Issue 2297

xπJxmJPhr Kmr∆P≠ hJÅzJPf IJPuo-SuJoJPhr k´Kf k´iJjoπLr IJymJj Km˜JKrf 2 kOÔJ~ Est: May 1978. SURMA 46 Years, Issue 2297, 26 May - 01 June 2023

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

12 - 18 ‰\Ôq 1430 mJÄuJ, 50p

ßvU yJKxjJr ßvw rãJ yPóZ jJ

30 †g knx` †cªwm‡W›U wRqvi kvnv`vZ evwl©Kx

|| myigv †W¯‹ || jÊb, 26 †g - AvMvgx 30 †g evsjv‡`‡ki cª_g ivóªcwZ, AvaywbK evsjv‡`‡ki ¯’cwZ, evsjv‡`‡ki gnvb ¯^vaxbZvi †NvlK, evsjv‡`kRvZxqZvev`x `‡ji cªwZôvZv I evsjv‡`‡k eû`jxq MYZ‡š¿i cªe³v knx` †cªwm‡W›U wRqvDi ingvb exi DËg'i 7 kOÔJ~

bvMwiK‡`i mZK© Ki‡jv hy³ivóª

kvwšÍc~Y© we‡¶v‡f msNvZ, mwnsmZvi Avk¼v jÊb, 26 †g - ivRavbxmn †`‡ki wewfbœ kn‡i _vKv gvwK©b bvMwiK‡`i mZK©Zvi m‡½ Pjv‡divi civgk© w`‡q‡Q XvKv¯’ hy³ivóª `~Zvevm| MZKvj weKv‡j bvMwiK‡`i Rb¨ bZyb wbivcËv mZK©Zv Rvwi K‡i‡Q gvwK©b `~Zvevm| 3 kOÔJ~

KjmtJYjL IKj~Por xPñ \KzfPhr Kmr∆P≠ oJKTtj KnxJ KjPwiJùJ

❚ evsjv‡`k miKvi‡K GB wm×všÍ 3iv †g Rvwb‡q w`‡q‡Q hy³ivóª ❚ evsjv‡`‡k wbe©vPb I MYZš¿ evavMª¯Í n‡j `vqx‡`i hy³iv‡óªi wfmv eÜ ❚ Avgiv Aeva I wbi‡c¶ wbe©vP‡bi c‡¶ AvwQ, Avgiv A¨vKkb wb‡Z cª¯ÍyZ| ❚ gvwK©b †m‡µUvix Ae †÷U wmäs‡K‡bi †NvlYv ❚ aicvKo, gvgjv, †MÖdZvi

|| myigv cªwZ‡e`b || jÊb, 26 †g - myigvi MZ mßv‡ni msev` wk‡ivbvg wQ‡jv †kL nvwmbv-†kl nvwmbv| hv‡`i g‡b ¶xY m‡›`n wQ‡jv †h, †kl nvwmbv †kl i¶vi GKUv †Póv Pvjv‡eb| gvwK©b hy³iv‡óªi m‡½ GKUv mg‡SvZvq Avm‡eb| Zviv †R‡b ivLyb, †kl nvwmbvi †kl i¶v n‡”Q bv| Avi †kl i¶v n‡”Qbv e‡jB wZwb MZ 3iv †g †_‡K cvM‡ji cªjvc eK‡Qb| 3 kOÔJ~

mJTvJPur KhPT ^MÅTPZ IJS~JoL uLV

ˆáPc≤ KnxJ~ mqJkT TzJTKz: kKrmJr @jJr xMPpJV yJrJPuj KvãJgtLrJ

❚ msm‡`i †gqv` evwo‡q †bqvi cª¯Íve! ❚ A¯¿ nv‡Z cªKv‡k¨ Ggwc †gv¯ÍvwdRy‡ii wgwQj! ❚ GKRb wPd Rvw÷m‡KI bvwg‡q w`‡qwQjvg, Zvc‡mi ûgwK!

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 27 ßo - mOPaPjr IKnmJxL xÄUqJ ToJPf ˆáPc≤ KnxJ~ mqJkT TPbJrfJ @PrJk TPrPZ mftoJj ßaJKr xrTJrÇ xŒsKf kJutJPoP≤ ßyJo ßxPâaJKr xMP~uJ msqJnJroqJj mPuPZj, KmPhvL 3 kOÔJ~

|| myigv cªwZ‡e`b || jÊb, 26 †g - AvIqvgx jxM‡K †`‡ki gvbyl Avi kvmb ¶gZvq †`L‡Z Pvq bv| †h Kvi‡Y †`‡ki †hLv‡bB AvIqvgx jxM

we‡ivax mfv-mgv‡ek n‡”Q, †mLv‡bB gvby‡li Xj bvg‡Q| GKvi‡Y Rb‡iv‡l fxZ n‡q Rbwe‡ivax AvIqvgx jxM miKvi wbe©vPb QvovB msm‡`i †gqv` 5 eQi

evwo‡q wb‡q †`‡k evKkvj Kv‡qg Kivi ¯^cœ †`L‡Q| A‰ea Am&Î nv‡Z cªKvk¨ AvIqvgx jx‡Mi Ggwciv wgwQj Ki‡Q! MYZš¿Kvgx †`‡ki mykxj mgv‡Ri †jvK‡`i e¯Ívq f‡i eywoM½v b`xi Kv‡jv cvwb‡Z †Q‡o †`Iqvi ûgwK w`‡”Q! Ae¯’v`„‡ó g‡b n‡”Q MYwe‡ivax evKkvj miKvi e¨e¯’v cªeZ©‡bi w`‡KB SyuK‡Q AvIqvgx jxM miKvi| myigv cvVK‡`i g‡b _vKevi K_v, evsjv‡`k msweavb ms‡kvab K‡i wbe©vwPZ msm‡`i †gqv` evwo‡q †bqvi NUbv Av‡M N‡U‡Q| 1975 mv‡j 25 Rvbyqvwi ZrKvjxb RvZxq msm‡` msweav‡bi PZy_© ms‡kvabx, hv †`‡k GK`jxq †cªwm‡W›U kvwmZ evKkvj e¨e¯’v Pvjy K‡iwQ‡jv, †mB ms‡kvabx‡Z H msm‡`i †gqv` 25 Rvbyqvwi, 1975 ZvwiL †_‡K AviI cuvP eQ‡ii Rb¨ evov‡bv nq| 1973 mv‡ji wbe©vP‡bi gva¨‡g MwVZ msm` BwZg‡a¨B cªvq `yB eQi cvi K‡i †d‡jwQ‡jv| Zvi A_© n‡”Q RbM‡Yi iv‡qi 4 kOÔJ~

ImPvPw ÈFTfrlJ KjmtJYj' ßgPT xPr hJÅzJPuj @Krl, xy\ \P~r kPg @PjJ~JÀöJoJj ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 26 ßo - ImPvPw xTu \•jJ-T•jJr ImxJj WKaP~ hPur Kx≠JP∂r xogtKj \JKjP~ KxPua KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj IÄv jJ ßjS~Jr ßWJweJ KhPuj KmFjKk huL~ mftoJj ßo~r @Krláu yT ßYRiMrLÇ aJjJ hMAmJPrr KjmtJKYf FmÄ ˙JjL~nJPm mqJkT \jKk´~ mftoJj ßo~r @Krláu yT ßYRiMrLr Foj ßWJweJr kr rJ\QjKfT S xJoJK\T xPYfj oyPur IPjPTA @xjú 3 kOÔJ~

TJCK¿uJr \JPyh ßYRiMrL aJS~Jr yqJoPuaPxr jfáj K¸TJr u§j, 26 ßo - aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur jfMj K¸TJr KyPxPm hJK~fô KjP~PZj TJCK¿uJr \JPyh ßYRiMrLÇ 3 kOÔJ~

2 UmrJUmr

26 May - 01 June 2023

mš¿vmev‡`i weiæ‡× `uvov‡Z Av‡jgIjvgv‡`i cªwZ cªavbgš¿xi AvnŸvb

|| XvKv Awdm || jÊb, 26 †g - wkï‡`i Rw½ev` Ges mš¿vmev` †_‡K `~‡i †i‡L GKwU AvaywbK I ÁvbwfwËK DbœZ RvwZ MV‡b Ae`vb ivL‡Z nRhvÎx Ges Av‡jg-Ijvgv‡`i cªwZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb cªavbgš¿x †kL nvwmbv| e‡j‡Qb, Avcbv‡`i Ges Av‡jg-Ijvgv‡`i Rw½ev` I mš¿vmev‡`i weiæ‡× mvnwmKZvi m‡½ `uvov‡bvi AvnŸvb Rvbvw”Q| hv‡Z Avgv‡`i wkïiv GwU †_‡K `~‡i _vK‡Z cv‡i Ges DbœZ evsjv‡`k Mo‡Z AvaywbK cªhyw³‡Z cª¯ÍyZ n‡Z cv‡i| MZKvj ivRavbxi Avk‡Kvbv GjvKvq nR Awd‡m nR Kg©m~wP2023 D‡ØvabKv‡j cªavb AwZw_i e³‡e¨ wZwb G AvnŸvb Rvbvb| ag© cªwZgš¿x †gv. dwi`yj nK Lvb GgwcÕi mfvcwZ‡Z¡ ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb gš¿Yvj‡qi mwPe KvRx Gbvgyj nvmvb| Abyôv‡b e³e¨ iv‡Lb †emvgwiK wegvb cwienb I ch©Ub cªwZgš¿x Gg gvneye Avjx, nvwee nvmvb Ggwc, evsjv‡`‡k †mŠw` ivóª`~Z Bmv BD‡md Bmv Avj `yjvBnvb Ges nR G‡RwÝm G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`‡ki (nve) mfvcwZ kvnv`vZ †nv‡mb Zmwjg| Bmjv‡gi bv‡g Rw½ev` I mš¿vm K‡i Ggb wKQy †jv‡Ki Kvi‡Y Bmjvg‡K wbw›`Z Kiv n‡”Q D‡jøL K‡i †kL nvwmbv e‡jb, Avm‡j hviv Rw½ev` I mš¿vm m„wó K‡i Zv‡`i †Kv‡bv ag© †bB| Bmjvg kvwšÍi ag© Ges GwU me©`v gvby‡li Kj¨v‡Yi ag©, hv gvby‡li AwaKvi wbwðZ K‡i| hviv Rw½ev` I mš¿vmev` m„wó Ki‡Q Zviv me a‡g©B Av‡Q| wZwb e‡jb, hw` †KD g‡b K‡i †h, Zviv wbiciva gvbyl‡K nZ¨v K‡i †e‡nk‡Z hv‡e, Zv KLbB

n‡e bv| me©kw³gvb Avjøvn Zv e‡jbwb Ges Avgv‡`i bex nhiZ gynv¤§` (mv.)I Zv e‡jbwb| ‡kL nvwmbv e‡jb, Avgv‡`i Bmjvg c„w_exi †kªô ag© Ges GB Aí wKQy gvbylB Bmjv‡gi wb›`vi KviY n‡q DV‡Q| wZwb e‡jb, GB RNb¨ KvRwU †_‡K GB †jvK‡`i _vgv‡Z mevB‡K D‡`¨vM wb‡Z n‡e| G mgq cªavbgš¿x Zvi †QvU †evb †kL †invbv I cwiev‡ii Ab¨ m`m¨‡`i Rb¨ nRhvÎx‡`i Kv‡Q †`vqv †P‡q e‡jb, Avcbv‡`i Kv‡Q Avgvi me‡P‡q eo `vwe n‡jv, Avcbviv Avgvi evsjv‡`‡ki RbM‡Yi Rb¨ †`vqv Ki‡eb, hv‡Z Zv‡`i fvM¨ wb‡q †KD wQwbwgwb †Lj‡Z bv cv‡i| wZwb nRhvÎx‡`i evsjv‡`k I Gi RbMY‡K gvbem„ó ev cªvK„wZK `y‡h©vM †_‡K i¶vi Rb¨ cªv_©bvi AvnŸvb Rvbvb| ‡kL nvwmbv e‡jb, Avcbv‡`i‡K †Kv‡bv `y‡h©vM ev msKU-Zv gvbem„ó ev cªvK„wZK `y‡h©vM-

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

evsjv‡`k Ges evsjv‡`‡ki RbM‡Yi hv‡Z ¶wZ Ki‡Z bv cv‡i †mRb¨ cªv_©bv Kivi Aby‡iva Rvbvw”Q| evsjv‡`‡k cªvK„wZK `y‡h©v‡Mi cvkvcvwk gvbem„ó wech©q N‡U| KviY GLv‡b AwMœms‡hvM, mwnsmZv Ges cwien‡b Av¸b w`‡q gvbyl nZ¨v Kiv nq| wZwb nRhvÎx‡`i †`vqv Ki‡Z e‡jb hv‡Z fwel¨‡Z evsjv‡`‡ki Dbœqb I eZ©gvb AMªMwZ Ae¨vnZ _v‡K| miKvi cªavb e‡jb, Zvi miKvi w`b-ivZ AK¬všÍ cwikªg K‡i AvR evsjv‡`k‡K Ggb GKwU Ae¯’v‡b wb‡q Avm‡Z m¶g n‡q‡Q †hLv‡b †`‡ki gvbyl AšÍZ Lvevi †L‡Z cvi‡Q| evsjv‡`‡ki GKRb gvbylI M„nnxb ev f~wgnxb _vK‡e bv D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, Avwg RvwZi wcZv e½eÜy †kL gywReyi ingv‡bi ¯^cœ ev¯Íevqb KiwQ| n‡Ri mgq nvRx‡`i my¯^v¯’¨ Kvgbv K‡i †kL nvwmbv e‡jb, Avcbviv Avjøvni †gngvb wn‡m‡e

Avjøvni N‡ii cvkvcvwk g°v-gw`bv kix‡d hv‡”Qb| Avgiv cªv_©bv Kwi †hb Avcbviv wbivc`, ¯^v¯’¨Ki Ges my›`ifv‡e nR cvjb Ki‡Z cv‡ib Ges †mB m‡½ Avcbviv my¯’fv‡e †`‡k wd‡i Avm‡Z cv‡ib| wZwb e‡jb, nRhvÎx‡`i `y‡f©vM Kgv‡Z Zviv ÔB-nR e¨e¯’vcbvÕ Pvjy K‡i‡Qb| cªavbgš¿x e‡jb, GLb n‡Ri hveZxq Kvh©µg †hgb cªvK-wbeÜb, wbeÜb, †diZ, g°v †ivW mvwf©m, B-‡nj_, B-wfmv, d¬vBU, †ní †W¯‹, Kj †m›Uvi, G‡RwÝ †cªvdvBj g¨v‡bR‡g›U Gme BnR e¨e¯’vcbvi Aax‡b Kiv n‡”Q| miKvi cªavb e‡jb, GLvb †_‡K 16136 b¤^‡i Kj †m›Uv‡ii cvkvcvwk cªwZwU nRhvÎx‡K GmGgG‡mi gva¨‡g nR msµvšÍ weÁwß †`qv n‡”Q Ges nRhvÎxiv Wvqvwjs K‡ji gva¨‡g mewKQy Rvb‡Z cvi‡eb| wZwb AviI D‡jøL K‡ib, Zviv nR I Igivn e¨e¯’vcbv AvBb-2021 cªYqb K‡i‡Qb, hv nR e¨e¯’vcbv‡K AviI mnR K‡i‡Q| Abyôv‡b Rvbv‡bv nq, cª_g nR d¬vBUwU kwbevi †ejv 2Uv 45 wgwb‡U nhiZ kvnRvjvj AvšÍR©vwZK wegvbe›`i †_‡K †mŠw` Avi‡ei D‡Ï‡k¨ †Q‡o hvIqvi K_v i‡q‡Q| G eQi evsjv‡`k †_‡K †gvU 1 jvL 22 nvRvi 221 Rb nRhvÎx cweÎ nR cvjb Ki‡Z hv‡”Qb| †KvwfW-19 wewawb‡l‡ai Kvi‡Y MZ eQi evsjv‡`k †_‡K nRhvÎxi msL¨v wQj 57,585 Rb| †KvwfW-19 gnvgvwii Av‡M 2019 mv‡j evsjv‡`k †_‡K 1 jvL 27 nvRvi 198 Rb nR cvjb K‡iwQ‡jb| Puv` †`Lv mv‡c‡¶ 27‡k Ryb nR AbywôZ n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q|

UmrJUmr

26 May - 01 June 2023

ßvU yJKxjJ ßvw (1o kOÔJr kr) ˆbk †fvU K‡i Avi cvi cvIqv hv‡e bv| Avi cvi cvIqv hv‡ebv e‡jB †kl mgq eyS‡Z †c‡i †kL nvwmbv †`‡k wd‡i Uvbv Av‡evj-Zv‡evj eK‡Qb| †kL nvwmbv †h LeiUv †`‡ki gvby‡li Kv‡Q GZw`b †P‡c †i‡L‡Qb †mB Lei eyaevi gvwK©b †m‡µUvwi Ad †÷U Rvwb‡q w`‡q‡Qb| Aeva I myôy wbe©vPb wbwð‡Z evsjv‡`‡ki Rb¨ ¯^Zš¿ wfmv bxwZ †NvlYv K‡i‡Q gvwK©b hy³ivóª| eyaevi iv‡Z bwRiwenxb IB †NvlYv †`b gvwK©b ciivóªgš¿x A¨vš’wb †R weøs‡Kb| GK UyBU evZ©vq weøs‡Kb e‡jb, Aeva myôy wbe©vPb wbwð‡Z AvR Avgiv (evsjv‡`‡ki Rb¨) GKwU bZyb wfmv bxwZ †NvlYv K‡iwQ| GB bxwZi Aax‡b evsjv‡`‡ki MYZvwš¿K wbe©vPb cªwµqv‡K `yej © ev evav cª`v‡bi Rb¨ `vqx e¨w³ Ges Zv‡`i cwiev‡ii m`m¨‡`i wfmvi Ici wewa wb‡la Av‡ivwcZ n‡e| KvQvKvwQ mg‡q gvwK©b †÷U wWcvU©‡g‡›Ui I‡qemvB‡U weøs‡K‡bi GB wee„wZwU cªKvk Kiv nq| wee„wZ‡Z weøs‡Kb e‡jb, ÔAvwg Aeva, myôy I kvwšÍcY~ © RvZxq wbe©vPb Abyôv‡b evsjv‡`‡ki j¶¨‡K mg_©b Kivi Rb¨ Awfevmb I RvZxqZv AvB‡bi aviv 212(G)(3)(wm) (Ò3wmÓ) Gi Aax‡b GKwU bZyb wfmv bxwZ †NvlYv KiwQ| GB bxwZi Aax‡b gvwK©b hy³ivóª evsjv‡`‡ki MYZvwš¿K wbe©vPb cªwµqv‡K ¶yYb& Kivi Rb¨ `vqx ev RwoZ †h †Kv‡bv evsjv‡`wki wfmv cª`vb mxwgZ Ki‡e| evsjv‡`‡k wbe©vP‡b evav m„wó K‡i MYZš¿‡K ¶wZMª¯Í Ki‡j e¨w³, cwievi ev cªwZôv‡bi KZ©v‡`i weiæ‡× wewawb‡la Av‡iv‡ci IB †NvlYvwU Av‡m hy³iv‡óªi Bwg‡Mªkb A¨vÛ b¨vkbvwjwU A¨v‡±i Aax‡b| bZyb wfmv bxwZi AvIZvq evsjv‡`‡ki eZ©gvb I mv‡eK Kg©KZ©v, miKvi mg_©K, we‡ivax ivR‰bwZK `‡ji m`m¨, AvBb cª‡qvMKvix ms¯’v, wePvi wefvM I wbivcËv evwnbxi m`m¨iv co‡eb| wee„wZ‡Z weøs‡Kb Av‡iv e‡jb, evsjv‡`k miKvi‡K GB wm×všÍ 3iv †g Rvwb‡q w`‡q‡Q hy³ivóª| MYZvwš¿K wbe©vPb cªwµqv‡K Kxfv‡e ¶wZMª¯Í Kiv nq ZvI D‡jøL Kiv n‡q‡Q wee„wZ‡Z| Gi g‡a¨ Av‡Q †fvU RvwjqvwZ, †fvUvi‡`i fxwZ cª`k©b, RbMY‡K ¯^vaxbfv‡e mfv-mgv‡ek I kvwšÍcY~ f © v‡e Rgv‡qZ nIqvi AwaKvi †_‡K weiZ ivL‡Z ej cª‡qvM ev mwnsmZv| GQvov Av‡Q ivR‰bwZK `j, †fvUvi, bvMwiK mgvR Ges wgwWqvi ¯^vaxb gZ cªKv‡k evav ev cªwZeÜKZv ˆZwii †h †Kv‡bv c`‡¶c| wee„wZ‡Z AviI ejv nq, evsjv‡`‡k GKwU Aeva, myôy wbe©vPb wbwðZ Ki‡Z †fvUvi, ivR‰bwZK `j, miKvi, AvBbk„•Ljv ev wbivcËv evwnbxi m`m¨, bvMwiK mgvR Ges wgwWqv-cª‡Z¨‡KiB `vwqZ¡ i‡q‡Q| weøs‡Kb e‡jb, evsjv‡`‡ki MYZš¿‡K hviv GwM‡q wb‡Z Pvb, Zv‡`i mg_©b w`‡Z Avwg GB bxwZ †NvlYv KiwQ| wfmv wewa-wb‡l‡ai wel‡q eyaevi iv‡Z wbqwgZ weªwds‡q gvwK©b ciivóª `߇ii gyLcvÎ g¨vw_D wgjvi e‡jb, ÒAvR evsjv‡`‡ki RbM‡Yi Rb¨ Avgv‡`i evZ©v n‡”Q †h, Avgiv Avcbv‡`i †cQ‡b AvwQ| ÒAvgiv Aeva I wbi‡c¶ wbe©vP‡bi †cQ‡b AvwQ Ges Avcbv‡`i †`‡k MYZš¿‡K mnvqZvi Rb¨ Avgiv GB bxwZ †NvlYv KiwQ|Ó Ggb wm×všÍ †bIqvi KviY e¨vL¨v K‡i gyLcvÎ e‡jb, evsjv‡`‡k hw` †KD RbM‡Yi ¶gZvi Dci n¯Í‡¶c Ki‡Z Pvq, Zv‡`i GB evZ©vq †`Iqv †h IqvwksUb NUbvi Dci †PvL ivL‡Q, hv RbMY fimv cvq| ÒAvgiv g‡b Kwi, AvB‡bi GB aviv cª‡qv‡Mi mvg‡_¨©i cvkvcvwk evsjv‡`‡ki gvby‡li Kv‡Q Ggb ms‡KZ cvVv‡bvI ¸iæZ¡cY~ © †h, Avgiv Aeva I wbi‡c¶ wbe©vP‡bi c‡¶ AvwQ, Avi Avgiv A¨vKkb wb‡Z cª¯Z yÍ |Ó XvKvq hy³ivóª `~Zvevm Zv‡`i ciivóªgš¿xi wee„wZ cªKv‡ki cvkvcvwk wfmv wb‡lavÁv Kx Ges Kxfv‡e †Kv‡bv e¨w³‡`i Dci Zv Kvh©Ki nq, Zv cª‡kœvˇi Zy‡j a‡i‡Q| myigv cvVK‡`i Rb¨ wb‡b¥ Zv Zy‡j aiv n‡jv| cªk:œ Gme wfmv wewawb‡la Kvi/Kv‡`i Rb¨ cª‡hvR¨ n‡e?

DËi: GB bxwZ evsjv‡`‡ki MYZvwš¿K wbe©vPb cªwµqv‡K evavMª¯Í Kivi Rb¨ `vqx ev RwoZ †h †KvbI e¨w³i †¶‡Î cª‡hvR¨| Ab¨ A‡b‡Ki mv‡_ evsjv‡`‡ki eZ©gvb ev mv‡eK Kg©KZ©v/Kg©Pvix, miKv‡ii mg_©K Ges we‡ivax `jxq m`m¨iv Gi AšÍf³ y© | G ai‡bi e¨w³‡`i wbKUZg cwiev‡ii m`m¨ivI Gi AšÍf³ y© _vK‡e| cªk:œ hv‡`i wfmv cªZ¨vnvi Kiv n‡q‡Q Avcbviv wK

Zv‡`i AewnZ Ki‡eb?

DËi: hv‡`i wfmv cªZ¨vnvi ev evwZj Kiv n‡q‡Q Zv‡`i AewnZ Kiv GKwU mvaviY ixwZ| cªk:œ D”P ¯Í‡ii Av‡`k AbymiY K‡i hviv Aciva K‡i Zv‡`i Rb¨ wfmv wewa-wb‡la Kxfv‡e cª‡hvR¨ n‡e? Av‡`k cvjbKvix‡`i mv‡_ D”P ch©v‡qi wm×všÍ MªnYKvix‡`i‡K hy³Zvi welqwU hw` KwVb nq Z‡e Kx n‡e?

DËi: evsjv‡`‡ki MYZvwš¿K wbe©vPb cªwµqv‡K evavMª¯Í Kivi Rb¨ `vqx ev RwoZ †h †Kv‡bv e¨w³i †¶‡Î GB bxwZ cª‡hvR¨| cªk:œ ivóª`Z ~ nv‡mi wbivcËv nªvm Kivi evsjv‡`k miKv‡ii 14 †gÕi wm×v‡šÍi cªwZ‡kva wn‡m‡e wK GB †NvlYv? DËi: evsjv‡`k miKv‡ii m‡½ Avgv‡`i wbweo mn‡hvwMZvi cwi‡cªw¶‡Z Avgiv MZ 3 †g GB bxwZMZ wm×všÍ m¤ú‡K© Zv‡`i‡K AewnZ K‡iwQ| cªk:œ evsjv‡`‡ki wbe©vPb wb‡q hy³ivóª †Kb GZ wPwšÍZ? DËi: hy³ivóª me©Î Aeva I myôy wbe©vPb †K mg_©b K‡i| cªavbgš¿x †kL nvwmbv Ges Zvi miKvi evsjv‡`‡k Aeva I myôy wbe©vPb‡K mg_©b Kivi A½xKvi K‡i‡Q| GB bxwZwU †mB cª‡Póv‡K Ges evsjv‡`‡ki RbMY‡K mvnvh¨ Kivi Rb¨ cªYxZ n‡q‡Q, hv‡Z Zviv Zv‡`i †bZv †e‡Q †bIqvi Rb¨ wbe©vPb Ki‡Z cv‡i| D‡jøL¨, i¨v‡ei Dci wb‡lavÁvi †`o eQi ci wfmv wb‡q IqvwksU‡bi GB bZyb bxwZi †NvlYv Gj| bZyb bxwZi Aax‡b evsjv‡`‡ki MYZvwš¿K wbe©vPb cªwµqv‡K evavMª¯Í Kivi Rb¨ `vqx e¨w³‡`i hy³iv‡óª †XvKv wPiZ‡i eÜ n‡q hv‡e|

bvMwiK‡`i mZK© (1o kOÔJr kr) G‡Z ¯úó K‡i ejv n‡q‡Q bvMwiK‡`i Rb¨ Rvwi IB mZK©evZ©v XvKv Ges evsjv‡`‡ki Ab¨ kni¸‡jvi Rb¨I cª‡hvR¨ n‡e| Ô‡W‡gv‡b‡÷ªkb A¨vjvU©Õ wk‡ivbv‡g cªPvwiZ IB mKZ©evZ©vq ejv nq- evsjv‡`‡ki cieZ©x mvaviY wbe©vPb 2024 mv‡ji Rvbyqvwii Av‡M ev Zvi g‡a¨ AbywôZ n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| wbe©vPb‡K mvg‡b †i‡L ivR‰bwZK `‡ji mgv‡ek Ges Ab¨vb¨ wbe©vPbm¤úwK©Z Kvh©µg GiBg‡a¨ ïiæ n‡q †M‡Q| mvaviY wbe©vP‡bi mgq¶Y Nwb‡q Avmvi m‡½ m‡½ ivR‰bwZK mgv‡ek Ges we‡¶v‡fi msL¨v µgea©gvb nv‡i evo‡Z cv‡i Ges G¸‡jvi MwZ ZxeªZi n‡Z cv‡i| m¤¢ve¨ cwiw¯’wZ we‡ePbvq evsjv‡`‡k _vKv gvwK©b bvMwiK‡`i AvMvg mZK©Zv Abykxjb Kiv DwPZ| `~Zvev‡mi evZ©vq AviI ejv nq, bvMwiK‡`i g‡b ivLv DwPZ †h, kvwšÍcY~ © we‡¶vf¸‡jv †h‡Kv‡bv mgq msNvZgq n‡q DV‡Z cv‡i- G¸‡jv gyn‡~ Z© mwnsmZvq iƒc wb‡Z cv‡i| G Ae¯’vq bvMwiK‡`i we‡¶v‡fi ¯’vb¸‡jv Gwo‡q Pj‡Z n‡e| †h‡Kv‡bv eo mgv‡e‡ki Av‡kcv‡k hvIqvi †¶‡Î Aek¨B mZK©Zv Aej¤^b Ki‡Z n‡e| gvwK©b bvMwiK‡`i D‡Ï‡k¨ `~Zvev‡mi c¶ †_‡K ejv nq, Avcbviv e¨w³MZ wbivcËv cwiKíbv ch©v‡jvPbv Kiæb| ¯’vbxq NUbvmn Av‡kcv‡ki cwi‡ek cwiw¯’wZi wel‡q m‡PZb _vKyb Ges ¯’vbxq msev` gva¨g¸‡jvi wi‡cvU© Ges Ab¨vb¨ ch©‡e¶Y d‡jv Kiæb| D‡jøL¨, evsjv‡`k cwiw¯’wZi Ici hy³iv‡óªi we‡kl bRi i‡q‡Q| we‡kl K‡i wbe©vPb‡Kw›`ªK mwnsmZvq hy³ivóª Z_v cwðgv `ywbqvi mZK© ch©‡e¶Y i‡q‡Q| Øv`k wbe©vP‡bi MwZ-cªKw„ Z wb‡q Z„Yg~j ch©v‡qi wi‡cvU© msMªn Ki‡Q XvKvi wewfbœ `~Zvevm| gvwK©b `~Zvevm wbqwgZfv‡e G †`‡ki ivRbxwZ, A_©bxwZ, gvbem„ó ev cªvK„wZK `y‡i¨vM cwiw¯’wZ ch©v‡jvPbvq wbR †`‡ki bvMwiK Ges Ab¨‡`i mZK© K‡i| we‡klZ fqfxwZ cª`k©b I ivR‰bwZK mwnsmZvi Le‡i hy³ivóª †LvjvLywjfv‡eB D‡ØM cªKvk K‡i| MZ wW‡m¤^‡i XvKvq e¨vcK ivR‰bwZK mwnsmZvi cªwZwµqvq D‡ØM cªKvk K‡i Rvwi Kiv GK wee„wZ‡Z `~Zvev‡mi Zi‡d AvB‡bi kvm‡bi cªwZ m¤§vb cª`k©b Ges mwnsmZv, nqivwb I fq †`Lv‡bv †_‡K weiZ _vK‡Z mevi cªwZ AvnŸvb Rvbv‡bv nq|

ˆáPc≤ KnxJ~ (1o kOÔJr kr) KvãJgtLPhr KcPkP§≤ mJ KjntrvLuPhr KnxJ

k´hJPjr kKroJe ÍIfqJKiT" yP~ ßVPZ FmÄ @orJ pJPf IKnmJxPjr xÄUqJ ToJPf kJKr fJ KjKÁf TrJr \jq FA mqm˙Jr Ckr @rS TPbJrfJ @PrJPkr xo~ FPxPZÇ ßyJo ßxPâaJKrr FA mÜmq xogtj TPr k´iJjoπL EKw xMjJTS mPuPZj, FA khPãk oJAPV´vj mJ IKnmJxj xÄUqJ ToJPf xJyJpq TrPmÇ kJutJPoP≤ ßhS~J FT KmmOKfPf ßyJo ßxPâaJKr @rS ßpJV TPrPZj ßp, FA khPãkKa IKnmJxj TKoP~ @jJ FmÄ IgtQjKfT xMKmiJ rãJ TPr KvãJgLtPhr mOPaPj KjP~ @xJr oPiq nJrxJoq m\J~ rJUPf xKbT nNKoTJ rJUPmÇ fPm FcáPTvj ßxPâaJKr KVKu~Jj KTVJjxy KTZM KoKjˆJr pMKÜ KhP~PZj ßp, Fxm KvãJgtL hLWtKhj iPr mOPaPj Im˙Jj TrPZj FmÄ IPjT ßmvL IgtQjKfT xMKmiJ kshJj TPr pJPòjÇ jfMj FA Kj~Por IiLPj ÊiM VPmweJ~ IiqJ~j mqKff IjqJjq ßTJPxtr KvãJgLtrJ fJPhr kKrmJPrr xhxq IgmJ fJPhr Skr ßTJPjJ KjntrvLuPT mOPaPj KjP~ @xJr @Pmhj TrPf kJrPmj jJÇ lPu FUj ßgPT VPmweJ j~ Foj ßkJˆ VsJ\MP~vj ßTJPxt ßpxm @∂\tJKfT KvãJgLt pJPmj, fJPhr ßãP© FA Kj~o TJptTr yPmÇ ˝rJÓsoπL xMP~uJ ßmsnJroqJj fJr ßWJweJ~ mPuPZj, ßpxm KvãJgLt ßkJˆ VsJ\MP~a ßTJPxt VPmweJ~ KcKVs ßj~Jr \jq @xPmj ÊiM fJrJ KkfJoJfJ, x∂Jj S kKrmJPrr xhxqPhrPT KjntrvLu KyPxPm mOPaPj KjP~ @xPf kJrPmjÇ FZJzJ KmPhvL KvãJgLtPhr kzJPvJjJ ßvw jJ TrJ kpt∂ kJvJkJKv TJP\ \KzP~ kzJr xãofJ ksfqJyJPrr kKrT•jJ TrPZ mOKav xrTJrÇ IgtJ“ kzJPvJjJr kJvJkJKv fJrJ TJ\ TrPf kJrPmj jJÇ FTA xPñ KvãJgLtPhr mqm˙JkjJr Kmw~ FmÄ fJPhr Skr KjntrvLuPhr Kmw~ kptJPuJYjJ TPr ßhUPZ xrTJrÇ @jMÔJKjT kKrxÄUqJj IjMpJ~L FA mZr ‰mi IKnmJxj xÄUqJ ßrTct 7v' ZMPÅ ~PZ mPu iJreJ yS~Jr hM'Khj @PV ˆáPc≤ KnxJr Ckr TzJTKz @PrJPkr FA ßWJweJ FPxPZÇ KrPkJat IjMpJ~L Vf mZr KmPhvL KvãJgLtPhr Ckr KjntrvLuPhr \jq ßoJa FT uJU 35 yJ\Jr 788 Ka KnxJ KhP~PZ mOPaj, pJ 2019 xJPur xÄUqJr ksJ~ 9 èe ßmvLÇ

ImPvPw ÈFTfrlJ KjmtJYj' (1o kOÔJr kr) KjmtJYjPT k´J~ k´KfÆKªôfJyLj FmÄ FTfrlJ KyPxPm ßhUPZjÇ @r FPf TPr xrTJrL hu @S~JoL uLPVr k´JgtL, pMÜrJ\qk´mJxL @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrLr \jq IPjTaJ xy\ \~ mPu oPj TrPZj fJrJÇ CPuäUq, KmFjKk xJrJ ßhPv KxKa KjmtJYj m\tj TPrPZ, KT∂á KxPuPar ßãP© ßTJPjJ mqKfâo yPf kJPr mPu IPjPTA oPj TPrKZPujÇ KmFjKkr m\tj xP•ôS ßvw kpt∂ ßo~r @Krl•u yT ßYRiMrL xogtTPhr TgJ KY∂J TPr k´JgtL yPmj mPu jJjJ @PuJYjJ KZPuJ \joPjÇ lPu hMA ßYRiMrLr ßnJPar uzJA ßhUJr \jqS IPkãJ~ KZPuj KxPuamJxLÇ FT\j @S~JoL xrTJPrr @oPu hMAhlJ KjmtJKYf KmFjKkr k´JgtL @Krláu yT ßYRiMrL FmÄ @PrT\j ˝~Ä k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S fJÅr ßmJj ßvU ßryJjJr WKjÓ KyPxPm kKrKYf @S~JoL uLPVr k´JgtL pMÜrJ\qk´mJxL @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrLr oPiq ßToj uzJA y~∏ ßxKa ßhUJr IPkãJ~ KZPuj KxPuamJxLxy KmKnjú ßhPv mxmJxTJrL KxPuPar mJKxªJrJÇ KT∂á ßvw kpt∂ hMA ßYRiMrLr uzJA @r yPò jJÇ huL~ Kx≠J∂ ßoPj KxPua KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj k´JgtL jJ yS~Jr ßWJweJ KhP~PZj mftoJj ßo~r @Krláu yT ßYRiMrLÇ fJÅr Foj ßWJweJ~ @S~JoL uLPVr k´JgtL pMÜrJ\qk´mJxL @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrLr Km\P~r kg IPjTaJ xy\ yP~ ßVPuJÇ FKhPT, KxPuPa @KrlMu yT ßYRiMrLr KjmtJYPj k´JgtL jJ yS~Jr ßWJweJr xJPg xJPg FPT FPT KmFjKkr IPjT TJCK¿uJr k´JgtLS KjmtJYj ßgPT xPr pJPòjÇ Vf oñumJr kpt∂ KmFjKkr 14 ßjfJ TJCK¿ur kPh ksKfÆKªôfJ jJ TrJr ßWJweJ KhP~PZjÇ @VJoL 1 \Mj ksJKgtfJ ksfqJyJPrr ßvw xoP~r @PV @rS IPjPT oPjJj~j ksfqJyJr TPr KjPf kJPrj mPu huL~ KmKnjú xNP© \JjJ ßVPZÇ TJCK¿ur kPh huL~ ksfLPT KjmtJYj jJ yPuS mftoJj xrTJPrr IiLPj ßpPTJPjJ KjmtJYPj IÄv jJ

3

ßjS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ KmFjKkÇ FrkrS TJCK¿ur kPh hPur IPjT ßjfJ-TotL oJPb xKâ~Ç Fr oPiq Vf vKjmJr KmPTPu KxPuPar ßrK\ˆJKr oJPb FT jJVKrT xnJ~ KjmtJYPj ksKfÆKªôfJ jJ TrJr ßWJweJ ßhj ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLÇ Frkr ßgPTA huKar TJCK¿ur ksJgLtrJ @jMÔJKjTnJPm xÄmJh xPÿuj TPr KjmtJYj m\tPjr ßWJweJ KhPf gJPTjÇ FPf KxPuPa ßo~r kPhr kJvJkJKv IKiTJÄv S~JPctr TJCK¿ur kPhS FTfrlJ KjmtJYPjr kKrPmv ‰fKr yP~PZÇ \JjJ pJ~, ßTªsL~ Kx≠J∂ IjMpJ~L KxKa KjmtJYPj TJCK¿ur kPh ksJgLt jJ yS~Jr @øJj \JKjP~ hPur x÷Jmq 32 ßjfJ-TotLPT KYKb ßh~ oyJjVr KmFjKkÇ ksJgLt yPu hu ßgPT ˙J~L mKyÏJPrr TgJS ßoRKUTnJPm \JjJPjJ y~ fÅJPhrÇ Fr oPiq Vf vKjmJr ßo~r @KrlMuS KjmtJYj m\tPjr ßWJweJ KhPu x÷Jmq TJCK¿ur ksJgLtPhr Skr @uJhJ YJk ‰fKr y~Ç @KrlMu yT KjP\S x÷Jmq ksJgLtPhr xPñ ßpJVJPpJV TPr hPur Kx≠J∂ ßoPj KjmtJYj ßgPT xPr hÅJzJPjJr IjMPrJi TrPZjÇ KjmtJYj TKovPjr ßWJKwf flKxu IjMpJ~L Vf 23 ßo, oñumJr KZPuJ oPjJj~j hJKUPur ßvw KhjÇ 1 \Mj kpt∂ oPjJj~jk© ksfqJyJr TrJ pJPmÇ KjmtJYPj ßo~r kPh oPjJj~jk© \oJ KhP~PZj 11 \jÇ Fr oPiq huL~ ksfLPTr ksJgLt 4 \jÇ fJrJ yPuj ßoJ. @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL (@S~JoL uLV), j\Àu AxuJo mJmMu (\JfL~ kJKat), yJPl\ M yJxJj (AxuJoL @PªJuj) S oJSuJjJ oJyoMhu ßoJ. \KyÀu @uo (\JPTr kJKat)Ç @r ˝fπ ßo~r ksJgLtrJ yPuj, ßoJyJÿh @mhMu yJKjl TMa,M ßoJyJÿh @»Mu oJjúJj UJj, xJoZMj jMr fJuMThJr, ßoJ. ZJuJy CK¨j Kroj, oJSuJjJ \JKyh CK¨j ßYRiMrL, ßoJ. vJy\JyJj Ko~J S ßoJvfJT @yPoh rCl ßoJ˜lJÇ

TJCK¿uJr \JPyh ßYRiMrL (1o kOÔJr kr) mJrJr uqJ¿mJrL S~JPctr IqJxkJ~Jr kJKatr TJCK¿uJr \JPyh FT\j rJ\jLKfT S TKoCKjKa FTKaKnˆ KyPxPm xMkKrKYfÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr k´go KjmtJyL ßo~r uM“lMr ryoJPjr ßjfOfJô iLj TJCK¿Pur FA ßo~JPhr KÆfL~ K¸TJr KyPxPm hJK~fô KjPuj KfKjÇ \JPyh ßYRiMrL IqJxkJ~Jr kJKatr ßas\JrJr KyPxPmS hJK~fô kJuj TrPZjÇ Vf 17 ßo, mMimJr aJCj yPur ßY’JPr TJCK¿Pur FK\Fo-F fJPT mJrJr lJˆ KxKaP\j KyPxPm KjmtJKYf TrJ y~Ç IqJxkJ~Jr kJKatr kPã fJr jJo ks˜Jm TPrj ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr oJA~Mo Ko~J fJuMThJr FmÄ xogtj TPrj yJCK\Ä Kmw~T ßTKmPja ßo’Jr TJCK¿uJr TKmr @yohÇ TJCK¿Pur mJKwtT xJiJre xnJr FA kPmt @jMÔJKjTnJPm K¸TJPrr hJK~fô ßgPT KmhJ~ ßjj Vf aJPotr K¸TJr TJCK¿uJr vJKl @yohÇ ãofJxLj IqJxkJ~Jr ZJzJS ßumJr, ßaJKr S KVsj kJKar TJCK¿uJrmOª KmhJ~L K¸TJrPT ijqmJh S ÊPnòJ \JjJj FmÄ jfMj K¸TJr KyPxPm TJCK¿ur \JPyh ßYRiMrLPT ˝JVf \JjJjÇ IjMÔJPj KckMKa K¸TJr KyPxPm oPjJKjf yj msoKu jgt-Fr TJCK¿uJr mqJKrˆJr xJAlMK¨j UJPuhÇ \JPyh ßYRiMrL ksJ~ 37 mZr @PV KxPuPar FoKx TPuP\ Iiq~jrf Im˙J~ u∏Pj kJKz \oJjÇ KfKj KmvõjJg gJjJ xhPrr KjTamftL YÅJjKxr TJkj VsJPor ßYRiMrL mJzLr TOKf x∂JjÇ KfKj 3 ßZPu S 2 ßoP~r \jTÇ K¸TJr kPh KjpMKÜ uJPnr kr FT ksKfKâ~J~ \JPyh ßYRiMrL mPuj, @Ko mJrJr xm oJjMw, S~JPctr mJKxªJ, KjmtJyL ßo~r uM“lMr ryoJj FmÄ xyTotL TJCK¿uJrPhr TJPZ TOfùÇ @vJ TKr xTPur xyPpJKVfJ~ @Ko mJrJr optJhJ S GKfyq rãJ~ ImhJj rJUPmJÇ ßx≤ ß\JPxl yxKkx-F @oJr oJ ßvw \LmPjr ßxmJ KjP~KZPuj CPuäU TPr KfKj fJr kZPªr YqJKrKa KyPxPm ßx≤ ß\JPxk S APcj ßT~Jr Fr jJo ßWJweJ TPrjÇ KjmtJyL ßo~r uM“lMr ryoJj jfMj K¸TJrPT ˝JVf \JKjP~ mPuj, @Ko @vJ TKr @oJPhr rJ\QjKfT xyPpJVL S mºM \JPyh ßYRiMrL fJr hJK~Pfô xlu FmÄ Ijjq yPmjÇ CPuäUq FA FK\Fo-F ßo~r uM“lMr ryoJj fJr 9 xhPxqr TqJKmPja S KmKnjú TKoKa ßY~JrPhr jJo ßWJweJ TPrjÇ

4 UmrJUmr

26 May - 01 June 2023

Av`vjZ‡K cªZviYvi AvLov evwb‡q †d‡j‡Q ¶gZvmxb `j

|| myigv †W¯‹ || jÊb, 26 †g - †`‡ki A‰ea cªavbgš¿x †kL nvwmbv ïay fÛ, †Pvi, WvKvZ, mš¿vmx, Lybx, Puv`vevR, †UÛvievR, wQbZvBKvix, `yb©xwZevR, al©K Avi Rw½‡`i Avkªq¯’j bv, wZwb GLb evUcvi Avi cªZviK‡`iI Avkªq¯’j| Zvi †jvK‡`i cªZviYvi Rvj GLb D”P Av`vjZ ch©šÍ we¯Í…Z n‡q‡Q| Av`vjZ‡K Zviv cªZviYvi AvLov evwb‡q †d‡j‡Q| gv‡S g‡a¨ `y‡qKRb aivI co‡jI Zvi kvwoi AvP‡ji wb‡P †_‡K cªZvi‡Kiv gvby‡li mv‡_ †``vi‡m cªZviYv I evUcvwi K‡i hv‡”Q| gnvgvwi K‡ivbvi mgq mv‡n` Kwig I mvewibv bv‡g nvwmbvi cvwjZ `yB cªZviK‡K †`Lv †M‡Q| Zv‡`i Awfbe cªZviYvi †KŠkj †`‡L m‡e©v”P Av`vjZ ch©šÍ wew¯§Z n‡q‡Q| wKš‘ mv‡n` I mvewibv aiv †L‡jI Zv‡`i †cQ‡b hviv wQj Zviv AvRI aiv †Qvqvi A‡bK evB‡i Av‡Q| nvwmbvi AvP‡ji Z‡j †_‡K Zviv AmsL¨ mv‡n` I mvewibv ˆZix K‡i‡Q| cªZvi‡Kiv Av`vjZ cªv½‡bI `xN©w`b †_‡K bvbvb cªZviYv I RvwjqvwZ Ki‡Q| D”P Av`vjZ ch©šÍ Zviv Qwo‡q c‡o‡Q| GKvi‡Y AvBb Av`vj‡Zi Dci gvby‡li Av¯’v Av‡¯Í Av‡¯Í D‡V hv‡”Q| cªavb wePvicwZ wePvi wefv‡Mi AwffveK| m¤úªwZ cªavb wePvicwZi GK AvZ¥xq nvB‡Kv‡U© G‡m cªZviYvi wkKvi n‡q‡Qb| GK gvgjvi iv‡qi bKj msMªn Ki‡Z `yB AvBbRxexi mnKvix‡K GK jvL 20 nvRvi UvKv w`‡qI cvbwb iv‡qi Abywjwc| gvgjvi LiP eve` AvBbRxex‡KI w`‡Z n‡q‡Q 18 jvL UvKv|

❚ cªZviYvq cªavb wePvicwZi AvZ¥xqB †Lvqv‡jb 18 jvL UvKv ❚ GUv †iva Ki‡e †K, AvBbRxex‡`i Kv‡Q cªavb wePvicwZi cªkœ e„n¯úwZevi mܨvq mywcªg †KvU© wjM¨vj GBW Av‡qvwRZ GK Av‡jvPbv Abyôv‡b cªavb wePvicwZ nvmvb d‡qR wmwÏKx †mB †fvMvwšÍi K_v Zy‡j a‡ib| wZwb e‡jb, ÔAvBbRxexi mnKvixiv hw` GKUv bKj Zyj‡Z 80 nvRvi UvKv †bb, ZviciI K¬v‡q›U‡K PiwKi g‡Zv †Nviv‡Z _v‡Kb, GUv †iva Ki‡e †K? gvgjvi RvR‡g‡›Ui Kwc Zyj‡Z wbKUvZ¥x‡qi Av`vj‡Z nqivwbi K_v Zy‡j a‡i cªavb wePvicwZ e‡jb, ÔRvR‡g›U Kiv‡bvi Rb¨ 18 jvL UvKv jÕBqvi wb‡q‡Qb| Gici Zvi c‡¶ ivq G‡jI 40 nvRvi UvKv Zvi K¬vK© wb‡q‡Qb iv‡qi bKj †Zvjvi Rb¨| c‡i bKj IVv‡bvi Rb¨ Av‡iKRb K¬vK©‡K a‡i‡Qb| wZwbI Avevi 80 nvRvi UvKv wb‡q‡Qb| wKš‘ gvgjvi iv‡qi bKj cvbwb|Õ cªavb wePvicwZ e‡jb, ÔAvwg GKwU †K‡mi NUbvi K_v Avcbv‡`i ewj, GLv‡b mywcªg †KvU© ev‡ii †cªwm‡W›U-‡m‡µUvwi Av‡Qb| Zviv nq‡Zv ALywk n‡Z cv‡ib| GLb †_‡K 7-8 eQi Av‡M Avgvi GK `~i m¤ú‡K©i AvZ¥xq mvwf©m g¨vUv‡i

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

Low Cost Travel Agent.

Hajj & Umrah Specialist Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Please Contact

0207 375 0800 or 0207 375 0500

Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

wiU Kivi Rb¨ Avgvi m‡½ K_vevZ©v e‡jb| Avwg Zv‡K A¨vWfvBm Kijvg, ejjvg †`‡Lv gvgjv‡gvKÏgv Ki‡Z †hI bv| gvgjv Ki bv| G gvgjvq Zywg †n‡i hv‡e| GUv mvwf©m g¨vUvi| Z‡K †KD nq‡Zv A¨vWfvBm K‡i‡Q †h, nvB‡KvU© wWwfk‡b hw` wiU wcwUkb K‡iv Zvn‡j Zywg wiKyBUvj cvev| wKš‘ GUv nvB‡KvU© wWwfk‡bi GLwZqv‡ii welq wQj bv|ÕÔwKš‘ †m hvB †nvK, Avwg Zv‡K A¨vWfvBm Kijvg| Zvici Avgv‡K bv Rvwb‡q nvB‡Kv‡U© †gvKÏgvUv K‡ib| nvB‡KvU© Zvi c‡¶ ivqI †`b| iæj A¨vemyjyU (h_vh_ †NvlYv) nq| A¨vemyjyU nIqvi ci wZwb Avi bKj cvb bv| A‡bKw`b Ny‡i bKj hLb cvbwb, ZLb GKch©v‡q Avgvi m‡½ †`Lv K‡ib| Avwg ZLb †`‡ki cªavb wePvicwZ| Gi Av‡M wZwb †h gvgjv K‡i‡Qb, iæj A¨vemyjyU n‡q‡Q, wKQyB Avgv‡K e‡jbwb| KviY Avwg Zv‡K gvgjv Ki‡Z eviY K‡iwQjvg|Õ e‡jb cªavb wePvicwZ| cªavb wePvicwZ e‡jb, Ôm¤úªwZ Avgvi eªv`vi‡`i (mnKg©x wePvicwZ) Kv‡Q MíUv K‡iwQjvg|Õ wZwb e‡jb, Ôcwiw¯’wZ Avcbv‡`i †evSv‡bvi Rb¨ ejwQ| Avwg ZLbI cªavb wePvicwZ| GKw`b †mB AvZ¥xq Avgvi evmvq †M‡Qb| Avwg KvR KiwQjvg| evmvq G‡m †`wL †mB AvZ¥xq KvbœvKvwU ïiæ K‡i‡Qb| Avwg ejjvg KvbœvKvwU Ki †Kb| ZLb wZwb e‡jb, Avcwb †Zv †gvKÏgv Ki‡Z wb‡la K‡iwQ‡jb| Avwg †gvKÏgv K‡iwQjvg, wR‡ZwQI| wKš‘ AvR `yB eQi n‡jv gvgjvi iv‡qi Kwc nv‡Z cvBwb| Avwg †h A¨vW‡fv‡KU Gb‡MRW K‡iwQjvg †mB A¨vW‡fv‡KU mv‡n‡ei K¬vK©‡K 40 nvRvi UvKv w`‡qwQ bKj IVv‡bvi Rb¨| 40 nvRvi UvKv †`Iqvi ciI iv‡qi bKj w`‡Z cv‡ibwb| c‡i Av‡iKRb jÕBqv‡ii K¬vK©‡K ejjvg Zywg bKjUv Zy‡j w`‡Z cv‡iv? wZwb ej‡jb LyeB cvwi| wKš‘ bKj Zyj‡Z cv‡ibwb| Gi g‡a¨ IB K¬vK© 80 nvRvi UvKv wb‡q‡Qb|Õ cªavb wePvicwZ e‡jb, ÔAvwg Zv‡K wRÁvmv Kijvg, G †K‡mi cvicv‡m †gvU KZ UvKv LiP K‡iQ? wZwb e‡jb, Avwg jÕBqvi‡K w`‡qwQ 18 jvL UvKv| wRÁvmv Kijvg jÕBqvi mv‡n‡ei bvg Kx? GKR‡bi bvg ej‡jb| wKš‘ †mB AvBbRxexi bvg Avwg Gi Av‡M ïwbwb, †`wLIwb| hviv cªvKwUwms jÕBqvi Zv‡`i mevB‡K †Zv Avgvi †Pbvi K_v| Avi 18 jvL UvKv hvi wd Zv‡K †Zv wPb‡evB| wKš‘ G‡K Avwg wPb‡Z cvijvg bv| 18 jvL UvKv jÕBqvi wb‡q‡Qb| 40 nvRvi UvKv Zvi K¬vK© wb‡q‡Qb bKj †Zvjvi Rb¨| c‡i bKj IVv‡bvi Rb¨ Av‡iKRb K¬vK©‡K a‡i‡Qb| wZwb Avevi 80 nvRvi UvKv wb‡q‡Qb| wKš‘ gvgjvi bKj cvbwb|Õ cªavb wePvicwZ e‡jb, ÔAvwg cªavb wePvicwZ wn‡m‡e G mgm¨vUv Kxfv‡e mgvavb Ki‡ev?

Avcbviv e‡jb †Zv †`wL? GUv mgm¨vi GKUv D`vniY w`jvg| Gi g‡a¨ Avkvi K_v Av‡Q nZvkvi K_vI Av‡Q| †h¸‡jv Avgv‡`i DrmvwnZ K‡i| Avevi Av‡jvPbv GiKg Ki‡j †KD Lywk n‡e, †KD ALywk n‡e| Avwg cªavb wePvicwZ nIqvi c‡i 2022 mv‡ji 1 Rvbyqvwi †_‡K 30 Ryb ch©šÍ Avgv‡`i †Kv‡bv GKUv †Kv‡U©i wWm‡cvRvj gvgjvi msL¨v gvÎ 13wU, Avevi IB wcwiq‡W (mgqKvj) †Kv‡bv GKUv †Kv‡U© wWm‡cvRvj gvgjv n‡q‡Q mv‡o wZb nvRvi| Qq gv‡m mv‡o wZb nvRvi †Km wWm‡cvRvj K‡i‡Q|

†h 13wU gvgjv wWm‡cvRvj K‡i‡Q †m †e wb‡q, Avevi †h mv‡o wZb nvRvi †Km wWm‡cvRvj K‡i‡Q Zv‡K wb‡qI Avgv‡`i Pj‡Z n‡e|Õ nvmvb d‡qR wmwÏKx e‡jb, ÔAvgiv Avgv‡`i Aa¯Íb Av`vjZ wfwR‡Ui Kv‡R wSbvB`n wM‡qwQjvg, GKRb bvix Awdmvi wb‡q G‡mwQ wjM¨vj GBW Awdm †_‡K| Iiv ej‡jv †h, m¨vi I‡K wb‡q †M‡jb, mv‡o 500 gvgjv wWj K‡i‡Q| GiKg Av‡Q, GiKgI †c‡qwQ, Avevi A‡bK Kg|Õ cªavb wePvicwZ e‡jb, ÔAvgv‡`i wjM¨vj GBW Awdmvi hviv wewfbœ †Rjvq KvR Ki‡Qb, Avwg A‡bK¸‡jv †Rjv Ny‡i †`‡LwQ, Zv‡`i cvidig¨vÝ Lye fv‡jv| Gme †Rjvi g‡Zv mevB‡K KvR Ki‡Z n‡e|Õ wZwb e‡jb, ÔAvgv‡`i B”Qvkw³Uv Kx, B”Qv kw³ hw` †`k‡cªg nq, B”Qvkw³ hw` Avgv‡`i Õ71 nq, B”Qvkw³ hw` nq gvby‡li gy‡Li w`‡K ZvwK‡q, GB †h KZ¸‡jv D`vniY w`jvg, Ggb hviv gv‡mi ci gvm eQ‡ii ci eQi †Nv‡ib wePvi cvIqvi Rb¨, Zv‡`i †Kv‡bvfv‡e DcKvi †nvK| Avwg †Zv eyK dywj‡q ewj, Wv³vwi †ckv hw` cª_g gvbe‡mev nq Zvn‡j AvBbRxex‡`i gvbe‡mev wØZxq †mev cª‡ekb wn‡m‡e MY¨ n‡e| wKš‘ †mev hw` IB 18 jvL UvKvi ci 40 nvRvi, Zvici 80 nvRvi, GiciI RvR‡g›U bv‡g bv| GUv †Kv‡bv †mev bq| GUv wb‡qI Pj‡Z n‡e| Avgv‡`i Lyikx` Avjg Lvb mv‡ne, †iKW© dvBj hvq bv| wKš‘ cwic~Y©fv‡e Gi †cQ‡b Kx mgm¨v, †mUvI cªavb wePvicwZ wn‡m‡e Avgv‡K †`L‡Z nq|Õ Kv‡qKevi †mKk‡b wM‡q‡Qb D‡jøL K‡i †`‡ki cªavb wePvicwZ e‡jb, Ô‡ckvq †h myBcvi ZviI Avwg cªavb wePvicwZ, Avevi †h nvRvi nvRvi †KvwU UvKv gvwb jÛvwis K‡i, hviv †`k †_‡K UvKv cvPvi Ki‡Q Zv‡`i wePviI Avgv‡`iB Ki‡Z nq|Õ ev‡ii mfvcwZ I m¤úv`‡Ki D‡Ï‡k wZwb e‡jb, ÔAvBbRxex‡`i AvšÍwiKfv‡e †Póv Ki‡Z n‡e, †K‡m (gvgjv) A¨vWR›U‡g›U bv wb‡q †KvU©‡K Avcbviv †ní Ki‡eb| †Kv‡U©i wePvi‡Ki GKvi c‡¶ †Kv‡bv mgm¨vB mgvavb Kiv m¤¢e bq, hw` AvBbRxex‡`i †ní bv Av‡m, AvBbRxexi mnKvixi †ní bv Av‡m| AvBbRxexi mnKvixiv hw` GKUv bKj Zyj‡Z 80 nvRvi UvKv wb‡q ZviciI K¬v‡q›U‡K PiwKi g‡Zv †Nviv‡Z _v‡Kb, GUv †iva Ki‡e †K?Õ me‡k‡l wZwb e‡jb, Ô`yb©xwZi wel‡q †Kv‡bv Qvo †`‡eb bv, †m hZ D”Pc`¯’ AwdmviB †nvK, ga¨gmvwii Awdmvi †nvK, Avi hZ wb‡Pi Kg©KZ©vB †nvK| Õm~Î: Rv‡Mv wbDR

UmrJUmr

26 May - 01 June 2023

K‡Y©j knx‡`i Kv‡Q †n‡i †M‡jb nvwmbv-wmwÏK Ms || myigv cªwZ‡e`b || jÊb, 26 †g - evsjv‡`k Avwg©i AZ¨šÍ mr I †PŠKm Awdmvi RbZvi K‡Y©j L¨vZ W. K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lvb (wcGmwm) I Zvi ¯¿x Ges Zv‡`i `yB †g‡q‡K wK¬bwPU w`‡jv B›Uvi‡cvj| B›Uvi‡cv‡ji GB wK¬bwP‡Ui gva¨‡g K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lvb (wcGmwm) I Zvi cwiev‡ii m`m¨‡`i weiæ‡× †`‡ki A‰ea cªavbgš¿x †kL nvwmbv I Zvi wbivcËv Dc‡`óv †gRi †Rbv‡ij Zv‡iK Avn‡g` wmwÏK Ms miKv‡ii mKj Awf‡hvM wg_¨v cªgvwYZ n‡jv| miKv‡ii A‰ea I bvbv A‰bwZK Kg©Kv‡Ûi mv‡_ hy³ bv nIqvq nvwmbv-wmwÏK Ms K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lv‡bi weiæ‡× Gme wg_¨v I nqivwbg~jK gvgjv `v‡qi K‡iwQ‡jv| me‡k‡l B›Uvi‡cv‡ji Kv‡QI nvwmbv miKvi aiv †L‡jv| A‰ea miKv‡ii cªwZwnsmv I nqivwbg~jK gvgjvq hv D‡jøL Kiv n‡qwQ‡jv Zvi †KvbI wfwË wQ‡jv bv| Gme Awf‡hv‡Mi mc‡¶ †KvbI Z_¨ cªgvYI †g‡jwb| †`‡ki AvBb Av`vjZ †h wbi‡c¶ bq GB bwRiwenxb NUbvi gva‡g Zv Avevi cªgvwYZ n‡jv| W. K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lvb (wcGmwm), Zviu m&Îx I Zv‡`i `yB †g‡qi bv‡g evsjv‡`k miKvi B›Uvi‡cv‡j Av‡e`b K‡iwQ‡jv| evsjv‡`k miKvi KZ©…K AvbxZ Awf‡hvM `xN© Z`‡šÍ cªgvwYZ bv nIqvq Av‡e`bwU‡K m¤úªwZ B›Uvi‡cvj LvwiR K‡i w`‡q‡Q| W. K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lvb (wcGmwm) I Zuvi cwiev‡ii m`m¨iv B›Uvi‡cv‡ji bw_cÎ wbqš¿Y Kwgkb KZ©…c¶ KZ©…

K wbic¶ Z`‡šÍ wb‡`©vl cªgvwYZ n‡q‡Qb| d‡j B›Uvi‡cv‡ji †iW A¨vjvU© †MªdZvwi c‡ivqvbv ZvwjKv †_‡K cªZ¨vnvi Kiv n‡q‡Q K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lvb (wcGmwm) I Zvi cwiev‡ii m`m¨‡`i bvg| GgbwK B›Uvi‡cv‡ji cvi‡mvbvj WvUv cª‡mwms cªwµqv m¤úwK©Z AvB‡bi mv‡_ m½wZc~Y© bv nIqvq B›Uvi‡cvj W. K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lvb (wcGmwm) I Zvi cwiev‡ii m`m¨‡`i m¤§‡Ü G hveZ cªvß mKj Z_¨ B›Uvi‡cv‡ji dvBj Ges I‡qe mvBU †_‡K gy‡Q †d‡j‡Qb| B›Uvi‡cv‡ji Kv‡Q K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lv‡bi Av‡e`‡bi cwi‡cªw¶‡Z B›Uvi‡cvj Rbve Lvb‡K GK c‡Îi gva¨‡g GB Z_¨ Rvwb‡q‡Qb| B›Uvi‡cv‡ji BwZnv‡m Ggb NUbv Av‡M N‡Uwb| B›Uvi‡cv‡ji BwZnv‡m GwU GKwU bwRiwenxb NUbv| B›Uvi‡cv‡ji bw_cÎ wbqš¿Y Kwgkb KZ©…c¶ KZ©…

K W. K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lvb (wcGmwm) †K †`qv Kwgk‡bi AvU cvZvi wm×v‡šÍi KwcwU Avgv‡`i nv‡Z G‡m †cŠu‡Q‡Q| MZ 30 gvP© AbywôZ Kwgk‡bi K¨v‡giv Awa‡ek‡b e¨vcK Av‡jvPbv I ch©v‡jvPbvi wfwˇZ D³ wm×všÍ M„wnZ n‡q‡Q| wm×všÍ Kwci D‡jøL‡hvM¨ Ask mvßvwnK myigv cvVK‡`i Rb¨ GLv‡b Zy‡j aiv n‡jv| wm×všÍ Kwci 5 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, Av‡e`bKvix (K‡Y©j knx` DwÏb Lvb) evsjv‡`‡ki GKRb bvMwiK| NCB evsjv‡`‡ki Aby‡iv‡a B›Uvi‡cvj Av‡e`bKvixi weiæ‡× 19 Ryb 2019ÕG KwU Ô‡iW †bvwUkÕ Rvix K‡i Ges Zv 17 AvM÷ 2020ÕG cybivq nvjbvMv` Kiv nq| Zvi weiæ‡× AvbxZ Awf‡hvM¸wj n‡”Q, (1) cªZviYvi D‡Ï‡k¨ RvwjqvwZ, (2) 28 Gwcªj 2019ÕG Aciv‡a mnvqZv ev cª‡ivPYvi Awf‡hv‡M XvKv AwZwi³ Pxd †g‡UªvcwjUb †gwR‡÷ªU Av`vj‡Zi iv‡q 5 eQ‡ii mkªg Kviv`Û cª`vb Kiv nq, (3) †e-AvBbx Am&Î ivLvi `v‡q Awfhy³ hv, (4) Am&Î AvB‡bi 6, 13, 14 I 15 avivi jsNb Ges (5) evsjv‡`‡ki Rvj †bvU Ges Rvj `wjj ivLvi Awf‡hv‡M 30 Ryb 2019ÕG XvKv †g‡UªvcwjUb †¯úkvj UªvBeybvj, 1 bs Av`vjZ KZ©…K †MªdZvix c‡ivqvbv Rvix Kiv nq| 6 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, gvgjvi weeiYx‡Z ejv nq †h, Ò08 A‡±vei 2009 †_‡K 28 Gwcªj, 2019 ch©šÍ mgqKv‡j mvRvcªvß cjvZK Avmvgx †gvt knx` DÏxb Lvb Zvi Ab¨vb¨ mn‡hvMx‡`i mnvqZvq 613 kZK Rwg cªK„Z gvwj‡Ki Abycw¯’wZi my‡hv‡M Rvj I f~qv `wj‡ji gva¨‡g `Lj †bb Ges wb‡R f~qv gvwjK †m‡R H Rwg 30 †KvwU UvKvq wewµ K‡ib| GB Kvi‡Y Zvi weiæ‡× XvKvi AwZwi³ Pxd †g‡UªvcwjUvb †gwR‡÷ªU Av`vj‡Z Zvi weiæ‡× Ôevsjv‡`k `ÛwewaÕi aviv

468/109 Abyhvqx cªZviYv I RvwjqvwZÕi gvgjv `v‡qi Kiv nq 28 Gwcªj, 2009 Zvwi‡L| wePv‡i Av`vjZ Zv‡K †`vlx mve¨¯Í K‡i 5 eQ‡ii mkªg Kviv`Û Ges 10 nvRvi UvKv Rwigvbv cª`vb K‡i (Abv`v‡q Av‡iv 3 gvm Kviv`Û)| cjvZK Avmvgx‡K †MªdZvi Kivi Rb¨ Av`vjZ Zvi weiæ‡× †MªdZvix c‡ivqvbv Rvix K‡i| 14 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, Kwgkb c~bivq g‡b K‡i †h, wiwfk‡bi Rb¨ †Kv‡bv Av‡e`b Kwgkb ZLbB we‡ePbv Ki‡e hw` Av‡e`bKvix bZyb †Kv‡bv mZ¨ Z_¨ ev Bbdi‡gkb Kwgk‡bi mvg‡b Dc¯’vcb Ki‡e †h¸wj c~‡e©i wm×všÍ Mªn‡Yi cªv°v‡j hw` Dc¯’vwcZ n‡Zv Zvn‡j wm×všÍ Ab¨iKg n‡Z cvi‡Zv Ges bZyb Z_¨ D˜NvwUZ nIqvi 6 gv‡mi g‡a¨ Kwgk‡bi Kv‡Q †ck Ki‡Z n‡e Av‡e`‡bi mv‡_| 15 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, AZGe Kwgkb Av‡e`bKvix cª`Ë bZyb Z_¨ DcvË †h ¸wj bZyb mwVK Z_¨ I cªgv‡Y mg„× Ges bZyb avibv I wb‡lavÁvi NUbv Øviv cªfvweZ,we‡ePbvq wb‡q‡Q| Kwgk‡bi Kv‡Q cªZxqgvb n‡q‡Q †h, Av‡e`bKvixi cª`Ë bZyb hyw³ I e³e¨ Dc‡iv³ mwVK NUbv I m‡Z¨i Dci cªwZwôZ Ges Zvi e³‡e¨ gvbevwaKv‡ii cªwZ mb¥vb cªwZdwjZ n‡q‡Q| GB hyw³c~Y© Z_¨ I DcvË Kwgk‡bi c~‡e©Kvi wm×všÍ Mªn‡Yi mgq Rvbv wQ‡jv bv, hw` †m mgq Dc¯’vwcZ n‡Zv Zvn‡j wm×všÍ Ab¨ iKg n‡Z cvi‡Zv| Av‡e`bKvix Dc¯’vwcZ bZyb Z_¨ cªgv‡Yi Av‡jv‡K Kwgk‡bi mvg‡b GB mZ¨ Dc¯’vwcZ n‡q‡Q †h, GB bZyb Z_¨ cªgv‡Yi D`NvU‡bi mgqKvj 2021ÕGi †m‡Þ¤^i I wW‡m¤^i gvm Ges G¸wj Kwgk‡bi mvg‡b Dc¯’vwcZ n‡q‡Q 2022ÕGi gvP© gv‡m| myZivs GB bZyb Z_¨ cªgvYvw` D`NvwUZ nIqvi 6 gv‡mi g‡a¨B Kwgk‡bi mvg‡b †ck Kiv n‡q‡Q| hvi d‡j Kwgkb g‡b K‡i †h, GB bZyb Z_¨ cªgvYvw` Kwgk‡bi AvBb 42 aviv Abyhvqx wiwfk‡bi mKj kZ©vejx c~iY K‡i‡Q| 23 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, Av‡e`bKvix Zvi Dc¯’vwcZ e³‡e¨ e‡jb †h Zvi weiæ‡× M„nxZ cªwmwWsm B›Uvi‡cvj msweav‡bi 2 bs avivi jsNb, KviY Zviv gvbevwaKv‡ii bxwZgvjvi cªwZ mb¥vb †`Lvqwb| Av‡e`bKvixi e³e¨ Abymv‡i Rvbv hvq †h, MZ 01 †m‡Þ¤^i, 2021 Zvwi‡L †m Ges Zvi m&ÎxÕ‡K Zv‡`i Abycw¯’wZ‡Z 2000 Rvj e„wUk cvDÛ ivLvi Kw_Z Awf‡hv‡M 10 eQ‡ii Kviv`Û †`qv nq| GB gvgjvq Kw_Z cªgvYvw` 2019ÕGi 16 Rvbyqvix wW,wR,Gd,AvB, h©ve Ges cywj‡ki mw¤§wjZ evwnbx Av‡e`bKvix evmfe‡b Awfhvb I Zjøvkxi mgq msMªn Kiv nq| Av‡e`bKvixi e³‡e¨ Av‡iv Rvbv hvq †h, 13 Rvbyqvix, 2019 Zvwi‡L cªZ¨¶`k©x‡`i g‡Z Ôh©veÕGi 20 Rb mkm&Î e¨w³ Zvi 3 Rb Kg©Pvix wgt Rûiæj nK L›`Kvi, wgt my‡e`vi †Lvi‡k` Avjg cv‡Uvqvix, j¨vÝ bv‡qK wgt ˆmq` AvwK`yj AvjxÕ‡K AvUK K‡i wb‡q hvq| 16 Rvbyqvix Awfhv‡bi mgq cywj‡ki fvl¨g‡Z Zviv 50 wU we‡õviK wW‡U‡bUi, 7 wU ÔwRnvw`Õ cy¯ÍK, evsjv‡`kx 3 jvL Rvj UvKv Ges 4 wU jvB‡mÝwenxb Av‡Mœqvm&Î D×vi K‡i| c‡ii w`b †eAvBbx Am&Î I Rvj UvKv ivLv Ges mš¿vmx Kg©Kv‡Ûi Rb¨ Av‡e`bKvix‡K Awfhy³ Kiv nq| Zvi m&Îx Ges Dc‡i ewY©Z Kg©Pvwi 3 Rb‡KI GKB Awf‡hvM Avbv nq| †h 2 wU kUMvb Ges wc¯Íj cvIqv hvq †m ¸wj XvKvÕi †Rjv cªkvmK Kvh©vjq KZ©…K AvBbvbyMfv‡e Zv‡K

I Zvi m&ÎxÕi bv‡g jvB‡mÝ cª`vb Kiv nq 2010 Ges 2011 m‡b, hLb Zviv XvKvq emevm ïiæ K‡ib| Zvi evmv †_‡K Rã Kiv Av‡Mœqvm&‡Îi aib, K¨vwjevi Ges bv¤^vi Av‡Mœqvm&‡Îi Mv‡q †Lv`vBK„Z Av‡Q Zvi e³‡e¨i ¯^c‡¶ wZwb cªgvY wnmv‡e GB Av‡Mœqvm&θjxi jvB‡m‡Ýi Kwc cª`vb K‡i‡Qb| 24 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, Av‡e`bKvix Rvbvb †h, 2021ÕGi 01 †m‡Þ¤^‡ii `Ûv‡`k QvovI wZwb, Zvi m&Îx Ges 3 Rb AvUKK„Z Kg©Pvix ÒA‰eaÓ Am&Î ivLvi Awf‡hv‡M wfbœ gvgjvq 10 eQ‡ii mkªg Kviv`‡Û `wÛZ nb Zv‡`i Abycw¯’wZ‡Z - 2020ÕGi 10 b‡f¤^i| wZwb `vex K‡ib †h, gvgjv¸jxi Kvh©µg gvÎ 10/15 w`‡bi g‡a¨ m¤úbœ Kiv nq Ges wZwb A_ev Zvi m&Îx - Dcw¯’Z †_‡K wb‡R‡`i ¯^c‡¶ ¯^v¶x, cªgvYvw` Av`vj‡Z Dc¯’vcb Ki‡Z cv‡ib wb| GZ`m‡Z¡I ¯^vaxb Avcxj cªwµqvq Av‡e`bKvix‡K AskMªn‡bi my‡hvM †`qv nqwb Ges GUv e¨vcKfv‡e ejv n‡q _v‡K †h evsjv‡`‡ki wePvi e¨e¯’vq cªavbgš¿x cªfvewe¯Ívi I Z`wei K‡i _v‡Kb Ges wZwb (cªavbgš¿x) †Rbv‡ij Zv‡iK wmwÏK Gi wbKU AvZ¥xqv| 25 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, Av‡e`bKvixi fvl¨g‡Z Zvi 3 Rb Kg©Pvix, wgt cv‡Uvqvix, wgt Avjx I wgt L›`KviÕ‡K `xN©w`b Av‡MB AvUK Kiv n‡qwQ‡jv| wgt Avjx I wgt cv‡Uvqvix †K 9 w`b a‡i wRÁvmvev` I wbh©vZb Kivi d‡j Zv‡`i †K Ò¯^xKv‡ivw³g~jKÓ Revbe›`x w`‡Z eva¨ Kiv nq, wKš‘ wgt L›`Kvi wg_¨v Revbe›`x w`‡Z A¯^xKvi K‡ib| AvUKvjxb Ae¯’vq wbh©vZ‡bi ¯^xKvi n‡q ¸iæZi Amy¯’¨ nIqvq Zv‡K nvmcvZv‡j †bqv nq| 2019ÕGi 21 A‡±vei ¸iæZi wbh©vZbRwbZ Kvi‡Y wZwb gviv hvb| Avj-RvwRivÕi 22 gvP©, 2019 Zvwi‡L cªKvwkZ wi‡cv‡U© ejv nq †h, ÒZvi (wgt L›`Kvi) g„Z¨yi NUbv Ôcªkœ‡evaKÕ cwiw¯’wZ‡Z n‡q‡QÓ| BwZc~‡e© 20 gvP© 2019ÕG cªKvwkZ Avj-RvwRivÕi wi‡cv‡U© Av‡e`bKvixi eivZ w`‡q ejv nq †h, Av‡e`bKvixi 3 Rb Kg©Pvix wgt cv‡Uvqvix, wgt Avjx I wgt L›`Kv‡ii AšÍa©v‡bi wcQ‡b †Rbv‡ij wmwχKi nvZ i‡q‡Q| GB wi‡cvU© cªKv‡ki Kvi‡Y evsjv‡`k miKvi GB A‡j Avj-RvwRiv wbDR‡K wbwl× K‡i| gvwK©b †÷U wWcvU©‡g›U Gi 2020 G cªKvwkZ ÒKvw›Uª wi‡cvU©ÓG GB NUbvi D‡jøL K‡i ejv nq †h evsjv‡`k miKvi 2019ÕGi gv‡P© Avj-RvwRiv wbDR GB wi‡cvU© cªKv‡ki K‡qK N›Uvi g‡a¨B evsjv‡`k miKvi Avj-RvwRiv †K GB A‡j wbwl× K‡i KviY GB wi‡cv‡U© Avj-RvwRiv Dc‡i ewY©Z 3 Rb Kg©Pvixi AšÍa©v‡bi wcQ‡b †Rbv‡ij wmwχKi mivmwi nvZ i‡q‡Q e‡j D‡jøL K‡i| 26 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q Av‡e`bKvixi `vex g‡Z 2020ÕGi 28 Gwcªj †_‡K RyjvB‡qi †kl ch©šÍ mg‡q wewfbœ `dvq †mbvcªavb †Rbv‡ij AvwR‡Ri mv‡_ Zvi †iKW©K„Z †Uwj‡dvb Avjv‡ci mgq AvwRR ¯^xKvi K‡i †h, Zvi Kg©Pvix‡`i cywj‡ki GKwU ÔM¨vsÕ AcniY K‡i wb‡q hvq hviv †Rbv‡ij wmwχKi cªZ¨¶ wbqš¿vaxb| †Rbv‡ij Avn‡g` wbwðZ K‡ib †h, GB 3 Rb Kg©Pvix †Kv‡bv mš¿vmx Kg©Kv‡Û RwoZ wQ‡jvbv wKš‘ Zv m‡Z¡I Zv‡`i †K 10 gvm a‡i wbh©vZb Kiv nq, cwiYwZ‡Z Rbve L›`Kv‡ii g„Z¨y nq| Av‡e`bKvix Zvi mv‡_ †mbvcªav‡bi †iKW©K„Z †dvbvjvc Avj-RvwRiv †K cª`vb K‡ib| 2021ÕGi †deªæqvixÕ‡Z cªPvwiZ Avj-RvwRivÕi we‡kl ÒAll the Prime MinisterÕs MenÓ kxl©K WKy‡g›Uvix‡Z †dvbvjv‡ci wKQy Ask cªPvwiZ nq| Avj-RvwRivÕi D³ ÔWKy‡g›UvixÕ‡Z evsjv‡`k miKv‡ii e¨vcK `~Y©xwZi weeiY Zy‡j aiv nq Ges cªavbgš¿x †kL nvwmbvi Ôgvwdqv Kv‡bKkbÓGi welqwU weivU †kvi‡Mv‡ji m„wó K‡i| Avj-RvwRivÕi GB WKy‡g›Uvix cªPv‡ii 3 mßvn ci h©ve Av‡e`bKvixi fvB Kexi DwÏb LvbÕ‡K ¸g K‡i Ges Zvi Av‡iK fvB †K 2021ÕGi †deªæqvix‡Z Ab¨vqfv‡e AvUK K‡i KvivšÍixY K‡i iv‡L| 27 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, Av‡e`bKvix Av‡iv D‡jøL K‡ib †h, 27 A‡±vei 2020ÕG hy³iv‡óªi 9 Rb wm‡bUi evjv‡`‡k 200ÕGiI AwaK wePvi - ewntf©~Z nZ¨vKv‡Ûi Rb¨ h©veÕGi Da©Zb e¨w³‡`i weiæ‡×

5

wb‡lavÁv (m¨vskb) Av‡iv‡ci `vex Rvbvb Ges wm‡bUie„›` Av‡e`bKvixi Kg©Pvix‡`i AvUK Ges kvixwiK wbh©vZb I cwiYwZ‡Z Rbve L›`Kv‡ii g„Z¨ye NUbv Zv‡`i wPwV‡Z D‡jøL K‡ib| wW‡m¤^i 2021ÕG hy³ivóª miKvi h©veÕGi 7 Rb eZ©gvb I mv‡eK Kg©KZ©vi weiæ‡× Ôm¨vskbÕ (US Sanction) Av‡ivc K‡i hv‡`i g‡a¨ †ebRxi Avn‡g` I †PŠayix Avãyjøvn-Avj-gvgyb D‡jøL‡hvM¨| hy³iv‡óªi GB wb‡lavÁv Av‡ivwcZ n‡q‡Q h©ve I Ab¨vb¨ AvBb cª‡qvMKvix ms¯’v KZ©…K gvbevwaKv‡ii fqven jsNb, 2009 †_‡K G ch©šÍ 600 ¸g Ges 2018 †_‡K G ch©šÍ 600 Rb wePvi ewntf©~Z nZ¨vKv‡Ûi ¯^xKvi, kvixwiK wbh©vZ‡bi NUbv evsjv‡`‡k AvB‡bi kvmb, †gŠwjK AwaKvi Ges gvbevwaKvi †K AeÁv Kivi Kvi‡Y| Av‡e`bKvix D‡jøL K‡ib †h Rbve Avn‡g` Rvbyqvix 2015 †_‡K 2020ÕGi Gwcªj ch©šÍ h©veÕGi gnv-cwiPvjK wQ‡jb| Zvi Avg‡jB 2019ÕGi 16 Rvbyqvix Av‡e`bKvixi evmfe‡b cywjkx Awfhvb, Zvi 3 Rb Kg©Pvix‡K `xN©w`b AvUK †i‡L wbh©vZb, cwiYwZ‡Z Rbve L›`Kv‡ii Kiæb g„Z¨y Zvi 2 fvB‡K AvU‡Ki NUbv N‡U‡Q| Av‡e`bKvix Rvbvb †h, Rbve †PŠayix 2020ÕGi Gwcª‡j h©veÕGi cªavb wbhy³ nb Ges Zvi mg‡qB Av‡e`bKvixÕi 2 fvB †K AvUK K‡i `xN©w`b a‡i AšÍixb ivLv n‡q‡Q| myZivs Av‡e`bKvwi‡K †`‡k †diZ cvVv‡j AgvbywlK kvixwiK wbh©vZb Ges AgvbweK AvPi‡bi ¯^xKvi n‡e| 28 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, NCB wbwðZ K‡i †h, Av‡e`bKvix evsjv‡`k `Ûwewai 109, 468 I 472 aviv †gvZv‡eK ÔRvwjqvwZÕi gvgjvq †`vlx mve¨¯Í n‡q‡Qb Ges †eAvBbx Am&Î ivLvi Awf‡hv‡M ÒAm&Î AvBb 1878ÕGi †mKkb 9 (G) Ges (Gd)ÕGi AvIZvq hve¾xeb Kviv`‡Û `wÛZ n‡q‡Qb| 29 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, 2021ÕGi 01 †m‡Þ¤^i Av‡e`bKvix I Zvi m&ÎxÕ‡K Zv‡`i Abycw¯’wZ‡Z we‡kl ¶gZv AvB‡bi aviv 25 (K) (M) †gvqv‡eK Rvj UvKv ivLvi Aciv‡a 10 eQ‡ii Kviv`Û cª`vb Kiv nq| 32 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, †h‡nZy Zvi Abycw¯’wZ‡Z wePvi n‡q‡Q, †mB Kvi‡Y Av‡e`bKvix Zvi cQ›`g‡Zv †Kv‡bv AvBbRxex wb‡qvM w`‡Z cv‡iwb| ivóª KZ©…K cª`Ë AvBbRxex Zvi gvgjv cwiPvjbv K‡ib| Aek¨ wZwb `Ûv‡`‡ki weiæ‡× †`‡k wd‡i Av`vj‡Z AvZ¥mgc©‡bi ci Zvi cQ‡›`i AvBbRxexÕi gva¨‡g D”P Av`vj‡Z Avcxj Ki‡Z cvi‡eb| Kwgk‡bi ÔdvBwÛsmÕbv‡g 34 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, B›Uvi‡cvj msweav‡bi aviv 2 (1) jsNb cªm‡½ Av‡e`bKvixi e³‡e¨ Kwgkb g‡b K‡i †h D‡jøwLZ aviv B›Uvi‡cv‡ji cywjkx mn‡hvMxZvi Òmve©Rbxb gvbevwaKvi †NvlYvi w¯úwi‡UiÓ Av‡jv‡K n‡Z n‡e| Z`ycwi, RPDÕGi 11 (1) avivq ejv n‡q‡Q †h, Ò WvUv cª‡mwmsÕGi mgq B›Uvi‡cv‡ji Bbdi‡gkb wm‡÷g †K Aek¨B e¨w³ ev e¨w³e‡M©i †gŠwjK AwaKv‡ii cªwZ mb¥vb cªk©b Ki‡Z n‡e -Kwgk‡bi aviv 2 Ges mve©Rbxb gvbevwaKvi †NvlYv Abyhvqx| hvB †nvK, mswkøó †`‡ki AvB‡bi cª‡qvM I wePvi e¨e¯’vi g~j¨vqb B›Uvi‡cv‡ji KvR bq, wKš‘ B›Uvi‡cvj Zvi Aby‡iv‡a mswkøó †`‡ki WvUv cª‡mwmsÕG B›Uvi‡cv‡ji bxwZgvjvi cªwZcvwjZ n‡”Q wK bv, †mUv cix¶v Ki‡e| Universal Declaration of Human Rights (UDHR) Gi cªwZ I cvkvcvwk B›Uvi‡cv‡ji mxwgZ f~wgKv‡K mb¥vb cª`k©bc~e©K AwaKvi jsN‡bi mvaviY Abygvb GKRb Av‡e`bKvixi wbw`©ó †Kv‡bv Ae¯’vi myivnv K‡ibv Ges Zv aviv 2 Gi jsNb cªgv‡Yi Rb¨ h‡_ó bq| Acic‡¶, aviv 2ÕGi we‡kølbKv‡j Ges cªvß mswkøó Z_¨vw` cix¶v-wbix¶v K‡i Kwgkb GUv we‡ePbv Ki‡e †h, Av‡e`bKvix Zvi gvbevwaKvi ewÂZ Kivi welqwU wbwðZfv‡e Dc¯’vcb Ki‡Z †c‡i‡Qb wK bv| 35 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, Av‡e`bKvixi e³‡e¨i wfwˇZ Kwgkb g‡b K‡i †h, NUbvcªevn ev ÔcªwmwWsmÕ Av‡e`bKvix gvbevwaKvi jsNbmn Zvi †eu‡P _vKvi AwaKvi Ges h_vh‡Zv AvBbx cªwµqv †_‡K ewÂZ Kiv n‡q‡Q - hv 23 †_‡K 27 c¨vivMªv‡d ewY©Z n‡q‡Q| 9 kOÔJ~

6

26 May - 01 June 2023

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

dJTJr VefPπ KhKuär IK˙rfJ @mMu TJuJo oJKjT

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed

EDITORIAL TEAM

Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Ahmed Defense Analyst: Major (Retd) Syed Abu Bakar Siddique Literary Editor: Syed Rumman Spl Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dorina Laizu, Dr. M Mujibur Rahman Shamsul Islam, Syed Hilal Saif SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

NEWS: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com LITERARY: surmashamoyiki@gmail.com www.surmanews.com

FrPhJVJjPT IJVJo IKnjªj Ae‡k‡l Zyi‡¯‹i wbe©vP‡bi wKs‡gKvi n‡q IVv wmbvb IMv‡bi mg_©b †c‡q‡Qb wi‡mc ZvBwqc Gi‡`vMvb| d‡j Zvi Av‡iK `dv †cªwm‡W›U nIqv GLb †Kej mg‡qi e¨vcvi gvÎ| †mvgevi GK mvsevw`K m‡¤§jb K‡i Gi‡`vMvb‡K mg_©b †`qvi †NvlYv w`‡q‡Qb wmbvb IM¨vb| cª_g `dvi †fv‡U Ggwb‡ZB cªwZØ›Øx Kvgvj wKwjP`v‡ivMøy †_‡K cuvP kZvsk †fv‡U GwM‡q wQ‡jb Gi‡`vMvb| Gici wmbvb IM¨v‡bi mg_©bI cvIqvq GLb AvMvgx 28‡k †gÕi wbe©vPb †Kej gvÎ GKUv AvbyôvwbKZv Qvov Avi wKQy bq| Gi Av‡M MZ 14B †g Zyi‡¯‹i wbe©vP‡b Gi‡`vMvb †c‡qwQ‡jb 49.52 kZvsk †fvU| Aciw`‡K Kvgvj cvb 44.88 kZvsk †fvU| Z„Zxq ¯’v‡b _vKv IM¨vb 5.17 kZvsk †fvU †c‡q PgK m„wó K‡iwQ‡jb| wØZxq `dvi †fv‡U ZvB Kvgvj hw` IM¨v‡bi mg_©b †c‡Zb Zvn‡j Zvi R‡qi GKwU my‡hvM m„wó n‡Zv| Z‡e wmbvb IM¨vb †mvgevi Gi‡`vMvb‡K mg_©b †`qvq Zuvi Avi †Kvb my‡hvM †bB| Gi‡`vMv‡bi mg_©‡b IM¨vb e‡j‡Qb- Zuvi `j g‡b K‡i, cvj©v‡g‡›U †h `j msL¨vMwiôZv †c‡q‡Q, †cªwm‡W›UI †mB `j †_‡KB nIqv DwPZ| ivR‰bwZK gZv‰bK¨ _vK‡Z cv‡i| wKš‘ mš¿vmev‡`i weiæ‡× jovB Ki‡Z n‡e| Avgv‡`i †`k I RvwZi Rb¨ GgbUv fv‡jv n‡e| †m Kvi‡YB Avwg Gi‡`vMvb‡K mg_©b Kivi wm×všÍ wb‡qwQ| Gi‡`vMvb‡K AvMvg ï‡f”Qv I Awfb›`b!

Gi‡`vMvb gymwjg we‡k¦i m‡½ Zyi‡¯‹i HwZnvwmK m¤úK© cybivq RvwM‡q Zyj‡Qb| wgqvbgvi †_‡K MYnZ¨v I wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q †ivwn½v gymwjgiv hLb AvivKvb †_‡K cvwj‡q evsjv‡`‡k Avkªq †bb, ZLb gymwjg †`k¸‡jvi g‡a¨ mevi Av‡M Ges me‡P‡q †ewk mvnvh¨ wb‡q GwM‡q Av‡mb Gi‡`vMvb| †ivwn½v‡`i cwiw¯’wZ m‡iRwg‡b †`L‡Z 2017 mv‡j Gi‡`vMv‡bi m&Îx Gwg‡b Gi‡`vMvb I †`kwUi ciivóªgš¿x †UKbv‡d †ivwn½v wkwei cwi`k©b K‡ib| GQvov †ivwn½v Bm¨y‡Z wgqvbgv‡ii ZrKvjxb me‡P‡q ¶gZvevb ivR‰bwZK †bÎx As mvb my wP‡K mivmwi †dvb K‡ib Gi‡`vMvb| †dvbvjv‡c wZwb †ivwn½v gymjgvb‡`i gvbevwaKvi j•Nb wb‡q D‡ØM I Zxeª wb›`v Rvbvb| wZwb †Q‡o K_v e‡jb bv hy³ivóª I Bmiv‡qj‡KI| MvRv‡K GKwU ÔDb¥y³ KvivMviÕ wn‡m‡e eY©bv K‡i wZwb wdwjw¯Í‡bi MvRvq Bmiv‡q‡ji Ae‡iva wb‡q Kov mgv‡jvPbv K‡ib Ges wdwjw¯Íb-Bmiv‡qj Bm¨y‡Z wZwb cªKv‡k¨ hy³iv‡óªi m‡½ wØgZ †cvlY K‡ib| ga¨cªv‡P¨i wel‡dvov Bmiv‡qj‡K wZwb Ômš¿vmx ivóªÕ Avi Zvi cªavbgš¿x‡K wZwb Ômš¿vmx †`‡ki †bZvÕ e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| Zuvi ivR‰bwZK cªÁv I †hvM¨ †bZ„‡Z¡i Kvi‡YB KvZvi, AvRvevBRvb I wjweqvq wek„•Lj cwiw¯’wZ m„wó Ki‡Z cv‡iwb hy³ivóª I Bmiv‡qj| ZvQvov, MZ 20 eQ‡i wZwb AvaywbK Zyi‡¯‹i mvs¯‹w… ZK †PnvivI e`‡j w`‡q‡Qb| ZywK©‡`i ga¨ †_‡K GKwU Ôavwg©K cªRb¥Õ ˆZwi Kivi Rb¨ wZwb ÔBgvg nvwZc ¯‹j y Õ bv‡g GKwU cªKí Pvjy K‡i‡Qb| 2020 mv‡ji 24 RyjvB B¯Ív¤^‡y ji HwZnvwmK ¯’vcbv nvqv †mvwdqv‡K Gi‡`vMvb cªvq 86 eQi ci gmwR` wn‡m‡e †hw`b Db¥y³ K‡iwQ‡jb, †mw`bB wZwb Zuvi P~ovšÍ Awfcªvq m¤ú‡K© GKwU evZ©v w`‡qwQ‡jb| †mw`b Zuvi ag©gš¿x W. Avwj Gievm nvqv †mvwdqvq Dmgvbxq Avg‡ji Zievwi nv‡Z LyZev c‡owQ‡jb| me‡P‡q j¶Yxq wQj, nvqv †mvwdqv‡K gmwR` wn‡m‡e Db¥y³ Ki‡Z 24 RyjvB ZvwiLwU‡K wZwb †e‡Q wb‡qwQ‡jb| IB w`b‡K †e‡Q †bIqvi KviY wQj AvR †_‡K wVK GK k eQi Av‡M 1923 mv‡ji 24 RyjvB Zvwi‡L jyRvb Pyw³ bv‡gi GKwU `vmLZ ZywK© RvwZi Ici Pvwc‡q †`Iqv n‡qwQj| PjwZ eQ‡ii 24 RyjvB gv‡m †mB Pyw³i †gqv` †kl n‡e| IB w`b cwðgv‡`i me k‡Z©i wkKj wQu‡o hv‡e| d‡j ivR‰bwZK, A_©‰bwZK I mvgwiK mew`K w`‡qB Zyi¯‹ I Gi‡`vMvb AviI †ewk kw³kvjx n‡eb| AvkvKwi, †ivwn½v mgm¨v mgvav‡b Gevi wZwb AviI †ewk Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z m¶g n‡eb| †ivwn½v‡`i gvbevwaKvi wb‡q wek¦ `iev‡i K_v ej‡eb Ges wbh©vwZZ †ivwn½v‡`i cv‡k mvnv‡h¨i k³ nvZ evwo‡q w`‡eb|

mJÄuJPhPv VefPπr KmTJv FmÄ jJVKrT S oJjmJKiTJr xMrãJ j~JKhKuär \jq âPo mÉoJK©T CPÆPVr TJre KyPxPm KmPmKYf yPf ÊÀ TPrPZÇ ãofJxLj @S~JoL uLV xrTJPrr IiLj IjMKÔf KmVf hM'Ka FTfrlJ S k´vúKm≠ \JfL~ xÄxh KjmtJYj nJrPfr @∂KrT xogtj uJn TrPuS fJ ßhPv VefPπr kKrxr mqJkTnJPm xïMKYf TPrPZÇ k´yxPjr KjmtJYPj Km\~L @S~JoL uLPVr V´yePpJVqfJ WPr-mJAPr YqJPuP†r xÿMMULj yP~PZÇ lPu ßhv vJxPj huKar ‰mi IKiTJr @∂\tJKfTnJPm k´vúKm≠Ç FofJm˙J~ FTKa ImJi, xMÔM S V´yePpJVq xÄxh KjmtJYj nJrPfr xMvLu xoJP\r \jq oNKftoJj @fï KyPxPm ßhUJ KhP~PZÇ F @fPï jfMj oJ©J ßpJV TPrPZ pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL IqJ≤Kj KmäjPTPjr xJŒ´KfT ßWJweJÇ KfKj mPuPZj, ÈmJÄuJPhPvr @xjú ÆJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr KhPT xJrJ Kmvõ fJKTP~ rP~PZÇ' Pmv KTZM Khj iPr pMÜrJÓs mJÄuJPhPv FTKa Kmvõ oJPjr ImJi, xMÔM S I∂ntMKÜoNuT \JfL~ KjmtJYPjr \jq k´Y§ YJk KhPòÇ FPf xMvLuPhr CPÆV-C“T£Jr kJrh @PrJ CkPr CPb ßVPZÇ F @fï KjrxPj xrTJPrr vLwt TftJmqKÜPhr @võJxS TJ\ TrPZ jJÇ ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr FmÄ krrJÓsoπL F ßT @mhMu ßoJPoj nJrfL~Phr Kjr∂r @vJr mJeL ÊKjP~ ßVPuS fJPhr k´TJvq ßWJweJ~ @˙J KlPr kJPò jJ j~JKhKuäÇ KjTa IfLPf fJrJ VeoJiqoPT mPuPZj, ÈnJrfPT kJPv ßkPu @orJ vKÜ kJAÇ @orJ nJrfPT mPuKZ, ßvU yJKxjJr xrTJrPT KaKTP~ rJUPf pJ pJ TrJr hrTJr fJA TrPf yPmÇ' Im˙JhíPÓ oPj y~, ÆJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj pfA WKjP~ @xPZ I\JjJ @fï ffA V´Jx TrPZ Cn~kãPTÇ xMÔM KjmtJYPjr \jq kKÁoJ KmPvõr ImqJyf YJk FmÄ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJPjr hJKmPf KmPrJiL huèPuJr pMVk“ @PªJuj ßoJPaS xMj\Pr ßhUPZ jJ nJrfL~ xMvLurJÇ @xjú ÆJhv xÄxh KjP~ oJKTtj krrJÓsoπL IqJ≤Kj KmäjPTPjr ßWJweJ~ j~JKhKuär k´Y§ oJgJmqgJr TJre yP~ hÅJKzP~PZ mPu k´fL~oJj yPòÇ xM\JfJ KxÄ oPcPur @PrTKa y˜Pãk nJrfL~ TNajLKfT, mMK≠\LmL S xMvLuPhr FTJ∂ TJoq yPuS mftoJj mJ˜mfJ FA ßp, ßTJPjJnJPm IfqJxjú j~ Foj CkuK… FPhr rP~PZÇ IPjPTr TJPZ KhmJPuJPTr oPfJ ¸Ó yP~ pJPò, mJÄuJPhv KjP~ nJrPfr nNrJ\QjKfT k´fqJvJ mz irPjr ßyÅJYa ßUPf pJPòÇ mJÄuJPhPvr míy•r \jPVJÔLr YJS~J-kJS~J, @PmV S IjMMnNKf CPkãJ TPr FTKa KmPvw rJ\QjKfT hPur xJPg ÈPWJKwf' GKfyJKxT xŒTt ßvw kpt∂ @kh KyPxPm ßhUJ KhPòÇ nJrfL~ mMK≠\LmLrJ FUj muPf ÊÀ TPrPZj, ãofJxLj @S~JoL uLPVr xJPg KmPvw xŒTt m\J~ ßrPU @Vf KhjèPuJPf FTfrlJ ˝Jgt m\J~ rJUJ UMm TKbj yPmÇ FUj IPkãJTíf ¸Ó nJwJ~ muJ yPò, ÈF IûPur kKrmftjvLu ßk´ãJkPa hÅJKzP~ ÊiM ßvU yJKxjJr Skr Kjntr TPr nJrf mJÄuJPhPv fJr ˝Jgt rãJ TrPf kJrPm jJÇ' F CPÆV S yfJvJr TgJ xŒ´Kf k´J~A k´Kf±Kjf yPò fJPhr TP£Ç xŒ´Kf @jªmJ\Jr S KyªM˜Jj aJAoxxy nJrPfr KmKnjú xÄmJhoJiqPo k´TJKvf k´KfPmhj S KjmPº ßvU yJKxjJ xrTJPrr k´fqJvJ fMPu iPr muJ yPò, ÈkKÁoJ YJPk nJrfPT kJPv YJ~ mJÄuJPhvÇ' ‰hKjT @jªmJ\Jr muPZ, ßvU yJKxjJr xrTJr KmVf 15 mZPr nJrfPT pJ KhP~PZ fJ jK\rKmyLjÇ Fr KmKjoP~ nJrPfr CKY“ yPm Vefπ S oJjmJKiTJr AxMqPf @PoKrTJ S ACPrJPkr YJk ßoJTJPmuJ~ dJTJPT

xJyJpq TrJÇ fJ ZJzJ, IKmjJv kJKuS~Ju S vsLrJiJ hP•r oPfJ VPmwT FmÄ rJ\jLKf S KjrJk•J KmPväwT fJPhr KjmPº mPuPZj, nJrf xmxo~ @S~JoL uLPVr xJPg WKjÔfJ m\J~ ßrPU YPuPZÇ fPm @S~JoL uLV k´iJj KyPxPm ßvU yJKxjJr xo~TJPur kr nJrf jfMj YqJPuP†r oMPUJoMKU yPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr Inq∂rLe rJ\jLKfr kptJPuJYjJ~ vsLrJiJ h• Foj Kx≠JP∂ CkjLf yP~PZj ßp, xo~ VzJPjJr xJPg xJPg @S~JoL uLPVr Im˙Jj xMxÄyf yP~PZ @r KmFjKk KjoKöf yP~PZ kfPjr oMPUÇ fPm KfKj KmrJ\oJj mJ˜mfJr xogtPj mPuPZj, F mZr @PrTKa FTfrlJ KjmtJYPjr ‰mifJ @hJ~ UMm TKbj yPm ßvU yJKxjJr \jqÇ FTA xJPg KmFjKkPT KTZM x“ CkPhvS KhP~PZjÇ vsLrJiJ mPuPZj, KmFjKk @xjú KjmtJYPj YqJPu† ßj~Jr \jq UMm hMmtu FTKa huÇ FTKa ImJi S xMÔM KjmtJYPjr ˝JPgt huKar KTZM @xj nJVJnJKVr oJiqPo KaPT gJTJ hrTJrÇ nJrfL~ FA KmPväwT mJÄuJPhPv @PrTKa FTfrlJ S IQmi KjmtJYj IjMÔJPjr kPã ofJof mqÜ TPrA ßgPo pJjKj, KfKj ITkPa ˝LTJr TPr KjP~PZj, nJrPfr xogtjkMÓ iJrJmJKyT FTfrlJ-IQmi KjmtJYPj @S~JoL uLV mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf KjP\r Im˙Jj ßmv xMxÄyf TPr ßlPuPZÇ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkPT KaPT gJTPf yPu @S~JoL uLPVr xJPg @kx TrPf yPmÇ huKaPT @xjú xÄxh KjmtJYPj xrTJKr hPur IjMTŒJ~ xJoJjq KTZM @xj KjP~ KjP\r IK˜fô KaKTP~ rJUPf yPmÇ APfJkNPmt vsLrJiJ hP•r TgJrA ÉmÉ k´Kfluj @orJ uã TPrKZ mJÄuJPhPv nJrPfr xmtPvw yJATKovjJr Kmâo TMoJr ßhJrJA˝JoLr mÜPmqÇ ßhJrJA˝JoL dJTJ~ fJr hJK~fô kJujTJPu mPuPZj, @S~JoL uLPVr xJPg nJrPfr xŒTt yPuJ GKfyJKxTÇ @S~JoL uLPVr ßTªsL~ TJptJuP~ huKar vLwt ßjfJPhr xJPg FT ‰mbPT ßhJrJA˝JoL SA o∂mq TPrKZPujÇ nJrPfr TNajLKfTrJ xmxo~A @S~JoL uLVPT mJÄuJPhPvr KmT· KyPxPm Veq TPr gJPTjÇ ßhJrJA˝JoLS fJr mqKfâo KTZM jjÇ nJrf FTKa rJÓs @r @S~JoL uLV mJÄuJPhPvr k´J~ 40Ka KjmKºf rJ\QjKfT hPur FTKaÇ mJÄuJPhPvr \jPVJÔLr CPuäUPpJVq FTKa IÄv @S~JoL uLPVr rJ\jLKf xogtj TPr jJÇ ˝JnJKmTnJPmA k´vú SPb, KnjPhvL FTKa rJ\QjKfT hPur xJPg nJrPfr xŒTt GKfyJKxT y~ KTnJPm? fPm nJrf mJÄuJPhPvr ˝JPgtr ßYP~ @S~JoL uLPVr ˝Jgt xMrãJ~ IKiT @V´yLÇ Èhs∆f xïPar KhPT iJKmf yPò mJÄuJPhv' KvPrJjJPo KyªM˜Jj aJAoPx k´TJKvf KjmPº IKmjJv kJKuS~Ju oífk´J~ KmFjKkr ß\PV SbJ~ IPjTaJ yfJvJA mqÜ TPr ßlPuPZjÇ xm Kco FT ^MKzPf rJUJr Kmkh xŒPTtS j~JKhKuä k´vJxjPT ÉÅKv~Jr TPrPZjÇ KfKj ¸Ó nJwJ~ \JKjP~ KhP~PZj, ÈdJTJ~ ßp xrTJr pf ßmKv nJrfKmPrJiL fJr ˙JK~fô yPm ff ToÇ' KfKj ÉoKTr xMPr mPuPZj, kKÁoJrJ fJPrT ryoJjPT ãofJ~ @jPuS xrTJPrr ˙JK~fô KjKÁf TrPf kJrPm jJÇ IKmjJv ãofJxLj xrTJrPT j~JKhKuär FP\¥JS mPu KhP~PZjÇ KfKj mPuPZj, mJÄuJPhPv ãofJ~ gJTPf yPu KyªMPhr KjrJk•J KjKÁf TrPf yPmÇ nJrPfr KmKòjúfJmJhLPhr @vs~ ßh~J YuPm jJÇ kJKT˜JKj CV´mJPhr xJPg xŒTt KZjú TrPf yPmÇ YLPjr k´nJm xLKof TrPf yPmÇ mJÄuJPhPv IK˙rfJ ‰fKr TPr YLj lJ~hJ yJKxu TrPf kJPr FA @vïJr TgJS mqÜ TrJ yPò IKmrfÇ xïa KjrxPj @S~JoL uLV S KmFjKkPT @PuJYjJ~ mxJr k´˜JmS ßh~J yPò nJrfL~ mMK≠\LmLPhr kã ßgPTÇ

nJrfL~ VeoJiqo Imvq ãofJxLj ßvU yJKxjJ xrTJPrr xJPg TJ\ YJKuP~ pJS~Jr Kmkh IÅJY TPrKZu @\ ßgPT k´J~ 10 mZr @PVÇ pJr AKñf kJS~J pJ~ 12 ßlms∆~JKr 2014 AÄPrK\ ‰hKjT hq ߈axoqJPjr xŒhTL~PfÇ FPf muJ y~, ÈhM”U\jT ßp nJrfPT fJr kNmt k´JP∂ Foj FT k´KfPmvLr xJPg TJrmJr TrPf yPm, pJr ãofJr KnK• yPuJ VefPπr k´KfvsMKfr k´Kf kKryJxÇ FT huL~ KjmtJYPjr oJiqPo FA ßiÅJTJmJK\ kNet yPuJÇ yqÅJ, ßvU yJKxjJPT k´iJjoπL KyPxPm IKnKwÜ TrJr pPgÓ xÄxh xhxq FUj xÄxPh rP~PZjÇ KT∂á kNmtKjitJKrf luJlu ßhPv S KmPhPv FA xrTJPrr ‰mifJr WJaKf WaJPmAÇ @∂\tJKfT KmvõJxPpJVqfJ I\tPj xão FTKa jfMj KjmtJYj TrJr krJovt ßh~J pf xy\, fJ mJ˜mJ~j TrJ ffA TKbjÇ ootJK∂T mJ˜mfJ yPuJ, mJÄuJPhPvr rJ\jLKf IKfoJ©J~ ITJptTr yP~ kPzPZÇ' fJPhr kptPmãe S ˝KmPrJiL pMKÜ ßgPT ßmJ^J pJPò, mJÄuJPhPv FTKa xMÔM \JfL~ xÄxh KjmtJYj yPu nJrPfr ˝Jgt oJrJ®TnJPm ãKfV´˜ yPmÇ fJA ßpjPfj KjmtJYPjr oJiqPo @S~JoL uLPVr ãofJ KaKTP~ rJUPf fJrJ AhJjLÄ oJ©JKfKrÜ ßmxJoJu TgJmJftJ muPZÇ fJPhr xKÿKuf CkuK… FKaA ßp, mJÄuJPhPv xKfqTJPrr KjmtJYj mqm˙J KTÄmJ Vefπ k´KfKÔf yPu nJrPfr xmtjJv yPmÇ nJrfL~ VeoJiqo Imvq ãofJxLj ßvU yJKxjJ xrTJPrr xJPg TJ\ YJKuP~ pJS~Jr Kmkh IÅJY TPrKZu @\ ßgPT k´J~ 10 mZr @PVÇ pJr AKñf kJS~J pJ~ 12 ßlms∆~JKr 2014 AÄPrK\ ‰hKjT hq ߈axoqJPjr xŒhTL~PfÇ FPf muJ y~, ÈhM”U\jT ßp nJrfPT fJr kNmt k´JP∂ Foj FT k´KfPmvLr xJPg TJrmJr TrPf yPm, pJr ãofJr KnK• yPuJ VefPπr k´KfvsMKfr k´Kf kKryJxÇ FT huL~ KjmtJYPjr oJiqPo FA ßiÅJTJmJK\ kNet yPuJÇ yqÅJ, ßvU yJKxjJPT k´iJjoπL KyPxPm IKnKwÜ TrJr pPgÓ xÄxh xhxq FUj xÄxPh rP~PZjÇ KT∂á kNmtKjitJKrf luJlu ßhPv S KmPhPv FA xrTJPrr ‰mifJr WJaKf WaJPmAÇ @∂\tJKfT KmvõJxPpJVqfJ I\tPj xão FTKa jfMj KjmtJYj TrJr krJovt ßh~J pf xy\, fJ mJ˜mJ~j TrJ ffA TKbjÇ ootJK∂T mJ˜mfJ yPuJ, mJÄuJPhPvr rJ\jLKf IKfoJ©J~ ITJptTr yP~ kPzPZÇ' KT∂á FKaA ˝f”Kx≠ ßp, nJrf xrTJr rJ\QjKfT Kx≠J∂ KjP~A mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPT ITJptTr TPr KhP~PZÇ krkr hM'Ka k´yxPjr KjmtJYPj k´PeJhjJ KhP~ mJÄuJPhPv VefπPT KjmtJxPj kJKbP~PZÇ nJrf FTfrlJ ˝Jgt C≠JPrr ˙J~L jLKf V´ye TPrPZÇ lPu KhKuä k´vJxj CkPrJÜ xJmiJjmJeL S Kjoto mJ˜mfJr k´Kf ÃMPãk jJ TPr ßvU yJKxjJ xrTJrPT FThuL~ xrTJr mqm˙J TJP~Po Kj”vft xogtj 7 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr 7

26 May - 01 June 2023

dJTJr VefPπ KhKuär (6 kOÔJr kr) ImqJyf ßrPUPZÇ FojKT 2014 xJPur ßnJaJrKmyLj FTfrlJ KjmtJYjPT xlu TrPf mJÄuJPhPvr Inq∂rLe rJ\jLKfPf y˜Pãk TrPfS KÆiJ TPrKjÇ KjmtJYPjr k´JÑJPu KmjJ ßjJKaPv dJTJ~ nJrPfr xJPmT krrJÓsxKYm xM\JfJ KxÄP~r ^KaTJ xlr KZu mJÄuJPhPv Vefπ yfqJ S ßnJaJKiTJr yrPer FT \Wjq ChJyreÇ KmFjKkxy ßmKvr nJV rJ\QjKfT hPur m\tPjr oMPU 5 \JjM~JKrr k´yxPjr KjmtJYjKa k§ yP~ pJS~Jr Ckâo yPu xM\JfJ KxÄ dJTJ~ @PxjÇ KfKj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xJPg FTJ∂ ‰mbT TPrjÇ xM\JfJ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J S \JfL~ kJKat ßY~JroqJj ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr xJPgS ‰mbT TPrKZPujÇ ‰mbT ßvPw FrvJh xJÄmJKhTPhr mPuKZPuj, xM\JfJ fJPT KjmtJYPj IÄvV´yPer \jq YJk KhP~PZjÇ nJrPfr krrJÓsxKYm FrvJhPT ÉoKT KhP~ mPuKZPuj, ÈfJr hu KjmtJYPj ßpJV jJ KhPu IgmJ KjmtJYjKa IjMKÔf jJ mJÄuJPhPv AxuJok∫LPhr IgmJ \JoJ~Jf-KvKmPrr C™Jj yPmÇ' IfLm ßmhjJr Kmw~ FA, nJrf \JoJ~Jf-KvKmr C™JPjr \M\Mr n~ ßhKUP~ FTfrlJ KjmtJYj oJiqPo mJÄuJPhPv ‰˝rfπ S lqJKxmJh TJP~Por kg CjìMÜ TPr KhP~PZÇ Kj\˝ yLj˝Jgt YKrfJgt TrPf mJÄuJPhPvr oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr yre TrPfS TM£JPmJi TPrKj j~JKhKuäÇ SA xlPr xM\JfJ KxÄ ãofJxLj @S~JoL uLPVr xJPg xMr

KoKuP~ xÄKmiJPjr ßhJyJA KhP~KZPujÇ FPf k´J~ k§ yP~ pJS~J FThuL~ k´yxPjr KjmtJYjKa ßvw oMyNPft IjMKÔf y~Ç Km˛P~r mqJkJr FA, xM\JfJPT ˝JVf \JjJPf @S~JoL uLV xrTJr KjP\A k´PaJTu nñ TPrKZuÇ fJPT oπLr optJhJ~ ˝JVf \JjJPjJ yP~KZuÇ KnP~jJ xjPhr ßfJ~JÑJ jJ TPr xM\JfJ KxÄ xÄmJhoJiqPor xJoPjS yJK\r yP~KZPujÇ KfKj xJÄmJKhTPhr mPuKZPuj, nJrf xÄKmiJPjr IiLj ßmKvr nJV hPur KjmtJYPj IÄvV´ye TJojJ TPrÇ nJrf mJÄuJPhPvr K˙KfvLufJ YJ~Ç mJÄuJPhPvr VefJKπT iJrJmJKyTfJ TJojJ TPrÇ KmPväwT S xMvLu xoJP\r IPjPTA mJÄuJPhPvr Inq∂rLe rJ\jLKfPf xM\JfJ KxÄP~r k´fqã y˜PãPk yfmJT yP~KZPujÇ fJPhr xmJr IKnjú K\ùJxJ KZu, xM\JfJ ßTj mPuKZPuj AxuJok∫L mJ \JoJ~Jf-KvKmr ãofJ~ @xPmÇ KfKj KTnJPm ß\PjKZPuj, \JfL~ kJKat KjmtJYPj IÄvV´ye jJ TrPu \JoJ~Jf-KvKmPrr C™Jj yPmÇ KfKj ßmKvr nJV hu muPf TL mMK^P~KZPujÇ xM\JfJr mÜPmq CPuäU TrJ y~Kj ßp, V´yePpJVq KjmtJYPjr ˝JPgt k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr IÄvV´ye \ÀKrÇ fJr xlr FKaA k´oJe TPrPZ, nJrf mJÄuJPhPv I∂tntMKÜoNuT KjmtJYPj ßoJPaS KmvõJxL j~Ç KjP\ FTKa ˝LTíf VefJKπT ßhv yS~J xP•ôS mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf VefPπr YYtJPT Ix÷m TPr fMPuPZÇ @S~JoL uLV rJÓsãofJ~ ßjA Foj mJÄuJPhv nJrf ßhUPf YJ~ jJÇ S~Jj-APuPnj krmftL KfjKa \JfL~ xÄxh KjmtJYPj nJrPfr nNKoTJ UKfP~ ßhUPu nJrPfr FA oPjJnJm ¸Ó ßmJ^J pJ~Ç pUjA @S~JoL uLV ßTJPjJ rJ\QjKfT

AvIqvgx jx‡Mi evavi Kvi‡Y e¨v‡jÝ cv‡K© Gbwewm BD‡Ki gvbeeÜb

we‡ivax `‡ji †bZ„e„›`‡K e›`x †i‡L wbe©vPb Kiv gvbevwaKvi j•N‡bi kvwgj

jÊb, 26 †g - ZË¡veavqK miKvi c~Ye© nvj I we‡ivax `‡ji †bZ„e‡„ ›`i gyw³ Qvov wbe©vPb gvbevwaKvi jsN‡bi mgvb e‡j `vex K‡ib gvbevwaKvi msMVb wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡K| MZ 22 †g, †mvgevi mv‡o mvZUvq B÷ jʇbi e¨v‡jÝ †iv‡Wi e¨v‡jÝ cv‡K© GK gvbeeÜb AbywôZ nq| msMV‡bi mfvcwZ gymwjg Lv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I mnKvix †m‡µUvix Avwid Avng` I mnKvix mvsMVwbK m¤úv`K †gv. Avjg Avng`-Gi †hŠ_ cwiPvjbvq ïiæ‡Z †KviAvb †ZjvIqvZ K‡ib iwdK Avng`| G‡Z cªavb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb mybvgMÄ †Rjvi weGbwci mn mfvcwZ AvwkKyi ingvb AvwkK| cªavb e³v wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb †¯^”Qv‡meK `‡ji †K›`ªxq KwgwUi AvšÍRv© wZK welqK m¤úv`K I hy³iv‡R¨ mfvcwZ bvwmi Avn‡g` kvnxb| we‡kl AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb QvZK Dc‡Rjvi mv‡eK gwnjv fvBm †Pqvig¨vb iv‡k`v Av³vi b¨vwÝ| Gbwewm BD‡Ki mnmfvcwZ †gv.

Avmqv`yj nK, Avjx †nvmvBb, †gv. ZwiKyj Bmjvg| wnDg¨vwbwU K¬ve BD‡iv evsjvi wmwbqi mn-mfvcwZ kvwggyj nK, mvsMVwbK m¤úv`K †gv‡k©` Avng` Lvb| GQvovI e³e¨ iv‡Lb wgR©v Gbvgyj nK, GW‡fv‡KU †ivKmvbv Av³vi, BDmyd Avj AvRv`, ivqnvb Avng`, Gg G kvwgg, mv‡ei Avng`,Avey mvw`K nvIjv`vi, my‡gbv †eMg, kwid Avng` †gvi‡k`, †gv. BKevj û‡mb, mvB`y¾vgvb Zv‡iK, †gv. Avwgbyj Bmjvg mdi, †gv. Kvgiæj nvmvb ivwKe, †gv. Awn`y¾vgvb, dLiæj wgqv, †gvnv¤§` Avjx, wgRvbyi wgqv, BkwZqvK †nv‡mb, Bmjvg DÏxb, ûgvqyb Avng`, BKevj û‡mb, †gv. dRj Avng`, AwjDi ingvb, †gv. ïivBg, gwbiæ¾vgvb Lvb, †ivnvb ZvwiK, †gv. Kvgivb, †Mvjvg dvivwe

Avng` Avwjd| gvbee܇b e³viv e‡jb, wbe©vP‡bi Av‡M mKj ivR‰bwZK †bZv Kg©x‡`i wbtkZ© gyw³ w`‡q ZË¡veavqK miKvi c~Ye© nvj Qvov †Kvb wbe©vPb †g‡b †bIqv n‡e bv| evsjv‡`‡k d¨vwmev` AvIqvgx jxM miKv‡ii weiæ‡× mvaviY gvbyl AvR †R‡M I‡V‡Q| mKj ivR‰bwZK I gvbevwaKvi msMV‡bi GKUvB `vwe AvIqvgx jxM miKv‡ii cZb ZË¡veavqK miKv‡ii gva¨‡g AvMvgx wbe©vPb| D³ gvbee܇b Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb †gv. Avwgbyi ingvb, Zv‡iK nvQvb,A vwRR Avng` †PŠayix, †gvQv. wbcv †eMg, Kwj †eMg, Avãyj evwQZ, †mv‡nj Avng`, †gvnv¤§` gv‡R` †nvmvBb, mv‡qg Avng`, †gv. Qv` wgqv, Rvgvj wgqv, Avkivdyj Avjg, mv‡jn AvKivg, †gv: Kvgvj †nv‡mb, KvIQviæj Avw¤^qv, Ryev‡q` Avng`, Gg AvkdvK DÏxb, †`jIqvi †nv‡mb, wmwÏK Kvw`i, †gv.

Kvgiæj nvmvb fyBu qv, Avmv`y¾vgvb mvwK, †gvnv¤§` iv‡mj cªgLy | evsjv‡`‡ki MbZš¿ I gvbevwaKv‡ii c‡¶ Av‡›`vjbKvix GB msMV‡bi gvbeeÜb Kg©mw~ P c~e© wba©vwiZ B÷ jʇbi AvjZve Avjx cv‡K© AbywôZ nIqvi K_v wQj| wKš‘ †mLv‡b evsjv‡`‡ki d¨vwmev`x AvIqvgx jxM miKv‡ii g``cyó hy³ivR¨ AvIqvgx jxM, hyejxM, †¯^”Qv‡meKjxM, gwnjvjxM mn †hŠ_ fv‡e gvbee܇b evav cª`vb K‡i| wek„•Ljv Gov‡bvi j‡¶¨ jÊb gnvbMi cywj‡ki Aby‡iv‡a e¨v‡jÝ †iv‡Wi, e¨v‡jÝ cv‡K© gvbeeÜb m¤úbœ Kiv nq| hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi GB AvPi‡Y wewfbœ mvgvwRK msMVb I gvbevwaKvi msMVb mn †bZ„e›„ ` wb›`v Ávcb K‡ib| - msev` weÁwß|

xïPa KjkKff y~ KbT fUjA nJrf ZMPa @Px huKaPT C≠Jr TrJr \jqÇ

30 †g knx` †cªwm‡W›U (1o kOÔJr kr) 42Zg kvnv`vZ evwl©Kx| 1981 mv‡ji 30 †g GK e¨_© mvgwiK Af¨yÌv‡b wZwb PÆMªvg mvwK©U nvD‡m kvnv`Z eiY K‡ib| wRqvDi ingvb Avgv‡`i RvZxq exi, wPi DbœZ wki| wZwb KgvÛvi wQ‡jb, †`k‡cªwgK wQ‡jb, wecøex wQ‡jb, ¯^vaxb‡PZv wQ‡jb| wZwbB cª_g we‡`ªvn K‡i‡Qb, ¯^vaxbZvi †NvlYv w`‡q‡Qb, †bZ„Z¡ w`‡q‡Qb, hy‡×i WvK w`‡q‡Qb, mvnm w`‡q‡Qb| Zvi †P‡q eo K_v wZwb fviZxq AvMªvm‡bi weiæ‡× GKwU kw³kvjx I mdj evsjv‡`‡ki m~Pbv K‡i‡Qb| cªZ¨q `xß K‡Ú e‡j‡Qb, we‡`‡k Avgv‡`i eÜy ivóª Av‡Q wKš‘ †Kvb cªfy †bB| wRqvDi ingvb GKwU BwZnvm I BwZnv‡mi Aa¨vq| wRqv GKwU cªwZôvb| wRqv GKwU ˆecøweK †PZbv| wRqv GKwU ivR‰bwZK `k©b| RvwZi cªwZwU msK‡U, cª‡qvR‡bi gyû‡Z© RvwZ‡K wZwb ewjô nv‡Z †bZ„Z¡ w`‡q‡Qb| A_P AvR Zuvi Kg© RvwZi mvg‡b †hfv‡e Zy‡j aivi K_v, †hfv‡e Zuvi KvR¸‡jv‡K Av‡iv A‡bK wRqvi m„wói c_‡K GwM‡q †bqvi K_v, `yf©vM¨RbKfv‡e †mwU nqwb| Avi nqwb e‡jB evsjv‡`‡k fviZxq AvMªvmb we‡ivax Rb‡Mvôx nvRvi nvRvi ¸g Ly‡bi wkKvi n‡PQ, evsjv‡`‡ki cy‡iv evRvi fvi‡Zi `L‡j, evsjv‡`‡ki cªwZi¶v fviZ aŸsm K‡i w`‡q‡Q, evsjv‡`‡ki cªkvmb, cywjk, wePvi wefvM, ciivóª AvR fvi‡Zi wbqš¿‡Y, GgbwK evsjv‡`‡ki gvbwPÎ I f~wgi cªwZwU BwÂI fvi‡Zi Kâvq| wKš‘ †KDB †Kvb D”P evK¨ Ki‡Qb bv| eis fvi‡Zi KiæYvi w`‡K ZvwK‡q AcgvwYZ Ki‡Qb knx` †cªwm‡W›U

wRqvDi ingvb‡K| wRqvDi ingvb AvR weZwK©Z Ges fviZxq Pµv‡šÍ AvIqvgx RvZxq kÎæ‡`i Øviv wbe©vwmZ| Gic‡iI evsjv‡`wk RvwZ GL‡bv knx` †cªwm‡W›U wRqvDi ingv‡bi †cªiYvq ZvwK‡q Av‡Qb gv_v DPy K‡i †b‡niæ WKwUªb ev¯Íevq‡b wjß fviZxq `vjvj ivR‰bwZK †bZv I kw³¸‡jv‡K civf~Z K‡i evsjv‡`‡ki mve©‡fŠgZ¡ cybiæ×vi Ki‡Z| RvwZ ZvwK‡q Av‡Q GKRb wRqvi A‡c¶vq| †mw`b nq‡Zv Lye †ewk `y‡i bq| knx` †cªwm‡W›U wRqvDi ingvb exi DËg Gi 42Zg kvnv`vZ evwl©Kx h_v‡hvM¨ gh©v`vq D`hvc‡bi Rb¨ mvßvwnK myigvi AvMvgx msL¨vq GKwU we‡kl †µvocÎ cªKvk Kiv n‡e| G Dcj‡¶ †`‡k I cªev‡m emevmiZ evsjv‡`wk bvMwiK‡`i KvQ †_‡K knx` †cªwm‡W›U wRqvDi ingvb exi DËg-Gi Av`k© evsjv‡`wk RvZxqZvev`, Zuvi Dbœq‡bi ivRbxwZi 19 `dv Kg©m~wP Ges †`k cwiPvjbvq Zuvi cªwZwôZ Dcgnv‡`‡ki e„nËg ivR‰bwZK `j evsjv‡`k RvZxqZvev`x `‡ji Abb¨ Ae`v‡bi K_v G †`‡ki bZyb cªRb¥ Z_v mvaviY RbM‡Yi gv‡S cªPvi I cªmv‡ii D‡Ï‡k¨ †jLv AvnŸvb Kiv hv‡”Q| D‡jøL¨, MZ K‡qK eQi †`k we‡`k †_‡K cªKvwkZ GKgvÎ mvßvwnK myigv gnvb ¯^vaxbZvi †NvlK, AvaywbK evsjv‡`‡ki ¯’cwZ, cª_g ivóªcwZ knx` †cªwm‡W›U wRqvDi ingvb Ges evsjv‡`k ivóª I RvwZ MV‡b RvZxq †bZ„e„›`‡K wb‡q we‡kl Zvrch©c~Y© w`b¸‡jv‡Z Gai‡Yi we‡kl cªKvkbv cªKvk K‡i hv‡”Q Ges evsjv‡`‡ki cª‡kœ wejv‡Zi GB HwZn¨evnx cwÎKv GB aviv Ae¨vnZ ivL‡e| BbkvAvjøvn|

8 UmrJUmr

mJTvJPur KhPT (1o kOÔJr kr) wel‡q †Zvqv°v bv K‡i msm` m`m¨iv wb‡R‡`i †gqv` wb‡RivB wVK K‡iwQ‡jb| ¶gZvmxb AvIqvgx jx‡Mi †fZ‡i GB ai‡Yi wPšÍvB GLb cwijw¶Z n‡”Q| B‡Zvg‡a¨ †`‡ki wbe©vPbx e¨e¯’v‡K aŸsm K‡i †`qv n‡q‡Q| GB j‡¶B MZ GK `k‡K wbe©vPb‡K nvwm-Zvgvkvi wel‡q cwiYZ Kiv n‡q‡Q e‡j g‡b n‡”Q|

wbe©vPb QvovB msm‡`i †gqv` 5 eQi evov‡bvi cª¯vÍ e Xvwe wk¶‡Ki

K‡ivbv gnvgvwii Kvi‡Y m„ó ¯’weiZv I ¶wZ cywl‡q wb‡Z cªavbgš¿x PvB‡j eZ©gvb msm‡`i †gqv` AviI cuvP eQi e„w× Ki‡Z cv‡ib e‡j cª¯vÍ e K‡i‡Qb AvIqvgx jxMcš’x bxj `‡ji c¨v‡bj †_‡K XvKv wek¦we`¨vj‡qi wm‡b‡U wbe©vwPZ wk¶K cªwZwbwa Ges AvIqvgx jx‡Mi mš¿vmx A½ msMVb gyw³hy× gÂ'i GKvs‡ki mfvcwZ I gyLcvÎ Z_vKw_Z Aa¨vcK Av K g †gvRv‡¤§j nK| wZwb QvÎRxe‡b XvKv wek¦we`¨vj‡qi Kwe RmxgD`&`xb nj kvLv QvÎjx‡Mi mfvcwZ I c‡i msMV‡bi †K›`ªxq KwgwUi AvšÍRv© wZK welqK m¤úv`K wQ‡jb Rvgvj DÏxb| 22 †g (†mvgevi) XvKv wek¦we`¨vj‡qi Aciv‡Rq evsjvi cv`‡`‡k cªavbgš¿x †kL nvwmbv‡K nZ¨vi ûgwK †`qvi cªwZev‡` Xvwe wk¶K mwgwZ Av‡qvwRZ GK gvbee܇b Av K g †gvRv‡¤§j nK e‡jb, K‡ivbv gnvgvwii Kvi‡Y †`k †h KwVb mgq cvi K‡i‡Q, A_©bxwZmn me©‡¶‡Î †h msKUgq gynZ ~ © Avgiv AwZµg K‡iwQ †mwU A¯^xKvi Kivi †Kv‡bv my‡hvM

26 May - 01 June 2023

†bB| AvMvgx Qq gv‡mi g‡a¨ RvZxq wbe©vPb †`qvi eva¨evaKZv i‡q‡Q| Z‡e Avwg g‡b Kwi, GB mg‡qi g‡a¨ RvZxq wbe©vPb AbywôZ nIqvi †Kv‡bv `iKvi bvB| G mgq cªavbgš¿x‡K D‡Ïk¨ K‡i wZwb e‡jb, K‡ivbvi `y‡i¨v‡Mi Kvi‡Y G miKvi `yB eQi wVKg‡Zv KvR Ki‡Z cv‡iwb| ZvB gnv`y‡i¨v‡Mi welqwU we‡ePbvq w`‡q cªavbgš¿x PvB‡jB eZ©gvb msm‡`i †gqv` AviI cuvP eQi e„w× Ki‡Z cv‡ib| AšÍZ `yB eQi †gqv` †Zv e„w× KivB hvq| cª¯vÍ ewU ev¯Ívevq‡b miKvi, wbe©vPb Kwgkbmn cªkvmwbK me c¶‡K cª‡qvRbxq c`‡¶c wb‡Z wZwb AvnŸvb Rvbvb| eZ©gvb ÔnvbvnvwbiÕ ivR‰bwZK cwi‡e‡k miKv‡ii wbe©vPb †`Iqvi †Kv‡bv evaveva¨KZv †bB e‡jI wZwb gšÍe¨ K‡ib| AvIqvgx jxM K¨vWvi I Z_vKw_Z wk¶K Av K g †gvRv‡¤§j n‡Ki GB K_v¸‡jv‡K Dwo‡q †`Iqvi my‡hvM †bB| myigv cvVK‡`i g‡b _vKevi K_v, XvKv wek¦we`¨vj‡qi GKRb wk¶K 2014 mv‡ji wbe©vP‡bi ciciB †`‡k cieZ©x wbe©vPb bv nIqv ch©šÍ ÔMYZvwš¿K GKbvqKZš¿Õ cªwZôvi Avnevb Rvwb‡qwQ‡jb| Gic‡ii BwZnvm Avgv‡`i mK‡ji ÁvZ e‡j cybiæ‡jøL evûj¨gvÎ|

GKRb wPd Rvw÷m‡KI bvwg‡q w`‡qwQjvg, †gqi Zvc‡mi ûgwK

gbUv Pvq Avevi B¯Ídv w`‡q wd‡i Avwm| †hLv‡b gy¸i †`qvi †mUvI Rvwb| GKRb wPd Rvw÷m‡KI bvwg‡q w`‡qwQjvg| †h mKj mykxjiv Avgv‡`i‡K eyw× w`‡Z hv‡eb †mB mKj mykxj‡`i Avgiv e¯Ívq f‡i eywoM½v b`xi Kv‡jv cvwb‡Z †Q‡o †`‡ev| 21 †g (iweevi) e½eÜy AvIqvgx AvBbRxex cwil‡`i cªwZôvevwl©Kxi Abyôv‡b Gme K_v e‡jb XvKv `w¶Y wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †gqi e¨vwi÷vi dR‡j

b~i Zvcm| wZwb AviI e‡jb, mevB Lvwj BwZnvm fy‡j hvq| BwZnvm fyj‡j Pj‡e bv| BwZnv‡mi wbg©g cwinvm n‡jv BwZnvm †_‡K †KD wk¶v MªnY K‡i bv| wKš‘ BwZnvm †_‡K hvivB wk¶v MªnY K‡i ZvivB me mgq mwVK wm×všÍ wb‡Z cv‡i, †bq, wb‡q P‡j| K¨v‡giv Av‡Q, A‡bK wKQy ejv hv‡e bv| Zv bvn‡j GKUv Mí †kvbvZvg| Avgvi `iKvi Z¨vMx, cixw¶Z, Av`k©evb †bZvKg©x| Avgvi mykxj `iKvi †bB| Avgv‡K wk¶v †`qvi `iKvi †bB| Rb‡bÎx †kL nvwmbv‡K wk¶v †`qvi `iKvi †bB| Avgiv h‡_ó wk¶v MªnY K‡i G‡mwQ| Avgv‡`i wk¶v †`qvi `iKvi †bB| †K wk¶v w`‡e Avgv‡`i‡K? myZivs †KD hw` mykxj nq Avgiv g‡b Ki‡ev Avcbviv IB c¶| Avcvbviv Avgv‡`i c‡¶i bv| Zvcm e‡jb, Avwg bMi feb †_‡K ïwb †h Avgvi †bZvKg©x‡`i Mv‡q nvZ †`qv nq| gbUv Pvq B¯Ídv w`‡q Avevi wd‡i Avwm| GKRb wPd Rvw÷m‡KI bvwg‡q w`‡qwQjvg| †hLv‡b hv gy¸i `iKvi, †mUv Rvwb| Avi †hmKj mykxjiv Avgv‡`i‡K eyw× w`‡Z hv‡eb †mB mKj mykxj‡`i Avgiv e¯Ívq f‡i eywoM½v b`xi Kv‡jv cvwb‡Z †Q‡o †`‡ev| Am&Î nv‡Z cªKvk¨ Ggwc †gv¯ÍvwdRy‡ii wgwQj ‡mvgevi (22 †g) weKv‡j PÆMªv‡gi euvkLvjx‡Z AvIqvgx jx‡Mi wgwQ‡j cªKv‡k¨ wc¯Íj nv‡Z Ask †bb wbe©vPbx Kg©KZ©v‡K gviai Kiv I GK mvsevw`K‡K cªvYbv‡ki ûgwK †`Iqv euvkLvjxi eûj Av‡jvwPZ msm` m`m¨ †gv¯ÍvwdRyi ingvb †PŠayix| wgwQjwU euvkLvjx _vbv I Dc‡Rjv cwil` PZ¡i Ny‡i †kl nq| Gici †mLv‡b GKwU mgv‡ek nq| wgwQ‡j †bZ„Z¡ †`b Ggwc †gv¯ÍvwdRyi ingvb| wZwb wifjevi nv‡Z wgwQ‡ji mvg‡bB wQ‡jb| Ggwc †gv¯ÍvwdRy‡ii e¨w³MZ †dmeyK

†cB‡R wgwQ‡ji GKwU wfwWI †cv÷ Kiv n‡q‡Q| 3 wgwbU 45 †m‡K‡Ûi IB wfwWI‡Z Ggwc †gv¯ÍvwdRyi ingvb‡K wifjevi nv‡Z wgwQ‡ji mvg‡b nuvU‡Z †`Lv hvq| GKch©v‡q Zuv‡K wifjeviwU bvovPvov Ki‡Z †`Lv hvq| wfwWI‡Z †`Lv hvq, wgwQ‡ji mvg‡b †_‡K †jvKRb I Mvwo mwi‡q w`‡”Qb K‡qKRb cywjk m`m¨| IB wgwQ‡j nuvU‡Z †`Lv hvq Pv¤^j BDwbq‡bi †Pqvig¨vb gywReyj nK‡KI| hvB †nvK, AvIqvgx jxM miKvi hZ †PóvB KiæK Zv‡`i evKkvj Kv‡q‡gi ¯^cœ mdj n‡e bv| evsjv‡`‡ki gvbyl AZx‡ZI evKkvj †g‡b †bqwb, fwel¨‡ZI †g‡b wb‡e bv| AvIqvgx jxM miKvi GKwU Awbe©vwPZ A‰ea miKvi| GKvi‡Y Zviv †`‡ki mvaviY gvby‡li K_v ey‡S bv| †h miKvi gvby‡li †Pv‡Li fvlv eyS‡Z cv‡i bv, †h miKvi †`Iqv‡ji wjLb eyS‡Z cv‡i bv, †h miKvi gvby‡li cª‡qvRb eyS‡Z cv‡i bv, †mB miKvi‡K MYkÎæ Qvov Avi wKQy fvev hvq bv| GB miKvi AvR‡K ¯^vaxbZvi weiæ‡× Ae¯’vb wb‡q‡Q| GB miKvi AvR‡K MYZ‡š¿i weiæ‡× Ae¯’vb wb‡q‡Q| GB miKvi mvaviY gvby‡li weiæ‡× Ae¯’vb wb‡q‡Q| ¸g, Lyb I wbh©vZb K‡i †`‡ki MYZš¿Kvgx gvbyl‡K ¯Íä K‡i †`Iqv n‡”Q, hviv MYZ‡š¿i Rb¨ jovB Ki‡Q msMªvg Ki‡Q, Zv‡`i‡K Pig wech©‡qi g‡a¨ AwZµg Ki‡Z n‡”Q| ZvB †kL nvwmbvi AvIqvgx jxM miKvi AvR MYkÎæ‡Z cwiYZ n‡q‡Q| ¯^vaxbZvi hy‡× Avgv‡`i †h Avkv wQj, AvKv•¶v wQj, GKwU MYZvwš¿K e¨e¯’v _vK‡e †mUv‡K aŸsm K‡i w`‡q © v‡e GK`jxq kvmb AvIqvgx jxM AveviI m¤ú~Yf e¨e¯’vi w`‡K GwM‡q P‡j‡Q; †mB cy‡iv‡bv Kvq`vq 1975 mv‡j †h evKkvj cªwZôvi ¯^cœ †`‡LwQj|

nvIi Dbœq‡bi bv‡g jyUcvU, K…l‡Ki Kcvj cyo‡Q || myigv cªwZ‡e`b || jÊb, 26 †g - Dbœq‡bi bv‡g †`‡ki nvIi AÂj¸‡jv‡Z miKvwi A_© jyUcv‡Ui g‡nvrme Pj‡Q| nvI‡ii dmj i¶v euva wbg©vY GLb jvfRbK e¨emvq cwiYZ n‡q‡Q| GK wK‡kviMb&‡Ri nvI‡i moK wbg©v‡YB †KvwU †KvwU UvKv jyUcvU n‡q‡Q| K„l‡Kiv me©¯v^ šÍ n‡q‡Q| G Dbœq‡bi wele„¶ †_‡K Kx Ag„Z dj Avgiv jvf K‡iwQ, GUv †`L‡Z n‡jI Avcbv‡K †`‡ki nvIi AÂj¸‡jv‡Z †h‡Z n‡e| nvI‡i AcwiKwíZ euva wbg©vY, nvIi Dbœq‡bi bv‡g Aeva jyUcvU I `ybx© wZi Ag„Z g‡nvrm‡ei d‡j K„l‡Ki †ev‡iv avb cvwbi wb‡P Zwj‡q †M‡Q| nvIi A‡ji gvby‡li †eu‡P _vKvi GKgvÎ Dcvq n‡”Q †ev‡iv avb| †`‡ki †gvU av‡bi GK-cÂgvsk nvI‡i Drcbœ nq| cvKv avb KvUvi Av‡MB eb¨vi cvwb‡Z Zwj‡q hvIqvq K„l‡Ki Rxeb-RxweKv e¨vcK ûgwKi gy‡L c‡o‡Q| Gev‡i †ev‡iv avb cwicK¡ nIqvi Av‡MB euva †f‡O AvavcvKv avb cvwb‡Z Zwj‡q hvIqvq K„lKiv e¨vcK ¶wZi m¤§yLxb n‡q‡Qb| ÒAnb Avi eyS‡ZwQ bv Avgiv Kx Lvgy, Avi Miæ‡i Kx LvIqvgy? goK †j‡M‡Q nvI‡i wePib Kiv nuvm Avi gv‡QI| `dvq `dvq avb-Pvjmn wbZ¨cª‡qvRbxq me c‡Y¨i `vg evo‡Q| `yB †Pv‡L GLb Lvwj AÜKvi|Ò eQ‡ii GKgvÎ dmj †ev‡iv avb nvwi‡q Gfv‡eB AvnvRvwi Ki‡Qb nvI‡ii evwm›`viv| MZ K‡qKw`b †_‡K nvIi cv‡o Pj‡Q †h‡bv Kvievjvi gvZg| nvIi fiv †mvbvi avb Zwj‡q †M‡Q , mviv eQ‡ii †LvivK, wPwKrmv, em&Î, we‡q kvw` meB ev‡bi R‡j †f‡m †M‡Q|

nvI‡i moK evwb‡q cv‡q Kzovj †g‡iwQ: cwiKíbvgš¿x

nvI‡ii gvSLv‡b moK wbg©vY Kiv wVK nqwb e‡j g‡b K‡ib cwiKíbvgš¿x Gg G gvbœvb| wZwb e‡j‡Qb, ÔGLb †Ui cvw”Q, nvI‡i moK wbg©vY K‡i wb‡R‡`i cv‡q Kyovj †g‡iwQ| nvI‡i moK evwb‡q DcKv‡ii †P‡q AcKviB n‡q‡Q|Õ kwbevi ivRavbxi †cªmK¬v‡e GK †mwgbv‡i cªavb AwZw_i e³‡e¨ cwiKíbvgš¿x Gg G gvbœvb Gme K_v e‡jb| Ôcwi‡ek `~lY I cªwZKviÕ wk‡ivbv‡g †mwgbviwU Av‡qvRb K‡i evsjv‡`k †m›Uvi di nwjw÷K ÷vwWR| 2020 mv‡j wK‡kviM‡Ä cªvq 30 wK‡jvwgUvi `xN© BUbv-wgVvgBb I AóMªvg moK Pvjy K‡i AvIqvgx miKvi| cªavb AwZw_i e³‡e¨ cwiKíbvgš¿x e‡jb, ÔnvI‡i huviv emevm K‡ib, Zuv‡`i nK Av‡Q kn‡i hvIqvi Rb¨| miKv‡ii Avw_©K Ae¯’vI fv‡jv wQj| ZLb

Avgiv nvI‡i PgrKvi moK wbg©vY K‡iwQ| wKš‘ GLb †Ui cvw”Q, IB moK evwb‡q wb‡R‡`i cv‡q Kyovj †g‡iwQ| GUv AviI ¶wZ n‡e|Õ Gg G gvbœvb e‡jb, nvI‡i moK wbg©vY K‡i g½‡ji †P‡q Ag½j n‡q‡Q| mo‡Ki Kvi‡Y cvwbi PjvP‡ji c_ iæ× n‡”Q| el©vi mg‡q cvwb Dc‡P evwoN‡i DV‡Q| nvI‡ii Rxe‰ewPZª¨ bó n‡”Q| nvI‡ii wbR¯^ cªRvwZi gvQ, MvQ-wnRj, KoP, cvb‡KŠwomn wewfbœ cªvYx-e„¶ aŸsm n‡”Q| nvIi‡K nvIi wn‡m‡eB _vK‡Z †`Iqv DwPZ e‡j gšÍe¨ K‡ib wZwb|

nvI‡i Gevi DovjmoK e¨q 6 nvRvi †KvwU UvKv

wK‡kviM‡Äi nvI‡i Gevi GKwU DovjmoK wbg©v‡Yi D‡`¨vM wb‡q‡Q moK cwienb I †mZy gš¿Yvjq| GwU wbg©v‡Y cªv_wgKfv‡e cªvq 5 nvRvi 868 †KvwU UvKv e¨q aiv n‡q‡Q, hv †RvMvb †`Iqv n‡e miKv‡ii †KvlvMvi †_‡K| DovjmoK wbg©v‡Yi GB D‡`¨vM wb‡q `ywU cªkœ ˆZwi n‡q‡Q-1. A_©bxwZi Ici Pvc I K„”Qªmva‡bi GB mg‡q wecyj e¨‡q nvI‡i DovjmoK wbg©v‡Yi D‡`¨vM KZUv hyw³hy³| 2.

DovjmoKwU w`‡q †h cwigvY hvbevnb PjvPj Ki‡e e‡j m¤¢ve¨Zv hvPvB mgx¶vq D‡jøL Kiv n‡q‡Q, Zv KZUv ev¯Íem¤§Z| nvI‡i cªwZ wK‡jvwgUv‡i GB Dovj moK wbg©v‡Y e¨q n‡e 181 †KvwU 11 jvL UvKv| †hLv‡b fyjZvq Pjgvb Pvi †j‡bi d¬vBIfvi wbg©v‡Y ms‡kvwaZ e¨q cªwZ wK‡jvwgUv‡i 132 †KvwU UvKv Ges gy³vicyi mo‡K 100 †KvwU UvKv| PÆMªv‡g Dovj moK wbg©v‡Y cªwZ wK‡jvwgUv‡i e¨q Kiv n‡”Q 120 †KvwU UvKv| GgbwK cv‡ki fviZ I gvj‡qwkqvi †P‡qI nvI‡ii wbg©v‡Y A‡bK †ewk LiP| Avi GB cªK‡í mo‡Ki Ici †mZy wbg©v‡Y cªwZ wK‡jvwgUv‡i LiP 933 †KvwU UvKv| Ab¨ w`‡K cªKíwU ev¯Íevq‡bi Rb¨ cªwZ gv‡m civgk©‡Ki †eZbLv‡Z hv‡e RbcªwZ 4 jvL 60 nvRvi UvKv| Z‡e A_bxwZwe`iv ej‡Qb, †`‡ki A_©bxwZi Ici Pvc I K„”Qªmva‡bi G mg‡q wecyj e¨‡q nvI‡i Dovj moK wbg©v‡Yi D‡`¨vM KZUv hyw³hy³, Zv we‡ePbv Ki‡Z n‡e| G D‡`¨vM wb‡q cªkœ D‡V‡Q| AvR RvZxq A_©‰bwZK cwil‡`i wbe©vnx KwgwUi mfvq (GK‡bK) cªKíwU Aby‡gv`‡bi Rb¨ Dc¯’vcb Kiv n‡”Q| moK cwienb I †mZy gš¿Yvj‡qi cª¯Ívebv †_‡K Rvbv †M‡Q, wK‡kviMÄ †Rjvi wgVvgBb Dc‡Rjv m`i †_‡K KwigMÄ Dc‡Rjvi gwiPLvjx ch©šÍ 15.31 wK‡jvwgUvi Dovj moK wbg©vY Kiv n‡e| GLv‡b

cªK‡íi AvIZvq 13.40 wK‡jvwgUvi moKI wbg©vY Kiv n‡e| cªK‡íi †cª¶vc‡U ejv n‡q‡Q, †fŠ‡MvwjKfv‡e G nvIi AÂj †ek cðvrc`| eQ‡ii cªvq Qq gvm GB GjvKv cvwbi wb‡P _v‡K| GKwUgvÎ dmj †ev‡iv avb eQ‡i Drcv`b nq| kirKv‡j hLb cvwb K‡g hvq, ZLb moK I †bŠ Dfqc_B e¨env‡ii Abyc‡hvMx _v‡K| ZvB cuvP nvRvi 651 †KvwU 14 jvL UvKv e¨‡q †mvqv cuvP eQ‡i GB cªKí mgvwßi cª¯Íve Kiv n‡q‡Q; hv AvMvgx 2028 mv‡ji Ry‡b mgvß n‡e| e¨q ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq, 15.31 wK‡jvwgUvi Dovj mo‡K †gvU e¨q `yB nvRvi 772 †KvwU 70 jvL 86 nvRvi UvKv| cªwZ wK‡jvwgUv‡i LiP 181 †KvwU 10 jvL 44 nvRvi UvKv| G w`‡K †mZy wefv‡Mi Aaxb eZ©gv‡b bvivqYM‡Äi cÂeUx †_‡K gyÝxM‡Äi gy³vicyi †mZy ch©šÍ moK cªk¯Í Kiv Ges †`vZjv iv¯Ív wbg©vY cªKí Pjgvb Av‡Q| IB cªK‡í cªwZ wK‡jvwgUv‡i e¨q n‡”Q 100 †KvwU UvKv| cªvq 82 †KvwU UvKv †ewk| Zyjbvg~jK ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq, evsjv‡`‡ki cv‡k fvi‡Zi KjKvZvq MZ eQ‡i D‡Øvab n‡q‡Q gnvbMixi `xN©Zg cigv d¬vBIfvi| 8 `kwgK 14 wK‡jvwgUvi `xN© GB d¬vBIfv‡i e¨q n‡q‡Q 392 †KvwU UvKv| hvi wK‡jvwgUvi cªwZ e¨q 48 †KvwU 15 jvL UvKv| m¤úªwZ Px‡bi 100 wK‡jvwgUv‡ii `xN© cuvPwU d¬vBIfvi wbg©v‡Y wK‡jvwgUvi cªwZ e¨q n‡q‡Q 50 †KvwU UvKv| gvj‡qwkqvq 10 `kwgK 5 wK‡jvwgUvi `xN© cuvPwU d¬vBIfvi wbg©v‡Y wK‡jvwgUvi cªwZ e¨q n‡q‡Q 57 †KvwU 71 jvL UvKv| Avi †`‡ki †fZ‡i GK nvRvi 218 †KvwU 89 jvL UvKvq †gŠPvKgMevRvi, gvwjevM mo‡Ki cªwZ wK‡jvwgUv‡i e¨q 135 †KvwU UvKv| 105 †KvwU UvKvi Kywoj d¬vBIfv‡i wK‡jvwgUvi cªwZ e¨q 90 †KvwU UvKv| GK wK‡jvwgUv‡iiI Kg ˆ`N¨©‡i weRq miwY‡ZRMuvI d¬vBIfvi wbg©v‡Y e¨q n‡q‡Q 100 †KvwU UvKv| 1 `kwgK 9 wK‡jvwgUvi `xN© wLjMuvI d¬vBIfv‡ii Mo e¨q wQj 76 †KvwU UvKv| G Qvov cªK‡í 13.40 wK‡jvwgUvi moK cªk¯ÍKi‡Y jvM‡e 433 †KvwU 76 jvL 57 nvRvi UvKv| cªwZ wK‡jvwgUv‡i LiP n‡e 32 †KvwU 37 jvL UvKv| †gvU 1.23 wK‡jvwgUvi `xN© `yÕwU †mZy mo‡Ki Ici wbg©vY Kiv n‡e; hv‡Z e¨q aiv n‡h‡Q GK nvRvi 147 †KvwU 45 jvL 16 nvRvi UvKv| cªwZ wK‡jvwgUv‡i LiP 932 †KvwU 89 jvL UvKv| 13wU †Uvj cøvRvq 21 †KvwU 30 jvL 51 nvRvi UvKv| 12.91 wK‡jvwgUvi A¯’vqx mvegviwmej mo‡K LiP 99 †KvwU UvKv| PviwU wWc wUDeI‡qj emv‡Z Pvi †KvwU UvKv| PviwU

dyUIfvi weª‡R AvU †KvwU UvKv| Kb÷ªvKkb BqvW© wbg©v‡Y 98 †KvwU UvKv| 40 †KvwU UvKvq evm÷‡cR wbg©vY| 151.09 GKi Rwg AwaMªn‡Y 266 †KvwU 9 jvL 14 nvRvi UvKv| cªK‡íi Kv‡Ri Rb¨ civgk©K wb‡qvM †`qv n‡e 988 Rbgvm; hv‡Z e¨q aiv n‡q‡Q 45 †KvwU 61 jvL 13 nvRvi UvKv| cªwZ Rbgv‡m LiP Pvi jvL 60 nvRvi UvKv| Drme I Abyôv‡bi Rb¨ 10 †KvwU UvKv e¨q aiv n‡q‡Q| cªwZ gv‡m cuvPwU Mvwo fvov eve` 60 gv‡m aiv n‡q‡Q †cŠ‡b 9 †KvwU UvKv| gv‡m LiP n‡e 14 jvL 61 nvRvi UvKv| cªwZ Mvwoi Rb¨ e¨q `yB jvL 92 nvRvi UvKv| †hLv‡b †KvwU UvKv `v‡gi cuvPwU Mvwo wK‡bI Pvi †KvwU UvKv _v‡K| G w`‡K m¤¢ve¨Zv hvPvB mgx¶vq ejv nq, Dovj moK w`‡q 2030 mv‡j cªwZw`b 25 nvRvi 800wU hvbevnb PjvPj Ki‡e| msL¨vwU 2045 mv‡j cªvq 45 nvRv‡i `uvov‡e| †`‡ki Ab¨Zg e¨¯Í gnvmoK XvKvDËie½ c‡_i e½eÜy †mZy‡Z eZ©gv‡b cªwZw`b M‡o 21 nvRvi hvbevnb PjvPj K‡i| GB †mZyi gva¨‡g ivRavbx XvKvmn mviv †`‡ki mv‡_ ivRkvnx I iscyi wefvM Ges Lyjbv wefv‡Mi GKvs‡ki mivmwi †hvMv‡hvM ¯’vwcZ n‡q‡Q| cÙv †mZy w`‡q GLb w`‡b M‡o hvbevnb cvivcvi n‡”Q 11 nvRv‡ii g‡Zv| GB †mZy mviv †`‡ki mv‡_ †`‡ki `w¶Y I `w¶Y-cwðgv‡ji 19 †Rjv‡K hy³ K‡i‡Q| GB cªK‡íi e¨vcv‡i mv‡eK ZË¡veavqK miKv‡ii A_© Dc‡`óv I A_©bxwZwe` W. G we wgi&¾v AvwRRyj Bmjv‡gi Kv‡Q Rvb‡Z PvIqv n‡j wZwb e‡jb, Gm‡ei e¨vcv‡i cª‡KŠkjx‡`i wRÁvmv Kiv `iKvi| Z‡e G¸‡jvi e¨vcv‡i Avgv‡`i †`‡k †h¸‡jv nq, IB¸‡jvi e¨q cªwZ wK‡jvwgUv‡i 100 †_‡K 120 †KvwU UvKv ejQ, wKQy w`b ci cªKí ms‡kvab n‡e| Zvi ci †`Lv hv‡e IB¸‡jvi LiPI cªwZ wK‡jvwgUv‡i 170-180 †KvwU UvKv ev GgbwK wظY ev wZb¸Y LiP evo‡Z cv‡i| Avgv‡`i hviv GB cªKí cª¯Íve K‡i Zviv ïiæ‡ZB e¨q Kg †`Lvq cªKí cvm Kiv‡bvi Rb¨| c‡i Avevi e¨q evovq| KviY 100 †KvwU UvKv hw` LiP K‡i, Zvi ci hw` e¨q e„w× Aby‡gv`b bv cvq Zv n‡j IB kZ‡KvwU UvKvI M”Qv †Mj| d‡j e¨q evwo‡q †`q| m¼‡Ui mgq GB cªK‡íi †hŠw³KZv Kx Rvb‡Z PvB‡j GB wmwbqi A_©bxwZwe` e‡jb, Avwg g‡b Kwi GwUi †Kv‡bv cª‡qvRb GLb †bB| cªavbgš¿x wb‡RB ej‡Qb e¨qm‡¼vPb Ki‡Z| D”P AMªvwaKvi Qvov bZyb cªKí †bqv hv‡e bv| Zvi ciI wKfv‡e G¸‡jv hvq, Avgvi Kv‡Q Zv †evaMg¨ bv|

26 May - 01 June 2023

FThlJr IJPªJuj irkJTz oJouJ ßV´lfJr ● kn‡i, e›`‡i, bM‡i MYZš¿Kvgx RbZvi †XD ● cvZv‡bv wbe©vP‡b †`‡ki RbMY Avi cv †`‡e bv ● XvKvq weGbwci kvwšÍc~Y© c`hvÎvq cywj‡ki nvgjv ● dwi`cy‡i weGbwc Kvh©vj‡q nvgjv I e¨vcK fvOPzi ● †b·Kvbvq weGbwc †bZvi evwo fvOPzi I Kvh©vj‡q Av¸b

|| myigv cªwZ‡e`b || jÊb, 26 †g - weGbwc gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi jvjgwbinvU †Rjv weGbwcÕi GK Rbmfvq e‡j‡Qb, Avi `k `dv bq, GLb GK `dv, †kL nvwmbvi c`Z¨vM| †kL nvwmbvi c`Z¨vM `vex‡Z XvKv, PÆMªvg, Kywgjøv, ivRkvnx, bvivqYMÄ, iscyi, gqgbwmsn, wm‡jUmn mviv‡`‡k kn‡i, e›`‡i, bM‡i MYZš¿Kvgx RbZvi †XD D‡V‡Q| mviv‡`‡k GKB †køvMvb Pj‡Q- 'nVvI nvwmbv, euvPvI †`k, M‡R© D‡Vv evsjv‡`k|' Gici †_‡KB mviv‡`‡k weGbwc †bZvKg©x‡`i mv‡_ Av‡›`vj‡b AskMªnYKvix RbZv‡K cywjk e¨vcK aicvKo, gvgjv, †MªdZvi ïiæ K‡i‡Q| weGbwc gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi GB NUbvi Zxeª wb›`v Rvwb‡q e‡j‡Qb, Av‡›`vjb msMªvg gvby‡li MYZvwš¿K AwaKvi| aicvKo,nvgjv, gvgjv,‡MªdZvi K‡i Av‡›`vjbKvix RbZv‡K _vgv‡bv hv‡e bv| †kL nvwmbv‡K c`Z¨vM K‡i bZyb Kwgkb MVb K‡i wbe©vPb w`‡Z n‡e| G Qvov †`‡k †Kv‡bv wbe©vPb n‡Z †`qv n‡e bv| wZwb e‡jb, †`‡k weGbwc †bZvKg©x‡`i cªvq 40 nvRvi wg_¨v gvgjv w`‡q nqivwb Ki‡Q miKvi| AvIqvgx jxM miKvi ¶gZv nviv‡bvi f‡q GLb †ec‡ivqv n‡q D‡V‡Q| Zv‡`i e¨_©Zv XvK‡ZB miKvi weGbwc †bZvKg©x‡`i Dci Ryjgy wbcxob Pvjv‡”Q| MYZš¿Kvgx gvbyl cªwZwbqZ wbh©vZb-wbcxo‡bi wkKvi n‡”Qb| miKv‡ii weiæ‡× †Kv‡bv AvIqvR DV‡jB Zviv †emvgvj n‡q co‡Q| `jxq †PZbvq AvBbk„•Ljv evwnbx‡K mvwR‡q ÔcªvB‡fU evwnbxÕi b¨vq e¨envi Kiv n‡”Q| Giv AvBbk„•Ljvi Kv‡R wjß bv †_‡K weGbwcmn we‡ivax `‡ji Kg©mw~ Pi Ici Suvwc‡q co‡Q| cªvq cªwZw`bB wewfbœ GjvKvq bZyb Mv‡qwe gvgjvq weGbwc †bZvKg©x‡`i‡K Avmvwg Kiv n‡”Q, †Mªßvi Kiv n‡”Q| cyi‡bv gvgjvq Rvwg‡b _vK‡jI AvU‡Ki NUbv NU‡Q| evmvevwo‡Z AvBbk„•Ljv evwnbxi m`m¨ cwiP‡q Zjøvwk Pvjv‡bv n‡”Q| †bZvKg©x‡`i bv‡g Gme wg_¨v Ges nqivwbg~jK gvgjvi msL¨v w`b w`b

†e‡oB Pj‡Q| G mgq wZwb †eMg Lv‡j`v wRqvi wbtkZ© gyw³ `vwe K‡i AviI e‡jb, we‡`wk K~U‰bwZK‡`i wbivcËv e¨e¯’v Zy‡j †bqv mwVK nqwb| †`‡k wcqvR, Avjy, †Zjmn wbZ¨cª‡qvRbxq wRwbmc‡Îi g~j¨ wmwÛ‡KU Ki‡Q AvIqvgx jxM †bZviv| Zviv wmwÛ‡KU K‡i `vg evwo‡q w`‡q‡Q| `ªe¨g~‡j¨i jvMvgnxb EaŸ©MwZ‡Z †`‡ki gvbyl AvR w`kvnviv| mvg‡bi w`‡b gvgjv- †Mªßv‡ii †KŠkj Avi Kv‡R Avm‡e bv| Gevi Gme †gvKvwejv K‡iB `vwe Av`v‡qi Av‡›`vjb †Rvi`vi Kiv n‡e| cvZv‡bv wbe©vP‡b †`‡ki gvbyl Avi cv †`‡e bv ‡`‡ki gvbyl cvZv‡bv wbe©vP‡b Avi cv †`‡e bv, ZË¡veavqK miKvi Qvov †`‡k wbe©vPb n‡e bv e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb weGbwcmn mggbv we‡ivax `‡ji †bZviv| ÔjyUcvU Ki‡Z AvIqvgx jxM Avevi ¶gZvq _vK‡Z PvqÕ Awf‡hvM K‡i Zviv e‡jb, ÔwKš‘ Zv Avi n‡e bv| cvZv‡bv wbe©vP‡b †`‡ki gvbyl Avi cv †`‡e bv| GB jy‡Uiv‡`i I †fvU‡Pvi‡`i miv‡Z bv cvi‡j †`‡ki Aw¯ÍZ¡ _vK‡e bv| ZË¡veavqK miKvi Qvov †`‡k wbe©vPb n‡e bv| miKv‡ii cZb NwU‡q RbM‡Yi miKvi cªwZôv Ki‡Z mKj †`k‡cªwgK `j GK n‡q‡Q|Õ XvKvq weGbwci kvwšÍcY~ © c`hvÎvq cywj‡ki nvgjv, AvUK XvKvq weGbwcÕi kvwšÍcY~ © Kg©mw~ P‡Z nvgjv Pvwj‡q cywjk weGbwci wbe©vnx KwgwUi m`m¨ iweDj Bmjvg iwemn †ek K‡qKRb †bZvKg©x‡K AvUK K‡i‡Q| g½jevi (23‡k †g) `yciy 2 Uvq avbgwÛi evsjv‡`k †gwW‡Kj K‡j‡Ri mvg‡b †_‡K ïiæ nq XvKv `w¶Y weGbwcÕi c`hvÎv| GB c`hvÎv Kg©mw~ P mvZ gmwR` †ivW, ivB‡dj ¯‹qvi, XvKv wmwU K‡jR, mv‡qÝj¨ve I evUv wmMb¨vj n‡q KuvUveb gmwR‡`i mvg‡b wM‡q †kl nIqvi K_v wQj| wKš‘ evsjv‡`k †gwW‡K‡ji mvg‡b †_‡K mvBÝ j¨ve‡iUwi †gv‡o †M‡jB cywj‡ki euvavi gy‡L c‡o c`hvÎv Kg©mw~ P| GLv‡b cywjk e¨vwi‡KW w`‡q Kg©mw~ P‡K AvU‡K †`Iqvi †Póv K‡i|

†bZvKg©xiv cywj‡ki e¨vwi‡KW †f‡½ GwM‡q hvIqvi †Póv Ki‡j cywjk †eaoK jvwVPvR© I wUqvi‡kj wb‡¶c ïiæ K‡i| cywj‡ki AZwK©Z nvgjvq †bZvKg©xiv QÎf½ n‡q wewfbœ iv¯Ív I Awj-Mwj‡Z Xy‡K AvZ¥i¶vi †Póv Ki‡Z †`Lv †M‡Q| cywj‡ki cvkvcvwk mvBÝj¨ve GjvKvq G mgq AvIqvgx jxM I Rw½ QvÎjx‡Mi mš¿vmx‡`iI gnov w`‡Z †`Lv †M‡Q| dwi`cy‡i weGbwc Kvh©vj‡q nvgjv I e¨vcK fvOPyi dwi`cyi †Rjv weGbwci Awd‡m nvgjv I e¨vcK fvOPy‡ii NUbv N‡U‡Q e‡j Awf‡hvM K‡i‡Q dwi`cyi †Rjv weGbwc †bZ„e›„ `| iweevi (21 †g) ivZ 9Uvi w`‡K kn‡ii KvVcwUª‡Z Aew¯’Z †cŠi gv‡K©‡Ui gbv cøvRvi PZy_© Zjvq weGbwc Awd‡m G nvgjvi NUbv N‡U| †Rjv weGbwci m`m¨ mwPe G‡K Gg wKewiqv ¯^cb Rvbvb, ivZ 9Uvi w`‡K ¶gZvmxb `‡ji †ekwKQy †bZvKg©x †gvUimvB‡Kj‡hv‡M G‡m Rqevsjv †køvMvb w`‡q Awd‡m nvgjv Pvjvq| Gmgq Zviv Awd‡mi cªavb †MU fv½vi †Póv K‡i e¨_© nq| wZwb AviI Rvbvb, c‡i Zviv weGbwci †Pqvicvim©b †eMg Lv‡j`v wRqvi Qwe, `jxq mvBb‡evW© I Awd‡mi Av‡kcv‡k _vKv e¨vbvi, †d÷yb, cøvKvW© fvOPyi K‡i| †ek wKQy¶b Zviv ZvÛe Pvwj‡q P‡j hvq| ‡b·Kvbvq weGbwci †K›`ªxq †bZvi evwo fvOPyi I Kvh©vj‡q Av¸b ‡b·Kvbvq †Rjv AvIqvgx jx‡Mi †bZvKg©xiv weGbwci †K›`ªxq KwgwUi †bÎx W. Avwidv †Rmwg‡bi evmv fvOPyi K‡i †Rjv weGbwci `jxq Kvh©vj‡q Av¸b awi‡q w`‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| †Rjv weGbwci AvnŸvqK Wv. Av‡bvqviæj nK Rvbvb, AvIqvgx jxM`jxq †¯øvMvb w`‡q wKQy †bZvKg©x weGbwc Awd‡mi Zvjv †f‡O †fZ‡ii AvmevecÎ †ei K‡i Kvh©vj‡qi mvg‡b Av¸b †`q| G mgq ¯’vbxq e¨emvqxiv †Póv Pvwj‡q Av¸b wbqš¿‡Y Av‡b| c‡i weGbwci †K›`ªxq KwgwUi m`m¨ W. Avwidv †Rmwg‡bi evmv fvOPyi K‡i|

UmrJUmr 9

K‡Y©j knx‡`i Kv‡Q †n‡i (9 kOÔJr kr) Kwgkb Av‡iv g‡b K‡i †h, NCB evsjv‡`‡kÕGi e³e¨ n‡”Q - hv Dc‡ii c¨vivMªvd 28 †_‡K 33ÕG ewY©Z n‡q‡Q, Avev`bKvix †K AvBbm½Zfv‡eB Zvi Abycw¯’wZ‡Z wePvi Kiv n‡q‡Q, wePv‡ii iv‡qi weiæ‡× Avcxj Ges cQ›`mB AvBbÁ wb‡qv‡Mi AwaKvi Zvi i‡q‡Q| Kwgkb Av‡e`bKvixi kvixwiK wbh©vZ‡bi Kw_Z Awf‡hvM I cªk‡œ evaK cwiw¯’wZ †Z Zvi mn-Awfhy‡³i g„Z¨yi NUbv hv AvšÍRv© wZK msev` gva¨g, Gb, wR, I Ges Z„Zxq †Kv‡bv †`‡ki AvBb cª‡YZv‡`i Øviv mgw_©Z n‡q‡Q, Ges Av‡e`bKvixi Av‡gwiKvi wb‡lavÁv (US Sanction) m¤úwK©Z e³e¨ Kwgkb ¸iæZ¡ mnKv‡i we‡ePbv K‡i‡Q| Av‡e`bKvixi gvbevwaKvi m¤úwK©Z Awf‡hvM, Zvi mn-Awfhy³‡`i cªjw¤^Z AvUKv‡`‡k kvixwiK wbh©vZb I cwiYwZ‡Z Rbve L›`Kv‡ii g„Z¨y GBme cªm‡½ NCB evsjv‡`kÕGi †Kv‡bv e³e¨ cvIqv hvq wb| Kwgkb g‡b K‡i †h, †eu‡P _vKvi †gŠwjK gvbevwaKvi Ges kvixwiK wbh©vZ‡bi weiæ‡× myi¶vi i¶vKeP UDHRGi †NvlYvc‡Îi aviv 3 I 5ÕG ewY©Z n‡q‡Q Ges Av‡e`bKvixi mn-Awfhy³‡`i cªwZ Kw_Z wbh©vZbg~jK AvPiY GB gvgjvq Av‡e`bKvixi Dc‡i ewY©Z AwaKvimg~n jsN‡bi h‡_ó SywK †_‡K hvq| djkªæwZ‡Z, GB gvgjvq cªvß wewfbœ cªgvwYZ wel‡qi Kvi‡Y GB gvgjvi Z_¨vw` B›Uvi‡cv‡ji dvB‡j †i‡L … ‡¶i mv‡_ †`qv ms¯’vwUi wewfbœ †`‡ki cywjk KZ©c UDHRÕGi g~j w¯úwiUÕ Abyhvqx mn‡hvwMZvi bxwZi cwicwš’| 36 bs c¨vivMªv‡d ejv n‡q‡Q, Dc‡i ewY©Z cwiw¯’wZi Av‡jv‡K Kwgkb GB wm×v‡šÍ DcbxZ n‡q‡Q †h, NCB evsjv‡`k cª`Ë WvUv I Z_¨ B›Uvi‡cvj msweav‡bi 2 bs avivi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© bq| me‡k‡l Dcmsnv‡i ejv n‡q‡Q, GBme Kvi‡Y, Kwgk‡bi Kv‡Q GUv cªwZwôZ n‡q‡Q †h wiwfk‡bi mKj kZ©vejx c~iY Kiv n‡q‡Q| Kwgkb GB wm×všÍ MªnY K‡i‡Q †h, Av‡e`bKvix m¤§‡Ü G hveZ cªvß mKj Z_¨ B›Uvi‡cv‡ji cvi‡mvbvj WvUv cª‡mwms cªwµqv m¤úwK©Z AvB‡bi mv‡_ m½wZc~Y© bv nIqvq B›Uvi‡cv‡ji dvBj Ges I‡qe mvBU †_‡K H¸wj gy‡Q †djv n‡jv| B‡Zvg‡a¨ B›Uvi‡cvj Zv‡`i `xN© Z`šÍ cªwZ‡e`bmn GB wm×všÍ KwcwU c„w_exi 195wU †`‡k cvwV‡q w`‡q‡Q| B›Uvi‡cv‡ji wK¬bwP‡Ui cªwZwµqvi W. K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lvb (wcGmwm) mvßvwnK myigv‡K e‡jb, GUv ïay Avwg ev Avgvi cwiev‡ii weRq bq, GUv evsjvi †KvwU †KvwU AZ¨vPvwiZ gvby‡li weRq| mZ¨ I b¨vq cªwZôvi msMªv‡g hviv Avgvi cv‡k wQ‡jb Avwg Zv‡`i mevB‡K ab¨ev` RvbvB| 2019 mvj †_‡K Zv‡iK wmwÏK Msiv Avgvi IqvBd I ev”Pv‡`i weiæ‡× GiKg A‡bK wg_¨vPvi K‡i Avm‡Qb| GgbwK hy³iv‡R¨i ¯^bvgab¨ †cvU©mgvD_ BDwbfvwm©wU †_‡K Avgvi W±‡iU wWMªx AR©b †VKv‡Z iv‡óªi m‡e©v”P kw³ cª‡qvM K‡i‡Qb fyqv wWMªxavix †kL nvwmbv I Zv‡iK wmwÏK Ms| ivóªxq c¨v‡W †cvU©mgvD_ wek¦we`¨vj‡q wPwV wj‡Lb Zviv Avgvi weiæ‡×| GB AcK‡g© Zviv jÛb¯’ evsjv‡`k `~Zvev‡mi ivóª`Z ~ gybv Zvmwbg‡KI e¨envi K‡ib| Avgiv G¸‡jv‡K cª_‡g cvËv †`Bwb| hvB †nvK, Ae‡k‡l m‡Z¨i Rq n‡q‡Q| Avwg †`‡ki RbMY‡K ej‡ev, †KD hw` Avcbvi weiæ‡× wKQy e‡j ev iUbv iUvq Zvn‡j wb‡R‡K cªkœ Kiæb †h Avcbvi weiæ‡× †h iUbvUv iUv‡”Q, GUv wg_¨v wKbv| hw` wg_¨v nq Zvn‡j hy× Kiæb| mv‡_ mv‡_ WKy‡g›Uvwi Gwf‡WÝ m„wó Kiæb| Avwg ZvB K‡iwQ| Avwg Av‡cvl Kwiwb| Zviv †`‡k we‡`‡k Avgvi m¤ú` aŸsm K‡i w`‡q‡Q| Avgv‡K gvb‡eZi Rxe‡b wb‡q †M‡Q| Zvic‡iI Avwg `‡g hvBwb| gv`vi Ae gvwdqv †kL nvwmbv ZrKvjxb †mbv cªavb †Rbv‡ij AvwRR‡K w`‡q Avgv‡K †dvb Kwi‡q‡Qb, Avcbviv †mUv †mvk¨vj wgwWqvq fvBivj n‡q‡Q †`‡L‡Qb| †Uwj‡dv‡b GB K‡_vcK_‡bi wKQyw`b c‡i †Zv Zv‡`i Dci Av‡gwiKvb m¨vskb G‡m‡Q| Zviv Ab¨ Awdmvi‡`i w`‡qI Avgv‡K †dvb Kwi‡q Av‡cv‡li cª¯vÍ e w`‡q‡Q| wKš‘ Avwg GKRb Bgvb`vi gvbyl| Avwg †f‡ewQ GZ Ab¨vq, GZ AZ¨vPvi I GZ A‰bwZK Kg©Kv‡Ûi c‡iI hw` Avwg Av‡cvl Kwi Zvn‡j Avjøvn bv‡Lvk n‡eb| Avjøvn ej‡eb knx` †Zvgvi ˆah©h& bvB| GRb¨ Ab¨v‡qi mv‡_ Avwg Av‡cvl Kwiwb| 2004 G hLb Avgvi weiæ‡× †KvU© gvk©vj K‡i‡Q Avwg ˆah©h& a‡iwQjvg Ges Avwg Avgvi mb¥vb †diZ †c‡qwQjvg| †KvU© gvk©v‡j mZZvi Rb¨ D‡ëv Avgvi cªksmv Kiv n‡qwQ‡jv| †mbvevwnbxi BwZnv‡m hv Av‡M N‡Uwb| Avjøvn Avgv‡K i¶v K‡i‡Qb| GKBfv‡e Avwg I Avgvi cwiev‡ii m`m¨iv MZ Pvi eQi ˆah©h& a‡i wQjvg| wKQyUv mvdviI K‡iwQ, wKš‘ Avgiv Avgv‡`i mb¥vb wd‡i †c‡qwQ| mZZvi Rb¨ †`‡k †KvU© gvk©vj †_‡K †hUv †c‡qwQjvg, †mUv wQ‡jv Avgvi b¨vkbvj wi‡KvMwbkb| mZZvi Rb¨ GLb B›Uvi‡cvj †_‡K †hUv †c‡qwQ, GUv n‡jv Avgvi B›Uvib¨vkbvj wi‡KvMwbkb| B›Uvi‡cvj †_‡K GB ai‡Yi wPwV mvaviYZ †KD cvq bv| wKš‘ Avwg †c‡qwQ| Avwg Avjøvni Kv‡Q ïKwiqv Av`vq KiwQ| RbZvi K‡Y©j L¨vZ W. K‡Y©j (Ae:) knx` DwÏb Lvb (wcGmwm) myigv‡K AviI Rvbvb, nvwmbv I Zv‡iK wmwÏK Ms‡`i weiæ‡× wZwb gvbnvwb I nvRvi †KvwU UvKv ¶wZc~iY Av`v‡qi gvgjv `v‡q‡ii cª¯wyÍ Z wb‡”Qb| Ges B›Uvi‡cv‡ji `xN© Z`šÍ cªwZ‡e`b mv‡c‡¶ nvwmbv I Zv‡iK wmwÏK Ms‡K †MªdZvi Ki‡Z we‡k¦i 195wU †`k‡K wZwb Avnevb Rvwb‡q‡Qb|

New

26 May - 01 June 2023

Imran Khan Granted Bail but Faces Corruption Allegations

11

Continued from ➠ Back page violence at the court complex earlier this year. Additionally, Khan's wife, Bushra Bibi, has been granted protective bail in a corruption case by the National Accountability Bureau (NAB) court in Islamabad. Khan claims to be facing nearly 150 legal cases since his removal from power in April last year. He has consistently maintained his innocence, denying involvement in any wrongdoing.

Following the grant of bail until June 8, Imran Khan and his wife travelled to Rawalpindi to appear before another NAB court. They are facing allegations of accepting a gift of property in exchange for providing benefits to a real estate tycoon. Khan's arrest earlier this month led to violent

Russian PM Visits China for Business Forum, Amid Ukraine Crisis Continued from ➠ Back page Ukraine. Russian Prime Minister Mikhail Mishustin is in China for a visit in which he will meet President Xi Jinping and sign a series of deals on infrastructure and trade.

Mishustin arrived late on Monday in Shanghai where he was greeted at the airport by Moscow’s Ambassador to China Igor Morgulov and Beijing’s top diplomat to Russia Zhang Hanhui. He will take part in a Russian-Chinese Business Forum and visit a petrochemical research institute in Shanghai, the Kremlin said, as well as hold talks with “representatives of Russian business circles”. That forum has invited a number of sanctioned Russian tycoons — including from the key fertiliser, steel, and mining sectors — as well as Deputy Prime Minister Alexander Novak, who handles energy issues, according to Bloomberg News.

China last year became the top energy

protests by his supporters, resulting in clashes with security forces and the loss of ten lives. The Supreme Court ordered his release, but the crackdown

on opposition leaders' supporters continues. Imran Khan has been an outspoken critic of the current government led by Prime Minister

Shehbaz Sharif, challenging the legality of his removal and advocating for early elections.

customer for Russia, whose gas exports had otherwise plummeted after Western countries imposed severe sanctions over Moscow’s full-scale invasion of Ukraine. Mishustin will then travel to Beijing where he will meet Xi and Premier Li Qiang, Russian state media TASS reported. Li said the country is willing to further expand economic and trade exchanges with Russia, state media reported on Tuesday.

territory it has seized in Ukraine.

During a March summit in Moscow, Xi and Russian President Vladimir Putin signed an agreement to bring ties into a “new era” of cooperation. Xi also invited Putin, who had days earlier been the target of an

International Criminal Court arrest warrant over alleged war crimes in Ukraine, to visit Beijing. Analysts say China holds the upper hand in the relationship with Russia and its sway is growing as Moscow’s international isolation deepens.

China and Russia have in recent years ramped up economic cooperation and diplomatic contacts with their strategic partnership growing closer since Moscow launched its invasion. While China says it is a neutral party in that war, it has not condemned Russian actions. Mishustin said Russia hoped to sell more agricultural products to China. “Russian agriculturalists are ready to significantly expand the export of their production to the Chinese market and broaden the range of plant and animal products supplied,” Mishustin said, adding for this to happen, however, barriers would have to be dismantled.

Mishustin also talked about closer ties with China in the high-tech industry, according to TASS. A Chinese foreign ministry spokeswoman backed Russia on Tuesday, condemning what she called “unilateral sanctions” that are based neither on international law nor on a UN Security Council mandate.

Cooperation between China and Russia is not directed against other states, she said.

In February, Beijing released a 12point paper calling for a “political settlement” to the conflict, which Western countries said could enable Russia to hold onto much of the

12 News

26 May - 01 June 2023

Prince Harry's Legal Challenge Fails in UK Court SURMA REPORT Prince Harry, the Duke of Sussex, has suffered a setback in his legal battle against the Home Office over his security arrangements in the UK. The High Court has denied his request for a second judicial review regarding the decision that he would not be permitted to privately fund his own personal police security, even if he covered the expenses himself.

The Home Office, responsible for policing, immigration, and security, had made the determination in February 2020 that Prince Harry would no longer receive personal police protection while in Britain, regardless of his willingness to finance it independently.

Last year, the High Court had granted Prince Harry the right to challenge the original decision to terminate his protection. However, the court has now ruled against his request to review the decision that prevented him from privately funding specialist police

officers for his security.

During a recent hearing, Prince Harry's legal team had asked the judge to allow him to pursue a case against the Home Office and the Executive Committee for the Protection of Royalty and Public Figures (Ravec), which

operates under the department's authority. These decisions, made in December 2021 and February 2022, were the subject of Harry's challenge.

The Home Office, in opposition to Prince Harry's claim, argued that Ravec deemed it inappropriate for wealthy individuals to "purchase" protective security, including armed officers, when it had determined that there was no public interest justification for someone to receive

such protection at public expense.

With the court's ruling, Prince Harry's bid to secure private police protection in the UK has been denied. The decision raises questions about the relationship between the royal family and the provision of security services, as well as the allocation of public funds for personal protection. The legal battle has underscored the complexities surrounding the security arrangements of members of the royal family and the intersection between private funding and public interest.

As Prince Harry continues to navigate his life outside the royal fold, this setback serves as a reminder of the challenges he faces in establishing his own security arrangements while upholding his responsibilities as a public figure. The implications of this ruling extend beyond Prince Harry's personal circumstances, potentially influencing future discussions on the provision of police protection for members of the royal family and other high-profile individuals.

agents who exploit Home office to education inappropriate applications that prioritize immigration goals over stop Students educational pursuits. While addressing fraudulent practices is crucial, there Bringing are concerns that such measures could discourage genuine families, Raising inadvertently students and create additional barriers those seeking educational Concerns over for opportunities in the UK. Human Rights These changes are scheduled to come

Continued frome ➠ Back pag Additionally, the government plans to eliminate the option for international students to switch from the student visa route to work routes before completing their studies. This measure, according to the government, aims to prevent potential misuse of the visa system. However, critics argue that it hampers opportunities for international students to contribute their skills and talents to the UK workforce, diminishing the country's ability to attract and retain global talent.

The package of changes will also include a review of the maintenance requirement for students and their dependents. This requirement, which determines the financial resources students must possess to support themselves and their families while studying in the UK, may undergo alterations that could impact the affordability of studying in the country for many prospective international students.

Moreover, the government intends to crack down on "unscrupulous"

into effect for students beginning their courses from January 2024. The government claims that the implementation delay will provide prospective international students with sufficient time to plan accordingly.

However, critics argue that the sudden alteration of immigration policies may disrupt the plans and aspirations of many students who have already made decisions based on the existing regulations.

The government's decision to curtail the rights of international students has raised concerns among human rights advocates and education stakeholders.

The UK has long been regarded as a global leader in championing human rights and fostering an inclusive educational environment. The new regulations, which limit the ability of international students to be with their families and restrict their access to work opportunities, could compromise the country's reputation and potentially deter talented individuals from choosing the UK as their study destination.

As these changes are implemented, it is imperative for policymakers to strike a balance between controlling immigration and upholding the UK's long-standing commitment to human rights and international collaboration in education. The impact of these

measures on the UK's attractiveness as a destination for international students should not be underestimated, as the country stands to lose valuable contributions from diverse and talented individuals who can enrich its educational institutions and contribute to its future prosperity.

News

13

HASINA SEEKS FOREIGN SUPPORT BUT EXPERIENCED A SIGNIFICANT BLOW 26 May - 01 June 2023

Continued from ➠ back page allegations of rigging and suppression of opposition voices. In 2013, her party secured an overwhelming victory by ensuring that 153 candidates ran unopposed, resorting to intimidation and violence against opposition figures. In 2018, the world witnessed a shocking revelation as election boxes were filled with fake votes the night before the election, a scandal that garnered international attention through major media outlets like the BBC and CNN.

Compromised National Interests: To maintain her hold on power, the un-elected Prime Minister has made significant concessions to neighbouring India, often at the expense of Bangladesh's national interests. This pattern of subservience has raised questions about the leader's prioritization of personal power over the welfare of the country. By capitulating to India's demands without due consideration, she has compromised the nation's sovereignty and jeopardized the trust of her own people.

The Fourth Term Dilemma: As the next general election approaches, the question on everyone's mind is whether the unelected Prime Minister can repeat her past undemocratic practices and secure a fourth consecutive term. While her grip on power remains formidable, there are signs of growing dissent within the country. Civil society organizations, opposition parties, and concerned citizens are rallying against her autocratic rule and calling for a return to true democratic principles.

Hasina's Foreign Relations Strained as Japan, US, and UK Distance Themselves: In a recent visit to Japan, Prime Minister Hasina experienced a significant blow to her international standing. Contrary to diplomatic protocol, she was not accorded a red-carpet reception upon arrival—a clear sign of strained relations. This snub may be attributed to recent remarks made by the Japanese ambassador in Dhaka, Naoki Ito. Ambassador Ito referred to the alarming reports of "ballot box stuffing" during Bangladesh's 2018 general election, where it was alleged that some police officers tampered with the ballots the night before. The

comments, specific to Bangladesh, irked the Hasina government, prompting them to summon the ambassador for an explanation. This exchange only served to further aggravate the situation, leading to the cancellation of Hasina's scheduled visit to Japan.

After much pleading, she was eventually allowed to travel to Tokyo, but her welcome was marred by humiliation and a lack of warmth.

Similar cold-shoulder treatment awaited Prime Minister Hasina during her visits to the United States and the United Kingdom. Despite investing significant resources and hiring US lobbying firms, Hasina's efforts to secure meetings with US officials were fruitless. The Biden administration made it clear that they would only entertain a meeting if the next general election in Bangladesh is deemed free and fair—an unequivocal demand conveyed by the US ambassador in Dhaka. The UK's response mirrored that of the US, with Downing Street denying Hasina's claim of a bilateral meeting between the two prime ministers. The UK Foreign Secretary emphasized the importance of a fair and free general election, aligning the UK's stance with that of the United States.

Currently, it appears that Hasina is relying on support primarily from India and China. However, even India has grown increasingly concerned about Hasina's close ties with China, leading to mounting tension between Dhaka and Delhi. With her foreign reserves dwindling by 50% in recent months, a frustrated Hasina has turned to Qatar, seeking financial aid to bolster her country's forex reserves.

The combination of diplomatic snubs and growing

unease among international allies underscores the challenging position in which Prime Minister Hasina finds herself as she seeks a fourth term in office. The erosion of democratic norms, allegations of election manipulation, and compromises made to sustain her grip on power have not gone unnoticed by the international community. Japan, the US, and the UK have all expressed their unequivocal expectation of a free and fair general election, leaving Hasina with little room to manoeuvre.

Hope for a Democratic Future: Despite the challenges, Bangladesh possesses a resilient civil society and a citizenry that values democratic governance. Opposition parties, activists, and international observers have intensified their efforts to protect the integrity of the electoral process. They aim to ensure that free and fair elections are held, devoid of manipulation or suppression, and that the will of the people is respected.

The upcoming general election in Bangladesh presents a critical moment in the nation's history.

With an un-elected Prime Minister striving to retain power for a fourth term through undemocratic means, the future of democracy hangs in the balance. The international community, as well as the people of Bangladesh, must remain vigilant in protecting democratic principles and upholding the integrity of the electoral process. Only through a concerted effort to safeguard democracy can Bangladesh pave the way for a brighter and more inclusive future for all its citizens.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

46 Years Issue 2297 26 May - 01 June 2023 Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

PRINCE HARRY'S LEGAL CHALLENGE FAILS IN UK COURT Page ❚◗ 12

HASINA SEEKS FOREIGN SUPPORT BUT EXPERIENCED A SIGNIFICANT BLOW SURMA REPORT

London 26 May : As Bangladesh gears up for its upcoming general election, the nation finds itself at a critical juncture. The un-elected Prime Minister, backed by the military, is desperately seeking foreign assistance to maintain her grip on power for an unprecedented fourth consecutive term. Since assuming office in 2008, she has steadily eroded democratic norms and ruled the country with an iron fist. By abolishing the non-party caretaker government system, undermining fair elections, and compromising national interests for personal gain, she has raised concerns about the future of democracy in Bangladesh.

The Demise of Democratic Norms: One of the most alarming aspects of the un-elected Prime Minister's reign is her dismantling of the non-party caretaker government system.

Introduced in 1991, this system served as a crucial safeguard to ensure impartiality and transparency during election periods. However, the current leader's interference undermined this

Imran Khan Granted Bail but Faces Corruption Allegations SURMA REPORT London 26 May : Former Pakistani Prime Minister Imran Khan has been granted bail by an antiterrorism court in Islamabad in eight cases related to Page ❚◗ 11

Russian PM Visits China for Business Forum, Amid Ukraine Crisis SURMA REPORT London 26 May : China’s deepening economic and political relationship with Russia has not been derailed by Moscow’s full-scale invasion of Page ❚◗ 11

❚ The Demise of Democratic Norms ❚ Rigging and Suppression ❚ Compromised National Interests ❚ The Fourth Term Dilemma ❚ Hasina's Foreign Relations Strained as Japan, US, and UK Distance Themselves ❚ Hope for a Democratic Future

system, stripping away a vital check on executive power and leaving the electoral process vulnerable to manipulation.

Rigging and Suppression: Under the un-elected Prime Minister's rule, the general elections of 2013 and 2018 were marred by widespread Page ❚◗ 13

Home office to stop Students Bringing families, Raising Concerns over Human Rights SURMA REPORT

London 26 May : In a move aimed at reducing immigration numbers, the UK government has announced significant changes to the rights of international students to bring their families with them.

Under the new regulations, international students will only be permitted to bring dependents if they are enrolled in postgraduate research programs, effectively excluding the majority of students from this privilege.

Page ❚◗ 12

CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com