h v avli Osnovne

šole Otlica. Naj vas spomnimo samo na največje, kot so tradicionalna Angelska nedelja, Dnevi Gore, pohod po Angelski Gori, pohod po Dolu gor in dol, tek na Angelsko Goro, športni kamp ter obilica drugih dogodkov, ki so zaznamovali leto 2015. K sodelovanju smo povabili vsa društva z Gore: Društvo Gora, DPŽ Predmeja, ŠKTD Sinji Vrh,TD Okno, SK Pok, MePZ Angelski spev, LD Kozje stena, Krajevna skupnost Predmeja, Krajevna skupnost Otlica - Kovk, Osnovna šola Otlica in župnija. Naredili bomo bilanco po naše, oziroma taku jn drgači, z veliko mero dobre volje in humorja, predvsem pa dobre glasbe. Podelili pa bomo tudi nagrado Športnik Gore 2015, ki smo ga izbrala vsa zgoraj omenjena društva in

ščiti zasebnosti in varnosti na internetu, drugo je vodil terapevt Miha Kramli, ki je mlade seznanil s problematiko kemičnih in nekemičnih zasvojenosti, na tretjem srečanju pa so mladi pod vodstvom socialnega pedagoga Damjana Habeta govorili o vrednotah in mejah. Delavnice so bile raznolike in zanimive, naši osnovnošolci pa so na dnevu pokazali svojo zgovornost, razgledanost in pripravljenost na sodelovanje, saj so se v naloge, ki so jim jih dali predavatelji, aktivno vključili. Prepričani smo, da so se marsičesa naučili, kar bodo lahko predstavili tudi na občinskem otroškem parlamentu v prihodnjem letu. Mentorjem in mladim parlamentarcem se zahvaljujemo za sodelovanje. Ob koncu leta se obračamo tudi na vas bralce, da vas spomnimo, da vas nič ne stane, če ste tudi dobrodelni. Vsi davčni zavezanci lahko odločate o svoji dohodnini in do 0,5 odstotka namenite organizaciji s seznama upravičencev. Veseli bomo, če boste pomislili tudi na nas. Hvala. MDPM Ajdovščina

ustanove na podlagi letošnjih rezultatov. Kandidatov je veliko, saj kar nekaj Gorjanov tekmuje v različnih športnih panogah in dosegajo odlične rezultate. Po koncu uradnega dela pa bo sledilo družabno srečanje ob dobri kapljici in prigrizkih. Lahko pa se boste tudi zavrteli ob odlični glasbi Ansambla Gregorja Kobala in Tjaše Božič. Sicer pa vam vsi sodelujoči želimo lepe in prijetne praznike, vesel božič ter prijazno in uspešno novo leto 2016! ŠKTD Sinji Vrh

Dobrodelni božični koncert Mepz župnije Šturje nedelja, 27. december ob 16.00 Šturje, cerkev sv. Jurija

Postojnski skavti vsakih pet let prirejajo že tradicionalni Skavtfest, festival slovenske skavtske pesmi. Prijavijo se lahko skavti iz vse Slovenije. Strokovna žirija in občinstvo nato izbere zmagovalno pesem. Tudi skavti iz stega Ajdovščina – Šturje 1 smo se, tako kot ostalih 11 nastopajočih, prijavili, ter se borili za zmago. Naša pesem Z rutko na pot je na Skavtfestu 2015 postala glavna zmagovalka (po izboru strokovne žirije) in tudi pesem ognja (najboljša pesem po izboru občinstva). Ob dvakratni zmagi je bilo veselje nepopisno. Za bogato besedilo in glasbo so poskrbele Barbara G., Veronika G. in Veronika M. Pesem govori o skavtski rutki, ki nas vedno spremlja okrog

vratu na vseh skavtskih dogodivščinah. Želeli smo si, da bi v pesmi sodelovalo čimveč skavtov iz našega stega, zato smo k sodelovanju povabili skavte iz vseh starostnih skupin, ter posneli pesem. Sledil je mesec dni priprav; vaje, koreografija…Odločili smo se, da bomo tudi pesem predstavili v čimvečjem številu in tako zbrali na kup prečudovit »fantovski bend«, pridružil pa se jim je še skoraj trideset glavi zborček naših malih in velikih pojočih skavtov, ki so skupaj pesem pripeljali do pravcate zmage na letošnjem Skavtfestu. Sedaj pa se pesem že veselo prepeva na naših srečanjih. Veseli smo, da se slovenska skavtska glasba širi, hvala vsem za podporo!

Spoštovani občani in občanke, spoštovani bralci in bralke Ajdovskih novic Voščimo Vam mirne in lepo doživete božične praznike. Prihajajoče leto 2016 naj Vam nakloni obilo zdravja, uspeha in osebnega zadovoljstva. Naj se Vam porajajo in udejanjajo želje po novih znanjih, po ustvarjalnosti, osebni rasti in sožitju, da bo življenje lepše in bogatejše, da se bodo uresničila pričakovanja. za Društvo MOST – UTŽO Ajdovščina predsednica Dora Furlan

7. novoletni pohod spoznajmo soseda iz Vrtovina, Gojač in Malovš Dobimo se v nedeljo, 3. januarja 2016 ob 8.30, pri šoli v Vrtovinu. Tokrat je naš cilj bolje spoznati sosede v krajevnih skupnostih Vrtovin in Gojače-Malovše. Med pohodom, ki bo predvidoma trajal okrog 5 ur, se bomo povzpeli do cerkve Svetega Pavla, spoznali Gojače, Malovče in Vrtovin, zaključili pa ga bomo na izhodišču, z malico, žigosanjem po-

potnega dnevnika in prijetnim druženjem. Se vidimo! Dober sosed je boljši kot oddaljen prijatelj. Najboljše pa je, če je tvoj sosed tudi tvoj prijatelj. (v primeru napovedi slabega vremena bo morebitna sprememba datuma pohoda objavljena na spletni strani www.tic-ajdovscina.si)


16

Šport

Št. 47 • 16. december 2015

Jutranja vadba – Šola zdravja

V našem okolju se res ne moremo pritoževati, da nimamo široke možnosti športno rekreativnega udejstvovanja. Zanimivo je, da so večinske udeleženke ženske in to predvsem generacija, ki je že zdavnaj zapustila najstniško obdobje. Sedaj se tej široki paleti pridružuje še ena. Za razliko od večine ostalih vadb, ki potekajo popoldne ali zvečer, je to jutranja vadba. Vsako jutro (razen nedelje in praznikov) se tako zbere skupina »deklet« na jutranji vadbi z osnovno mislijo - sami lahko največ naredimo za svoje zdravje. Šola zdravja je društvo , ki ima trenutno več kot sto skupin (102), ki vsako jutro vadijo širom po Sloveniji. Osnovni namen društva je izobraževanje posameznika, ki je s tem, da se jim je pridružil naredil prvi in osnovni korak v svojem izobraževanju na poti do zdravega življenja. Poleg vadb pa društvo organizira tudi različna predavanja in praktične delavnice. Vadba poteka po navodilih »me-

tode 100 gibov« avtorja, nevrologa in manualnega terapevta, Nikolaya Grishina, ki je tudi ustanovitelj društva. Vadba traja pol ure in v tem času udeleženci razgibajo celotno telo. Posebnosti te vadbe so različni položaji telesa, s katerimi pospešimo pretok življenjskih tekočin, kar posledično zagotavlja več energije za boljše fizične in psihične sposobnosti, skratka več zdravja. Brezplačna vadba poteka na prostem in v vsakem vremenu. Vadba poteka na dvorišču Doma krajanov Ajdovščina (pri starem mlinu), spomladi pa se bodo preselili na parkirišče za grajskim obzidjem. Trenutno ima ajdovska skupina 24 članic, pogrešajo pa še kakšnega moškega člana. Seveda se jim lahko vedno pridružite. Edini strošek je minimalna letna članarina. Skupino vodi Leja Lustigar. Dobrodošli vsako jutro ob 7.30 na dvorišču Doma krajanov v Ajdovščini. Branko Lavrenčič

Nobena pot ni ravna nobena pot ni revna a vsaka je zahtevna in tvoja je ena sama – glavna Tone Pavček

Ni ga zdravnika, ki bi lahko naredil toliko za tvoje zdravje, kot lahko narediš sam. Želimo vam veliko gibanja in veliko zdravja v letu 2016

Državne prvakinje v pikadu

Sredi novembra je potekalo državno prvenstvo invalidov v pikadu za ekipe. Članice Društva invalidov Ajdovščina - Vipava so bile najbolj natančne in se s Koroške vrnile z zlatimi medaljami, pokalom in naslovom državnih prvakinj za leto 2015. Tekmovanje je potekalo v Muti v organizaciji tamkajšnjega društva invalidov. Prvič je državno prvenstvo

potekalo na osmih avtomatih, tako da so sočasno metale ženske in moške ekipe, kar je prispevalo k hitrejši izvedbi turnirja. Za zmagovalno ekipo so nastopile Vida Bajec, Danica Krečič, Marija Copič in Silvija Lah. Vse članice so že dolgoletne pikaderke in za njimi so že številna tekmovanja, še več pa rednih treningov. MP

Zmagovalci turnirja v Dobravljah

V soboto, 28.11. je potekal malonogometni turnir selekcije U11 v Dobravljah. Tradicionalno ga vsako leto pripravlja nogometno moštvo Šempas. Na turnirju je nastopilo pet ekip, med njimi tudi Nogometna šola Ajdovščina. Moštva so odigrala turnir na način vsak z vsakim. Najboljša sta

se nato še enkrat pomerila v velikem finalu. NŠA je turnir dobro odprla z rutinirano zmago nad Šempasom, sledili sta dve slabši tekmi z Biljami (1:1) in Brdmi (0:1). Za vstop v veliki finale je NŠA premagala mirensko Adrio z 3:1. Kar lepo polna dvorana v Dobravljah je z zanimanjem

Sončen Sončkov dan v Ajdovščini

Letos je v Novi Gorici in okolici potekal že 19. otroški košarkarski festival za Vikov memorial, verjetno bolj znan kot Sončkov dan. V soboto, 5. decembra, smo tudi v dvorani OŠ Šturje tradicionalno gostili nekaj ekip, ki so prišli na ta turnir. Fantje naših ekip so se pomerili proti vrstnikom iz Sarajeva, Plevlje, Skopja, vsekakor pa je bilo »najve-

čje« ime ekipa KK Partizan iz Beograda. Rezultati na teh tekmah niso bili v ospredju, saj je bolj pomembno druženje in nabiranje izkušenj. Naslednji dan, v nedeljo, pa se je 5 ekip mladih levčkov s svojimi trenerji podali novi mednarodni izkušnji naproti. Naši košarkarji so igrali proti ekipam iz držav bivše Jugoslavije, pa tudi proti ekipam, ki imajo

Končana je poletna sezona 2015 Skakalci in skakalke SK POK so se v poletni sezoni udeležili osmih tekmovanj v seštevku pokala COCTA ter DP in pokalna tekmovanja ter nekaterih klubskih tekmovanj. Na prvi tekmi v Mostecu (revija skokov) je Teo Krivec osvojil 5. mesto, Tilen in Zala pa sta prvič okusila slast tekmovanj in že na njuni prvi tekmi pokazala, da bosta v poletni sezoni trd oreh za sotekmovalce. Prav tako se je z odličnim 11. mestom izkazal Jaka. Žetev žlahtnih kovin se je začela že na drugi tekmi v Kranju. Na Mednarodnem tednu skokov je za razburljiv zaključek tekmovanja in prvo poletno kolajno poskrbel Teo Krivec, saj je z osmega mesta po prvi seriji skočil na najvišjo stopničko ter skupaj z še dvema tekmovalcema delil 1. mesto. V začetku julija je klub organiziral dvodnevni skakalni kamp, z namenom najmlajšim približati pogled na skakalni šport in jih seznaniti z načinom treninga ter opremo. Kampa se je udeležilo deset otrok, kateri so spoznavali osnove smučarskih skokov. V osrčju Trnovskega gozda so uživali v raznoraznih vragolijah in se prek igre

spoznavali z načinom treninga in pravimi skoki na skakalnici. Prvega avgusta smo se udeležili tekmovanja za Pokal Flosar v Ljubnem ob Savinji, kjer so naši tekmovalci znova osvojili lepe rezultate. Teo si je priskakal 2. mesto, Ela 3. mesto, Zala 5. mesto, Tilen 7. mesto in Marko 11. mesto. Po kratkih počitnicah se je začela sezona tekmovanj za Pokal Cocta, kjer smo na dveh tekmah osvojili tri medalje, dve je priboril Teo Krivec, eno pa Zala Likar. Odlično se je odrezal tudi Tilen s 6. In 13. mestom. Na pokalnem tekmovanju Slovenije je Teo Krivec osvojil 3. mesto, Jaka 32. mesto in Tilen 41. mesto, med dekleti je dosegla Zala 11. mesto. Marko in Ela sta se na državnem prvenstvu do 11 let merila v Kranju in osvojila 61. oziroma 32. mesto, Ela pa je nastopala še na pokalni tekmi in v svoji kategoriji osvojila 25. mesto. Vrhunec naše sezone je bilo državno prvenstvo v Velenju, kjer nas je z naslovom državnega prvaka razveselil Teo Krivec, Jaka je zasedel 51. mesto, Tilen pa 53. mesto, med deklicami je Zala osvojila 17. mesto.

in spodbujanjem spremljala finale med NŠA in Biljami. Biljenci v belo-črni opremi so si hitro priigrali dva gola naskoka, a so Ajdovci z željo in borbenostjo izid še pred koncem srečanja poravnali na 2:2. Tako so o zmagovalcu odločali kazenski streli, po katerih so bili uspešnejši sinovi burje in si tako zagotovili prvo mesto na turnirju. Za vse nogometne navdušence naj povemo, da bo 19. in 20. decembra prav tako v športni dvorani v Dobravljah zimski memorial Božidarja Kotnika. V dveh dneh se bodo za najboljše potegovale ekipe v selekciji U10 in U12. Vabljeni. Vsem igralcem Nogometne šole Ajdovščina, trenerjem, vodstvu, staršem in vsem, ki pomagajo pri delovanju NŠA voščimo srečno in uspešno novo leto 2016. D.S.

ime v slovenskem prostoru (KK Olimpija). Trenerji so bili s predstavami zadovoljni, še bolj pa so bili veseli utrujenih, a srečnih obrazov svojih igralcev, saj so v tekmah proti vrstnikom izredno uživali. Za zaključek so se kot vsako leto vsi zbrali v novogoriški športni dvorani na All stars tekmi (tekmi vseh zvezd), kjer so lahko pozdravili med drugimi tudi legendo slovenske košarke Iva Daneva in gimnastike Mira Cerarja. Omeniti pa moramo tudi, da je pokal za Vikov memorial, ki ga vsako leto podelijo mlademu košarkarju, ki ima vse vrline pravega športnika – dober učenec, prizadeven športnik, pravi prijatelj, … - letos prejel naš igralec Jernej Bolčina. Čestitke vsem in nasvidenje naslednje leto na jubilejnem 20. Sončkovem dnevu! KK Ajdovščina

Po skupnem seštevku poletne sezone Ljubljanske regije v kategoriji cicibani do 9 let je SK POK po številu točk na 3. mestu. V skupnem seštevku v isti kategoriji smo osvojili 6. mesto, med posameznicami pa je Zala Likar po številu točk na odličnem drugem mestu. Pri dečkih v kategoriji cicibani do 9 let pa je v skupnem seštevku regije in države prepričljivo najboljši postal Teo Krivec, saj je med poletno sezono zbral kar 260 točk. Novembra smo se tako prvič udeležili podelitve za skupne seštevke Pokala Cocta, kjer sta si Teo in Zala zasluženo priborila zgoraj omenjena rezultata. Prireditev je letos gostilo Ljubno ob Savinji, kjer so nas lepo sprejeli in še enkrat več pokazali, da so odlični organizatorji. Nenazadnje je Ljubno zibelka slovenskih ženskih smučarskih skokov. Trenutno se Pokovci pridno pripravljajo na zimsko sezono, kjer si v telovadnici na Otlici nabirajo kondicijo in moč za tekme na zasneženih skakalnicah. Tej zelo uspešni poletni sezoni kličemo konec in se že nestrpno veselimo tekmovanj ter druženj s sovrstniki v zimski sezoni 2015/16.


Šport

Št. 47 • 16. december 2015

17

Obvestila Zavoda za šport Ajdovščina

Dobrodelni maraton skupinskih fitnes vadb Pleši, športaj ter daruj z nami! Slovenija je fit! Dobimo se v soboto, 19. decembra, ob 17. uri, v Športnem centru Ajdovščina! Udeležite se dobrodelnega maratona skupinskih fitnes vadb ter postanite eden/ena izmed mnogih, ki bodo naredili nekaj za svoje dobro

počutje in s tem pomagali drugim v stiski. Na prireditvi bodo sodelovali priznani inštruktorji, ki nam bodo z latinskoameriškimi ritmi ustvarili energično vzdušje. V mali dvorani bodo potekale skupinske fitnes vadbe in ZUMBA, v trim kabinetu pa skupinska vadba na kolesih. Orga-

nizatorji: Zavod za šport Ajdovščina, Plesni klub ADC, Rdeči križ Ajdovščina ter Fitnes zveza Slovenije, bodo prvih 50 prijavljenih obdarili z majicami! Dobrodelni prispevek: 8€ s predhodno prijavo, 10€ na dan dogodka. Več informacij na www.zs-ajdovscina.si.

Starodobniki z novim vodstvom

Društvo ljubiteljev starodobnih vozil Vipavska dolina je po odstopu predsednika ostalo brez operativnega vodstva, zato so novembra sklicali izredni občni zbor in za predsednika izvolili Petra Ambrožiča, podpredsednik je Igor Trošt, tajnik Zmago Stegovec. Društvo ljubiteljev starodobnih vozil, ki domuje na Goriški 23 a v Ajdovščini, je bilo ustanovljeno 8. januarja 2004. Ob ustanovitvi je društvo štelo 36 članov iz bližnje okoli-

ce, danes pa je v društvo včlanjenih skoraj sto ljubiteljev starih vozil iz različnih koncev Slovenije. Vsi člani so lastniki enega ali več lepo restavriranih starodobnih vozil. Skoraj vsa vozila imajo certifikat Zveze SVS, kar zagotavlja, da so vsa vozila pravilno in lepo urejena. Pred ustanovitvijo lastnega kluba so bili lastniki starodobnikov z Vipavskega sicer včlanjeni v klub Balila iz Divače, vendar so kot sekcija samostojno vsako leto organizirali reli

Vipavska dolina. Vsi dosedanji reliji so bili zelo dobro obiskani, saj se je po vipavskih cestah določenega majskega dne kadilo za več kot sto starimi avtomobili in motorji. Tudi za prihodnje leto ostaja organizacija relija Vipavska dolina glavna naloga društva. Določili so tudi že datum - 7. maj 2016. Lepote Vipavske doline bodo predstavili tudi z akcijo Spoznajmo naš kraj. Člane in simpatizerje bodo popeljali po zanimivih krajih doline, hkrati pa dali na ogled tudi svoje starodobnike. Tudi organizatorjem raznih prireditev bodo vedno na voljo, če le jih bodo povabili, da popestrijo dogajanje. Kot člani krovne organizacije Zveze SVS se bodo udeleževali tudi srečanj, ki jih organizirajo sosednji klubi v Sloveniji in zamejstvu. Društvo ima tudi tri tehnične komisarje - Boris Dominko in Bogdan Troha sta komisarja za avtomobile, Valter Štrancar pa za motorje. pa

Tek na Tabor Zadnjo novembrsko nedeljo so bile Gaberje z okolico prizorišče gorskega teka na Tabor nad Erzeljem. Mrzla in jasna noč se je prelevila v jutro, slana je »pobelila« vse in poskrbela za prav zimski izgled. Vseeno pa to ni odvrnilo številnih tekačev, ki so se odzvali našemu povabilu in prišli na tek. Bolj ko se je bližala ura starta, bolj je bilo toplo, saj je sonce že lepo ogrelo ozračje. Pri mostu čez Gaberšček se je na startu zbralo 84 tekačev in tekačev iz domačih logov ter sosednje Italije. Ob znaku starterja so se pognali na 4,8 km dolgo progo z višinsko razliko 360 m. Kolona tekačev se je vila najprej proti Ostremu vrhu, kjer je po dobrem kilometru sledil spust mimo kapelice in po makadamski cesti nazaj v Gaberje. Od tu je šla pot le še navzgor čez »plac«, mimo cerkve ter po kolovozu do Lenivca in še zadnji strmejši del do cilja na Taboru (423 n.m.). Vrh Tabora stojita cerkvici svetega Mihaela in svetega Lovrenca. Kljub relativno nizki višini je Tabor odličen razgle-

dnik, saj pogled seže po vsej zgornji vipavski dolini, Nanosu ter po kraški planoti. Vsekakor je vreden obiska. S kar precejšnjo prednostjo je v cilj prvi pritekel Marko Tratnik, ki je postavil tudi nov rekord proge s časom 22:10. Med dekleti je bila najhitrejša Mihaela Tušar. Oba zmagovalca sta člana ŠD Nanos iz Podnanosa. V dobre tričetrt ure so bili vsi v cilju ter se okrepčali s čajem in sadjem. Nazaj se ni prav nič mudilo, saj je topel dan marsikoga prevzel. V Martinovi dvorani je bil še zadnji del prireditve,

podelitev pokalov, medalj ter praktičnih nagrad najboljšim, ki sta jih podeljevala predsednik KS Gaberje Klemen Čehovin in Marko Kobal. Z žrebom smo med tekmovalce razdelili še vinske nagrade, ki so jih prispevali domači vinarji. Prijetno druženje se je končalo v poznopopoldanskih urah. Rezultate teka si lahko ogledate na spletnih straneh primorskih gorskih tekačev »PGT«, www. primorskigorskiteki.si oz. na strani TD Burja, www.td-burja.com. Darko Hrovatin

Decembrske ugodnosti v Športnem centru Ajdovščina V športnem centru Ajdovščina smo v mesecu decembru oblikovali praznične cene ter praznični urnik za obisk bazena ter savn. V času od 1. do 24. decembra je obiskovalcem pokritega bazena na voljo 10% popust pri nakupu vstopnice za 10 obiskov. Od 24. do 31. decembra pa je vstopnina na bazen za vse obiskovalce 2,5€. Ljubitelji savne imajo v mesecu decembru možnost nakupa vstopnice za 10 obiskov z 10% popustom. (Akcija nakupa velja do 31.12.2015). Pokriti bazen: Do 24. decembra je bazen odprt po običajnem urniku: ponedeljek – petek od 16.00 do 21.00, ob sredah organizirane skupine, sobota od 14.00 do 21.00, nedelja od 13.00 do 17.00. Rekreativno plavanje: ob torkih in četrtkih med 6.10 in 7.10 ter ob sobotah med 12:00 in 14:00 uro. Za uro plavanja v omenjenih terminih boste odšteli le 2 evra. PRAZNIČNI URNIK BAZENA IN SAVN Petek 25. december (božič) - zaprto; sobota 26. in nedelja 27. december – od 10.00 do 18.00; ponedeljek 28. in torek 29. december – od 10.00 do 21.00; sreda 30. december – od 10.00 do 18.00; četrtek 31. december – od 10.00 do 14.00. Srečno novo leto! Prvi petek in nedeljo bo bazen odprt od 10.00 do 18.00 ure, prvo soboto pa še tri urice več, do 21.00 ure. Vabljeni na novoletno plavanje! Vodene vadbe Fit-skupinska vadba: Zabavna in preprosta vadba, namenjena oblikovanju celotnega telesa poteka ob torkih od 19.00 do 20.00 ure. Pri uri se izvajajo krepilne vaje za vse mišične skupine. Telo krepimo z lastno obremenitvijo ali s pomočjo rekvizitov. Namenjena je tako moški kot ženski populaciji. Piloxing: Nova vadba, ki združuje pilates, boks ter ju poveže z elegantnimi plesnimi gibi poteka ob sredah med 19.30 in 20.30. Zumba: Latino ritmom z dinamično plesno vadbo se lahko pridružite ob ponedeljkih med 10 in 11 uro ter sredah med 18.30 in 19.30. Terapevstka vadba: Terapevtska vadba je namenjen ljudem, ki želijo s strokovno vodeno vadbo premagati posledice, ki nam jih prinaša hitri način življenja. Program poteka ob torkih med 20:30 in 21.30. Cenik: En obisk 5 evrov, mesečna vstopnica 18€. Skupinska vadba na kolesih Vadbo na kolesih ob spremljavi glasbe namenjeno tako rekreativcem kot vrhunskim športnikom lahko obiščete v ponedeljek in sredo od 20:00 do 20:45, petek od 19:15 do 20:00. Cenik: En obisk 6 evrov; mesečna vstopnica za en obisk tedensko 18 evrov, za dva obiska tedensko pa 32 evrov. Praznovanja rojstnih dni: Naj bo rojstni dan zabaven ter obarvan s športnimi dejavnostmi. V Športnem centru Ajdovščina bodo za vašega otroka poskrbeli izkušeni animatorji, ki bodo skupino popeljali skozi program plavanja v bazenu, pogostitev s torto ter animacijo v športnih dvoranah. Zlata kartica: Ste redni uporabnik športnega centra ali to želite postati? Kupite zlato kartico, ki vam omogoča neomejen obisk objektov ter programov Zavoda za šport Ajdovščina. Odrasli: 350€. V ceno za sezono 15/16 je vključeno; udeležba na vadbah; Piloxinga, FIT skupinski vadbi, Aerobiki STEP-TNZ, Zumbi, Terapevtski vadbi, Skupinski vadbi na kolesih ter obisku notranjega bazena, savn, letnega kopališča, uporaba igrišča za badminton ter namizni tenis za obdobje enega leta od datuma nakupa kartice. (Kartica ni prenosljiva). Otroci od 6 do 18 let: 140€. V ceno je vključeno (obisk notranjega in zunanjega bazena,) za obdobje enega leta od datuma nakupa kartice (kartica ni prenosljiva). Športna kartica Ker želimo uporabnikom športnega centra ponuditi različne vsebine športnih programov smo v Zavodu za šport oblikovali ponudbo, ki zajema neomejen mesečni obisk vodenih vadb in sicer Piloxing, FIT skupinska vadba, Aerobika STEP-TNZ, Zumba, Terapevtska vadba ter Skupinska vadba na kolesih. Nakup kartice velja za tekoči mesec (kartica ni prenosljiva). Cena: 45€/mesec. Namizni tenis, badminton Badminton je primeren tako za moške kot ženske vseh starosti. Igralci badmintona so dobrodošli na treh igriščih v mali dvorani Športnega centra Ajdovščina. Za uporabo igrišče je potrebna predhodna rezervacija, ki je možna ob sredah od 20.30 do 21.30 in od 21.00 do 22.00 ure. Cena: ura uporabe igrišča - 8,5 evrov. Ljubitelji namiznega tenisa lahko mize najamete od ponedeljka do petka od 16.00 do 21.00, ob sobotah pa od 13.00 do 21.00. Plezanje v Športnem centru Ajdovščina Plezalna stena se nahaja neposredno ob vhodu v športni center. Opremljena je z blazinami ter s številnimi oprimki različnih zahtevnostnih stopenj. Omogoča kakovostno vadbo, tako za manj, kot za bolj izkušene plezalce. Plezalna stena je za člane Planinskega društva Ajdovščina rezervirana ob ponedeljkih in sredah med 17 in 20 uro. Ostali ljubitelji plezanja lahko plezalno steno koristijo izven rezerviranih terminov, od ponedeljka do petka od 16. do 22. ure, ob sobotah pa med 9. in 22. uro.


18

Razpisi

Št. 47 • 16. december 2015

Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6/a, 5270 Ajdovščina, na podlagi 5. in 6. člena Pravilnika o sofinanciranju kulturnih dejavnosti v Občini Ajdovščina (Uradni list RS, št. 97/12, 85/15) objavlja

Javni razpis za sofinanciranje javnih kulturnih programov in projektov, obnove nepremične kulturne dediščine ter delovanja zvez v občini Ajdovščina v letu 2016 1. Predmet javnega razpisa so: • javni kulturni programi in projekti na področju kulture, ki zajemajo vse oblike ustvarjanja, posredovanja in varovanja kulturnih dobrin na področju glasbene, gledališke, lutkovne, folklorne, plesne, likovne, fotografske, recitacijske, literarne, filmske in video dejavnosti, založništva, • varstvo nepremične kulturne dediščine, • delovanje zvez. Javni kulturni program po vsebini predstavlja zaključeno celoto in traja nepretrgoma najmanj eno leto. Kot javni kulturni program se sofinancirajo tudi abonmajske ter druge ciklične gledališke in glasbene predstave. Projekt s področja kulture je posamična kulturna aktivnost izvajalca. Za projekt s področja kulture se šteje tudi obnova in restavriranje nepremične kulturne dediščine. 2. Izvajalci javnih kulturnih programov in projektov so: • društva in zveze, registrirana za izvajanje programov na področju kulture oz. imajo v statutu določeno, da opravljajo tudi naloge s področja kulture, • posamezniki samozaposleni v kulturi, vpisani v razvid samostojnih ustvarjalcev pri ministrstvu za kulturo in uveljavljeni umetniki z referencami, • zavodi in druge pravne osebe, registrirane za opravljanje kulturnih

dejavnosti, • pravne in fizične osebe, lastniki oz. upravljavci nepremične kulturne dediščine oz. nosilci kulturno varstvenega soglasja Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije. 3. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati izvajalci: • da imajo sedež oz. stalno bivališče v Občini Ajdovščina, • da imajo zagotovljene osnovne materialne, prostorske, kadrovske in organizacijske pogoje za izvajanje predloženega programa in projekta, • da imajo društva in zveze urejeno evidenco o članstvu in ostalo dokumentacijo, kot to določa zakon o društvih, • da delujejo na področju kulture več kot eno leto, • da je nepremična kulturna dediščina na območju občine in je vpisana v register kulturne dediščine, • da so v celoti in pravočasno izpolnili pogodbene obveznosti do občine na podlagi razpisa predhodnega razpisa. Za sofinanciranje javnih kulturnih programov lahko kandidirajo le izvajalci našteti v prvi alineji 2. točke tega razpisa. Za sofinanciranje projektov se lahko prijavijo tudi društva ali zveze društev iz območja severne Primorske, katerih projekti se deloma odvijajo tudi v Občini Ajdovščina in z njimi bistveno pripomorejo k popestritvi kulturne dejavnosti v občini. Izvajalci javnih kulturnih progra-

mov, ki so registrirani manj kot eno leto, prejmejo pavšalni znesek 150 €. Ne sofinancira se izvajalcev javnih kulturnih programov in projektov, ki so sofinancirani iz drugih razpisov Občine Ajdovščina ali iz posebnih proračunskih postavk Občine Ajdovščina. V sofinanciranje se ne sprejme programov/projektov društev, katerih osnovna dejavnost je dejavnost mladih, šport, promocija oz. ostale neprofitne dejavnosti, razen v primeru, da so programi/projekti, ki jih izvajajo, izključno kulturni programi/projekti in prijavljeni programi/ projekti po vsebini ne bi sodili v njihovo osnovno dejavnost. Prejemniki sredstev po tem razpisu so se dolžni, na podlagi povabila Občine Ajdovščina ali od nje pooblaščenega organizatorja, enkrat letno brezplačno odzvati k sooblikovanju drugih prireditev, ki so v javnem interesu ali prireditev, ki služijo obeležitvi državnega ali občinskega praznika oziroma drugega dogodka, pomembnega za Občino Ajdovščina. 4. Financiranje: Javni kulturni programi, delovanje kulturnih zvez, kulturni projekti ter obnova nepremične kulturne dediščine bodo sofinancirani po kriterijih in merilih iz Pravilnika o sofinanciranju kulturnih dejavnosti v Občini Ajdovščina. Projekt obnove nepremične kulturne dediščine se sofinancira največ do višine 40% vrednosti projekta.

Kulturni projekt mora za uvrstitev v sofinanciranje doseči najmanj 70 točk. Sprememba prijavljenega kulturnega projekta po preteku roka za prijavo na razpis ni mogoča. 5. Okvirna višina sredstev znaša: • za javne kulturne programe: 100.035 € • delovanje kulturnih zvez: 4.559 € • za kulturne projekte: 34.278 € • za obnovo kulturne dediščine: 8.800 €. 6. Rok izvedbe: Sredstva pridobljena na javnem razpisu morajo biti porabljena v letu 2016. 7. Vsebina prijave: Prijava na javni razpis mora biti izdelana izključno na obrazcu, ki je sestavni del razpisne dokumentacije. Razpisna dokumentacija je od dneva te objave do izteka prijavnega roka dosegljiva na spletni strani Občine Ajdovščina http:// www.ajdovscina.si, pod rubriko: javna naročila, objave, razpisi, zavihek: javni razpisi, in v sprejemni pisarni Občine Ajdovščina. Pridržujemo si pravico, da morebitne spremembe in dopolnitve razpisa objavimo kot popravek na spletnih straneh, največ 10 dni pred zaključkom razpisa. Vloga, ki ni vložena na predpisanem obrazcu, se šteje kot neustrezna. Prijava mora vsebovati vse zahtevane priloge oziroma dokazila, ki so navedena v razpisnem obrazcu. Tako izdelana prijava bo obravnavana kot popolna. 8. Kraj, način in rok prijave:

Vloge morajo biti posredovane v zaprti ovojnici, označene s pripisom »JAVNI RAZPIS – KULTURA« na naslov Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6/a, 5270 Ajdovščina. Na hrbtni strani ovojnice mora biti naveden polni naslov predlagatelja kulturnega programa ali projekta. Rok za posredovanje vlog je do srede, 20. 1. 2016. Šteje se, da je vloga pravočasna, v kolikor je zadnji dan roka oddana na pošti priporočeno na naslov: Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6/a, 5270 Ajdovščina ali osebno prinesena v sprejemno pisarno Občine Ajdovščina, do 16.30 ure. Prepozno vložene vloge, vloge, ki ne bodo v roku dopolnjene, neustrezne vloge ali vloge, ki jih je vložila neupravičena oseba, se s sklepom zavržejo. Vse dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom dobijo zainteresirani na Oddelku za družbene zadeve Občine Ajdovščina, kontaktna oseba Jerica Stibilj, tel. št.: 05/365 91 37, v času uradnih ur organa. 9. Odpiranje vlog in izid javnega razpisa: Odpiranje vlog bo 22. 1. 2016. O izidu javnega razpisa bodo izvajalci obveščeni predvidoma v roku 60 dni od datuma odpiranja prijav. Z izbranimi izvajalci bodo sklenjene pogodbe o sofinanciranju. Številka: 41031-25/2015 OBČINA AJDOVŠČINA

Na podlagi 10. člena Zakona o športu (Uradni list RS št. 22/1998, 97/2001-ZSDP, 15/2003-ZOPA), 10. člena Pravilnika o sofinanciranju letnega programa športa v Občini Ajdovščina (Uradni list RS št. 97/2015) ter Letnega programa športa v Občini Ajdovščina za leto 2016, Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6/a, 5270 Ajdovščina objavlja

Javni razpis za sofinanciranje izvajalcev letnega programa športa v občini Ajdovščina za leto 2016 I. Občina Ajdovščina bo v letu 2016 sofinancirala naslednje športne programe, oz. področja/podpodročja športa: A) ŠPORTNI PROGRAMI 1. Prostočasna športna vzgoja otrok in mladine - celoletni športni programi - programi v počitnicah in pouka prostih dneh 2. Športna vzgojo otrok in mladine s posebnimi potrebami - celoletni športni programi - programi v počitnicah in pouka prostih dneh 3. Obštudijske športne dejavnosti - celoletni športni programi 4. Športna vzgoja otrok in mladine, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport - programi športne vzgoje otrok in mladine, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport 5. Kakovostni šport - uporaba športnih objektov za programe kakovostnega športa 6. Vrhunski šport -programi športnih društev na področju vrhunskega športa 7. Šport invalidov - športni programi invalidov - programi športnih društev na področju vrhunskega športa invalidov

8. Športna rekreacija - celoletni ciljni športno rekreativni programi 9. Šport starejših - skupinska gibalna vadba starejših Športna vzgoja otrok in mladine se posebnimi potrebami se vrednoti v okviru točke 1 - Prostočasna športna vzgoja otrok in mladine. Programi športnih društev na področju vrhunskega športa invalidov se vrednotijo v okviru točke 6 – Vrhunski šport. B) RAZVOJNE DEJAVNOSTI V ŠPORTU 1. usposabljanje in izpopolnjevanje strokovnih kadrov v športu C) ORGANIZIRANOST V ŠPORTU 1. delovanje športnih organizacij, društev II. Višina sredstev za sofinanciranje področij/podporočij: Za izvedbo javnega razpisa so predvidena sredstva v višini 250.000,00 €. Sredstva pridobljena na javnem razpisu morajo biti porabljena v letu 2016. III. Vloge prejete na javni razpis bodo vrednotene v skladu s Pravilnikom o sofinanciranju letnega pro-

grama športa v občini Ajdovščina ter v skladu z Merili, pogoji in kriteriji za vrednotenje programa športa v občini Ajdovščina (Uradni list RS, št. 92/2015). V skladu z Letnim programom športa se sofinancira največ eno usposabljanje in eno izpopolnjevanje strokovnega kadra. IV. Na razpis se lahko prijavijo: Splošni pogoji: - športna društva, ki imajo urejeno ustrezno registracijo, - zveze športnih društev, ki jih ustanovijo športna društva s sedežem v občini, - zavodi, gospodarske družbe, zasebniki in druge organizacije, ki so registrirane za opravljanje dejavnosti v športu, - zavodi s področja vzgoje in izobraževanja, - ustanove, ki so ustanovljene za splošno koristen namen na področju športa. Posebni pogoji, ki jih morajo izpolnjevati izvajalci: - so registrirani in izvajajo športne programe najmanj eno leto na dan objave javnega razpisa, - imajo sedež v občini in v njej pretežno opravljajo športno dejavnost

za prebivalce občine (upošteva se dejavnost društva kot celoto, za posamezna področja, podpodročja se upošteva posebne pogoje iz pravilnika in meril) - imajo za prijavljene dejavnosti: • zagotovljene materialne in prostorske pogoje ter ustrezno izobražene in/ali usposobljene strokovne delavce za opravljanje dela v športu, • izdelano finančno konstrukcijo, iz katere je razviden predviden vir prihodkov in stroškov za izvedbo dejavnosti, • urejeno evidenco članstva (športna društva in/ali zveze športnih društev) ter evidenco o udeležencih programa. V. Rok za oddajo vlog je četrtek, 14.1.2016. Prijave z zahtevano dokumentacijo, se pošlje po pošti na naslov Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6/a, 5270 Ajdovščina ali odda v sprejemno pisarno Občine Ajdovščina. Prijavo se odda v zaprti kuverti, z oznako na prednji strani kuverte: »Ne odpiraj-prijava na javni razpis ŠPORT 2016«. Na hrbtni strani kuverte se izpiše polni naslov pošiljatelja. Šteje se, da je prijava pravočasna, če je bila zadnji dan roka osebno prinesena v vložišče Občine

Ajdovščina do 15. ure oziroma, če bila zadnji dan roka oddana po pošti priporočeno. Občina Ajdovščina si pridružuje pravico, da morebitne spremembe in dopolnitve razpisa objavi kot popravek na spletnih straneh Občine Ajdovščina, največ 10 dni pred zaključkom razpisa. Prijavi se priložijo obrazci in drugi dokumenti navedeni v razpisni dokumentaciji, ki jo zainteresirani dobijo v sprejemni pisarni Občine Ajdovščina ali na spletnih straneh občine: www.ajdovscina.si, pod rubriko: javna naročila, objave, razpisi, zavihek: javni razpisi. Dodatne informacije o javnem razpisu lahko izvajalci športnih programov dobijo na tel. (05) 365 91 22 – Erika Zavnik ali na Zavodu za šport, Primož Sulič, (05) 364 47 21. VI. Prejete vloge bo strokovna komisija odpirala v torek, 19.1.2016, po vrstnem redu, po katerem so bile prejete. Sklep o izbiri bodo prijavljeni izvajalci prejeli predvidoma v roku 60 dni po izteku roka za oddajo prijav. Z izbranimi izvajalci bo sklenjena pogodba o sofinanciranju. OBČINA AJDOVŠČINA


Razpisi

Št. 47 • 16. december 2015

19

Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6/a, Ajdovščina na podlagi pravilnika za sofinanciranje prireditev v občini Ajdovščina (Uradni list RS, št. 93/2015) ter Odloka o proračunu Občine Ajdovščina za leto 2016 (Uradni list RS št. 92/15) objavlja

Javni razpis za sofinanciranje prireditev v letu 2016 I. PREDMET JAVNEGA RAZPISA JE SOFINANCIRANJE: turističnih prireditev, ki prispevajo k turističnemu razvoju kraja in imajo vpliv na obisk in/ali povečanje nočitev v občini Ajdovščina in športnih prireditev, katerih namen je pospeševanje motivacije za šport in športne aktivnosti ter imajo promocijski učinek za šport, gospodarstvo in turizem v občini Ajdovščina. Občina Ajdovščina bo sofinancirala prijavljene prireditve, ki bodo realizirane v času od 1.1.2016 do 31.12.2016 na območju občine Ajdovščina. II. UPRAVIČENCI Na razpis se lahko prijavijo: a) Društva, registrirana v skladu z Zakonom o društvih, zavodi, registrirani v skladu z Zakonom o zavodih, ustanove, registrirane v skladu z Zakonom o ustanovah ter mladinski sveti registrirani v skladi z Zakonom o mladinskih svetih, ki organizirajo prireditve na območju občine Ajdovščina. Društva, ustanove, mladinski sveti in zavodi morajo biti pred oddajo vloge registrirani najmanj eno leto ter so ustrezno registrirani za izvajanje dejavnosti prirejanja prireditev. b) Mikro, majhna, srednja, majhna enotna, srednja enotna podjetja, samostojni podjetniki posamezniki in zadruge, ki izpolnjujejo pogoje v skladu z zakonodajo o gospodarskih družbah in drugih veljavnih predpisih s tega področja (v nadaljevanju podjetja), ki organizirajo prireditve na območju občine Ajdovščina ter so ustrezno registrirani za izvajanje dejavnosti prirejanja prireditev. Izjemoma so upravičenci za sofinanciranje športnih prireditev tudi društva, registrirana v skladu z Zakonom o društvih, zavodi, registrirani v skladu z Zakonom o zavodih, ustanove, registrirane v skladu z Zakonom o ustanovah ter mladinski sveti registrirani v skladi z Zakonom o mladinskih svetih, s sedežem v občini Ajdovščina, ki organizirajo športne prireditve izven občine Ajdovščina, če iz objektivnih razlogov teh športnih prireditev ni mogoče izvesti na območju občine Ajdovščina. Do sredstev iz tega razpisa niso upravičeni tisti predlagatelji, ki: a) so iz sektorjev: – ribištva in akvakulture, – primarne proizvodnje kmetijskih proizvodov iz seznama v Prilogi I k Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti, – predelave in trženja kmetijskih proizvodov iz seznama v Prilogi I k Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti v naslednjih primerih: – če je znesek pomoči določen na podlagi cene ali količine zadevnih proizvodov, ki so kupljeni od primarnih proizvajalcev ali jih zadevna podjetja dajo na trg, – če je pomoč pogojena s tem, da se delno ali v celoti prenese na primarne proizvajalce, b) nimajo poravnanih in izpolnjenih vseh pogodbenih obveznosti do Občine Ajdovščina ali do države, c) so v skladu z določbami zakonodaje v postopku prenehanja, v stečajnem postopku, postopku prisilne poravnave ali postopku likvidacije, d) so v težavah v skladu z zakonodajo o reševanju in prestrukturiranju družb v težavah, e) so lastniško, upravljavsko ali kakorkoli drugače povezana s podjetji, ki so v skladu

z določbami zakonodaje v postopku prenehanja, v stečajnem postopku, postopku prisilne poravnave ali postopku likvidacije, f) so neposredni in posredni proračunski uporabniki g) prijavljajo izvedbo prireditve, ki je delno ali v celoti sofinancirane iz drugih virov občinskega proračuna. Na podlagi Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Uradni list RS št. 69/2011-UPB 2) Občina Ajdovščina ne sme poslovati s subjekti, v katerih je funkcionar, ki pri Občini Ajdovščina opravlja funkcijo ali njegov družinski član, član poslovodstva ali je neposredno ali preko drugih pravnih oseb v več kot 5% udeležen pri ustanoviteljskih pravicah, upravljanju oziroma kapitalu. Ta prepoved smiselno velja tudi za državne pomoči in druge oblike pridobivanja sredstev od naročnika Občine Ajdovščina ter za koncesije in druge oblike javno-zasebnega partnerstva, razen za državne pomoči v primeru naravnih nesreč. Državna pomoč Sredstva, ki se dodelijo podjetjem, se dodeljujejo na podlagi pravila de minimis v skladu z Uredbo Komisije (EU) 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis (Uradni list EU L 352, 24. 12. 2013) in v skladu s potrjeno shemo državne pomoči. III. VIŠINA RAZPOLOŽLJIVIH SREDSTEV IN NAČINI FINANCIRANJA Občina Ajdovščina bo zagotovila sofinanciranje prireditev, po posameznih sklopih, kot sledi: SKLOP 1: TURISTIČ- SKLOP 2: ŠPORTNE NE PRIREDITVE PRIREDITVE Ajdovščina v maju, do Gorsko kolesarski fe25.000 € stival Ajdovščina, do Pohod po Vertovčevih 6.000 € poteh, do 4.000 € Ultra-trail Vipavska Rock Batuje, do 4.000 € dolina, do 4.000 € Kresovanje, do 3.500 € Wajdušna obstacle trail Martinovanje na Brjah, run (WOTR) do 3.000 € do 5.000 € Kriteiji slovenskih Prireditev v Vipavskem mest, do 4.000 € Križu, do 4000 € Kros triatlon Vogršček, Kulinarična prireditev, do 3.000 € do 4.000 € Druge športne prirediSilvestrovanje, do 9.000 tve, do 10.000 € € Božično-novoletni sejem, do 4.000 € Drsanje s spremljevalnim programom, do 22.000 € Druge turistične prireditve, do15.500 €

Občina Ajdovščina bo sofinancirala program prireditve enega prijavitelja v okviru posameznega sklopa. Izjema sta sklopa 1.11. (Druge turistične prireditev) in 2.6. (Druge športne prireditev), kjer bo sofinanciranih več programov prireditev. Maksimalna višina sofinanciranja posamezne prireditve pod sklopoma 1.11. (Druge turistične prireditev) in 2.6. (Druge športne prireditev) je 2.000 €. Prijavitelji bodo izbrani na podlagi pogojev in meril iz tega razpisa. V kolikor za posamezno prireditev ne bo nobene prijave ali bodo sredstva ostala nerazdeljena, se ta sredstva lahko prenesejo v sklop 1.11. (Druge turistične prireditev) in/ali sklop 2.6. (Druge športne prireditev). V primeru, da bosta dva programa prireditve ocenjena z enakim številom točk, se izbere vloga prijavitelja, ki je bila oddana prej. Sredstva so zagotovljena v proračunu Občine Ajdovščina na proračunski postavki »sofinanciranje prireditev« v višini 130.000 eur. Sredstva bodo razdeljena na podlagi pogojev in meril, ki so sestavni del tega razpisa. Upravičeni stroški, ki jih bo Občina Aj-

dovščina sofinancirala z intenzivnostjo do 100% so: stroški izvedbe programa prireditve, stroški oglaševanja, stroški organizacije in koordinacije prireditve, stroški pridobitve potrebnih dovoljenj vključno s stroški izdelave elaboratov, stroški priprave prireditvenega prostora vključno z vso potrebno infrastrukturo, stroški varovanja prireditve, stroški čiščenja prireditvenega prostora, stroški najema sodnikov, merilcev, delegatov. Rok porabe sredstev: dodeljena sredstva morajo biti porabljena do 31. 12. 2016. Dodeljena sredstva bodo izplačana na podlagi predloženega zahtevka, finančnega ter vsebinskega zaključnega poročila. IV. POGOJI ZA SODELOVANJE NA RAZPISU Splošni pogoji Sofinancirane bodo prireditve oziroma prireditelji , ki bodo izpolnjevali naslednje pogoje. Prireditev mora prispevati k promociji in prepoznavnosti občine Ajdovščina. Prireditev mora biti odprta in dostopna širšemu krogu obiskovalcev. Prireditev mora imeti jasno finančno konstrukcijo. Prijavitelj prireditve mora poskrbeti za odmevno promocijo in oglaševanje prireditve tudi izven meja občine Ajdovščina vsaj 14 dni pred prireditvijo ter oglaševanje preko različnih medijev (tiskani mediji, radio, splet, socialna omrežja, itd.). Organizator prireditve mora TIC-u Ajdovščina, predložiti natančen program prireditve najmanj 1 mesec pred pričetkom prireditve. Prijavitelj mora na promocijskih materialih prireditve objavili logotip Občine Ajdovščina. Prijavitelj mora poskrbeti za varnost obiskovalcev na prireditvi. Prijavitelj mora pravočasno in na svoje stroške zagotovijo vso potrebno infrastrukturo za izvedbo prireditve (kot npr. elektro priključek, vodni priključek, zagotoviti ustrezno zbiranje odpadkov). Prijavitelj mora poskrbeti za pravočasno pridobitev vseh potrebnih dovoljenja za izvedbo prireditve. Prijavitelj mora pri izvedbi in trajanju prireditve upoštevati Odlok o javnem redu in miru v občini Ajdovščina. Prijavitelj mora zagotavljati materialne, prostorske, kadrovske in organizacijske možnosti za uresničitev prijavljene prireditve. Prijavitelji sofinanciranih prireditev se morajo na podlagi povabila Občine Ajdovščina ali od nje pooblaščenega organizatorja, enkrat letno brezplačno odzvati k sooblikovanju drugih prireditev, ki so v javnem interesu ali prireditev, ki služijo obeleženju državnega ali občinskega praznika oziroma drugega dogodka, pomembnega za Občino Ajdovščina. Posebni pogoji SKLOP 1 - TURISTIČNE PRIREDITVE Poleg splošnih pogojev morajo turistične prireditve oziroma prireditelji le teh, za pridobitev sredstev sofinanciranja izpolnjevati še naslednje posebne pogoje. 1.1 AJDOVŠČINA V MAJU Prireditev Ajdovščina v maju mora slediti cilju postati glavna turistična prireditev v občini Ajdovščina, namenjena tako lokalnemu prebivalstvu kot tudi privabljanju tujih obiskovalcev. Tema prireditve so značilnosti in zanimivosti Ajdovščine oziroma Vipavske doline ter promocija le-teh širši

množici. Prireditev mora potekati kontinuirano od 3 do 4 dni v mesecu maju. Odvijati se mora v centru mesta Ajdovščina, na Lavričevem trgu ter drugih prizoriščih v bližini. Prireditev Ajdovščina v maju mora biti namenjena različnim ciljnim skupinam obiskovalcev (otrokom, mladim, starejšim) ter vsebovati različne celodnevne dejavnosti. Prijavitelj mora imeti začrtan jasen koncept prireditve in sledit cilju, da postane prireditev odmevna in prepoznavna. Poleg tega mora organizator poskrbeti, da se v organizacijo prireditve Ajdovščina v maju vključi čim več lokalnih društev, organizacij ter domačih ponudnikov lokalnih izdelkov. Večina dogodkov na prireditvi Ajdovščina v maju mora biti obiskovalcem dostopna brez vstopnine, med njimi vsaj en večji koncert. 1.2 POHOD PO VERTOVČEVIH POTEH Pohod po Vertovčevih poteh se izvede 20. novembra 2016. Prireditev Pohod po Vertovčevih poteh mora biti namenjena različnim ciljnim skupinam obiskovalcev ter vključevati pester program tekom celotnega pohoda. Izbran prijavitelj prireditve »Pohod po Vetrovčevih poteh« mora poskrbeti za pregled in urejanje trase pohoda pred prireditvijo, za ureditev oznak na trasi pohoda ter da se da se v organizacijo prireditve vključijo tudi lokalna društva, organizacije ter ponudniki lokalnih izdelkov. Prireditev mora biti obiskovalcem dostopna brez vstopnine. ROCK BATUJE Prireditev Rock Batuje mora biti namenjena različnim ciljnim skupinam obiskovalcev in vključevati nastop vsaj dveh glasbenih skupin (vsaj ena lokalna skupina/ izvajalec ter ena znana slovenska ali tuja glasbena skupina/izvajalec). Prireditev mora trajati najmanj 2 dni. KRESOVANJE Prireditev Kresovanje mora potekati 30. aprila 2015 v centru mesta Ajdovščina. Prireditev mora biti namenjena različnim ciljnim skupinam obiskovalcev ter vključevati tako postavitev in prižig kresa kot tudi zabavni večerni program po prižigu kresa. Organizator prireditve Kresovanje mora poskrbeti za povrnitev prireditvenega prostora v stanje, kakršno je bilo pred prireditvijo. Prireditev mora biti obiskovalcem dostopna brez vstopnine. 1.5 MARTINOVANJE NA BRJAH Prireditev Martinovanje mora biti namenjena različnim ciljnim skupinam obiskovalcev ter slediti tradiciji martinovanj v Vipavski dolini. Prireditev mora vključevati tako izobraževalni, zabavni in kulinarično-vinski program. Prireditev mora trajati najmanj 2 dni Večina dogodkov na prireditvi Martinovanje mora biti obiskovalcem dostopnih brez vstopnine. 1.6 PRIREDITEV V VIPAVSKEM KRIŽU Prireditev mora imeti izvirno ime in izdelan vsebinski koncept prireditve. Potekati mora v Vipavskem Križu in trajati vsaj 2 dni. Prireditev mora biti namenjena promociji vasi Vipavski Križ in širšega območja, ter privabljati različne ciljne skupine obiskovalcev. Program prireditve mora sloneti na značilnostih in posebnostih Vipavskega Križa ter vključevati sodelovanje lokalnih ponudnikov, društev in organizacij. 1.7 KULINARIČNA PRIREDITEV Kulinarična prireditev je namenjena

promociji značilne kulinarike, sadja, vina in ostalih lokalnih produktov Vipavske doline. Prireditev mora potekati v centru mesta Ajdovčana, trajati najmanj 2 dni ter privabiti večje število obiskovalcev. Prireditev mora biti obiskovalcem dostopna brez vstopnine. 1.8 SILVESTROVANJE Prireditev Silvestrovanje mora potekati 31. decembra 2016 na Lavričeve trgu v Ajdovščini. Prireditev mora vsebovati privlačen večerni glasbeni program ter privabiti večje število ljudi v Ajdovščino. Prireditve mora biti obiskovalcem dostopna brez vstopnine. 1.9 BOŽIČNO-NOVOLETNI SEJEM Božično-novoletni sejem mora potekati v mesecu decembru 2016 v centru mesta Ajdovščina. Sejem mora potekati najmanj 2 dni in zajemati: ponudbo lokalnih izdelkov, pridelkov in produktov; prodajo unikatnih izdelkov; otroški program; prihod Božička oziroma Dedka mraza ter spremljevalni animacijski program; večerni zabavni program z glasbo v živo ter prodajo toplih napitkov. Prireditev mora biti obiskovalcem dostopna brez vstopnine. 1.10 DRSANJE S SPREMLJEVALNIM PROGRAMOM Drsališče mora biti postavljeno v centru mesta Ajdovščina. Drsanje in spremljevalni program mora biti zagotovljeno najmanj 30 dni v času med 10.12.2016 in 30.01.2017. Prijavitelj mora poskrbeti za postavitev drsališča, obratovanje in vzdrževanje drsališča, najem opreme ter za spremljevalni animacijski program za otroke (in odrasle). Drsališče mora biti v dopoldanskem času brezplačno na voljo osnovnim šolam in vrtcem iz občine Ajdovščina (vključno z izposojo opreme za drsanje). Občina Ajdovščina bo izbranemu prijavitelju na izbrani lokaciji zagotovila električno energijo ter po potrebi ustrezen pod. 1.11 DRUGE TURISTIČNE PRIREDITVE Druga turistična prireditev mora izpolnjevati najmanj pet od navedenih pogojev. Izpolnjevanje pogojev se bo preverjalo na osnovi opisa prireditve. Prireditev: pripomore k promociji in prepoznavnosti občine Ajdovščina, je tradicionalna prireditve (izvedena vsaj dvakrat zaporedoma), je okolju prijazna in poudarja naravne vrednote občine Ajdovščina, je sestavni del celovite turistične ponudbe občine Ajdovščina je tradicionalni pohod, ki ima urejene in vzdrževane tematske poti in privablja obiskovalce izven meja občine Ajdovščina, vključuje glasbene in/ali kulturne vsebine, vključuje sejme domačih pridelkov in izdelkov sli umetniških izdelkov, oživlja mestno ali vaška jedra, ohranja kulturno dediščino in oživlja ljudske običaje, je namenjena različnim ciljnim skupinam obiskovalcev, ima prepoznavno vsebino in značaj prireditve ima jasno finančno konstrukcijo. SKLOP - 2 ŠPORTNE PRIREDITVE Poleg splošnih pogojev morajo športne prireditve oziroma prireditelji le teh, za pridobitev sredstev sofinanciranja izpolnjevati še naslednje posebne pogoje. 2.1 GORSKO KOLESARSKI FESTIVAL AJDOVŠČINA Prireditev Gorsko kolesarski festival


20

Razpisi

Št. 47 • 16. december 2015

Ajdovščina mora potekati v mestu Ajdovščina. Prireditev mora trajati najmanj 2 dni. Namen prireditve je privabiti čim večje število tekmovalcev in gledalcev in s tem povečati prepoznavnost občine Ajdovščina. Prireditev mora vključevati tekmovalni ter spremljevalni del programa. 2.2 WAJDUŠNA OBSTACLE TRAIL RUN (WOTR) Prireditev Wajdušna obstacle trail run (WOTR) mora potekati v Ajdovščina. Namen prireditve je privabiti večje število tekmovalcev in gledalcev ter s tem povečati prepoznavnost občine Ajdovščina. Prireditev mora vključevati tekmovalni ter spremljevalni del programa. 2.3 ULTRA-TRAIL VIPAVSKA DOLINA - GORSKI TEK Prireditev Ultra-trail Vipavskla dolina mora potekati na območju Vipavske doline. Start ali cilj mora biti v Ajdovščini. Namen prireditve je privabiti čim večje število tekmovalcev in gledalcev na gorski tek Ultra-trail Vipavskla dolina in s tem povečati prepoznavnost občine Ajdovščina in celotne destinacije Vipavska dolina. Prireditev mora vključevati tekmovalni ter spremljevalni del programa. 2.4 KRITERIJ SLOVENSKIH MEST CESTO KOLESARSKA DIRKA Prireditve Kriteriji slovenskih mest mora potekati v mestu Ajdovščina. Namen prireditve je privabiti čim večje število tekmovalcev in gledalcev na prireditev Kriteriji slovenskih mest in s tem povečati prepoznavnost mesta Ajdovščina. Prireditev mora vključevati tekmovalni ter spremljevalni del programa. 2.5 KROS TRIATLON VOGRŠČEK Prireditev Kros triatlon Vogršček mora potekati v mesecu juniju 2016. Namen prireditve je privabiti čim večje število tekmovalcev in gledalcev in s tem povečati prepoznavnost občine Ajdovščina in celotne destinacije Vipavska dolina. Prireditev mora vključevati tekmovalni ter spremljevalni del programa. 2.6 DRUGE ŠPORTNE PRIREDITVE Druga športna prireditve mora izpolnjevati najmanj pet od navedenih pogojev. Izpolnjevanje pogojev se bo preverjalo na osnovi opisa prireditve. Prireditev: pripomore k promociji in prepoznavnosti občine Ajdovščina, je tradicionalna prireditve (izvedena vsaj dvakrat zaporedno), je okolju prijazna in poudarja naravne vrednote občine Ajdovščina, pospešuje motivacijo za šport in športne aktivnosti v občini Ajdovščina, vključuje tudi glasbene in/ali kulturne vsebine je tradicionalni pohod, ki ima urejene in vzdrževane tematske poti in privablja obiskovalce izven meja občine Ajdovščina, oživlja mestno ali vaška jedra, je namenjene različnim ciljnim skupinam obiskovalcev, ima prepoznavno vsebino in značaj prireditve ima jasno finančno konstrukcijo. Občina Ajdovščina si pridržuje pravico, da predlagane termine ali lokacije izvedbe prireditev po potrebi uskladi v sodelovanju s predlagatelji. V. MERILA ZA IZBOR PRIJAVITELJEV ZA SOFINANCIRANJE PRIREDITEV Merila in kriteriji KAKOVOST IN INOVATIVNOST PROGRAMA PRIREDITVE

Možno Dodeljene št. točk točke 40

Ocena tega merila je podana na podlagi mnenja komisije o kakovosti in pestrosti programa prireditve. Vsak prijavitelj lahko prejme od 0 do 30 točk. Ocena tega merila je podana na podlagi mnenja komisije o izvirnosti vsebine prireditve ali nove ustvarjalnosti glede na pretekle projekte prijavitelja. Vsak prijavitelj lahko prejme od 0 do 10 točk. TRADICIONALNOST PRIREDITVE Prireditev ni tradicionalna (izvedla se bo prvič ali drugič) Prireditev je tradicionalna (izvedla se bo najmanj tretjič) OBISK PRIREDITVE – ocenjeno št. obiskovalcev

0-30

0-10

10 0 10 20

Do 100 obiskovalcev

0

Od 100 do 500 obiskovalcev

5

Od 500 do 1000 obiskovalcev

10

Več kot 1000 obiskovalcev

20

FINANČNA KONSTRUKCIJA – pričakovani delež sofinanciranja s strani občine Ajdovščina Prijavitelj, ki pričakuje do vključno 25% sofinanciranja prireditve Prijavitelj, ki pričakuje od 26% do vključno 50% sofinanciranja prireditve Prijavitelj, ki pričakuje od 51% do vključno 75% sofinanciranja prireditve Prijavitelj, ki pričakuje nad 76% sofinanciranja prireditve. ZASEDENOST TURISTIČNIH KAPACITET nima vpliva na zasedenost turističnih kapacitet

vpliv na zasedenost turističnih kapacitet

20

20 15 10 5 10

0

10

Prijavitelji bodo ocenjeni na podlagi zgoraj opisanih meril. Izbran bo tisti prijavitelj, ki bo dosegel najvišje število točk. Maksimalno skupno število točk, ki jih lahko prijavitelj doseže je 100. Občina Ajdovščina bo sofinancirala prireditve, ki bodo na podlagi meril dosegle najmanj 50% vseh možnih točk. Komisija bo posebej ocenjevala prireditve iz sklopa 1 (Turistične prireditve) in sklopa 2 (Športne prireditve). VI. PRIJAVA NA RAZPIS Prijava na razpis mora biti pripravljena na obrazcih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije. Prijave, ki ne bodo podane na predpisanih prijavnih obrazcih oziroma ne bodo ustrezale razpisnim pogojem, ne bodo obravnavane in bodo zavržene. V primeru, da prijavitelj pošilja več prijav, mora biti vsaka prijava poslana ali predložena v posebni kuverti z ustreznimi oznakami. Prijava mora vsebovati vse zahtevane priloge oziroma dokazila, ki so navedena v razpisni dokumentaciji. Razpisna dokumentacija vsebuje: PODATKI O PRIJAVITELJU PODATKI O PRIREDITVI OPIS PROGRAMA PRIREDITVE REFERENCE PRIJAVITELJA PROMOCIJA IN OGLAŠEVANJE FINANČNA KONSTRUKCIJA PROJEKTA IZJAVA PRIJAVITELJA IZJAVA ZA PODJETJA (izpolnijo le podjetja) VZOREC POGODBE PRILOGE OBRAZEC ZAKLJUČNEGA POROČILA OBRAZEC ZAHTEVKA ZA IZPLAČILO SREDSTEV Občina Ajdovščina lahko v primeru na-

knadne ugotovitve neizpolnjevanja pogojev in po že izdani dokončni odločitvi o sofinanciranju prireditve, spremeni odločitev in z izbranim prijaviteljem ne sklene pogodbe. Prav tako lahko v primeru neizpolnjevanja pogodbenih obveznostih do Občine Ajdovščina v letu 2016 oz. v preteklih letih, razveže že sklenjeno pogodbo, v primeru izplačanih sredstev pa zahteva povračilo sredstev. Prijavitelju, ki ne izvede prireditve na način in v obsegu kot je navedel v vlogi, zaradi katerih je prejel sredstva za sofinanciranje prireditev, se dodeljenih sredstev ne izplača oziroma je dolžan vrniti pridobljena sredstva v enkratnem znesku skupaj z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki se obračunavajo od dneva nakazila prejemniku razen, če še pred izvedbo prireditve pridobi soglasje občine Ajdovščina k spremembi programa prireditve. VII. NAKNADNO ZAHTEVANA DOKUMENTACIJA: S sklenitvijo pogodbe o dodelitvi sredstev mora upravičenec po izvedbi prireditve predložiti še: poročilo o izvedbi prireditve ter dokazila o realizirani prireditvi (izvod letaka oziroma drugega promocijskega materiala ali članek o prireditvi objavljenega v tiskanem ali spletnem mediju), finančni obračun prireditve, dokazila (fotokopije računov, pogodb, itd.) ter zahtevek za izplačilo sredstev. VIII. OBRAVNAVA VLOG: Vloge bo obravnavala petčlanska komisija, ki jo imenuje župan. Vse pravočasno prispele vloge bodo ocenjene na podlagi meril, ki so sestavni del tega razpisa. Prepozno prejete vloge se zavržejo, neutemeljene pa zavrnejo. Vlagatelje nepopolnih vlog bo komisija v roku petih dni od odpiranja vlog pisno pozvala, da jih dopolnijo v roku osmih dni od prejema obvestila. Nepopolne vloge, ki jih predlagatelji v predpisanem roku ne bodo dopolnili, se zavrže. Zoper sklep lahko prijavitelji v roku 8 dni po prejemu, vložijo pritožbo. Pritožnik mora natančno opredeliti razloge, zaradi katerih je pritožba vložena. O pritožbi odloča župan. Sredstva bodo upravičenci koristili v skladu s sklenjenimi pogodbami. IX. ROKI ZA PREDLOŽITEV VLOG: SKLOP 1: TURISTIČNE PRIREDITVE SKLOP 2: ŠPORTNE PRIREDITVE Ajdovščina v maju, Pohod po Vertovčevih poteh, Rock Batuje, Kresovanje, Martinovanje na Brjah, Prireditev v Vipavskem Križu, Kulinarična prireditev, Druge turistične prireditve. Gorsko kolesarski festival Ajdovščina, Ultra-trail Vipavska dolina, Wajdušna obstacle trail run (WOTR), Kriteiji slovenskih mest, Kros triatlon Vogršček, Druge športne prireditve. Rok za oddajo vlog: 15. 1. 2016 do 10. ure. Vloge za sofinanciranje prireditev Silvestrovanje, Božično-novoletni sejem ter Drsanje s spremljevalnim programom, morajo prijavitelji oddati do najkasneje do 31.3.2015 do 10. ure. Pisne vloge morajo biti poslane na naslov: Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6/a, 5270 Ajdovščina v zaprtih ovojnicah, opremljene z naslovom pošiljatelja in označene z oznako: »Ne odpiraj – javni razpis za sofinanciranje prireditev v letu 2016« ter navedbo sklopa 1 ali 2. Npr.

»Ne odpiraj – javni razpis za sofinanciranje prireditev v letu 2016, sklop Turistične prireditve«. X. OBVEŠČANJE O IZIDU JAVNEGA RAZPISA Vsi predlagatelji vlog bodo o izidu javnega razpisa obveščeni najkasneje v roku 45 dni po odpiranju vlog. XI. INFORMACIJE: Razpisna dokumentacija je od dneva te objave do izteka prijavnega roka dosegljiva na spletni strani Občine Ajdovščina: http:// www.ajdovscina.si. Zainteresirani lahko razpisno dokumentacijo v razpisnem roku dvignejo v vložišču Občine Ajdovščina. Za

vse dodatne informacije v zvezi z javnim razpisom lahko zainteresirani pokličejo na tel.št.: 05/365-91-59 (Janja Jazbar) ali pišejo na elektronski naslov janja.jazbar@ ajdovscina.si. Razpis je objavljen na spletnih straneh Občine Ajdovščina. Pridržujemo si pravico, da morebitne spremembe in dopolnitve razpisa in razpisne objavimo kot popravek na spletnih straneh, največ 10 dni pred rokom za oddajo vlog. Številka: 41031-0026/2015 Datum: 11.12. 2015 Občina Ajdovščina Tadej Beočanin

»Zgodbe Lavričevega trga«

Prvič smo se srečali septembra, na dan sobote. Na dan, ko je Lavričev trg oživel skozi dogodke in ljudi, v okviru tedna mobilnosti. Od takrat smo se v Centru za tretje življenjsko obdobje v Ajdovščini, srečevali tedensko, ob torkih med 9. in 11. uro. Po treh mesecih našega druženja, raziskovanja, pogovorov s pričevalci in strokovnjaki, lahko mirno rečemo, da smo vsi precej bogatejši. Zbrali smo veliko informacij, podatkov, zgodb iz preteklosti, ki jih v nadaljevanju želimo urediti in pove-

zati v smiselno celoto. Nabralo pa se je tudi veliko novih poznanstev in prijateljskih vezi, ki jih želimo razvijati za sedanjost. V krožku smo prišli do spoznanja, da je Lavričev trg v preteklosti vedno bil središče dogajanja v Ajdovščini. Za ljudi, ki tu živijo, je to vedno bil »Plac«, ne glede na to, kako se je skozi posamezna zgodovinska obdobja uradno imenoval. Verjamemo, da bo za tukajšnje ljudi Lavričev trg ostal »Plac«, ne glede na to, v kaj vse ga bo prihodnost še spremenila.

Novice iz Društva 4 letni časi

MD 4 letni časi je v soboto, 7. novembra, v prostorih Varstveno delovnega centra Ajdovščina organiziralo enodnevno medgeneracijsko srečanje. Rdeča nit srečanja so bile misli iz Malega princa. Pri oblikovanju programa so aktivno sodelovale vse voditeljice in seveda tudi udeleženci srečanja, ki so bili predstavniki vseh treh generacij (otroci, odrasli in starejši). Na srečanju je bilo 60 udeležencev. Udeležba za vse je bila brezplačna. Sredstva za izvedbo srečanja je društvo pridobilo preko Zveze društev za socialno gerontologijo Slovenije, del stroškov pa je pokrilo iz drugih virov.

Po uvodnem pozdravu, spoznavanju udeležencev, je delo potekalo v petih skupinah, po vnaprej pripravljenem gradivu. Druženje je potekalo od 9.00 do 16.00. Vmes je bil čas za kosilo, ki so nam ga pripravili v Domu starejših občanov Ajdovščina. Takoj po kosilu je sledil kratek nastop pevskega zbora, ki so ga sestavljali otroci, ki so se udeležili srečanja. V drugem delu je sledilo poročanje o delu v skupinah. Spoznali smo koliko idej in talentov se skriva v vsakem od udeležencev. Srečanje smo zaključili s pesmijo. Vlasta Ferjančič


Podjetno

Št. 47 • 16. december 2015

Teden zmanjševanja odpadkov Od sobote 21. do nedelje 29. novembra 2015 ste si lahko v Mercator centru Ajdovščina ogledali materiale na temo recikliranja in ponovne uporabe odpadkov. V petek 27. novembra smo v Lavričevi knjižnici pripravili prikaz porabe naravnih virov. Vsak od nas namreč vsak dan potroši 43 kg naravnih virov. V povprečju porabimo tretjino virov več, kot jih je Zemlja sploh sposobna proizvesti. Največ naravnih virov porabimo za tehnologijo, knjige, časopise in gospodinjstvo (topla voda, ogrevanje, elektrika…)

V soboto, 28. novembra smo z MC Hišo mladih izvedli delavnico obnove starega pohištva, ki sta jo vodila Matej in Ajda iz Mellow Moose Stationa. Udeležence sta poučila kako se obnovi masiven kos pohištva in kako pohištvo iz furnirja, kako se les pred barvanjem obrusi in kakšen brusni papir je potrebno uporabiti, koliko nanosov barve in laka je potrebno ter kako se na kos pohištva nalepi tapeta… Udeleženci so teoretično znanje z obnovo stolov, omarice in mize prenesli tudi v prakso.

Aktualni javni razpisi, pozivi in javna povabila (na dan 10.12.2015) (pripravlja Razvojna agencija ROD; E: ra.rod@siol.net) Razpisovalec Javni sklad Republike Slovenije za razvoj kadrov in štipendije

Javni sklad Republike Slovenije za razvoj kadrov in štipendije

Zavod RS za zaposlovanje

Javni razpis za sofinanciranje kadrovskih štipendij delodajalcem za šolsko/ študijsko leto 2015/2016

delodajalci

Javni poziv delodajalcem za oddajo potreb po kadrovskih štipendistih za šolsko/študijsko leto 2016/2017

Prijavo potreb po kadrovskih štipendistih za šolsko oziroma študijsko leto 2016/2017 so v skladu s 112. členom Zakona o štipendiranju (Ur. l. RS 56/2013) dolžni oddati vsi delodajalci, ki želijo dijakom oziroma študentom podeliti kadrovsko štipendijo s šolskim/študijskim letom 2016/2017.

Projekt Tvoja prva zaposlitev EURES / Your first EURES job

Rok za predložitev vlog

http://www.sklad-kadri.si/si/ razpisi-in-objave/naslovnica/ razpis/n/sofinanciranjekadrovskih-stipendijdelodajalcem-203-jr/

31.1.2016

http://www.sklad-kadri. si/si/razpisi-in-objave/ naslovnica/novica/n/ javni-poziv-delodajalcemza-oddajo-potreb-pokadrovskih-stipendistih-zasolskostudijsko-leto-201-6/

iskalci prve zaposlitve v tujini (EURES), stari med 18 in 36 let delodajalci, ki iščejo mladega iskalca zaposlitve iz druge države članice EU, Norveške ali Islandije

vloge za finančno podporo lahko mladi iskalci zaposlitve in delodajalci oddajo predvidoma do januarja 2017, dokler traja projekt

do porabe razpoložljivih sredstev, najdlje do 30. 6. 2016

Eko Sklad j.s.

Javni poziv za kreditiranje okoljskih naložb 53PO15

gospodarske družbe in druge pravne osebe; samostojni podjetniki in fizične osebe, ki samostojno opravljajo dejavnost kot poklic

do porabe sredstev oz. najkasneje do 30.04.2016

Eko Sklad j.s.

Javni poziv za kreditiranje okoljskih naložb lokalnih skupnosti 54LS15

občine

do porabe sredstev oz. najkasneje do 30.04.2016

Eko Sklad j.s.

Javni poziv 29SUB-OB15 Nepovratne finančne spodbude občanom za nove naložbe rabe obnovljivih virov energije in večje energijske učinkovitosti stanovanjskih stavb

občani

do porabe sredstev oz. najkasneje do 31.12.2015

Eko Sklad j.s.

Javni poziv 30SUB-OB15 Nepovratne finančne spodbude občanom za nove naložbe rabe obnovljivih virov energije in večje energijske učinkovitosti večstanovanjskih stavb

občani

do porabe sredstev oz. najkasneje do 31.12.2015

Eko Sklad j.s.

Javni poziv 31SUB-EVOB15 Nepovratne finančne spodbude občanom za električna vozila

občani

do porabe sredstev oz. najkasneje do 31.12.2015

Eko Sklad j.s.

Javni poziv 32SUB-EVPO15 Nepovratne finančne pomoči pravnim osebam za električna vozila

gospodarske družbe in druge pravne osebe; samostojni podjetniki in fizične osebe, ki samostojno opravljajo dejavnost kot poklic

do porabe sredstev oz. najkasneje do 31.12.2015

Eko Sklad j.s.

Javni poziv za kreditiranje okoljskih naložb občanov 51OB14

občani

31.12.2015 (ponovno podaljšan rok)

Razvojna agencija ROD Ajdovščina

Organ upravljanja Operativnega programa Slovenija-Avstrija 2014–2020

Program OBZORJE 2020 (HORIZON 2020) »MSP Instrument« (SME Instrument)

Program COSME 2014 -2020

Javni poziv za vstop v partnerstvo Lokalne akcijske skupine Vipavske doline

Javni razpis garancij za kredite mikro, malih in srednje velikih podjetij v okviru Regijske garancijske sheme v Goriški regiji Javni razpis v okviru Programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Avstrija v obdobju 2014-2020

Razpisna dokumentacija in dodatne informacije

31. 3. 2016 oziroma do porabe sredstev

delodajalci iz vse Slovenije za zaposlovanje mlajših od 30 let iz kohezijske regije vzhodna Slovenija

Razvojna agencija ROD Ajdovščina

Zmanjševanje in ponovna uporaba odpadkov sta zakon!

Upravičenci

Prvi izziv 2015

Evropska Komisija

Upamo, da so vas naše akcije prepričale.

Naziv razpisa

Zavod RS za zaposlovanje

Evropska Komisija

Medtem, ko so udeleženci delavnice brusili in barvali je potekala v Baru Hiše Mladih izmenjava rabljenih oblačil. Dogodek smo organizirali skupaj z Mladinskim svetom Ajdovščina in trgovino Mevita. Novega lastnika je dobilo kar nekaj kosov oblačil za kar sta poskrbeli Janja in Urška iz MSA.

21

http://www.ess.gov.si/ eures/tvoja_prva_zaposlitev_ eures#Iskalci_zaposlitve http://www.ess.gov.si/eures/ tvoja_prva_zaposlitev_eures/ iskalci_zaposlitve http://www.ess.gov.si/eures/ tvoja_prva_zaposlitev_eures/ delodajalci http://www.ess.gov.si/ delodajalci/financne_ spodbude/ugodnosti_pri_ zaposlovanju/prvi-izziv-2015 https://www.ekosklad.si/ razpisi/prikazi/tenderID=37

https://www.ekosklad.si/ razpisi/prikazi/tenderID=39

https://www.ekosklad.si/ razpisi/prikazi/tenderID=41

https://www.ekosklad.si/ razpisi/prikazi/tenderID=43

https://www.ekosklad.si/ razpisi/prikazi/tenderID=33

https://www.ekosklad.si/ razpisi/prikazi/tenderID=35

https://www.ekosklad.si/ razpisi/prikazi/tenderID=11 http://www.podjetniskiportal.si/o-podjetnistvu/ horizon-2020 http://ec.europa.eu/ programmes/horizon2020/en http://ec.europa.eu/research/ participants/portal/desktop/ en/opportunities/index.html

mikro, mala in srednje velika podjetja (MSP) (program za raziskave in inovacije)

Različno (odvisno od tematike/ področja) (program za konkurenčnost MSP)

različno

http://ec.europa.eu/growth/ smes/cosme/index_en.htm http://ec.europa.eu/growth/ contracts-grants/calls-forproposals/index_en.htm

subjekti javnega sektorja (občine, javni zavodi in druge javne inštitucije); ekonomskega sektorja (gospodarske družbe, samostojni podjetniki posamezniki, kmetje podjetniki, zadruge in drugi gospodarski subjekti) ter zasebnega sektorja (nevladne organizacije, društva, zveze društev in druge organizacije civilne družbe ter kmetje in drugi posamezniki)

odprto

www.ra-rod.si

mikro, mala in srednje velika podjetja

od 27. novembra 2015 do 16. maja 2018 oz. do porabe sredstev

http://www.ra-rod.si/index. php?option=com_content&vie w=article&id=191&Itemid=146

razpis za projekte v okviru Programa sodelovanja bo objavljen 18. decembra 2015

http://www.si-at.eu/start_sl/


22

Napovedujemo

Št. 47 • 16. december 2015

STALNE ZBIRKE:

Koledar prireditev za DECEMBER 2015 torek, 15. december

ob 18:00 Vipava, Hiša Sadeži družbe

torek, 15. december

ob 18:00 Večnamenski prostor SŠ Veno Pilon Ajdovščina od torka, 15., do ob 18:00 srede Goriška cesta 2b, Ajdovščina 16. decembra torek, ob 19:00 15. december Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina torek, ob 20:00 15. december MC Hiša mladih Ajdovščina do nedelje, 20. decembra

Lokavec 76 b

sreda, 16. december

ob 18:00 Vipava, Hiša Sadeži družbe

četrtek, 17. december

ob 9:00 Vipava, Hiša Sadeži družbe

četrtek, 17. december

ob 18:00 Lavričeva knjižnica Ajdovščina

četrtek, 17. december

ob 18:00 Pilonova galerija Ajdovščina

petek, 18. december

ob 14:00 Ljudska univerza Ajdovščina

petek, 18. december

ob 18:00 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina ob 18:30 Lavričev trg ob 22:00 Goriška cesta 75, Ajdovščina od 9:00 do 17:00 Lavričev trg in Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina ob 7:30 Trg 1. slovenske vlade Ajdovščina

petek, 18. december petek, 18. december od sobote, 19., do nedelje, 20. decembra sobota, 19. december sobota, 19. december

ob 10:30 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina

sobota, 19. december sobota, 19. december

ob 15:00 Col, pokriti del pod šolo ob 17:00 Športni center Zavoda za šport Ajdovščina

sobota, 19. december sobota, 19. december

ob 19:00 Škofijska gimnazija Vipava ob 20:00 Studio Maxim Ajdovščina

sobota, 19. december

ob 21:00 Klub Baza, Ajdovščina

nedelja, 20. december nedelja, 20. december

ob 14:00 Vipavski Križ ob 17:00 Dom krajanov in ulice-gase Vipavski Križ nedelja, ob 17:00 20. december Športni center Zavoda za šport Ajdovščina od ponedeljka, 15:30 21., do petka, 25. Ulice in gase Vipavskega Križa decembra torek, ob 20:00 22. december Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina sreda, ob 21:00 25. december Vertigo Disco Club, Goriška 75, Ajdovščina sobota, ob 9:30 26. december Vipava sobota, ob 14:00 26. december Trg v Vipavskem Križu sobota, ob 18:00 26. december Ulice in gase Vipavskega Križa sobota, ob 18:00 26. december Dvorana na Otlici sobota, ob 20:00 26. december Studio Maxim Ajdovščina nedelja, 27. december

ob 17:00 Športna dvorana Col

nedelja, 27. december torek, 29. december

ob 18:00 Dvorana krajanov na Predmeji ob 11:00 Pilonova galerija Ajdovščina

torek, 29. december sreda, 30. december

ob 17:00 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina ob 11:00 Pilonova galerija Ajdovščina

četrtek, 31. december

ob 21:00 Lavričev trg Ajdovščina

Nastop DPS Zarja v Vipavi, info: 08 20 53 305, brezplačno (prostovoljni prispevki) hisavipava@filantropija.org 19. Božični turnir v namiznem tenisu Fiorentina party v Gostilnici da Fonzi, Info in rezervacija: 040 437 904 Novoletni nastop Glasbene šole Vinka Vodopivca, brez vstopnine Delavnica: Osnovne vaje iz kiropraktike za hrbtenico, info: Jana Kržišnik Makovec, verjemi.je@ gmail.com Vinski hrami Vipavske doline 2015: Osmica na kmetiji Černigoj - pri Lovrinčkovih, info: 040 217 192, kmetija.cernigoj@gmail.com Predavanje psihoterapevta Miha Kramli, info: 08 20 53 305, brezplačno (prostovoljni prispevki) hisavipava@filantropija.org Delavnica: Naredi svojo potico za praznike, info: 08 20 53 305, brezplačno (prostovoljni prispevki) hisavipava@filantropija.org Zaključek študijskega krožka Beremo v naročju staršev - Anja Štefan, info: www.ajd.sik.si Večer s Pilonom in upodobljenci – Ivana Slamič, info: 05 368 91 77; pilonova.galerija@siol.net; www. venopilon.com/ Brezplačne računalniške urice, info: 05 366 47 50, 041 437 785, info@lu-ajdovscina.si Novoletna glasbena prireditev dijakov SŠ Veno Pilon Božični sejem Ajdovščina, info: 040 515 347 (Helena Harej), helena.harej@msa.si Vertigo Disco Club Ajdovščina: Boban Rajović, info in rezervacija: 06 865 78 51 Božični sejem Ajdovščina, info: 040 515 347 (Helena Harej), helena.harej@msa.si 181. Bolšja tržnica, info: Društvo zbiralcev Ajdovščina - Nova Gorica, 040 357 510 (Boris Žigon) Škratkov abonma 2015/2016 in za izven: Čisto prava predstava, vstopnina 5 €, info: ZKD Ajdovščina 05 36 43 072, 041 754 753, marjan.krpan@gmail.com Predbožična dobrodelna tržnica na Colu, info: tratnik.jerneja@gmail.com Dobrodelni maraton skupinske fitnes vadbeSlovenija je FIT, dobrodelni prispevek s predhodno prijavo 8 € oz.10 € na dan dogodka, info: 05 364 47 22, 05 364 47 24,: 051 442 553, info@zs-ajdovscina.si Božično novoletni koncert Pihalnega orkestra Vrhpolje, brezplačno (prostovoljni prispevki) Plesni večeri Maxim, info: 070 548 750 (Cigoj), plesnivecerivipava@gmail. com Koncert: Broken Lock in Jegulja v Klubu Baza, info: 051 717 902, www.klub-baza.com Pravljični popoldan v Vipavskem Križu, info: 041 660 445 (Zavod za turizem Vipavski Križ) Odprtje razstave jaslic v Vipavskem Križu, info: 041 421 927 (Harij Bat) Božično novoletna produkcija Plesnega centra ADC Ajdovščina Pravljični popoldnevi v Vipavskem Križu, vstopnina 5 €, info: 041 660 445 (Zavod za turizem Vipavski Križ) KO KO komedija v Ajdovščini, vstopnina 19 € na prodajnih mestih Eventima Tradicionalni Božični DeeJay time&Karma v Ajdovščini, info in rezervacije: 06 865 78 51 Tradicionalno 16. žegnanje konj na Sv. Štefana dan v Vipavi Kmečka tržnica v Vipavskem Križu, info: 041 421 927 (Harij Bat) Božična zgodba v Vipavskem Križu, info: 041 421 927 (Harij Bat) Bilanca leta – taku jn drgači Plesni večeri Maxim, info: 070 548 750 (Cigoj), plesnivecerivipava@gmail. com Novoletna proslava na Colu, info: 041 621 669, www.trillek.si Prireditev ob zaključku leta na Predmeji, info: 05 36 49 330 (Zvonka) Praznični sprehod po galeriji, cena vodenega ogleda: 3 €/odrasli; 2 €/študentje, upokojenci. info: 05 368 91 77, pilonova.galerija@siol.net, www.venopilon.com/ Obisk Dedka Mraza v Ajdovščini Praznični sprehod po galeriji, cena vodenega ogleda: 3 €/odrasli; 2 €/študentje, upokojenci. info: 05 368 91 77, pilonova.galerija@siol.net, www.venopilon.com/ Silvestrovanje na prostem v Ajdovščini

Koledar prireditev za JANUAR 2016 sobota, 9. januar torek, 12. januar petek, 15. januar sobota, 9. januar torek, 12. januar petek, 15. januar sobota, 9. januar torek, 12. januar

ob 10:30 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina Ljudska univerza Ajdovščina ob 22:00 MC Bar Hiša mladih Ajdovščina ob 10:30 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina Ljudska univerza Ajdovščina ob 22:00 MC Bar Hiša mladih Ajdovščina ob 10:30 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina Ljudska univerza Ajdovščina

Ostržkov abonma 2015/2016: Škratek Skokec in čebelica Lenka, vstopnina 5 €, info: ZKD Ajdovščina 05 36 43 072, 041 754 753, marjan.krpan@gmail.com Tečaj nemščine - 2. stopnja, info in prijave: 05 366 47 50, 041 437 785, info@lu-jdovscina.si KAŠ koncert: Adi Smolar, vstopnice 3 € za člane KAŠ in 5 € za nečlane Ostržkov abonma 2015/2016: Škratek Skokec in čebelica Lenka, vstopnina 5 €, info: ZKD Ajdovščina 05 36 43 072, 041 754 753, marjan.krpan@gmail.com Tečaj nemščine - 2. stopnja, info in prijave: 05 366 47 50, 041 437 785, info@lu-jdovscina.si KAŠ koncert: Adi Smolar, vstopnice 3 € za člane KAŠ in 5 € za nečlane Ostržkov abonma 2015/2016: Škratek Skokec in čebelica Lenka, vstopnina 5 €, info: ZKD Ajdovščina 05 36 43 072, 041 754 753, marjan.krpan@gmail.com Tečaj nemščine - 2. stopnja, info in prijave: 05 366 47 50, 041 437 785, info@lu-jdovscina.si

torek, 12. januar

Ljudska univerza Ajdovščina

KAŠ koncert: Adi Smolar, vstopnice 3 € za člane KAŠ in 5 € za nečlane Ostržkov abonma 2015/2016: Škratek Skokec in čebelica Lenka, vstopnina 5 €, info: ZKD Ajdovščina 05 36 43 072, 041 754 753, marjan.krpan@gmail.com Tečaj nemščine - 2. stopnja, info in prijave: 05 366 47 50, 041 437 785, info@lu-jdovscina.si

petek, 15. januar

ob 22:00 MC Bar Hiša mladih Ajdovščina

KAŠ koncert: Adi Smolar, vstopnice 3 € za člane KAŠ in 5 € za nečlane

petek, 15. januar sobota, 9. januar

ob 22:00 MC Bar Hiša mladih Ajdovščina ob 10:30 Dvorana prve slovenske vlade Ajdovščina

PILONOVA GALERIJA Vabljeni na ogled stalne zbirke Pilonovih likovnih del in fotografij ter gostujočih razstav. Urnik stalne zbirke del Vena Pilona: od torka do petka med 8.00 in 16.00. Urnik v času gostujočih razstav: od torka do petka med 8.00 in 17.00, nedelja od 15.00 do 18.00. Ponedeljek, sobota in prazniki zaprto. Za ogled gostujočih razstav je urejen tudi dostop za invalide. Info: 05/368 91 77, pilonova.galerija@siol. net, www.venopilon.com MUZEJ V AJDOVŠČINI Odprto: vsako soboto in nedeljo od 13.00 do 18.00 ure ZBIRKA FOSILOV Staneta Bačarja in razstava FLUVIO FRIGIDO – CASTRA – FLOVIUS – AJDOVŠČINA, s poudarkom na rimskodobni Ajdovščini, avtorice arheologinje Beatriče Žbona Trkman. Na ogled razstava arheoloških najdb, ki so bile odkrite lani jeseni, ob izkopavanjih dveh ajdovskih ulic. Avtorica - arheologinja Vesna Tratnik. Organizirane so skupine tudi izven omenjenega termina, po predhodni najavi na TIC Ajdovščina, 05/36 59 140. LIČNA HIŠA AJDOVŠČINA Naprodaj umetniški izdelki, grafike, nakit, keramika. Dobrodošli! Odprto: vsak dan med 10.00 in 13.00 ter med 16.00 in 19.00, sobota med 9.00 in 12.00 Info: 05/368 19 29, 040 839 729, info@licnahisa.com, www.licnahisa. com ETNOLOŠKA ZBIRKA DUŠANA BIZJAKA, PREDMEJA 148 Zbirka obsega vojaške predmete iz 1. in 2. sv. vojne, gospodinjske pripomočke naših dedkov in babic, na ogled je spominska Laskarjeva soba ter največja zbirka starih smuči v Sloveniji. Zbirko si lahko ogledate po predhodni najavi na tel: 05/ 36 49 303, 041 561 226. KOVAŠKI MUZEJ MIHAELA KUSSA, LOKAVEC 45 Muzej je odprt vsako soboto in nedeljo med 8.00 in 17.00 ali po predhodni najavi pri Stanislavu Černigoju na tel: 05/36 42 015. ETNOLOŠKA ZBIRKA BATIČEVA HIŠA, LOKAVEC 64 Notranjost 200 let stare hiše je skozi ves ta čas ostala nedotaknjena. Črno kuhinjo sestavljajo leseno ognjišče, ki še vedno deluje, krušna peč in napa. V nadstropju nad ognjiščem je tudi kadilnica, iz kuhinje, ki bolj spominja na večjo spahnjenico s svojim vhodom, pa se odpira kambra. Sledi še izba ali soba. Za ogled zbirke je potrebna predhodna najava: 031 489 623 (Andrejka) ali drustvo@doli.si.

RAZSTAVE:

Razstava Veno Pilon - Barvni diapozitivi Ferrania do nedelje, 14. februar 2016 v Pilonovi galeriji Ajdovščina. Razstava izdelkov iz keramike - Društvo POC iz Ajdovščine do petka, 15. januar v Obrtni dom Ajdovščina, Vipavska 4, po urniku Obrtnega doma. Fotografska razstava: Nejc Bole do torka, 22. december v MC Hiša mladih Ajdovščina. Razstava »Odzven praspomina« do sobote, 19. decembra v Galerija Lična hiša Ajdovščina. Fotografska razstava: Utrip mesta Ajdovščina jeseni 2015 do četrtka, 31. december, vitrine v starem mestnem središču Castra. Razstave jaslic v Vipavskem Križu do srede, 6. januarja 2016 v Domu krajanov in ulicah- gasah srednjeveškega mesta. Jaslice v Vipavi od torka, 22. decembra do nedelje, 3. januarja 2016 od18:00 do 22:00 na Glavnem trgu v Vipavi.

OBVESTILA:

PD AJDOVŠČINA Pohod - Božični večer na Golakih, četrtek 24. december ob 18:00 Info: 031 853 405 (Bogdan Kodele), 041 891 368 (Mirko Soban), www.pd-ajdovscina.si

ŠPORTNI PROGRAMI ZA VSE GENERACIJE KONDICIJSKA VADBA

Z DAVIDOM KORENOM - PRVI OBISK JE BREZPLAČEN!

Vadba poteka ob četrtkih med 19. in 20. uro, v Domu krajanov Ajdovščina.

ŠOLA PLAVANJA za OTROKE (4-12 let)

Vadba poteka enkrat, dvakrat ali trikrat tedensko v zimskem bazenu ŠC Ajdovščina: ponedeljek od 16. do 17. ure; sreda od 17. do 18. ure; petek od 16. do 17. ure

MIX AEROBIKA

MOGOČA KOMBINACIJA S FITNESOM. PRVI OBISK JE BREZPLAČEN!

Vadba poteka enkrat ali dvakrat tedensko. Ajdovščina: večnamenski prostor SŠ Veno Pilon, ponedeljki od 19. do 20. ure; srede od 19.30 do 20.30 ure; Dvorana Doma krajanov Ajdovščina, torki od 9. do 10. ure (Obvezne predhodne prijave!); Črniče - šolska dvorana, četrtki od 19. do 20. ure; Gaberje – Dom krajanov, ponedeljki od 19.30 do 20.30 ure.

VADBA V ZRELIH LETIH

PRVI OBISK JE BREZPLAČEN! Vadba poteka ob četrtkih med 17.30 in 18.30, v Domu krajanov Ajdovščina.

*člani DU Ajdovščina ter DI Ajdovščina: 5eur popusta/mesec, *člani Društva MIDS: 3eur popusta/mesec

REKREATIVNO PLAVANJE za ODRASLE

Začetni ali nadaljevalni tečaj, traja 16 ur, poteka dvakrat tedensko – ob torkih med 16. in 17. uro ter ob četrtkih med 16. in 17. uro, v bazenu ŠC Ajdovščina. 2. termin: od 18. januarja do 10. marca 2016. *člani DU Ajdovščina in Vipava ter DI Ajdovščina imajo 20eur popusta *člani Društva MIDS imajo 10eur popusta

IZPOSOJA SMUČARSKE OPREME

!!! AKCIJSKE CENE IZPOSOJE IN REZERVACIJE OPREME V DECEMBRU !!!

Nudimo možnost izposoje smučarske opreme. Opremo si lahko izposodite kadarkoli po predhodnem naročilu (izposoja za en ali več dni, vikend, šole v naravi, tečaje smučanja,…)

SMUČANJE ZA OTROKE 6-12 let (ŠTEVILO PRIJAV OMEJENO)

Trajanje: 20 urni tečaj bo potekal v času zimskih počitnic (organiziran prevoz); Termin: 15. 2. - 19. 2. 2016; Trajanje: 900-1300 (ure vadbe na smučišču); Kraj: Smučišče SKI BOR Črni Vrh

VIKEND TEČAJI SMUČANJA 4-6 let

Trajanje: sobota in nedelja (otroke pripeljejo starši); Termin: 1. 30. 1. - 31. 1. 2016 (dopoldanski termin 9:00 - 12:00); 1. 30. 1. - 31. 1. 2016 (popoldanski termin 13:00 – 16:00); 2. 6. 2. – 7. 2. 2016 (dopoldanski termin 9:00 - 12:00); 3. 6. 2. – 7. 2. 2016 (popoldanski termin 13:00 – 16:00) Trajanje: 900-1200 (ure vadbe na smučišču); Kraj: Smučišče SKI BOR Črni Vrh

INFO: http://rekreativcek.gmajna.eu PRIJAVE: rekreativcek@gmail.com ali 041 472 128

Ljudska univerza Brezplačne računalniške urice - vsak petek Tečaj nemščine 2. stopnja - 19. januar 2016 Poslovna angleščina – govorna komunikacija - januar 2016 Tečaj desetprstnega tipkanja - 18. januar 2016 Predavanje užitni park 14. januar 2016 Tečaj digitalne fotografije 29. januar 2016 Osnovna šola za odrasle – hitro, brezplačno, vpis celo leto Nacionalne poklicne kvalifikacije: Izdelovalec/izdelovalka kruha, potic in testenin na tradicionalen način Zeliščar/zeliščarka Predelovalec/predelovalka sadja na tradicionalen način Brezplačno individualno svetovanje in informiranje Prijave in informacije na 05 366 47 50, 041 437 785 ali na info@lu-ajdovscina.si. www.lu-ajdovscina.si


Na svidenje

Št. 47 • 16. december 2015

Na svidenje in srečno!

Izteka se leto 2015, z njim pa se končuje tudi občinski medijski projekt Ajdovske novice. Na zadnjem uredniškem sestanku smo se s sodelavci dogovorili, da vam kot odgovorna urednica zapišem nekaj besed v slovo. Predvsem se želim iskreno zahvaliti vsem, ki ste mi pomagali ustvarjati to zgodbo. Hvaležna sem za sodelovanje in ponosna na delo, ki smo ga opravili. Pred slabimi petimi leti mi je bila naložena naloga urejanja občinskega časopisa. Glede na živahno medijsko dogajanje v našem majhnem prostoru in glede na dejstvo, da smo že vnaprej veljali za »županovo trobilo«, si lahko mislite, da so se mi pošteno tresle hlače. Po drugi strani pa je bil izziv nadvse mikaven, kot dolgoletna sodelavka zgornje-vipavskih časnikov – najprej Latnika, nato Prepiha – sem v veliki meri vedela, v kaj se podajam. Zdaj sem na koncu, pričakovanem, in zadovoljna sem z opravljenim. Opravili smo svojo nalogo lokalnega informatorja, z bogatim dodatkom utrinkov, doživetij, razmišljanj, zgodb iz naših krajev in o naših ljudeh. Hkrati pa smo kleno stali na svojih nogah in se trdno uprli tistim nekaj polenom, ki so priletela. Na poti so nas vodili tudi vaši dobri odzivi, spoštovano bralstvo. Najlepše se vam zahvaljujem za spodbudo! Ob prelistavanju časnikov – za kakšnih 30 cm v višino se jih je nabralo od aprila 2011 do decembra 2015 – razmišljam, kako hitro se je odvil ta čas ter presenečeno ugotavljam, kako bogat je bil, koliko se je zgodilo ... Štiri leta in sedem mesecev, sedeminštiridest številk, tistočstoosemindvajset (1128) strani, približno tritisočsedemstošestdeset (3760) različnih prispevkov … vsako številko je pomagalo oblikovati okoli trideset piscev, med njimi mnogi občasni, mnogi stalni sodelavci. Ob dejstvu, da smo delali s proračunom, ki je pokril tehnične stroške in polovico moje plače, se zavedam, da so eden večjih uspehov te zgodbe vsi ljudje, ki so bili pripravljeni sodelovati, redno pisati in iz meseca v mesec soustvarjati Ajdovske novice. Uredništvo Ajdovskih novic smo sestavljali z odlokom določeni programski sodelavci (za krajevne skupnosti Mojca Božič, za družbene dejavnosti Tanja Cigoj, za gospodarstvo Marko Rondič, za državo in regijo Suzana Ž. Ferjančič) zunanji člani (Branko Lavrenčič – 3. življenjsko obdobje, rekreativni športi, gospodarstvo; Nevenka Vidmar – upokojenci, kultura, Primož Sulič – šport na društvenem in institucionalnem področju, do septembra 2014 tudi Tomaž Bizjak – podjetništvo, gospodarstvo, do decembra 2013 tudi Irena Krašna Kodele – narava in družba ter občasno še nekateri drugi člani) in odgovorna urednica Sanda Hain. Ajdovske novice nebi bile to, kar so bile, brez še nekaterih drugih ljudi, ki so jim s svojimi prispevki dvignili dodano vrednost. Na prvem mestu želim omeniti Stanislava Bačarja. Veliko sva delala skupaj in tudi

v tej zgodbi mi je stal ob strani, od začetka, do konca … Zadnji njegovi Drobci preteklosti za danes in jutri, v katerih je pisal o bogati tehnični dediščini obrtništva ob Hublju, so bili objavljeni aprila 2012, v majski številki pa smo se od njega poslovili … Njegovo rubriko je nato nadaljeval Dušan Krečič, ki se je v svojih zgodbah posvetil predvsem zgodovini industrializacije Ajdovščine. Med tistimi prvimi so bili še Mateja Česen, danes Rosa, ki je v prvih številkah redno pisala o mladinskih in družabnih temah. Nepozabni so bili bogati prispevki o umetnosti, umetnikih Maje Marinkovske, hvala arheologinji Vesni Tratnik za njene utrinke iz arheološke in zgodovinske dediščine naših krajev, zgodovinarju Dragu Sedmaku, dr. Irene Mislej, Borisu Blažku, Ivani Slamič, Arturju Lipovžu in še mnogim drugim, za pomoč, informacije, fotografije in tudi prispevke,. Vesela sem sodelovanja Mateje Poljšak Čuk, Dušana Plesničarja, Vlaste Ferjančič, Irene Žgavc, Nika Lična, Aleša Breclja in vseh ostalih, katerih imena so se redno pojavljala pod prispevki v Ajdovskih novicah. Da ste nas še raje prebirali, smo vam ponudili tudi različna mnenja in druge zgodbe v nadaljevanjih, preko dvajset takšnih rubrik smo zabeležili. Kot iskriv pisec se je izkazal Božo Remškar, o bolj poduhovljenih temah je v svojih kolumnah razmišljala Olga Ličen, pohvalimo se lahko z nekaj Smehalnicami Bojana Bizjaka, psihologinja Tina Avbar je skozi sedem številk pisala nadvse brane nasvete za vzgojo otrok. Posebno zanimivo sodelovanje je bilo z oblikovalko Anjo Korenč, ki je uredila nekaj najlepših naslovnic Ajdovskih novic in urejala rubriko s tematskimi predstavitvami izdelkov domačih rokodelcev – lepo! Objavljali smo tudi rubriko, ki bi si zagotovo zaslužila knjižne oblike, ali pa celo dokumentarnega filma – Sandi Škvarč je skozi deset številk Ajdovskih novic, pričenši v številki 24, objavljal feljton o popularni glasbi na Ajdovskem skozi desetletja Wajdovski rokenrol. Dragoceni so tudi literarno-dokumentarni prispevki, portreti narave, doživetij, ljudi, ki jih je za naš časopis pripravljal Franc Černigoj. Še veliko lepih odnosov se je stkalo in zanimivih zgodb se je zapisalo v tem kratkem času, ki nam je bil namenjen, preveč, da bi z njimi polnili zadnje strani Ajdovskih novic. Ostajajo zapisane, med vrsticami vseh teh let … Še dobro, da je šel Branko v penzijo Branka Lavrenčiča pravzaprav poznam od takrat, ko sva začela sodelovati. Srečala sva se v pravem trenutku – on svež penzionist, še z malo strahu kaj bo z vsem tem časom, jaz pa v akciji iskanja stalnih sodelavcev za časopis. Začel je z razmišljanji in članki o 3. življenjskem obdobju, že v drugi številki začel z novo rubriko Potret, s predstavitvami aktivnih upokojencev. Njegov predlog je bila rubrika, ki bi opozarjala na nečedno-

je bil dobra vez med športnimi društvi, zavodom in časopisom. Ajdovske novice so tako lahko zelo dobro poročale o športnem dogajanju in obveščale o ponudbi rekreativnih dejavnosti – povprečno smo športu in rekreaciji namenili kar štiri strani na številko! Marko in ajdovsko obrtništvo in podjetništvo Marko Rondič je bil član uredništva, ker so Ajdovske novice želele spremljati to področje. Poleg pri-

sti po naših krajih »Hodil po zemlji sem naši in pil nje bolesti«, za katero pa je po dveh številkah »zmanjkalo časa« … V gospodarsko najtemnejših časih je nastala rubrika, s katero sva želela dvigniti optimizem, pokazati, da imamo v občini obrtnike in podjetnike, na katere smo lahko ponosni. Že v 11. številki Branko objavi prvi prispevek o tekačih Vipavske doline, tek ga zasvoji do te mere, da opusti upokojensko kolumno in se s 24. številko loti kolumne Čudežno zdravilo – gibanje. Pisal je prav za vsako številko. Še dobro, da je šel Branko v penzijo, še dobro za Ajdovske novice, še dobro za razvoj rekreativnega teka v naši občini, in – glede na njegovo živahno naravo ter discipliniranost bo v prihodnje zagotovo še kakšen nov »še dobro« … Hvala! Nevenka in upokojenci Društvo upokojencev je daleč najštevilčnejše v naši dolini, zato si v našem uredništvu zasluži svojega lastnega predstavnika, smo se vča-

sih hahljali. Pa ne gre za to. Nevenka Vidmar je v Ajdovskih novicah pokrivala tudi društveno kulturno dogajanje nasploh. Obiskovala je mnoge kulturne prireditve in o njih pisala. Poleg tega je odlična fotografinja, na katero se urednik lahko vedno zanese. Sodelovala je od druge številke naprej in do danes pošteno zbrusila svoje pisanje. Hvala Nevenka! Športni Primož Sodelovanje Primoža Suliča, športnega pedagoga, zaposlenega na Zavodu za šport in Športni zvezi Ajdovščina, je bilo nekako samoumevno in obojestransko koristno. Primož

spevkov in obvestil za obrtnike je bil Marko nadvse dober svetovalec in informator za področje gospodarstva in obrtništva. Prav tako pa se je obrtništvo rado videlo v našem časopisu. Pohvalno! Rodov pušeljc Dekleta je na naših sestankih zastopala Suzana, prispevke s področja regije in države, torej s področja ra-

znih projektov, so poleg nje pripravljale še Meta Rustja, Tanja Krapež, Silvana Peljhan in Elizabeta Valič. Na Rodu so zbirali tudi informacije o odprtih javnih razpisih, objavljene v prav vsaki od 47 številk, tudi današnji. Hvala. Tanja in umetnost Pilonova galerija je najpomembnejša kulturna ustanova v Ajdovščini, hkrati pa je zelo dejavna. Tanja je

skozi naš časopis predstavljala dogajanje v galeriji, o galeriji in aktualne novice o Pilonu. Pisala je zanimive zgodbe o pomembnih umetnikih in dogodkih, ki so zaznamovali našo umetnost in ki bi jih bilo škoda pozabiti. Mojca iz naših krajev Mojca Božič je skrbela za informacije in uravnoteženost novic iz kra-

23

jevnih skupnosti. Hkrati pa je skrbela za komunikacijo med krajevnimi skupnostmi in časopisom, tako so predsedniki vedeli, na koga se je treba obrniti, če želijo kaj objaviti. Irena in Tomaž Irena in Tomaž že nekaj časa hodita po svojih poteh, Irena je ravnateljica

ajdovske osnovne šole, Tomaž si gradi kariero s študijem v Angliji. Sta pa oba pomembno zaznamovala Ajdovske novice. Irena Kodele Krašna s

svojimi naravoslovnimi prispevki, ki jih je prilagajala letnim časom, aktualnim temam ali pa našim zvedavim željam. Tomaž Bizjak pa je eden tistih podjetnih mladeničev, ki je med iskanjem priložnosti žrtvoval košček svojega časa še za nas, pa s tem tudi sam pridobil nekaj pomembnih izkušenj. Obema želim uspeha! In mnogi ostali … Vizualno podobo Ajdovskih novic je narisala oblikovalka Silva Vovk Kete, lepo in dobro je služila svojemu namenu. Hvala tudi mojstroma Primožu in Andražu in podjetja Prograf iz Vipave, za izredno kakovostno pripravo na tisk. Ajdovske novice so v začetku tiskali v tiskarni Set, zadnje dve leti pa jih tiska tiskarna Delo. Pri naštevanju sem zagotovo koga pozabila, opravičujem se. In vsem se najlepše zahvaljujem, zanimiva izkušnja je bila, lepo je bilo sodelovati, zagotovo se najdemo v prihodnjih zgodbah.

In želim vam vsem – sodelavcem in bralcem - eno srečno in zdravo leto, polno pravočasnih informacij, dobrih novic, lepih zgodb! Odgovorna urednica Sanda Hain


24

Prav tazadnja

Št. 47 • 16. december 2015

AJDOVŠČINA 31. 12. 2015

CU) A L P A N ( G R T V E IČ R V LA 00 do 200 1 od 2

SIMON & BAND Vsak obiskovalec se bo pogrel ob kuhanem vinu. Otroci dobijo Fructalov sok. Ob 23.55 nagovor župana.

Vstopnine ni!

Prostovol‘c naj bo! Iztekel se je natečaj »Prostovol‘c naj bo!«, ki ga je izvedel Mladinski svet Ajdovščina, preko katerega smo že šesto leto zapored zbrali Naj mlado prostovoljko/Naj mladega prostovoljca občine Ajdovščina v sezoni 2014/2015 in Naj mladinski prostovoljski projekt občine Ajdovščina v

sezoni 2014/2015. Podelitev bo izvedena v okviru Božičnega sejma Ajdovščina, ki ga organizira Turistično središče Planota, v nedeljo, 20. decembra 2015, na Lavričevem trgu v Ajdovščini, s pričetkom ob 15-ih. Namen natečaja »Prostovol‘c naj bo!« je promocija prostovoljnega dela in zahvala ter pohvala za nesebično delo, ki ga prostovoljci opra-

Juhu, veseli december je tu Čeprav se na razpis občine za organizacijo decembrskih veselic ni prijavil nihče, Ajdovščina ne bo ostala brez obiska vseh treh dobrih mož. Miklavž je že opravil svoje obiske, mesto pa je za decembrska rajanja tudi primerno okrašeno. Prvi dobrotnik, Miklavž, je obiskal najmlajše v soboto 5. decembra popoldne, v Dvorani prve slovenske vlade v Ajdovščini, potem ko si je mladež ogledala predstavo Rdeča kapica. Miklavža je pripeljal Mladinski center Hiša mladih, ki bo poskrbel tudi za prihod dedka Mraza (v ponedeljek, 28. decembra, prav tako v Dvorani prve slovenske vlade). Med ta dva seveda sodi še obisk božička, tokrat ga je povabil Zavod

Turistično središče Planota, ki bo poskrbel še za božično novoletni sejem (v soboto 19. in nedeljo 20. decembra). Na stojnicah se bodo predstavili domači ponudniki pridelkov in izdelkov in ter unikatnih izdelkov, poskrbljeno pa bo seveda tudi za zabavni program. Prijavilo se je že toliko ponudnikov, da bi bil trg pred dvorano premajhen, zato bo dogajanje na osrednjem trgu. Tudi novemu letu bo moč nazdraviti na Lavričevem trgu, organizator silvestrovanja pa je Vojko Ličen, ki obljublja brezplačen kuhanček za vse, ki bodo prišli ogrevati pete na ritme glasbene skupine Simon'n Band. Obseg in način praznične okrasi-

gostilnica

vljajo. V letošnjem letu je na razpis prispelo šest prijav za naziv Naj prostovoljec/prostovoljka in tri prijave za naziv Naj mladinski prostovoljski projekt. Na prireditvi bomo po izbiri naše strokovne komisije najboljšim prostovoljcem in prostovoljkam ter najboljšemu mladinskemu projektu podelili plakete in praktične nagrade.

tve v Vipavski dolini seveda kroji burja – ob običajnih 'snežinkah' po glavnih ulicah Ajdovščine, praznični lesk dopolnjujejo še tri naravne smreke – na Lavričevem trgu, v krožišču in na šturskem placu. Društvo Forum pa je tudi letos poskrbelo za nekaj izvirnih prijemov pri okrasitvi mestnih parkov. ep

KOLOFON: Ajdovske novice so mesečno glasilo Občine Ajdovščina. Izdajatelj je Občina Ajdovščina, Cesta 5. maja 6a, 5270 Ajdovščina, www.ajdovscina.si, obcina@ajdovscina.si. Odgovorna oseba izdajatelja: župan Tadej Beočanin. Odgovorna urednica: Aleksandra Hain. Programski sodelavci uredništva: za krajevne skupnosti Mojca Božič, za družbene dejavnosti Tanja Cigoj, za državo in regijo Suzana Ž. Ferjančič, za gospodarstvo Marko Rondič. Oblikovanje: Silva Vovk Kete. Grafična priprava za tisk: Prograf d.o.o., Vipava. Tisk: Delo TS. E-uredništvo: ajdovske.novice@ajdovscina.si, ajdovske.novice@siol.net, Telefon: 05/36 59 155,


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.