M A C H I N E R Y & D E V E L OPM E N T
Automazione del confezionamento in cartone Da Cartomac la nuova linea di formatura e chiusura scatole Linea composta da formatrice e chiuditrice per scatole con tre flaps aperti. Il formatore di cartoni FS 400 forma, partendo da una fustella piana, una vaschetta oppure una scatola con coperchio. La macchina si compone di un magazzino fustelle con un braccio a ventose di prelevamento, di un dispositivo spruzzatore di colla a caldo per l’incollatura dei lembi. La scatola viene formata per mezzo di uno stampo e depositata su un nastro trasportatore. ll gruppo di formatura maschio è composto di un unico pezzo in modo da evitare regolazioni. La scatola precedentemente formata viene deposi-
tata su un nastro a moto intermittente passo passo per il carico manuale o automatico del prodotto La chiuditrice CL 300 chiude in modo automatico il coperchio superiore ed i lembi laterali di una scatola. La chiusura dei lembi avviene con colla a caldo (hot – melt) distribuita nei punti richiesti mediante incollatore con sistema a spruzzo. L’eventuale cambio formato è facilitato con regolazione tramite volantini e ricette memorizzate su touch panel.
Automation in carton packaging From Cartomac the new automatic line forminig and closing boxes
The carton former FS 400, is a machine which automatically erects folded cartons and forms boxes with or without cover. It consist of a carton magazine unit equipped with an automatic arm which lifts cartons from the magazine by means of suckers and of a hot glue spraying device for gluing flaps. Once the carton is formed by means of a mould it is transported on a conveyor. If necessary, you can
90
Maggio 2010
TecnAlimentaria Food Industry
easily change the carton size by regulating the special hand-wheels. The forming unit consisting of one single parts has been constructed in order to avoid regulating operations. The conveyor step by step accepts the trays delivered by the forming machine and provides to send the box at the operators for load the product inside the boxes by hands or automatically, and syncronisation with closing machine. The CA 300 is a carton closing machine which automatically closes the top cover and side flaps of a box Flaps closure is carried out with hot-melt glue. Easy change format with handwheels and recipe by touch panel