2019
CLUB NEWS
elektro elektro elektro
herzig herzig herzig
guisanstrasse 66 I 9010 st. gallen t: 071 244 90 50 I f: 071 244 88 89 guisanstrasse 66 I 9010 st. gallen guisanstrasse 66 I 9010 st. gallen info@elektro-herzig.ch I elektro-herzig.ch t: 071 244 90 50 I f: 071 244 88 89 t: 071 244 90 50 I f: 071 244 88 89 info@elektro-herzig.ch I elektro-herzig.ch info@elektro-herzig.ch I elektro-herzig.ch
beratung und realisation von elektroinstallationen I neubauten und renovationen I umbauten I internet I beratung und realisation von elektroinstallationen beratung und realisation von elektroinstallationen I sicherheitsanlagen neubauten I umbauten und renovationen I internet I neubauten I umbauten und renovationen I internet I sicherheitsanlagen sicherheitsanlagen
I N H A LT
Editorial 3
Sport Juniorenbericht 2018 5 Junioren-Interclub 2018 9 Fortuna-Plausch-Doppel 2018 11 St.Gallen Open 2018 12 Doppel-Clubmeisterschaften 2018 14 Mercedes-Benz-Cup 2018/19 18 Interclub-Resultate 2018 und Spielplan 2019 20 Clubtrainer 2019 26
Club-Informationen Jahresprogramm 2019 28 Mitgliederversammlung 2019 31 20 Jahre Präsident – Interview mit Heinz Bolli 34 Jahresbeiträge und Gebühren 37 Platz- und Spielordnung 38
Sport-verein-t 40
Club-Restaurant Sommersaison 2019 im «Tiebreak» 44
Infrastruktur Clubhaus, Aussenanlage und Tennishalle 46 Tennishalle Reservationssystem und Preise 48 Arbeiten des Platzwartes 51
Sponsoring Präsenz zeigen im TCSG 53 Engagiert für den Tennisclub St.Gallen 55
Kontakte Adressliste 56 Titelbild Grand-Slam-Stimmung am Finaltag des St.Gallen Open 2018 (siehe Seite 12/13).
Impressum Koordination: Ernst Hofmänner Autorinnen und Autoren: Daniela Möhr, Cati Stieger, Markus Farner, Pascal Tschamper Fotos: Peter Muspach, Daniela Möhr, Ernst Hofmänner Inserate: Pascal Tschamper Satz & Druck: Typotron AG, St.Gallen
Dank Herzlichen Dank an alle Inserenten, Helferinnen und Helfer
NATÜRLICHE KRAFT AUS DER HANFPFLANZE Zuckerfreier Kaugummi mit CBD – schafft Wohlbefinden und erfrischt den Atem. www.cannabis.roelliroelli.ch vegan • glutenfrei • laktosefrei • ohne Aspartam
NE W
Verkehrsfähig in der EU
Macht nicht high, sondern frei
EDITORIAL
Liebe Mitglieder, geschätzte Interessierte Es war ein bewegender Moment: An der diesjährigen Mitgliederversammlung endete die zwanzigjährige «Ära Bolli» mit dem Rücktritt eines Präsidenten, der viel Herzblut und Arbeit in den Tennisclub St.Gallen gesteckt hatte. Heinz Bolli hinterlässt eine tolle Infrastruktur mit der einzigen unterirdischen Vierfach-Tennishalle auf dem Kontinent – wie er auch gerne selber betont. Ihm gebührt ein grosser Dank für den immensen Einsatz über die letzten Jahre. Er bleibt unvergessen. Ein Interview mit Heinz findet Ihr auf dem Seiten 34/35. Als neu gewählte Co-Präsidenten blicken wir zurück auf die lange Geschichte des Tennisclubs St.Gallen und wollen diesem Erbe Sorge tragen, aber gleichzeitig die Herausforderungen der Zukunft anpacken. Deshalb wurde der Vorstand personell verstärkt. Zudem unterstützt uns künftig die Projektgruppe «Futura» tatkräftig bei der Weiterentwicklung des Tennisclubs. Damit ist ein Gefäss entstanden, das mehr Mitwirkung ermög licht und gleichzeitig die immer zahlreicheren Aufgaben auf mehrere Schultern verteilt. Mehr dazu lest Ihr auf den Seiten 31 bis 33. Diese vereinten Kräfte wollen wir nutzen, um dem Tennisclub St.Gallen und unserem Sport in der Region ein sympathisches Gesicht zu verleihen – und um Interessierte davon zu begeistern, was uns seit bald 120 Jahren ausmacht: Tennis at its best! Konkret: Zum «geilsten Tennisclub der Schweiz» gehört ein lebendiges Clubleben. Dafür braucht es Offenheit für die stets not-
wendigen Veränderungen und Anpassungen an die Zeit. Eine Portion Toleranz hilft bei allem, was nicht ganz im eigenen Sinne ist – eine Tennistugend. Aber noch wichtiger ist die Mitwirkung aller Mitglieder: Bringt Euch ein! Der Vorstand und die Projektgruppe «Futura» freuen sich jederzeit über frische Ideen, konstruktive Beiträge und aktive Mitarbeit. Das ist allemal besser, als die Faust im Sack zu machen. Schliesslich sehen wir alle Mitglieder auch als Botschafterinnen und Botschafter unseres Clubs, die helfen, unsere Tennisfamilie mit neuen Gesichtern zu bereichern. Wir freuen uns auf eine sommerliche Sandplatzsaison, faire Tennismatches und viele lauschige Abende auf vollbesetzter TiebreakTerrasse. Eure Chrigel Hohl und Kristofer Roelli
3
SPORT
Juniorenbericht 2018 Unsere Juniorenabteilung zählt 170 Kinder, davon trainieren 120 und fünf sind Mitglied des Club-Kaders. Die zusätzlichen Aktivitäten sind vielfältig. 2018 wurden drei Camps, das Junioren-Plauschturnier (früher Piccolo-Turnier), das St.Gallen Open, die Ostschweizer Junioren-Meisterschaften sowie das Orange Kids Turnier durchgeführt. Am 28. April 2018 organisierten wir erstmals einen Elternmorgen (mit Hütedienst!), um über die Trainings, die Organisation und die Aktivitäten im Juniorenbereich zu informieren und Fragen zu beantworten. Leider haben nur gerade 10 Eltern diesen Anlass besucht.
Junioren-Camps Im vergangenen Jahr haben wir wiederum drei Camps durchführt, jeweils eines in den Frühlings-, Sommer- und Herbstferien. Im Rahmen von «Sport-verein-t» bilden solche
Camps unter Leitung der Sportchefin und der Trainer neben den sportlichen Aspekten (Technik, Kondition usw.) auch die Möglichkeit, Prävention (gegenseitiger Respekt, Verlieren können, Förderung der Gemeinschaft, Gefahren bei Streitigkeiten usw.) einzubauen. Im Sommercamp mit 21 Kindern haben Tabea Möhr und Kevin Wild die Leiter unterstützt. Im Herbstcamp war das Wetter so gut, dass wir noch draussen spielen konnten, und da gab es dann an einem Mittag Wurst und Schlangenbrot am Lagerfeuer.
5
SPORT
6
Junioren-Plauschturnier
Ostschweizer Junioren-Meisterschaften
Am 9. Mai konnte bei strahlendem Wetter das Junioren-Plauschturnier durchgeführt werden. 22 Kinder spielten Tennis und absolvierten – je nach Alter – polysportive Parcours und weitere Spiele, die ihnen sichtlich Spass machten. Ein durchwegs gelungener Anlass unter der Leitung der Sportchefin und der Clubtrainer sowie Madeleine Hämmerle und Katrin Hersche.
Am 1./2. September 2018 fanden in den beiden Tennisclubs St.Gallen und Falkensteig die offenen Ostschweizer Junioren-SommerMeisterschaften des Regional verband Ostschweiz Tennis (RVOT) statt. 7 Kinder des TCSG nahmen teil. Sofia Alekseeva hat in der Kategorie WS 12&U R2/R9 souverän gewonnen.
St.Gallen Open für Junioren
Orange Kids Turnier
Auch dieses Jahr war die Anlage am Wochenende vom 18./19. August 2018, für das St. Gallen Open der Junioren reserviert und es kam echte Grand-Slam-Stimmung auf. Mit 37 Teilnehmenden war das Turnier wiederum gut besucht. Vom TCSG nahmen Elisa Müntener, Katharina Drapalova, Joya Schneider, Sofia Alekseeva, Karel Drapal, Leonardo Müntener, Alexander Keller, Hugo Aussem und Noé Studer teil. Sofia wurde hervorragende Zweite der Kategorie WS 12&U R6/R9 und verlor erst nach über drei Stunden in einem äusserst spannenden Finale. Noé wurde Sieger in der Kategorie MS 12&U R5/R9.
Am 15. September 2019 wurde das Orange Kids Turnier unter dem Patronat von Swiss Tennis vom TCSG organisiert und dank gutem Wetter konnte der Anlass auf den Aussenplätzen durchgeführt werden. 16 Kinder nahmen daran teil, und wir konnten sogar Teilnehmende aus Lenzerheide bei uns begrüssen. Neben Einzel- und Doppelspielen im Tennis gab es auch Plauschspiele im polysportiven Bereich. Unter der Leitung von Daniela Möhr und der Mithilfe von Vladimir Biegansky und Karel Drapal, halfen zusätzlich Paul Hersche und Daniele Di Bella bei der Durchführung des Anlasses mit.
SPORT
Wir bedanken uns bei unseren Clubtrainern, bei Tabea Möhr sowie den zahlreichen Mit gliedern, welche sich als Helferinnen und Helfer bei den diversen Junioren-Anlässen ehrenamtlich engagierten. An dieser Stelle wünschen wir Vladimir, der uns im Frühjahr verlässt, alles Gute für die Zukunft und dem neuen Clubtrainer Christoph Vonbank (siehe Seite 25) einen guten Einstand.
7
SPORT
Junioren-Interclub 2018 An diesem beliebten Breitensport-Anlass haben im letzten Jahr mehr Mannschaften als bisher teilgenommen – insgesamt über 2000 in der ganzen Schweiz! Der TCSG stellte sieben Mannschaften. Junioren-Teams 2018 Kategorie
Name
Vorname
U15 Boys Liga B (R7/9)
Bentele Gerber
Jeremias Tobias
U15 Boys Liga B (R7/9)
Gerber Fleisch Roelli
Maurin Ferdinand Noah
U15 Girls Liga B (R7/9)
Baumer Schlüchter
Valérie Emma
U12 Boys Liga A (R4/9)
Forlin Keller Studer
Gianni Alexander Noé
U12 Boys Liga B (R7/9)
Drapal Müntener
Karel Leonardo
U12 Boys Liga B (R7/9)
Aussem Leippold Stähelin
Hugo Aron Joachim
U12 Girls Liga B (R7/9)
Koeppen Martel Schneider
Anita Laura Joya
Im Juni standen 18 Spielerinnen und Spieler in 7 Mannschaften für den TC St.Gallen im Einsatz. Sie gaben ihr Bestes auf dem Platz, kämpften um die Punkte, lieferten sich spannende Matches und sammelten Wettkampf erfahrung. Ich hoffe, dass auch im nächsten Jahr viele Juniorinnen und Junioren mit dabei sind. Danke allen herzlich, die im 2018 teilgenommen haben für die Fairness und Ihren Einsatz und auch den Eltern für ihre Unter stützung! Cati Stieger Bannwart Leiterin Junioren-Interclub An dieser Stelle vom TCSG ein herzliches Dankeschön an Cati für ihr langjähriges und grosses Engagement!
9
Vogelsanger Weine AG ZĂźrcher Strasse 444 9015 St. Gallen www.vogelsangerweine.ch
SPORT
Fortuna-Plausch-Doppel 2018: Mitmachen kommt vor dem Sieg Das Fortuna Plausch-Doppel im Tennisclub St.Gallen ist zu einer schönen Tradition geworden. Wann kann man schon an einem Anlass mit so vielen bekannten und weniger bekannten Leuten zusammen Tennis spielen. Trotz schlechtem Wetter zählten die Organisatoren dieses Jahr 32 Teilnehmende. Wie eingangs erwähnt, musste Daniela Möhr das Turnier in die Halle verlegen, denn der 10. Mai war ein Regentag. Diese Tatsache konnte die gute Stimmung aber nicht trüben. Den ganzen Nachmittag wurde Doppel gespielt, immer mit wechselnden Partnerinnen und Partnern. Da spielen Interclubspieler mit Hobbyspielern, Junioren mit Senioren, langjährige Mitglieder mit neuen Gesichtern, das ist der Reiz dieses Anlasses. Nach Resultaten oder nach Siegerinnen und Siegern fragt am Schluss niemand. Der Plausch steht im Vordergrund. In den Pausen bleibt genug Zeit für Gespräche oder für ein Pausen-Cüpli.
Nach dem Tennisspielen sassen auch dieses Jahr alle bunt gemischt zusammen und man liess sich das feine Salatbuffet sowie Fleisch und Wurst vom Grill schmecken. Es wurde angestossen, diskutiert und viel gelacht – wiederum ein schöner Anlass innerhalb der TCSG-Familie. Das nächste Fortuna-Plausch-Doppel findet traditionsgemäss wieder am Auffahrtstag statt: Reserviert euch bereits heute den Donnerstag, 30. Mai 2019!
11
SPORT
Grand-Slam-Stimmung am St.Gallen Open 2018 In insgesamt 18 Kategorien spielten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des St.Gallen Open auf den Plätzen des Tennisclubs St.Gallen. Das St.Gallen Open ist eines der grössten Breitensport-Tennisturniere der Ostschweiz und zieht jeweils gegen 200 Spielerinnen und Spieler aus der ganzen Schweiz an. Nach Angaben der Turnierleiterin Daniela Möhr kämpften die Teilnehmenden in acht Männer-, vier Damen- und sechs JuniorenKategorien um die begehrten Titel. Bei den aktiven Frauen kam 2018 kein Tableau zustande. Das Turnier gilt als offene St.Galler Stadtmeisterschaften. Während die Aktiven alle ihre Spiele am Wochenende vom 24. bis 26. August 2018 austrugen, kämpften 120 Teilnehmer bei den Jungsenioren und den verschiedenen Senioren-Kategorien bereits seit Anfang Juni in Vorrunden in allen Stadtsanktgaller Tennisclubs.
Starke Herrenkonkurrenz In der stärksten Kategorie der aktiven Männer waren dieses Jahr vier R1-Spieler im Tableau – das höchste regionale Spielniveau. Der Tennisclub St.Gallen schickte mit Vorjahressieger Kevin Wild (R1), dem Sieger von 2016, Vladimir Biegansky (R2) und Vorjahresfinalist Marco Schnider (R2) starke Trümpfe ins Rennen. Einer nach dem anderen unterlag jedoch dem als Nummer 1 gesetzten «St.Galler-Schreck», dem Solothurner Tobias Schmidt (R1) vom Tennisclub Haugraben: Im Viertelfinal war Endstation für Biegansky mit 2:6, 2:6. Im Halbfinal unterlag Schnider trotz ansprechender Leistung mit 5:7 und 2:6.
12
Der Staff des St.Gallen Open (v. links, n. rechts): Christian Hohl und Marc Rietmann, Alina, Tabea, Noemi und Daniela Möhr sowie Marco Schnider.
Weihern, Wild und Wiedersehen Am Ende musste sich im Final der amtierende Champion Kevin Wild mit 1:6 und 2:6 geschlagen geben. «Mein Halbfinal ging über drei anstrengende Sätze, ich war dannach müde und machte Fehler», resümiert Wild. Trotzdem habe es Spass gemacht: «Das Turnier ist hervorragend organisiert.» Turniersieger Schmidt freute sich nicht nur über das Preisgeld: «Ich habe stark serviert – gerade, wenn es brenzlig wurde.» Schmidt war zum ersten Mal mit dabei. «Die Tennisanlage und die Atmosphäre mit den vielen fairen Zuschauern sind bemerkenswert.» Zudem habe ihm ein kurzes Erholungsbad in den «Drei Weieren» offenbar frische Kraft verliehen für den Final.
SPORT
Kevin Wild (TCSG) und der Sieger aus Solothurn Tobias Schmidt bei den Aktiven
Die Siegerin Regula Roduner und rechts Andrea Hanimann (TCSG) bei den Damen 30+
Finalspiele Herren Aktive (R1/R5) Aktive (R6/R9) 35+ (R2/R6) 35+ (R6/R9) 45+ (R4/R6) 45+ (R6/R9) 55+ (R6/R9) 65+ (R5/R9)
Schmidt Tobias (R1) vs. Wild Kevin (R1) Lendenmann Reto (R6) vs. von Gunten Michael (R7) Halder Roman (R5) vs. Weigert Florian (R5) Kälin Daniel (R6) vs. Sedleger Ivan (R7) Ewald Oliver (R7) vs. Marbacher Christof (R4) Klose Guido (R8) vs. Almer Reto (R6) Pius Fürer (R6) vs. Kozinski Thomas (R6) Brehm Willy (R6) vs. Lüchinger Heinz (R7)
6:1 6:2 6:4 4:6 6:4 w.o. 6:1 6:2 7:6 6:3 6:1 6:3 6:0 7:5 6:0 6:2
Finalspiele Damen Aktive (R6/R9) 30+ (R2/R6) 30+ (R6/R9) 40+ (R5/R9)
Pavic Jelaska Lana (R9) vs. Böni Vanessa (R7) Roduner Regula (R4) vs. Hanimann Andrea (R4) Jitar Alice-Christine (R9) vs. Betschart Yvonne (R7) Fretz Elsi (R4) vs. Spielmann Isabel (R5)
3:6 7:5 6:3 6:3
6:0 7:6 7:5 6:1 6:1
13
SPORT
Doppel-Clubmeisterschaften 2018 Am 22./23. September war es wieder soweit mit den Club-Doppelmeisterschaften. Die neuen Meister heissen Véronique und Marco in der Plauschgruppe und Tabea und Daniele in der Turniergruppe. 40 Damen und Herren nahmen am Turnier 2018 teil. Das Wetter war zum Glück dann doch besser als vorausgesagt, am Samstag super und am Sonntag zuerst eher kühl, schliesslich aber wieder schön. In der Plauschgruppe gab es 15 Doppel (3 Gruppen à 5 Doppel) und es wurde zusätzlich zum Tennis dieses Mal auch Golf gespielt.
14
SPORT
Die Sieger im Golf wurden zusätzlich erwähnt und geehrt. Sieger wurden mit je 74 Punkten (1/5 der Golfpunkte) Peter und Jan sowie Uwe und Antonio. Die drei letzten mit Golfwertung bekamen ein Kältetuch mit dem Hinweis, lieber beim Tennis zu bleiben und das Golfen zu lassen! Im Tennis-Doppel hatten Véronique und Marco mit einem Punkt die Nase vorn. In der Turniergruppe war das Niveau hoch, und es wurde um jeden Punkt hart gekämpft. Tabea und Daniele gewannen mit 46 Punkten klar vor Trudi und Matthias mit 34 und Alina und Heinz mit 28 Punkten. Am Samstagabend fand der traditionelle Schlussanlass der Sommersaison unter dem Motto «Black & White» im Clubrestaurant mit einem feinen Nachtessen bei bester Stimmung statt.
15
FĂźr alles, was kommt. Die neue B-Klasse. Jetzt bei uns Probe fahren.
Hirsch Automobile AG Teslastrasse 3, 9015 St. Gallen, Telefon +41 71 313 28 28, www.mercedes-benz-stgallen.ch
Mit dem Handy am Ohr werden Treppen noch gefährlicher.
Jedes Jahr gibt es rund 100 000 Stolperunfälle auf Treppen. Reduzieren Sie Ihr Unfallrisiko und verzichten Sie beim Treppensteigen konsequent auf Telefongespräche und SMS.
SPORT
Mercedes-Benz-Cup 2018/2019 Der Mercedes-Benz-Cup wurde bereits zum 12. Mal vom TCSG organisiert. Die attraktive Wintermeisterschaft in der Halle dauerte vom 27. Oktober 2018 bis zum 31. März 2019. An diesem Team-Event nahmen dieses Mal 69 Mannschaften in 12 Kategorien teil. Über die Wintermonate wurde jedes Wochenende gespielt – insgesamt gab es 150 Runden resp. Begegnungen. Ein paar ganz treue Teams sind seit dem Anfang mit dabei. Vom TCSG erreichten sechs Teams den Final. Drei Teams belegten am Schluss den 1. Rang in ihrer Kategorie, drei Teams kamen auf Platz 2 (siehe auch Tabelle unten): «Michi Trupp 18/19» mit Michi Knellwolf, Daniele Di Bella, Christian Hohl, Bernhard Reeb, Markus Brocker, Fabio Schlüchter und Kristofer Roelli erreichte nach vielen Anläufen in den letzten Jahren den ersten Sieg mit einem klaren 6:0 gegen die Friedbergler. «Les Six» mit Claudia Coray, Elsi Fretz, Sabrina Anderes, Patricia Baumgartner, Trudi Hess
sowie weiteren Spielerinnen landeten einen souveränen Sieg mit fast doppelt so vielen Punkten wie das zweitplatzierte Team «Mostindien Mix». «Ladiesnight» mit Anita Roelli, Regula Schmid, Tiziana Brocker, Vroni Hohl, Cati Stieger sowie vier weiteren Spielerinnen vom TC Falkenstein erreichten den 1. Rang. «Prosecco Ladies» mit Susanne Kälin, Barbara Brandenberger, Tina Brühlmann, Manuela Fenk, Silvia Gimmi und Silvia Wetter holten sich in der gleichen Kategorie den 2. Rang. «5X» mit Nadja Gött, Regula Roduner, Brigitte Willi und Barbara Fässler belegten ebenfalls den 2. Rang. «Flor de Sal» mit Bernhard Reeb und seinem Kreuzlinger Team verpasste den Sieg wegen eines einzigen Games und wurden nach dem 3:3 im Final gegen St.Otmar II Zweite.
Resultate
18
Kategorie
Sieger und 1. Rang
Finalist bzw. 2. Rang
Resultate/Pkt.
MS R1/R9
Giftslice Weinfelden
Guselmoos
4:2
MS R5/R9
Netzroller
TC Wil
4:2
MS 35+ R3/R9
2 Bier unter dem Lampenschirm
Bite unte 20 zeiche
5:1
MS 35+ R6/R9
St. Otmar II
Flor de Sal
3:3
MS 45+ R6/R9
Michi Trupp 18/19
Friedbergler
6:0
MS 55+ R6/R9
TC Bavaria
Old advantage
4:0
WS R5/R9
Fraue vo Feld
Bazinga
4:2
1 Game mehr!
WS 30+ R3/R9
Fanta
5X
19/11 Punkte
WS 30+ R6/R9
Filzraketen
No Name Girls
15/15 mehr Sätze
WS 40+ R5/R9
Ladiesnight
Prosecco Ladies
17/11 Punkte
WS 40+ R6/R9
Mountain Ladies
AMG Girls
3:3
WS 50+ R4/R9
Les Six
Mostindien Mix
19/10 Punkte
TCSG-Teams fett markiert
3 Games mehr
Hauptsponsoren
Nebensponsoren Vogelsanger Weine, Brauerei Schützengarten und Hohlflex AG Danke! Ein grosser Dank geht an unsere Turnierleiter Marco Schnider, Kevin Wild, Yves Reeb, Martin Gschwend, Daniela Möhr und Heinz Bolli (von links nach rechts auf dem Bild links unten). Danke auch an Alina Möhr für die Spielplanerstellung, an Peter Muspach für die Fotos sowie an das «Tiebreak»-Team für den guten Service im Restaurant.
19
SPORT
Interclub 2018 im Rückblick Eine spannende Interclub-Meisterschaft 2018 brachte sportliche Höhen und Tiefen. Eine Herren-Mannschaft konnte aufsteigen, fünf Mannschaften konnten die Liga halten und sechs Mannschaften mussten leider absteigen. Der Tennisclub St.Gallen ging mit 12 Mannschaften, davon sieben Teams bei den Herren und deren fünf bei den Damen, in die Interclub-Saison 2018. Bei den Damen gelang es keiner Mannschaft in eine höhere Liga aufzusteigen. Die Damen 40+ NLC und 30+ 1L verloren nur knapp die 2. Aufstiegsrunde und verpassten so den Aufstieg. Die Mannschaft NLC, mit Aurelia Damann als Captain, stiess auf sehr starke Gegnerinnen und muss leider den Abstieg in die 1. Liga antreten. Das Team von Anita Roelli 40+ 1L konnte den Abstieg ebenfalls nicht verhindern. Bitter war es für die Damen 30+ 2L. Sie verloren das Abstiegsspiel nur wegen einem Satz weniger.
20
Die Herren-Mannschaft 35+ 2L gewann in den ersten vier Runden sämtliche Spiele und konnte in der Aufstiegsrunde mit einem knappen 4:5 Auswärtssieg gegen Zizers den Aufstieg in die 1. Liga feiern (siehe Tabelle unten). Die neu gegründete 3L Mannschaft bleibt in der Liga, wie auch die 45+ 2L und die 55+ 2L. Alle in der Nationalliga spielenden Herren-Mannschaften mussten leider absteigen. Dies betrifft die Aktiven in der Nat. C, die Herren 65+ in der Nat. B und auch die Herren 35+ in der Nat. A. Höhen und Tiefen liegen beim Sport so nahe beieinander und doch waren alle Spielerinnen und Spieler mit grosser Motivation und Freude mit dabei!
Mannschaften Stand 2018
Captain 2018
Ergebnis 2018
Mannschaften Stand 2019
Captain 2019
NLC
Aurelia Damann
Abstieg
1L
Aurelia Damann
40+ NLC
Elsi Fretz
Ligaerhalt
40+ NLC
Patricia Baumgartner (neu)
30+ 1L
Klaudia Krapohl
Ligaerhalt
30+ 1L
Nadja Gött (neu)
30+ 2L
Susanne Kälin
Abstieg
40+ 3L
Susanne Kälin
40+ 1L
Anita Roelli
Abstieg
40+ 2L
Anita Roelli
Nat. C
Vladimir Biegansky
Abstieg
1L
Kevin Wild (neu)
35+ NLA
Dani Gentsch
Abstieg
35+ NLB
Dani Gentsch
3L
Andreas Studer
Ligaerhalt
3L
neu: Martin Gschwend
35+ 2L
Patrick Gimmi
Aufstieg
35+ 1L
Patrick Gimmi
45+ 2L
Michael Knellwolf
Ligaerhalt
45+ 2L
Michael Knellwolf
55+ 2L
Heinz Bolli
Ligaerhalt
55+ 2L
Heinz Bolli
65+ NLB
Ralph Kaufmann
Abstieg
65+ NLC
Ernst Graf (neu)
Der Interclub-Spielplan für die neue Saison 2019 ist auf den Seiten 22/23 aufgeführt!
Kosmetikstudio
für
Damen
und
Herren
We l l n e s s f ü r K ö r p e r, G e i s t u n d S e e l e
Brühlgasse 15, St.Gallen 079 109 76 76 elsi.fretz@artofaging.ch www.artofaging.ch
SPORT
Interclub-Spielplan 2019 1L Herren Captain: Wild Kevin R2 Alig Simon R2 Alt Joel N4 Hafner Lukas Hefti Jordan R4 Muck Vincent R1 1. Rd SG - Engematt 2. Rd SG - Kreuzlingen 3. Rd Airp. Bassersdorf 1 - SG
35+ NLB Herren
Schnider Marco R2 Vonbank Christoph R1 Vuga Yannick R5 Wehrle Nicola N4 Zach Niculin R2
Captain: Gentsch Dani R5 Beuthel Bernd R3 Birkner Hartmut R7 Bohun Thomas R2 Busch Rolf R8
04.05. 10.30 Uhr 12.05. 09.00 Uhr 25.05. 14.00 Uhr
1. Rd SG - Ried Wollerau 2. Rd SG - Tennisclub Thun 3. Rd Eschen Mauren - SG
3L Herren Captain: Gschwend Martin R8 Ackermann Raphael R9 Cerdan Alejandro R9 Germann Stefan R9 Hohl Nicolas R9 Löhrer Dario R8 1. Rd Amriswil - SG 2. Rd SG - Eschlikon 3. Rd Rüthi 2 - SG
22
05.05. 10.30 Uhr 11.05. 13.30 Uhr 26.05. 12.00 Uhr
35+ 1L Herren
Mojon Francois R9 Reeb Yves R8 Rietmann Marc R7 Wild Lucas R7
05.05. 12.00 Uhr 12.05. 13.30 Uhr 26.05. 09.00 Uhr
Captain: Gimmi Patrick R6 Bartl Dani R7 Borovicka Jan R8 Fend Serge R7 Glogg Andreas R6 Graf Stefan R5
Kälin Christoph R4 Mitterlechner Matth. R6 Murmann Peter R9 Tschamper Pascal R8 Utz Sebastian R9
1. Rd SG - LTC Winterthur 2. Rd SG - Buchs-Dällikon 3. Rd Greifensee - SG
04.05. 14.00 Uhr 11.05. 10.30 Uhr 25.05. 11.30 Uhr
45+ 2L Herren
55+ 2L Herren
Captain: Knellwolf Michael R6 Aussem Cedric R9 Hohl Christian R7 Brocker Markus R7 Roelli Kristofer R7 Bührer Michael R9 Schlüchter Fabian R7 Di Bella Daniele R7
Captain: Bolli Heinz R7 Hersche Paul R7 Kellenberger Ernst R7 Möhr Max R7 Tripet Michel R6 Weber Franco R7
1. Rd Weinfelden - SG 2. Rd Kreuzlingen - SG 3. Rd SG - Sulgen
Drapal Karel R7 Gött Matthias R2 Gorgon Marek R4 Hugentobler Martin R7
05.05. 14.00 Uhr 12.05. 09.00 Uhr 25.05. 13.00 Uhr
1. Rd Sirnach - SG 2. Rd Herisau - SG 3. Rd SG - LTC Winterthur
05.05. 09.00 Uhr 11.05. 09.00 Uhr 25.05. 14.00 Uhr
SPORT
65+ NLC Herren
1L Damen
Captain: Graf Ernst R6 Eisele Kurt R7 Fretz Christian R9 Müller Peter R9 Schwizer René R7 Vonaesch Alberto R7
Captain: Damann Aurelia R6 Bannwart Meret R6 Möhr Alina R7 Möhr Tabea R3 Oexle Carmen R5 Steffen Aline R7 Steffen Florina R7 1. Rd Chur 1 - SG 2. Rd Lenggis - SG 3. Rd SG - Haldenstein
1. Rd SG - Schlieren 2. Rd SG - Wiesendangen 3. Rd Uetliberg - SG
30.04. 12.00 Uhr 07.05. 12.00 Uhr 14.05. 10.00 Uhr
05.05. 11.00 Uhr 11.05. 12.00 Uhr 25.05. 10.30 Uhr
30+ 1L Damen
40+ NLC Damen
Captain: Goett Nadja R5 Cerdan Klaudia R8 Locher Karin R7 Möhr Daniela R5 Rieder Madeleine R7 Willi Brigitte R7
Captain: Baumgartner Patricia R6 Coray Claudia R6 Fretz Elsi R4 Hess Trudi R6
1. Rd SG - Nesslau-Neu St.Joh. 04.05. 09.00 Uhr 2. Rd Rhenania - SG 11.05. 09.00 Uhr 3. Rd Dietlikon - SG 26.05. 14.00 Uhr
1. Rd Wohlen-Niederm. - SG 2. Rd SG - Agno 3. Rd SG - Dietlikon
40+ 2L Damen
40+ 3L Damen
Captain: Roelli Anita R7 Brocker-Hess Tiziana R7 Hämmerle Madeleine R8 Hohl Vroni R7 Schmid Regula R6 Stieger-Bannwart Cati R7
Captain: Kälin Susanne R6 Brandenberger Barbara R5 Brühlmann Tina R7 Fenk Manuela R7 Gimmi Silvia R6 Wetter Silvia R6
1. Rd SG - Flawil 2. Rd SG - Thal 3. Rd Gründenmoos - SG
05.05. 14.00 Uhr 11.05. 09.00 Uhr 25.05. 10.00 Uhr
1. Rd SG - Walenstadt 2. Rd 3. Rd SG - Altstätten
05.05. 10.00 Uhr 12.05. 11.00 Uhr 26.05. 10.00 Uhr
05.05. 11.00 Uhr kein Spiel 26.05. 11.30 Uhr
23
Centre Court garantiert.
Uberzeugende Leistung Damit aus der Freude am Sport ein unvergessliches Erlebnis wird. DafĂźr engagieren wir uns.
sgsw.ch
SPORT
Clubtrainer 2019 Mit Karel Drapal und neu Christoph Vonbank verfügt der Tennisclub St.Gallen auch 2019 wieder über zwei sehr erfahrene Clubtrainer. Für Anfänger, Hobby- oder Turnierspieler stellen die beiden ein individuelles Training zusammen. Dabei achten sie darauf, dass der Spass am Spiel nicht zu kurz kommt. Das Kursangebot auf der gegenüberliegenden Seite zeigt die Vielfalt der Trainings.
Christoph Vonbank
Karel Drapal
Trainer B Swiss Tennis
Trainer C Swiss Tennis
– Geboren 1990 in Österreich/Tirol
– Geboren 1973 in Tschechien
– Tennislehrer Österreich
– tschechische Trainerausbildung
– Tennisinstruktor Österreich
– seit 2008 Clubtrainer im TCSG
– 2013 bis 2019 Clubtrainer TC Schaan
– J&S Leiter und Leiter Kids Tennis
– 2010 bis 2019 Sportanlage Gründenmoos – ab April 2019 Clubtrainer im TCSG
26
Mobile: 079 767 37 77
Mobile: 078 903 68 08
tennisschule.cvonbank@gmail.com
kaja.drapal@seznam.cz
SPORT
Kursangebot und Preise Saison
Mitglied
Karel Tag
Christoph Abend
Tag
Abend
Sommer Einzelstunde 10er-Abo Einzelstunde
Mitglied
Nicht Mitglied
10er-Abo
80.–
85.–
750.–
800.–
95.–
100.–
900.–
950.–
Winter Einzelstunde 10er-Abo
alle
105.–
115.–
107.–
117.–
1'000.–
1'100.–
1'020.–
1'120.–
Weitere Informationen finden sich unter www.tcsg.ch
27
CLUB-INFORMATIONEN
Jahresprogramm 2019 MÄRZ im März 2019 05.03.2019 24./30./31.03.2019 31.03.2019
Teilnutzung der Aussenplätze 2, 3, 4 und 5, je nach Witterung Sport-verein-t: Junioren-Elternabend Sport-verein-t: Mercedes-Benz-Cup – Finalspiele (Halle) Sport-verein-t: Mercedes-Benz-Cup – Preisverteilung/Schlussanlass
APRIL 06.04.–22.04.2019 Schul-Frühlingsferien 06.04.2019 Sport-verein-t: Schnupperstunde und Info für Erwachsene & Kinder Mitte April 2019 Frühjahrsinstandstellung Aussenplätze und Aussenanlage (Platzwart) 15.04.–18.04.2019 Sport-verein-t: Junioren Frühlingscamp 27.04.2019 Sport-verein-t: Schnupperstunde und Info für Erwachsene & Kinder 27.04.2019 Eröffnungsanlass im Clubhaus (Begrüssung der Neumitglieder) bis 28.04.2019 Saisoneröffnung: Freigabe Aussenplätze je nach Witterung (Platzwart)
MAI 04./05.05.2019 11./12.05.2019 18.05.2019 18./19.05.2019 25./26.05.2019 29.05.2019 30.05.2019 30.05.2019
1. Runde Interclub-Meisterschaft 2. Runde Interclub-Meisterschaft Sport-verein-t: Schnupperstunde und Info für Erwachsene & Kinder Ersatzdatum Interclub für 1.-2. Runde 3. Runde Interclub-Meisterschaft Sport-verein-t: Junioren-Plauschturnier (bei jeder Witterung) Sport-verein-t: Schnupperstunde und Info für Erwachsene & Kinder Sport-verein-t: Auffahrt Fortuna-Plausch-Doppel (bei jeder Witterung)
JUNI 01./02.05.2019 ab 10.06.2019 14.06.2019 15.06.2019 15./16.06.2019 16.06.2019
4. Runde Interclub-Meisterschaft (Auf- und Abstiegsspiele) Sport-verein-t: St.Gallen Open – Vorrundenspiele in den Clubs Sport-verein-t: Tennis schnuppern mit der Sprachheilschule St.Gallen Sport-verein-t: Schnupperstunde und Info für Erwachsene & Kinder 5. Runde Interclub-Meisterschaft (Auf- und Abstiegsspiele) Sonntagsbrunch (09.00 –13.30 Uhr)
JULI 06.07.-11.08.2019 Schul-Sommerferien 13.07.2019 Sport-verein-t: Familien-Sommer-Plauschturnier für Daheimgebliebene
28
CLUB-INFORMATIONEN
AUGUST 05.08.-09.08.2019 11.08.2019 17./18.08.2019 23.08.-25.08.2019
Sport-verein-t: Junioren Sommercamp Sport-verein-t: Schnupperstunde und Info für Erwachsene & Kinder Sport-verein-t: St.Gallen Open 2019 – Juniorenturnier Sport-verein-t: St.Gallen Open 2019 – Finalspiele und Aktiventurnier
SEPTEMBER 31.08./01.09.2019 15.09.2019 21./22.09.2019 30.09.2019
Sport-verein-t: Offene Ostschweizer Juniorenmeisterschaften Sport-verein-t: Orange Kids-Turnier Doppelturnier und Sommerendfest zum Saisonausklang im Clubhaus Beginn der Winter-Hallensaison 2019/2020
OKTOBER 28.09.-20.10.2019 Schul-Herbstferien 14.10.-17.10.2019 Sport-verein-t: Junioren Herbstcamp 19./20.10.2019 Sport-verein-t: Start Mercedes-Benz Cup 2019/2020 (Halle)
NOVEMBER 22.11.2019
Sport-verein-t: Boccia-Abend für alle interessierten TCSG-Mitglieder
DEZEMBER 31.12.2019
Silvester-Tennis-Plausch in der Halle und im Clubrestaurant
VORSCHAU 2020 Datum noch offen
Mitgliederversammlung im Clubhaus (Saison 2019)
HINWEISE Weitere Anlässe: Ab Mai jeden: Montag Donnerstag
Weitere Anlässe, die nicht im Jahresprogramm enthalten sind, werden via Newsletter angekündigt und sind im Clubhaus mit Plakat ersichtlich. Bitte meldet Eure Mail-Adresse an: info@tcsg.ch! Montag, 09:15 – 11.15* Uhr Senioren-Doppel für alle Donnerstag, 09:15 – 11.15* Uhr Round-Robin-Doppel gemischt * bei Regen am Vormittag wird jeweils am Nachmittag ab 14:30 Uhr gespielt
29
Ihr Partner für: • Professionelle Videokonferenzing • •
Multimediale Kommunika
n ist unser Business – seit 2004.
NEWTAG Communica on AG, Bionstrasse 3, 9015 St. Gallen Tel. +41 71 566 44 00 - info@newtag.ch – www.newtag.ch Kontakt: Max Möhr - +41 78 897 43 33
CLUB-INFORMATIONEN
Mitgliederversammlung 2019 Aufgrund des Rücktritts von Heinz Bolli als Präsident, wurde ein Co-Präsidium mit Christian Hohl und Kristofer Roelli gewählt und der Vorstand für zwei Jahre mit Regula Schmid und Ernst Hofmänner verstärkt. Das Protokoll ist im Sekretariat und am Anschlag einsehbar. Am 8. März 2019 begrüsste der abtretende Präsident, Heinz Bolli, 51 Stimmberechtigte zur 119. Mitgliederversammlung. Die Einladung mit Traktandenliste, Geschäftsbericht, Jahresrechnung und Budget sowie den Anträgen wurde fristgerecht an die Mitglieder versandt.
Jahresberichte Heinz Bolli informierte über ein – aus Sicht des abtretenden Präsidenten – eher ruhiges Jahr. Die Tennishalle geht ins 6. Betriebsjahr und verzeichnet die zweitbeste Auslastung im Winter seit dem Anfang im Jahr 2013/14. Zum Schluss gab er einen Rückblick auf seine Zeit als Präsident (Interview S. 34/35). Markus Farner berichtete ausführlich aus seinem Ressort Infrastruktur (Details S. 46 bis 51). Daniela Möhr liess das Sportjahr 2018 Revue passieren, stellte den neuen Clubtrainer Christoph Vonbank vor und teilte mit, dass Marzia Brenner neu als Interclub-Leiterin amten werde (Details S. 5 bis 27). Die geballte Ladung an Informationen zeigte den Anwesenden auf, dass die Aktivitäten im Sportbereich sehr umfangreich waren. Pascal Tschamper gab schliesslich einen Überblick über den Bereich Kommunikation & Sponsoring und in diversen Grafiken einen interessanten Einblick in die Erträge der verschiedenen Sparten (siehe auch S. 53 und 55). Sandro Willi gewährte Einblicke in die immer noch gesunden Clubfinanzen, während Markus Brocker die einzelnen Positionen kurz erklärte. Das positive Betriebsergebnis erlaubte es dem TCSG wiederum rund 100‘000 Franken zu amortisieren. Finanziell bleibt das Clubrestaurant «Tiebreak» ein Sorgenkind und bezüglich weiterer grosser Investitionen in der Zukunft hob Markus Brocker den Mahnfinger und bat den Vorstand um Zurückhaltung.
Jahresrechnung und Budget Jahresrechnung und Budget wurden einstimmig genehmigt.
Revision Thomas Stiegler musste sich krankheitsbedingt abmelden. Der Revisorenbericht wurde von seiner Frau Jule Stiegler verlesen und einstimmig angenommen. Dem Vorstand wurde Décharge erteilt und die Arbeit des Präsidenten und des Vorstandes verdankt.
Projektgruppe «Futura» Oliver Künzler informierte die Mitglieder über die Projektgruppe «Futura» (Details S. 33).
31
CLUB-INFORMATIONEN
Wahlen Gemäss Antrag des Vorstandes und nachträglich von der Projektgruppe «Futura» musste zuerst darüber abgestimmt werden, ob das Gremium für zwei Jahre personell verstärkt werden soll. Die MV gab grünes Licht. Mit dem Rücktritt von Heinz Bolli und dem berufsbedingten Rückzug von Sandro Willi für ein Co-Präsidium wurde das neue Co-Präsidium mit Christian Hohl und Kristofer Roelli gewählt. Anschliessend wurden Markus Farner als Vizepräsident und Sandro Willi als Finanzchef bestätigt und gemäss Antrag Regula Schmid und Ernst Hofmänner als zusätzliche Vorstandsmitglieder gewählt. Daniela Möhr und Pascal Tschamper wurden in ihrem Amt bestätigt. Zusätzlich wurde Thomas Stiegler (Tigerberg AG) als Revisor bestätigt. Alle Wahlgänge erfolgten einstimmig.
Sport-verein-t Ernst Hofmänner informierte über die Aktivitäten im vergangenen Jahr und die erneute Bewerbung um die Verlängerung des Qualitätslabels von 2019 bis 2022 (S. 40 bis 42).
Würdigung von Heinz Bolli Markus Farner würdigte die Verdienste von Heinz Bolli. Ihm wurde daraufhin einstimmig die Würde eines Ehrenpräsidenten verliehen und ein Geschenk übergeben. Heinz Bolli wurde von den Anwesenden mit einer Standing Ovation verabschiedet. Mitgliederstatistik Mitgliederzahlen (Stand Ende März 2019) für die kommende Saison: Aktive und Ehrenmitglieder Studierende/Auszubildende
32
275 73
Junioren/Juniorinnen
185
Passive
142
Total
675
CLUB-INFORMATIONEN
Mit vereinten Kräften in die Zukunft Der TCSG-Vorstand hat im Herbst 2018 mit Blick auf die weiterhin positive Entwicklung unseres Tennisclubs die Projektgruppe «Futura» ins Leben gerufen und die Mitglieder darüber informiert. An der letzten Mitgliederversammlung beantragte der Vorstand zudem eine personelle Aufstockung: Nebst einem Co-Präsidium wurde das Ressort «Sport-verein-t» geschaffen – betreut durch einen Aktuar. Zudem wurden insgesamt drei Mitglieder der Projektgruppe «Futura» in den Vorstand gewählt. Die Projektgruppe «Futura» besteht weiterhin aus sechs ehrenamtlichen Club-Mitgliedern. Sie ist offen für engagierte Mitglieder, die mitdenken und mitarbeiten wollen, um den TCSG-Vorstand tatkräftig zu unterstützen und die Zukunft unseres Tennisclubs mitzugestalten. Das Projekt «Futura» ist für die nächsten zwei Jahre angelegt. TCSGCVorstand
Projektgruppe)Futura Thomas)Stiegler Vorsitz=Futura Infrastruktur
un
g
Kristofer Roelli Co#Präsident Restauration/Events
se
tz
Christian)Hohl Co#Präsident Sport
m
Markus)Farner Vizepräsident Infrastruktur
=K
on
ze
pt
e=
&=
U
Markus)Brocker Finanzen
n,
Sandro)Willi Finanzen
Id
ee
Nachfolgeregelung Gastronomie Clubhaus Infrastruktur Zukunftsprojekte
C
Daniela)Möhr Sport
Oliver)Künzler Restauration/Events=&= Sponsoring
lu b# En
Christian)Hohl Sport
tw ic kl
Kristofer Roelli Restauration/Events
un g= fü
Pascal)Tschamper Kommunikation=&=Sponsoring
r=2 =J ah re
Ernst)Hofmänner Aktuar Sport#verein#t
Regula)Schmid Kommunikation
Regula)Schmid Kommunikation
Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Frank Bannwart Poststrasse 11 9000 St.Gallen Tel. 071 223 26 92 dr.frank-bannwart@gmx.ch
33
CLUB-INFORMATIONEN
Heinz Bolli – ein Präsident zum Anfassen Die Tennishalle war das grösste Projekt in seiner Amtszeit – und ein Meilenstein in der Geschichte des Tennisclubs. Jetzt, da der Betrieb funktioniert, das Clubhaus wintertauglich und die Anlage in bester Verfassung sind, gibt Heinz Bolli das Zepter weiter. Seinen Nachfolgern wünscht er einen guten Draht zu den Mitgliedern. Heinz, weshalb ist für Dich der Zeitpunkt gekommen, das Präsidium zu übergeben? Zwanzig Jahre sind genug. Die grossen Projekte wie die Halle sind abgeschlossen, ihr Betrieb nachhaltig gesichert. Die gesamte Infrastruktur ist in gutem Zustand, und wir haben keine Leichen im Keller. Ein neuer Präsident kann nun neue Ideen einbringen.
Für Anlässe meldet man sich in letzter Sekunde an – und nur, wenn man nichts Besseres vorhat. Es gibt eine gewisse Konsummentalität, die es schwieriger macht, Leute für ehrenamtliches Engagement zu finden. Schön ist, dass der TCSG einen relativ grossen harten Kern hat. Dass Jüngere nachkommen, ist wichtig.
Wie hat sich der Club verändert in Deiner Präsidialzeit seit 1999?
Welches waren Deine persönlichen Highlights in dieser Zeit?
Wir wurden vom Saison- zum Ganzjahresclub. Vereine spüren gesellschaftliche Veränderungen: Das Freizeitangebot ist vielfältig, Clubs haben nicht mehr dieselbe Bedeutung.
Das 100-Jahre-Jubiläum fiel in mein erstes Amtsjahr mit einem grossen Fest mit rund 400 Leuten. Dafür wurde die Terrasse bis Platz 2 überdacht. Es reisten sogar die Erbauer der Anlage, die Gebrüder Büchi, aus Brasilien an. Ab 2007 führte ich einige Jahre nebenamtlich die Tennishalle Wittenbach, um Erfahrungen zu sammeln für unseren Neubau. 2012 erfolgte nach acht Jahren Vorarbeit die Grundsteinlegung der Halle. 2013 wurde sie im Beisein des Stadtrats feierlich eröffnet – das Budget wurde genau eingehalten. Ich konnte immer auf gute Leute zählen im Vorstand, in den Kommissionen oder im Betrieb.
Gab es auch schwierige Situationen zu meistern?
34
Das Tiebreak ist ein Dauerbrenner, obwohl es inzwischen ganzjährig betrieben werden kann. 2010 wurde das Hallenprojekt beinahe begraben, weil die offerierten Kosten zu hoch
CLUB-INFORMATIONEN
waren. Schliesslich retteten wir es mit einer «Zangenstrategie»: Was kann man weglassen? Wo kann man sparen? Wie gelingt die Finanzierung? Zwei Jahre verhinderten Einsprachen den Bau. Ich hatte ein paar schlaflose Nächte, bis klar war, dass der BusinessPlan funktioniert. Ganz allgemein muss man als Präsident oft den Kopf hinhalten. In der Halle Wittenbach und im Tiebreak bekam ich jedoch stets viel Unterstützung aus dem Club und meiner Familie, wenn Not am Mann war.
Worauf hast Du als Präsident besonders geachtet? Elitäres liegt mir fern. So war ich immer ein Präsident zum Anfassen. Ich habe viel gespielt, war viel vor Ort. Viele schätzten das. Gleichzeitig fühlte ich mich nie unantastbar. Wichtig war mir auch die gute Zusammen arbeit im Vorstand. Wir hatten wenig Fluktuation.
hängig und können unser Schicksal selber bestimmen, denn die ganze Anlage gehört uns. Wir sind finanziell gesund und mitgliedermässig immer noch gut aufgestellt.
Was wünschst Du dem neuen Präsidium? Erfolg und Freude! Und dass der Club weiterentwickelt werden kann. Wichtig ist ein guter Draht zu den Mitgliedern. Auch wenn wir inzwischen die Finanzbuchhaltung eines KMU haben, sind wir doch ein Verein. Ich wünsche ihm oder ihr, dass die Mitglieder das Engagement würdigen, wie sie es bisher meistens getan haben.
Nun hast Du wieder mehr Zeit fürs Tennis. Müssen wir uns warm anziehen? Und wie! Ernsthaft: Ich werde mit gleicher Intensität weiterspielen, auch aktiv in der Interclub-Mannschaft – solange es geht. Interview: Pascal Tschamper
Was macht für Dich den TCSG heute aus? Wir sind ein Ganzjahresclub mit neun Aussen- und vier Hallenplätzen. Wir sind unab-
2 1 1 2 3
Betrieb Halle Wittenbach von 2007 – 2013 Spatenstich 01.10.2012 Bau Tennishalle 2012 bis 2013
3
35
Die autorisierte, kompetente ostschweizer Kaffeemaschinen Service-Stelle Langgasse 36 · 9008 St.Gallen · Telefon 071 244 80 30
www.kafi.ch www.kafikasse.ch GER EMEMOR T S Y S N E KASS Beratung Verkauf Service
CLUB-INFORMATIONEN
Jahresbeiträge und Gebühren Lizenzen
Garderobenkästchen
Für die Interclub-Mannschaften und die öffentlichen Turniere ist eine Lizenz des Schweizerischen Tennisverbandes erforderlich. Die Lizenz kann jederzeit bei Daniela Möhr im Sekretariat bestellt werden. Die Lizenzgebühren werden vom Tennisclub St.Gallen in Rechnung gestellt und betragen 85 Franken für Erwachsene und 45 Franken für die Junioren. Die Lizenzperioden dauern vom 1. April bis 30. September und vom 1. Oktober bis 31. März des folgenden Jahres. Wenn das Sekretariat jeweils bis zum 31. Januar keine Abmeldung bekommt, wird die Lizenz automatisch für ein Jahr verläng ert und verrechnet.
Beim Sekretariat können Garderobenkästchen gemietet werden. Die Jahresmiete beträgt 25 Franken. Wir bitten darum, bei einem Austritt oder Übertritt zu den Passiven, den Schlüssel im Sekretariat abzugeben.
Mitgliederbeiträge und Gebühren Der Tennisclub St.Gallen erhebt keine Eintrittsgebühr für Neumitglieder aller Kategorien. Die Mitgliederbeiträge für die einzelnen Kategorien sind nachstehend aufgeführt:
Aktive, Einzel Aktive, Ehepaar
560 CHF 1’030 CHF
Auszubildende ab 19 Jahren (Jahrgang 2000 + älter, Berechtigung wie Aktive) 420 CHF Auszubildende ab 19 Jahren (Jahrgang 2000 + älter, mit Einschränkungen)
330 CHF
Junioren bis 18 Jahre (Jahrgang 2012 – 2001, mit Einschränkungen) *
60 CHF
Junioren bis 18 Jahre (Jahrgang 2012 – 2001, mit Einschränkungen) **
120 CHF
Minis bis 6 Jahre (Jahrgang 2013 und jünger) ***
gratis
Passive (mit Einschränkungen)
60 CHF
Gäste mit einem Aktivmitglied (mit Einschränkungen)
20 CHF
* ein Elternteil ist Aktivmitglied ** kein Elternteil ist Aktivmitglied *** Minis gratis, wenn ein Elternteil Clubmitglied ist
37
CLUB-INFORMATIONEN
Platz- und Spielverordnung 1. E hrenmitglieder und Aktivmitglieder, sowie Auszubildende (ohne Einschränkungen) Jederzeit 2. Auszubildende mit Einschränkungen Montag bis Freitag bis 11.45 Uhr und ab 13.30 bis 18 Uhr; Samstag und Sonntag jederzeit 3. Junioren Montag bis Freitag bis 11.45 Uhr und ab 13 bis 18 Uhr; Samstag und Sonntag jederzeit Junioren (ab 13 Jahren, Jg. 2006 und älter) dürfen mit einem Elternteil (Aktivmitglied) auch nach 18 Uhr spielen 4. Minis Montag bis Freitag bis 11.45 Uhr und ab 13.30 bis 18 Uhr; Samstag/Sonntag jederzeit 5. Passivmitglieder 4 mal pro Saison (im Clubrestaurant melden und Passivkärtchen stecken) Einschränkung: Montag bis Freitag von 11.45 Uhr bis 13.30 Uhr und 17 bis 19 Uhr 6. Gäste Spielberechtigung gegen eine Gebühr von Fr. 20.– pro Halbtag (im Clubrestaurant melden und Gästekärtchen bei der Tafel stecken) Einschränkung: Montag bis Freitag von 11.45 bis 13.30 Uhr und 17 bis 19 Uhr. Gäste dürfen nur von Aktivmitgliedern eingeführt werden. Gäste können drei Mal pro Saison spielen. Jede Woche! Am Donnerstag, 09.15 – 11.15 Uhr* 2–4 Plätze reserviert für gemischtes Round-Robin-Doppel *Bei Regen am Vormittag wird jeweils am Nachmittag ab 14.30 Uhr gespielt. Start dieser Spiele, sobald alle Aussenplätze o ffen sind.
38
SPORT-VEREIN-T
Das Qualitätslabel wird im TCSG umgesetzt Im Jahr 2018 dürfen vor allem die vielen Anlässe hervorgehoben werden, welche nur dank viel ehrenamtlicher Arbeit durchgeführt werden konnten. Im Sportbereich, insbesondere im Bereich Jugendarbeit, wurde sehr viel Zeit investiert. Die Bereiche Integration, Gewalt-, Konflikt und Suchtprävention und Solidarität wurden verstärkt angegangen. Vereinsorganisation An allen Vorstandssitzungen wurde «Sportverein-t» als eigenständiges Traktandum, klar ersichtlich nach den fünf Kernthemen, behandelt. Der TCSG verpflichtet sich, auch eine gute Information der Mitglieder (Clubheft, Newsletter und Anschläge), Funktionsbeschreibungen für den gesamten Vorstand, Weisungen sowie Reglemente usw. sicherzustellen. Der Tennisclub St.Gallen wird 120-jährig (1899 – 2019). Im letzten Jahr wurde deshalb das Archiv reorganisiert und übersichtlich gestaltet. Damit besteht nun ein schneller Zugriff auch auf historische Unterlagen aus dem letzten Jahrhundert. Die Geschichte des TCSG findet sich auf unserer Homepage www.tcsg.ch (Rubrik Club – Galerie – Chronik).
Gewalt-/Konflikt- und Suchtprävention Auch 2018 wurden wieder drei JuniorenCamps in den Frühling-, Sommer- und Herbstferien durchgeführt (siehe Seite 5). Am 31. Oktober 2018 fand im Clubhaus ein Workshop «Unsere Haltung in der Suchtprävention» statt. Geleitet wurde der Anlass von Kurt Löffel, Fachmitarbeiter der Suchtfachstelle St.Gallen. Der Vorstand, die Trainer, weitere Leute aus dem Juniorenund Sportbereich sowie interessierte Eltern und Clubmitglieder nahmen daran teil. Am Anschlagbrett und auf der Hompage www.tcsg.ch ist das erarbeitete Sicherheitsdispositiv für Notfälle einzusehen.
Integration
Aktivitäten für Jung und Alt wie z.B. die drei Junioren-Camps oder weitere Anlässe für Der Vorstand drückt an dieser Stelle seine Junioren wurden mit grossem Erfolg durchgrosse Wertschätzung für die vielen ehrengeführt (siehe auch Solidarität). Der Familiamtlich geleisteten Stunden von Club- enanlass (Fortuna-Plausch-Doppel) hatte Mitgliedern aus. Die vielen Anlässe und traditionsgemäss eine grosse TeilnehmerTurniere sowie die gesamte Arbeit im Juniozahl (siehe Seite 11). Erstmals wurde in der renbereich (Details unter Gewalt-/KonfliktJuniorenabteilung unter der Leitung der und Suchtprävention, Integration und SoliSportchefin am 28. April 2018 ein Elternmordarität), könnten ohne diesen Einsatz nicht gen mit Hütedienst für die Kinder organidurchgeführt werden. Bei den J+S-Leitesiert. Die Eltern wurden über die Vereins rinnen und Leitern stehen in diesem Jahr organisation mit «Sport-verein-t» und die wieder diverse Weiterbildungskurse an. diversen Anlässe informiert.
Ehrenamt
40
SPORT-VEREIN-T
SPORT-VEREIN-T
Am Abend des 28. April 2018 fand der Eröffnungsabend zur Sommersaison mit der Vorstellung und Be grüssung der Neumitglieder statt. Die Aktion zur Gewinnung neuer Mitglieder wurde zum ersten Mal individuell an vier D aten (28. April; 10. Mai; 09. Juni sowie am 23. Juni 2018) mit einer Schnupperstunde für Erwachsene und Kinder durchgeführt. Die Anlässe wurden zu einem Erfolg und wir konnten, zusammen mit weiteren Massnahmen, im vergangenen Jahr über 100 Neumitglieder aller Altersklassen im TCSG begrüssen. Meist altersbedingt kam es aber auch zu 50 Austritten. Am 15. Juni 2018 organisierten wir erneut ein Tennis-Schnuppern für Kinder der Sprachheilschule St.Gallen – eine erfreuliche Art der Integration.
Solidarität
42
Verschiedenes Der TCSG bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich für die sehr wertvolle finanzielle Unterstützung durch den Sport-Toto-Fonds bei den Investitionen in die Tennisanlage!
Qualitätslabel «Sport-verein-t»
Q
al
u
Wieder wurden zwei grosse Turniere für den Breitensport durchgeführt, das St.Gallen Open (Seite 12/13) im Sommer und der Mercedes-Benz-Cup (Seite18/19) im Winter, welche nur dank ehrenamtlich geleisteter Arbeit organisiert werden können. Der TCSG engagiert sich im Regionalverband Ostschweiz Tennis RVOT an Tagungen und bei speziellen Aktivitäten. An der OFFA stellte der TCSG für Swiss Tennis wieder einige Mitglieder für einen ganzen Tag zur Verfügung, um am Stand der IG St.Galler-Sportverbände einer grossen Anzahl von Kindern eine Einführung in den Tennissport zu geben. Zum ersten Mal fand am 09. Mai 2018 ein grosser Juniorencup statt. Am 01./02. September 2018 stellte der TCSG seine Anlage dem RVOT zur Verfügung,
damit die Offenen Ostschweizer Junioren Meisterschaften durchgeführt werden konnten, und übernahm am Anlass selbst auch Betreuungsaufgaben. Am 15. September 2018 konnte das Orange-Kids-Turnier als Anlass von Swiss Tennis auf der Anlage des TCSG durchgeführt werden (alle JuniorenAktivitäten siehe Seiten 5 bis 7).
Das Qualitätslabel «Sportverein-t» für Sportvereine
itä
t
2016 2019
ist vergleichbar mit einer ISO-Zertifizierung einer Firma. 2019 muss sich der TCSG um eine Verlängerung (2019 bis 2022) bewerben und im Sommer eine umfangreiche Dokumentation an die Geschäftsstelle der IG St.Galler Sportverbände einreichen, die dann von der Kommission «Sport-verein-t» begutachtet wird. Der grosse Aufwand bei der Erfüllung der eingegangenen Verpflichtungen bringt den Verein aber auch führungsmässig weiter und hat eine grössere finanzielle Hilfe bei Investitionen in unsere gesamte Tennisanlage zur Folge.
Ein gutes Bier braucht Zeit. Deshalb nehmen wir uns beim Brauen besonders viel davon. Und das seit 240 Jahren. Damit Sie jeden Schluck geniessen kĂśnnen. Wir nehmen uns Zeit fĂźr unser Bier.
CLUB-RESTAURANT
Sommersaison 2019 im «Tiebreak» Mit Beginn der Sommersaison ist auch die wunderschöne Terrasse unseres Club-Restaurants wieder geöffnet. Das «Tiebreak»-Team mit Sandro Bolli und Mägi Li Puma ist stets bemüht, Angebot und Service zu verbessern und hofft auf zahlreiche Gäste. Das Clubrestaurant «Tiebreak» ist ein viel benutzter Treffpunkt, z.B. für die Sommersaison-Eröffnungsparty, Siegerehrungen und das Gastro-Angebot bei den vielen Turnieren für Teilnehmende und Gäste, InterclubEssen mit der Gastmannschaft, FortunaPlausch mit kulinarischem Schlusspunkt, private Anlässe wie Geburtstagspartys oder sonstige Familienanlässe, Mittagessen bei den Junioren-Camps, der Schlussanlass im Herbst und vieles mehr.
44
In der Wintersaison finden z.B. ein Elternabend, die Mitgliederversammlung mit Imbiss, der «Runde Tisch» des Ostschweizer Tennisverbandes RVOT, Mittagessen von Eltern mit ihren Kindern (Junioren) und Seniorentreffs statt. Auch kommen immer mehr Handwerker oder Leute aus der Universität zum Mittagessen ins «Tiebreak». Spezielle Angebote wie der Fonduetreff im Winterzelt auf der Terrasse bringen gemütliche Stunden.
CLUB-RESTAURANT
Ohne Clubrestaurant wären all diese aufgeführten Aktivitäten des TCSG nur eine halbe Sache, wichtig ist daher, dass auch die Clubmitglieder als Treffpunkt nach dem gemeinsamen Tennisspiel oder auch mal privat mit Freunden vermehrt das «Tiebreak» besuchen und damit auch für ein Clubleben neben den Tennisplätzen sorgen. Vielen Dank und herzlich willkommen!
Öffnungszeiten Mo bis Fr: 10 bis 14 Uhr und 18 bis 22 Uhr Sa bis So: 10 bis 14 Uhr (ausser bei Events) Änderungen der Öffnungszeiten während der Saison werden entsprechend angeschlagen.
Reservation und Infos 071 298 29 92, tiebreak@tcsg.ch
Weitere Infos Events Die geplanten Clubevents entnehmt Ihr dem Jahresprogramm in der Heftmitte. Alle weiteren Events werden laufend per Newsletter und Anschlag im Clubhaus angekündigt.
www.facebook.com/restauranttiebreak www.tcsg.ch/gastronomie Herzlich willkommen im Tiebreak, Eurem Clubrestaurant für alle!
45
INFRASTRUKTUR
Clubhaus, Aussenanlage und Tennnishalle Die Arbeiten an der Clubhaus-Aussenhülle konnten abgeschlossen werden. Im Frühjahr 2018 hatten wir die grosse Herausforderung, die Zeit nach Franco zu meistern und auch der Platzunterhalt in der Tennishalle musste neu organisiert werden. Clubhaus Leider musste aus Witterungsgründen zugewartet werden, bis die Arbeiten bei der Treppe zum Clubhaus abgeschlossen werden konnten. Im Nachhinein war dies ein grosses Glück, denn an der Fassade konnten wir im Frühjahr an der freigelegten Beton-Mauer aufgrund von Verfärbungen feststellen, dass auch nach dem Austausch der Treppentritte auf der rechten Seite Wasser in die Fassade läuft. Nachdem diese rechte Seite abgedichtet und die Treppe ausgetrocknet war, konnte der Gipser den Abrieb wieder auf die Betonmauer aufziehen. Anschliessend hat unser Platzwart die Wände auf der rechten und linken Seite mit weisser Fassadenfarbe und den Sockel in grauer Farbe gestrichen.
Aussenanlage Die Frühjahrsinstandstellung der Aussenanlage war im ersten Jahr nach Franco eine echte Herausforderung (siehe Seite 51). Auch nach der Vorbereitung der Anlage für die Ausseneinsätze bleibt, speziell während dem Frühjahr, auf den Sandplätzen viel Arbeit, welche meistens unter Zeitdruck erledigt wird, damit unsere Mitglieder möglichst schnell den Platz wieder betreten dürfen. Nach der Freigabe der Plätze muss deren Zustand sehr aufmerksam beobachtet und bei Schäden sofort erneut gesperrt werden. Ziel ist dabei, dass die Plätze genügend aushärten, um der geforderten Belastung der
46
gesamten Sommersaison standhalten zu können. Wir sind sehr dankbar für das Verständnis der Mitglieder. Diese werden durch die gute Qualität der Plätze während der Saison dafür entschädigt.
Tennishalle Wir mussten erfahren, dass es bei einem Gebäude dieser Art und Dimension nicht ungewöhnlich ist, dass kleine Wassermengen eindringen können. Die Stellen werden durch eine spezialisierte Firma abgedichtet. In einem Fall war es schwierig, die Stelle zu lokalisieren. Es wurde vermutet, dass das Wasser beim Dachabschluss, d.h. zwischen Seitenwand und Krone eindringen kann. Eine Baufirma wurde beauftragt, einen Abschnitt freizulegen. Diese Grube wurde über längere Zeit geflutet, mit der Hoffnung das Leck zu finden – leider oder zum Glück war es dicht. Anschliessend wurde ein bestehender Ventil-Schacht der Platzbewässerung auf dem Hallendach, auf den Plätzen 4 und 5, innerhalb der Umzäunung geflutet. Nach kurzer Zeit tropfte Wasser in die Halle. Die Baufirma hat auch das Hallendach frei gelegt. Mit dem Dachdecker wurde die Situation besprochen und die freigelegte Stelle geflutet, doch auch dabei trat kein Wasser ein. Die Regel wurde bestätigt, dass sich das Wasser seinen Weg sucht. Wir können nur warten und hoffen, dass das Wasser einen
INFRASTRUKTUR
Weg ausserhalb der Halle gefunden hat. Diese Arbeiten werden im Rahmen der Gewährleistung erledigt. Beim Platzunterhalt wird versucht mit optimalem Ressourceneinsatz, die geforderte hohe Qualität zu erhalten. Licht: Selbstverständlich werden defekte Leuchtstoffröhren möglichst schnell ersetzt. Dies erfolgt mit der Scherenbühne, da die Lampen auf einer Höhe von sechs Metern montiert sind. Dazu wird die Stärke (Lux) mit dem vom Elektriker definierten Vorgehen regelmässig an denselben Punkten in der bestimmten Höhe mit dem Messgerät überprüft. Temperatur/Geruch: Das Klima der Halle wird überwacht, d.h. der Raum wird auf eine für den Tennissport angenehme Temperatur beheizt. Die Luft wird dabei umgewälzt, mit frischer Luft angereichert und gleichzeitig die Luftfeuchtigkeit geregelt.
der Belag nach Betriebsschluss gereinigt. Dazu steht dem Platzwart eine spezielle Maschine zur Verfügung, bei welcher der Belag gebürstet und der Sand gereinigt wird. Vor dem Saisonbeginn wird der Belag und der Sand durch eine externe Firma sehr gründlich gereinigt. Die Firma verfügt über eine Spezialmaschine (Bild) mit Fliehkraftabscheider (Zyklon), dies ist die gleiche Technik wie der für den Haushalt bekannte DysonSauger. Spuren von ausgeschütteten Getränken und Teer von schmutzigen Schuhen konnten leider nicht entfernt werden. Aufgrund der vielen positiven Rückmeldungen von Spielenden und Zuschauern werden diese Faktoren in unserer Halle sehr positiv wahrgenommen. Wir sind dankbar, wenn die Hallen-Benutzer weiterhin Sorge tragen und damit zur hohen Qualität beitragen.
Schall: Bei Schall reduziert sich der Unterhalt auf das Überprüfen der schallschluckenden Elemente. Beim Bau der Halle sind dies spezielle Deckenelemente, und die seitlichen Werbebanden aus Stoff und der textile Bodenbelag reduzieren den Schall ebenfalls. Platzbelag: Der Bodenbelag wird sehr aufmerksam beobachtet und Defekte sofort repariert. Der Bodenbelag ist wie versprochen z.B. im Grundlinienbereich sehr abriebfest. Die Grundlinien selbst sind sehr heikel und wurden vom Platzbauer in der Woche 5 wieder versiegelt. Einmal wöchentlich wird
47
INFRASTRUKTUR
Tennishalle – Reservierung und Preise Die Hallenplätze können über das Online-Reservierungssystem «tennis04» gebucht werden und stehen Clubmitgliedern sowie Gästen zur Verfügung. Die Preise – unterschiedlich für bestimmte Benutzerinnen und Benutzer bzw. Sommer- oder Wintersaison – sind aus der Tabelle ersichtlich. Preise Tennishalle Wochentag Tageszeit Platz/Std. in CHF
Montag bis Freitag 07.00 –17.30 Uhr Sommer
Winter
Samstag/Sonntag
17.30 – 20.30 Uhr Sommer
20.30 – 23.00 Uhr
Winter
Sommer
Winter
07.00 – 23.00 Uhr Sommer
Winter 38
Clubmitglieder
25
38
28
45
28
40
25
Gast
28
40
30
43
28
42
28
40
Azubi/Studenten
25
30
30
45
28
38
25
30
Sommersaison 29. April 2019 bis 29. September 2019 Wintersaison 1. Oktober 2019 bis 26. April 2020
Online-Buchung unter: https://app.tennis04.com/de/tcsg Benutzername und Passwort werden automatisch an die angegebene Mailadresse gesandt. Spielguthaben können gekauft werden durch Einzahlung auf acrevis Bank AG: CH74 0690 0019 3957 1010 2. Durch Einloggen mit Nachname und Passwort können registrierte Spieler/innen jederzeit einen Platz buchen. Ein vergessenes Passwort kann dabei wieder angefordert werden. Eine Buchung ist bis zu 14 Tage im Voraus möglich, eine Stornierung muss 24 Stunden im Voraus erfolgen. Vormittags werden die Plätze in der Regel zu vollen und nachmittags zur halben Stunde vermietet.
48
Im Notfall kann telefonisch über das Sekretariat gebucht werden und ohne Spielguthaben kann dort oder im Restaurant «Tiebreak» bar bezahlt werden.
Von der Planung bis zur Pflege – mit uns spielen Sie den Matchball! Garten- und Landschaftsbau Büro für Landschaftsarchitektur und Freiraumgestaltung Garten- und Baumpflege
Hänni Gartenbau-Landschaftsarchitektur AG Mingerstrasse 7 9014 St. Gallen Telefon 071 277 23 03 info@haennigartenbau.ch landschaftsarchitektur@haennigartenbau.ch www.haennigartenbau.ch
INFRASTRUKTUR
Arbeiten des Platzwarts Nach der verdienten Persionierung unseres Platzwarts Franco Weber musste sein Arbeitsbereich neu organisiert werden. Zum Glück hat uns Franco die regelmässigen Tätigkeiten sehr gut dokumentiert und uns Unterstützung zugesichert. Wir waren, besonders anfangs Jahr sehr dankbar, dass wir Franco anfragen und von seinem grossen Wissen profitieren durften (siehe auch Seiten 46/47). Für die Ausführung der Tätigkeiten wird von einer einzelnen Person sehr viel erwartet. So fallen Unterhaltstätigkeiten in sehr unterschiedlichen Bereichen an, z.B. Garten, Sanitär, Elektro, Heizung, Lüftung. Sicherlich muss diese Person fähig sein, die Ursache eines Mangels festzustellen und für die Behebung gegebenenfalls eine Fachperson beizuziehen. Uns war auch bewusst, dass wir mit grösster Wahrscheinlichkeit nicht wieder eine einzelne Person finden werden, welche an 365 Tagen während 24 Stunden sehr flexibel mit seinen umfangreichen Fähigkeiten zur Verfügung stehen wird. Zudem ist der Arbeitsanfall saisonal sehr unterschiedlich: Im Winter gibt es in der Regel weniger zu tun als im Sommer. Aber auch dann variiert der Arbeitsaufwand stark – je nach Wetter. Nach heftigen Gewittern oder Sturmböen braucht es jeweils schlagartig vollsten Einsatz.
Frühjahrsinstandstellung Die Frühjahrsinstandstellung ist nicht nur aufgrund der täglichen Arbeitszeit, sondern auch physisch sehr fordernd. Die klimatischen Bedingungen sind im Frühjahr vielfach sehr wechselhaft und das Fitnesstraining kann sicherlich gleich durch die Arbeit auf der Anlage absolviert werden. Wir gehen davon aus, dass nach einem intensiven Arbeitstag des Platzwarts am Abend kein Schlaftee benötig wird.
Personelle Situation Mit dem beschriebenen Aufwand stösst eine einzelne Person sicherlich immer wieder an seine Grenzen. Daher haben wir entschieden, die Tätigkeiten und somit auch das Knowhow auf mehrere Schultern zu verteilen. Dadurch können z.B. Spitzen gebrochen, die Stellvertretung geregelt werden, und viele Arbeiten gehen zu zweit einfacher und sind sicherer (zum Beispiel das Aufhängen der Werbeblenden, das Montieren der Netze oder das Transportieren schwerer Gegenstände). Wir sind sehr froh und dankbar, dass wir mit Daniel und Luca ein Team haben, welches die Arbeiten selbständig, gründlich und pflichtbewusst ausführt.
Qualitätsanspruch Wir sind um einen hohen Qualitätsanspruch bemüht und danken allen Mitgliedern für faires Feedback betreffend unserer Plätze. Wir bitten aber auch um Verständnis, wenn nicht alle Vorschläge umgesetzt werden können.
51
Verglasungen und Wintergärten
Fenster, Türen, Metallfronten
Stahlkonstruktionen
Fassaden- und Dachsysteme
Schlosserarbeiten
Chromstahlarbeiten
Messebauten
Wir bleiben für Sie am Ball.
Wüst Metallbau AG CH-9450 Altstätten Bafflesstrasse 16 T +41 71 757 18 18 www.wuest-metallbau.ch
M E TALL BAU
SPONSORING
Präsenz zeigen im TCSG Der Tennisclub St.Gallen bietet interessante Sponsoring- und Werbeplattformen. Inserat Clubheft 1/1 Seite CHF 300 ½ Seite CHF 200 Inserat St.Gallen-Open-Magazin ½ - 1/1 Seite CHF 200 Bandenwerbung Platz 2/3 CHF 600/Jahr Platz 1/4/5/6 CHF 500/Jahr Platz 7/8/9 CHF 300/Jahr Werbetafel Halle CHF 400/Jahr Maxi-Banner Halle CHF 2000/Jahr Tischset pro Logo CHF 220 Netztafeln pro Platz Platz 1-9 CHF 300 Netztafeln pro Platz Halle CHF 300 Parkplatztafel CHF 500/Jahr Newsletter-Logo CHF 300/Jahr Zudem gibt es individuelle Eventsponsoring-Packages für Anlässe wie St.Gallen Open, Mercedes-Benz-Cup, Fortuna-Plausch-Doppel, Clubanlässe, Junioren-Camps, JuniorenPlausch-Cup usw.
Kontakt Tschamper Kommunikation, Pascal Tschamper, 071 220 96 26, kommunikation@tcsg.ch
53
advokata.ch – kompetente und persönliche Rechtsberatung _____________________________ ____________________ Franciska Hildebrand Fachanwältin SAV Familienrecht Regula Schmid LL.M. Sozialversicherungs-Fachfrau Rechtsanwältinnen Urkundspersonen Collaborative Practice clp-schweiz Mediation SAV Engelgasse 2 / Marktplatz 9004 St. Gallen Tel 071 222 77 52 advokata@advokata.ch
SPONSORING
Engagiert für den Tennisclub St.Gallen Wir danken allen Sponsoring- und Werbepartnern 2019 ganz herzlich für ihr Engagement in unserem Club! a d v o k a t a Rechtsanwältinnen, St.Gallen
Maschinenservice-Center Morger GmbH, St.Gallen
acrevis Bank AG, St.Gallen
MORSCHER AG, St.Gallen
Adler Optik & Akustik, Herisau, Flawil, Uzwil
müller – lebe deinen genuss, St.Gallen
Akademie St.Gallen, St.Gallen
Multigips AG, Tübach
All in One Personal AG, St.Gallen
NEWTAG Communication AG, St.Gallen
Alpstein Drogerie, St.Gallen
OLIBELL AG, St.Gallen
Art of Aging, Elsi Fretz, St.Gallen
Orthopädie Rosenberg, St.Gallen
Aussem Gartenbau GmbH, St.Gallen
OSTSCHWEIZ DRUCK, Wittenbach
Auto Zollikofer AG, St.Gallen
Praxis Hersche Kieferorthopädie, St.Gallen
AWZ St.Gallen AG, St.Gallen
Pronto AG, St.Gallen
B. Heer AG, St.Gallen
Quartierverein Rotmonten, St.Gallen
Baumann AG, der Küchenmacher, St. Gallen
Reisebüro Agustoni, St.Gallen
Bee-Family AG, Frasnacht
rent-it ag, Goldach
Borgogno Eggenberger + Partner AG, St.Gallen
REY METALLBAU AG, Wittenbach
Brander Siebdruck AG, Mörschwil
Ristorante Toscana, St.Gallen
Brauerei Schützengarten AG, St.Gallen
roelli roelli confectionery ag, St.Gallen
Café Gschwend AG, St. Gallen
sdjobs ag, St.Gallen
Cellere Bau AG, St.Gallen
Sepp Fässler AG, Appenzell
Claudio Wick GmbH, Stein
Sproll & Ramseyer AG, St.Gallen
Elektro Herzig GmbH, St.Gallen
St. Jakob Apotheke, St.Gallen
Euro Treuhand & Beratung (ETB) AG, St.Gallen
St.Galler Kantonalbank AG, St.Gallen
Fuchs Malerei & Gestaltung, St.Gallen
St.Galler Stadtwerke, St.Gallen
Hälg Building Services Group, St.Gallen
STEBRO AG, St.Gallen
Hänni Gartenbau-Landschaftsarchitektur AG, St.Gallen
Suva St.Gallen
HaWaLo swiss GmbH
Typotron AG, St.Gallen
HEV Verwaltungs AG, St.Gallen
Vogelsanger Weine, St.Gallen
Hirsch Automobile AG, St.Gallen
work-shop Personal St. Gallen GmbH, St.Gallen
hohlflex ag, Abtwil
WÜST METALLBAU AG, Altstätten
In Style Coiffeur Nicole Bosshart, St.Gallen
Zahnarztpraxis Frank Bannwart, St.Gallen
Joseph Tennisplatzbau AG, Igis
Zahnarztpraxis MUNDauf AG, St.Gallen
Kostgeld Malergeschäft AG, St.Gallen
Zeughausgarage AG, Appenzell
55
K O N TA K T E
56
Co-Präsidium
Christian Hohl, Ebenalpstrasse 3, 9010 St.Gallen M: 079 601 93 32, praesident@tcsg.ch
Kristofer Roelli, Hasenwiesweg 2, 9010 St.Gallen M: 079 350 24 57, praesident@tcsg.ch
Vizepräsident Ressort Infrastruktur
Markus Farner, Herbrigstrasse 55, 9011 St.Gallen P: 071 222 12 55, M: 079 311 44 61, vizepraesident@tcsg.ch
Ressort Finanzen Tiebreak GmbH
Sandro Willi, Unterschlatt 20, 9050 Appenzell Schlatt P: 071 290 22 44, M: 079 681 14 13, kassier@tcsg.ch
Ressort Sport Juniorenleiterin
Daniela Möhr, Dierauerstrasse 9, 9000 St.Gallen M: 079 242 66 20, sportchef@tcsg.ch M: 079 242 66 20, junioren@tcsg.ch
Ressort Kommunikation und Sponsoring
Pascal Tschamper, Engelgasse 15, 9000 St.Gallen M: 079 238 37 49, G: 071 220 96 26, kommunikation@tcsg.ch
Kommunikation
Regula Schmid, Hofstettenstrasse 10, 9012 St.Gallen P: 071 278 65 04, G: 071 222 77 52, kommunikation@tcsg.ch
Aktuar «Sport-verein-t»
Ernst Hofmänner, Aetschbergstrasse 16b, 9014 St.Gallen P: 071 278 28 78, M: 079 365 85 87, aktuar@tcsg.ch
Sekretariat
Daniela Möhr, Gatterstrasse 10, 9010 St.Gallen G: 071 222 62 10, info@tcsg.ch
Clubtrainer
Karel Drapal, Hirtenstrasse 4, 9008 St.Gallen M: 078 903 68 08, kaja.drapal@seznam.cz
Christoph Vonbank, Langgasse 136, 9008 St.Gallen M: 079 767 37 77, tennisschule.cvonbank@gmail.com
Leiterin Junioren Interclub
Marzia Brenner, Obere Felsenstrasse 7, 9000 St.Gallen M: 079 671 81 84, marziabrenner@me.com
Jurstische Beratung
Johannes Roelli, Scheffelstrasse 2, 9000 St.Gallen P: 071 244 72 62, G: 071 243 20 00, info@adab.ch
Revisionsstelle
Tigerberg AG, Thomas Stiegler, Schwertgasse 22, 9000 St.Gallen G: 071 577 00 00, M: 079 551 92 69, thomas.stiegler@tigerberg.ch
Clubrestaurant
Tiebreak, Gatterstrasse 10, 9010 St.Gallen G: 071 298 29 92, tiebreak@tcsg.ch
Tennisclub St.Gallen
Tennisclub St.Gallen, Gatterstrasse 10, 9010 St.Gallen G: 071 222 62 10, info@tcsg.ch, www.tcsg.ch
Neu gewählter Vorstand siehe Organigramm Seite 33
kompetent Malerarbeiten Verputzarbeiten Tapezierarbeiten
dynamisch
kreativ Farbkonzept Farbgestaltung dekorative Techniken
Fuchs Malerei & Farbdesign eidg. dipl. Malermeister Farbdesigner m. eidg. FA
Langgasse 18 9008 St.Gallen T 071 246 40 40 info@fuchs-malerei.ch www.fuchs-malerei.ch
Hofstetstrasse 14
9300 Wittenbach
ostschweizdruck.ch
Stark im Doppel.