23
29. mars 2017
Apropos.
BAKSNAKK
Den eviglange dørstokkmila
Nyhetsredaktør kjøper hoppeslott En kjedelig dag på jobben og en mailinnboks full av spam endte i en lang mailkorrespondanse med hoppeslottselgeren Tommy. Tommy: We are Chinese factory producing inflatable bouncy castle/ oppeslott Would you like to check our price list?
Tommy: Please tell me the size of the inflatable dolphin you need.
Nyhetsredaktør: Of course!
Nyhetsredaktør: The dolphin needs to be real-size. Like Flipper - have you seen that movie?
Tommy: Our website: www.goodlucktoys.com. Maybe there are something you need.
Tommy: This is the dolphin we can make.
Nyhetsredaktør: What hoppeslott would you recommend? This is the premises we have to work with. I would estimate that the room is 8x8 m2:
Nyhetsredaktør: Alright. So then we go for the hoppeslott and a dolphin. Nyhetsredaktør: Tommy? U there? Tommy: Have you made your decision about which hoppeslott to be choosen? Nyhetsredaktør: I want the one you recommended. But I’m not really a bunny-person. Can we change the bunny into a armadillo / beltedyr? And have you seen Flipper yet? Tommy: OH, you like Dolphin ,right? Sorry, I did not see Flipper.
Tommy: This is the hoppeslott I advise you choose.
Nyhetsredaktør: Tommy, Tommy, Tommy. Im not sure if i can trust a man who has not seen Flipper. Tommy: We located in GUANGZHOU. Would you please come to check our factory. After check our factory. I think you will trust us.
Det bedrevitende beltedyret Omforladels. «Det er et beltedyr som sier det, så da er det greit.»
Tommy: It cost $ 1000 including blower , repair kits, carrying bag and shipping by express to door. Please tell me your full name, detailed address, ZIP code, cell phone number. It is needed for shipping
I Italia ble det denne uken fremmet et lovforslag om at kvinner skal kunne få tre dager fri når de har mensen.
Nyhetsredaktør: That price is a bit steep for us. How much wiggle room do you have? Maybe we can get a free smoke-machine and strobe lights?
– Snart skal de vel ha lik lønn og leder stillinger også. Dette må slås ned på før tispene tar overhånd.
Tommy: We only produce inflatable products
Ansvarlig redaktør Martin Sorge Folkvord ansvarlig.redaktor@studvest.no Telefon: 986 94 091 Trykk Schibsted Nyhetsredaktør Adrian Brudvik nyhetsredaktor@studvest.no Telefon: 994 44 798
Kulturredaktør Live Vedeler Nilsen kulturredaktor@studvest.no Telefon: 481 80 491
Annonser Ole Eivind Osestad-Røvik daglig.leder@studvest.no Telefon: 473 51 294
Foto- og layoutredaktør Lene Risholt Thorbjørnsen fotoredaktor@studvest.no Telefon: 901 84 559
Grafisk utforming Marte Teigen
Webansvarlig Preben Vindholmen Daglig leder Ole Eivind Osestad-Røvik daglig.leder@studvest.no Telefon: 473 51 294
Illustratører Vetle Nes O`Shaughnessy Antoinette Mowinckel Nilsen Marte Fredrikke Skarstein Trine Louise Ween Victoria Grace Andersen Trine Helen Sejrup
Studvest kom nyleg med sju enkle øvingar å gjere på lesesalen. «Utan å forlate stolen», står det. Eg set meg opp rettare i sofaen. Strekk på armar og bein. Så har eg i det minste ikkje sete i ro heile dagen. Det er i alle fall det eg fortel meg sjølv medan eg trykkjer «Fortsett avspilling» på den seinaste Marvel-serien på Netflix og strekk meg etter godteskåla. «Kanskje du heller burde ete ei banan eller noko» seier samvitet mitt. Samvitet har som vanleg rett. Men kjøkkenet er ganske langt unna og eg har nettopp funne ei digg stilling å ligge i. Det er ikkje alltid så lett, det. Det er ganske bra jobba, faktisk. Eg klappar meg sjølv på skuldra for innsatsen. Dørstokkmila føles ganske lang iblant, derav ordet «mil». Og for meg, som har ekstra korte bein, føles den ekstra lang. Då er det veldig fristande å gi opp før ein har byrja, og heller chille på sofaen med eit pledd over seg, medan ein ser på gamle episodar av Friends. Dette gir kanskje ikkje eit bra inntrykk av meg. Det er ikkje slik at eg er så altfor lat. Bergen er ikkje den flataste byen, og det heiter ikkje Høyden for ingenting. Johanneskirketrappene er ein dagleg trimtur i seg sjølv. Eg må leggje til at når ein først trer over dørstokken, er det ikkje så ille. Når eg endelig rotar meg til å gå ein tur, gjer det meg godt. Det veit eg eigentleg i forkant, men å faktisk ta steget over dørstokken kan vere tungt. Når ein veg komforten av sofaen opp mot det å vere aktiv, er det altfor lett å velje sofaen. Iblant må ein berre ta det mindre fristande valet, røyse seg frå sofaen, og gå den lange mila til dørstokken. Kanskje innser ein at den ikkje er så lang likevel.
OMFORLADELS
Nyhetsredaktør: Can we get an inflatable dolphin then?
STUDVEST redaksjonen@studvest.no Parkveien 1 5007 Bergen www.studvest.no
Det må seiast at eg har eit ganske intelligent samvit. Men det betyr ikkje at eg lyttar til det så ofte. Som når det foreslår at eg skal gjere noko fornuftig. Trene, for eksempel. Kanskje gå ein tur for å få litt frisk luft. Eller berre flytte meg frå sofaen. Samvitet mitt får som regel eit klart og tydeleg «ugh» som svar på desse forslaga, så det prøver seg med eit siste forsøk, og ber meg forsiktig om å flytte meg frå sofaen. Joda, telefonladaren min ligg i andre enden av rommet uansett og eg har no hamna under 10 prosent.
Fotojournalister Toril S. Apelthun Ingrid Kvåle Faleide Tore H. Thiesen Jasmin Hohmann Jacob Knagenhjelm Beate Felde Adrian Grindbakken Marie-Luise Deike Kulturjournalister Kristoffer Westergaard Johanne Mikkelsen Espeland Janne Merete Bøyum Synne G. Hammervoll Iselin Grotle Loe Camilla Mjøen Lien Nanna Skram Erik Aasebø Siren Gunnarshaug
Nyhetsjournalister Erlend Otterå Gunnhild Sofie Vangsnes Stine Christensen Linnea Skare Oskarsen Steinar Timenes John Trésor Mukaaya Adrian Netteland Bjørn Vilberg Karoline Skarstein Johanne Marie Sletten Sara Kjørum Susanne Wikborg Harald Christian Hoff English section Erin Gallagher Leonidas Vyzas Pauline Noll
Løsning på krimgåten: Det er svært lite sannsynlig at Ben har tatt rektorkjedet, ettersom han ikke vet at Dag Rune er rektor, og dermed heller ikke kan vite at han i det hele tatt har et rektorkjede. Atleten Siv har på seg treningsklær uten lommer og skal jogge hjem, noe som tilsier at hun heller ikke har noen sekk eller bag gjemt unna hvor hun kunne ha gjemt rektorkjedet. Da gjenstår Håkon Mikalsen, en renommert kleptoman som er kjent for å raske til seg klenodier fra studentmiljøet. Han har sett sitt snitt til å snike ut rektorkjedet av lommen til Dag Rune og tømme kantinens twistskål i alt oppstyret om al lergener i baguetten.
STUDVEST