18
SATURDAY - NOVEMBER 9, 2019
bYfimMtn: SRIkwˆq ny cweInw Epn ‘cô nwˆ vwps ilAw PuzwE-Bwrq dy ikdwˆbI SRIkwˆq ny cIn Epn i^qwb qô Awpxw nwˆ vwps lY ilAw hY pr pIvI isMDU qy swienw nyhvwl mMglvwr qô ies tUrnwmŶt qô s`q l`K fwlr dI ienwmI rkm vwlw iKqwb ij`qx dI koiSS krngIAwˆ[ ivSv rŶikMg ivc swbkw nMbr iek BwrqI iKfwrI SRIkwˆq dw swhmxw ivSv cŶpIAn Aqy jwpwn dy nMbr iek iKfwrI kŶto momotw nwl hoxw sI pr aunHwˆ tUrnwmŶt ivc ih`sw nw lYx dw &Yslw kIqw[ SRIkwˆq Agly h&qy Kyfy jwx vwly hwˆg-kwˆg Epn vrlf tUr supr 500 mukwbly iv`c ih`sw lYxgy[ Bwrq isMDU Aqy swienw dIAwˆ Kyfwˆ ‘qy nzr r`Kygw ijnHwˆ qô vDIAw pRdrSn dI aumId kIqI jwˆdI hY[ isMglz ivc ienHwˆ dovwˆ mihlw iKfwrIAwˆ qô ielwvw, fblz ivc sqivksYrwj rMkIryfI Aqy icrwg SỲtI dI joVI qô vI cMgy pRdrSn dI aumId kIqI jw rhI hY[ ies qô pihlwˆ isMDU Aqy swienw ny cIn,
korIAw Aqy fYnmwrk ivc Kyfy gey ipCly iqMn tUrnwmŶtwˆ ivc cMgw pRdrSn nhIˆ kIqw pr BwrqI iKfwrIAwˆ ny PrŶc Epn dy kuAwrtr PweInl ivc phuMc ky qwl ivc hox dw sMkyq id`qw[ isMDU, ijs ny ies swl Agsq ivc ivSv cŶpIAniSp dw iKqwb ij`iqAw sI, nUM Cyvwˆ drjw pRwpq hoieAw hY Aqy aus dw mukwblw pihly gyV ivc jrmnI dI Xuvony lI nwl hovygw[ A`Tvwˆ drjw pRwpq swienw dw swhmxw cIn dI kweI Xwn Xwn nwl hovygw[ jy isMDU SurUAwqI cuxOqI nUM pwr krn ivc sPl rihMdI hY, qwˆ aus nUM kuAwrtr PweInl ivc iqMn vwr dI ivSv cŶpIAn kYrolInw mrIn jwˆ ivSv dI nMbr iek qweI qzU iXMg dw swhmxw krnw pY skdw hY[ swienw dw PweInl iv`c jwpwn dI dUjw drjw pRwpq Akwny XwmwgucI nwl swhmxw ho skdw hY[
22- 24K golf Aqy islvr ijaUlrI kstm myf izaUlrI rIpyAr
Apryzlz
Dharminder kanda
604.502.8823 #102 - 8166, 128th St (Payal Business Centre)
Surrey BC
hirmMdr swihb dIAwˆ ieiqhwsk byrIAwˆ ‘qy BwrI pY skdy hn tIkomw dy rMg-ibrMgy Pùl AMimRqsr (jsivMdr cImw): s`cKMf sRI hirmMdr swihb dI pirkrmw dy vrwˆifAwˆ ‘qy l`gy tIkomw dy Pu`lwˆ ny vwqwvrn mnmohk bxw id`qw hY[ A`jklH Pu`lwˆ ny ij`Qy Awpxy rMg ibKyry hn, auQy hI Awaux vwly idnwˆ ivc hrIAwˆ BrIAwˆ vylwˆ vI idKweI dyxgIAwˆ[ ies dy nwl hI ivSyS iksm dy AMbwˆ dy bUty vI pirkrmw ivc sMgq dI nzr pY rhy hn[ vwqwvrn pRymI qy bwZbwnI mwhrwˆ dw kihxw hY ik ienHwˆ bUitAwˆ nwl ieiqhwsk byrIAwˆ nUM BwrI nukswn ho skdw hY[ ies qoˆ ielwvw SRomxI kmytI v`loˆ sRI gurU rwmdws jI lMgr Gr dy bwhr gurU ky bwZ ivc vI 400 pRkwr dy bUty lwaux dI SurUAwq ipCly idnIˆ kIqI hY[ hirAwvl BrpUr Pu`ldwr vylwˆ dI syvw AweIAY`cey PwaUˆfySn klk`qw dy cyArmYn fw. sqnwm isMG AwhlUvwlIAw v`loˆ kIqI geI sI, jdik AMbwˆ dy bUty vwqwvrn pRymI svwmI jI huiSAwrpur vwilAwˆ ny Byt kIqy hn[ ies qoˆ ielwvw AmrpwlI nsl dy AMbwˆ dy bUty vI lwey gey hn[ AMbwˆ dy bUty JwVI vwˆg kuJ Pu`t dI aucweI qk hI rihxgy[ ies dy nwl AYrokyrI dy bUty vI lwey gey hn, jo hr mOsm ivc hirAwvl ibKyrngy Aqy AwksIzn vI vMfdy rihxgy[ sRI hirmMdr swihb ivKy bUty lwaux dw mMqv sMgq AMdr vwqwvrn dI Su`Dqw sbMDI cyqnw pYdw krnw hY pr ienHwˆ bUitAwˆ nUM l`gx vwlIAwˆ ibmwrIAwˆ Aqy kIVy qkrIbn 450 swlw byrIAwˆ nUM BwrI nukswn phuMcw skdy hn[ kI kihMdy ny KyqI XUnIvristI dy mwhr sRI hirmMdr swihb dy pRbMDkwˆ Anuswr pirkrmw ivc 80 v`fy gmly Aqy 750 gmly vrwˆifAwˆ au`pr lwey gey hn[ ijnHwˆ ivc v`Kv`K iksmwˆ dy bUty Aqy vylw lweIAwˆ geIAwˆ hn, ijs dI lgwqwr syvw sMBwl kIqI jw
rhI hY[ byrIAwˆ dI dyKryK pMjwb AYgrIklcr XUnIvristI v`loˆ kIqI jw rhI hY[ pIeyXU v`loˆ byrIAwˆ dI sMBwl dy hY`f fw. krnbIr isMG Aqy fw. hrimMdr isMG ig`l
dw kihxw hY ik jo vI pirkrmw ivc bUty lwey gey hn[ ieh swry bUty byrIAwˆ nUM koeI vI nukswn nhIˆ kr skdy[ aunHwˆ ikhw ik 2006 qoˆ aunHwˆ dI tIm byrIAwˆ dI dyKBwl kr rhI hY[ ipCly smyˆ ivc byrIAwˆ nUM nukswn pu`jw sI, ijs kwrn byrIAwˆ vD nhIˆ rhIAwˆ sn[ aunHwˆ ikhw ik tIkomwˆ, AMb Awid dy bUitAwˆ nwl byrIAwˆ nUM koeI vI nukswn nhIˆ hovygw[ ieiqhwsk byrIAwˆ dI mh`qqw pirkrmw ivc srovr dy nwl iqMn ieiqhwsk byrIAwˆ hn, ijnHwˆ ivc sRI duKBMjnI byrI, byr bwbw bu`Fw swihb ijs dy hyTwˆ bYT ky bwbw bu`Fw swihb jI srovr Aqy sRI hirmMdr swihb dI syvw krvwauˆdy sn[ lwcI byrI swihb dy Q`ly bYT ky sRI gurU Arjn dyv jI srovr dI kwr syvw krvwauˆdy sn[ ies byrI nwl BweI swlHo jI Aqy BweI su`Kw isMG qy mihqwb isMG v`loˆ GoVy bMnHx dw ieiqhws vI juiVAw hY[ ienHwˆ byrIAwˆ nUM ies smyˆ BrpUr Pl vI l`igAw hoieAw hY[