打狗新聞報
︻一八六六年／打狗報導︼打 狗醫療即將邁入新紀元，第一 位踏上臺灣土地的英國醫療傳 ︶ 教 士 馬 雅 各 ︵ James L. Maxwell 在旗後山腰處，蓋了一棟西式 醫館﹁旗後醫館﹂，可容納八 位病患，在一八六六年九月正 式啟用。馬雅各醫師很高興的 表示，這是臺灣第一座西式醫 館，設備精良，可以為更多的 打狗病患進行治療及手術，歡 迎民眾多多利用。但打狗民眾 對此多半採取觀望態度，固然 也有民眾表示經過馬雅各醫師 的醫治後，眼疾都慢慢痊癒， 但也有民眾聽說外國傳教士的 醫療都是要取人器官，表示就 算生病，也不會到醫館接受醫 治。 馬雅各醫師為蘇格蘭人，畢 業於英國愛丁堡大學，後至柏 林和巴黎大學醫學院深造，決 心獻身於海外傳教，也是英國 長老教會第一位派駐臺灣的海 外宣教師。一八六三年八月他 從英國出發，十二月四日抵達 上海，一八六四年元月二日抵 達廈門，學習當地語言，十月
臺灣及熱帶醫學發祥地 旗後醫館的重要性
醫館開 幕後， 也擔當 重任。 一八六 八年安 平砲擊 事件後 ，馬雅 各醫師 重返府 城行醫 及傳教 ，其於 二老口 再設教 會與醫 館，這 間醫館 被稱為
●臺灣首座西式醫館開幕
●馬雅各與萬巴德
●李庥牧師來臺
●英國領事館喬遷
五日，為了考察未 來的宣教區，其來 到打狗，後也到府 城、埤頭，三十日 返回廈門。 一八六五年五月 二十六日，馬雅各 醫師由杜嘉德牧師 與三名助手陪同， 從廈門出發，五月 二十八日抵達打 狗，三日後前往當 時臺灣第一大城 — 府城，並於六月十 六日在西門城外看 西街設立醫館及教 堂。但因當地謠傳 他會殺害漢人取腦 漿，造成民眾恐 慌，七月九日反對 者包圍醫館，並揚 言拆毀教堂，官府 諭令其離開。他只 好回到最初來到臺 灣的打狗旗後，七 月十二日於山腳下 租屋做為禮拜堂和 醫館，於七月十六
臺灣首座西式醫館開幕 打狗醫館
日由 嘉德 師主 開設 拜， 為打 醫療 教的 始。 八六 年又 旗後 腰處 建禮 堂及 館。 身 首位
杜 牧 持 禮 此 狗 傳 開 一 六 在 山 興 拜 醫 為 英
國醫療傳教士，馬雅各表示他 觀察打狗居民，所患疾病最多 為眼疾及瘧疾，眼疾可透過手 術治療，瘧疾則可服用奎寧痊 癒，他們也很樂意幫居民服 務，希望大家不要誤信流 言，如有身體不舒服，還是 要早點來醫館治療。
選，大大利於外交交涉與商 務接洽。 一八六四年南遷打狗的英 國領事館，原來位於三葉號 上，但因船上空間狹小，對 於公務辦理相當不便，這讓 英國駐臺副領事郇和感到不 滿，希望能夠更換，經過六 個月船上的巔簸，郇和在旗 後岸邊租到一間中式兩層樓 房舍，於是英國領事館於一 八六五年首度搬遷，此地點 讓辦公空間及領事館工作人 員居住環境有所提升，但郇 和仍希望找到更好的房舍， 因為郇和認為居住空間仍太 擁擠。 一八六五年天利洋行雇用 來自廈門的工匠，並使用從 廈門運來的建材，在旗後興 建一棟新的房舍，據了解， 郇和對此相當滿意，向英國 駐北京公使極力爭取購買或 租下此建築，成為新的英國 領事館，而當時財務狀況不 佳的天利洋行也希望英國能 夠購買，解決其財政問題， 但最後英國僅決定租下此 地，而非購買。並於一八六 六年五月搬入新的房舍。 此建築的搬遷過程，雖然 都是由郇和主導，但他卻在 一八六六年四月調任廈門署 理兼駐臺領事，上班地點在 廈門，所以他也無法親自體 驗這個夢想已久的住所。不 過來此洽公的船商都表示滿 意，比起以往狹小的辦公 室，這裡更加氣派，也符合 領事館應有的格局。
三年開始實施海關醫療 勤務，由西醫照顧當地 外國人及停泊在此的船 員健康，由於總稅務司 赫 德 ︵ Robert Hart ︶來 自北愛爾蘭，其所聘任 醫官多來自蘇格蘭及愛 爾蘭。 萬巴德醫生一方面在 旗後從事各國船隻之檢 查及船員之診療工作， 另一方面對於地方疾病 的研究貢獻頗大，他針 對熱帶地區的寄生蟲及 醫學問題，發表了不少 論文在英國醫學雜誌 上，使西方人士瞭解東 方熱帶地區的疾病。雖 然其醫師事業剛起步， 但醫術相當精湛，許多 患者都讚不絕口。
馬雅各與萬巴德 旗後醫館兩能手 ︻一八六九年／打狗報 導︼旗後醫館成立後，醫 生的素質如何，備受各界 關注。馬雅各醫師今年初 回到府城，旗後醫館便託 付同樣來自蘇格蘭的萬巴 德 醫 生 ︵ Dr.Patrick ︶掌理，其醫術也 Manson 相當精湛，日後也將持續 為打狗帶來最佳的醫療服 務。 萬巴德醫師在一八六五 年 畢 業 於 亞 伯 丁 大 學 ︶， ︵ Aberdeen University 後至英格蘭東北德倫擔任 當地精神病院的助理醫 官，一八六六年獲打狗海 關 稅 務 司 麥 威 爾 ︵ William ︶推薦，擔任海關 Maxwell 醫官，同年七月取得醫學 博士。當時中國海關開始 由洋人主管，並於一八六
︵ C h a r l e s C a r r o l︶ l 表示 新的英國領事 館，不論在設 備、環境上，都 是旗後一時之
英國領事館喬遷 建築更好更新
一 八 六 六 年 九 月
︻一八六六年／打狗報導︼幾 經搬遷的英國領事館，在一八 六六年五月搬入旗後天利洋行 ︶所興建的新 ︵ McPhail & Co 建築中，此建築為旗後最新穎 的建築之一，署理領事賈祿
萬巴德醫師 天利洋行旗後建築之永久租約地契，上 面標示著「英國打狗領事館租約」。
重點新聞 馬雅各醫生是英國長老教會 的第一位駐臺宣教師。
﹁舊樓醫館﹂，一八七一 年馬雅各醫師返回英國休 假，一八七四年英國宣教 師們新蓋一間醫館，遂被 稱為﹁新樓﹂。 ︻一八六六 一九二七年／打狗時空穿越報導 馬雅各醫師離開打狗 ︼旗後醫館的開張，對於臺灣及世界醫療究 後，旗後醫館就交由萬巴 竟有何重要性？這間全臺第一的近代西式醫 德醫師主持，一八七一年 館，之所以能吸引了許多地區的病患來就診 萬巴德醫師轉往廈門，醫館 ，不僅是因為馬雅各，還有日後被譽為西方 交 由 萬 巴 德 醫 生 之 弟 萬 大 衛 ﹁ 熱 帶 醫 學 之 父 ﹂ 的 萬 巴 德 醫 生 ︵ D r . 醫師︵ Dr. David Manson ︶ ︶， 萬巴德醫師於一八六 接 管 ， 一 八 七 五 年 由 連 多 馬 Patrick Manson 六年六月派駐至打狗擔任海關醫官，在旗後 ︶ 醫師︵ Dr. Thomas Rennie 接任館長，一八七九年由梅 ︶負 醫師︵ Dr. W. W. Myers 責，一八八六年梅醫師設立 了慕德醫院︵ David Manson ︶，院內 Memorial Hospital 附設醫學課程，此為臺灣第 一所醫學院。可惜的是，一 九○一年三月，梅醫師離開 臺灣後，就將醫院捐給英國 教士會，一九一○年，因為 醫師的缺乏，此處變成療養 院，一九一六年廢院，一九 二七年售出，所得全數捐給 新樓 醫 院 。 南 臺 灣 的 西 方 醫療系統，也改以府城為 中心，但臺灣西洋醫學的 起點源自於打狗，更可說 是熱帶醫學的發祥地之 一，在醫學史上有重要的 意義。
李庥牧師
萬大衛紀念醫院／1879年建於旗後，為了紀念萬大衛；他是 萬巴德爵士的弟弟。
︻一八六七年／打 及基督教兩大系統，天主教道 狗報導︼繼馬雅各 明會早在一八五九年即有郭德 醫師後，牧師李庥 剛來到打狗傳教，並於一八六 ︵ ○年設立玫瑰聖母堂，到了一 R e v . H u g h 八六三年更在萬金成立天主 R i t c h i︶ e 也於一 八六七年奉派來臺 堂，在南臺灣積極傳教。基督 灣，因為馬雅各醫 教長老教會則以馬雅各醫師的 師以旗後為基地， 醫療傳教為先鋒，但正式牧師 故李庥牧師也來到 則是以李庥牧師為首，李庥牧 旗後，據了解，他 師來臺後，必能為傳教事業帶 將走出旗後，以臺 來更多的活力。 灣南部地區為傳教 只是在民間部分，對西方宗 重心。 教的接受度仍低，尤其一般民 打狗開港後，西 眾均流傳會用符咒迷藥，迷昏 方人來到此地，大 婦女入教，對洋教敵視者仍 概有兩大目的：一 多。對此，李庥牧師表示會跟 是商業，另一則是 民眾繼續溝通，讓他們了解基 傳教。在傳教部 督教的真義，相信就不會再出 分，可分為天主教 現謠言。
考林伍德的水彩畫，從旗後英領館陽台所繪。
臺灣首座西式醫館開幕 傳教醫療邁大步 新聞分析
李庥牧師來臺 長老教會增加生力軍
一八六六年～一八六七年
一手掌握 打狗脈動 頭條