1. Terreno natural compactado / Compacted natural terrain
14. Puerta corredera de vidrio de seguridad 6+6+6 mm. / Sliding
2. Hormigón de limpieza hm-10-B20-IIB, 10 cm. / Cleaning concrete
28. Revestimiento monocapa blanco 1.3 mm. / White single-coat mortar 1.3 mm.
safety-glass door 6+6+6 mm.
29. Losa de hormigón armado para formación de canalón / Reinforced
15. Solera ha-25-b-20-IIB de 15 cm. de espesor medio armada
hm-10. 10 cm.
concrete slab for shaping the gutter
superior e inferiormente con mallazo de ø6 15x15 cm. / Rough
3. Zapata corrida de hormigón armado ha-25-B20-IIB, ver planos de cimentación / Running footing of reinforced concrete
floor ha-25-b-20-IIB, 15 cm. thick, half reinforced above and below
30. Capa de mortero de cemento bruñido en canalón / Mortar layer of
with grid of ø6 15x15 cm.
ha-25-B20-IIB, see foundation plans 4. Muro de contención de hormigón armado ha-25-b20-IIB /
burnished cement in gutter 31. Falso techo de escayola / Plaster false ceiling
16. Fábrica de 1 pie de ladrillo hueco doble / One shore made with double hollow brick
Containment wall of ha-25-b20-IIB concrete reinforced
32. Rejilla con lamas para ventilación por plenum / Slatted ventilation
17. Citara de ladrillo macizo perforado / Partition-wall of perforated
5. Capa de arena de regularización, 2 cm. / Layer of regularizing sand, 2 cm. 6. Mortero de cemento de agarre de dosificación 1:1:6 / Mortar
grill for plenum 33. Vidrio de seguridad stadip 6+6+6 mm. traslúcido / Stadip safety
solid brick 18. Zócalo de losas de piedra de cabra 80x40x2 cm. hasta altura de
cement to hold dose 1:6:6
glass 6+6+6 mm. translucent
puertas (2.10 m) / Wainscoting of white cabra stone slabs 80x40x2
7. Pavimento de piedra de cabra 80x40x3 cm. / Flooring of cabra
34. Carpintería l 40 de acero con junquillo y apoyo elástico / l 40 steel
cm. to door level (2.10m)
stone 80x40x3 cm.
joinery with small round molding and elastic support
19. Perfil en l de 7x4 cm. anclado a obra con junquillo de 3x3 cm. de
35. Panel de naturvex de 8 mm. de espesor, anchos de 120, 90, 60 y 30
9. Forjado unidireccional de viguetas autorresistentes, bovedillas de
aluminio anodizado en su color / Anodized natural-colored aluminum
cm., y alto variable con altura máxima 240 cm. acabado con color a
hormigón 25 cm. y capa de compresión 5 cm. / Unidirectional
“l” molding, 7x4 cm. anchored to masonry with 3x3 cm. boltel
decidir en obra por la dirección facultativa / Naturvex panel, 8 mm.
20. Vidrio de 4+4 con butiral traslúcido. / Thermal pane glass 4+4 mm.
flooring slab of self-supporting joists, concrete floor arches 25
thick, widths of 120, 90, 60 and 30 cm. and variable height to a maximum of 240 cm. finished with color to be chosen onsite by
with translucent butyral
cm. and 5 cm. compression layer
21. Perfil en l para formación de dintel / “l” molding for shaping lintel
10. Forjado unidireccional de viguetas semirresistentes, bovedillas
22. Vidrio climalit 4+4+4 mm. con butiral traslúcido / Climalit thermal
cerámicas 25 cm. y capa de compresión de 5 cm. / Unidirectional flooring slab of semi-resistant joists, concrete floor arches 25 cm.
36. Vidrio fijo de seguridad 6+6+6 / Safety glass 6+6+6 37. Paneles correderos de dm con acabado de color a definir en obra
pane glass 4+4+4 mm. with translucent butyral
and 5 cm. compression layer
facultative directors
por la dirección facultativa / Sliding panels of dm with colored
23. hormigón ligero para formación de pendientes / Light concrete for
11. Trasdosado de placas de cartón yeso. 1.5 cm. con aislante térmico
finish with color to be chosen onsite by facultative directors
creating ramps
de 3.5 cm. de espesor y barrera antivapor / Lining with 12.5 mm.
24. Impermeabilizante de pvc. e=3 cm. / Waterproofing with pvc
38. Apoyos elásticos antivibración para apoyo de maquinaria de
sheeting e=3 cm.
plaster panels. thermal insulation (3,5 cm.) and vapor barrier 12. Cerramiento de bloque de termoarcilla 30x29x19 cm. / Wall of 30 x
climatización / Elastic anti-vibration supports for holding
25. Capa de protección del impermeabilizante. / Layer of
24 x 19 cm. thermal-clay block
hvac equipment 39. Junta elástica de neopreno para apoyo de vidrio / Elastic neoprene
waterproofing protection
13. Guarnecido y enlucido de yeso con maestras cada 2 m y
26. Relleno de grava color blanca de río, espesor mínimo 10 cm. /
guardavivos en las esquinas. espesor 15 mm. / Dressing and
joint for supporting glass. 40. Sellado con masilla / Sealed with putty
White river gravel fill, minimum thickness 10 cm.
41. Perfil en “u” metálico de 8x5 cm. anclado a obra / Metal “u”
27. Alféizar de piedra de cabra. e=3 cm. / Windowsill of white cabra
coating of plaster with screeds every 2 m and corner beads. thickness 15 mm.
stone. e=3 cm.
molding, 8x5 cm. anchored to masonry
27 28 17
55 0,57
8. Pavimento de pvc. / Flooring of pvc.
2430
+4.18
27 28
16
60 26 2524 2310
38 16
+3.40 +3.15
0,74
28 0,78
2829
86 22 19
0,45
+3.15
20 86
21
18 17
33
58
11 10 4,13
34 31
13 47
2,8
+2.40
28
40 47 13 17
32
2,29
26
76
7 6 15
7 6 5 61 73 9
nivel de calle variable entre +0.10 y +0.25 cm
7
7 6 5 61 73 9 46
+0.00 -0.12
4 59 24
3
2 1
Biblioteca TC. Elisa Valero
42