Surma
13
08 - 14 June 2018
hvWr ACKj~j k´VKf asJPˆr AlfJr oJyKlu xŒjú
KmvõjJg CkP\uJr hvWr ACKj~Pjr ksmJxLPhr KjP~ VKbf P˝òJPxmL xÄVbj hvWr ACKj~j ksVKf asJPˆr AlfJr S PhJ~J oJyKlu xŒjú yP~PZ oñumJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa PrˆMPrP≤Ç AlfJr oJyKlPu pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT ACKj~Pjr k´mJxLrJ ZJzJS TKoCKjKa ßjfímOª IÄvPjjÇ xnJ~ xÄVbPjr KmKnjú TJptâo fáPu irJr kJvJkJKv @VJoL KhPj FuJTJr Cjú~Pj xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf xJAhMu AxuJo jJjMr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKjr @uLr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg
KyPxPm mÜmq rJPUj CÜ ACKj~PjrA mJKxªJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr TJCK¿uJr @~JZ Ko~JÇ Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj, xÄVbPjr asJKˆ \J\ ßmuJP~f ßyJPxj, xJPmT PY~JroqJj PjZJSr @uL, l~\Mr ryoJj k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo, KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr ßas\JrJr @\o @uL, k´mLj oMræL oJyoMh @uL, xÄVbPjr xy xnJkKf vJy\JyJj Ko~J, ßas\JrJr oMK\mMr ryoJj oiM Ko~J, xy ßas\JrJr ßxKuo @yoh, AKx ßo’Jr xMmJj @uL mJrL, @»Mr PfJ~JKyh, @PjJ~Jr ßYRiMrL, TJoJu CK¨j @yoh, xrlrJ\
UJj Yku, vJoxMu yT, @»Mu yTÇ CkPhÓJ @»Mu oMKTf, KV~Jx CK¨j, ßoJyJÿh @»Mu Vlár, ßoJyJÿh ßyJPxj, ßjZJr @uL, xJPmT xJiJre xŒJhT @UuJTár ryoJj, l~\Mr ryoJj, xJK\h @uL ßojj, @»Mx vKyh yJÀj, @lZr @uL ßZJa, asJKˆ @mMu yJxjJf, @»Mu yT yJKmm, KxP¨T @uL, yJohM Ko~J, @»Mu yJKoh, T~Zr @uL, j\Àu AxuJo, lJÀT Ko~J, KxrJ\Mu AxuJo \J~VLrhJr, @»Mu oJKuT, @KvTár ryoJj, @mMu TJPvo A~JAKy~J, Krkj Ko~J, FohJhMu yT KxThJr k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬
uqJ§j kJTt F§ kkuJr TKoCKjKa asJPˆr AlfJr oJKylu
KmVf 10 mZPrr jqJ~ FmJPrJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur uqJ¥j kJTt F¥ kkuJr FuTJr TKoCKjKa ßjfímOª, mqmxJ~L FmÄ ßkvJ\LKmPhr KjP~ VKbf È uqJ¥j kJTt F¥ kkuJr TKoCKjKa asJPˆ'r mJKwtT AlfJr oJKylu xŒjú yP~PZ vKjmJr Kâkx Kˆsa oJPTtPaÇ
FPf jJrL kMÀw, mqmxJ~Lxy ˙JjL~ \jk´KfKjKirJ IÄvPjjÇ PoJyJÿh oMK\mMr ryoJPjr xnJkKfPfô S TJCK¿Pur vJy ßxJPyu @KoPjr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj ojxMr @yoh, oJKuT Ko~J, TJCK¿uJr TJyJr ßYRiMrL, TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, yJKxm @yoh, xJPmT
TJCK¿uJr ßyuJu CK¨j @æJx, TKoCKjKa ßjfJ @PjJ~Jr Ko~J, yJjúJj Ko~J, @»MuäJy \JKou @yohxy IPjPTÇ xnJ~ ßvPw Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬
ßrñJ yJK\V† asJˆ ACPTr CkPhÓJ kKrwPhr AlfJr oJyKlu xŒjú
KxPuPar hKãe xMroJ CkP\uJ˙ ßoJVuJmJ\Jr gJjJr ßrñJ yJ\LV† V´JPor k´mJxLPhr KjP~ VKbf ÈPrñJ yJK\V† asJˆ ACPTr CkPhÓJ kKrwPhr CPhqJPV 29 ßo oñumJr kNmt u¥Pjr ßmgjJuV´LPjr FTKa ßrˆáPrP≤ kKm© rJoJÆJPjr èÀfô S fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ xnJ S AlfJr
oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ FPf FuJTJr mJKxªJr CkK˙f KZPujÇ mÜJrJ xÄVbPjr asJKˆ yP~ FuJTJr Cjú~Pj nëKoTJ rJUPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ CkPhÓJ @»Mu oK\Phr xnJkKfPfô S ATmJu @yoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj ßoRuJjJ l\uMr ryoJj, oJSuJjJ
xJPhTár ryoJj, xJyJm CK¨j, @»Mu oMKyh, o\jM Ko~J, @K\\Mr ryoJj, AxuJo CK¨j, xJPmT xnJkKf @vrJl @uL, TMfám C¨Lj, ˝kj @yoh, @ymJm CK¨j, @jZJr @uL, UJPuh @yoh, jJKxr CK¨j, ro\Jj @uL k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬
UJ\JûL ACKj~j SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr AlfJr oJyKlu xŒjú UJ\JûL ACKj~j SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV rJoJÆJPjr fJ“kpt vLwtT @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu xŒjú yP~PZ 30 ßo mMimJr kNmt u¥Pjr ßyJ~JAYqJPku ßrJz˙ FTKa ßrˆáPrP≤Ç FPf TKoCKjKa ßjfímOª S FuJTJr k´mJxLrJ IÄvPjjÇ @PuJYjJ xnJ ßvPw @gt oJjmfJr ßxmJr uPãq hM'Ka k´P\PÖr \jq fJ“ãKjTnJPm k´J~ Phz yJ\Jr kJC¥ lJ¥ ßrA\ TrJ y~Ç
xÄVbPjr xy xnJkKf Táfám CK¨j UJPjr xnJkKfPfô S k´YJr xŒJhT ßoJ: @uL @xTr Fr kKrYJujJ~, xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJ~Jf TPrj @UuJTár ryoJj kJjúJÇ ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj KmsKav Kˆsa TJutYJrJu ßx≤JPrr AoJo ßoJyJÿh ßoJmJrT @uLÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj, xÄVbPjr CkPhÓJ KxrJ\Mu AxuJo ij Ko~J, uMflár ryoJj mTáu, xy xnJkKf TJoJu
CK¨j xJmuM, ßrPhJ~Jj @yoh xMPyu, ßas\JrJr @vrJl CK¨j, mqmxJ~L @»Mv vKyhÇ @PrJ CkK˙f KZPuj, ßr\JCr ryoJj IKu, yJKmm Ko~J, o~jMu yT, TKmr Ko~J, oBj CK¨j, @mMu mvr, @»Mu oKfj xKl, oJyoMhrM ryoJj oJjúJ, @»Mu mJKZf rKl, AvKf~JT @yoh ÀPmu, @»Mu rKTm, @mMu TJuJo, oMKymMr ryoJj, V~JZ Ko~J, A~JyKy~J @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬
ˆqJ§Jxt FéPYA† ßTJŒJKj ACPT'r AlfJr oJyKlu kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPkPu k´KfKÔf oJKj asJ¿lJr ßTJŒJjL ˆqJ¥Jxt FéPYA† ßTJŒJKj ACPTr CPhqJPV V´JyT S TKoCKjKa ßjfímOPªr xÿJPj FT AlfJr S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZ 4 \Mj ßxJomJrÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ ßjfímOª mftoJj xoP~ oJKj asJ¿lJr mqmxJr jJjJj k´KfmºTfJ S TrjL~ KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ k´KfÔJPjr KxAS @»Mu @yJh ßYRiMrLr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo ÊÀ yS~J xnJ~ CkK˙f KZPuj, @lZJr ßyJPxj, ßvU @»Mu
Tá&¨MZxy IPjPTÇ Fxo~ fJrJ mPuj, KmVf 9 mZr pJmf IfqJ∂ @˙Jr xJPg ˆqJ¥Jxt FéPYA† ßTJŒJKj ACPT
V´JyTPhr ßxmJ KhP~ pJPòÇ fJrJ xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬
c¨vwi‡m cÖ_gev‡ii gZ AbywôZ nj P¨vwiwU BdZvi cvwU© Òmgv‡Ri wcwQ‡q cov, myweav ewÂZ gvby‡li cv‡k AvgivÓ †møvMv‡b c¨vwi‡m cÖ_gev‡ii gZ AbywôZ nj P¨vwiwU BdZvi ÒwnDg¨vb ivBUm GÛ wcm di evsjv‡`‡kÓi d«vÝ kvLvi D‡`¨v‡M ïµevi †K_mxgvi †mvbvi evsjv †i÷z‡i‡›U e¨wZµg ag©x G BdZvi Av‡qvRb Kiv nq| G‡Z Amnvq gvby‡li cv‡k `vuov‡Z mgv‡Ri bvbv gZ I c‡_i nª`qevb gvbyliv GK KvZv‡i G‡m wgwjZ nb| msV‡bi d«vÝ kvLvi mfvcwZ kvgmyj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤cv`K AvRv` wgqvi cwiPvjbvq BdZvi c~e© msw¶ß Av‡jvPbvq Ask †bb cÖexY gyieŸx I d«vÝ AvIqvgxjx‡Mi mnmfvcwZ mybvg DwÏb Lv‡jK, Ifviwfjv gmwR` KwgwUi cÖvavb Lv‡`g mv‡jn Avn‡g` †PŠayix, weGbwc †bZv I Rvjvev` G‡mvwm‡qkb d«v‡Ýi mfvcwZ †nby wgqv, wm‡jU wefvM mgvR Kj¨vY mwgwZ d«v‡Ýi mfvcwZ gvgyb wgqv, wmwbqi mvsevw`K dvi“K †bIqvR Lvb, d«vÝ AvIqvgxjx‡Mi Avš—R©vwZK
welqK m¤cv`K kvnxb Avigvb †PŠayix, d«vÝ weGbwc †bZv I e¨emvqx mvBdzj Bmjvg, dvi“K †nv‡mb, Aj BD‡ivcxqvb evsjv †cÖmK¬v‡ei mvaviY m¤cv`K Avey Zvwni, c¨vwim evsjv †cÖm K¬v‡ei mvaviY m¤cv`K jyrdzi ingvb evey,kvnRvjvj †¯cvwU©sm K¬v‡ei mfvcwZ dqmj DwÏb, d«u‡Ý Av‡eK ieŸvbxi cwiPvjK †KŠwkK ieŸvbx, wm‡jU wefvM mgvR Kj¨vY mwgwZi mvsMVwbK m¤cv`K mvwn`yi ingvb, c¨vwim evsjv †cÖmK¬v‡ei mvsMVwbK m¤cv`K bqb gvgyb, e¨emvqx‡`i gv‡S Dcw¯’Z wQ‡jb AvïK wgqv, kvgxg Avn‡g`, gywne Avn‡g`, LQi“ wgqv, nvwR KvImvi, Avãyj gv‡jK jyKzm,
Rvwnbyi ingvb mygb, Avjx AvKei mygb, wmcvi Avn‡g`, dvi“K Avn‡g` cÖgyL| GQvov msMV‡bi mn mfvcwZ Dev‡q` Avn‡g`, nvi“b Avn‡g`, †di‡`Šm Kwig AvLwÄ msMV‡bi Kvh©µg wb‡q Av‡jvPbv K‡ib| msV‡bi mfvcwZ kvgmyj Bmjvg Zvi mgvcwb e³‡e¨ Amnvq gvbyl‡K mn‡hvMxZvi gvwbmKZv wb‡q P¨vwiwU BdZv‡i Ask †bqv mevB‡K K…ZÁZv Rvwb‡q Zv‡`i †`qv A_© m¤c~Y© m”PZvi gva¨‡g †K›`ªxq KwgwUi mfvcwZi Dcw¯’‡Z Amnvq I wQbœg~j wkï‡`i C` e¯¿ †Kbvq e¨q Kiv n‡e e‡j Rvbvb| - †cÖm weÁwß
xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj - 020 7377 9787