News from the Travel Desk

Golf–Région Olympia Seefeld

La Région Olympia Seefeld, avec ses cinq localités Leutasch, Mösern/Buchen, Reith, Scharnitz et Seefeld, est située sur un haut-plateau unique, ouvert vers le sud, à 1200 m au-dessus de la mer. Entourée du parc alpin Karwendel (le plus grand parc naturel des Alpes orientales), de la réserve naturelle Wildmoos et du Wersteingebirge, cette région est associée à la qualité de vie, à la détente et bien entendu aussi au golf. Le terrain de golf Seefeld-Wildmoos est en effet un joyau au cœur des Alpes: proche de la nature, sportif, détendu, convivial et sans fréquentation de masse. Un parcours-culte, qu’il faut avoir joué.

Il y a 39 ans, l’installation 18 trous de l’architecte Donald Harradine a été intégré avec sensibilité et de manière harmonieuse dans la réserve naturelle de Wildmoos. Des espaces arborisés mûrs de bouleaux, mélèzes, hêtres et épicéas bordent les fairways et des vues époustouflantes sur les montagnes tyroliennes s’offrent à la vue, en changement perpétuel. Ce parcours de golf a du caractère, chaque fairway est différent, incomparable et particulier comme par exemple le neuvième trou, par 3, 162 m (hommes), où le green est situé 44 mètres en contrebas. Mais le 14e trou par 5, 529 m (hommes) inspire lui aussi le respect. A droite une falaise, à gauche un rough en pente et après 200 m une «piste de ski» d’environ 150 m de long. On doit (ou veut) jouer ce terrain au moins deux fois pour l’avoir «en main». Le parcours dans le terrain vallonné est si habilement planifié que le franchissement des différences d’altitude ne pose pas de problème majeur. Malgré tout, des chariots électriques et e-carts à une place sont à disposition de ceux qui le souhaitent. La golf academy avec 9 trous et un driving-range généreux ainsi que des greens de putting et de chipping offre d’excellentes conditions d’entraînement. Tant à la golf academy que sur le parcours de Seefeld-Wildmoos, des PGA Pros sont à disposition. Seefeld est davantage qu’un golf. On se rencontre en flânant à travers la zone piétonne de Seefeld avec ses boutiques, ses nombreux bars et restaurants ou pour un jeu d’un autre genre dans le Casino Seefeld. Que ce soit dans les bed&breakfast, des appartements spacieux ou dans un hôtel de première catégorie, l’hospitalité tyrolienne traditionnelle avec service professionnel est présente partout dans la région de l’Olympia et fait partie des meilleures d’Autriche.

OLYMPIAREGION

SEEFELD, Tél. +43-(0)50 880-0, www.seefeld.com

GOLFGRAUBÜNDEN.CH

ein attraktives Golferziel

News Golf Cruise

Les croisières golfiques haut de gamme avec l’EUROPA et le Deutschland sont de plus en plus appréciées et leurs offres étoffées; elles peuvent d’ores et déjà être réservées jusqu’en 2009. Une nouveauté à relever dans ce contexte: des semaines de tournoi de golf sur des megaliners (plus de 1000 cabines), que l’on pourra considérer comme des «prix de consolation», du moins en comparaison avec les deux navires allemands. La semaine de croisière golfique sur l’AIDAbella (voyage inaugural en 2008) se déroulera du 15 au 22 novembre 2008. Embarquement à Las Palmas (Grande Canarie) pour un périple passant par Madère, La Palma, Lanzarote, Fuerteventura et Ténériffe, avant de revenir à Gran Canaria. Les trois manches stableford sont prévues à Funchal (Madère), Fuerteventura et Ténériffe. Le groupe est accompagné par Frank Adamowicz, ex-entraîneur national du team de golf allemand. La semaine de tournoi coûte CHF 652.– par personne, plus les coûts du voyage dans la catégorie choisie: cabine intérieure à partir de CHF 1342.–, cabine extérieure à partir de CHF1754.–, et cabine avec balcon à partir de CHF1944.–. Enfin, last but not least, l’arrangement pour le voyage Zurich-Gran Canaria (aller-retour) coûte CHF 660.–, car le bateau vous emmènera de Las Palmas à Las Palmas via un tour dans les îles Canaries. On recommandera par ailleurs un programme supplémentaire sur Gran Canaria, où se trouvent six parcours de golf de première classe.

Pour plus d’informations ou les réservations sur tous les bateaux: Cosulich AG, Schiffsreisen

Stampfenbachstrasse 151, 8042 Zurich

Tél. 044 363 52 55, www.cosulich.ch

Avec le forfait greenfee jouez au golf jusqu'à 30% moins cher sur 13 parcours dans les Grisons / Suisse

Pour plus d'informations: www.golfgraubuenden.ch

Columbus Tours AG

Schulthess Allee 7, CH-5200 Brugg Tel. 056 460 73 70 Fax 056 460 73 79 sales@columbus-golf.ch www.columbus-golf.ch

BELEK / TÜRKEI - ausgezeichnete Golfplätze

Golf academy avec vue

En hiver, les plus petits y dérapent sur des skis en bas de la pente douce, ou foncent déjà tête baissée; en été, les golfeurs, et ceux qui souhaitent le devenir, viennent y frapper les balles dans le sens inverse. Le driving-range avec vue sur la Silvretta est toutefois assez long pour que même les drives réussis ne constituent aucun danger pour le Swiss PGA Pro écossais Tony Smith, qui enseigne de l’autre côté le «Golfswing for life» à ses élèves. La Golf Academy avec ses propres départs et putting- & chipping green trône sur un point culminant, entourée du parcours 9 trous, et possède probablement l’un des panoramas les plus attrayants de tous les terrains d’entraînement: non seulement y figurent la crème des montagnes de Klosters, les Gotschna, Madrisa et Silvretta, mais une vue sur le village et les pâturages alpins environnants complète ce paysage de carte postale. Et comme on se réserve de toute façon trop peu de temps entre deux essais – je peux faire mieux que ça – l’environnement idyllique pourraient aussi donner des ailes au corps et à l’esprit, de telle sorte que s’exercer ne soit pas qu’un «battage absurde». Se rafraîchir sur la terrasse de la cabane de ski voisine pourrait également avoir un effet positif et favoriser la décontraction! Tony Smith a reçu en 2007 le prix «Advanced PGA Golf Professional Award» et dirige l’Academy depuis l’ouverture du golf de Klosters. Les golfeurs assidus le connaissent peut-être déjà depuis ses activités précédentes au GC Bad Ragaz, GC Linz-St. Florian (A) ou encore au GC Bodensee-Weissensberg (D). A Klosters, il offre cet été à nouveau des cours de 2 jours pour CHF 390.– le week-end, des cours de 4 jours à CHF 780.– de mardi à vendredi, ou des cours privés à CHF 90.– les 45 minutes (une personne) ou CHF110.– pour deux personnes. Une partie sur le terrain 9 trous s’impose ensuite, histoire bien sûr de tester sur le parcours ce que l’on a appris. Le cart électrique est compris dans le green-fee, pas de trace de fatigue! Le tout dans une région de détente avec de bons restaurants et les trois hôtels golf 4 étoiles superior Alpina, Silvretta und Vereina, tél. 081422 11 33. www.golf-klosters.ch

Le Golf Hit au Schweizerhof St. Moritz

Jouer sur les plus beaux terrains de golf de l’Engadine tout en jouissant de tous les avantages d’un hôtel 4-étoiles, voilà ce que proposent deux arrangements golfiques de l’hôtel Schweizerhof à St. Moritz.

Le «Golf-Hit», valable du 16 mai au 12 octobre 2008, coûte à partir de CHF 632.–* par personne et comprend les prestations suivantes: 3 nuits avec demi-pension (petit-déjeuner buffet et dîner 4 plats au choix), 2 greenfees sur les terrains 18-trous de Samedan et/ou Zuoz-Madulain ainsi qu’un greenfee sur le parcours 9-trous «Kulm Executive Golf Course» à St. Moritz, transport gratuit jusqu’aux golfs (aller et retour), réservation de tee-times, utilisation libre du domaine wellness (sauna et bain vapeur) avec un panorama de rêve, entrée libre au centre fitness, tickets pour tous les trains de la Haute-Engadine et pour les transports publics pendant toute la durée du séjour, taxe de séjour et TVA. (* supplément de CHF 127.– pendant la haute saison du 12 juillet au 16 août)

Le «Golf-Starter» est l’arrangement idéal pour les débutants. Il comprend également 3 nuits avec demipension et coûte CHF 1050.– par personne. Les prestations supplémentaires sont aussi généreuses que celles proposées dans le «Golf-Hit», sauf que l’on ne joue pas sur le parcours, mais que l’on passe huit heures en tout sur le driving range avec un pro PGA et, si on le souhaite, quelques heures seul, histoire de parfaire ses coups. Grâce à sa situation privilégiée au centre de St-Moritz, le Schweizerhof offre des conditions idéales pour de superbes vacances golfiques.

HOTEL SCHWEIZERHOF, 7500 St. Moritz, Tél. 081 837 07 07 www.schweizerhofstmoritz.ch

Le caviar n’est pas toujours nécessaire

Les croisières golf EUROPA au confort sans limites sont légendaires – mais elles ne sont pas forcément pour tout le monde car elles ont leur prix, bien plus élevé que ceux du petit frère, le COLUMBUS, plus petit et un peu plus simple. Une comparaison intéressante de deux croisières golfiques des deux bateaux en eaux proches, la Méditerranée et l’Atlantique, avec des excursions similaires et terrains de golf exclusifs, montre que la différence de prix – et bien entendu aussi le confort –n’est à rechercher pratiquement que dans l’hôtel, ou plutôt le bateau. Le programme golf par contre est de niveau caviar sur les deux bateaux.

Si l’on croise sur le MS EUROPA de Nice à Sète, Barcelone, Palma de Majorque, Marbella, Cadiz, Casablanca, Portimão, Leixões et Santander, on paie pour la croisière de 11 jours du 24 mai au 4 juin 2009 dès 6770.– par personne en suite double extérieure. Cinq parties 18 trous sont prévues sur des parcours de première classe à Barcelone, Palma de Majorque, Marbella, Cadiz et Casablanca.

Un itinéraire similaire sur le MS COLUMBUS conduit de Bremerhaven à Guernsey, Villagarcia, Lisbonne, Tanger, Malaga, Ibiza, Palma de Majorque, Sète et Nice. Ici aussi on joue cinq fois au golf, à Guernsey, Lisbonne, Malaga, Palma de Majorque et Sète. Le voyage dure du 2 au 14 septembre 2008 et coûte dès 2610.– euros par personne en cabine double extérieure ou 2110.– euros en cabine intérieure (prix indicatifs comme toujours et sans garantie).

Bilan: Les uns savourent ce qu’ils ont payé; les autres, ce qu’ils ont économisé. Détails à www.hlkf.de ou dans votre agence de voyages.

Golf(s)pass dans les Grisons

Le Golfpass – aussi appelé Golf(s)pass, promet effectivement du plaisir golfique dans un petit safari-golf à travers les Grisons, qui conduit de Prättigau (Klosters) à la vallée de l’Albula (Alvaneu Bad), via le Landwassertal (Davos). Ici se trouve le parcours 9 trous unique en son genre de Klosters, où la voiturette électrique est comprise dans le greenfee, la vue dans toutes les directions est spectaculaire et l’offre d’hôtellerie et restauration satisfait même les altesses royales. Depuis 1290 mètres au-dessus de la mer, on passe pour une escapade à Davos à 1560 mètres, où l’un des premiers terrains de golf de Suisse (1929) est chaque été l’un des hauts lieux de la scène golfique internationale. Le terrain 18 trous est non seulement le poumon vert de cette station estivale et hivernale connue dans le monde entier, il est pour ainsi dire situé dans le downtown Davos et dans le chic club-house, on savoure une salsiz locale ou un repas gastronomique tout aussi intensément que la belle vue panoramique sur les montagnes de Davos. Ici aussi une hôtellerie mondialement renommée et quelques hôtels golf de première classe. Depuis près de 10 ans, Alvaneu Bad est plus qu’un simple bled devant lequel les conducteurs de motos et de voitures passent à toute allure en traversant l’Albula. D’un terrain 9 trous à un 18 trous avec bain thermal juste à côté du club-house, Alvaneu Bad est aujourd’hui l’un des parcours de golf les plus réputés de la scène golfique alpine, le nouveau club-house en style grison compris.

Informations et réservations:

Golf Club Alvaneu Bad, Tél. 081 404 10 07

Golf Club Davos, Tél. 081 416 56 34

Golf Club Klosters, Tél. 081 422 11 33

Golfpass, valable du 14 juin au 19 octobre 2008

Week-end vendredi à dimanche: Deux nuits avec petit-déjeuner dans hôtel à choix et trois greenfees (Alvaneu, Davos, Klosters), au prix forfaitaire par personne en chambre double: dès CHF390.– en 3-étoiles, CHF 460.– en 4-étoiles et CHF 520.– en 5-étoiles.

Midweek lundi à vendredi: Quatre nuits avec petit-déjeuner dans hôtel à choix et trois greenfees (Alvaneu, Davos, Klosters), au prix forfaitaire par personne en chambre double: dès CHF490.– en 3-étoiles, CHF 610.– en 4-étoiles et CHF 730.– en 5-étoiles.

Golfhotels avec Golf(s)pass:

Alpina**** Klosters, Tél. 081 410 24 24, www.alpina-klosters.ch

Silvretta Parkhotel**** Klosters, Tel 081 423 34 35, www.silvretta.ch

Vereina**** Klosters, Tél. 081 410 27 27, www.vereinahotél.ch

Rustico*** Klosters, Tél. 081 410 22 88, www.rusticohotél.com

Steigenberger Belvédère***** Davos, Tél. 081 415 60 00, www.davos.steigenberger.ch

ArabellaSheraton Waldhuus**** Davos, Tél. 081 417 93 33, www.arabellasheraton.com

Morosani Posthotel**** Davos, Tél. 081 415 45 00, www.posthotél.morosani.ch

Waldhotel Davos**** Davos, Tél. 081 415 15 15, www.waldhotel-davos.ch

Meisser, Guarda unique*** Guarda, 081 862 21 32, www.hotel-meisser.ch

Parsenn Sporthotel*** Davos, Tél. 081 416 32 32, www.hotelparsenn.ch

Belfort*** Alvaneu Dorf, Tél. 081 404 16 17, www.belfort.ch

Lenzerhorn**** Lenzerheide, Tél. 081 385 86 87, www.lenzerhorn.ch da Sport*** Salouf/Savognin, Tél. 081 669 11 11, www.hoteldasportsalouf.ch

> sur trois magnifiques parcours

> au centre des Grisons/Suisse

> forfaits week-ends/semaines golfiques

> 14 juin–19 octobre 2008

> 13 hôtels de golf au choix