Meilensteine 2021/22

Meilensteine 2021/22 14. Jahrbuch der Stiftung Leuchtenburg

NEUIGKEITEN

PORZELLAN WELTEN

MENSCHEN

Mythos Burg – neue Ausstellung eröffnet

Porzellanstraße wird digital – 360° Rundgänge & Podcasts

800 Jahre Burg & Dorf – Geschichtsforschung

Tourismus ist Chefsache „Tür an Tür mit Thüringen“ mehr auf Seite 30

Neuigkeiten 8

Fotos Titel: Sabine Braun, Thüringer Tourismus GmbH, Daniel Suppe

Foto: Daniel Suppe

INHALT

stiftung

Mit Mönch und Nonne auf dem Dach

20 Wallendorfer Formenschatz gerettet Dank ehrenamtlichen Engagement

Sanierung des Brunnendachs

12 Leuchtenburg unter Palmen

21 Der Thüringer Figurenschatz

14 Teddys helfen beim Abstand halten

22 260 Jahre Thüringer Porzellan

16 Die Sanierung der nördlichen Fassade

32 Zuckerkunst strahlt wieder

28 Die TINI hat eine Zukunft

34 Mythos Burg - Ausstellung 36 Seltene Funde &

Arbeit an der Chronik

Menschen

40 Eine Bank aus Wein

4

100 Jahre Jugendherberge

Porzellanwelten

17

Vom Zuckertütenapfelbaum

18 Kleines Thüringer Porzellan buch erschienen

28 Türmerstube wird neu bestückt

AWO-Kindergarten spendet Obstbaum

Objekte gespendet

24 Der Weg zu einem Meilenstein Erste barrierefreie Höhenburg

33

Gemeinsam sind wir stark Vertrag mit dem Saale-Holzland-Kreis erneuert

38 Förderkreis Leuchtenburg 46 Ein starkes Team

ausblick 32 Wir haben geholfen Spender & Unterstützer

42 Presseschau aus dem Jahr 2020

51

Veranstaltungen 2021 Was ist los auf der Burg.

41 Der Leuchtenburg-Lauf

48 Heiraten und Feiern Leuchtenburg als Location

2

Meilensteine 2021/22

Ein Wal auf der Leuchtenburg? Sandkünstlerin 3 Marieke van der Meer lässt besonderes Kunstwerk entstehen.

Mythos Burg 4

Meilensteine 2021/22

5

Neue Ausstellung Mythos Burg

Spannende Schätze, neu inszeniert, begeistern die Besucher.

Sven-Erik Hitzer lässt das Drachenherz schlagen

Geschenk zum 800.sten Jubiläum Von der Wehranlage bis zum Verwaltungssitz, vom Zuchthaus und der Irrenanstalt bis zum Ort der Freiheit und Unbeschwertheit – die Funktionen der Leuchtenburg sind über die Jahrhunderte hinweg überaus wechselhaft.

Aber dadurch, dass die um 1220 erstmals urkundlich erwähnte Burg 800 Jahre lang durchgehend genutzt wurde, zählt sie heute zu den besterhaltenen Burgen Deutschlands. Mit Wiederöffnung nach dem Lockdown wurde unsere Burg um eine bedeutende Attraktion reicher: Als eigenes Geschenk zur 800-JahrFeier haben wir ihr eine neue Dauerausstellung übergeben.

Eine ungewöhnliche Erkundungsreise erwartet die Besucher dabei. Im ersten Obergeschoss der Kernburg werden auf einer Fläche von rund 200 Quadratmetern mehr als 100 Exponate und interaktive Elemente präsentiert: Darunter ein Spielzeug-Pferdchen aus der Zeit um 1200 und ein wertvoller Brautschmuck aus der Zeit zwischen 1415 und 1638.

Ungewöhnlich ist dabei die Ausstellungsgestaltung, die von der Leipziger Agentur Kocmoc.net kreiert wurde: Wer sich auf den verschlungenen Weg durch die sieben Ausstellungsbereiche macht, muss zuerst mutig durch ein überdimensional großes Drachenmaul treten. Dem Mythos der Burg, deren Entstehung und der Burglegenden begegnet der Gast im Maul des Ungetüms. Aus den dunkelsten Kapiteln der Burggeschichte erfährt der Besucher im „Schlimmen Schlund“. Neben der Zuchthauszeit sind auch die Planungen für ein Internierungslager aus der jüngeren Vergangenheit hier präsentiert. n

6

An den Scheren: Sven-Erik Hitzer, Stiftungsvorstand; Wolfgang Tiefensee, Thüringens Wirtschaftsminister; Dr. Ulrike Kaiser, Stiftungsdirektorin; Annett Tittmann, Regionale Aktionsgruppe des Saale-Holzland Kreises und damit Fördermittelgeber, Wolfgang Fiedler, Stiftungskurator; Stephan Tiesler (MdL) und Irene Schmidt, Tourismusverband Jena-Saale-Holzland Kreis sowie Vorstand des Förderkreises Leuchtenburg e. V. Ohne die Unterstützung der RAG des Saale-Holzlandkreises und der Europäischen Union wäre die Ausstellung nicht machbar gewesen.

Die beiden Wolfgangs eint ihr Herz für die Leuchtenburg. Wolfgang Fiedler freut sich über die neue Ausstellung nach der langen Schließzeit und Wolfgang Tiefensee, Thüringens Wirtschaftsminister, freut sich schon über das, was er in seiner Mappe mitgebracht hat. DANKE!

Meilensteine 2021/22

Burgfreunde vom Förderkreis der Leuchtenburg 7 und Einwohner der Gemeinde Seitenroda zur Feierstunde am 15. Juni 2021

Im Drachen warten viele Erlebnisse für gross und Klein

Er ließ sich die Leuchtenburg großflächig auf seinen Rücken tätowieren – Daniel Bottner aus Großeutersdorf.

Spielerisches Entdecken: Wie funktionierte die Löschwasserversorgung auf der Burg im Mittelalter?

Herbergsmutti Helga Klüger ist nun auch Teil 8 der Burggeschichtsausstellung

Foto:

Leben auf der Leuchtenburg vor 500 Jahren – anschaulich präsentiert mit einem Burgmodell, das bereits in den 1980er Jahren gefertigt wurde.

Meilensteine 2021/22

9

Unsere Burgfreunde Jetzt auch Teil des Museums Sie sind es, die mit ihren bewegenden Geschichten das Drachenherz schlagen lassen. Diese Menschen haben die Burg mit ihrem Herzblut zu dem gemacht, was sie heute ist. Menschen, die hier viel geschaffen haben, Menschen, die jedem Gast auf der Straße mit leuchtenden Augen erzählen, was „ihre“ Burg so besonders macht.

Am Drachenherz erzählen exemplarisch für viele weitere Burgfreunde Kurt Haufschild (links), Helga Klüger (Mitte) und Bruno Scholz (rechts) ihre ganz persönliche Geschichte. Sven-Erik Hitzer und Wolfgang Fiedler berichten, warum sie genau hier ihr Herz geben. Und: Ricarda Raths von Leuchtenburg, Susann Jüngling und Daniel Bottner nehmen die Gäste mit auf ihre Burg.

Susann Jüngling aus Seitenroda, sie ist die Urenkelin der ehemaligen Betreiber von Hotel, Gastwirtschaft und Museum um 1910 – Ella und Georg Ohage – und erzählt von ihrer Liebe zur Leuchtenburg.

10

Seit den 1990er Jahren aktiv für die Leuchtenburg: Wolfgang Fiedler. Unser Stiftungskurator feierte im Jahr 2021 seinen 70.

Geburtstag.

Meilensteine 2021/22

Ricarda Raths von Leuchtenburg benannte ihren Namen offiziell nach der Burg in Erinnerung an ihren verstorbenen Bruder.

11

Die Macher der Ausstellung Mythos Burg Es fing mit einem Glas Leuchtenburg-Wein im Burghof an – das Burgteam um Sven-Erik Hitzer, Wolfgang Fiedler und Dr. Ulrike Kaiser konzipierten mit Andreas Baumbach von der Agentur Kocmoc.net die Grundidee – ein Gang durch einen Drachen sollte es werden. An der Umsetzung waren neben Andreas Matthes und Melina Hau von Kocmoc.net auch die Tischlerei Schuster, die Firma Faible sowie Heublein Design und die Grafikfirma Machwerk beteiligt. Das Drehbuch zur Ausstellung schrieb Dr. Ulrike Kaiser.

Der Ausstellungsaufbau wurde wesentlich durch die Burgmeister begleitet.

mittelalterliche Erlebnisburg auf 10.000 m2 | preisgekrönte Ausstellungen 20 m langer Steg der Wünsche | weltweit einzigartige Porzellankirche atemberaubendes 360° Panorama vom Bergfried 80 m tiefer Brunnen mit Erlebnis-Wasserförderung kostenfreies Parken (am Fuße der Burg)

Andreas Matthes (links) und Technischer Burgleiter Tino Schröter (2. von rechts) im Gespräch mit der Tischlerei Schuster zum Bau des Drachenkopfes.

Kunst-Sprayer aus Berlin verwandelten den Raum in Rachen, Magen und Herz eines Drachens.

Bestes Heimatmuseum!

v.l.n.r.: Dr. Ulrike Kaiser, Sven-Erik Hitzer, Wolfgang Tiefensee, Stephan Tiesler und Wolfgang Fiedler Was für eine Auszeichnung, was für eine Freude: Die von Alexander Otto errichtete Hamburger Stiftung „Lebendige Stadt“ hat das Museum Porzellanwelten Leuchtenburg als eines der besten Heimatmuseen in Deutschland prämiert.

Direkt zur Eröffnung der Dauerausstellung am 15. Juni 2021 übergab Thüringens Wirtschaftsminister und

stellvertretender Stiftungsvorstand Wolfgang Tiefensee Sven-Erik Hitzer und dem Museumsteam die Auszeichnung, die mit einem Preisgeld von 1.000 Euro verbunden ist. „Dem Museum ist es in vorbildlicher Weise gelungen, die Geschichte rund um das ‚weiße Gold‘ jung und modern zu präsentieren und das Kulturgut ‚Thüringer Porzellan‘ neu

zu beleben“, so der Minister bei der Übergabe. Dies zeige sich auch an der wachsenden Anzahl der Gäste, die das Porzellanmuseum in der historischen Burganlage Leuchtenburg besuchen.

Heute hat die Plakette ihren Platz an unserer „Wall of Fame“ im Besucherzentrum – gut sichtbar für alle Burgbesucher – gefunden. n

anzeige

Bio-Reben aus dem Saale-Unstrut-Gebiet

Werksverkauf Öffnungszeiten: Mo - Sa 10 - 18 Uhr

Die Firma Machwerk beim Anbringen der Texttafeln, die wohl einmalig in Deutschland auf einer Burg – 12 gleich dreisprachig in Deutsch-Englisch und Chinesisch zu lesen sind.

Meilensteine 2021/22

Dorfstr 32a | 07768 Seitenroda Kontakt: 0171 - 35 60 847 leichsering@incanamo.de www.bioweinhaus-vinotop.de 13

Ältestes Stück in der neuen Ausstellung: Das kleine Spielzeugpferd, welches um 1250 ein Kindlein auf dem Burgvorplatz wohl verloren hat und welches im Jahr 2010 Archäologen wieder entdeckten.

Burgmeister Jens Hübner

Die Burgmeister

schreiben Geschichte Das hätten wir niemals machen können, wenn wir normal geöffnet wären. Dieser Satz war immer wieder zu hören. In der langen Lockdownzeit vom Dezember 2020 bis zum Juni 2021 ist etwas auf der Burg entstanden, was tatsächlich einmalig ist. Baulich ging es in der alten Kernburg mächtig voran. Es wurde saniert, freigelegt und mit ganz viel Liebe zum Detail

14

Und das sind unsere Jungs mit den goldenen Händen: Norbert Meilensteine 2021/22 Steinbrücker, Stefan Partschefeld, Tino Schröter und seniorBurgmeister Heinz Gundermann sowie Jens Hübner.

restauriert. Das Foyer und der Turm erstrahlen nun in neuem Glanz und sind so der perfekte Einstieg in die Burggeschichte, die nun im ersten Obergeschoss dauerhaft Platz gefunden hat. Die Arbeiten wurden in großem Maße vom ehrenamtlichen Engagement des Förderkreises unterstützt.

15

Eine 800jährige täglich In der Schönheitskur Viele kleine Baustellen vollbracht Im Jahr 2021 standen mehrere Sanierungsprojekte im Fokus: Schwerpunkt war die Burgschänke, die nicht nur neue Fenster sondern auch eine Dachrinnenerneuerung, eine neue Außenbestuhlung sowie eine Markise als Sonnenschutz erhielt. Tischler Hansi Eckart fertigte 20 neue Fenster aus Kiefernholz sowie eine neue Eingangstür. Aus den Händen von Tischler Lutz Drechsler entstand eine zwölf Meter lange Außenbank sowie acht Außentische aus Lärchenholz. Die Tischlerei Weickert aus Kahla lieferte die neue Markise. Damit ist die Burgschänke gerüstet für die neue Art von Gastronomie, die die Corona-Pandemie mit sich brachte. Die Fenster können endlich wieder zum Lüften geöffnet werden und

Mischen den Jungbrunnen für die Burg zusammen und sind ihre Braumeister.... Stefan Partschefeld, Norbert Steinbrücker und Tino Schröter (v.links)

ausreichend Sitzplätze sind vor allem draußen vorhanden.

Auch die Sonnenterrasse mit Blick Richtung Süden wurde von den Burgmeistern umfassend in Stand gesetzt. Die alte Sandsteinmauer war extrem verwittert und wurde teilweise neu aufgebaut.

Um weitere Stufen abzubauen und damit beständig dem Weg zur ersten barrierefreien Höhenburg Deutschlands zu folgen, wurden im oberen Burghof Teile des Pflasters durch die Burgmeister neu verlegt und ausnivelliert.

Umfangreich wurde das Burgfoyer restauriert und auch der Hof bereich vor dem Kleiderturm erhielt eine Verjüngungskur. Danke an alle fleißigen Handwerker! n

Stefan Partschefeld bei der Hofpflasterung ohne Barrieren.

16

Neugestaltung des Burgfoyers

Meilensteine 2021/22

Lutz Drechsler (hinten) bei der Montage der langen Sitzbank.

Tischler Hansi Eckart (li.) beim Einbau der Fenster

Das gab es das letzte Mal in den 1970er Jahren: Neue Fenster für die Leuchtenburger Burgschänke! Burgchef Sven-Erik Hitzer ist stolz!

17

Sanierung der südlichen Sonnenterrasse

Bauen macht Spaß Das barrierefreie Pflaster an der Kernburg und am Kleiderturm und die Burgschänke wurden hergerichtet Sandsteinsanierung und Neugestaltung des Pflasters am Kleiderturm

So weit oben war viele Jahre keiner mehr – Dachdecker Daniel Hoffmann (li.) und Technischer Leiter Tino Schröter nutzten die Chance, bei der Neumontage der Dachrinne an der Burgschänke sich mit der Hubbühne das alte herzogliche Wappen einmal von der Nähe anzuschauen. Es wurde um 1900 auf das neue Dach der „Sommerhalle“ montiert. Zuvor hatte man eine ganze Etage des einstigen Männerzuchthauses abgetragen und eine neue Nutzungsära als Gastronomiebetrieb begann. n

Sandsteinsanierung an der südlichen Burgmauer

18

Meilensteine 2021/22

Tischler Stefan erneuert die hölzerne Fassadenverkleidung an der Burgschänke

19

Kunstvolles Handwerk in der Porzellanmanufaktur Reichenbach.

Marc Pohl von Design We.Love präsentiert in seinem Geschäft in Weimar die Bauhaus-Edition der legendären TINI aus der Weimarer Porzellanmanufaktur. Gemeinsam mit Susanne Katzenberg hat er die alte Form gerettet und führt sie zu neuem Erfolg.

Dr. Cordelius Ilgmann vom Thüringer Wirtschaftsministerium bei der Eröffnungsveranstaltung am 2. Oktober 2021 in Reichenbach.

Tag des Thüringer Porzellans 2021

Porzellanmalerin Bettina Thieme auf der Leuchtenburg

20

Meilensteine 2021/22

21

Die Thüringer Porzellanstrasse wird digital Altmeister des Thüringer Porzellans: Udo Dittrich in der Aeltesten Porzellanmanufaktur Volkstedt (li.oben) und Hans-Heinrich Seibert (li.unten) in Lippelsdorf bei Wagner & Apel; Sven-Erik Hitzer (re.oben) war mit Blanka Weber ebenso im Interview, wie die Fotografin Susanne Katzenberg (re.unten)

22

Meilensteine 2021/22

An der Thüringer Porzellanstraße kann man viel entdecken.

Für alle Neugierigen sind die Geschichten rund um das weiße Gold in insgesamt 27 Hörgeschichten entstanden.

Vom Künstlerinterview über Rettungsgeschichten bis hin zu Schlossgeheimnissen und innovativen Porzellanen. Ein Jahr lang waren wir gemeinsam mit der Journalistin Blanka Weber und dem Erfurter Unternehmen Kulturaufnahme unterwegs, haben spannende Geschichten aufgeschrieben, zu Hörbeiträgen verarbeitet und zu Podcasts vertont.

Entstanden ist eine lohnenswerte, hörbare Thüringer Porzellanstraße.

Der Podcast wurde schon in den ersten Wochen ein voller Erfolg. Der auf dem Portal Podbean veröffentlichte Podcast wurde zudem auf allen gängigen Plattformen platziert.

Audible, TuneIn und Alexa, google Podcasts etc. haben die Beiträge im Programm. Pro Tag werden damit bis zu 1.000 Hörer erreicht. Dabei ist er für alle deutschsprachigen Hörer international erreichbar und wird vor allem auch in den USA oder auch in Australien geklickt.

Das Thüringer Porzellan ist nicht nur in Hörgeschichten erlebbar. Dank neuester Technologien sind in Kooperation mit der rooom AG aus Jena und der Fotografin Alice End (im Foto) insgesamt neun Orte digital aufgenommen worden und nun in 360° Rundgängen direkt von der Couch begehbar. Alles das war Dank der finanziellen Unterstützung des Freistaat Thüringens und der Europäischen Union möglich. Nun holen Sie sich am Besten eine Thüringer Porzellan-Tasse mit Kaffee, machen Sie es sich gemütlich.

Folgende neun Standorte an der Thüringer Porzellanstraße sind virtuell im Internet zu erleben: Museum Eisfeld; Museum642 Pößneck; Eschenbach Porzellan; Leuchtenburg; Porzellangalerie Heidecksburg; Porzellanmanufaktur Reichenbach; Porzellansammlung Schloss Altenburg; Künstleratelier von Kati Zorn; Wagner & Apel Porzellanmanufaktur www.thueringer-porzellan.de

23

Fotos: Daniel Suppe, Stefan Marx

Set this Castle on vibes Endlich wieder tanzen! Endlich wieder Menschen treffen! Endlich wieder zusammen feiern! Das Team um Veranstalter Stefan Marx ließ die Burg in der Nacht vom 28. auf den 29. August 2021 vibrieren. Unvergessliche Beats in einer einmaligen Burglocation! Da störte auch der Regen nicht, dem die Techno-Fans mit durchsichtigen Regenschirmen begeistert entgegen tanzten.

24

Meilensteine 2021/22

25

Künstlerin Kilian van der Velden

Wolfgang und Heidrun Fiedler genossen mit ihren Enkeln einen schönen Burgtag in Palma de Seitenroda.

Leuchtenburger sunshine beach

26

Meilensteine 2021/22

Willkommen in Palma de Seitenroda! Sand, Softeis und Sonnenschein verzauberten die Leuchtenburg auch in 2021. Wer nicht in den Urlaub fliegen konnte, machte Station auf der Leuchtenburg.

Die Burg schmückte sich mit allem, was zu einem perfekten Sommer dazu gehört: Palmen, Strandkörbe im Burghof, einer Kaffeekanneninsel, einem riesigen Sandschiff, Softeis, Cocktails und natürlich dem riesigen Sandkunstwerk. Im Gedenken an die Geschichte von vor Jahrmillionen, als hier, wo heute eine Burg steht, noch Meerestiere schwammen, strandete ein Blauwal mitten im Burghof. Aufmerksame Gäste können beim Spaziergang um die Burg noch heute Muscheln, versteinerte Schnecken und sogar Saurierabdrücke im Kalkboden entdecken. Natürlich durfte auch einfach nur gebuddelt und Sandburgen gebaut werden.

27

Peter, Frederick und Simon Harland

Unser Ziegen-Peter Vom Schloss zur Burg Zugegeben die Ankunft des kräftigen Tierchen war etwas turbulent und sorgte erst einmal für klärende Kämpfe... Um das Schicksal dieses hübschen schwarzen Ziegenbocks stand es schlecht. Auf dem Schloss Wolfersdorf konnte er nicht bleiben, er hat sich einfach nicht mit den anderen Schafen vertragen und knabberte an verbotenen Bäumen. So zog er im Sommer 2021 auf die Leuchtenburg um und in die dortige

Gino Gesell bei der Umrundung der Burg

Nächster Burglauf im

September 2022

Männer-Ziegen-WG ein. Schnell hat er die Chef-Position eingenommen. Peter – so heißt unser Ziegenbock – kann im Sommer an den Burgweiden und im Winter im Stall im Wallgraben besucht werden. n

anzeige

Ihr Partner für

Mit tollem Fotofinish zum Burglauf

Elektromobilität

Ein zentraler Leuchtenburg-Lauf konnte im Jahr 2021 aufgrund der aktuellen Lage nicht stattfinden, doch über 40 Lauf begeisterte machten sich dennoch allein auf den Weg: Wer den Lauf mit mindestens

Lösungen für Privat und Gewerbe

5 Kilometern absolvierte, bekam ein schönes LeuchtenburgShirt, gesponsert von der TEAG Thüringer Energie und der Stiftung Leuchtenburg. Im Jahr 2022 wird der Lauf hoffentlich wieder als

zentrales Event stattfinden können.

Informiert euch unter leuchtenburg.de. n

Marion und Roland Fiedler

Für Ihr Zuhause: 100%-Ökostrom, Ladetechnik, Ladekarte, Elektroauto Für Ihr Gewerbe 100%-Ökostrom, Ladeinfrastruktur, Fuhrpark-Elektrifizierung, Ladekarte Sprechen Sie uns an!

0361 652-2005 elektromobil@teag.de teag.de/elektromobilitaet 28

Meilensteine 2021/22

29

Januar 2021: Doris Schilling (li.), Leiterin des Staatsarchives Altenburg, übergibt die Gefangenenakten des einstigen Zuchthauses dem Team des Leuchtenburger Burgmuseum zur Aufarbeitung und Digitalisierung als Leihgabe.

Verbotene Liebesbriefe, Ausbruchsversuche und mehr Historische Akten werden digitalisiert

Jens Hild (re.) und Dr. Ulrike Kaiser arbeiten die Akten unter großem Medieninteresse auf. „Das Complot derer 10. Züchtlinge, so auf der Leuchtenburg durch des Vorsteher Seidels Stube gewaltsam gebrochen...“ Strafakte um 1800 – eine von Hunderten, die digitalisiert und aufgearbeitet wurde.

30

Strafakte xxx aus dem Jahr 18xx – das Beweismittel der Flucht, ein selbst gebauter Dittrich zum Öffnen der Zellentür, ist im Original in der Akte enthalten.

Meilensteine 2021/22

Mit der Zuchthauszeit wird aktuell ein düsteres Kapitel in der wechselvollen Burggeschichte aufgearbeitet. Von 1724 bis 1871 wurden hinter den dicken Burgmauern Straftäter gefangen gehalten aber auch arme Menschen und psychisch Kranke versorgt und betreut.

Das Altenburger Staatsarchiv bewahrt tausende Akten aus dieser Zeit, die wertvolle Einblicke in das Alltagsleben und die Hafthintergründe ermöglichen. Nun werden sie seit Januar 2021 digitalisiert, ausgewertet und statistisch erfasst.

Ein Mammutprojekt, das in Kooperation zwischen dem

Staatsarchiv Altenburg und der Stiftung Leuchtenburg realisiert wird. Jens Hild und Franziska Hagner unterstützen mit intensiver Analyse der Fälle die Forschung während Marcel Dumont die Digitalisierung übernimmt und Annett Lindhorst die statistischen Tabellen befüllt. Künftig sind die Akten über das Thüringer Archivportal allen Interessierten zugänglich und werden in einem weiteren Ausstellungs- und Buchprojekt auf der Leuchtenburg veröffentlich werden. Ein großes Dankeschön geht an alle Projektbeteiligten! n

Blick nach draußen – in die Freiheit – über 5.000 Häftlinge waren unfreiwillig Burgbewohner 31 von 1724 bis 1871, um auf einen besseren Lebensweg geführt zu werden.

Um 1980: Chefin Ehrentraut Metzler (vorn mittig) mit ihrem Konsumgaststätten-Team.

Dorfchronik & Geschichten Im Januar 2021 arbeiteten Mitarbeiter der Stiftung Leuchtenburg ehrenamtlich die Akten des Gemeindearchivs Seitenroda auf. Mehr als 750 Akten wurden dabei sortiert und ins Kreisarchiv Camburg zur Verwahrung gegeben. Dort stehen sie interessierten Lesern im Rahmen der Öffnungszeiten zur Einsicht zur Verfügung. 126 besonders wertvolle historische Akten aus dem 17. bis 19. Jahrhundert wurden zusätzlich digitalisiert. Die für Burg und Dorf wichtigsten Informationen fanden Einzug in die neue Burg- und Dorfchronik, die 2022 vorgestellt werden wird.

Burggastronomie damals und heute Ein Besuch mit historischen Wurzeln im Sommer 2021: Ehrentraut Metzler, ehemalige Leiterin der Leuchtenburger Gastronomie von 1978 bis 1984, mit ihrem Sohn Harry, ihrer Schwester sowie Doris Ständer (li) treffen Dr. Ulrike Kaiser. Für die Burg- und Dorfchronik wurden Geschichten und Bilder ausgetauscht. Alle eint die Liebe zur Leuchtenburg.

Seitenrodaer auf ihrer Burg freuen sich über die neue Geschichtsausstellung.

32

Meilensteine 2021/22

33

Porzellane für den Burgschatz

mittelalterliche Erlebnisburg auf 10.000 m2 | preisgekrönte Ausstellungen 20 m langer Steg der Wünsche | weltweit einzigartige Porzellankirche atemberaubendes 360° Panorama vom Bergfried 80 m tiefer Brunnen mit Erlebnis-Wasserförderung kostenfreies Parken (am Fuße der Burg) Thüringer Porzellan verbindet Fabian Kahl – bekannt aus „Bares für Rares“ – war auf der Leuchtenburg zu Gast. Die Pläne mit Burgchef Sven-Erik Hitzer (re.) waren schnell gemacht: In 2022 schätzt Fabian auf der Leuchtenburg Ihre Porzellane am 11./12. Mai und am 7./8. September. Melden Sie sich unter info@leuchtenburg.de

Werksverkauf Öffnungszeiten: Mo - Sa 10 - 18 Uhr

Bio-Reben aus dem Saale-Unstrut-Gebiet Seit dem Jahr 2014 – als Hollywood-Star Kevin Costner der Stiftung Leuchtenburg ein wertvolles Ming-Schälchen zur Komplettierung der Sammlung übergab – kommt er jedes Jahr und beweist, dass seine Schatzkammern noch gefüllter sind: „Was Kevin Costner kann, kann ich auch!“, so das Motto von Wolfgang Nolting aus Jockgrim in RheinlandPfalz und wir sind überaus dankbar für

diese jahrelange Partnerschaft. Im Oktober 2021 war es wieder soweit und unser Museum bekam zehn weitere Kostbarkeiten chinesischer Porzellane und Keramiken überreicht. Darunter ein 34 cm großes und 4000 Jahre altes Gefäß mit „Frosch-Muster“ aus dem Neolithikum – wie hier im Bild gerade ehrfürchtig von Direktorin Dr. Ulrike Kaiser ausgepackt wird. n

Dorfstr 32a | 07768 Seitenroda Kontakt: 0171 - 35 60 847 leichsering@incanamo.de www.bioweinhaus-vinotop.de

KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH | Christian-Eckardt-Straße 38 | 07768 Kahla | Telefon: 036424 / 79-279 | www.kahlaporzellan.com

Wir haben geholfen Spender von A – Z

KA | 02-20

34 Marken aus bester Familie

und wertvollen chinesischen Porzellanen und Freistaat Thüringen | Thüringer Staatskanzlei | Keramiken Thüringer Ministerium für Wirtschaft, WissenTEAG | Thüringer Energie AG aus Erfurt schaft und Digitale Gesellschaft | Thüringer Peter Paskoff aus Zwickau – 120 € Ministerium für Inneres und Kommunales Röm.-Kath. Pfarrei St. Elisabeth aus Gera – 400 € Hanns Wolf Frömmer aus Rudolstadt – 100 € Stiftung Lebendige Stadt Hamburg – 1.000 € Gabriele Huber aus Bad Aibling – 50 € Daniel Suppe – Unterstützung mit FotoaufnahHerbert Kretzschmer aus Thürmsdorf men der Leuchtenburg Landkreis Saale-Holzland Thüringer Aufbaubank Heike Leicht aus Mellingen – 50 € Gabriele Ude aus Trockenborn – 150 € Inge & Fritz Lotzmann aus Kahla – 100 € Herbert & Hilde Wolf aus Gerstungen – 300 € ML Media Design GmbH aus Kahla – 50 € Neustart Kultur | Soforthilfeprogramm HeimatSie wollen die Leuchtenburg museen und landwirtschaftliche Museen 2 021 ebenfalls unterstützen?

Neustart Kultur | Kulturstiftung des Bundes DeBeukelaer FACTORY Unser OUTLET Kahla: Im Camisch 1 · 07768 Kahla Spendenkonto: DE61 1203 0000Mo.–Fr. 1020 0120 41 Wolfgang Nolting aus Jockgrim – Sachspende Tel.: (036424) 80-2726IBAN · Öffnungszeiten: 9 –18:30 Uhr Sa. 9 –14 Uhr · www.debeukelaer.com/outlet steuerliche Quittungen werden

Beliebte Marken in leckerer Vielfalt!

Außerdem: Gebäck 2. Wahl zu besonders günstigen Preisen

selbstverständlich ausgestellt

Meilensteine 2021/22

Spielmann§hof

Cafe & Spiel ,

Marc Albuschkat aus Hemer – 50 € Andrew Baker – Unterstützung mit Fotoaufnahmen der Leuchtenburg Andreas & Petra Brinkmann aus Erfurt – 100 € Burgschänke Leuchtenburg, Sven-Erik Hitzer Ulrich Cutik aus Kronenberg – 1.000 € ELER FörderInitiative Ländliche Entwicklung in | RAG bei Thüringer einem Einkauf abSaale-Holzland 10 € Warenwert. Bitte VOR Engel aus Apolda – Gu 10 t€schein pro der Susanne Bezahlung vorlegen.

Nur ein Person. den Einkauf unseren FACTORY KlausFür Enkelmann ausinDorndorf – Unterstützung OUTLETs, nur in haushaltsüblichen Mengen. mit Fotoaufnahmen der Leuchtenburg Nicht kombinier bar mitFelkel anderen Matthias & Mandy aus AktionsSeitenroda – 100 € gutscheinen und weiteren Wolfgang Fiedler, MdL – Kurator Stiftung Preisaktionen. Keine Leuchtenburg Barauszahlung.

FörderkreisGültig Leuchtenburg e. V. bis: 31.12.2020

anzeige

Spielmann§hof Seitenroda

Café - Spielerey - Feste - Krämerladen

03 64 24 / 76 40 00

Alle Termine und Veranstaltungen auf

www.spielmannshof-seitenroda.de |Livemusik | Absinthstube | Boutique Burlesque|

Spieler§pelunke de 35

die schatten seiten vom spielmannshof seitenroda

die Leuchtenburg im Reich der Mitte Fabian Kahl – bekannt aus „Bares für Rares“ – war auf der Leuchtenburg zu Gast.

Die Pläne waren schnell gemacht, in 2022 sollen Tage stattfinden an denen Porzellan geschätzt werden kann.

36

Meilensteine 2021/22

37

Foto: Daniel Suppe

Gäste Mit Fantasie und Kreativität Cosplayer nennen sie sich, diese Gäste. Wir freuen uns riesig über ihren Besuch. Auch im kommenden Jahr sind zwei Veranstaltungen gemeinsam mit Jenaco geplant.

Merkt euch den 24. April und den 17./18. September 2022 vor – mehr Infos unter www.jenaco.de

38

Meilensteine 2021/22

39

39

Kinder erobern die LeuchtenBurg Internationaler Kindertag

Unser Steg der Wünsche als Catwalk! Die „Miss from Germany“ wurde am 18.9.2021 auf der Leuchtenburg gekürt!

Fast wären sie eingerostet, unsere alten Rittersleute, denn aufgrund der langen Schließung und Auftrittsverboten mussten die Rüstungen ruhen. Umso freudiger der Moment, als sie anlässlich des Internationalen Kindertages am 20.9.2021 für viele begeisterte Kinder wieder herausgeholt wurden! Unser Förderkreis der Leuchtenburg gestaltete zudem mit den Kindern bunte Burgmedaillons. n

Die Zuckertütenwanderung... ... der Vorschulkinder des Integrativen Kindergartens „Tranquilla Trampeltreu“ führt einmal im Jahr an den Fuß der Leuchtenburg. Ungewöhnlich für den Juni trägt einer der Apfelbäume plötzlich Ende des Monats große, rotbackige Äpfel und eine große Zuckertüte.

Vielen Dank für diese wunderbare Tradition.

Den Kindern wünschen wir eine schöne Schulzeit. Auf dass sie die Leuchtenburg immer im Herzen tragen.

Porzellan auch auf der BUGA

40

Meilensteine 2021/22

Die Bundesgartenschau hat in diesem Jahr in Erfurt wahrlich für Aufsehen gesorgt. Thüringen hat sich hervorragend präsentiert. Um die von überall her anreisenden Gäste perfekt zu informieren, sind an mehreren Stationen in Erfurt, Weimar etc. Informationsausstellungen entstanden, sogenannte ThüringenPortale. Dabei wurden das Thüringer Porzellan (siehe Bild) und eine Tour zur Leuchtenburg mit Video, Großbild und App in Weimar beworben.

41

Wein & Geist in 2022

Förderkreis Leuchtenburg

25. Mai 2022 | 20 Uhr Felix Reuter: Die verflixte Klassik 24. Juni 2022 | 20 Uhr Gunther Emmerlich: Fortgeschritten Tickets unter: leuchtenburg.ticketfritz.de

Gemeinsam für die Leuchtenburg

Konzerte mit Niveau und Freude, organisiert von Caterina Leichsering, stellvertretende Vereinsvorsitzende (li.), hier mit Christian Haase, Gabi Kriegel und Simone Quast. Vielen Dank!

Unser Förderkreis ist der starke Rücken der Leuchtenburg.

Mittlerweile engagieren sich über 220 Mitglieder aktiv ehrenamtlich und/oder mit ihrem Mitgliedsbeitrag. Helfen auch Sie

42

mit, eine der schönsten Höhenburgen Deutschlands und eine einzigartige Kulturlandschaft dauerhaft zu erhalten! Der Förderkreis betreibt einen der höchsten Weinberge nördlich der Alpen, unterstützt die Leuchtenburg bei Festen und veranstaltet selbst eine eigene Kulturreihe. Danke an alle fleißigen Helfer, Freunde und Förderer! n

Meilensteine 2021/22

www.leuchtenburg.de/foerderkreis.html

43

Presse

„Immer wieder ein riesen Erlebnis, hier sein zu können.

Danke“

Das sagen unsere Gäste:

Fam. Klinger aus Gera, 3. September 2021

Das Stiftungsjahr 2021

„Ich find es geil, dass man Wünsche machen kann.“ Fiona, 6 Jahre alt, 4. November 2021

Porzellanwelten | WOHNIDEE

„Wir finden, ein Besuch auf der Leuchtenburg (bzw. des Porzellanmuseums) ist immer wieder ein wunderbares Erlebnis. Mit den interaktiven Stationen, sowie den unzähligen atemberaubenden Effekten.

Nur zu empfehlen!“

Am Anfang gab‘s der Erde, 13.1.2021

Tragödien des 18. und 19. Jhd. | OTZ 350 Akten des Thüringer Staatsarchivs, 20.1.2021

Enna, Nike, Sandra, 25. Oktober 2021

Gute Bilanz trotz Lockdown | OTZ Besucheransturm im Sommer, 22.1.2021

800 Jahre Leuchtenburg | Osterländer VZ Eine Burg in den Startlöchern, 25.2.2021

„Eine ganz tolle Ausstellung.

Die Leuchtenburg ist ein richtiges Kleinod geworden.

Wir kommen wieder“

Leuchtenburg als Zuchthaus | OVZ Akten werden digitalisiert, 10.3.2021

A.K. May, K.F. May und M. May, Röbschütz und

Leuchtenburg | Apotheken Umschau

Lutherstadt Wittenberg 2021

„So etwas Wundervolles haben wir schon lange nicht mehr gesehen. So viel Liebe zum Detail. Es war sehr schön hier.“ Annika & Johannes, 31. Oktober 2021

Porzellan in der Burg, 15.3.2021

Das weiße Gold glänzt wieder | SUPERIllu Tag des Thüringer Porzellans größer gefeiert, 30.9.2021

Porzellan trifft Unternehmertum | TA Auftakt für das China-Netzwerk, 13.10.2021

Traumhaftes Thüringen | LISA

Der Auftritt von Matteo Felkel aus Seitenroda brachte unsere schöne Leuchtenburg und den Steg der Wünsche in den Kinderkanal!

Eine Reise ins Land von Goethe und Schiller, 6.10.2021

Zwischen Mystik & Magie | 60plusminus 800 Jahre Leuchtenburg, 03/2021

Verbotene Liebe | BILD auf der Leuchtenburg, 1.2.2021

Servieren neu augepeppt | Haushaltszeitung April 2021

Bildungsrelevant | Allgemeiner Anzeiger Porzellanlounge erhält modernen Tresen, 5.6.2021

800 Jahre Leuchtenburg | BILD Via Drachenmaul in die Schau, 16.6.2021

Sommer, Sonne, | Meininger Tageblatt Seelebaumeln, 14.7.2020

Am 2. Dezember 2021 war in der Zeitung „DIE ZEIT“ unter der Rubrik „Was mein Leben reicher macht“ zu lesen.

„Gigantisch, ich bin überwältigt von dieser Schönheit, vor allem die größte Vase, einfach umwerfend. Warum hat mir davon vorher keiner erzählt. Erst das Fernsehen hat uns dieses Erlebnis nahe gebracht.

Ich sage DANKE“

„Super!!! Wir sind begeistert. Hier zeigt Fachwissen und Kenntnis sein Gesicht.“

Elke aus Berlin, 8. September 2021

GH & AD, 13. Oktober 2021

Magie und dicke Mauern | Allg. Anzeiger Zum Jubiläum eröffnet die Leuchtenburg die neue Dauerausstellung zur Burggeschichte, 3.7.2021

„Tolle Ausstellungen mit einmaligen Eindrücken. Das angesammelte Wissen ist wunderbar in Szene gesetzt. Super Idee, das mit Wünschen!“

Porzellanschätze entdecken | OTZ Mehr als 20 Orte laden am Wochenende zum Tag des Thüringer Porzellans, 29.9.2021

44

Meilensteine 2021/22

Fotos: Daniel Suppe

Ally, 28. Oktober 2021

„Phantastisch! Phänomenal!

Begeisternd informativ.“ B. & U. Beyer, 7. September2021

45

Foto: Tom Wenig

Wir Hinter den Kulissen Gäste begeistern und unsere Burg erhalten sind unsere Leidenschaft! Das Team der Stiftung Leuchtenburg und der Burgschänke Leuchtenburg hielten trotz Lockdown und schwierigen Umständen durch! Unser Geheimrezept dazu: Mit dem Burgritter kuscheln, mit der tollen Aussicht Kraft und Freude tanken und Burgyoga hilft im Ernstfall auch immer!

46

Der Teamgedanke ist uns sehr wichtig. Nur so greifen alle Hände perfekt ineinander und der Burgausflug unserer Gäste wird zu einem echten Erlebnis. Dabei probieren wir vieles aus.

Dank der AOK konnten wir regelmäßig einen TeamMeilensteine 2021/22 Sportkurs auf der Leuchtenburg machen.

47

Kulisse f ür einmalige Ereignisse Neuer Höhepunkt in 2021/22: In der Porzellankirche verzaubert eine Lichtshow unsere Gäste!

F ür unsere Gruppengäste Nach ihm haben wir lange gesucht und ihn nun glücklicherweise gefunden: Jörg Richter leitet seit Juli 2021 die Burgschänke der Leuchtenburg. Kein einfaches Jahr für einen Start, jedoch mit Bravour gemeistert! Danke!

Meilensteine 2021/22

Foto: Daniel Suppe

48

Fotos: Christoph Keller

Tipp: Bucht die legendären Kloßseminare bei Jörg und erfahrt dabei Geheimnisse zu zwei Thüringer Originalen: Kloß & Porzellan in liebevoller Liaison! Öffentliche Termine unter www.leuchtenburg.de

49

Foto: Lotta Beltermann

Ausblick: gleich im März steht eine große Ehrung an!

Alles Gute zum 70., lieber Wolfgang!

50

Meilensteine 2021/22

51

SPENDENKONTO Stiftung Leuchtenburg Deutsche Kreditbank AG IBAN

DE61 1203 0000 1020 0120 41

BIC

BYLADEM1001

STIFTUNG LEUCHTENBURG Gemeinnützige Stiftung Telefon 036424 / 713300 Telefax 036424 / 713310 Web

www.leuchtenburg.de

E-Mail stiftung@leuchtenburg.de

lusive uf dem

VORSTAND + STIFTER Sven-Erik Hitzer

ied

KURATORIUM

p rung

Mittelalter erleben

Wolfgang Fiedler Prof. Dr. Bernhard Vogel Frank Krätzschmar Prof. Dr. Peter Michael Huber Volker Thesing

Events und DIREKTORIN veranstaltungen Dr. Ulrike Kaiser

Anziehend für Gäste! Auf der Leuchtenburg locken das Osterspektakel, der Weihnachtsmarkt der Wünsche, hochwertige Konzerte in der Porzellankirche, Frühstücke zum Sonnenauf- und Grillpartys zum Sonnenuntergang uvm. Unseren aktuellen Veranstaltungskalender finden Sie auf leuchtenburg.de oder facebook.com/leuchtenburg.

Folgen uns auch auf instagram.de/leuchtenburg.de!

- 19 Uhr - 17 Uhr

ommen!

71 33 00 burg.de

Die Leuchtenburg ist einzigartig. Bei einem Rundgang Burganlage tauchen Sie ein durch die 10.000 m2 große Mittelalter erleben in die WeltDie desLeuchtenburg Mittelalters und 1.000-jährigen Burgist der einzigartig.

Bei einem Rundga geschichte.durch die Burganlage tauchen Sie ein in die Welt des Mitt alters und der 1000-jährigen Burggeschichte.

Fürstlich Schlemmen

ZIG

Kreuz

Im Restaurant und Café mit herrlichen Ausblicken können Sie typische Speisen aus regionalen Produkten modern interpretiert genießen. Ein Geheimtipp: Unser wagenradgroßer Bauernkuchen aus dem Holzbackofen!

4

DRESDEN

WICKAU

chtenburg abbiegen)

Stand: 09/2018

es Parken

Nominierung

Nominierung Nominierung

Auszeichnung Auszeichnung Auszeichnung

MArketing Award

MARKETINGAWARD AWARD MARKETING EUROPEANMUSEUM MUSEUM EUROPEAN OFTHE THEYEAR YEARAWARD AWARD OF

ThüringerTourismuspreis Tourismuspreis Thüringer 2014 | 2016 | 2018 2014 2016 2014 //2016

»Leuchttürme der »Leuchttürme der »Leuchttürme der Tourismuswirtschaft« Tourismuswirtschaft Tourismuswirtschaft« 2015 2015« 2015

Die Leuchtenburg für Alle!

Kostenfreie Rollstühle & Rollatoren zum Ausleihen! Mehr Informationen Chinese Tourist Welcome Award 2019 /unter Shanghaiwww.leuchtenburg.de Preisträger 2021 Ingrid aus Suhl, 11.11.2018