42 oMÜKY∂J
21 - 27 December 2012 m SURMA
vyLh mMK≠\LmL Khmx : \JKfPT ßoiJvNjq TrPf mMK≠\LmL yfqJ xMnJw xJyJ, FTrJoMu yT vJoLo ßuUTÆ~ : xJÄmJKhT
FTJ•Pr mJXJKuPT ßoiJvNjq TrJr jLujTvJ yPuJ mMK≠\LmLPhr iJrJmJKyTnJPm yfqJ S èo TrJÇ FA uPãq \JoJ~JPfr ßjfífôJiLj @umhr S @uvJox mJKyjL FmÄ fJPhr xyPpJVL kJKT˜JjkK∫ KmKvÓ mqKÜrJ 20 yJ\Jr KvKãf, kh˙ ßkvJ\LmLPhr yfqJr FTKa fJKuTJS k´˜Mf TPrKZuÇ oMKÜpM≠ k´uK’f yPu mJÄuJPhPvr Inq∂Pr rP~ pJS~J ßTJPjJ KvKãf mJXJKuPTA fJrJ mJÅYPf Khf jJÇ 25 oJYt IkJPrvj xJYtuJAa ÊÀr oMyNft ßgPTA mJXJKu mMK≠\LmL KjiPjr FA k´Kâ~J xMPTRvPu ÊÀ TrJ y~Ç Frkr ßxP¡’r oJx ßgPT xJrJPhPv UMÅP\ UMÅP\ mJXJKu mMK≠\LmL, KvãT, xJÄmJKhT, xJKyKfqT, cJÜJr, k´PTRvuLxy KvKãf oJjMwPhr ßmPZ ßmPZ yfqJ TrJr Kovj ß\JrhJr TrJ y~Ç FA KTKuÄ KovPj kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLPT kKrkNet xñ ßh~ ßVJuJo @po, Kj\JoL, oM\JKyh, TJoJÀöJoJjxy \JoJ~Jf, oMxKuo uLV S kJKT˜JjkK∫ ßjfJrJÇ fJPhr FA yLj CP¨vq mJ˜mJ~Pjr k´iJj yJKf~Jr KyPxPm TJ\ TPr @umhr S @uvJox UMPj mJKyjLÇ ßVJuJo @po oMKÜpM≠ YuJTJPu xM¸ÓnJPmA CPuäU TPr ßp, oMKÜPpJ≠JPhr (fJr nJwJ~ hMÏífTJrL, nJrPfr hJuJu S IjMk´PmvTJrL) Ufo TrJr ßYP~S èÀfôkNet yPuJ fJPhr C“xJy ß\JVJjTJrL, CÆM≠TJrL S oV\ ßiJuJATJrLPhr UMÅP\ ßmr TrJ IgtJ“ FUJPj KfKj F ßhPvr oMKÜpMP≠r kPãr mMK≠\LmL S ßVJaJ KvKãf xoJP\r KhPTA IñMKu KjPhtv TPrPZjÇ IkJPrvj xJYtuJAPar ÊÀPf ßpxm k´UqJf mJXJKu mMK≠\LmLPT vf vf ZJ©ZJ©Lr xPñ yfqJ TrJ y~, fJPhr oPiq KZPuj dJTJ KmvõKmhqJuP~r hvtPjr IiqJkT c. ßVJKmª Yªs ßhm, nNf•ô KmùJPjr IiqJkT @mhMu oMTfJKhr, khJgtKmhqJr IiqJkT F@r UJj UJKho, lKuf khJgtKmhqJr IjMQhkJ~j n¢JYJpt, IPïr vrJlf @uL, kKrxÄUqJPjr c. oKjÀöJoJj FmÄ AÄPrK\r IiqJkT ß\qJKfot~ èybJTMrfJÇ Frkr FT xPñ IiqJkT, xJÄmJKhT, cJÜJr, k´PTRvuL, Kv·L, ßuUT, xJKyKfqTxy TP~Tv' mMK≠\LmLPT mJKz mJ Kj\ Víy ßgPT fMPu KjP~ Kjoto KjptJfj YJKuP~ yfqJ TrJr xmPYP~ mz WajJKa WPa oMKÜpMP≠r ßvw oMyNPft 14 KcPx’rÇ FA yfqJTJ§ mJ˜mJ~j TPr \JoJ~JPfr ßjfífôJiLj @umhr FmÄ @uvJox mJKyjLÇ mJXJKu ojLwJr KhTkJu KmKvÓ mqKÜPhr mJxJ ßgPT fMPu @jJr TJ\Ka xmtJÄPvA \JoJ~JPfr FA UMPj kqJrJKoKuaJKr ßlJxt xŒjú TPrÇ Fxm KmKvÓ mqKÜPT ßYJU ßmÅPi fMPu FPj KorkMr, ßoJyJÿhkMr, jJUJukJzJ, rJ\JrmJVxy dJTJ vyPrr KmKnjú KjptJfj ßxPu rJUJ yPfJÇ KjptJfPjr FT kptJP~ iPr @jJ mMK≠\LmLPhr rJP~rmJ\Jr S KorkMPr KjP~ yfqJ TPr kJKT˜Jj mJKyjL FmÄ fJPhr ßhJxr @umhr, @uvJoxÇ mJÄuJPhPv 14 KcPx’rPT vyLh mMK≠\LmLPhr ˛rPe vyLh mMK≠\LmL Khmx KyPxPm kJuj TrJ y~Ç \JoJ~Jf FmÄ fJPhr ßjfífôJiLj @umhr, @uvJoxPhr ‰fKr TrJ fJKuTJr KnK•PfA ßo\r ß\jJPru rJS lroJj @Ku mMK≠\LmL yfqJr jLujTvJKa k´e~j TPrjÇ oMKÜpMP≠r kr Vnjtr yJCPx kJS~J fJr cJP~KrPf KyaKuPˆ gJTJ mMK≠\LmLPhr Ufo TrJr fJKuTJ gJTJr k´oJe kJS~J ßVPZÇ Imvq lroJj @Ku kPr FKa I˝LTJr TPrjÇ kJKT˜JPjr xJPmT @ouJ
@ufJl VSyr Imvq mMK≠\LmL yfqJr jLujTvJr xPñ lroJj @Ku \Kzf FojaJ ß\Jr KhP~ CPuäU TPrPZjÇ oMKÜpMP≠r j~ oJPx ßoJa Tf\j mMK≠\LmLPT yfqJ TrJ yP~KZu fJr xKbT kKrxÄUqJj FUjS I\JjJÇ fPm ˝JiLjfJr kr 1972 xJPu vyLh mMK≠\LmLPhr ßp tfKJuTJ k´˜Mf TrJ y~ fJPf FA xÄUqJ KmvõKmhqJu~ KvãTxy KvãJKmh 989 \j, xJÄmJKhT 13 \j, cJÜJr 49 \j, @Aj\LmL 42 \j FmÄ k´PTRvuL-Kv·L-xJKyKfqT 26 \jÇ 1971 xJPur 18 KcPx’r ˝\j yJrJPjJ KTZM fÀPer CPhqJPV ÈmMK≠\LmL Kjij fh∂ TKovj' VKbf y~Ç F TKovPjr CP¨vq KZu mMK≠\LmL yfqJTJP§r xPñ \KzfPhr KYK¤f TrJ, TL k´Kâ~J~ mMK≠\LmLPhr iPr KjP~ pJS~J yP~KZu, Tf\jPT yfqJr \jq fJKuTJnMÜ TrJ yP~KZu, yfqJTJP§r kKrT·jJTJrL TJrJ KZu∏Fxm fgq IjMxºJj TrJÇ F TKovPjr ˝·TJuLj IjMxºJPj CPb @xPf gJPT mMK≠\LmL yfqJr ootJK∂T WajJmKuÇ TKovj vyLh kKrmJr S fJPhr @®L~˝\Pjr xJãq FmÄ k´J¬ KmKnjú fgq-CkJP•r KnK•Pf \JjJ~ ßp, Fxm yfqJTJ§ KZu xMkKrTK·f S iJrJmJKyTÇ TKovPjr TJPZ c. l\Pu rJæL, cJ. ßVJuJo oMft\J, ßoJlJöu yJ~hJr ßYRiMrL, c. @uLo ßYRiMrLxy ßmv TP~T\j vyLh mMK≠\LmLr kKrmJPrr xhxqrJ xJãq ßhjÇ fJPhr xJPãqr Skr KnK• TPr ÊÀPf IKnpMÜPhr FTKa mz fJKuTJ k´e~j TrJ y~Ç krmftL k´KfKa kKrmJPrr IKnpMÜ IkrJiL KyPxPm FTKa fJKuTJ k´˜Mf TrJ y~Ç FA hKuuk© KjP~ rJÓsL~ CPhqJV V´yPer \jq \Kyr rJ~yJj 28 KcPx’r ßk´x TîJPm xÄmJh xPÿuj TPrjÇ 1972 xJPu hJuJu @Aj k´e~Pjr kr vyLh mMK≠\LmL yfqJr fh∂ S KmYJPrr hJKm TrJ y~ 17 oJYtÇ vyLhMuäJ TJ~xJr, cJ. @uLo ßYRiMrL, \Kyr rJ~yJj, @\yJÀu yT k´oMU vyLh kKrmJr yfqJr fh∂ hJKm TPr ßTªsL~ vyLh KojJPr xoJPmv TPrÇ xrTJr hJuJu @APj mMK≠\LmL yfqJTJP§r KmYJrS ÊÀ TPrÇ mMK≠\LmL yfqJ xŒKTtf k´go oJouJr KmYJr k´Kâ~J ÊÀ yP~KZu dJTJ Cófr KmùJj S TJKrVKr k´Kvãe ßTPªsr c. F ßT @\Jh yfqJ oJouJ KhP~Ç 1972 xJPur 13 \Mj FA oJouJr YJ\tKva ßhS~J y~Ç 5 IPÖJmr oJouJr rJP~ @umhr mJKyjLr xhxq oTmMu, @A~Mm @uL S \MmJP~rPT ßhJwL xJmq˜ TPr oífMqh§ ßhS~J y~Ç 1972 xJPur 1 \MuJA mMK≠\LmL vyLhMuäJ TJ~xJr yfqJ oJouJr rJ~ y~Ç FPf \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJ @mhMu UJPuTPT xJf mZPrr xvso TJrJh§ k´hJj TrJ y~Ç hJuJu @Aj mJKfu yP~ pJS~Jr @PV oJ© TP~TKa oJouJr rJ~ yPf ßkPrKZuÇ kPr hJuJu @Aj mJKfu yP~ pJS~J~ pJPhr KmÀP≠ rJ~ yP~KZu fJrJS oMKÜ ßkP~ pJ~Ç mMK≠\LmL yfqJTJP§r \jq hJP~r yS~J ßx xoP~r k´J~ FTv'Ka oJouJxy ßVJaJ KmYJr k´Kâ~J mº yP~ pJ~Ç Frkr 1997 xJPur 24 ßxP¡’r dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãT mMK≠\LmL KV~Jx CK¨Pjr ßmJj IiqJkT lKrhJ mJjM k´YKuf ßlR\hJKr @APjr 120(U), 448, 364 iJrJ~ oJouJ TPrjÇ oJouJr @xJKo TrJ y~ mMK≠\LmL yfqJTJP§r k´iJj y∂JrT @umhr mJKyjLr ßYRiMrL oJBjM¨Lj S k´iJj \uäJh @vrJlMöJoJj UJjPTÇ oJouJKa kPr kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV Kx@AKcPf kJbJPjJ y~Ç Kx@AKcr f“TJuLj KxKj~r FFxKk oM¿L @KfTMr ryoJj oJouJr fh∂ kptJP~ 1998 xJPur 18 \JjM~JKr ˝rJÓs oπeJuP~ pM≠JkrJi @APj oJouJ hJP~Prr IjMoKf YJjÇ KT∂á kPr FA oJouJr IjqJjq k´Kâ~J gJKoP~ ßhS~J y~Ç mftoJPj mMK≠\LmL yfqJ xŒKTtf oJouJèPuJ pM≠JkrJi S oJjmfJKmPrJiL KmPvw asJAmMqjJPu jq˜ TrJ yP~PZÇ FrA oPiq TP~TKa oJouJr fh∂ TJ\ ÊÀ yP~PZÇ 2011 xJPur 25 ßxP¡’r ßgPT @vrJlMöJoJj S ßYRiMrL oJBjM¨LPjr KmÀP≠ fh∂ ÊÀ y~Ç ßoJa 11 oJx 15 Khj fh∂ TPr fJPhr KmÀP≠ dJTJ KmvõKmhqJuP~r 9 \j KvãT, 6 \j xJÄmJKhT S Kfj\j KYKT“xTxy ßoJa 18 \j mMK≠\LmLPT Ikyre TPr KjptJfj ßvPw yfqJ TrJr k´oJe KoPuPZÇ YNzJ∂ k´KfPmhPj fJPhr KmÀP≠ Ikyre, @aT, KjptJfj, yfqJ S VeyfqJ∏F 5Ka oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJV @jJ yP~PZÇ IKnpMÜ ßYRiMrL oJBjM¨Lj mftoJPj u¥Pj S
@vrJlMöJoJj KjCA~PTt kJKuP~ @PZjÇ ßVJuJo @pPor KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ rJÓskPãr xJãL xMufJjJ TJoJu ß\rJ~ mPuPZj, ßVJuJo @pPor IjMoKf S IjMPoJhj KhP~A FTJ•Pr mMK≠\LmL yfqJTJ§ WPaPZÇ IjqKhPT YuoJj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2-F \mJjmKª KhPf KVP~ vyLh mMK≠\LmL UªTJr @mM fJPuPmr ßZJa ßZPu @mMu @yxJj mPuj, oMKÜpM≠TJPu TJPhr ßoJuäJ S fJr xyPpJVLPhr CkK˙KfPf KorkMPrr \uäJhUJjJ~ fJr mJmJPT yfqJ TrJ y~Ç hLWt xo~ ßkKrP~ pJS~Jr lPu Fxm yfqJTJP§r
k´P~J\jL~ jKgk© \JoJ~Jf S Fr IjMxJrLrJ KmKnjúnJPm y~ jÓ TPr ßlPuPZ mJ VJP~m TPr KhP~PZÇ fJrkrS SA xoP~ KmKnjú k©kK©TJr k´KfPmhj FmÄ vyLhPhr kKrmJr-kKr\j, @®L~˝\Pjr Kmmre ßgPT Fxm yfqJTJP§ ßx xo~ @umhr, @uvJox S Ijq TJrJ TJrJ \Kzf KZu fJr k´oJe kJS~J pJ~Ç \JKfPT ßoiJyLj, KhvJyLj TrJr yLj CP¨vq KjP~ pJrJ oMKÜpMP≠r xo~ mJXJKu ßvsÔ x∂Jj mMK≠\LmLPhr yfqJ TPrKZu fJrJ ßhPvr v©∆, oJjmfJr v©∆Ç Fxm yfqJTJP§r KmYJr yS~J \JKfr @®ÊK≠ mJ TuïPoJYPjr \jqS \ÀKrÇ
V´Jo mJÄuJ ßrÓáPr≤ ˝PhvL UJmJPrr ksTíf ˝Jh KjPf VsJo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ
J~ V´Jo mJÄu mJÄuJr .. ˝Jh Kjj.
KmP~, VJP~ yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßksxTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ
ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßksx TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ
68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116