ThaiPackaging 141 May-June 2020

16-1-63-TECHNOLOGY MEDIA NO139-AD Sriaksorn_G5-3.indd 1

1/16/20 4:50 PM

12-9-61 TECHNOLOGY MEDIA AD AIRPLANE_G5-3.indd 1

12/9/61 18:48

20-1-63-AD Jan_G5-3.indd 1

1/20/20 4:03 PM

(ตัวแทนจำหนายอยางเปนทางการแตเพียงผูเดียวในประเทศไทย)

13-5-63 TECHNOLOGY MEDIA NO#141 AD Superior G5-3

CONTENTS

Vol.30 No.141

page 38

May-June 2020

TPA Activity 14 กิจกรรมการกุศล

อบ 50 ป เนื่องในโอกาสครบรอบ สมาคมการบรรจุภัณฑไทย 16 ThaiStar Packaging Awards 2020 18 เรื่องเลาคนทํากลอง page 20

19 PR News 20 In Trend

4 ทริคงาย ๆ ทํายังไง ใหบรรจุภัณฑ Delivery แตกตาง!

22 Interview

เชวง อยูวิมลชัย... ไทย เคเค อุตสาหกรรม

26 Article

การรีไซเคิลของพลาสติก สําหรับใชทําภาชนะบรรจุอาหาร ในสหรัฐอเมริกา

28 In Trend

ธุรกิจ Delivery ทางออกของ อุตสาหกรรมอาหารของไทย ในชวงวิกฤต COVID-19

30 News

Colourful New Look for PEPSI MAX Flavours

31 News

นวัตกรรม MATS เทคโนโลยี ผลิตอาหารที่สอดรับไลฟสไตล ยุคมิลเลนเนียล

32 News

ฟูจิ ซีรอ็ กซ มุง มัน่ ทีจ่ ะอยูเ คียงขาง ลูกคาในทุกชวงเวลา

46 News

ePac สรางสถิตกิ ารผลิตบรรจุภณ ั ฑ ดวย HP Indigo

FPA Announces 2020 Flexible Packaging Achievement Award Winners

10

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

ขอแนะนํา 4 ประการในการเริ่มตน ใชระบบอัตโนมัติตานวิกฤต COVID-19

47 News

เอชพี ประเทศไทย มอบ เครื่องพิมพใหมูลนิธิกระจกเงา

48 Focus

กระทรวงพาณิชยเปดโครงการ DEmark สรางมาตรฐานยกระดับ ผลงานนักออกแบบไทย แสดง ศักยภาพการออกแบบสูสากล

52 Special Scoop

เฮงเค็ล... นวัตกรรม ความยั่งยืน และดิจิทัล

66 News

การเชื่อมตอทางดิจิทัล (Digital Interface) ระหวางไฮเดลเบิรกและ ลูกคา

68 Special Scoop

จันวาณิชย รวมกับ โรงพยาบาล กรุงเทพพัทยา และหัวเวย นําโซลูชั่น AI เสริมการรักษา โควิด-19 เปนโรงพยาบาลเอกชน แหงแรกในอาเซียน

70 News 56 Special Area

การตกแตงแพ็กเกจจิ้งดวย Stamping Foil เปนมิตรกับ สิ่งแวดลอมหรือไม ?

อินโดรามา เวนเจอรส รวมมอบ น้ําดื่มสนับสนุนบุคลากรทาง การแพทยตอสูกับไวรัสโควิด-19

71 News 60 News

Amcor innovation wins with consumers, customers and the FPA

“TPLAS” เตรียมแผนรับมือโควิด19 พรอมลุยตลาดบรรจุภณ ั ฑกลอง อาหาร-ถุงพลาสติกเต็มกําลัง

72 News 62 Article

38 Focus

64 Article

‘Digital Workspace’ มาเร็วและแรง องคกรยุคใหมตอ งลงมือทํา ปรับตัว และเลือกใชโซลูชั่นที่ใช เพื่อธุรกิจ เดินหนา

กลุมบริษัท ซี.เอ.เอส. รวมมอบ เงิน และรถแท็กซี่ “แค็บบ” แก โรงพยาบาล

73 Hot Product

EDITOR

note

วัตถุประสงคในการจัดทํา

วารสารบรรจุภณ ั ฑไทย จัดทําขึน้ โดยสมาคมการบรรจุภณ ั ฑไทย เพือ่ เผยแพร สาระความรูเกี่ยวกับบรรจุภัณฑ และนําเสนอความเคลื่อนไหวของกิจกรรม ดานบรรจุภณ ั ฑใหแกสมาชิกและบุคคลทัว่ ไปทีส่ นใจ บทความทีต่ พี มิ พในวารสาร บรรจุภัณฑไทยเปนสวนหนึ่งของการเผยแพรขอมูลขาวสาร และเอกสารทาง วิชาการ สมาคมฯ ไมจําเปนตองเห็นดวยเสมอไป

Purpose

ากสถานการณการระบาดไปทั่วโลกของไวรัสโควิด-19 ไดสง ผลกระทบตอทุก ๆ ภาคสวน ทั้งวิถีชีวิตของประชาชน และ ระบบเศรษฐกิจ รวมทั้งอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑที่ไดรับผลกระทบ ดวยอยางหลีกเลี่ยงไมได แตมีสิ่งหนึ่งที่ดี ๆ เกิดขึ้นในสังคมไทยคือ ความชวยเหลือกันและกัน โดยเฉพาะทางการแพทยที่ขาดแคลน เครือ่ งมือทีเ่ หมาะสมกับการดูแลรักษาผูป ว ย สมาคมการบรรจุภณ ั ฑ ไทย จึงรวมกับสมาชิกสมาคมฯ จัดซื้อเครื่องชวยหายใจความดัน บวกสองระดับ (BiPAP) รุน Philips Respironics BiPAP A40 จํานวน 4 เครื่อง มูลคารวม 1,000,000 บาท (หนึ่งลานบาทถวน) โดยบริ จ าคให แ ก โ รงพยาบาลวชิ ร ะภู เ ก็ ต ไปเมื่ อ ช ว งปลายเดื อ น เมษายนที่ผานมา เปนอีกหนึ่งกิจกรรมดี ๆ ที่สมาคมฯ และสมาชิก ไดมีโอกาสทํารวมกัน ในฉบับนี้มีเนื้อหาที่นาสนใจหลายเรื่องโดยเฉพาะคําแนะนํา สํ า หรั บ ผู ป ระกอบการบรรจุ ภั ณ ฑ ที่ ต อ งปรั บ ตั ว อย า งหนั ก เพื่ อ ประคองใหธุรกิจผานพนวิกฤตนี้ไปให ได ในคอลัมน In Trend ทาง สมชนะ กังวารจิตต ไดแนะถึง 4 ทริคงาย ๆ ทํายังไงใหบรรจุภัณฑ Delivery แตกตาง! สวนคอลัมน Interview นั้น เชวง อยูวิมลชัย กรรมการผูจัดการใหญ บริษัท ไทย เคเค อุตสาหกรรม จํากัด ได มาใหคําแนะนําถึงการดําเนินการ และวิธีเตรียมพรอมรับมือในชวง วิกฤตนี้ สวนคอลัมนอื่น ๆ ก็ยังมีความนาสนใจมากมายเชนเดิม

จ

he global outbreak of Covid-19 virus has affected every sector, which include the way of life of the people and the economic system, as well as the packaging industry that has been inevitably affected. However, there is one good thing in the Thai society, that is people help one another, especially in the medical areas where there are lack of appropriate tools for taking care of patients. The Thai Packaging Association, therefore, has joint with members of the Association to purchase 4 units of 2 levels of Positive Pressure Respirator (BiPAP), Philips Respironics BiPAP A40 brand, worth 1,000,000 baht (One Million Baht), by donating them to Vachira Phuket Hospital at the end of April. It is one of the good activities that the Association and its members were able to do together.

In this issue, there are many interesting contents, especially recommendations for packaging entrepreneurs who have to adjust themselves heavily to sustain their businesses to overcome this crisis. In the “In Trend” column, Somchana Kangwanchit has given 4 easy tricks on how to make the delivery package different! As for the Interview column, Chanveng Youwimolchai, the Executive General Manager of Thai KK Industry Co., Ltd. has given advice on operations and ways on how to prepare to deal with things during this crisis. As for other columns, there are still many interesting things as usual…

T

12

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

Published by the Thai Packaging Association. Thai Packaging Newsletter provides news, information and know-how as well as activity related to packaging industry in Thailand to all members of the Thai Packaging Association and the general public. Articles published in Thai Packaging Newsletter do not represent the official views of the Thai Packaging Association.

คณะกรรมการบริหารสมาคมการบรรจุภัณฑไทย The Board of the Thai Packaging Association 1. คุณมานิตย กมลสุวรรณ Manit Kamolsuwan 2. คุณพรชัย รัตนชัยกานนท Pornchai Rattanachaikanont 3. คุณเอกรินทร จิระกรานนท Ekarin Chirakranont

นายกสมาคมฯ President อุปนายกจัดหารายได Vice President/Fund Raising Chair อุปนายกพัฒนาองคกร Vice President/Organization Development 4. คุณประสิทธิ์ คลองงูเหลือม อุปนายกวิชาการ Prasit Klongngooluerm Vice President/Academic Affairs 5. คุณภาวิมาส กมลสุวรรณ อุปนายกบริหาร Pavimas Kamolsuwan Vice President 6. คุณอโศก อุปทยา อุปนายกอุตสาหกรรมพลาสติก Ashok Upadhya Vice President 7. คุณวิวัฒน อุตสาหจิต เลขาธิการ Wiwat Utsahajit Secretary 8. คุณชินวัชร เฉลยวุฒิโรจน เหรัญญิก Chinnawat Chaloeiwutthiroj Treasurer 9. คุณอภิเชษฐ เอื้อกิจธโรปกรณ นายทะเบียน Aphichet Eukittaroprakorn Register 10. คุณภัทรา คุณวัฒน รองเลขาธิการ Patra Khunawat Vice Secretary 11. คุณประเสริฐ หลอยืนยง ประชาสัมพันธ Prasert Loryuenyong Public Relation 12. คุณวีระยุทธ อมรเธียร กรรมการ ฝายกิจกรรมตางประเทศ Veerayuth Amorntien Director of International Affairs 13. คุณอุมา อัจจิมารังษี กรรมการ ฝายกิจกรรมในประเทศ Uma Ajjimarangsee Director of Internal Affairs 14. คุณนิธิ เนาวประทีป กรรมการ ฝายสารสนเทศ Niti Naovaprateep Director of IT 15. คุณวิวรรธน เหมมณฑารพ กรรมการ ฝายอุตสาหกรรมพลาสติก Wiwat Hemmondharop Director of Plastic Industry เจาของ : สมาคมการบรรจุภัณฑไทย www.thaipack.or.th อาคารสํานักพัฒนาอุตสาหกรรมสนับสนุน (อาคารเกา) ชั้น 2 86/6 ซอยตรีมติ ร ถนนพระราม 4 แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท : 0-2712-1995, 0-2712-3556 โทรสาร : 0-2713-6164 E-mail : thaipack@thaipack.or.th, adminthaipack@gmail.com Owner : Thai Packaging Association www.thaipack.or.th MIDI Building, 86/6 Soi Treemit, Rama 4 Rd., Klongtoey, Bangkok 10110 Tel : 0-2712-1995, 0-2712-3556 Fax : 0-2713-6164 E-mail : thaipack@thaipack.or.th, adminthaipack@gmail.com Editorial Staff : Nipa Klinkosum Project Manager : Tipawan Khempilar Executive Sale : Kalaya Sabpirom, Siriporn Klinkajorn, Kasira Hembundij, Manus Chaipas Graphic Designer : Prittiya Nillawat Photographer : Komsak Kumsalee Proofreader : Tidawadee Boonsuya Managed by : Technology Media Co., Ltd. 471/4 Phayathai Place, Sri-Ayutthaya Rd., Thung Phayathai, Rachathewi, Bangkok 10400 Tel. 0-2354-5333 Printed by : E.Hing Printing Press Co., Ltd. 3141 Rot-Fai Sai Paknam Rd., Phrakanong, Klongtoey, Bangkok 10110 Tel : 0-2249-0136-8 Fax : 0-2249-5093

CyberSM_G5-3.indd 1

5/14/20 11:29 AM

TPA

activity

สมาคมการบรรจุภัณฑ ไทย บริจาคอุปกรณการแพทย ใหแกโรงพยาบาลวชิระภูเก็ต สูภัย COVID-19 มื่อวันที่ 17 เมษายน 2563 ที่ผานมา มานิตย กมลสุวรรณ นายกสมาคมการบรรจุภัณฑไทย พรอมดวย วิวัฒน อุตสาหจิต เลขาธิการและ ภัทรา คุณวัฒน รองเลขาธิการ เปนผูแทนสงมอบ เครื่องชวยหายใจความดันบวกสองระดับ (BiPAP) รุน Philips Respironics BiPAP A40 สําหรับผูปวยติดเชื้อ ไวรัสโคโรนา 2019 มูลคา 1,000,000 บาท จํานวน 4 เครือ่ ง จากคณะกรรมการบริหารสมาคมฯ และสมาชิก สมาคมฯ ใหแกโรงพยาบาลวชิระภูเก็ต เพื่อบรรเทา ปญหาการขาดแคลนอุปกรณทางการแพทย และเพิม่ ประสิทธิภาพในการดูแลรักษาผูป ว ยติดเชือ้ COVID-19 โดยมี พรมพร เหลืองหิรญ ั ผูจ ดั การฝายตลาด บริษทั ออมนิแคร จํากัด ซึ่งเปนบริษัทจําหนายเครื่องมือ แพทยดังกลาว รับมอบแทน เพื่อเตรียมนําเครื่องสง ไปที่โรงพยาบาลวชิระภูเก็ตในลําดับตอไป สําหรับเครือ่ งชวยหายใจความดันบวกสองระดับ (BiPAP) รุน Philips Respironics BiPAP A40 สามารถ ใชรวมกับหนากากชวยหายใจ (Noninvasive) หรือใช รวมกับทอชวยหายใจได (Invasive Ventilation) สามารถ เลือกโหมดเพิ่มเติมใหเครื่องชวยหายใจพรอมระบบ ปรับแรงดันตามสภาพปอด Average Volume Assured Pressure Support (AVAPS) โดยสามารถตั้งปริมาตร อากาศหายใจที่ตองการได อีกทั้งยังสามารถเลือก ฟงกชันเพิ่มเติมในกรณีใชโหมด Average Volume Assured Pressure Support (AVAPS) โดยสามารถ เลือกใหเครื่องปรับแรงดันบวกในขณะหายใจออกได โดยอัตโนมัติ (AVAPS AE) และในกรณีที่ตั้งอัตราการ หายใจเปน Auto เครื่องจะปรับตั้งอัตราการหายใจ สํารอง (Back Up Breath Rate) เปนแบบอัตโนมัติ ขึ้นอยูกับอัตราการหายใจเองของผูปวย เปนเครื่อง ชวยหายใจที่สามารถผลิตอากาศอัดไดจากภายใน

เ

14

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

ตัวเครื่องเองดวย Blower และยังสามารถใชงานจากไฟฟา 220 โวลต 50 เฮิรตซ มีแบตเตอรี่ที่สามารถใชงานไดนาน 5 ชั่วโมง (ในกรณีที่ตั้ง IPAP 12 cmH2O/EPAP 7 cmH2O และอัตราการ หายใจที่ 12 ครั้งตอนาที) ตัวเครื่องสามารถเคลื่อนยายไดงาย มีนาํ้ หนักเบาเพียง 2.1 กิโลกรัม สามารถเก็บขอมูลคา Parameter ที่เกี่ยวของกับการชวยหายใจลงใน SD Card ได คุณสมบัติทางเทคนิค 1. สามารถตั้งแรงดันหายใจเขา ไดตั้งแต 4.40 เซนติเมตร 2. สามารถตั้งแรงดันหายใจออก ไดตั้งแต 4-25 เซนติเมตร 3. สามารถตั้งปริมาตรอากาศหายใจเขาแตละครั้ง ได 2001,500 มิลลิลิตร-ในกรณีที่ใชโหมด AVAPS 4. สามารถตัง้ อัตราการหายใจ ได 0-40 ครัง้ ตอนาทีหรือ 4-40 ครั้งตอนาทีใน T Mode 5. สามารถตั้งเวลาในการหายใจเขา ไดตั้งแต 0.5-3.0 วินาที 6. สามารถตั้งอัตราการเรงของกาซ ขณะเริ่มหายใจเขา ได 1(100ms)-6(600ms) 7. มีระบบ Digital Auto Trak โดยเครื่องสามารถปรับตั้งคา ตาง ๆ ตอไปนี้ไดโดยอัตโนมัติ ไดแก Advance Leak Compensation, Automatic Trigger, Automatic Cycle เพื่อใหผูปวยหายใจรวมกับเครื่องไดเปนอยางดีและยัง สามารถแสดงคาตาง ๆ ไดดังนี้ 7.1 แสดงคาแรงดัน (Pressure) 7.2 แสดงคาของปริมาตรการหายใจในแตละครั้ง (Tidal Volume) 7.3 แสดงคาของลมหายใจตอนาที (Minute Ventilation)

7.4 แสดงอัตราการหายใจ (Respiratory Rate) 7.5 แสดงอัตราการรั่วของระบบหายใจ (Leak) 7.6 แสดงคาสัดสวนหายใจเขาตอหายใจออก (I:E Ratio) 8. สามารถแสดงสัญญาณเตือน ในกรณีดังตอไปนี้ 8.1 เมื่อมีการหลุดของสายชวยหายใจ (Patient Disconnection) 8.2 เมื่อผูปวยหยุดหายใจ Apnea 8.3 ปริมาตรอากาศหายใจเขาตอนาทีตํ่ากวาที่กําหนด (Low Minute Ventilation) 8.4 ปริมาตรอากาศหายใจเขาแตละครั้งตํ่ากวาที่กําหนด (Low Tidal Volume) ในโหมด AVAPS 8.5 อัตราการหายใจสูงกวาที่กําหนด (High Respiratory Rate) อุปกรณประกอบการใชงานตอ 1 เครื่อง ประกอบดวย 1. ชุดสายชวยหายใจ 1 ชุด 2. หนากากชวยหายใจพรอมสายรัดหนากาก ชนิดครอบปากและจมูก 1 ชุด 3. แบตเตอรี่ 1 กอน 4. รถเข็นสําหรับวางเครื่อง (ผลิตในประเทศไทย) 1 คัน 5. คูมือการใชงาน 1 ชุด ดังนั้นการใชเครื่องชวยหายใจความดันบวกสองระดับ จะนําไปใชกับผูปวย ภาวการณหายใจความดันลมเหลว ทีไ่ มจาํ เปนตองใสทอ ชวยหายใจ เพือ่ ลดความ เสีย่ งในการใสทอ ชวยหายใจ หรือใชกบั ผูป ว ยทีอ่ ยูร ะยะหยาเครือ่ งชวยหายใจใน ICU เพราะฉะนั้นสมาคมการบรรจุภัณฑไทย พรอมสนับสนุนบุคลากรทางการ แพทยในการรวมกันปกปองพี่นองชาวไทยใหปลอดภัยจากการแพรระบาดของ เชื้อไวรัส COVID-19 และเปนกําลังใจใหผานวิกฤตครั้งนี้ไปดวยกัน

เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2563 ทีผ่ า นมา บริษทั ออมนิแคร จํากัด ไดทําการสงมอบเครื่องชวยหายใจ ความดันบวกสองระดับ (BiPAP) รุน Philips Respironics BiPAP A40 สํ า หรั บ ผู  ป  ว ยติ ด เชื้ อ ไวรั ส โคโรนา 2019 มูลคา 1,000,000 บาท จํานวน 4 เครื่อง ใหแกโรงพยาบาลวชิระ ภูเก็ต โดยมี แพทยหญิงศุภลักษณ ละอองเพชร รองผู  อํ า นวยการ (ฝายการแพทย) เปนผูแทนรับมอบ อยางเปนทางการ

เ

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

15

เลื่อนวันรับสมัคร ถึง 31 ส.ค. 63 ThaiStar Packaging Awards 2020

ศูนยออกแบบและพัฒนา ผลิตภัณฑอุตสาหกรรม (Thailand Industrial Design Center: Thai-IDC) กรมสงเสริมอุตสาหกรรม

รวมมือกับ

สมาคมการบรรจุภัณฑไทย (TPA) สถาบันรหัสสากล (GS1 Thailand) สถาบันการจัดการบรรจุภัณฑ และรีไซเคิลเพื่อสิ่งแวดลอม (TIPMSE) สภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย ธนาคารพัฒนาวิสาหกิจขนาดกลาง และขนาดยอมแหงประเทศไทย (SME D Bank) สถาบันการศึกษา และหนวยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวของ

ขอเชิญ

นักเรียน นิสิต นักศึกษา นักออกแบบ ทานผูประกอบการ บริษัท ประชาชนทั่วไป และผูสนใจ สงผลงานการ ออกแบบบรรจุภณ ั ฑ เขารวมการประกวดบรรจุภณ ั ฑไทย ครัง้ ที่ 43 ประจําป 2563 (ThaiStar Packaging Awards 2020) ภายใตหัวขอ “บรรจุภัณฑเพื่อความยั่งยืน” (Sustainable Packaging) พรอมชิงรางวัลพิเศษการออกแบบบารโคดบน บรรจุภัณฑ และรางวัลการออกแบบบรรจุภัณฑที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม จาก GS1 และ TIPMSE ตลอดจน รางวัลพิเศษ จากสมาคมการบรรจุภัณฑไทย (TPA) สําหรับประเภทนักเรียน นักศึกษา

เปดรับผลงานและสมัครออนไลนที่ลิงค https://forms.gle/HpHRzNx4pofcdsrUA สงผลงานจริงไดที่ Thai-IDC ตั้งแตบัดนี้ถึง 31 สิงหาคม 2563 (หากมีการแกไขวันหมดเขตรับสมัคร จะมีการแจงอีกครั้ง)

ติดตามความเคลื่อนไหว ของการประกวดไดที่

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ คุณสีวลี/กานตธิดา/ภาคภูมิ

Thaistar Packaging Awards https://m.facebook.com/story. php?story_fbid=203646382331330 7&id=1407336879559341

0-2381-1603, 08-1457-6333,

www.thai-idc.com, www.dip.go.th

ppid.packaging@gmail.com

หมายเหตุ : ผูไดรับรางวัล มีสิทธิ์สงผลงานไปประกวดตอ

ในระดับเอเชีย (AsiaStar Awards) และระดับโลก (WorldStar Awards) ตอไป

16

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

06-1423-4926 08-8614-7410

รับสมัคร: วันนี้-31 สิงหาคม 2563

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

17

เรื่องเลา คนทํากลอง มานิตย กมลสุวรรณ

บิ๊

ตอน

หมอตม สุกี้ ชาบู กระดาษ

18

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

กในวงการอุตสาหกรรมบอกวา ชวงวิกฤตโควิด-19 คนทํา บรรจุภณ ั ฑรบั ทรัพยบาน… ผมวาคงไมใชทงั้ หมด… จะเปน ก็แตพวกทําภาชนะใสของกิน พวกแพ็กเกจใสอาหาร Food Delivery หรือซื้อกลับบาน นาจะมีการใชเพิ่มจากปกติ 2 เทา ขยะบานก็เพิ่มมาก…งานนี้ CPT ไมไดลงมาเลนดวย เพราะจะเนน ทํางานตามใบสั่งซื้อ ไมไดผลิตงานเอาไวรอขาย นอกจากจะเปน กรณีพิเศษเทานั้น.. จริง ๆ แลว CPT ไมไดอยูเฉย ๆ มีแพ็กเกจดี ๆ อีกเยอะ อะไร ดีและพรอม ก็จะทยอยปลอยออกไปหาผูซื้อ และโกอินเตอรหา ผูซื้อตางประเทศ อะไรที่จะสงออกได ตองมีความเปน High Tech พอสมควร และถาเกีย่ วของกับของกิน จะตองทํา Food Safty Directive ที่ไดผานการทดสอบรับรองในมาตรฐานความปลอดภัยจากหนวย งานกลาง (Certified) มาตรการเหลานี้กวาจะไดมาตองใชเวลาและ เสียคาใชจายสูงมาก จึงเปนเรื่องยากที่จะมีใครคิดทํา สวน CPT ได มุงมั่นใชเวลาเปนสิบป ทํางานในระดับอินเตอร ทําใหมีวิสัยทัศน เห็นตลาดกวาง เห็นความตองการในระดับแมคโคร มันสนุก ทาทาย มีรสชาติ... วันนีม้ หี มอตมสุกี้ ชาบูกระดาษใชกบั เตาแมเหล็กไฟฟามาใหด.ู .. แตการโกอินเตอรจะเปนในรูป Paper Hot-pot และ xxxx ไดเริ่ม เปดตัวในไทย และในตางประเทศพรอมกัน ในชวงวิกฤตโควิด-19 หลังจากไดผานการทดสอบไดทั้ง EU Food Directive และ U.S. FDA เรียบรอย หมอตมรอนนํา้ ซุป/สุกี้ ชาบูกระดาษมีความเปนมายาวนาน กอนหนา จนหลังสุด CPT ไดปรับเปลี่ยนรูปแบบโครงสรางหมอตม ใหม ใหแข็งแรงและมีราคาถูกลง ที่สําคัญทําใหมันใชงานไดกับเตา แมเหล็กไฟฟาทั่วไป (เตาไฟฟาและเตาแกสมีอันตราย) การทดสอบ ไดผานการตมแบบโหด ๆ ดวยนํ้าซุป เปรี้ยว ๆ เค็ม ๆ หวาน ๆ บนเตาแมเหล็กไฟฟาเปนชั่วโมง ๆ ในหองแล็บกลาง ไดผานการ ทดสอบและไดรับผลของความปลอดภัยในทุกสภาวะ... ที่ น  า สนุ ก คื อ หลั ง จากการเป ด ตั ว ของหม อ ต ม สุ กี้ ก ระดาษ ไมกี่วัน มี Feedback จากตางประเทศนาตกใจ ทําใหรูวาการสื่อสาร ถึงกันทัว่ โลกมันเร็วมาก... ยกตัวอยาง ตอนบาย 3 โมง ลูกคาคนหนึง่ ทดลองตมสุกี้ในหมอกระดาษ สาธิตใหกลุมคนในออฟฟศแหงหนึ่ง แถวบางบอน พอตอนคํ่า 7 โมงเย็น มีโทรศัพทสายตรงจากลูกคา (คนกันเอง) อยูแถวพัฒนาการ โทรมาถามวา ถาจะให CPT ทําหมอ ตมรอนกระดาษใหกบั ลูกคาของเขาทีเ่ ซีย่ งไฮในจีน ทีม่ สี าํ นักงานใหญ อยู  นิ ว ยอร ก อเมริ ก า พู ด กั น สั ก ครู  ถึ ง รู  ว  า เป น เรื่ อ งหม อ ต ม สุ กี้ ตัวเดียวกัน ไมรูวาไปมาถึงกันไดยังไง ไมเคยบอกเขา และพวกเขา ก็ไมนา จะรูจ กั กัน มันเร็วมากจนนากลัว ทําเหมือนไมมคี วามลับใด ๆ เขาบอกวา คนที่นิวยอรกรูดวยวาหมอตมกระดาษทําในไทย เปน Innovation และเทคโนโลยีของผูผ ลิตในไทย ของจีนไมม/ี ยังไมมี หลัง จากผานไปไมถึงวัน มีรายละเอียดเบื้องตน ขนาดและการแพ็กกิ้ง หอบรรจุของตัวหมอตม สงเขามาใหและตองการขอซือ้ จํานวน 5 หลัก จะเอาไปทดลองเปดตลาดในอเมริกาดูกอน... เปนอีกหนึ่งเหตุการณของการทําธุรกิจระดับขามชาติที่ไมเคย หยุดนิ่ง...

PR NEWS

‘เอกา โกลบอล’ แบงปนธารนํ้าใจ สมทบทุนจัดซื้อรถกูภัย ชวยเหลือชุมชนเกาะยาวนอย

“ยูนิลีเวอร ประเทศไทย” บริจาคกวา 40 ลาน เพื่อ “ฮีโรในโรงพยาบาล” สูโควิด

ชัยวัฒน นันทิรจุ ซีอโี อ บริษทั เอกา โกลบอล จํ า กั ด (EKA GLOBAL) ผู  นํ า ตลาดนวั ต กรรม บรรจุภัณฑยืดอายุอาหาร (Longevity Packaging) ร ว มแบ ง ป น สายธารนํ้ า ใจ สนั บ สนุ น โครงการ วาดภาพเพื่ อ หารายได ส มทบทุ น จั ด ซื้ อ รถกู  ภั ย โดยโครงการได เชิ ญ ศิ ล ป น ชื่ อ ดั ง ระดั บ ประเทศ รวมวาดภาพในพืน้ ทีต่ าํ บลเกาะยาวนอย ถายทอด ผานผลงานสรางแรงบันดาลใจในแนวทางสวนตัว ของศิ ล ป น แต ล ะคน และเป ด ให เข า ชมเพื่ อ หา รายไดสมทบทุนจัดซือ้ รถกูภ ยั งานนี้ ชัยวัฒน รวม สนับสนุนภาพศิลปนเพือ่ ชวยสมทบทุนในโครงการ 200,000 บาท เรียกวาอบอุนใจ เพราะรายได ทั้งหมดไปจัดซื้อรถกูภัยพรอมอุปกรณชวยเหลือ ทีจ่ าํ เปน ใหชมุ ชนเกาะยาวนอย อ.เกาะยาว จ.พังงา จํานวน 1 คัน

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีวาการกระทรวง สาธารณสุข อนุทิน ชาญวีรกูล ไดใหเกียรติเปน ประธานรับมอบสินคาอุปโภคจากกลุม บริษทั ยูนลิ เี วอร ประเทศไทย มูลคามากกวา 40 ลานบาท เพื่อสงมอบ บุคลากรทางการแพทย ผานกระทรวงสาธารณสุข เพือ่ ตอสูกับไวรัสโควิด-19 โดยมี โรเบิรต แคนเดลิโน ประธานกรรมการบริ ห าร กลุ  ม บริ ษั ท ยู นิ ลี เ วอร ประเทศไทย สงมอบ ผลิตภัณฑที่บริจาคในครั้งนี้ มีจํานวนมากกวา 1 ลานชิน้ อันประกอบไปดวย เจลแอลกอฮอลลา งมือ วาสลี น จํ า นวน 100,000 ชิ้ น ผลิ ต ภั ณ ฑ ซั ก ผ า คอมฟอรทและเซเวนทเจนเนอเรชัน่ จํานวน 200,000 ชิน้ และคนอรคพั โจกและพาสตาอีก 700,000 ชิน้ ทัง้ นี้ ยูนิลีเวอร มีความตั้งใจที่จะชวยเหลือบุคลากรทาง การแพทย พยาบาล และเจาหนาที่ที่เกี่ยวของทั่ว ประเทศไทย ที่เปรียบเสมือนเหลาฮีโรที่เปนดานหนา คอยรับมือและตอสูกับไวรัสโควิด-19

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

19

IN TREND สมชนะ กังวารจิตต ผูกอตั้งบริษัท Prompt Design

ทริค

4

งาย ๆ

ทํายังไงให บรรจุภัณฑ Delivery แตกตาง! นขณะที่เราอยูในชวงเหตุการณ โรคระบาด Covid-19 ที่ไมปกติ เอาซะเลย ในเชิ ง ธุ ร กิ จ สิ น ค า กลุ  ม อุปโภคและบริโภคนั้น โดนผลกระทบ เปนอยางมาก เพราะชองทางที่ตนเอง จั ด จํ า หน า ยนั้ น ถู ก ป ด ให บ ริ ก าร หลากหลายแบรนด เ บนเข็ ม มาหา ช อ งทางขายออนไลน ม ากขึ้ น เพี ย ง เพื่อจะพาตนเองและทีมงานใหอยูรอด เลยหาชองทางใหม ๆ กันจาละหวั่น ทําใหชองทางออนไลนนั้นจะมีอิทธิพล มากนั บ จากนี้ ไ ป อนาคตต อ จากนี้ การตัดสินใจของผูบ ริโภคทีจ่ ะซือ้ สินคา จะเปลี่ยนไป ในดานบรรจุภัณฑแบบ Delivery และ E-commerce นั้นในชวงเวลานี้ ถือเปนที่นิยมเปนอยางมาก พวกเรา เลยอยากจะแบงปนดวยวา บรรจุภณ ั ฑ มั น จะสามารถเสริ ม พลั ง ตรงนี้ ไ ด อยางไร กับประสบการณการเปดกลอง (Unboxing Experience) ดวยทริค 4 วิธีงาย ๆ

ใ

20

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

1.

Aesthetic สรางความแตกตางจากแบรนดอื่นๆ

ปจจุบันสินคาขายในออนไลนนั้นมีคูแขงขันมากมาย แตความสวยงามและ ความแตกตางก็ยังคงเรื่องสําคัญ การสงกลองไปรษณียที่มีรูปแบบเดิม ๆ อาจจะไมเพียงพอตอความแตกตาง ดังนัน้ การออกแบบไมวา จะใชสี ลวดลาย กราฟก ภาพวาดตาง ๆ จะชวยแบรนดคุณได เพราะเมื่อลูกคาไดรับ เขาจะ ประทับใจเพราะกลองของแบรนดเรา เพราะมีเอกลักษณสวยงาม และ ถายรูปลงในสือ่ Social Media ทัง้ หมดแสดงถึงความตัง้ ใจของเจาของแบรนด พยายามในทุกสวนของแบรนดเรา

2.

Witty Message

ใสสิ่งที่อยากบอก บรรจุภณ ั ฑทเี่ ปนแนว Delivery และ E-commerce นัน้ คือการสงสินคาไปยังผูบ ริโภคแบบ 1 ตอ 1 ดังนั้น การเพิ่มขอความลงไป ไมวาจะเปน Brand Story, Brand Message หรือขอความ อื่น ๆ นั้น ถือเปนอีกวิธีงาย ๆ ที่เราจะสงสาร ตาง ๆ ไปยังผูบ ริโภคเปาหมายไดอยางตรงจุด มันทําใหลูกคาไดรับรูถึงแนวคิด วิสัยทัศน ภารกิจของแบรนด หรือแมกระทั่งวิธีการใช งาน และคําอธิบายตัวสินคา เปนตน ตัวอยาง เชน Dollar Shave Club เปนแบรนดมีดโกน หนวดออนไลนชอื่ ดังสัญชาติอเมริกัน ราคา 1 ดอลลาร ส หรั ฐ เขาโดดเด น เรื่ อ งกล อ ง บรรจุภณ ั ฑ เรียบ สวยงาม ไมเหมือนของราคา ถูก ๆ ที่สําคัญดานในยังบอกเลาเรื่องราว ของแบรนดผานขอความตางๆ และแผนพับ เอกสารดานใน

4.

Environmental Concern ดูแลสิ่งแวดลอม

3.

Make it Personal

คุณเปนคนพิเศษ การสื่ อ สารไปในเชิ ง รายบุ ค คล เปนสิ่งที่สําคัญ เพื่อใหผูบริโภค รับรูถึงความพิเศษของแบรนดที่ มอบให เชน ใสกระดาษขอความ ในบรรจุ ภั ณ ฑ ใ ห มี ชื่ อ ของผู  ซื้ อ และประยุ ก ต ใ ห มี ค วามพิ เ ศษ ยิ่งขึ้น โดยการใสสารคําขอบคุณ จากใจของเจาของกิจการไปดวย ลูกคาก็จะยิ่งประทับใจมากขึ้น

หลายคนอาจคิ ด ว า บรรจุ ภั ณ ฑ แ บบ Delivery และ E-commerce นั้นจะ เป น การพู ด เรื่ อ งความสะดวกเพี ย ง อยางเดียว แตจริง ๆ แลวไมใชเลย ซึ่ง ตรงนีเ้ ปนหนทางทีถ่ า แบรนดเราคํานึง ถึงเรือ่ งสิง่ แวดลอมในแงมมุ ตาง ๆ ดวย จะดีมาก เชน การนําบรรจุภณ ั ฑมาใชซาํ้ การลดใชวัสดุ หรือแมกระทั่งการนํา กลับมาใชใหมในเชิง Upcycling เปนตน ตรงนี้จะเปนการทําใหแบรนดไปอยู ในใจลูกคา และยังมองในภาพวงกวาง เรื่องการใชทรัพยากรอีกดวย

ของ Unboxing Experience ที่ควรตองคํานึงถึง ทั้งหมดนี้ เพืเปน่อสรTricks างความแตกตางใหกับแบรนด และสงสารในแงมุมตาง ๆ ที่เขาถึงกลุมเปาหมายโดยตรง THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

21

INTERVIEW กองบรรณาธิการ

เชวง อยูวิมลชัย ไทย เคเค อุตสาหกรรม ทางกลุมบริษัทฯ มีการเตรียมพรอม และจัดทําแผนฉุกเฉิน เพื่อใหสินคาสามารถ สงตอไปยังผูจัดจําหนาย ไดอยางตอเนื่อง และ ตรงตามกําหนดเวลา ริษัท ไทย เคเค อุตสาหกรรม จํากัด ดําเนินกิจการมารวม 42 ป มีสํานักงาน ใหญอยูในประเทศไทย และมีสาขาใน ตางประเทศอีก 2 แหงคือ ประเทศเวียดนาม และ มาเลเซีย นําทีมบริหารงานโดย คุณเชวง อยูวิมลชัย กรรมการผูจัดการใหญ บริษัทไทย เคเค เปนผูผลิตเทปกาว ฉลาก เคลือบกาว และเมลามีน ยูเรีย โมลดิ้งคอมปาวด โดยตลอดระยะเวลาที่ผานมาดวยวิสัยทัศนการมอง การณกวางไกลในการบริหารงานของ คุณเชวง และ ทีมบริหารของบริษัทที่ไมเคยหยุดนิ่งพัฒนาคุณภาพ สินคา บริการและพัฒนาพนักงาน สงผลใหบริษัท เติบโตอยางตอเนื่องอยางเห็นไดชัดอยูตลอดเวลา ในชวงระยะเวลาที่ผานมาในชวงไมกี่เดือนนี้ ทุกทานทราบถึงปญหาวิกฤตโรคระบาดที่เกิดขึ้นทั่ว โลก ซึ่งนอกจากสงผลตอวิถีชีวิตของประชาชนแลว ระบบเศรษฐกิจก็ไดรบั ผลกระทบอยางหลีกเลีย่ งไมได ดังนั้น ใน Interview ฉบับนี้เราจะมาฟงความคิดเห็น จาก คุ ณ เชวง กั น ว า ทาง บริ ษั ท ไทย เคเค อุตสาหกรรม จํากัด เตรียมรับมือ และมีการดําเนิน การอยางไร เพราะทราบกันโดยทั่วไปวา ถึงแมจะมี วิกฤตโรคระบาด แตบริษัทไทย เคเค อุตสาหกรรม จํากัด กลับเติบโตอยางไมหยุดยั้ง

บ

22

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

ความเห็นตอวิกฤตโรคระบาดครั้งนี้

แนะนําวิธีการรับมือ

การระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา หรือ โควิด-19 (COVID-19) สรางความวิตกกังวลใหกบั ประชาชนทัว่ โลก ทํ าใหผูคนต องปรับเปลี่ยนพฤติกรรม ออกจากบาน นอยลง จํากัดการทองเที่ยว การเดินทาง จับจายใชสอย ตามห า งร า นค า ส ง ผลกระทบอย า งหนั ก กั บ ทุ ก ภาค ธุรกิจสินคาและบริการอยางหลีกเลี่ยงไมได โดยเฉพาะ อยางยิง่ กับผูป ระกอบการขนาดกลางและขนาดเล็กไดรบั ผลกระทบอยางรุนแรง ทั้งยอดขายและการดําเนินการ เพราะฉะนั้นเมื่อตองประสบกับปญหาดังกลาว สิ่งที่ควร มีมากที่สุดคือการตั้งสติ และเตรียมแผนการรับมือ

ขอแนะนําเปนเช็คลิสตพื้นฐานที่ทุกธุรกิจควรทํา หากมีสวนใดที่ธุรกิจยังไมไดเริ่มก็ควรพิจารณาเริ่มทํา ทันที ในสวนที่สามารถทําได และสามารถทําไดเลย โดยไมเพิม่ คาใชจา ยใหกบั ธุรกิจมากนัก และสิง่ สําคัญใน ยุคทีเ่ ศรษฐกิจเริม่ ชะลอตัว คือ ไมวา โลกจะเปนอยางไร คนก็ยงั ตองกิน ตองใช แตเราในฐานะผูป ระกอบการนัน้ ไดนาํ เสนอในสิง่ ทีเ่ ขาตองการแลวหรือยัง และธุรกิจของ เรามีจุดเดนมากพอที่จะสรางความแตกตางไดหรือไม หากยังก็ควรใชเวลาในชวงวาระแหงวิกฤตินมี้ าเปนจุด เริ่มตนของความเปลี่ยนแปลง เพื่อกาวตอไปขางหนา อยางมัน่ คงยิง่ ๆ ขึน้ ไป ในยุคทีเ่ ราถูกลอมดวยสถานการณ วิกฤต บางครัง้ ทางเดียวทีจ่ ะออกจากวงลอมของปญหา ได คือ การกลากาวออกจากกรอบความคิดเดิม ๆ และ กลาสรางความเปลี่ยนแปลง ไมวาคุณจะอยูในธุรกิจที่ ขายสินคาหรือบริการ ในชวงเวลานี้คือเวลาที่ดีมากใน การเริ่มทบทวนโอกาสใหม ๆ ทางธุรกิจ ไมวาจะเปน เรือ่ งของชองทางการขายซึง่ มีทางเลือกมากมาย แตเรา ตองมีการผสมผสานชองทางทั้ง Online และ Offline แบบ Omni Channel การติดตอสือ่ สารกับลูกคาทีห่ ลาก หลายชองทาง ใหตรงกับความตองการของลูกคา หาก คุณตองการขายสินคา ชองทาง Online Platform ตาง ๆ มีความสําคัญมากในยุคนี้ ไมวา จะเปน Lazada, Shopee, Facebook, Line@ หรือ Thailand Post Mart สําหรับ สินคา OTOP หรือ Thai Mice Connect สําหรับธุรกิจ บริการที่เกี่ยวเนื่องกับการจัดงานและการทองเที่ยว หากแตกอ นยังไมเคยใชชอ งทางใหม ๆ เหลานี้ ก็ถงึ เวลา ที่จะตองเปดรับโอกาสนี้แลว

บริษัทไทย เคเค ไดรับผลกระทบ และมีการเปลี่ยนแปลงอยางไรบาง สําหรับวิกฤตครัง้ นี้ ในสวนของกลุม บริษทั ไทย เคเค ของเราก็ไดรับผลกระทบเชนเดียวกับทุก ๆ บริษัท แต โดยรวมจะเปนผลกระทบในเชิงบวกมากกวา เนื่องจาก สินคาทีจ่ ดั จําหนายนัน้ ถือเปนสวนหนึง่ ของสินคาอุปโภค บริโภค ไดแก อาหารแชแข็ง (พิซซา) บรรจุภัณฑอาหาร ที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม และฉลากตาง ๆ ซึ่งในชวง ระยะเวลาดังกลาวนี้จะมีปริมาณการบริโภคที่มากขึ้น จากปกติ ทางกลุมบริษัทฯ ไดมีการเตรียมพรอม และ จัดทําแผนฉุกเฉินเพื่อใหสินคาสามารถสงตอไปยังผูจัด จําหนายไดอยางตอเนื่อง และตรงตามกําหนดเวลา เปนการชวยเหลือทางออมใหแกสังคมใหไดมีอาหาร สิ น ค า อุ ป โภคและบริ โ ภคอย า งต อ เนื่ อ งในระหว า ง สถานการณที่เลวรายนี้ และที่สําคัญเราไดเรียนรูวางาน วันนีต้ อ งเดินไดดว ยระบบทีย่ งั่ ยืน และใหเวลาตอบโจทย กับอนาคตหลังจากนี้

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

23

...หลั ง วิ ก ฤตโควิ ด -19 อาจเกิ ด การ เคลื่อนยายระบบการผลิตจากโรงงานที่ หางไกลหรืออยูนอกประเทศ เขามาใกล หรือใหอยูในประเทศมากขึ้น…

หลังจากผานพนชวงนี้ไปแลวคาดวา พฤติกรรมหรือการดําเนินชีวิตของผูคน เปลี่ยนแปลงอยางไร สังคมจะกาวเขาสูระบบดิจิทัลอยางเต็มรูปแบบ เพื่อให ทันพฤติกรรมของผูบ ริโภคทีเ่ ปลีย่ นแปลงไป ทุกวิกฤตยอมทิง้ รองรอย (Legacy) ไวเสมอ ยอนกลับไปในสมัยการระบาดของ โรคซารสในป 2545 ก็สรางจุดเปลี่ยนสําคัญสําหรับการใช เทคโนโลยีออนไลนอยางอีคอมเมิรซ ในจีนใหมาเปนทีน่ ยิ มใน หมูป ระชาชนอยางสูง โดยเฉพาะอาลีบาบาและเจดีดอทคอม เพราะผู  ค นหลี ก เลี่ ย งการติ ด เชื้ อ จากพื้ น ที่ ส าธารณะและ หันมาสั่งซื้อสินคาออนไลนมากขึ้น มาถึงวิกฤตครั้งนี้ก็จะทิ้ง รองรอยไวเชนกัน โดยเปนการตอกยํ้าใหรานคาและหาง สรรพสิ น ค า แบบดั้ ง เดิ ม ต อ งเร ง พั ฒ นาอย า งก า วกระโดด เพื่อชวงชิงตลาดจากการคาขายแบบออนไลนมากขึ้นอีก รวมทั้งเทคโนโลยีดิจิทัลหลายประเภทที่มีมานานแลวแตยัง ไมมีคนใชกันมากนัก วิกฤตครั้งนี้กลับบังคับใหคนตองหันมา ใชเทคโนโลยีเหลานีอ้ ยางจริงจัง และสรางโอกาสตอยอดใหมี ผูเลนในตลาดมากยิ่งขึ้น อาทิ แพลตฟอรมที่ชวยสื่อสาร ทางไกล จัดประชุม หรืออีเวนท ซึ่งผูบริโภคจะเกิดความ คุนเคยและเปลี่ยนพฤติกรรมหันมาใชเทคโนโลยีอยางถาวร นอกจากนี้ แมกระทั่งสถาบันการศึกษาก็ตองพัฒนาไป ใช วิ ธี ก ารสอนแบบออนไลน ท ดแทนทั้ ง หมดในช ว งวิ ก ฤต ซึ่ ง อาจพลิ ก โฉมระบบการศึ ก ษาโลกไปโดยสิ้ น เชิ ง หลั ง ผานพนวิกฤตแลว และสุดทายแตไมทา ยสุด ผูคนอาจจะกลัว การใชเงินสดหรือธนบัตร เพราะกระดาษอาจเปนพาหะของ เชือ้ โรคไดแมผา นพนวิกฤตโควิด-19 ไปแลว และจะเริม่ คุน ชิน กับการรักษาสุขอนามัยอยางเขมงวดไปจนถึงการใชชีวิต ประจําวันที่คํานึงถึงความปลอดภัยตอสุขภาพ ดวยปจจัย เหลานี้จะทําใหระบบการชําระเงินแบบอิเล็กทรอนิกสไดรับ ความนิยมเพิ่มขึ้นไดครับ

24

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

ขอคิดที่อยากฝากถึงทุก ๆ คน หลั ง วิ ก ฤตโรคโควิ ด -19 ยั ง จะมี ก าร เปลี่ ย นแปลงเรื่ อ งของระบบสุ ข ภาพ ซึ่ ง เทคโนโลยี ก็ ยั ง จะเข า ไปมี ส  ว นในการช ว ย เปลี่ยนแปลงระบบการพบแพทย การจัดเก็บ ข อ มู ล และธุ ร กิ จ ที่ เ กี่ ย วข อ งกั บ สุ ข ภาพ ทั้ ง หลาย ขณะเดี ย วกั น ป ญ หาสุ ข ภาพจิ ต จะกลายเปนเรื่องที่คนพูดถึงมากขึ้น นอกจากนี้ ในภาคอุตสาหกรรมก็จะเกิด ความเปลีย่ นแปลงดวยเชนกัน ซึง่ ปญหาทีเ่ กิด จากการแพรระบาดของโควิด-19 สงผลตอ การขนสง การนําเขา และสงออกสินคาและ ผลิตภัณฑตาง ๆ ดังนั้น หลังวิกฤตโควิด-19 อาจเกิดการเคลื่อนยายระบบการผลิตจาก โรงงานที่หางไกลหรืออยูนอกประเทศ เขามา ใกล ห รื อ ให อ ยู  ใ นประเทศมากขึ้ น และใน สถานการณที่ทุกอยางกําลังเปลี่ยนแปลงไป ผูเชี่ยวชาญหลายคนก็เห็นตรงกันวา ความคิด หรือไอเดียใหม ๆ จะสรางความเปลี่ยนแปลง ใหกับภาคธุรกิจ หรือคนที่สามารถปรับตัวรับ การเปลีย่ นแปลงไดเร็วก็จะประสบความสําเร็จ เร็วกวาคนอื่น

ทางเดียวที่จะออกจากวงลอม ของปญหาได คือ การกลา กาวออกจากกรอบความคิดเดิม ๆ และกลาสรางความเปลี่ยนแปลง… ในชวงเวลานี้ คือเวลาที่ดีมากในการ เริ่มทบทวนโอกาสใหม ๆ ทางธุรกิจ สุดทายนี้ หวังเปนอยางยิ่งวาขอคิด และคําแนะนําของ คุณเชวง อยูวิมลชัย จะเป น ประโยชน กั บ ทุ ก ท า น และเป น แนวทางใหนาํ ไปปฏิบตั เิ พือ่ ใหผา นพนวิกฤต ครั้งนี้ไปไดอยางเขมแข็ง และพรอมกาวไป ขางหนาอยางแข็งแกรงตอไป

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

25

ARTICLE

การรี ไซเคิลของพลาสติก สุมาลี ทั่งพิทยกุล

สําหรับใชทําภาชนะบรรจุอาหาร ในสหรัฐอเมริกา

นฉบับที่แลวไดกลาวถึงแนวทางของการรีไซเคิลของ ภาชนะบรรจุอาหารหรือเรียกวาวัสดุบรรจุอาหาร (Food Contact Material) ของสหภาพยุโรปไปแลว ซึ่ ง กระบวนการรี ไซเคิ ล พลาสติ ก เพื่ อ ใช ทํ า วั ส ดุ สั ม ผั ส อาหารของสหภาพยุโรปเปนการบังคับและยอมใหสดั สวน ของรีไซเคิล PET ที่เปน Non-Food Contact มีไดไมเกิน 5% ของวัตถุดิบทั้งหมด สําหรับองคการอาหารและยา (U.S. Food and Drug Administration: FDA) ใน สหรัฐอเมริกา ซึ่งเปนหนวยงานประเมินความปลอดภัย ของรีไซเคิลพลาสติก ไมไดกําหนดอัตราสวนของวัตถุดิบ เริ่มตนของขวดที่ใชบรรจุอาหาร (Post Consumer) กับ ขวดที่ใสผิดประเภท (Misuse) แตมีขอควรระวังเกี่ยวกับ วัตถุดิบคือ สารเคมีที่เปนอันตรายที่ตองระวังเรื่อง ความปลอดภัยในกระบวนการรีไซเคิล (Chemical Substances of Safety Concern) คือ สารเคมีที่เกิด จากนําขวดที่ใชบรรจุอาหารแลวนําไปใชสารที่ไมใช อาหารและเปนอันตราย (Misuse) เชน ยาฆาแมลง สารละลายที่ไมสามารถบริโภคได สารเคมีที่ใชในบาน เปนตน สารเติมแตงทีม่ อี ยูใ นขวดแลวหรือสารเติมแตง ที่จําเปนตองเติมลงไปเพื่อใหสมบัติของพลาสติก รีไซเคิลดีขึ้น เมื่อ U.S. FDA รับคํารองและทบทวนกระบวนการ รีไซเคิลพลาสติกแลววาสามารถกําจัดสารปนเปอนจน PET หรือพลาสติกที่ตองการรีไซเคิลมีสมบัติเทียบเทา พลาสติกใหม (Virgin Plastic) ที่กําหนดใน 21CFR 177.

XXXX กระบวนการรีไซเคิลพลาสติก จะออกจดหมาย “No Objection Letter” ใหผูประกอบการที่ยื่นคํารอง ซึ่ง จดหมายดังกลาวไมมีผลตามกฎหมาย สหรัฐอเมริกาไดพฒ ั นากระบวนการรีไซเคิลพลาสติก จากพลาสติกที่เคยใชบรรจุอาหารแลว (Post-Consumer Plastic Food Container) ใชใสลกู เบอรรี่ หรือ รีไซเคิล PET ซึง่ ขวด rPET ขนาด 2 ลิตรเปนขวดรีไซเคิลชนิดแรกทีผ่ ลิต ขึ้นใน ค.ศ. 1990 หลังจากนั้นในสามสิบปที่ผานมา U.S. FDA ไดทําการประเมินกระบวนการรีไซเคิลมากกวา 200 กระบวนการสวนใหญเปนพลาสติก PET รายละเอียดของ พลาสติกที่ผานกระบวนการรีไซเคิลของสหรัฐอเมริกา ทานสามารถศึกษาไดจาก

ใ

26

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

ประเภทของ

กระบวนการรีไซเคิล ในขณะนี้ U.S. FDA ได อ อก จดหมาย “No Objection Letter” แลว 220 ผู  ป ระกอบการรี ไซเคิ ล พลาสติ ก ชนิดตาง ๆ ไดแก PET, HDPE, LDPE และ PS เมื่อทานเขาไปสืบคนจะไดราย ละเอียดของผูยื่นคําขอ ซึ่งจะประกอบ ไปดวย รายละเอี ย ดของกระบวนการ รีไซเคิล ผลการทดสอบ (Surrogate Test) ที่ แ สดงว า กระบวนการรี ไซเคิ ล ตาม ขอ 1. สามารถกําจัดสารปนเปอน ออกจากพลาสติ ก ที่ นํ า มารี ไซเคิ ล จน สามารถใชแทนพลาสติกใหมได (Virgin Plastic) รายละเอี ย ดของการนํ า ไปใช ได แ ก อุ ณ หภู มิ ประเภทของ อาหาร เชน อาหารมีไขมัน อาหารที่ เปนกรด เปนตน

1.

2.

3.

Primary Recycling ใชพลาสติกที่เคยบรรจุอาหารแลว เศษพลาสติกจากอุตสาหกรรม (Post Industrial Scrap) นํามาผลิตภาชนะบรรจุอาหารใหมตามกระบวนการผลิตที่เปนไป ตามหลักที่ดีในการผลิต (Good Manufacturing Practice: GMP) Secondary Recycling เป น กระบวนการรี ไซเคิ ล ทาง กายภาพ (Physical Processing) ซึง่ ประกอบดวยกระบวนการ ตาง ๆ เชน • ลางดวยสารละลายดาง สารซักฟอก (Detergent) เปนตน • ทําใหแหง (Drying) • นํามาหลอมใหม (Re-melting โดย Extrusion) • นํามาขึ้นรูปใหม (Re-forming) Tertiary Recycling เป น กระบวนการรี ไซเคิ ล โดยใช กระบวนการทางเคมี (Chemical Processing) เชน ไฮโดร ไรซิส (Hydrolysis) สําหรับ กระบวนการ Methanolysis และ Glycolysis จะใชกับ PET และPolyethylene Napthalate (PEN) ซึ่ง ประกอบดวย • Depolymerization คือการทําใหโพลิเมอรของพลาสติกทีเ่ คย บรรจุอาหารแลวแตกเปนโมเลกุลเล็ก ๆ คือเปนโมโนเมอร หรือ โอลิโกเมอร • Purification ทําใหวัสดุที่ใชเปนวัตถุดิบตั้งตนบริสุทธิ์ • Repolymerization นําสารเริ่มตนมาโพลิเมอไรซใหม

1.

2.

3.

พลาสติกรีไซเคิล ที่สําเร็จเรียบรอย (Finished Recycled Plastics) พลาสติ ก รี ไ ซเคิ ล และสาร เติ ม แต ง ต อ งมี ส มบั ติ แ ละเกณฑ ที่ กํ า หนด (Specification And Limitation) เปนไปตามทีไ่ ดอนุญาต แลวตามแตละชนิดของพลาสติก ไดแก สารที่ระบุใน • 21 CFR174-179 • สารที่ ผ  า นกระบวนการ อนุ ญ าตตาม Food Contact Substances Notification (FCN) • Threshold of Regulation (TOR) Exemption (21 CFR 170.39) พลาสติกที่รีไซเคิลแลวตองมี สมบั ติ ไ ม ต  า งจากพลาสติ ก ใหม (Virgin Material)

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

27

IN TREND

ธุรกิจ Delivery ทางออกของ อุตสาหกรรมอาหารของไทย ในชวงวิกฤต COVID-19

จ วิศิษฐ ลิ้มลือชา

ากสถานการณการแพรระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ที่ เกิดขึ้นทั่วโลก สงผลกระทบตอทุกภาคสวนของอุตสาหกรรมและธุรกิจ ไมเวน แมแตอุตสาหกรรมอาหาร ซึ่งเปนหนึ่งในปจจัยหลักที่จําเปนตอการดําเนินชีวิต ดวยเหตุน้ี สภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย สมาคมผูผลิตอาหารสําเร็จรูป และ อินฟอรมา มารเก็ตส ผูจัดงานโพรแพ็ค เอเชีย (Propack Asia) จึงไดรวมมือกันจัดเสวนา ออนไลน (Webinar) ขึน้ ในหัวขอ “อุตสาหกรรมอาหารของไทยในชวงวิกฤต COVID-19” ในวันพฤหัสบดี ที่ 28 เมษายน 2563 ทัง้ นีเ้ พือ่ เปนการใหความรูแ ละชวยเหลือผูป ระกอบการ ในอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มในการลดผลกระทบ ลดความเสี่ยง พรอมนําเสนอถึง แนวทางการดําเนินธุรกิจฝาวิกฤตในขณะนี้ รวมถึงเปดมุมมองความคิดในการสรางโอกาส การตอยอด และการเติบโตทางธุรกิจภายหลังวิกฤต COVID-19

ดยการเสวนาฯ ในครัง้ นี้ ไดรบั เกียรติจาก วิศษิ ฐ ลิม้ ลือชา ประธานกลุม อุตสาหกรรมอาหาร สภาอุตสาหกรรมแหง ประเทศไทย และนายกสมาคมผูผลิตอาหารสําเร็จรูป ผูเ ชีย่ วชาญทางดานอาหารและเครือ่ งดืม่ ชัน้ นําของประเทศไทย มาเปนผูใหความรูและแนวทางการรับมือกับวิกฤตในครั้งนี้ วิศิษฐ ลิ้มลือชา ประธานกลุมอุตสาหกรรมอาหาร สภา อุตสาหกรรมแหงประเทศไทย และนายกสมาคมผูผ ลิตอาหาร สําเร็จรูป กลาววา The Kitchen of The World เปนนโยบาย สําคัญอยางหนึง่ ของประเทศไทยมาอยางตอเนือ่ งยาวนาน ซึง่ เปนขอดีทําใหผูประกอบการ ผูผลิตอาหารของไทยทั้งหลาย พยายามที่จะพัฒนา พยายามที่จะหาวิธีการตาง ๆ มาพัฒนา ในเรื่องของการผลิตอาหาร หรือแมกระทั่งในเรื่องของการ พั ฒ นารู ป แบบการบริ โ ภคที่ มี ค วามหลากหลาย อี ก ทั้ ง ยั ง สามารถเก็บรักษาคุณภาพสินคาอาหารไดเปนอยางดี “ในชวงเวลา 10 ปที่ผานมานั้น ในแตละปเรามีอัตรา การเฉลี่ยการเติบโตของอาหารคอนขางดี ประเทศไทยเปน อันดับที่ 11 ของโลกในการสงออกอาหารทั่วโลก และเปน อันดับที่ 2 ในการสงออกอาหารในเอเชีย และในป 2562 ประเทศไทยมีมลู คาการสงออกที่ 32.5 พันลานดอลลารสหรัฐ

โ

28

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

หรือกวา 1 ลานลานบาทไทย ในขณะที่มูลคาภายในประเทศ คือ 2 ลานลานบาท อัตราการเติบโตโดยเฉลี่ยอยูที่ 1% ใน สวนของอัตราการเติบโตของอาหารกระปองในบานเราตอนนี้ มีการเติบโตทีด่ ขี นึ้ เนือ่ งจากมีการกักตัวอยูท บี่ า น จึงทําใหอตั รา ในสวนของอาหารกระปองนัน้ เติบโตขึน้ อยางมาก” ดังนัน้ กําลังการผลิตในแตละอุตสาหกรรมอยูท ี่ 50-70% ของกําลังการผลิตทั้งหมด หากกลาวถึงความเปลี่ยนแปลงใน ชวงนีท้ มี่ กี ารแพรระบาดของเชือ้ ไวรัส COVID-19 นัน้ ภาพรวม ของประเทศไทยถือวามีความสามารถผลิตอาหารไดดว ยตัวเอง ไมวาจะเปน ผัก ผลไม ที่สามารถปลูกจากพื้นแผนดินเองได ในสวนของปศุสตั ว ไดแก ไก หมู เนือ้ ก็ยงั สามารถผลิตออกมา จําหนายใหกับผูบริโภคไดอยางทั่วถึง แตยังมีอีกสวนอื่น ๆ ที่ประเทศไทยยังคงตองมีการนําเขาจากตางประเทศ อาทิ ประเภทอาหารทะเลบางชนิด และพืชบางชนิดที่ประเทศไทย นั้นสามารถปลูกเองไดแตอาจจะไดผลผลิตที่ไมมากพอ ไดแก ขาวสาลี ถั่วเหลือง เปนตน อยางถั่วเหลืองในประเทศไทย มี ก ารปลู ก ป ล ะ 3-6 แสนตั น ต อ ป แต เราต อ งนํ า เข า จาก ตางประเทศ 2-3 ลานตันตอป ยังไมรวมกากถั่วเหลืองที่นํามา เปนอาหารสัตวดวย โดยมีการใชในปริมาณ 2-3 ลานตันตอป

ดวยเชนกัน เพราะฉะนั้นถึงแมเราจะมีขอดีในการเพาะปลูกพืชบางชนิด แตพืช ในอุตสาหกรรมบางชนิดก็ยังตองมีการนําเขาจากตางประเทศ แตในสัดสวน วัตถุดิบที่ประเทศไทยสามารถผลิตเองไดนั้นถือวามีมากกวาอัตราการนําเขาใน สวนตรงนี้ถือเปนจุดเดนของอุตสาหกรรมอาหารประเทศไทย อัตราการสงออกในป 2558-2562 มูลคาเฉลี่ยอยูที่ 3.1 หมื่นลานเหรียญ สหรัฐ หรือมีอัตราการเติบโตประมาณปละ 4% ตอป อันนี้เปนรูปแบบของ เงินดอลลารสหรัฐซึ่งในแตละปอัตราแลกเปลี่ยนไมเหมือนกัน สวนมูลคาการ นําเขาอาหารก็ประมาณ 1.2 หมื่นลานเหรียญสหรัฐ หรือมีอัตราการเติบโต โดยประมาณ 5% ตอป สวนการบริโภคในประเทศนัน้ อยูท ี่ 2 ลานลานบาท เปน ตัวเลขที่มีการนับรวมนักทองเที่ยวที่เขามาในประเทศไทยในแตละป สวนตนป 2563 จะมีนักทองเที่ยวลดลงไป แตในสถานการณปกตินั้นมีการบริโภค 2 ลาน ลานบาท สงออกอีก 1 ลานลานบาท วิศิษฐ กลาวเพิ่มเติมวา “อยางที่ไดกลาวไปขางตนวาในบางสินคามีขายที่ เพิ่มขึ้น อาทิ สินคาที่คนซื้อกลับไปรับประทานที่บาน ซื้อไปเก็บ ไปปรุงอาหาร ที่บาน แตในสวนของภัตตาคาร รานอาหารใหญ ๆ ที่จากเดิมนั้นมีการนั่งรับ ประทานที่รานในสวนตรงนี้ยอดลดลงไปเลยอยางในโรงแรมก็เชนกัน เพราะ ฉะนั้ น ผู ผ ลิ ต เองที่ เ ป น ผู ผ ลิ ต อาหารส ง สิ น ค า ให ผู ป ระกอบการเหล า นี้ ไ ด รั บ ผลกระทบอยางแนนอน แตถา มีการปรับตัวมาขายใหกบั ผูบ ริโภคทีน่ าํ ไปขายใน Supermarket ที่ใหผูบริโภคนั้นซื้อนํากลับไปรับประทานที่บาน หรือปรับเปลี่ยน มีรูปแบบ Delivery ก็จะเปนการชวยใหไมมีการ Lay off พนักงานอีกดวย เพราะ ฉะนั้นในชวงวิกฤตแบบนี้การปรับตัวนั้นเปนเรื่องสําคัญมาก ๆ” นอกจากนีส้ งิ่ ทีผ่ บู ริโภคมีความกังวลและใหความสําคัญมากทีส่ ดุ ในขณะนี้ เปนเรื่องความปลอดภัยดานอาหาร ผูบริโภคตองการความเชื่อมั่นวา ผูผลิต รานอาหาร และบริการสงอาหารออนไลน ไดใสใจเรื่องสุขอนามัยอยางจริงจัง เพื่อที่จะปองกันการปนเปอนของไวรัสในอาหาร เพื่อความเชื่อมั่นของผูบริโภค ในเรื่องนี้ ผูประกอบการควรที่จะมีมาตรการการดูแลสุขอนามัยที่เขมงวดและ มาตรการตรวจวัดการปนเปอ นในอาหาร ดังนัน้ เรือ่ งของบรรจุภณ ั ฑนนั้ เปนเรือ่ ง ทีส่ าํ คัญทีส่ ดุ ในการบรรจุอาหารเพือ่ ทีจ่ ะรักษาคุณภาพของอาหารและเก็บรักษา ไดในระยะเวลาที่นานขึ้น โดยประเภทของบรรจุภัณฑที่ถูกนํามาใชมากที่สุด นั่นก็คือ

กระดาษ 35-46% หรือ ปริมาณ 2.1-2.2 ลานตันตอป

พลาสติก 17-28% หรือ ปริมาณ 1.0-1.3 ลานตันตอป

แกว 18-41% หรือ ปริมาณ 0.8-2.5 ลานตันตอป

โลหะ 6-8%

ทั้งนี้ มีการนําเขาจากตางประเทศ อาทิ ประเทศจี น เป น ประเทศนํ า เข า หลั ก ของ บรรจุ ภั ณ ฑ ไ ทย รองลงมาได แ ก ป ระเทศ ไตหวัน ประเทศญี่ปุน ประเทศมาเลเซีย และ ประเทศอินโดนีเซีย เพราะฉะนั้นปญหาของ การนําเขาของบรรจุภัณฑของประเทศไทย ไ ม ไ ด รั บ ผ ล ก ร ะ ท บ ม า ก นั ก เ นื่ อ ง จ า ก ประเทศไทยมีการนําเขาบรรจุภณ ั ฑจากหลาย ประเทศ สุดทาย วิศิษฐ กลาวสรุปวา “ในสวน การปรับตัวของผูป ระกอบการทางดานอาหาร เมื่อมีการปรับเปลี่ยนหันมาสงแบบ Delivery ความสําคัญทีผ่ ปู ระกอบการควรทีจ่ ะตระหนัก ถึงคือเรือ่ งของบรรจุภณ ั ฑในการบรรจุอาหาร เพื่อการจัดสงอยางมีคุณภาพและเปนการ รักษาประสิทธิภาพของอาหารอีกดวย เนื่อง ดวยในสถานการณการแพรระบาดของเชื้อ ไวรัส COVID-19 ที่เกิดขึ้นในปจจุบันจึงทําให ผูบ ริโภคมีความระแวงและเปนกังวลตอความ ปลอดภั ย ความสะอาดของอาหารเป น อยางมาก วาอาหารนั้นไดมีการบรรจุอยาง สะอาดปลอดภัยจากเชื้อไวรัสหรือไม ดังนั้น ผูประกอบการจากเดิมที่มีการนั่งรับประทาน ทีร่ า นและเมือ่ เปลีย่ นรูปแบบมาเปนการจัดสง แบบ Delivery ในจุดตรงนี้ควรคํานึงและให ความสําคัญเกี่ยวกับเรื่องบรรจุภัณฑ และ คุณภาพของอาหารสดทีน่ าํ มาปรุงอาหารควร ทีจ่ ะสะอาด สด ปลอดภัย เมือ่ ถึงมือผูบ ริโภค” เพราะฉะนั้น การที่ประชาชนสวนใหญ เริ่มปฏิบัติการรักษาระยะหางทางสังคมหรือ Social Distancing ในวิกฤตเชนนี้ ธุรกิจอาหาร ตองเริม่ ดําเนินการปรับตัวจากการหยุดชะงัก ของภาวะเศรษฐกิจที่ไมสามารถคาดเดาได โดยเฉพาะอยางยิ่งธุรกิจอาหารทองถิ่นและ ธุรกิจกลาง-เล็ก (SMEs) ที่ไมไดมีเครือขาย ความปลอดภัยรองรับจากการเปนพันธมิตร ทางธุรกิจกับบริษัทตางชาติ เจาของธุรกิจใน ไทยจึ ง ต อ งเริ่ ม มองหาทางออกเพื่ อ ให ยั ง สามารถดําเนินธุรกิจทามกลางวิกฤตในครัง้ นี้ โดยสามารถเริ่มตนไดจากการรักษาพนักงาน ไวกับองคกร การลงทะเบียนการบริการสง อาหารในช อ งทางออนไลน เ พื่ อ ขยายช อ ง ทางในการทําธุรกิจ การมีมาตรฐานความ ปลอดภัยทางอาหารที่เขมงวด วิกฤตการณ ในครั้ ง นี้ จึ ง ถื อ เป น อี ก หนึ่ ง โอกาสสํ า คั ญ ที่ ทําใหธุรกิจตาง ๆ เริ่มมีการปรับตัวและการ พัฒนาธุรกิจใหดียิ่งขึ้น

หรือ ปริมาณ 3.2-4.6 แสนตันตอป

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

29

NEWS

Colourful New Look for PEPSI MAX Flavours Pepsi MAX rebranded cans and bottles will be available from March 2020

Pepsi MAX® is elevating the flavoured cola sector with a colourful new packaging redesign across its much-loved flavours; Cherry, Raspberry and Ginger.

The bold new Pepsi MAX® rebranded packaging is set to appeal to Gen Z and millennial consumers with the quirky new design that brings the flavours to life, which will drive purchase intent and sales.

Pepsi MAX® prides itself on being a great tasting, quality cola which consumers love across the nation. This is evident as Pepsi MAX® flavours (Ginger, Cherry and

30

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

Raspberry) make up 53% of the total flavoured cola segment, and Cherry is the number one flavoured cola in the category. Pepsi MAX® Raspberry was also the number one soft drink launch in 2019 The new packs will appear on TV in March to drive awareness amongst consumers. The rebrand will also have digital and in-store support. The Pepsi recycling message will also be included on the caps of Pepsi MAX® Raspberry, and on the back of packs for the remaining flavours, to ensure sustainability is at the front of shopper’s minds.

www.britvic.com/ media-centre/ brand-news/2020/ colourful-new-look-forpepsi-max-flavours

NEWS

นวัตกรรม MATS เทคโนโลยีผลิตอาหาร ที่สอดรับไลฟสไตลยุคมิลเลนเนียล

อกา โกลบอล หนึ่งในผูผลิตบรรจุภัณฑอาหาร สร า งประโยชน ใ ห กั บ ผู  บ ริ โ ภค ผู  ผ ลิ ต สั ง คม และ ชั้ น นํ า รวมพลั ง ผู  ผ ลิ ต อาหาร และผู  พั ฒ นา สิ่งแวดลอมของเรา” เทคโนโลยีจดั สัมมนาแนะนํา “MATS” เทคโนโลยีการ MATS เป น เทคโนโลยี ผ ลิ ต อาหารที่ ใช ค ลื่ น ผลิตและถนอมอาหารที่กําลังมาแรงในตลาดโลก รับ ไมโครเวฟและความรอนในการฆาเชื้อในผลิตภัณฑ วิถีชีวิตของคนรุนใหมที่อยูกับอุปกรณอิเล็กทรอนิกส อาหาร ทําใหกระบวนการผลิตอาหารสัน้ ลงกวาเดิมมาก ใชชวี ติ ทีเ่ รงรีบ ทําใหอตุ สาหกรรมอาหารตองพลิกโฉม จึงรักษาคุณคาทางโภชนาการ รสชาติ สีสัน กลิ่น และ เทคโนโลยี ก ารผลิ ต และถนอม รสสัมผัสของอาหารใหเหมือนปรุงสุกใหม อ า ห า ร เ พื่ อ ใ ห  ร อ ง รั บ ก า ร และเก็บรักษาอาหารไวไดนานยิ่งขึ้น โดย เปลี่ยนแปลงนี้ อาหารบางประเภท อาจเก็บรักษาไดนานถึง ชัยวัฒน นันทิรุจ ประธาน 2 ป ทําใหผูผลิตอาหารสามารถสรางสรรค เจาหนาที่บริหาร บริษัท เอกา อาหารพรอมรับประทานที่เพียงแคนําเขา โกลบอล จํ า กั ด ผู  นํ า ตลาด อุนในไมโครเวฟ หรือแชนํ้ารอน ก็สามารถ นวั ต กรรมบรรจุ ภั ณ ฑ ยื ด อายุ รับประทานไดทันที รวมทั้งยังเปดโอกาสให อาหาร (Longevity Packaging) กับผูผลิตอาหารรายใหม หรือ SME ไดมี กลาววา “ทุกวันนี้ ผูผลิตอาหาร โอกาสนําเสนอผลิตภัณฑอาหารที่ไมเคยมี พยายามพัฒนานวัตกรรมอาหาร มากอนในตลาดอาหารพรอมรับประทาน ชัยวัฒน นันทิรุจ ที่ ส อดคล อ งกั บ ความต อ งการ เชน ขนมไทยอยางทองหยิบ ทองหยอด ของผูบริโภค เพื่อชวยใหผูคนมี ฯลฯ ทีป่ กติมอี ายุการเก็บรักษาสัน้ สามารถ คุ ณ ภาพชี วิ ต และมี อ ายุ ขั ย ยื น ยาวขึ้ น และหนึ่ ง ใน สงออกสูตลาดโลกได เทคโนโลยีที่การผลิตอาหารกําลังแพรหลายมากขึ้น ดังนั้น บรรจุภัณฑที่รองรับเทคโนโลยีนี้ได จะตอง คือ MATS หรือ Microwave Assist Thermal Sterilization ผลิตขึ้นเปนพิเศษ เพื่อใหทนความรอนสูง เก็บรักษา ซึง่ ตองการบรรจุภณ ั ฑพเิ ศษทีส่ ามารถรองรับเทคโนโลยี อาหารไวไดนาน สามารถปองกันไมใหอากาศภายนอก นีไ้ ด เอกา โกลบอล ซึง่ ใหความสําคัญกับการสรางสรรค เขาไปสัมผัสกับอาหารได มีความปลอดภัย ใชงานสะดวก นวัตกรรม และ Circular Economy ตามแนวคิด ซึ่ ง เอกา โกลบอล ได เริ่ ม ผลิ ต บรรจุ ภั ณ ฑ แ บบนี้ Ekanovation จึงไดรวมมือกับพันธมิตรตางๆ สราง ปอนใหแกผูผลิตอาหารชั้นนําในเอเชียแปซิฟกมาแลว ความรูความเขาใจในนวัตกรรมเทคโนโลยีลาสุดที่จะ ประมาณ 1 ป และมียอดขายเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

เ

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

31

NEWS

ฟูจิ ซีร็อกซ มุงมั่นที่จะอยูเคียงขาง ลูกคาในทุกชวงเวลา เพื่อบรรลุเปาหมาย ที่จะชวยทําใหธุรกิจลูกคา เติบโตอยางมั่นคง และยั่งยืน

32

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

บริษัท ฟูจิ ซีร็อกซ (ประเทศไทย) จํากัด มีความมุงมั่นที่จะยืนหยัดเคียงขาง ลูกคาในทุก ๆ ชวงเวลา โดยลาสุดไดรวม เยี่ ย มรั บ ฟ ง การให สั ม ภาษณ แ ก สื่ อ ของ บริษัท อิมเมจ ควอลิตี้ แล็บ จํากัด หรือ IQ LAB ที่ประชาสัมพันธผานชองทาง ตาง ๆ ทั้งสื่อออนไลนและออฟไลน โดย สมเพ็ชร เจียรมณีทวีสนิ กรรมการผูจ ดั การ บริษัท อิมเมจ ควอลิตี้ แล็บ จํากัด พรอม บุตรสาว นันทนัช เจียรมณีทวีสนิ ใหเกียรติ สัมภาษณ และรวมแบงปนประสบการณ ในการทํางานดานการพิมพที่มีมากกวา 30 ป รวมทัง้ แนวทางในการผาวิกฤตการณ ตาง ๆ และการปรับตัวทางธุรกิจที่เนน เรี ย นรู  เ พื่ อ พั ฒ นาและการประยุ ก ต นํ า เทคโนโลยีใหม ๆ เขามาใชในการทํางาน ของ IQ LAB อยางตอเนื่อง

นอกจากนั้ น IQ LAB ยั ง มี พันธมิตรทางธุรกิจอยางฟูจิ ซีรอ็ กซ ที่เขามาแนะนําการเพิ่มมูลคาของ ผลิ ต ภั ณ ฑ ด  ว ยเครื่ อ งพิ ม พ ร ะดั บ โปรดักชั่น Iridesse™ Production Press ที่มาพรอมความสามารถใน การพิมพ 6 สีในขั้นตอนเดียว ไดแก สีมาตรฐาน CMYK ที่ประกอบดวย สีฟา สีแดง สีเหลือง และสีดํา และสี พิเศษ อาทิ สีทอง สีเงิน สีขาว สีใส ทีช่ ว ยสนับสนุนธุรกิจสิง่ พิมพ ประหยัด เวลา ประหยัดคาใชจา ย และสามารถ สรางสรรคผลงานใหม ๆ ไดอยาง ตอเนื่อง เพื่อเทาทันการปรับตัวใน ยุค Digital Disruption พรอมเดินหนา สูการเติบโตในธุรกิจสิ่งพิมพอยาง ยั่งยืน

4-5-63-TECHNOLOGY MEDIA NO141-AD Fuji_G5-3.indd 1

5/4/20 4:00 PM

FOCUS

he Flexible Packaging Association (FPA) announced the winners of its 64th Annual Flexible Packaging Achievement Awards Competition. The winning entries were recognized during the FPA Welcome Dinner & Flexible Packaging Achievement Awards Ceremony held Wednesday, March 4, 2020, in conjunction with the 2020 FPA Annual Meeting (March 4-6) at the Hyatt Regency Coconut Point Resort and Spa in Bonita Springs, Florida.

This year, 73 packages were submitted in the competition, for a total of 206 entries (some packages were entered into multiple categories). Thirty packages were honored with 48 Achievement Awards in various categories.

The judges for this year’s competition included Min Degruson, Ph.D., Assistant Professor, Packaging, University of Wisconsin – Stout; Matt Reynolds, Editor, Packaging World; and Mike Richmond, Ph.D., Principal, PTIS, LLC. Sustainability continues to be a focus, with several entries using bio-based and compostable materials. Richmond notes, “I'm excited about how the industry has really stepped up to the sustainability and circular economy challenges with enhanced barriers and

T

recyclability, increasing the post-recycled content, and reusability.”

An increasing trend seen for this year’s competition is the number of entries that contain both matte and spot gloss aspects. “Packaging World has covered these awards for the past couple of years, and one thing that I’ve seen with more frequency, and now more than ever, is the matte background with a spot gloss to make something pop out whether it's a message or branding that’s highlighted against a delicate background,” says Reynolds.

The transition of products previously packaged in rigid containers to flexible packaging was also seen as a growing trend. According to Degruson, “Several of the entries looked like rigid, traditional looking packages, but they were made of flexible packaging. That's something that stands out to me because companies are addressing that consumers want to see the traditional rigid packaging or glass jar, but the packaging is made as a flexible packaging to reduce the material usage.”

Several of the entries also addressed consumer convenience, making it easier for the consumers to shop, transport, dispense from, and use flexible packaging.

2020 AWARD RECIPIENTS HIGHEST ACHIEVEMENT AWARD AeroFlexx

Awards: Highest Achievement Award Gold Award — Expanding the Use of Flexible Packaging Gold Award — Packaging Excellence Gold Award — Shelf Impact Gold Award — Sustainability Gold Award — Technical Innovation Manufacturer: AeroFlexx, www.aeroflexx.com Contact: Kathryn Rogers, VP of Marketing, kathryn@innventure.com Description: AeroFlexx is a ‘new to the world’ package format that is revolutionizing the liquid packaging industry as the 38

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

FPA

Announces 2020 Flexible Packaging Achievement Award Winners

The Highest Achievement Award is evaluated by the judges as possessing overall packaging excellence, significant attributes in all award categories, and contributing most to the advancement of the industry.

only flexible package providing features and benefits that are superior to that of a conventional bottle. It uses an air frame to integrate tailored rigidity into a flexible film, creating a package with no discreet closure; clean and controlled one handed dispensing functionality; a 360 degree palette for branding; a structure that is e-commerce compliant without additional protection, all with at least 50% less plastic than a bottle. The package is consumer preferred, customer centric, more sustainable, and cost competitive with bottles and designed to disrupt the entire liquids packaging value chain.

** Please note that the recipient is aware of their Gold and Silver Awards, but not the Highest Achievement Award. We request that you do not notify them of their winning status **

GOLD ACHIEVEMENT AWARDS Listed alphabetically by package name.

4D Bags with Handle

Award: Gold Award — Shelf Impact Manufacturer: Uflex Limited, www.flexfilm.com Contact: Ashwin Palwai, Sales Manager, ashwin.palwai@flexfilm.com Description: Uflex developed a brick shaped, all panel registered bag/pouch with a handle and reclosable option that can either stand-up or lie down. It is similar to flexicartons and is an excellent rigid carton replacement product. The standability and shelf prominence of FlexiTube for Bio Creative Labs – USA

Awards: Gold Award — Expanding the Use of Flexible Packaging Gold Award — Packaging Excellence Silver Award — Technical Innovation Manufacturer: Uflex Limited, www.flexfilm.com Contact: Ashwin Palwai, Sales Manager, Hill's All PE "Recyclable" Pet Treat Bags

Awards: Gold Award — Packaging Excellence Silver Award — Sustainability Silver Award — Technical Innovation Manufacturer: Plastic Packaging Technologies, LLC, www.plaspack.com Contact: Kris Kurdziolek, Marketing Coordinator, kriskurdziolek@plaspack.com Description: Overcoming all conventional limitations known from using only polyethylene (PE) films for highly engineered Insura™ Seal Verification

Award: Gold Award — Technical Innovation Manufacturer: Amcor Healthcare Packaging, www.amcor.com Contact: Jennifer Hackinson, Marketing Communications Specialist, jennifer. hackinson@amcor.com Description: According to the FDA Center for Devices and Radiological Health, suspected problems with a

rigid packaging are now combined with the functionality of flexible packaging in this new ‘4D Pack.’ All six panels of the bag are printed and can be made of different substrates. The look of the bag creates excellent shelf appeal, helping it catch the immediate attention of the end user. For convenience, the bag can be carried from a top handle while its re-closable option allows product dispensingth through the zipper. The bag adds a 4 dimension to the product making it a unique 4 sided flat flexible bag that offers the luster and barrier

properties of the film and prominent carton like display.

ashwin.palwai@flexfilm.com Description: Uflex developed three variants of the Super Foods Natural Hair Care FlexiTubes for Bio Creative Labs — USA. The FlexiTubes provide 360 degree printing with a soft matte finish and an excellent reproduction of graphics.

The gold metallic lines were provided with a holographic layer thus eliminating the use of a foil stamping process. packages, these all PE laminated bags allowed the international brand-owner to launch into fully “recyclable” flexible packaging formats without any compromises in appearance or performance. Combined innovation in new materials, equipment, and processing methods features results with equal clarity, graphics, aesthetics, rigidity, puncture-resistance, machineability, barrier properties, grease-resistance, varied closure options, and easyopening with laser-scoring. In fully recognizing the current uncertainties of requirements around the recycled PE material for end-

markets, the EVOH barrier film also incorporates the compatibilizing additive to neutralize any potential negatives to the recycling stream.

package’s seal accounted for approximately two-thirds of all 2017 packagingrelated recalls. In 2018, according to the FDA’s recall database, over 16 million medical devices were recalled due to package seal failures. Suspected seal failures are managed cautiously since true failures almost always result in compromised product sterility. While package fabrication issues lead to some failures, inaccurate device placement and equipment wear can also cause failure. Currently, it is THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

39

difficult to assess seal integrity once the package is filled and the final seal is made.

Although destructive tests lead to statistical confidence in the integrity of the product, they are wasteful. Non-destructive techniques are either time consuming or, like machine vision methods, are unable to confidently find all types of failures.

To overcome these deficiencies, a package closure indicator that functions with conventional packaging materials and equipment at typical filling speeds was developed that generates a color change when critical seal parameters, namely temperature, pressure (intimacy of contact), and time, are achieved. Color continuity indicates a lack of defects while color intensity correlates well with seal strength.

Paqui Tortilla Chips Pillow Pouch

Award: Gold Award — Shelf Impact Manufacturer: Printpack, www.printpack. com Contact: Lisa Preston, Marketing Communications Manager, lpreston@ printpack.com Description: Amplify Snack Brands redesigned their Paqui tortilla chip Predilecta Sacciali Jar Shaped Pouch

Awards: Gold Award — Shelf Impact Silver Award — Expanding the Use of Flexible Packaging Silver Award — Packaging Excellence Manufacturer: Amcor Flexibles Brazil, www.amcor.com Contact: Jennifer Hackinson, Marketing Communications Specialist, jennifer. hackinson@amcor.com Premade STANDCAP Inverted Pouches

Awards: Gold Award — Expanding the Use of Flexible Packaging Gold Award — Packaging Excellence Silver Award — Sustainability Manufacturer: Glenroy, Inc., www. glenroy.com Contact: Jonny Grigg, Sr. Marketing Skratch Labs Limited Edition EF Pro Cycling HP Mosaic Packaging

Awards: Gold Award — Printing Gold Award — Shelf Impact Manufacturer: ePac — Flexible Packaging, www.epacflexibles.com Contact: Jeff Jacobs, Director of Marketing, jjacobs@epacllc.com Description: Skratch Labs developed a limited-edition package for their sports

40

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

packaging to create a striking brand block on the shelf. They chose a design with a large logo, a strong focal point, and simple food photography to create a memorable package that would make it easy for consumers to find and remember their brand. The enhanced graphic appearance of the packaging uses vibrant contrasting colors and interesting visual effects created through the printing process.

Description: The Sacciali brand jar shaped pouch combines the best of flexible packaging technology for lightweight and long shelf life with increased shelf impact using graphic design and a shape factor to enhance consumer interest at the point of sale.

The “mason jar” shape nods to the traditional glass packaging common in the sauce category. However, flexible packaging offers the significant benefits of a 97% weight reduction over glass, Coordinator, jonnyg@glenroy.com Description: Premade STANDCAP inverted pouches extend product freshness, stand out on the shelf, provide time-saving and utensil-free convenience for users, and make an eco-friendly impact by reducing fossil fuel usage, water usage, and greenhouse gas emissions when compared to alternative package formats. hydration drink mix to celebrate EF Education First Pro Cycling’s participation in the Tour de France. Inspired by the striking metallic pink and blue colorshifting design of the team’s jerseys, ePac and Skratch were able to create a truly unique stand-up pouch using ePac’s all digital printing platform and HP’s Mosaic variable print enhancement technology.

Each pouch in the entire 10,000 unit print run is unique and features an exclusive color-shifting design.

leading to a wide range of sustainable benefits.

Stacy’s Women’s History Month Packaging

Award: Gold Award — Printing Manufacturer: Printpack, www.printpack. com Contact: Lisa Preston, Marketing Communications Manager, lpreston@printpack. com Description: This collection of limited edition packages tells the story of a StreamOne® R Retortable Recycle-Ready Polyester

Awards: Gold Award — Sustainability Gold Award — Technical Innovation Silver Award — Packaging Excellence Manufacturer: PAXXUS, Inc., www.paxxus. com Contact: Dhuanne Dodrill, CEO, dhuanne. dodrill@paxxus.com Description: StreamOne® R is a revolutionary, high-performance, all-polyester packaging solution designed for the #1 polyester recycle stream. It has been

female entrepreneur’s journey to success and is designed to inspire and support female entrepreneurs. The packaging’s purpose is to connect and align the brand, female entrepreneurs, and supporters of female-founded businesses.

These were sold online through the United Way to help fund new and emerging businesses to celebrate Women’s History Month and as part of the Stacy’s Rise Project. engineered specifically for applications requiring retort or autoclave sterilization.

StreamOne® R maintains its ultra-high barrier and reliable hermetic seals even after processing at high temperatures, ensuring that product quality and shelf life are not compromised. The consistent high barrier that StreamOne® R provides allows products that previously required an aluminum foil barrier to move to an environmentally friendly package, supporting brand owners’ sustainability initiatives.

SILVER ACHIEVEMENT AWARDS Listed alphabetically by package name.

Amcor SmartTack™ Resealable Label with Premium Tamper Evidence

Award: Silver Award — Technical Innovation Manufacturer: Amcor Flexibles, www. amcor.com Contact: Jennifer Hackinson, Marketing Communications Specialist, jennifer. hackinson@amcor.com Description: The SmartTack™ resealable Bear Naked® Granola’s Entour™ Shield+ Front of Store Recycle Ready Package

Award: Silver Award — Sustainability Manufacturer: Berry Global, www. berryglobal.com Contact: Sarah Stieby, Marketing Manager, sarah.stieby@reynoldsbrands.com Description: Bear Naked® Granola wanted a recyclable stand-up pouch that maintained the look, feel, and functionality of its current packaging and enlisted

label with premium tamper evidence is a packaging solution that fully protects the perimeter of the label. This innovative design improves packaging security by clearly indicating to a consumer if the package was opened from an area other than the peel tab. This new and innovative solution protects the entire perimeter of the label, differentiating from prior offerings that only focused on the peel tab and corner tampers. a team of industry leaders to develop a solution. Through extensive collaboration, Berry Global, Fresh-Lock®, Dow, and ColorMasters were able to deliver a recycle ready, resealable stand-up pouch approved by the Sustainable Packaging Coalition (SPC) for its How2Recycle Store Drop-Off logo. This new pouch not only meets consumer expectations but has improved barrier requirements enhancing shelf life, and runs at faster machine speeds, and lower sealing temperature adding to its sustainable benefits.

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

41

Bear Naked® Premium Granola

Award: Silver Award — Printing Manufacturer: TC Transcontinental Packaging, https://tctranscontinental. com/packaging Contact: Diana Courtepatte, Marketing Manager, diana.courtepatte@tc.tc Description: This gorgeous Bear Naked® Premium Granola packaging clearly conveys that the granola is a premium product that is USDA Organic, Non-GMO, Gluten-Free Certified, and Fair Trade Cocoa, and is an indulgent high-end C-4 Extreme Explosive Pre Workout, 30 oz.

Award: Silver Award — Printing Manufacturer: Phenix Label Company, www.phenixlabel.com Contact: Todd Fatino, VP of Innovation, tfatino@phenixlabel.com

Cargill Grab N’ Go Deli Meat Package

Awards: Silver Award — Packaging Excellence Silver Award — Technical Innovation Manufacturer: Amcor Flexibles, www. amcor.com Contact: Jennifer Hackinson, Marketing Communications Specialist, jennifer. hackinson@amcor.com Description: The Cargill Grab N’ Go high Cracker Barrel Black Ribbon Natural Cheese Slices

Awards: Silver Award — Packaging Excellence Silver Award — Technical Innovation Manufacturer: TC Transcontinental Packaging, https://tctranscontinental. com/packaging Contact: Diana Courtepatte, Marketing Manager, diana.courtepatte@tc.tc Description: Today, brands and products face the challenge of standing out on the shelf and being able to catch consumers’ eyes. Cracker Barrel Black Ribbon Natural Cheese Slices graphics and new 42

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

snack, taking granola’s traditional place at the breakfast table and expanding it to be consumed for an indulgent snacking occasion. The contrast between the matte look with the patterned metallic design is a show stopper on the shelf, and the shaped product viewing windows showcase the premium product. Elegant and functional, the package also provides a barrier to maintain product freshness, is a convenient stand-up pouch, and has consumer convenience with a recloseable zipper and notch perforation for easy opening.

Description: This package enabled the customer to save costs by replacing the chrome container from Asia with a chrome shrink sleeve. The package includes multiple sensory embellishments including raised varnish, chrome enhancement, reticulation varnish, and solid and transparent ink.

barrier deli meat package utilizes a new proprietary, dual purpose, minimal depth forming, and non-forming film from Amcor with high oxygen barrier and strength properties. The film is very thin (<1.75 mil) and exhibits attributes of a non-barrier thin PE zipper bag commonly found at delis. The final modified atmosphere packaging (MAP) allows longer shelf life for deli meat than the low barrier PE film package found at a typical meat department deli.

packaging material were carefully designed to breakthrough on the shelf and communicate clearly that it is a premium line. Consumer testing was done to confirm that the new graphics were easy to find on the shelf, convey premiumness, and was clear to consumers what brand and flavor variant they were buying. The combination of matte black, gloss black, opulent metallic gold and metallic color bands, and a packaging window that showcases the high-quality cheese are the key elements that help the package design stand out on the shelf.

Decowraps

Award: Silver Award — Sustainability Manufacturer: PSI (Plastic Suppliers, Inc.), www.plasticsuppliers.com and Decowraps, www.decowraps.com Contact: Cecelia Glackin-Hunt, Marketing Project Manager, glackin-hunt@plasticsuppliers.com Description: Decowraps’ expertise is within the floral industry and floral sleeves are among the innovative packages for EcoVue® FlexPac®

Award: Silver Award — Packaging Excellence Manufacturer: Glenroy, Inc., www.glenroy. com Contact: Jonny Grigg, Sr. Marketing Coordinator, jonnyg@glenroy.com Flex Asclepius™ PCR Based BOPET Films

Award: Silver Award — Sustainability Manufacturer: Flex Films (USA) Inc., www.flexfilm.com Contact: Steve Sargeant, Senior GM Technology, steve.sargeant@flexfilm.com Description: Asclepius™ PCR based BOPET films are a complete family of low carbon footprint BOPET films meant FLEXPET™ F-STF Ultra Soft Super Durable BOPET Film

Award: Silver Award — Shelf Impact Manufacturer: Flex Films (USA) Inc., www.flexfilm.com Contact: Deepak Mehta, Manager, deepak.mehta@flexfilm.com Description: F-STF is a soft touch/velvet feel matte BOPET film. The film is Full Moon Natural Pet Treat Pouch

Award: Silver Award — Technical innovation Manufacturer: Amcor Flexibles, www. amcor.com Contact: Jennifer Hackinson, Marketing Communications Specialist, jennifer. hackinson@amcor.com Description: Amcor created the first

their market. In closely watching global trends to more sustainable products, and for a specific Whole Foods project, Decowraps created a compostable Non-GMO flower sleeve. Previously a BOPP film sleeve, the sleeve for Whole Foods has sugar cane as its material base in the EarthFirst® film. Important considerations for the package design included Origin of Life, specifically substituting a bio-based film for the previous fossil fuel based film, and the film to have

Non-GMO status to reflect Whole Foods’ branding guidelines.

Description: The innovative, flexible EcoVue® FlexPac® packaging for ultrasound gel features custom flexible packaging film with many benefits to the consumer and society overall. It is easy to hold and easy to use, but it is also lightweight and requires less energy to manufacture and transport. to address today’s sustainability issues.

These films are a drop-in for traditional BOPET films, meaning little, if any retooling, qualification, or other worries exist in implementing the transformation from virgin based plastic films to a better, sustainable solution for converters and CPGs. Virtually every category of Asclepius™ PCR based BOPET film is available in 90-100% PCR content for printing and laminating, barrier, label and

liner, and virtually all other flexible packaging needs.

specially designed to laminate highquality graphic media with a velvet feel similar to peach skin. The key features include excellent matte homogeneity/ dispersion; excellent soft velvet feel; high haze (>90%); low gloss on the matte side; excellent contact clarity; good scratch resistance; enhanced graphics; and package differential with a luxury feel and look. package to combine a matte finish, gloss print, and paper-like texture in the premium, differentiated Full Moon Natural pet treat pouch. The design elevates the user experience and aligns with the brand’s organic and premium positioning. This printing innovation helps the package deliver enhanced branding for authenticity, quality, and differentiation to consumers shopping the crowded shelf of pet snacks.

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

43

Hershey's Stand-up Pouches

Award: Silver Award — Printing Manufacturer: Printpack, www.printpack. com Contact: Lisa Preston, Marketing Communications Manager, lpreston@ printpack.com Description: Hershey’s new package is a Doyen style stand-up pouch that is JUSTIN’S® Nut Butter Covered Nuts Pouch

Award: Silver Award — Sustainability Manufacturer: ProAmpac, www.proampac.com Contact: Kristy Paulin, Director, Commercial Communications, kristina.paulin@proampac.com Description: JUSTIN’S® Nut Butter Covered Nuts Pouch is a pioneer in the application of Post-Consumer Recycled Liqui-Box Waterspout

Award: Silver Award — Expanding the Use of Flexible Packaging Manufacturer: Liqui-Box Corporation, www.liquibox.com Contact: Ruby Cowie, Strategic Growth Manager, rcowie@liquibox.com Description: The Liqui-Box Waterspout packaging innovation for bottom-load water coolers is a groundbreaking solution for the home and office delivery (HOD) market and allows for retail and Little Baker Coconut Dates, Chocolate

Award: Silver Award — Shelf Impact Manufacturer: Emirates Printing Press LLC, www.eppdubai.com Contact: Ajit Pillai, Senior Manager Quality and R&D, ajit.pillai@eppdubai.com Description: With its eye catching, cool Mt. Olive Munchies Resealable Pouch

Award: Silver Award — Expanding the Use of Flexible Packaging Manufacturer: Glenroy, Inc., www. glenroy.com Contact: Jonny Grigg, Sr. Marketing Coordinator, jonnyg@glenroy.com Description: The Mt. Olive Pickle 44

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

made on a vertical form fill seal bagger instead of a conventional horizontal form fill seal stand-up pouch machine. The sturdy 2-ply and 3-ply laminations enable the pouch to stand-up nicely for a superior impact on the shelf. Eye-catching graphics are created with 8-9 color rotogravure printing. The packages are easy-open with precise laser scoring allowing for a clean directional tear.

(PCR) materials for high barrier food packaging due to their FDA compliance for direct food contact. Each pouch contains 40% PCR sealants and its overall make includes 25% PCR. This pouch provides consumers with high moisture and oxygen barrier that uses PCR content to help provide end markets for recyclable materials. Its high opacity white flexographic inks, surface matte coating, and lamination processes work together to mask the appearance of high

volumes of PCR, giving the pouch its “new material” look and feel.

e-commerce sales of bulk water. It includes the durable patent-pending PuraFilm technology, patented QCD Encore® spouts, and a distinctive and unique box design that allows for direct substitution of polycarbonate bottles. The Waterspout package provides ease and savings related to distribution and end users benefit from improved ergonomics, smooth changeovers due to exceptional performance of the patented QCD Encore® connection system, improved

evacuation for less product waste, and recyclability of the BiB format.

graphics, this Little Bakers Chocolate Coconut Dates stand-up pouch with zipper and euro punch stands out from the rest of the packages on the shelf.

The matte film gives the pouch a rich and soft feel. The resealable zipper keeps the product fresh for a longer time without having to switch it to another container.

Company launched the first snack pickles in shelfstable stand-up pouches.

Manufactured by Glenroy, the custom pouch structure preserves flavor and keeps pickles fresh after opening thanks to the press-to-close zipper closure. The lightweight, durable pouch allows for increased portability and is ideal for e-commerce applications.

Nestlé Toll House Artisan Collection Premium Baking Chip – Extra Dark

Award: Silver Award — Printing Manufacturer: American Packaging Corporation, www.ampkcorp.com Contact: Cindy Ingebritson, Corporate Marketing Specialist, cingebritson@ ampkcorp.com Description: The package design and print elevates the overall presentation of this high-end product from first sight.

Pride Lands Premium Bloom Soil

Award: Silver Award — Shelf Impact Manufacturer: ProAmpac, www. proampac.com Contact: Kristy Paulin, Director, Commercial Communications, kristina. paulin@proampac.com Description: The Pride Lands Premium Bloom Soil bag is a visually captivating product with its unique flexographic

The Ultimate Fish Stick™

Award: Silver Award — Printing Manufacturer: PPC Flexible Packaging, www.ppcflex.com Contact: Tatiana Perez, VP of Marketing, tatiana.perez@ppcflex.com Description: The 300 line screen on

About the Flexible Packaging Association (FPA)

The final product features photorealistic imagery offered by the specialized gravure printing process and its wide color gamut capabilities. The smooth pink and purple vignette of the flower design complements the dark black background and metallic gold creating a high contrast and high impact overall presentation.

Coupling this printed artwork with consistent high-quality films creates a secure package with a high-end fit, finish, and appearance.

process that maintains its functionality and durability. Sustainable, bold ultraviolet (UV) energy-cured, high-gloss coated, and high-density UV inks are at the heart of what sets these bags apart to create vibrant graphics that popoff the shelf. An overcoat and UV light-cured ink system leaves the final product with a laminated look and helps to protect the integrity of the graphics long after the pointof-purchase.

Trident Seafoods’ The Ultimate Fish Stick™ bag outshines its rotogravure counterpart with sharper images, cleaner details, and better color. This bag was previously printed with rotogravure technology but using our 300 line screen flexographic printers, the result is a crisp, clean, beautiful product.

The Flexible Packaging Association is the voice of U.S. manufacturers of flexible packaging and their suppliers.

The association’s mission is connecting, advancing, and leading the flexible packaging industry. Flexible packaging represents over $31 billion in annual sales in the U.S. and is the second largest, and one of the fastest growing segments of the packaging industry.

Flexible packaging is produced from paper, plastic, film, aluminum foil, or any combination of those materials, and includes bags, pouches, labels, liners, wraps, rollstock, and other flexible products.

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

45

NEWS

อชพี อิงค พรอมพันธมิตรบริษัท ePac ผูนําดานการพิมพบรรจุภัณฑระบบ ดิจิทัลดวยเครื่องพิมพ HP Indigo เผยวา ePac ไดทําลายสถิติการพิมพ ระบบดิจิทัลตั้งแตตนป 2563 ดวยเครื่อง HP Digital Indigo 20000 สืบเนื่องจาก มีลูกคาเพิ่มขึ้นเปนสองเทา การขยายตัวของธุรกิจการพิมพป 2563 ในทวีปอเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชีย ทําใหปจจุบัน ePac ได ใหบริการลูกคากวา 6,000 ราย ซึ่งสวนใหญเปนธุรกิจ ขนาดกลางและขนาดยอมที่ใชเทคโนโลยีการพิมพดิจิทัลของ HP Indigo กับงาน เรงดวน โดย ePac สามารถสงงานไดภายใน 10-15 วันทําการ ในเดือนมกราคม 2563 ePac สรางสถิติใหมในการผลิตงานพิมพขนาด B1 ไดมากกวา 20 ลานชิ้นในโรงพิมพ 10 แหงที่ใชเครื่องพิมพ HP Indigo คิดเปน ปริมาณเพิ่มขึ้นสามเทาเทียบกับชวงเวลาเดียวกันของปที่แลว

เ

ePac สรางสถิติการผลิต บรรจุภัณฑดวย HP Indigo

“ลูกคาของเราไดเปรียบจากการใชบริการ ธุรกิจในทองถิ่นที่สามารถผลิตบรรจุภัณฑได รวดเร็วเปนตัวผลักดันการขยายตลาด ยอดสัง่ ซื้อสวนใหญมาจากลูกคาที่กลับมาใชบริการ ซํ้า” คารล โจอาคิม ePac CMO กลาว ภายในป 2563 ePac จะขยายกําลังผลิต ทั่วโลกโดยการเพิ่มเครื่องพิมพ HP Indigo 20000 อีก 52 เครื่อง ในโรงพิมพทั้งสิ้น 20 แหง “ePac เปนผูนําดานการผลิตบรรจุภัณฑ แบบดิจิทัลที่ขับเคลื่อนอุตสาหกรรมการพิมพ ทั่วโลก จากความสําเร็จในดานกลยุทธและ รูปแบบธุรกิจดวยเครือ่ งพิมพดจิ ทิ ลั HP Indigo ในตลาดใหม ๆ จึ ง เป น การเป ด โอกาสให ผูประกอบการและผูบริโภคไดประโยชนจาก การพิมพระบบดิจทิ ลั ทีผ่ ลิตไดเร็ว ไมมกี าํ หนด จํานวนขั้นตํ่า สิ้นเปลืองนอย และสามารถ ตอบสนองรูปแบบงานไดอยางหลากหลาย ซึ่ ง สามารถปรั บ เปลี่ ย นได ต ามสั่ ง ” อโลน 46

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

บาร-ชารนีย ผูจัดการทั่วไป HP Indigo กลาว ความสําเร็จที่เติบโตขึ้นอยางตอเนื่องของ ePac ในสหรัฐอเมริกาทําให สามารถขยายโรงพิมพไปหลายแหง ทัง้ ทีแ่ อตแลนตา ออสติน บอสตัน โบลเดอร ชิคาโก ลอสแองเจลิส ไมอามี มินนิอาโปลิส และเมดิสัน สวนในแคนาดา เริ่ม มีโรงพิมพของ ePac เปนแหงแรกทีแ่ วนคูเวอร และสหราชอาณาจักรทีซ่ ลิ เวอร สโตน ภายในปนี้ ePac วางแผนที่จะขยายธุรกิจที่คลีฟแลนด ฟลาเดลเฟย ซีแอตเติ้ล และริชมอนด และยังมีอีกหลายแหงอยูระหวางการพิจารณา รวมถึงการขยายตัวสูยุโรป สําหรับภูมิภาคเอเชียแปซิฟก ePac จะขยายสาขา ที่เมือง Bandara Mas, Tangerang ประเทศอินโดนีเซียราวกลางป 2563 ซึ่ง นับเปนโรงพิมพ ePac แหงแรกในภูมิภาคนี้ ePac กอตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2559 ดวยเครื่องพิมพ HP Indigo 20000 และธุรกิจไดเติบโตอยางรวดเร็ว ตลาดสําคัญของ ePac ไดแก กาแฟ อาหารสัตว ผลิตภัณฑเสริมอาหาร ของวาง สุขภาพและความงาม อาหาร ออรแกนิก ชีส ผลิตภัณฑนม ขนมหวาน เนือ้ แดดเดียว และผลิตภัณฑเบเกอรี่ ในป 2562 ePac สั่งซื้อเครื่องพิมพ HP Indigo 20000 เพิ่มขึ้นรวม 24 เครือ่ ง นับเปนคําสัง่ ซือ้ ทีใ่ หญทสี่ ดุ ของเอชพีเพือ่ รองรับการขยายตัวของธุรกิจ ทั่วโลก การลงทุนมีมูลคากวา 100 ลานเหรียญสหรัฐ รวมถึงฮารดแวร วัสดุ ซัพพลาย และบริการ

เอชพี ประเทศไทย มอบเครื่องพิมพใหมูลนิธิกระจกเงา

NEWS

เพื่อสงตอและแบงปน ให ไดมีโอกาสทางการศึกษาและเทคโนโลยี เอชพี อิงค ประเทศไทย นําโดย ลิม ชุน เต็ก กรรมการผูจัดการ มอบเครื่องพิมพ จํานวน 350 เครื่อง ใหแกมูลนิธิกระจกเงา เพื่อนําไปใชในกิจกรรมสาธารณประโยชน และชวยเหลือผูที่อยูในความดูแลของมูลนิธิ โดยมี วีราภรณ ประสพรัตนสุข หัวหนา ฝายสื่อสารองคกรและระดมทุน และ ชุตินาถ กาญจนกุล ผูอํานวยการฝายศิลป มูลนิธิกระจกเงา เปนผูแทนรับมอบเพื่อสงตอและ แบงปนใหกับนองๆ ที่อยูหางไกลและขาดแคลน ไดมีโอกาสทางการศึกษาและเทคโนโลยี มูลนิธกิ ระจกเงา คือ องคกรพัฒนาเอกชนทีท่ าํ งานเกีย่ วกับการพัฒนา สังคมหลายๆ ดาน ไดแก งานดานสิทธิมนุษยชน งานพัฒนาอาสาสมัคร และการแบงปนทรัพยากร เพื่อเพิ่มศักยภาพในการเรียนรูและการใชชีวิต โดยมีพนื้ ทีป่ ฏิบตั งิ านในเมืองและชนบท ทําหนาทีเ่ ปนกระจกเงาทีส่ ะทอน เรือ่ งราวความเปนจริงของสังคม และใหความชวยเหลือผูท ไี่ ดรบั ผลกระทบ จากการเปลี่ยนแปลงของสังคม ดวยวิธีคิด คือ การสรางคนและสราง นวัตกรรม สรางความเปลี่ยนแปลงแกสังคม HP Inc. มุงมั่นสรางสรรคเทคโนโลยีใหมๆ เพื่อประโยชนตอผูบริโภค ภาคธุรกิจ ภาครัฐ และสังคมอยางแทจริงดวยพอรท โฟลิโอดานเทคโนโลยี ไดแก เครื่องคอมพิวเตอร เครื่องพิมพ โซลูชั่นการพิมพ 3 มิติ เอชพี สงมอบประสบการณที่ดีที่สุดใหกับลูกคา ขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอชพี สามารถเขาชมไดที่ hp.com

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020 22-11-62 TECHNOLOGY MEDIA No138 AD Selic_G5-3.indd 1

47 11/22/19 4:35 PM

FOCUS

กระทรวง พาณิชย เปดโครงการ DEmark สรางมาตรฐานยกระดับ ผลงานนักออกแบบไทย แสดงศักยภาพ การออกแบบสูสากล ากการที่สํานักสงเสริมนวัตกรรมและสราง มูลคาเพิม่ กรมสงเสริมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณิชย ไดเปดโครงการพิจารณา คัดเลือกสินคาไทยที่มีการออกแบบดี ป 2563 หรือ DESIGN EXCELLENCE AWARD 2020 (DEMARK) เพื่อสงเสริมผลงานที่โดดเดนดานการออกแบบ และ ยกระดับสินคาไทยใหเปนทีย่ อมรับแพรหลายในตลาด โลก ดวยแนวคิด CIRCULAR DESIGN, CYCLE OF LIFE ดีไซนหมุนเวียนเปลี่ยนโลก โดยเปดรับสมัคร นักออกแบบ ผูผลิต ผูประกอบการ ผูสงออก เขารวม โครงการ จนถึงวันที่ 15 พฤษภาคม 2563 นั้น

จ 48

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

สมเด็จ สุสมบูรณ อธิบดีกรมสงเสริมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณิชย กลาววา “เปนหนาที่ของเราที่จะตองสรางโอกาส และแตมตอใหกับผูประกอบการไทย การทําใหสินคาและบริการของ คนไทยเปนของมีดีไซนเพิ่มคุณคา เลียนแบบไดยาก ไมใชเพียงการ ออกแบบที่สวยงามดูดี หากแตฟงกชันการใชงานตองตอบสนองความ ตองการของตลาด และสะทอนแนวคิดทีค่ าํ นึงถึงสิง่ แวดลอม จึงจะทําให เราไดเปรียบ Design Excellence Award : DEmark 2020 สามารถ ตอบโจทยนี้ได” กรมสงเสริมการคาระหวางประเทศจึงตองเตรียมความพรอมและ สรางความเขมแข็งใหผปู ระกอบการไทย สามารถแขงขันไดในตลาดโลก หลังจากที่เศรษฐกิจโลกผานพนวิกฤตและกลับมาฟนตัวสูสภาวะปกติ นโยบายหลักดานหนึ่งของกรมสงเสริมการคาระหวางประเทศคือ การสงเสริมและพัฒนาขีดความสามารถในการแขงขันใหกบั ผูป ระกอบ การไทย ขยายชองทางการคา รวมทั้งสงเสริมการสรางมูลคาเพิ่มแก สินคาและบริการ ซึง่ การจัดโครงการรางวัลสินคาไทยทีม่ กี ารออกแบบดี ป 2563 หรือรางวัล Design Excellence Award (DEmark 2020) เปน โครงการที่กรมตั้งใจจัดทําขึ้นและดําเนินการมาอยางตอเนื่อง โดยใน ปนี้นับวาเปนปที่ 13 แลว เพื่อสนับสนุนใหนักออกแบบไทยไดมีเวที สําหรับแสดงผลงานใหเปนทีป่ ระจักษ ตอบสนองนโยบายดานการสราง มูลคาเพิ่มแกสินคาและบริการ และยังเปนการสงเสริมผูประกอบการ และผลงานการออกแบบของไทยใหสามารถแขงขันไดในระดับสากล โดยผลงานทีไ่ ดรบั การคัดเลือกตลอดหลายปทผี่ า นมายืนยันไดถงึ ความ สําเร็จและกระแสการตอบรับที่ดีทั้งในประเทศและในระดับนานาชาติ โดยกรมไดรว มมือกับหนวยงาน Japan Institute of Design Promotion (JDP) ผูจ ดั การตัดสินรางวัล G-Mark จากประเทศญีป่ นุ เชิญผูท รงคุณวุฒิ เขารวมเปนกรรมการตัดสิน รวมทั้งสนับสนุนสินคาที่ไดรับรางวัล DEmark เขารวมการตัดสินรางวัล G-Mark ประเทศญี่ปุนดวย “รางวัล DEmark จะชวยสงเสริมผลงานการออกแบบของไทย โดย ใชตราสัญลักษณ DEmark เปนเครื่องหมายรับรองผลงานที่มีความ โดดเดนดานการออกแบบ สรางความแตกตางและสรางมูลคาเพิ่มให กับสินคาและบริการรวมถึงยกระดับผลงานทีม่ กี ารออกแบบดีใหเปนที่ ยอมรับแพรหลายในตลาดโลก เพือ่ ประโยชนทางการคา และเกิดความ ภาคภูมใิ จ เปนแบบอยางในการพัฒนาดานการออกแบบผลิตภัณฑของ ประเทศตอไป” สมเด็จ สรุป นอกจากนี้ ประอรนุช ประนุช ผูอํานวยการสํานักสงเสริม นวัตกรรมและสรางมูลคาเพิ่มเพื่อการคา กรมสงเสริมการคา ระหวางประเทศ ยังใหกําลังใจรวมถึงเพิ่มเติมขอมูลที่เปนประโยชน ตอผูสมัคร “คนไทยเกง ไมแพใคร ถามีโอกาสหรือมีเวทีใหแสดงฝมือ เราอยูในอันดับตนๆ แนนอน รางวัล DEmark จะชวยสงเสริมใหสินคา ของไทยมีขอ ไดเปรียบจากการสรางความแตกตาง มีความโดดเดน และ สามารถอยูในสนามการแขงขันสากลไดอยางนาภาคภูมิใจ”

“โลกกําลังเปลี่ยนไปเร็วมากอยางไมทันตั้งตัว ทุกคนตระหนักไดถึงผลกระทบของ ปญหาตางๆ ที่เกิดขึ้นไมวาจากนํ้ามือของเรา หรือจากธรรมชาติที่เราไมสามารถกําหนด กฎเกณฑได แตเราก็เปนสวนหนึ่งของระบบที่สามารถชวยแกไขหรือบรรเทาปญหานั้นได ดังนั้น การนําเอาแนวคิด CIRCULAR DESIGN มาใชในการออกแบบ จึงเปนการชวยให โลกใบนี้สดใสและนาอยูขึ้น เพื่อใหสอดคลองกับแนวโนมของการดูแลรักษาโลกและสิ่งแวดลอม รางวัล DESIGN EXCELLENCE AWARD 2020 ในปนี้ จึงจัดขึ้นภายใตแนวคิด “CIRCULAR DESIGN, CYCLE OF LIFE ดีไซนหมุนเวียนเปลี่ยนโลก” เพราะแนวโนมของการใชทรัพยากรโลก อยางรูคุณคากําลังไดรับการใสใจมากขึ้น ระบบเศรษฐกิจไดกาวขามสูการพัฒนาอยาง ยัง่ ยืน ภายใตการออกแบบเศรษฐกิจทีเ่ นนการหมุนเวียนทรัพยากรกลับมาใชใหมเปนวงจร อยางไมรูจบ หัวใจสําคัญ คือ การทําความเขาใจกับแนวคิดการออกแบบที่สอดรับกับ ธรรมชาติและสิ่งแวดลอมอยางสมดุล ไมวาจะเปนการออกแบบเพื่อลดการใชวัตถุดิบ การนําวัสดุเหลือใชกลับมาใชใหม หรือระบบการผลิตแบบหมุนเวียนที่ทรงประสิทธิภาพ ที่สุดโดยไมมีสิ่งเหลือใชเกิดขึ้น การออกแบบหรือดีไซนจึงเปรียบเสมือนกาวแรกที่เปน กุญแจสําคัญในการนําไปสูระบบเศรษฐกิจหมุนเวียน (CIRCULAR ECONOMY) เพื่อการ พัฒนาการผลิตและการนําไปใชอยางยั่งยืน” ประอรนุช กลาวถึงที่มาที่ไปของแนวคิด โครงการในปนี้ รางวัล DEMARK ในปนี้ ครอบคลุมกลุมเปาหมาย 7 กลุม เพื่อเปดโอกาสให นักออกแบบในแตละกลุม สาขา ไดแสดงไอเดียในการออกแบบเพือ่ การพัฒนาอยางยัง่ ยืน ไดอยางเต็มที่ ประกอบดวย กลุม สินคาเฟอรนเิ จอร (INDUSTRIAL PROCESS / INDUSTRIAL CRAFT) กลุมสินคาไลฟสไตล (GIFT & DECORATIVE ITEMS / HOUSEHOLD ITEMS) กลุมความคิดสรางสรรคและนวัตกรรมผลิตภัณทแฟชั่นเครื่องแตงกาย (CREATIVE & INNOVATIVE FASHION / APPAREL / JEWELRY / TEXTILE / ETC.) กลุม สินคาอุตสาหกรรม และดิจิทัล (HOME APPLIANCES / EQUIPMENT AND FACILITIES FOR OFFICE / DIGITAL APPLIANCES / EQUIPMENT / IOT / ETC.) กลุม ผลงานออกแบบบรรจุภณ ั ฑ (PACKAGING DESIGN) กลุมผลงานกราฟกดีไซน (FONT / GRAPHIC ON SURFACE / DIGITAL MEDIA / IDENTITY DESIGN) กลุม ผลงานการออกแบบตกแตงภายในทีเ่ กีย่ วของ กับโรงแรม รานอาหาร รานกาแฟ รานคา พื้นที่ทํางานรวมกัน อาคารชุด (HOTEL / RESTAURANT / CAFÉ / RETAIL SHOP / CO-WORKING SPACE / CONDOMINIUM PROJECT)

สมเด็จ สุสมบูรณ

ประอรนุช ประนุช

ผู ไดรับรางวัลยังไดรับสิทธิประโยชนตาง ๆ อาทิ บสนุนสงผลงานเขาประกวดรางวัล G-MARK ประเทศญี่ปุน โดยไมเสีย 1.ไดคารใชับจการสนั าย ผลงานทีไ่ ดรบั คะแนนสูงสุดในแตละกลุม สาขาและมีการสงออก จะไดรบั รางวัล PRIME 2.MINISTER’S EXPORT AWARD ประเภท BEST DESIGN จากนายกรัฐมนตรี ที่ไดรับรางวัล DEMARK และ G-MARK สามารถใชตราสัญลักษณรางวัลในการ 3.ผูPROMOTE สินคาโดยไมเสียคาใชจาย โอกาสไดเขารวมแสดงผลงานในงานแสดงสินคาระดับนานาชาติตามความเหมาะสม 4.มีของประเภทสิ นคา

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

49

29-4-63-TECHNOLOGY MEDIA NO141-AD FOILMASTER_G5-3.indd 1

4/29/20 3:36 PM

SPAECIAL

scoop

กองบรรณาธิการ

ฮงเค็ล เปดกรอบกลยุทธใหมสําหรับอนาคต องคประกอบหลัก ของกรอบการทํางานนี้คือ ผลงานที่ประสบความสําเร็จ ความ สามารถในการแขงขันในดานนวัตกรรม ความยั่งยืน และดิจิทัล รวมถึง รูปแบบการดําเนินงานในอนาคตดวยรากฐานทีแ่ ข็งแกรงของวัฒนธรรม การทํางานรวมกันและการกระจายอํานาจ คารสเทน โนเบล ประธานเจาหนาที่บริหาร บริษัทเฮงเค็ล กลาววา “ทีเ่ ฮงเค็ล เรากําลังสรางพืน้ ฐานทีแ่ ข็งแกรงสําหรับอนาคต ดวย แบรนดที่แข็งแกรงและเทคโนโลยีที่เปนนวัตกรรมใหม ธุรกิจที่ดึงดูดใจ โดยมีตาํ แหนงผูน าํ ทางการตลาดชัน้ นํามากมายทัว่ โลก ทีมงานทีม่ คี วาม มุงมั่นทุมเทอยางมาก รวมถึงงบการเงินระดับยอดเยี่ยมที่มีความ สามารถอยางสูงในการสรางกระแสเงินสด”

เ

เฮงเค็ล นวัตกรรม ความยั่งยืน และดิจิทัล

ปรับพอรตโฟลิโอที่ประสบความสําเร็จอยางจริงจัง องคประกอบสําคัญของทิศทางในอนาคต คือ การจัดการพอรต โฟลิโอที่ใชงานอยู เฮงเค็ล มีแบรนดและประเภทธุรกิจที่มียอดขาย รวมทั้งสิ้นมากกวา 1,000 ลานยูโร โดยสวนใหญอยูในธุรกิจผูบริโภค ซึ่งประมาณ 50 เปอรเซ็นตถูกทําเครื่องหมายวาจะขายหรือเลิกกิจการ ภายในป 2564 นอกจากนี้ การควบรวมกิจการ จะยังคงเปนสวนสําคัญของกลยุทธ ของเฮงเค็ล หลักเกณฑสําคัญสําหรับการเขาซื้อกิจการคือความพรอม กลยุทธทเี่ หมาะสม และการเงินทีน่ า ดึงดูดใจของเปาหมายทีม่ ศี กั ยภาพ เฮงเค็ล จะใชงบการเงินที่แข็งแกรงเพื่อติดตามการซื้อกิจการที่จะสงผล กระทบสูง ในขณะที่เฮงเค็ลมีเปาหมายที่จะขยายความเปนผูนําดาน เทคโนโลยีกาวดวยการเขาซื้อกิจการ บริษัทฯ ก็จะมุงความสนใจไปที่ ธุรกิจผูบริโภคในตลาดประเทศชั้นนําในหมวดหมูธุรกิจ “สีขาว” และ โมเดลธุรกิจใหม ๆ อีกดวย

ความไดเปรียบในการแขงขัน: นวัตกรรม ความยั่งยืน ดิจิทัล เพื่อเสริมความแข็งแกรงใหกับการแขงขัน เฮงเค็ลจะมุงเนนไปที่ การเรงสรางนวัตกรรมที่ใหผลกระทบ เพิ่มความยั่งยืนเปนปจจัยที่ แตกตาง และเปลีย่ นผานระบบดิทลั ใหกลายเปนลูกคาและผูส รางมูลคา ผูบริโภค คารสเทน โนเบล

เรงนวัตกรรมที่มีผลกระทบดวยการลงทุนที่เพิ่มขึ้น เฮงเค็ล มีเปาหมายเพื่อเรงสรางนวัตกรรมที่สงผลกระทบตอทั้ง 3 หนวยธุรกิจ โดยไดรับการสนับสนุนจากการลงทุนที่เพิ่มขึ้นซึ่งจะ รวมถึงการเพิ่มระดับการเขาถึงนวัตกรรม ตัวอยางเชน การขยายการใช เครือ่ งมือดิจทิ ลั เพือ่ ความรวดเร็วและดีกวาของขอมูลเชิงลึก รวมถึงการ ลงทุนอยางตอเนื่องในศูนยบมเพาะและศูนยนวัตกรรม นวัตกรรมและแบรนดจะไดรับการสนับสนุนดวยการลงทุนอยาง ตอเนื่องในหมวดหมูหลักและภูมิภาค ดังนั้น เฮงเค็ลจึงมุงมั่นที่จะเพิ่ม การลงทุนดานการโฆษณาดิจิทัลและไอที 350 ลานยูโร เมื่อเทียบกับป 2561

52

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

น วั ต ก ร ร ม

ค ว า ม ยั่ ง ยื น

ดิ จิ ทั ล

เพิ่มความยั่งยืนบนพื้นฐานของผลงานที่แข็งแกรง พรอมเปาหมายที่ทะเยอทะยาน สรางผลงานที่แข็งแกรงและกาวหนาไปสูเปาหมายในป 2563 และปตอ ๆ ไป เฮงเค็ลมีเปาหมายเพื่อเสริมสรางความ ยั่งยืนในฐานะผูสรางความแตกตางในการแขงขัน บริษทั ฯ วางทิศทางสําหรับอนาคตไว 3 ประการสําคัญ ไดแก • ในความพยายามที่จะสรางสภาวะสภาพภูมิอากาศที่ดีขึ้น ภายในป 2583 บริษทั ฯ วางแผนทีจ่ ะลดปริมาณการใชทรัพยากร จากการผลิ ต ลงร อ ยละ 65 และลดปริ ม าณการปล อ ยก า ซ คารบอนไดออกไซด 100 ลานตัน รวมกับผูบริโภค ลูกคาและ ซัพพลายเออร ภายในป 2568 • ทํางานเพื่อใหเกิดเศรษฐกิจหมุนเวียนและกําจัดขยะ พลาสติกในสภาพแวดลอมเปนศูนย เฮงเค็ลไดกาํ หนดเปาหมาย บรรจุภณ ั ฑสาํ หรับป 2568 ไววา 100 เปอรเซ็นตของบรรจุภณ ั ฑ ของเฮงเค็ล จะถูกนําไปรีไซเคิลหรือนํากลับมาใชใหมได และ บริษทั ฯ มีเปาหมายที่จะลดซากพลาสติกบริสุทธิ์ในบรรจุภัณฑ ลงรอยละ 50 • เฮงเค็ลยังตองการทีจ่ ะสรางผลกระทบในเชิงบวกทางสังคม ตอชุมชนผานความรับผิดชอบในการจัดหาวัตถุดิบ 100% โดย ใชประโยชนจากพนักงานที่เขารวมมากกวา 50,000 คน และ ดวยการชวยเหลือปรับปรุงคุณภาพชีวิตของ 20 ลานคนทั่วโลก ภายในป 2568

การเปลี่ยนผานระบบดิจิทัลไปสูการสรางคุณคา เพื่อลูกคาและผูบริโภค ในอนาคตเฮงเค็ลมีเปาหมายทีจ่ ะปรับเปลีย่ นระบบดิจทิ ลั ไปสูการสรางคุณคาเพื่อลูกคาและผูบริโภค บริษัทฯ ตองการ สงเสริมการขายแบบดิจิทัล 1:1 ในธุรกิจผูบริโภคโดยการขยาย ฐานที่มีอยูแลวและสรางแพลตฟอรมดิจิทัลใหมสําหรับความ สัมพันธโดยตรงกับผูบริโภค การทําใหเปนดิจิทัลเอนดทูเอนด ที่เนนลูกคาเปนศูนยกลางในธุรกิจอุตสาหกรรมแบบครบวงจร จะขับเคลือ่ นเพือ่ สรางธุรกิจใหมและเพือ่ สรางประสบการณของ ลูกคาดิจิทัลในทุกจุดสัมผัส นอกจากนี้ เฮงเค็ลจะดําเนินการรวมขอมูลแบบครบวงจร ตอไป สิ่งนี้จะชวยใหบริษัทฯ สามารถพัฒนาโซลูชั่นที่เปน นวัตกรรมและปรับแตงไดจาก AI รวมทั้งนวัตกรรมที่ออกแบบ และพั ฒ นาเพื่ อ การใช ง านเฉพาะแบบ เฮงเค็ ล จะลงทุ น ใน บุคลากรดิจทิ ลั โดยเฉพาะนักวิทยาศาสตรดา นขอมูล และวิศวกร ทีม่ คี วามสามารถในอนาคตและความเชีย่ วชาญในอุตสาหกรรม เทคโนโลยีขั้นสูง และในที่ สุ ด เฮงเค็ ล ต อ งการมุ  ง เน น การใช ง านและ ประสิทธิภาพของธุรกิจดิจิทัล เฮงเค็ลจะจัดโครงสรางการตั้งคา ดิจทิ ลั ใหมอยางสมบูรณโดยสรางโครงสรางดิจทิ ลั ใหมทเี่ รียกวา “ธุรกิจดิจทิ ลั ” เฮงเค็ล แตงตัง้ ตําแหนง CDIO (ประธานเจาหนาที่ ฝายดิจิทัลและสารสนเทศ) ขึ้นเมื่อปลายปที่แลว ทีมดิจิทัลและ ไอทีทั่วทั้งหมดของเฮงเค็ล จะรวมกันภายใตการนําของ CDIO ซึ่งจะรายงานตรงตอ CEO

“ธุรกิจดิจิทัล” ใหมของเฮงเค็ลสรางขึ้นจาก 2 เสาหลัก เสาหลักแรก คือ “เทคโนโลยีธุรกิจ” ซึ่งเปนพาหนะเพื่อขับ เคลือ่ นประสิทธิภาพในหวงโซคณ ุ คาผานกระบวนการทางธุรกิจ และระบบไอทีที่ปรับใหเหมาะสมอยางตอเนื่อง เสาหลักที่ 2 คือ “เฮงเค็ลดิจทิ ลั ” ซึง่ เปนหนวยงานใหมสาํ หรับบมเพาะเชิง นวัตกรรมและตลาด ภายใตหลังคานี้ เฮงเค็ลวางแผนทีจ่ ะสราง ศูนยนวัตกรรมดิจิทัลในกรุงเบอรลิน เมืองที่เปนหัวใจของ บริษัทในดานเทคโนโลยีระดับสูง และในเอเชีย

ปรับรูปแบบการดําเนินงานใหเปนไป อยางรวดเร็วและงายดาย เฮงเค็ลพยายามที่จะเพิ่มขีดความสามารถในการแขงขัน ทัง้ ในเชิงกระบวนการและเชิงโครงสรางอยางตอเนือ่ ง บริษทั ฯ มุง ทีจ่ ะเพิม่ ความพยายามในการทําใหธรุ กิจรูปแบบใหม สราง ความใกลชดิ กับลูกคาและผูบ ริโภคไดดยี งิ่ ขึน้ ดวยการตัดสินใจ ใหรวดเร็วขึ้นและปรับปรุงประสิทธิภาพใหดีขึ้นอยางตอเนื่อง

เสริมสรางวัฒนธรรมความรวมมือดวยความเปนผูนํา วัฒนธรรมทีแ่ ข็งแกรง คานิยมทีใ่ ชรว มกัน และกรอบการ ทํางานทีช่ ดั เจนในการรวมมือกันทํางานเปนทีมนัน้ เปนกุญแจ สําคัญสูความสําเร็จในอนาคตของเฮงเค็ล โดยขั้นตอนแรก เฮงเค็ลเปดตัวความมุงมั่นในการเปนผูนําใหมใหกับพนักงาน ทุกคนทัว่ โลกในป 2562 เฮงเค็ลวางแผนทีจ่ ะเรงสรางวัฒนธรรม องคกรดวยความมุงมั่นเหลานี้ที่เปนแกนหลัก และจะสงเสริม วัฒนธรรมการทํางานรวมกันและเพิ่มพูนทักษะของพนักงาน เกี่ยวกับความสามารถในอนาคต และชวยใหพนักงานเติบโต และพัฒนาตอไป อนึ่ง เฮงเค็ล ดําเนินธุรกิจทั่วโลกดวยพอรตโฟลิโอ ผลิตภัณฑทสี่ มดุลและหลากหลาย บริษทั ฯ เปนผูน าํ ใน 3 กลุม ธุ ร กิ จทั้งในธุ ร กิ จเพื่ ออุ ต สาหกรรมและธุ ร กิ จสินคา อุ ปโภค บริโภค อันเปนผลมาจากแบรนด นวัตกรรม และเทคโนโลยี ที่ แข็ ง แกร ง ธุ ร กิ จ เทคโนโลยี ก าวของเฮงเค็ ล (Adhesive Technologies) เปนผูน าํ ในตลาดกาวในทุกอุตสาหกรรมทัว่ โลก ในธุรกิจผลิตภัณฑซักลางและผลิตภัณฑในครัวเรือน และ ผลิตภัณฑบวิ ตีแ้ คร (Laundry & Home Care and Beauty Care Businesses) เฮงเค็ลเปนผูนําในหลายตลาดและประเภท ผลิตภัณฑทวั่ โลก เฮงเค็ลกอตัง้ ขึน้ ในป พ.ศ. 2419 และมีประวัติ ความสําเร็จอันยาวนานกวา 140 ป ในป พ.ศ. 2561 เฮงเค็ล มียอดขายมากกวา 20,000 ลานยูโร และมีผลกําไรดําเนินงาน ที่ปรับปรุงแลว 3,500 ลานยูโร เฮงเค็ลมีพนักงานมากกวา 53,000 คนทัว่ โลก ซึง่ มีความหลากหลาย มีความมุง มัน่ รวมกัน เปนหนึง่ เดียวดวยวัฒนธรรมขององคกรทีแ่ ข็งแกรง มีจดุ มุง หมาย รวมกันในการสรางคุณคาทีย่ งั่ ยืนและมีคณ ุ คารวมกัน ในฐานะ ผูนําดานความยั่งยืนซึ่งเปนที่ยอมรับ เฮงเค็ลไดรับการยกยอง จากดัชนีและการจัดอันดับระหวางประเทศตาง ๆ หุน บุรมิ สิทธิ ของเฮงเค็ลจดทะเบียนอยูใ นดัชนีหลักทรัพย DAX ของเยอรมนี

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

53

Henkel innovation sustainability digital

enkel has introduced its new strategic framework for the future. The main elements of this framework are a winning portfolio, competitive edge in the areas of innovation, sustainability and digital as well as future-ready operating models, underpinned by a strong foundation of a collaborative culture and empowered people.

“At Henkel, we are building on a strong foundation for the future: strong brands and innovative technologies, attractive businesses with many leading market positions around the world, a highly dedicated team as well as an excellent balance sheet with high cash generation capabilities,” said Carsten Knobel, Chief Executive Officer of Henkel.

H

Rigorously shape a winning portfolio

Carsten Knobel

A key element of the future direction is active portfolio management. Henkel has identified brands and categories with a total sales volume of more than one billion euros, predominantly in its consumer businesses, of which around 50 percent are marked to be divested or discontinued by 2021.

In addition, M&A will remain an integral part of Henkel’s strategy. The key criteria for acquisitions are availability, strategic fit and financial attractiveness of potential targets. Henkel will utilize its strong balance sheet to pursue high-impact acquisitions.

While Henkel aims to expand its technology leadership in Adhesive Technologies with acquisitions, the company will focus in its consumer businesses on leading country and category positions as well as on “white spots” and new business models.

Competitive edge: innovation, sustainability, digital

In order to further strengthen its competitive edge, Henkel wil focus on accelerating impactful innovations, boosting sustainability as a differentiating factor and transforming digital into a customer and consumer value creator.

Accelerate impactful innovations with increased investments

Henkel aims to accelerate impactful innovations in all three business units, supported by increased investments. This will include an enhanced innovation approach, for example by expanding the use of digital tools and data for faster and better insights as well as continuing investments in incubators and innovation centers.

Innovations and brands will be supported with consistent investments in core categories and regions. Therefore, Henkel is committed to further step up growth investments in advertising, digital and IT by 350 million euros compared to the year 2018.

54

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

innovation

sustainability

Boost sustainability based on strong track record with ambitious targets

Building on its strong track record and further progress towards its targets for 2020 and beyond, Henkel aims to strengthen sustainability as a competitive differentiator.

The company has defined the next milestones for three key topics:

On the way to becoming climate-positive by 2040, the company plans to reduce the carbon footprint of its production by 65 percent and save 100 million tons CO2 together with its consumers, customers and suppliers by 2025.

Working towards a circular economy and zero plastic waste in the environment, Henkel has defined ambitious packaging targets for 2025: 100 percent of Henkel’s packaging will be recyclable or reusable and the company aims to reduce fossil-based virgin plastics in its consumer product packaging by 50 percent.

Henkel also wants to enhance its positive social impact on communities – through 100 percent responsible sourcing, by leveraging its more than 50,000 engaged employees and by helping to improve 20 million lives globally by 2025.

Transform Digital into a customer and consumer value creator

Going forward, Henkel aims to transform Digital into a customer and consumer value creator. Henkel wants to boost 1:1 engagement and digital sales in the consumer businesses by expanding existing and establishing new digital platforms for direct consumer relationships. The end-to-end customer-centric digitalization in the industrial businesses will be driven to generate new business and to further digitalize customer experience across all touchpoints.

In addition, Henkel will further pursue its end-to-end data integration. This shall enable the company, for instance, to create AI-driven innovative and customized solutions.

Henkel will also invest in digital talent, especially data scientists and engineers with future capabilities and deep technological industry expertise.

And finally, Henkel wants to enable digital business focus and efficiency. Henkel will completely reorganize its digital setup, establishing a new digital structure called “Digital Business.” Henkel has established a new CDIO (Chief Digital and Information Officer) position at the end of last year. Digital and IT teams across Henkel will now be combined under the leadership of the CDIO who will directly report to the CEO.

digital

Henkel’s new “Digital Business” is built on two pillars: first, “Business Technology,” which is a vehicle to drive efficiency across the value chain through continuously optimizing business processes and IT systems. The second pillar is “Henkel Digital,” a new dedicated unit for market-oriented incubation and innovation. Under this roof, Henkel is planning to establish digital innovation hubs in Berlin, the Silicon Valley and Asia.

Reshape operating models to be lean, fast and simple

Henkel will continuously improve the competitiveness of its processes and structures. The company aspires to intensify its efforts to enable new business models, to step up customer & consumer proximity with faster decisionmaking and continuously increase efficiency.

Strengthen collaborative culture with empowered people

A strong culture, shared values and a clear framework for collaborating as one team are key for Henkel’s future success. As a first step, Henkel introduced new Leadership Commitments to all employees globally in 2019. Henkel plans to accelerate this cultural journey with these commitments at the core and will foster a culture of collaboration and empowerment, upskill its employees on future capabilities and enable its people to grow and develop.

Henkel operates globally with a well-balanced and diversified portfolio. The company holds leading positions with its three business units in both industrial and consumer businesses thanks to strong brands, innovations and technologies. Henkel Adhesive Technologies is the global leader in the adhesives market – across all industry segments worldwide. In its Laundry & Home Care and Beauty Care businesses, Henkel holds leading positions in many markets and categories around the world. Founded in 1876, Henkel looks back on more than 140 years of success. In 2018, Henkel reported sales of around 20 billion euros and adjusted operating profit of around 3.5 billion euros. Henkel employs around 53,000 people globally – a passionate and highly diverse team, united by a strong company culture, a common purpose to create sustainable value, and shared values. As a recognized leader in sustainability, Henkel holds top positions in many international indices and rankings. Henkel’s preferred shares are listed in the German stock index DAX.

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

55

SPECIAL

area

บุญชัย เลาหะธีระพงษ

การตกแตงแพ็กเกจจิ้งดวย

Stamping Foil เปนมิตรกับสิ่งแวดลอมหรือไม

บั บ ก อ นหน า นี้ เ ราได ก ล า วถึ ง วิสัยทัศนของแบรนดสินคาระดับ โลก ที่มีตอเรื่องการอนุรักษสิ่งแวดลอม ในการพัฒนาปรับปรุงแพ็กเกจจิ้งที่ใชให สามารถลดขยะของเสีย ทําใหเราเริ่มเขาใจ มากขึน้ วาในภาคอุตสาหกรรมมีความตืน่ ตัว อยางมากที่จะเปนสวนหนึ่งในการรักษา สิง่ แวดลอม อยางไรก็ดี ยังมีหลายตอหลาย เรือ่ งทีย่ งั อยูใ นชวงเปลีย่ นผาน และแสวงหา เทคโนโลยีหรือนวัตกรรมทีเ่ ปนทางออกอยู อยางเชน การทําอยางไรใหแพ็กเกจจิ้ง ยังสวยงามอยู แตในขณะเดียวกันก็ยัง เปนมิตรตอสิง่ แวดลอมดวย และหากพูด ถึง “การตกแตงแพ็กเกจจิ้ง” แลว การใช Stamping Foil หรือภาษาไทยเรียกกันวา การปมฟอยล ก็เปนหนึ่งวิธีการที่หลายคน เริ่มตั้งคําถามวา Stamping Foil เปนมิตร กับสิ่งแวดลอมหรือไม?

ฉ

ก อ นอื่ น ขออธิ บ ายก อ นว า “Stamping Foil” ที่เราพูด ถึงอยู มีองคประกอบหลัก อะไรบ า ง และแต ล ะองค ประกอบมี คุ ณ ลั ก ษณะและ หนาที่อะไรบาง 56

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

•

ฟลมพลาสติก PET หนาราว ๆ 12-16 ไมครอน ซึ่งฟลมนี้ทําหนาที่เพียง

“นําพา” ชัน้ แลคเกอรและสีเงาๆ ไปติดลงบนผิววัสดุตา ง ๆ เทานัน้ ฟลม พลาสติกนี้ จะถูกลอก และแยกออกจากแพ็กเกจจิง้ โดยสิน้ เชิง โดยโรงงานแพ็กเกจจิง้ ทีใ่ ชฟอยลนี้ ก็จะคัดแยกฟลมที่เหลือไปเปนขยะอุตสาหกรรมเพื่อนําไปยอยสลายตอไป โดย ในหลายประเทศมีการนําฟลมพลาสติกนี้ไปเผาเปนเชื้อเพลิงในอุตสาหกรรม และ ในปจจุบันประเทศชั้นนําในยุโรปยังมีการคนควาในการนําฟลมพลาสติกนี้กลับมาใช ใหมอยู แตทงั้ นีท้ งั้ นัน้ ฟลม ฟอยลนจี้ ะไมตดิ ไปกับแพ็กเกจจิง้ ไมถงึ มือผูซ อื้ สินคา และลงสูถังขยะทั่วไปอยางแนนอน

อี ก ส ว นหนึ่ ง ของ Stamping Foil ก็ คื อ ส ว นที่ ล อกออกไปติ ด ลงบน แพ็กเกจจิ้ง ที่เราจะเห็นไดวามีสีสันตางๆ ทั้งเงิน ทอง หรือ เมทัลลิค รวมไปถึงลาย โฮโลแกรมตางๆ สวนนี้มีความหนาเพียง 2-3 ไมครอนเทานัน้ (1 ไมครอน = 1/1000 มิลลิเมตร) ดวยความบางระดับนี้ Stamping Foil จึง สามารถติดลงผิววัสดุแพ็กเกจจิง้ ทีห่ ลากหลาย ไดทั้ง กระดาษ พลาสติก ฯลฯ ถึงแมวาเมื่อ ฟอยลเงาๆ นี้อยูบนแพ็กเกจจิ้งในพื้นที่กวาง เกือบทั้งชิ้นก็ตาม ปริมาณ (นํ้าหนักหรือมวล) ของเนื้อฟอยลนี้เปนเพียงสัดสวนเล็กนอย เทานั้นเมื่อเทียบกันกับแพ็กเกจจิ้งทั้งชิ้น

•

Stamping Foil ทีต่ ดิ ลงไปบนแพ็กเกจจิง้ นัน้ สวนประกอบยอยของมันทีเ่ ปนตัวทีท่ าํ ให เกิดประกายเงาเสมือนโลหะนี้ คือ อะลูมเิ นียม (Aluminium) และเจาอะลูมิเนียมนี้เองที่ถูก ตัง้ ขอสงสัยวา เปนตัวรายทีท่ าํ ลายสิง่ แวดลอม หากนํามาใชกับแพ็กเกจจิ้ง แตจากการศึกษา ทดลอง และไดรับการยอมรับแลวจากหลาย สถาบันทางวิทยาศาสตร ชีใ้ หเห็นวา Stamping Foil ที่ติดลงไปบนแพ็กเกจจิ้งนั้น ไมสงผล กระทบกับสิ่งแวดลอมแตอยางใด เนื่องจาก แพ็กเกจจิง้ ทีต่ กแตงดวยฟอยล สามารถนํา ไปเขากระบวนการรีไซเคิลได

ตัวอยางตอไปนี้เปนขวดพลาสติก PP ที่ถูกตกแตงดวย Stamping Foil ดวยพื้นที่มากกวาครึ่งหนึ่งของขวด แตเมื่อพิจารณาถึงมวลของขวดนี้พบวา ขวดนีม้ มี วลราว 4 กรัม เนือ้ ฟอยลนนั้ มีมวล 0.01กรัม (0.4% ของมวลรวมของ ขวด) เมื่อนําขวดตัวอยางนี้ไปรีไซเคิล พบวาพลาสติกทั้งหมด100% สามารถ นําไปรีไซเคิลได (การทดสอบนีจ้ ดั ทําโดย Institute Cyclos-HTP GmbH ซึง่ เปน สถาบันวิจัยอิสระในเยอรมนี) THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

57

อีกตัวอยางหนึ่งคือ การทดสอบความสามารถ ในการแยกหมึกออกจาก เยือ่ กระดาษ (Deinkability) โดยการทดสอบนี้ คื อ การนํากลองกระดาษที่มี การปม Stamping Foil ไป เข า สู  ก ระบวนการตี เ ยื่ อ กระดาษ เพื่ อ แยกหมึ ก และสารตกแต ง ต า งๆ ออกจากเยือ่ กระดาษ โดย การทดสอบนี้ ร ะบุ ว  า กระดาษตั ว อย า งที่ ป   ม ฟอยล แ ล ว นั้ น ได รั บ คะแนน Deinkability ที่ 100 เต็ม (คะแนนที่นอย กวา 50 หมายถึงไมเหมาะในการนําไปแยกเยื่อ กระดาษ และคะแนนตั้งแต 71-100 หมายถึง ความสามารถในการแยกเยื่อกระดาษนั้น “ดี”) โดยเยื่ อ กระดาษที่ ถู ก แยกจากกระบวนการนี้ สามารถนําไปผลิตใหมเปนกระดาษรีไซเคิลได (การทดสอบนี้จัดทําโดย INGEDE Office _ International Association of the Deinking Industry ประเทศเยอรมนี)

ขอมูลขางตนนี้เปนสวนหนึ่งจากการทดสอบที่หลากหลายในแวดวง อุตสาหกรรมบรรจุภณ ั ฑทเี่ กีย่ วของกันกับมาตรฐานสิง่ แวดลอม ฉบับหนา จะมาเลาตอกันอีก กอนจากกันไปในฉบับนี้ ก็อยากฝากขอคิดไวใหวา การลดมลพิษนัน้ ไมควรตองรอภาครัฐ ภาคอุตสาหกรรมมาชวย แตเริ่มทําไดจากตัวเรา ทุกคน ดวยการลดใช ลดขยะ คัดแยกขยะ หรือ นํากลับมาใชใหม …แลวพบกันใหมฉบับหนาครับ…

บริษัท เคิรซ (ประเทศไทย) จํากัด 2869-2869/1 ถนนริมทางรถไฟสายปากนํ้า แขวงพระโขนง เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทร. 0-2671-7505

58

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

|

แฟกซ 0-2671-7711

|

อีเมล : sales@kurz.co.th

NEWS

Amcor innovation wins with consumers, customers and the FPA

Leading technology garners eight Flexible Packaging Association achievement awards across five products.

About Amcor

Amcor, a leader in global consumer

packaging, works with the world’s leading brands to conceive, build and commercialize innovative, increasingly sustainable and recycle-ready packaging that wins with consumers and industry experts, alike.

This year, Amcor celebrates two gold and six silver Flexible Packaging Association (FPA) Achievement Awards with five customers: MITG, Predilecta Sacciali, Cargill, Full Moon, and Tyson.

“It’s exciting to be recognized for developing and producing new, leading packaging formats for our customers in food, pharmaceutical, and home- and personalcare,” said Amcor Chief Technology Officer William Jackson. “It’s even more exhilarating – as sustainability becomes an increasingly important design feature – to offer innovative products, services and processes that create winning outcomes for our customers, consumers and the environment.”

The FPA Achievement Awards have been showcasing industry innovation and advances that have changed the packaging industry since 1956. For recognition in expanding the use of flexible packaging, technical innovation, sustainability, printing and shelf impact, and packaging excellence, this year’s nominations included more than 200 entries across 73 package samples; delivering only 48 achievement awards across 30 packages, including: ›

Amcor is a global leader in developing and producing responsible packaging for food, beverage, pharmaceutical, medical, home- and personal-care, and other products. Amcor works with leading companies around the world to protect their products and the people who rely on them, differentiate brands, and improve supply chains through a range of flexible and rigid packaging, specialty cartons, closures, and services. The company is focused on making packaging that is increasingly light-weighted, recyclable and reusable, and made using an increasing amount of recycled content. Around 50,000 Amcor people generate US$13 billion in sales from operations that span about 250 locations in 40-plus countries. NYSE: AMCR; ASX: AMC

60

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

MITG package with Insura™ Seal Verification secures Gold Achievement Award for technical innovation Insura™ is an innovative seal-verification technology designed for medical device packaging. This real-time, non-destructive visual indicator of seal quality is imbedded into a sterile barrier system to deliver a blue color that is generated only when chemistry, heat and the right contact are present to indicate proper seal conditions.

“What makes this technology so exciting is the ability to confirm seal strength in real time,” said Jackson. “Then, through ETO sterilization, the color is reversed so there is no visual difference for the end-user.”

strength were key, while targeting the thin design customers want. The Cargill Grab N’ Go Deli Meat package is a modified atmospheric package with film thickness under 1.75 millimetres that also extends shelf life, while delivering all the attributes – thin appearance and reclose zipper – that Cargill’s customers want.

Full Moon Natural Pet Treat Pouch garners Silver Achievement Award for technical innovation Amcor partnered with pet food producer Full Moon to design a package that combines tactile material with an innovative matte finish and gloss print, enabling it to stand out on shelves and communicate the brand’s premium, organic product position for authentic, highquality pet treats. In addition to the innovative finish, the gloss print on paper-like texture of the pouch also incorporates a zipper reclose to maintain product freshness.

Predilecta Sacciali Pouch lauded with Gold Achievement Award for shelf appeal, and two Silver Achievement Awards for packaging excellence and expanding the use of flexible packaging Delivering convenience and value to consumers, sustainability gains and the strength to withstand rigorous distribution channels, the Predilecta Sacciali pouch moves product like tomato sauce – traditionally packaged in glass – into flexible packaging. This innovative pouch delivers a familiar look to consumers, while offering lighter-weight, great-looking packaging that stands out in a crowded sauce aisle, reduces waste in distribution, and lowers CO2 emissions and energy consumption.

Cargill Grab N’ Go Deli Meat Package takes two Silver Achievement Awards for packaging excellence and technical innovation Amcor’s innovative designers set out to help Cargill respond to consumer research that revealed a preference for thin polyethene zipper bags commonly found at grocery deli counters for deli meat packaging. Providing a high oxygen barrier and

Tyson’s use of SmartTack™ Resealable Label with Premium Tamper Evidence brings home Silver Achievement Award for technical innovation Amcor’s SmartTack™ resealable label with premium tamper evidence uses a proprietary label design to enhance package security by clearly indicating if the package was opened from an area other than the peel tab. The technology incorporates tear initiation points consistently around the edges of the label, such that opening the package from any location other than the peel tab provides obvious tamper evidence to consumers and retail workers.

Accepting this year’s awards on behalf of Amcor were William Jackson, Global Core Research and Development Vice President Chris Osborn, and Research and Development Director Jay Hodson. The awards event was held in Bonita Springs, Fla., on March 4. www.amcor.com/media/news/ amcor-innovation-fpa THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

61

ARTICLE บริษัท ฟูจิ ซีร็อกซ (ประเทศไทย) จํากัด

‘Digital Workspace’ มาเร็วและแรง องคกรยุคใหมตองลงมือทํา ปรับตัวและเลือกใชโซลูชั่นที่ใช เพื่อธุรกิจเดินหนา

รกิจในทุกภาคสวนที่อยูในชวงการปรับตัว หรือเริ่มเขาสู Digital Transformation วันนี้ ไมสามารถรอไดอกี แลว จากทีอ่ งคกรใหความ สํ า คั ญ ในระยะปรั บ ตั ว แรกเริ่ ม คื อ กระบวนการ ทํ า งานที่ ต  อ งมี ค วามเป น ดิ จิ ทั ล มากยิ่ ง ขึ้ น เพื่ อ สร า งความคล อ งตั ว ในการทํ า งานและรองรั บ การ เปลีย่ นแปลงของธุรกิจ นําไปสูการทํางานรูปแบบใหม ที่เรียกวา “Digital Workplace” จะเปนไปอยางรวดเร็ว และมีคณ ุ ภาพ รูปแบบของการทํางานจะตองเปนพืน้ ที่ ทํางานดิจิทัลที่ชวยใหพนักงานและองคกรสามารถ สือ่ สารและอัพเดทกระบวนการทํางานไดแบบเรียลไทม ผานการนําเทคโนโลยีตาง ๆ มาสนับสนุนการทํางาน ทีท่ าํ งานไดทกุ ที่ ทุกเวลา เพิม่ ประสิทธิภาพการทํางาน ในองคกรใหดียิ่งขึ้น นอกจากการทํางานในรูปแบบนี้ จะชวยขับเคลื่อนการทํางานขององคกรใหมีความ คล อ งตั ว มากขึ้ น แล ว ยั ง ช ว ยให พ นั ก งานมี ค วาม ยืดหยุนในการทํางานเพิ่มขึ้นดวย โดยเฉพาะขณะนี้ที่ Work From Home กําลังเกิดขึน้ ดําเนินไป และจะเปน New Normal องคกรตองคํานึงถึงความพรอมของ ระบบทีจ่ ะเอือ้ ใหทมี งานทํางานจากทีไ่ หนก็ได เมือ่ ไหร ก็ได และตองมีระบบรักษาความปลอดภัยขอมูล โดย เฉพาะอยางยิง่ เอกสารดิจทิ ลั ทีว่ นั นีม้ คี วามสําคัญเปน อยางมาก ผลสํารวจ “Digital Revolutionaries Unlock the Potential of the Digital Workplace” จาก Aruba เผยวา 73% ของพนักงานใน Digital Workplace มองวา เทคโนโลยีดิจิทัลชวยสรางสัมฤทธิ์ผลเชิงบวก ต อ ผลการทํ า งานของตน และ 70% ยื น ยั น ว า เทคโนโลยี ดิ จิ ทั ล ทํ า ให ก ารประสานงานร ว มกั น (Collaboration) ดีขึ้น สะทอนใหเห็นวานอกจาก

ธุ

62

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

ประโยชนในเชิงธุรกิจที่องคกรจะไดรับจากการทํางานแบบ Digital Workplace แลว ยังสงผลดีตอศักยภาพของพนักงานอีกดวย ดังนัน้ องคกรทีต่ อ งการประสบความสําเร็จและขยายขีดความ สามารถในยุคนี้จึงควรพิจารณาปรับรูปแบบการทํางานใหมีความ เปนดิจิทัลมากขึ้น เลือกใชโซลูชั่นที่เหมาะสมเพื่อยกระดับการ ทํางานใหมีความราบรื่นยิ่งขึ้น โดยพิจารณาจากรูปแบบธุรกิจและ ขั้นตอนการทํางานในแตละแผนก ปจจุบันกระบวนการทํางานใน องคกรจะมีงานเอกสารเปนงานพืน้ ฐานทีห่ ลายแผนกตองทํารวมกัน การนําโซลูชั่นดิจิทัลมาสราง Digital Workspace จะชวยสนับสนุน เวิรคโฟลวงานเอกสารทั้งในรูปแบบดิจิทัลและกระดาษใหคลองตัว และรวดเร็วยิ่งขึ้น ชวยลดขั้นตอนการทํางานที่ซับซอนลงได ก็จะ ทําใหพนักงานสามารถนําเวลาไปใชในงานคิดวิเคราะหไดมากขึ้น และสงเสริมการทํางานเปนทีมทีท่ กุ คนสามารถอัพเดทงานไดแบบ เรียลไทมเมื่ออยูบนแพลตฟอรมดิจิทัล หลายองคกรมองวาความปลอดภัยของขอมูล คือ ความ ทาทายสําคัญของการทํางานรูปแบบนี้ จึงยังพึ่งพาการทํางานใน รูปแบบเดิม ๆ อยู ขอมูลจาก ACIS Professional Center เผยวาการ เจาะชองโหวเพื่อขโมยขอมูล (Data Breach) จะเปนประเด็นความ กังวลทางไซเบอรอันดับตน ๆ ที่ธุรกิจตองใหความสนใจในป 2020 สาเหตุอาจเกิดไดจากการตัง้ คาบนระบบทีไ่ มรดั กุมเพียงพอ รวมไป ถึงความผิดพลาดอันเนื่องมาจากตัวบุคคลเอง ซึ่งองคกรสามารถ รับมือกับความกังวลนีไ้ ดโดยเพิม่ มาตรการควบคุมใหแนนหนายิง่ ขึน้ รวมทัง้ สรางความตระหนักดานภัยคุกคามและความมัน่ คงปลอดภัย ใหบคุ ลากร Digital Workflow คือหนึง่ ในกลไกการสือ่ สาร ประสานงาน การแชรขอมูลและเอกสารดิจิทัลตามลักษณะการทํางาน ปจจุบัน หลายหนวยงานมีการปรับปรุงและพัฒนาโซลูชั่นตาง ๆ ออกมา รองรับ Digital Workflow พรอมระบบรักษาความปลอดภัยที่รัดกุม ชวยเพิ่มความมั่นใจในความปลอดภัยของทุกเอกสารสําคัญ และ ขั บ เคลื่ อ นการทํ า งานเป น ที ม ภายใต สํ า นั ก งานดิ จิ ทั ล ให มี ประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ฟูจิ ซีร็อกซ (ประเทศไทย) ในฐานะผูนําดาน ซอฟตแวรการจัดการเอกสารดิจทิ ลั ขอเสนอแนวทางพิจารณาเลือก ใชโซลูชนั่ บริหารจัดการเอกสารดิจทิ ลั เพือ่ ยกระดับการทํางานแบบ Digital Workspace ขององคกรใหราบรื่น โดยคํานึงถึงปจจัยดัง ตอไปนี้ • เขาถึงและแบงปนไฟลงานเอกสารดิจทิ ลั ไดทกุ ที่ ทุกเวลา (Share) โซลูชั่นเอกสารดิจิทัลควรชวยใหพนักงานสามารถเขาถึง และแบงปนไฟลงานเพือ่ ใชงานรวมกันไดตลอดเวลาบนพืน้ ทีท่ าํ งาน ออนไลน ลดขอจํากัดเรื่องสถานที่การทํางาน ไมวาจะอยูภายนอก

ภาพตัวอยาง Digital Workflow ในงานเอกสาร

สํานักงานหรือระหวางเดินทางก็สามารถสงเอกสารเพื่อ ใชงานรวมกับเพื่อนรวมงานไดอยางรวดเร็วในทุกที่ ทุกเวลา รองรับการใชงานผานแอพพลิเคชั่นบนสมารทโฟนทั้งระบบ iOS และ Android รวมทั้งสามารถสราง URL สําหรับ ดาวนโหลดไฟลเอกสารหรือขอมูลขนาดใหญโดยเฉพาะ ชวยใหการสงตอเอกสารดิจิทัลระหวางพนักงานในองคกร ลูกคา หรือซัพพลายเออรรวดเร็วแบบเรียลไทมพรอมทั้ง มีความปลอดภัยยิ่งขึ้น • มีความสะดวก ปลอดภัยตอการจัดเก็บ และคนหา ไฟล ง านดิ จิ ทั ล อย า งเป น ระเบี ย บบน Cloud (Store) สามารถจั ด สรรพื้ น ที่ ทํ า งานดิ จิ ทั ล ได อ ย า งเป น ระเบี ย บ สะดวก และปลอดภัยในการใชงาน ไมวาจะเปนการสราง โฟลเดอรและตั้งคาจํากัดการเขาถึงไดเฉพาะแผนกที่ใชงาน การเลือกคนหาไฟลงานที่งายขึ้น เพียงใชการ Search ลด ปญหาการจัดเก็บเอกสารกระดาษที่เสี่ยงตอการสูญหาย และตองมีการบํารุงรักษาเพื่อปองกันการเสียหายจากสภาพ แวดลอมตาง ๆ โดยโซลูชั่นเอกสารดิจิทัลจะใหพื้นที่เก็บ ขอมูลทีม่ คี วามจุสงู เพียงพอตอการใชงานภายในองคกร และ สามารถซื้อเพิ่มเติมไดตามความตองการในการใชงานของ แตละหนวยงาน • เชือ่ มตอการทํางานระหวางเอกสารดิจทิ ลั กับเครือ่ ง มัลติฟงกชันไดอยางราบรื่น (Print) สามารถเชื่อมตอ การใชงานโซลูชั่นเอกสารดิจิทัลเขากับโซลูชั่นของอุปกรณ มัลติฟงกชัน เพื่อสนับสนุนเวิรคโฟลวงานเอกสารของบริษัท ใหเปนไปอยางราบรื่นและเกิดประโยชนไดมากที่สุด โซลูชั่น เอกสารดิจิทัลตองรองรับการอัพโหลดเอกสารแฟกซหรือ เอกสารที่สแกนเขาสูซอฟตแวรไดโดยอัตโนมัติ และสามารถ พิมพหรืออัพโหลดเอกสารที่สแกนบนซอฟตแวรไดทันทีจาก อุปกรณมัลติฟงกชันที่เชื่อมตอกัน รวมทั้งสามารถสั่งพิมพ งานผานคลาวดและสงรหัสใหเพื่อนรวมงานรับงานพิมพที่ เครื่องมัลติฟงกชันจากที่ไหนก็ได ไมจํากัดแคในสํานักงาน มี ประโยชนในชวง Work From Home • มีฟงกชันรักษาความปลอดภัยที่ปกปองขอมูลได แบบ 360° (Security) การแชรขอ มูลทางธุรกิจนัน้ จําเปนตอง มีทั้งความปลอดภัยและความสะดวกรวดเร็ว ดั งนั้นการ ปกปองขอมูลขององคกรถือเปนสิ่งสําคัญที่ไมควรมองขาม เด็ดขาด โซลูชั่นการบริหารจัดการเอกสารดิจิทัลจึงตองมี ระบบจัดการความปลอดภัยของไฟลงานใหกับผูที่เกี่ยวของ

ทัง้ ในและนอกองคกรไดอยางรัดกุม ไมวา จะเปนการกําหนด สิทธิ์ในการเขาถึงงานเอกสาร การตั้งคารหัสผานสําหรับ เป ด ไฟล เ อกสาร หรื อ ตั้ ง รหั ส ผ า นสํ า หรั บ รั บ งานพิ ม พ ที่ เครื่องมัลติฟงกชันใหกับเพื่อนรวมงานหรือลูกคาที่อยูคนละ สถานที่ได เพิ่มความมั่นใจวาเอกสารสําคัญจะไดรับการ ปกปองขอมูลยิ่งขึ้น การบูรณาการระหวางเทคโนโลยีบริหารจัดการเอกสาร ดิจิทัลและโซลูชั่นของเครื่องพิมพมัลติฟงกชันเขาดวยกัน ผานการสราง Digital Workspace จะชวยสงเสริมใหเวิรค โฟลว ของงานเอกสารในองคกรมีความราบรืน่ ยิง่ ขึน้ รองรับรูปแบบ การทํางานใหม ๆ ในอนาคต และลดการใชทรัพยากรสิ้น เปลือง ชวยคุมคาใชจาย และที่สําคัญสามารถประยุกตไดใน หลากหลายสถานการณถอื เปนกลยุทธสาํ คัญทีช่ ว ยขับเคลือ่ น องคกรธุรกิจใหเดินเขาสูยุค Digital Transformation ไดอยาง สมบูรณแบบ “Working Folder” หนึง่ ในบริการจัดการเอกสาร บนระบบคลาวด (Cloud Document Management Service) จากฟู จิ ซี ร็ อ กซ มาพร อ มฟ ง ก ชั น มากมายที่ ช  ว ยเพิ่ ม ประสิทธิภาพการทํางานและมอบระบบรักษาความปลอดภัย งานเอกสารที่องคกรมั่นใจได รองรับการทํางานบนสมารท โฟน ใหการทํางานเอกสารดิจิทัลของคุณเชื่อมตอขอมูลได อยางไรรอยตอไมวาจะอยูที่ใด บริษัท ฟูจิ ซีร็อกซ จํากัด กอตั้งขึ้นเมื่อป พ.ศ. 2505 เปนผูนําดานการนําเสนอแนวทางการทํางานที่ชาญฉลาด ดวยโซลูชั่นและบริการที่เกี่ยวกับเอกสาร รวมไปถึงอุปกรณ มัลติฟง กชนั เครือ่ งพิมพ และเครือ่ งพิมพสาํ หรับธุรกิจสิง่ พิมพ ระดับโลก ซึง่ เราไดพฒ ั นาและผลิตเพือ่ จัดจําหนายในประเทศ ตาง ๆ ทั่วโลก ฟูจิ ซีร็อกซ เปนบริษัทในเครือของบริษัท ฟูจิฟลม โฮลดิง้ ส คอรปอเรชัน่ และมีทมี ขายตรงครอบคลุมการดําเนิน งานในญี่ปุน และภูมิภาคเอเชียแปซิฟก รวมถึงจีน บริษัทฯ มีรายได 10,000 ลานดอลลาร มีพนักงานราว 40,000 คน ทั่วโลก และมีบริษัทในเครือ รวมทั้งบริษัทตัวแทนจําหนาย กวา 80 แหง ทั้งในประเทศและตางประเทศ ทั้งนี้ ในวันที่ 1 เมษายน 2564 ฟูจิ ซีร็อกซจะเปลี่ยนชื่อบริษัทเปน ฟูจิฟลม บิซิเนส อินโนเวชั่น คอรปอเรชั่น ฟูจิ ซีร็อกซ เอเชีย แปซิฟค เปนบริษัทในเครือของฟูจิ ซีร็อกซ ทําหนาที่ดูแลการดําเนินงานดานการขายในภูมิภาค เอเชียแปซิฟก THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

63

ARTICLE อเลสซานโดร เพอรริลลี่ ผูอํานวยการอาวุโสดานกลยุทธการจัดการ เรดแฮท

ากปราศจากพับลิคคลาวดเสียแลว เราคงจะไมสามารถ เผชิ ญ กั บ การระบาดครั้ ง ใหญ ใ นวิ ถี ที่ กํ า ลั ง เป น อยู  ไ ด ระบบศูนยขอมูลในองคกรไมเคยปรับขยายอยางรวดเร็ว ขนาดนี้มากอน แมกระทั่งการวางแผนดานกําลังการผลิตที่แมนยํา ที่สุดในโลก ก็ยังไมสามารถคาดการณถึงการใชทรัพยากรมาก อยางที่เรากําลังเผชิญอยูในขณะนี้ ชองทางขอมูลขาวสารที่เต็มไป ดวยขอมูลการแพรระบาดของโรคจะไมสามารถรับมือกับการที่ คนทัง้ โลกพากันรีเฟรชหนาโฮมเพจตลอดเวลา ดวยความหวังวาจะ มีขาวดีใหอานกันบาง (ซึ่งผมก็ทําแบบนั้นเหมือนกัน) โรงพยาบาล และหนวยงานวิจัยตาง ๆ ที่จัดทําแดชบอรดดานสถิติการแพร กระจายของไวรัสจะไมสามารถหาชุดขอมูลขนาดใหญมาทํางานได อยางรวดเร็วขนาดนีร้ ะบบวิดโี อคอนเฟอเรนซ และการสตรีมมิง่ จะ ไมสามารถรองรับพนักงานจํานวนมหาศาลที่สถานการณบังคับให ตองทํางานจากที่บานไดอยางมีประสิทธิภาพจนถึงวันนี้ และทายที่สุดแลวพับลิคคลาวดคืออะไร คือ ระบบอัตโนมัติ ที่นาอัศจรรย ไมเคยปรากฏมากอน มีระเบียบ มีแบบแผน และใช กันอยางแพรหลาย (และอีกสองสามอยางที่สาํ คัญเทาเทียมกัน) ระบบอัตโนมัติไมเพียงแตชวยใหเรารับมือกับความเรงดวน และความตองการทีเ่ พิม่ ขึน้ ในพับลิคคลาวด และภายในศูนยขอ มูล ขององคกรไดเทานั้น แตระบบอัตโนมัติยังชวยใหองคกรตาง ๆ ทัว่ โลกเปลีย่ นรูปแบบการทํางานไปสูก ารทํางานจากทีบ่ า นไดอยาง มีประสิทธิภาพ หากปราศจากระบบอัตโนมัตแิ ลว ทีมงานดานความ ปลอดภัยก็จะไดรับความกดดันอยางหนักจากการตองติดตั้ง VPN Clients ใหกับแล็ปท็อป แท็บเล็ต และสมารทโฟนนับลานทั่วโลก ระบบอัตโนมัตไิ มไดสาํ คัญแคโลกดิจทิ ลั เทานัน้ สินคาขาวของ ตาง ๆ ที่เรายังไดรับจากผูคาออนไลน ไมวาจะเปน Amazon, Ocado, Walmart และผูขายอีกหลายรายจากทุกมุมโลกในขณะที่ เรากักตัวเองอยูภายในบาน หากปราศจากคลังสินคาและศูนย กระจายสินคากึง่ อัตโนมัติ ก็ไมมผี ใู หบริการรายใดในโลกจะสามารถ สงมอบสินคาไดอยางรวดเร็ว เหมือนกับที่เราไดรับกันอยูหลัง มาตรการล็อกดาวนแลวนานนับสัปดาห หากคุณตองการปรับขยายการทํางานขององคกร หากคุณ จําเปนตองรับมือกับภาวะฉุกเฉินที่เกิดจาก COVID-19 ระบบ อัตโนมัตสิ ามารถชวยคุณได ดังนัน้ มาดูกนั วาองคกรของคุณจะตอง ทําอยางไรบางเพื่อใหกระบวนการทํางานเปนระบบอัตโนมัติมาก ขึ้นทันทีและเร็วขึ้น

ขอแนะนํา 4 ประการ ในการเริ่มตนใช ระบบอัตโนมัติ ตานวิกฤต COVID-19

ห

64

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

เนนทีง่ านเล็ก ๆ ทีม่ เี ปนจํานวน มาก แทนที่จะเปนงานใหญงาน เดียวที่มีกระบวนการซับซอน

1

การทํ า ธุ ร กิ จ ในสถานการณ ใ นป จ จุ บั น ตองการผลตอบแทนจากการลงทุนเร็วกวาทีเ่ คย และคุณจะไมสามารถตระหนักถึงผลตอบแทน จากการลงทุนไดอยางรวดเร็ว หากคุณยังเนนไป ที่กระบวนการขนาดใหญ ที่มีขั้นตอนยิบยอย ซับซอนมากมายที่ไมเคยมีมาตรฐานกําหนดไว หรือไมเปนระบบอัตโนมัติมากอน ซึ่งการทํา เช น นั้ น มั น เป น การสู ญ เสี ย ทรั พ ยากรไปโดย เปลาประโยชน ตลอดระยะเวลาในการทํางาน ของผม ผมก็ไดเห็นวิธีการแบบนี้ลมเหลวมา หลายครั้ง คุณควรใชระบบอัตโนมัติในงานเล็ก หลาย ๆ งานใหมากที่สุดเทาที่จะทําได และ เมื่อรวมกันแลวคุณก็จะเห็นจุดโอเวอรโหลดที่มี นัยสําคัญสําหรับบริษัท และสิ่งที่ทําใหผิดพลาด ไปจากโปรเจกตใหญ ๆ ยิ่งคุณนําระบบอัตโนมัติไปใชในงานขนาด เล็กมากขึ้นเพียงใด คุณก็จะไดรับประสบการณ และความมั่ น ใจในโซลู ชั่ น ระบบอั ต โนมั ติ ที่ คุณเลือกมาใชมากขึ้นเทานั้น ในขณะเดียวกัน คุณก็จะมีโครงสรางของกระบวนการอัตโนมัติ ตาง ๆ ที่สามารถกลายมาเปนจิ๊กซอวตาง ๆ ของโปรเจกตระบบอัตโนมัติที่ซับซอนมากขึ้น

ตรวจสอบ ระบบอัตโนมัติ ที่ผูอื่น ใชงานอยู

2 3 4 หากคุ ณ มี ป ระสบการณ ที่ จํ า กั ด คุ ณ จะพบว า องค ความรู  ข องเพื่ อ นร ว มวงการ อุ ต สาหกรรมของคุ ณ มี ค  า ล น เหลื อ ให ล องค น หาตลาด ออนไลนของโซลูชั่นดานระบบ อัตโนมัติดู (เชน Ansible Galaxy และโซลูชั่นอื่น ๆ ดวยขึ้นอยูกับ แพลตฟอร ม ระบบอั ต โนมั ติ ที่ คุณจะเลือกใช) และศึกษาดูวามี การใช ร ะบบอั ต โนมั ติ ใ นงาน ประเภทไหนมากที่สุด และมีวิธี การใชอยางไร ใหประเมินดูวา ระบบอั ต โนมั ติ เ หมาะสมกั บ สภาพแวดลอมไอทีขององคกร คุณมากนอยเพียงใด และคุณ ตองเปลี่ยนแปลงอะไรบางเพื่อ ปรับใชเวิรกโฟลวอัตโนมัติ

ระบบอัตโนมัติ ก็คือซอฟตแวร

โซลู ชั่ น ระบบอั ต โนมั ติ บ างชนิ ด (เชน Ansible) ใชภาษาที่งายตอการเขียน สามารถเขาใจและแกไขปญหาไดดกี วาโคด ที่ใชในการพัฒนาจริง โซลูชั่นยิ่งงายขึ้น เพียงใด จะยิ่งมีคนนําไปใชงานในโดเมนที่ แตละคนชํานาญมากขึน้ เทานัน้ ซึง่ จะทําให ไดรับผลตอบแทนจากการลงทุนเร็วขึ้น แตไมวาภาษาที่ใชจะเขาใจไดงาย เพียงใด ภาษาของโซลูชั่นระบบอัตโนมัติ ยัง คงมี แ นวโน ม ที่ จ ะเกิด ความผิด พลาด จากการกระทําของมนุษย ความเสีย่ งทีค่ ณ ุ สามารถบรรเทาไดก็ดวยการใชแนวทาง ปฏิ บั ติ ที่ ดี ที่ สุ ด ในการพั ฒ นาซอฟต แวร โดยเริ่มจากการคิดเกี่ยวกับสิ่งตาง ๆ เชน การพิจารณาทบทวนเวิรกโฟลวอัตโนมัติ หรือเวอรชั่นคอนโทรลที่เปนระบบจัดเก็บ การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับไฟล ยิ่งถา เปนการปรับสภาพแวดลอมของภารกิจ สํ า คั ญ ให เ ป น ระบบอั ต โนมั ติ ม ากขึ้ น เพียงใด กระบวนการพัฒนาก็ควรจะตอง ยิ่งสมบูรณมากขึ้นเทานั้น

โซลูชั่นระบบอัตโนมัติสามารถชวยกําหนดคาอุปกรณ เครือขายฮารดแวรไดอยางรวดเร็ว ในทันทีที่มีการปรับใช ระบบอัตโนมัติชวยใหคุณเพิ่มการใชงานโซลูชั่นดาน ความปลอดภัยใหม ๆ ไดเทาที่คุณจําเปนตองใช ระบบอัตโนมัตชิ ว ยเรงใหสามารถคัดกรองการโจมตีระบบ ความปลอดภัยไดเร็วขึ้น จากการที่ผูไมประสงคดีจํานวนมาก ทีพ่ ยายามใชโอกาสจากการทีผ่ คู นและองคกรหันมาใชงานบน ระบบออนไลนมากขึ้นอยางกะทันหันในสถานการณเชนนี้ ในชวงเวลาแหงความทาทายที่ไมเคยเกิดขึ้นมากอนนี้ ชุมชนโอเพนซอรสทั่วโลกกําลังชวยกันตอสูกับ COVID-19 ในหลาย ๆ ดาน ไมวา จะเปนการจัดทําแผนงานเวิรก โหลดของ

คิด นอกกรอบ

ระบบไอที อั ต โนมั ติ โ ดย ทัว่ ไปจะเกีย่ วของกับการเตรียม และการกําหนดคาเซิรฟเวอรใน ศู น ย ข  อ มู ล แม โซลู ชั่ น ระบบ อั ต โนมั ติ ที่ มี อ ยู  นั้ น สามารถ ทํางานที่กลาวถึงไดอยางยอด เยี่ยมอยูแลว แตบางโซลูชั่นมี คุณสมบัติมากกวาเปนเพียงแค การปฏิ บั ติ ง านด า นไอที และ กํ า ลั ง กลายเป น เครื่ อ งมื อ อั น ลํา้ คาสําหรับการปฏิบตั กิ ารดาน เน็ตเวิรก สําหรับนักวิเคราะห ดานความปลอดภัย และสําหรับ ก า ร ป ฏิ บั ติ ก า ร ด  า น ค ว า ม ปลอดภัย

โรงพยาบาล การประดิษฐอุปกรณปองกันทางการแพทย การ ผลิตเครือ่ งชวยหายใจดวยเทคโนโลยีการพิมพ 3 มิติ ซึง่ ทัง้ หมด ลวนเปนไปเพื่อการสรางหองปฏิบัติการที่รองรับการสงผาน ขอมูลปริมาณสูงเต็มรูปแบบที่สามารถทําการทดลองไดมากถึง 10,000 รายการตอวัน ชุ ม ชนโอเพ น ซอร ส ยั ง ได ส ร า งระบบอั ต โนมั ติ ที่ มี ประสิทธิภาพสูง เชน Ansible ที่เปนโอเพนซอรสที่สมบูรณแบบ และเปนโปรเจกตที่ติดอันดับ 1 ใน 10 โปรเจกตที่มีคนเขารวม มากทีส่ ดุ ใน GitHub จากโปรเจกตทงั้ หมดกวา 100 ลานโปรเจกต ชุมชนโอเพนซอรสที่ใหญโตนี้พรอมแลวที่จะชวยคุณ เริ่มตนใชระบบอัตโนมัติ...

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

65

NEWS

การเชื่อมตอทางดิจิทัล (Digital Interface) ระหวางไฮเดลเบิรกและลูกคา

มร.ไรเนอร ฮุนดอรฟเฟอร ประธานกรรมการบริหารไฮเดลเบิรก ใหความสําคัญเปนอยางยิง่ ในการดูแล และใหบริการลูกคาในชวงการระบาด ของ Coronavirus

ทามกลางวิกฤต Coronavirus ทั่วโลก การเชื่อมตอทางดิจิทัล (Digital Interface) ระหวางไฮเดลเบิรกและลูกคานั้นมีบทบาทสําคัญ ในการใหบริการเปนอยางยิ่ง • การแลกเปลี่ยนขอมูลและการใหบริการอยางใกลชิดกับโรงพิมพ ผานการเชื่อมตอทางดิจิทัล (Digital Interface) - จาก Heidelberg Assistant ไปยังบริการควบคุมระยะไกลผานระบบ Remote Service และการอบรมทางออนไลน (Online Training) • เครือขายการขายและบริการทัว่ โลก และศูนยโลจิสติกสหลักยังคง มุง มัน่ ทีจ่ ะสรางความมัน่ ใจในการใหบริการอยางเต็มทีก่ บั โรงพิมพ ในชวง การระบาดของ Coronavirus • การผลิตในประเทศจีนเพิ่มขึ้นอีกครั้ง • สุขภาพของลูกคาและพนักงานไฮเดลเบิรกเปนสิ่งสําคัญสูงสุด MK Masterwork ผลิตหนากากอนามัย

H

eidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) ไดดาํ เนินการอยางเรงดวนเพือ่ ใหลกู คาไดรบั การบริการ ในทุกภาคสวนครอบคลุมการพิมพทั้งคอมเมอรเชียล บรรจุภัณฑ และฉลาก ภายใตสถานการณที่ยากลําบาก อันเนื่อง มาจากวิกฤต Coronavirus ที่เกิดขึ้นทั่วโลก “โดยเฉพาะอยางยิ่ง ในชวงเวลาที่ทาทายนี้ ชองทางการเชื่อมตอทางดิจิทัล (Digital Interface) ระหวางไฮเดลเบิรกและกลุมลูกคาโรงพิมพทั่วโลกนั้น กํ า ลั ง เป น ที่ พิ สู จ น ใ ห เ ห็ น ว า มี บ ทบาทสํ า คั ญ มากสํ า หรั บ การ ชวยเหลือลูกคาในการทํางานแตละวันได” มร.ไรเนอร ฮุนดอรฟ เฟอร (Mr. Rainer Hundsdörfer) ประธานกรรมการบริหาร ไฮเดลเบิรก กลาว บริษัทฯ สรางยอดขายประมาณ 85% จากการ ขายที่เกิดขึ้นในตางประเทศ โดยลูกคาทั้งหมดไดรับการบริการ ที่ ดี ที่ สุ ด ด ว ยคุ ณ ภาพและมาตรฐานระดั บ โลกผ า นบริ ษั ท ที่ มี เครือขายทั่วโลก “ในชวงสถานการณระบาดของ Coronavirus นี้ เราใหความสําคัญสูงสุดกับความปลอดภัยและสุขอนามัยลูกคา และพนักงานของเรา โดยยังคงมาตรฐานการใหบริการอยาง เต็ ม ที่ แ ก ลู ก คา ด ว ยการนํ า เสนอการบริ ก ารควบคุ ม ระยะไกล 66

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

SPECIAL

scoop

นายแพทยกองเกียรติ เกษเพ็ชร ประธานคณะผู บ ริ ห าร กลุ ม 3 เครือ BDMS

จันวาณิชย รวมกับ โรงพยาบาล กรุงเทพพัทยา

และหัวเวย นําโซลูชั่น AI เสริมการรักษา โควิด-19 เปนโรงพยาบาล เอกชนแหงแรก ในอาเซียน

68

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

รงพยาบาลกรุงเทพพัทยา ในเครือ BDMS รวมกับ บริษัท หัวเวย เทคโนโลยี่ ประเทศไทย (จํากัด) บริษทั HY Medical จากประเทศจีน และ บริษทั จันวาณิชย จํากัด (Chanwanich) รวมกันพัฒนาเทคโนโลยีปญญาประดิษฐ หรือ Artificial Intelligence (AI) มาชวยในการคัดกรองและวินจิ ฉัยตรวจรอยโรคสําหรับผูป ว ยทีเ่ ขารับการ รักษา COVID-19 ซึ่งเปนเทคโนโลยีที่ประสบความสําเร็จในการฝาวิกฤตโควิด-19 ของ ประเทศจีน และถือไดวาโรงพยาบาลกรุงเทพพัทยา ในเครือ BDMS เปนโรงพยาบาล เอกชนแหงแรกในภูมิภาคอาเซียนที่ไดนําเทคโนโลยีดังกลาวมาใช เพื่อชวยสนับสนุน บุคลากรทางการแพทยใหไดมคี วามพรอมในการคัดกรองและวินจิ ฉัยไดถกู ตองและแมนยํา มากขึ้น ความรวมมือในครัง้ นี้ โรงพยาบาลกรุงเทพพัทยา ในเครือ BDMS ทําหนาทีส่ นับสนุน บุคลากรทางการแพทยเพื่อชวยตรวจวินิจฉัย พรอมทั้งทดสอบการใชงานและรับการ ถายทอดเทคนิค และรูปแบบการวิเคราะหรวมกับผูเชี่ยวชาญจากประเทศจีน โดยไดรับ การสนับสนุนเทคโนโลยีจากหัวเวย และ HY Medical เปนผูถายทอดแนวคิดและบทเรียน สําหรับแนวทางการติดตัง้ ระบบ ผานระบบการสือ่ สารทางไกลจากประเทศจีน โดยมีบริษทั Chanwanich เปนผูน าํ มาประยุกตใชกบั การทํางานใหเหมาะสมกับประเทศไทย ในโครงการฯ ไดมีการระดมความคิดเห็นรวมกันทั้งจากแพทยผูเชี่ยวชาญดานรังสีวิทยา และการ วิเคราะหภาพถาย X-Ray และ CT-Scan พรอมทั้งฝายสนับสนุนสารสนเทศของทางโรง พยาบาล และระบบสนับสนุนทางเทคนิคของทีมงานทั้ง 4 ฝาย ที่ปรึกษาและผูเชี่ยวชาญ จากประเทศจีน เพื่อทําใหระบบสามารถใชงานไดอยางดี โซลูชั่น AI บน HUAWEI CLOUD จากหัวเวยทําหนาที่พิจารณาภาพ CT Scan เพื่อ วิเคราะหวาปอดนั้นไดรับเชื้อไวรัสโควิด-19 หรือยัง โดยยังสามารถบอกถึงระยะของการ ติดเชื้อวาอยูในระยะเริ่มตน ระยะลุกลาม หรือระยะรุนแรง ดวยอัตราความแมนยําของ การวินิจฉัยภาพสูงถึง 96% และใชเวลาในการอานเพียงไมกี่วินาที จึงมีประสิทธิภาพ อยางยิง่ ปจจุบนั มีโรงพยาบาลในประเทศจีนกวา 20 แหง นําโซลูชนั่ นีไ้ ปปรับใชเพือ่ รับมือ กับสถานการณโควิด-19 สําหรับในประเทศไทย ทางหัวเวยไดมอบโซลูชั่นดังกลาวใหแก โรงพยาบาลรามาธิบดีและโรงพยาบาลศิริราช ติง เลอร ผูอํานวยการ กลุมธุรกิจพารทเนอรคลาวด บริษัท หัวเวย เทคโนโลยี่ ประเทศไทย (จํากัด) กลาวถึงความรวมมือครั้งนี้วา “โซลูชั่น AI ดังกลาวถือเปนสวนหนึ่ง ของ HUAWEI CLOUD ซึ่งเทคโนโลยีคลาวดเปนองคประกอบสําคัญที่ขาดไมไดสําหรับ การชวยประมวลผลตรวจโควิด-19 นอกจากนี้ เทคโนโลยี HUAWEI CLOUD ยังชวยเสริม

โ

ติง เลอร ผูอํานวยการ กลุมธุรกิจ พารทเนอรคลาวด บริษัท หัวเวย เทคโนโลยี่ ประเทศไทย (จํากัด)

สราวุธ กองบุญมา ตัวแทนจากทีมพัฒนา บริษัท จันวาณิชย จํากัด

ศักยภาพใหกบั อุตสาหกรรมสาธารณสุขในดานอืน่ ๆ ไดอยาง เต็มประสิทธิภาพ เชือ่ ถือได และมีความปลอดภัย จากรูปแบบ บริการและแอพพลิเคชั่นมากมายที่ไดรับการออกแบบมา เพือ่ รองรับการใชงานทางการแพทยโดยเฉพาะ ไมวา จะเปน ดานชีวการแพทย ดานโรคเรื้อรัง ดานการจัดเก็บรูปภาพ ทางการแพทย ดานการหาลําดับเบสดีเอ็นเอ รวมไปถึงดาน Digital Hospital ซึ่งเราเชื่อมั่นวาความรวมมือครั้งนี้เปน กาวแรกที่สําคัญของภาคเอกชนในการยกระดับมาตรฐาน ทางการแพทยของประเทศไทยเขาสูยุคดิจิทัลไปดวยกัน” บริษัท จันวาณิชย จํากัด (Chanwanich) ไดสง ทีมพัฒนาและสนับสนุนเพื่อทําภารกิจการถายทอดองค ความรูและเทคโนโลยีมาสูประเทศไทยไดสําเร็จ พรอมทั้ง ยังทําหนาที่ขับเคลื่อนเชื่อมโยงการดําเนินงานทั้งหมด เพื่อ ทํ า ให เ กิ ด การใช ง านได อ ย า งรวดเร็ ว โดยใช เวลาเพี ย ง 2 สั ป ดาห ใ นการหารื อ ติ ด ตั้ ง ระบบและเริ่ ม ใช ง านจริ ง Chanwanich มุ  ง มั่ น ที่ จ ะพั ฒ นาระบบสุ ข ภาพและ สาธารณสุข เพือ่ ยกระดับความสามารถทางการแพทยใหกบั คนไทย เพื่อเขาสูการเปน “Integrated Health Solutions” ดาน สราวุธ กองบุญมา ประธานเจาหนาที่บริหาร บริษัท จันวาณิชย จํากัด กลาววา “ขอขอบคุณทางหัวเวย เทคโนโลยี่ ประเทศไทย ที่เขามารวมเปนพารทเนอรสําคัญ ใหกับประเทศไทย ทําใหสามารถเขาถึงเทคโนโลยี AI ที่จะ เข า มาเปลี่ ย นแปลงพฤติ ก รรมการใช ชี วิ ต ของประชาชน หลังวิกฤตโควิด-19 นี้สิ้นสุดลง และขอเปนกําลังใจใหทีม แพทย พยาบาล และบุคลากรทางการแพทยในเครือ BDMS ที่เสียสละเขามาชวยใหเราผานพนวิกฤตนี้ไปดวยกัน” สุดทาย Chanwanich ขอมีสวนชวยและสนับสนุน ใหเกิดการถายทอดเทคโนโลยีและการสรางระบบสุขภาพ และสาธารณสุขทีด่ รี ว มกันตอไปผานการเปนบริษทั Trusted ที่มีความนาเชื่อถือและไวใจไดในการรวมกันคิดคนและ

ภาพแสดงวิธีการใชงานใชงานโซลูชันผูชวย AI วิเคราะหรูปภาพทางการแพทยตรวจ วิ นิ จ ฉั ย ทางเอกซเรย ค อมพิว เตอร (CT) ปอดของผูปวย

สรางสรรคนวัตกรรมไปพรอมกัน “ในภารกิจนี้ เราขอเปนสวนหนึง่ ในการชวยใหประเทศไทย สามารถกาวผานวิกฤตโควิด-19 นี้ไปพรอมกัน ขอเปนกําลังใจ ใหกบั บุคลากรทางการแพทย พยาบาล และฝายสนับสนุนทุกทาน ที่ชวยดูแลสุขภาพของคนไทย” สราวุธ กลาว

สราวุธ กองบุญมา ตัวแทนจากเจาหนาที่ บริหาร บริษัท จันวาณิชย จํากัด พรอมดวย ติง เลอร ผูอ าํ นวยการ กลุม ธุรกิจพารทเนอร คลาวด บริษัท หัวเวย เทคโนโลยี่ ประเทศไทย (จํากัด) สงมอบโซลูชั่น AI เทคโนโลยีเดียวกับ ทีเ่ คยใชฝา วิกฤตโควิด-19 ในโรงพยาบาลชัน้ นําของจีน ใหแกโรงพยาบาลกรุงเทพพัทยา โดยมี นายแพทย ก อ งเกี ย รติ เกษเพ็ ช ร ประธานคณะผูบริหาร กลุม 3 เครือ BDMS รับมอบ

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

69

NEWS

อินโดรามา เวนเจอรส รวมมอบนํ้าดื่มสนับสนุน บุคลากรทางการแพทย ตอสูกับไวรัสโควิด-19

าช โลเฮีย ประธานเจาหนาทีบ่ ริหารดานรีไซเคิล บริษัท อินโดรามา เวนเจอรส จํากัด (มหาชน) หรือ ไอวีแอล ผูผลิตเคมีภัณฑชั้นนําระดับโลก เปดเผย วา จากสถานการณการแพรระบาดของไวรัสโควิด-19 ทีเ่ กิดขึน้ จึงมีความมุง มัน่ และตัง้ ใจทีจ่ ะเปนหนึง่ ในผูช ว ย เหลือบุคลากรทางการแพทยที่ตรากตรํางานหนัก โดย ขณะนี้ไดรวมมือกับบริษัท พลาสติค และหีบหอไทย จํากัด (มหาชน) หรือ TPAC และ บริษัท ยันฮี วิตามิน วอเตอร จํากัด ในเครือโรงพยาบาลยันฮี มอบนํ้าดื่ม ยันฮี วิตามินวอเตอร จํานวน 665,000 ขวด หรือคิดเปน มูลคารวมกวา 10 ลานบาทใหแกสถาบันการแพทย โรงพยาบาลต า งๆ ในภาครั ฐ ทั้ ง ในกรุ ง เทพฯ และ ปริ ม ณฑล เพื่ อ เป น ขวั ญ และกํ า ลั ง ใจให แ ก บุ ค ลากร ทางการแพทย และเจาหนาที่ที่เกี่ยวของในการดูแล ผูปวยที่อยูระหวางการวินิจฉัยโรคโควิด-19

ย

70

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

นพ.สรรพสิทธิ์ สัมฤทธิวณิชชา กรรมการบริหาร บริษทั ยันฮี วิตามิน วอเตอร จํากัด กลาวเสริมวา “การ แพรระบาดของไวรัส มีโอกาสที่จะทาทีสงบในเร็ววัน หากพวกเราทุ ก ๆ คนช ว ยกั น ป อ งกั น ตนเองตาม มาตรการของภาครัฐ โดยเฉพาะ Social Distancing และ เราก็หวังเปนอยางยิง่ วา การสนับสนุนทีเ่ กิดขึน้ จากความ รวมมือระหวางยันฮี วิตามิน วอเตอร และพันธมิตรทั้ง สองจะชวยสรางขวัญและกําลังใจใหบุคลากรทางการ แพทยไมมากก็นอย เราขอขอบคุณทุกๆ ทานที่เสียสละ ตนเองเพื่อชวยเหลือประชาชนเปนอยางยิ่ง” ยาช โลเฮีย กลาวเพิ่มเติมวา “การแพรระบาด ของโคโรนาไวรัสยังเพิ่มขึ้น พวกเราทุกคนรูสึกซาบซึ้งใจ ในความทุมเทของแพทย พยาบาล และบุคลากรตางๆ ที่ ทํ า งานอย า งไม รู  จั ก เหน็ ด เหนื่ อ ยทั่ ว ประเทศ การ สนับสนุนครั้งนี้เปนการแสดงความขอบคุณ และเรายัง คงมองหาวิธีการในการชวยเหลืออื่นๆ ที่สามารถทําได เพิ่มเติม” เควิน ชารมา ประธานเจาหนาที่บริหาร บริษัท พลาสติค และหีบหอไทย จํากัด (มหาชน) ผูผลิต บรรจุภัณฑสําหรับสินคาอุปโภคบริโภคและเวชภัณฑ กลาววา “พวกเรารูสึกซาบซึ้งในความกลาหาญของ บุคลากรทางการแพทย และรูส กึ เปนเกียรติทที่ าง TPAC มีสวนในการชวยบุคลากรทางการแพทยและเจาหนาที่ ทุกทานที่กําลังปฏิบัติภารกิจอันยิ่งใหญ” ทั้งนี้ โรงพยาบาลที่ยินดีจะรับนํ้าดื่มยันฮี วิตามิน วอเตอรแลว ไดแก สถาบันบําราศนราดูร โรงพยาบาล พระมงกุฎเกลา โรงพยาบาลรามาธิบดี โรงพยาบาล จุ ฬ าลงกรณ โรงพยาบาลวชิ ร พยาบาล สถาบั น โรค ทรวงอก โรงพยาบาลสงฆ โรงพยาบาลภูมิพลอดุลยเดช โรงพยาบาลตํารวจ โรงพยาบาลพระนั่งเกลา นนทบุรี ฯลฯ ความรวมมือครั้งนี้สะทอนใหเห็นสัมพันธภาพอัน แนนแฟนระหวางองคกร โดยไอวีแอลไดผลิตขวด PET และ TPAC ผลิตฝาขวดที่เปนเอกลักษณใหกับ ยันฮี วิตามิน วอเตอร มาตัง้ แตป 2560 และดวยความตองการ ที่เพิ่มขึ้น ไอวีแอลวางแผนเพิ่มกําลังการผลิตขวด PET ทีโ่ รงงานในจังหวัดนครปฐม โดยลงทุนประมาณ 75 ลาน บาท ดวยกําลังการผลิต 250 ลานขวดตอป ซึง่ จะชวยให ยันฮี วิตามิน วอเตอร สามารถสนับสนุนความเปนอยู ของผูบริโภคไดดียิ่งขึ้น

NEWS

“TPLAS” เตรียมแผนรับมือโควิด-19 พรอมลุยตลาดบรรจุภัณฑ กลองอาหาร-ถุงพลาสติก เต็มกําลัง

“TPLAS” พรอมฝาวิกฤตโควิด-19 เดินหนาตอกยํา้ ไตรมาสแรกยังเปนไปตามทีค่ าดการณไว แมบรรจุภณ ั ฑ อาหาร “B-LEAF” ดีเลย ในการทําตลาดออกไปเปน เมษายนนี้ แตยอดออเดอรถุงพลาสติก ประเภทถุงรอน และถุงหูหิ้วยังมีดีมานด เห็นไดจากในชวง 1-2 เดือน ที่ผานมายอดคําสั่งซื้อมีตอเนื่อง จากสถานการณการ แพรระบาดของไวรัสโคโรนา 2019 หรือโควิด-19 ที่กิน ระยะเวลานานจนครบรอบ 1 ไตรมาส ซึ่งเปนชวงที่ บริ ษั ท ผู  ป ระกอบการในบริ ษั ท จดทะเบี ย นในตลาด หลักทรัพยจะตองสรุปภาพรวมผลการดําเนินงานงวด ไตรมาสแรกของป 2563 ทั้งนี้ตองยอมรับวา วิกฤต ดังกลาวสงผลกระทบตอภาคธุรกิจเชิงมหาภาค ทั้งการ ลงทุน ทัง้ ระบบเศรษฐกิจ รวมถึงภาคตลาดทุน เนือ่ งจาก ทุกอยางถูกเชื่อมโยงเปนลูกโซ จนทําใหหลายๆ ธุรกิจ อุ ต สาหกรรมมี ค วามจํ า เป น จะต อ งกํ า หนดนโยบาย หาทางออก เพื่อความอยูรอดขององคกรและธุรกิจ ในการฝาวิกฤตโควิด-19 ธีระชัย ธีระรุจินนท กรรมการผูจัดการ บริษัท ไทยอุตสาหกรรมพลาสติก (1994) จํากัด (มหาชน) หรือ TPLAS ผูนําดานการผลิตและจัดจําหนายผลิตภัณฑ ถุ ง บรรจุ อ าหารและถุ ง หู หิ้ ว ภายใต ต ราสั ญ ลั ก ษณ “หมากรุก” และฟลมยืดหอหุมอาหาร ภายใตตรา สัญลักษณ “Vow Wrap” และบรรจุภัณฑกลองกระดาษ บรรจุอาหาร จากเยื่อไผ ภายใตแบรนด “B-LEAF” เปด เผยวา จากการประเมินภาพรวมธุรกิจในไตรมาส 1/2563 ของ TPLAS ยังดําเนินการไปตามปกติ โดยเบื้องตน ประมาณอัตราการเติบโตในไตรมาสแรก จะเปนไปตาม ที่บริษัทฯ คาดการณไว แมวาการแพรระบาดของไวรัส โควิด-19 จะสงผลตอการขนสงวัตถุดิบเพื่อการผลิต

ทําใหแผนการผลิตกลองกระดาษบรรจุอาหารลาชาออกไปเปน เดือนเมษายน-พฤษภาคม 63 ที่คาดวาจะผลิตอยูที่ 650,000 ใบตอเดือน จากแผนเดิมที่คาดวาจะเริ่มดําเนินการเดินเครื่อง ผลิตสินคากลองบรรจุอาหารไดในเดือนมีนาคมนี้ นอกจากนี้ บริษัทฯ ยังคงเดินหนาพัฒนาผลิตภัณฑใหมๆ เพิ่มขึ้น โดย เบื้องตนคาดวาจะเห็นไดในชวงครึ่งปหลัง อาทิ ผลิตภัณฑ ประเภทชาม และผลิตภัณฑประเภทถวยกระดาษ ซึ่งบริษัทฯ คาดวาจะสงผลใหมียอดขายจากผลิตภัณฑแบรนด “B-LEAF” ผลิตภัณฑเพื่อสิ่งแวดลอมในปนี้ประมาณ 30 ลานบาท “การระบาดของไวรั ส โควิ ด -19 ทํ า ให บ ริ ษั ท ฯ เพิ่ ม ประสิทธิภาพ การบริหารจัดการในสวนของการทํางานของ มารเก็ตติง้ มากขึน้ โดยเฉพาะกลุม พนักงานทีต่ อ งมีการเดินทาง จะมีการแนะนําการปองกันตัวเอง และในสวนของการผลิต โรงงานของบริษัทฯ ไดรับมาตรฐานดานผลิตที่มีระบบฆาเชื้อ กอนเขาโรงงาน และกอนออกจากโรงงาน รวมทั้งในระหวาง การปฏิบัติงานมีการใชหนากาก หมวกเก็บผมอยางรัดกุมที่สุด จึงมัน่ ใจไดวา โรงงานของ TPLAS ปลอดภัยในการผลิตแนนอน” ทั้งนี้ในสวนของภาพรวมธุรกิจบรรจุภัณฑถุงบรรจุอาหาร และถุงหูหิ้ว ภายใตตราสัญลักษณ “หมากรุก” และฟลมยืดหอ หุม อาหาร ภายใตตราสัญลักษณ “Vow Wrap” นัน้ ความตองการ ใชบรรจุภัณฑถุงพลาสติก ประเภทถุงบรรจุอาหาร และถุงหิ้ว ยังมีความตองการอยางตอเนื่อง โดยจะเห็นไดจากในชวง 1-2 เดือนที่ผานมายังคงมียอดคําสั่งซื้อจากตัวแทนจําหนาย (ยี่ปว ซาปว) อยางตอเนื่อง แมวาจะไมหวือหวาเมื่อเทียบกับชวง กอนหนานี้ เพราะมองวาถุงพลาสติก ยังมีความตองการใชใน กลุมผูบริโภคสวนใหญ ที่มีชีวิตจับจายใชสอยในตลาดสด อาทิ อาหารสด หรือแมแตอาหารรอน ที่สําคัญสามารถตอบโจทย พฤติกรรมผูบริโภคไดมากที่สุด

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

71

NEWS

กลุมบริษัท ซี.เอ.เอส. รวมมอบเงิน และรถแท็กซี่ “แค็บบ” แกโรงพยาบาล โกมล ดารารั ต นโรจน กรรมการบริหาร “กลุมบริษัท ซี.เอ. เอส.” พรอมคณะผูบริหาร มอบเงิน จํานวน 1.5 ลานบาท ใหแกโรงพยาบาล 3 แห ง ได แ ก โรงพยาบาลศิ ริ ร าช โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ สภากาชาดไทย และโรงพยาบาลธรรมศาสตร เ ฉลิ ม พระเกียรติ เพื่อสมทบทุนซื้อเครื่องมือ และอุปกรณทางการแพทยในการชวย เหลื อ ผู  ป  ว ยโควิ ด -19 โดยเป น ความ มุงมั่นของ “กลุมบริษัท ซี.เอ.เอส.” ที่ ตองการเปนสวนหนึ่งในการสนับสนุน และเปนกําลังใจในการปฏิบัติงานของ บุคลากรทางการแพทย ซึ่งถือเปนหนา ดานสําคัญในการตอสูกับโรคโควิด-19 ใหสามารถปฏิบัติหนาที่ไดอยางราบรื่น อันจะเปนสวนสําคัญทีช่ ว ยลดผลกระทบ ตอความสูญเสียโดยรวมของประเทศ นอกจากนี้ บริษัทในเครือ “กลุม บริษทั ซี.เอ.เอส.” อยาง “บริษทั เอเชีย แค็บ จํากัด” ไดมอบบริการรถแท็กซี่ “แค็บบ” รถแท็กซี่ที่มีตนแบบมาจาก ลอนดอนแท็กซี่ พรอมพนักงานขับรถ ใหกับโรงพยาบาล 3 แหงขางตน เพื่อ สนับสนุนการเดินทางของแพทย พยาบาล บุคลากรทางการแพทย รวมทัง้ สนับสนุน การทํางานในดานตาง ๆ ของโรงพยาบาล ใหเปนไปอยางสะดวกสบาย ปลอดภัย ลดความเสี่ยงในการติดเชื้อ และลดการ แพรระบาดของโรคโควิด-19 72

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

“กลุมบริษัท ซี.เอ.เอส.” ขอเปนกําลังใจใหกับคนไทยทุกคน … ในทุกวิกฤตเราจะเห็นถึงนํ้าใจคนไทย ที่ ไ ม เ คยเลื อ นหาย ครั้ ง นี้ ก็ เ ช น กั น ความรวมมือรวมใจของคนไทยทุกคน จะทําใหเราผานวิกฤตนี้ ไปไดดวยกัน อยางปลอดภัย

NEWS

กลุมบริษัท ซี.เอ.เอส. รวมมอบเงิน และรถแท็กซี่ “แค็บบ” แกโรงพยาบาล โกมล ดารารั ต นโรจน กรรมการบริหาร “กลุมบริษัท ซี.เอ. เอส.” พรอมคณะผูบริหาร มอบเงิน จํานวน 1.5 ลานบาท ใหแกโรงพยาบาล 3 แห ง ได แ ก โรงพยาบาลศิ ริ ร าช โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ สภากาชาดไทย และโรงพยาบาลธรรมศาสตร เ ฉลิ ม พระเกียรติ เพื่อสมทบทุนซื้อเครื่องมือ และอุปกรณทางการแพทยในการชวย เหลื อ ผู  ป  ว ยโควิ ด -19 โดยเป น ความ มุงมั่นของ “กลุมบริษัท ซี.เอ.เอส.” ที่ ตองการเปนสวนหนึ่งในการสนับสนุน และเปนกําลังใจในการปฏิบัติงานของ บุคลากรทางการแพทย ซึ่งถือเปนหนา ดานสําคัญในการตอสูกับโรคโควิด-19 ใหสามารถปฏิบัติหนาที่ไดอยางราบรื่น อันจะเปนสวนสําคัญทีช่ ว ยลดผลกระทบ ตอความสูญเสียโดยรวมของประเทศ นอกจากนี้ บริษัทในเครือ “กลุม บริษทั ซี.เอ.เอส.” อยาง “บริษทั เอเชีย แค็บ จํากัด” ไดมอบบริการรถแท็กซี่ “แค็บบ” รถแท็กซี่ที่มีตนแบบมาจาก ลอนดอนแท็กซี่ พรอมพนักงานขับรถ ใหกับโรงพยาบาล 3 แหงขางตน เพื่อ สนับสนุนการเดินทางของแพทย พยาบาล บุคลากรทางการแพทย รวมทัง้ สนับสนุน การทํางานในดานตาง ๆ ของโรงพยาบาล ใหเปนไปอยางสะดวกสบาย ปลอดภัย ลดความเสี่ยงในการติดเชื้อ และลดการ แพรระบาดของโรคโควิด-19 72

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

“กลุมบริษัท ซี.เอ.เอส.” ขอเปนกําลังใจใหกับคนไทยทุกคน … ในทุกวิกฤตเราจะเห็นถึงนํ้าใจคนไทย ที่ ไ ม เ คยเลื อ นหาย ครั้ ง นี้ ก็ เ ช น กั น ความรวมมือรวมใจของคนไทยทุกคน จะทําใหเราผานวิกฤตนี้ ไปไดดวยกัน อยางปลอดภัย

HOT

product

แกวกระดาษ ไบโอรอนสองชั้น

แกวกระดาษ ไบโอเย็น

• ใชสําหรับใสเครื่องดื่มรอน • ผลิตจากกระดาษ Food Grade เคลือบพลาสติก ชีวภาพทําจากออย (Polybutylene Succinate - PBS) • ยอยสลายได 100% ภายใน 6 เดือน • ทนความรอนได • อายุการจัดเก็บภายใน 1 ป • ใชหมึก Food Grade จากถั่วเหลือง

• ใชสําหรับใสเครื่องดื่มเย็น • ผลิตจากกระดาษ Food Grade เคลือบพลาสติก ชีวภาพทําจากออย (Polybutylene Succinate - PBS) • ยอยสลายได 100% ภายใน 6 เดือน • อายุการจัดเก็บภายใน 1 ป • ใชหมึก Food Grade จากถั่วเหลือง

สนใจรายละเอียดเพิ่มเติมติดตอ บริษัท ไบโอ-อีโค จํากัด 0-2338-4900 sales@bio-eco.co.th

@bioeco

ADVERTISING

index บริษัท

หนา

FUJI XEROX (THAILAND) CO., LTD. ...................................... 35 KURZ (THAILAND) LTD. .............................................. ปกหลังนอก PROPAK ASIA 2020 ............................................................................. 37 SCG PACKAGING CO., LTD. ....................................................... 33 SELIC CORP CO., LTD. .................................................................... 47 THAIFLEX-ANUGA ASIA 2020 .................................................... 59 ซันซิน โฮลดิ้งส (ประเทศไทย) บจก. ........................................... 9 ซี.เอ.เอส.เปเปอร บจก. ............................................................... 34, 36 ไซเบอร เอสเอ็ม (ไทย) บจก. ............................................................ 13 ซุปเปอรริเออร อิงคเจ็ท บจก. ......................................................... 8

บริษัท

หนา

เนชั่นไวด บจก. ................................................................. ปกหลังดานใน เบอรลี่ ยุคเกอร บมจ. ............................................................................. 7 ฟอยลมาสเตอร (ประเทศไทย) บจก. .......................................... 51 ฟูจิฟลม (ประเทศไทย) บจก. ............................................................. 11 แมพิมพ บจก. ................................................................. ปกหนาดานใน ริโก (ประเทศไทย) บจก. ........................................................................ 5 เวอรทัส บจก. ................................................................................................ 50 ส.ศรีอักษร พริ้นติ้ง โปรดักส บจก. ............................................... 4 หงีเฮงแชมเปยนกรุป บจก. ................................................................. 6 อี.พี.ซี. คอรปอเรชั่น บจก. ................................................................. 3

THAI PACKAGING NEWSLETTER

May - June 2020

73

ใบสมัครสมาชก สมาคมการบรรจภัณฑไทย

MEMBERSHIP

application form

ชื่อ-นามสกุล (Name) ............................................................................................................................................................................................... บริษัท/หางหุนสวน/หางหุนสวนจํากัด (Company Name) ...................................................................................................................... ที่อยู (Address) ........................................................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................................................................

โทรศัพท (Tel.) ........................................................................................ โทรสาร (Fax) ..................................................................................... ประเภทกิจการ (Description Business) .......................................................................................................................................................... ตําแหนง (Position) ...................................................................................................................................................................................................

ใบสมัครเปนสมาชกสมาคมฯ

(Membership Application Form) ขอสมัครเปนสมาชกสมาคมฯ (Type of Membership) สามัญนิติบุคคล (Ordinary Member) วารสาร (Newsletter Member) ขาพเจาทราบระเบียบของสมาคมฯ และจะปฏิบัติตามระเบียบขอบังคับ ทุกประการ (I have the full knowledge of the association regulations all of which I here by pledge to abide by) ลงชื่อ.................................................................ผูสมัคร (Signature) วันที.่ ................/................../.................

(Date)

ลงชื่อ...........................................................ผูรับรอง (..................................................) นายทะเบียนสมาคมการบรรจุภัณฑไทย

หมายเหตุ เอกสารที่ใชในการสมัคร หนังสือรับรองการจดทะเบียนของบริษัท พรอมประทับตราเซ็นรับรองสําเนาถูกตอง • สมาชิกสามัญนิติบุคคล คาลงทะเบียนครั้งเดียว 500 บาท คาบํารุงสมาคมฯ 2,000 บาท/ป • สมาชิกวารสาร คาลงทะเบียนครั้งเดียว 100 บาท คาบํารุงสมาคมฯ 500 บาท/ป การชําระเงินโดย • สั่งจายเปนเช็คครอมในนาม “สมาคมการบรรจุภัณฑไทย” • ฝากเงินเขาบัญชี “สมาคมการบรรจุภัณฑไทย” ธนาคารกสิกรไทย สาขาพระโขนง บัญชีออมทรัพย เลขที่ 010-2-58719-7 สมาคมการบรรจุภัณฑไทย อาคารสํานักพัฒนาอุตสาหกรรมสนับสนุน (อาคารเกา) ชั้น 2 86/6 ซอยตรีมิตร ถนนพระราม 4

แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท : 0-2712-1995, 0-2712-3556 โทรสาร : 0-2713-6164 E-mail : thaipack@thaipack.or.th, adminthaipack@gmail.com Website : www.thaipack.or.th Thai Packaging Association MIDI Building, 86/6 Soi Treemit, Rama 4 Rd., Klongtoey, Bangkok 10110 Thailand Tel : 0-2712-1995, 0-2712-3556 Fax : 0-2713-6164 E-mail : thaipack@thaipack.or.th, adminthaipack@gmail.com Website : www.thaipack.or.th

Join us on

20-3-63-TECHNOLOGY MEDIA NO140-ADKURZ_G5-3.indd 1

3/20/20 2:22 PM