SURMA
Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly
IJ∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPx yJATKovPj ‘FTáPvr ßksreJ~ Kmvõ-oJfínJwJ xÄrãe’ vLwtT ßxKojJr IjMKÔf
yJATovjJr Ko\Jr∆u
xJÄmJKhT IJjJx kJvJ
xJÄmJKhT mMumMu yJxJj
u§j, 26 ßlms∆~JKr - u¥Pj mJÄuJPhv yJATKovPjr @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr @PuJYjJ~ KmPvõr Kmkjú nJwJèPuJ xÄrãPj FTMPvr PksreJ TJP\ uJVJPjJr Ckr èrfôJPrJk TrJ yP~PZÇ ÊâmJr @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr @PuJYjJr oNu ksmPº FA KmwP~ èÀfôJPrJk TrJ y~Ç ÊâmJr xTJPu mJÄuJPhv yJATKovPj IjMKÔf FA @PuJYjJ IjMÔJPjr ÊÀPf mJÄuJPhPvr oyJoJjq rJÓskKf, ksiJjoπL S krrJÓs oπLr mJeL kJb TPr ßvJjJPjJ y~Ç 54 kOÔJ~
GKfyJKxT ˛u Kyg kJPTt k´gomJPrr oPfJ FTáv ChpJkj xmt˜Prr oJjMPwr v´≠J KjPmhj
z mJKotÄyJo ßgPT ‰x~h jJKxr IJyoh z u§j, 26 ßlms∆~JKr - k´JPer KmKjoP~ oJP~r nJwJPT IãMjú rJUPf vyLh yP~KZPuj xJuJo mrTf rKlT \æJrxy jJo jJ \JjJ @r IPjPTÇ xJrJ KmPvõr mJÄuJPhvLPhr kJvJ-
mJÄuJPhv xJ§JruqJ¥ IJS~JoL uLPVr xnJ IjMKÔf ßgPT mZPr 3,716 KoKu~j cuJr pJPóZ nJrPf dJTJ 26 ßlms∆~JKr : mJÄuJPhv ßgPT ßTmu ßVu mZrA 3,716 KoKu~j cuJr KjP~ ßVPZ nJrfL~rJÇ mqJñJPuJrKnK•T KxKuTjAK¥~J oqJVJK\j xŒ´Kf F fgq KhP~PZÇ Kmvõ hrmJPr mJÄuJPhv Ijqfo VKrm FTKa ßhv KyPxPm kKrKYfÇ @r nJrf Ijqfo krJvKÜr hJKmhJrÇ KT∂á ßxA mJÄuJPhv FUj 55 kOÔJ~ IJxJPhr TJatMj 74
SURMA 36th Year Issue 1865 Friday 28 February - 6 March 2014
u§j, 26 ßlms∆~JKr - FTáPvr ßYfjJ~ xπJxmJh S \KñmJh oMÜ KcK\aJu mJÄuJPhv VPz fáuPf \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô GTqm≠ nJPm TJ\ TrPf yPmÇ Ior FTáPvS @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã FTáPvr k´go k´yPr xJ¥JruqJ¥ @S~JoL uLV @P~JK\f xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ~ F-TgJ mPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yPohÇ xJ¥JruqJ¥ @S~JoL uLPVr xnJkKf ‰x~h o†MÀu yT fJuyJr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT vJKyj @yoh S pMVì xŒJhT 54 kOÔJ~
kJKv mJKotÄyJPoS 21 ßlms∆~JrL @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx pgJPpJVq optJhJ~ S VnLr v´≠Jr xJPg kJuj TrJ yP~PZÇ nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J KjPmhj TPrPZj KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T, xJÄÛOKfT S
TKoCKjKa xÄVbPjr ßjfímOªÇ FTáPvr k´go k´yPr nJwJ vyLhPhr v´Kf v´≠J \JjJPf ZáPa @xJ oJjMPwr khnJPr ß\PV CPbKZu mJKotÄyJPor ˛uKyg kJPTtr I˙J~L 52 kOÔJ~
KmFoFAYFl’r oJYt oJPx KmPvw lJ§PrAK\Ä TqJPŒAj CPhqJPV 12 oJYt oJKr~Jo ßx≤JrPT EeoMÜ TrPf mJÄuJPhvL xJPz 3 KoKu~j kJC§ k´P~J\j ßo≤Ju ßyug xPYfjfJ Khmx
u§j, 26 ßlms∆~JKr - IJVJoL 12 oJYt, oñumJr ChpJKkf yPm ÈmJÄuJPhvL oJjKxT ˝J˙q xPYfjfJ Khmx 2014Ç' mJÄuJPhvL ßo≤Ju ßyug ßlJrJo (KmFoFAYFl) CPhqJPV kNmt u¥Pjr oMxKuo ßx≤JPr xTJu 11 ßgPT KmTJu 3aJ kpt∂ F Khmx ChpJKkf yPmÇ FmJPrr oNu k´KfkJhq Kmw~ yPò Èfr∆e xoJP\r 54 kOÔJ~
mJ~fáu IJoJj \JPo oxK\Phr KÆfL~ iJPkr KjotJeTJ\ Êr∆
mJTL TJ\ xŒjú TrPf 1.5 KoKu~j kJCP§r k´P~J\j
u§j, 26 ßlms∆~JKr - Vf 25 ßlms∆~JrL, oñumJr kNmt u¥Pjr ßmgjJu V´Lj˙ mJ~fáu IJoJj \JPo oxK\Phr KmKÄ KjotJe TJ\ KÆfL~ iJPk ÊÀ yS~J CkuPã KmsPaPjr APuTasKjT S Kk´≤ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr KjP~ oxK\h TKoKar kã ßgPT KjotJeJiLj ox\Ph 51 kOÔJ~
u¥j, 26 ßlms∆~JKr - oJKr~Jo ßx≤JrPT EeoMÜ TrPf FUPjJ k´J~ xJPz 3 KoKu~j kJC¥ k´P~J\j Vf rJoJÆJPjr IJPV ßx≤JrKa UMPu KhPf KVP~ PoJaJ IÄPTr Igt TôrP\ yJxJjJ KyPvPm xÄV´y TrPf 52 kOÔJ~
mñmºár 7A oJPYtr nJwPer k´nJm KjP~ VPmweJ YJuJPm IV´Kj KrxJYt
u¥j, 26 ßlms∆~JKr - mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pM≠ ÊÀr k´JÑJPu 1971 xJPur 7 oJYt mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj ßp nJwe KhP~KZPuj fJr k´nJm S èÀfô Kj„kPj FT VPmweJ k´T· yJPf KjP~PZ u¥jKnK•T xÄ˙J IV´jL KrxJYtÇ Vf 18 ßlms∆~JKr oñumJr kNmt u¥Pj IJP~JK\f FT xJÄmJKhT xPÿuPj È7A oJYt KrxJYtt k´P\Ö' jJPo F VPmweJ TJPptr IJjMÔJKjT ßWJweJ ßhj IV´jL KrxJPYtr mqm˙JkjJ kKrYJuT jNrCK¨j IJyohÇ F VPmweJr uãq mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ FmÄ xJmtPnRofô I\tPj mñmºá 53 kOÔJ~
SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.