Meilensteine 17/18

zum

10jährigen

Jubiläum

Meilensteine 2017/18 10. Jahrbuch der Stiftung Leuchtenburg

Neuigkeiten

Porzellan welten

Menschen

Weltweit erstes Tauf becken aus Porzellan.

Bauhaus100.

Die Sammlung Högermann.

10 Jahre Stiftung.

Wer steckt dahinter.

INHALT

Neuigkeiten 4

stiftung 23 Eine Liaison aus Blumen & Porzellan

Pink Lady bricht Rekorde

28 Echte Meister am Flügel

Porzellantag 2018 lockt

Instrument für die Leuchtenburg von jungen Virtuosen präsentiert

26 spielraum 125. Junges Design

30 Ein Taufbecken aus Porzellan

29 Der Urschrei zur Führung

33

35

Eine Burg für Alle!

10 Jahre Stiftung Leuchtenburg Ein emotionaler Festakt & ein Rückblick in Bildern

44 Heiraten & Tagen Die Leuchtenburg eignet sich hervorragend für Veranstaltungen

ausblick

Menschen

40 Presseschau

39 Sonnenaufgangsfrühstück

24 100years Bauhaus

1000years Leuchtenburg

1100boxes Högermann

46 Wir haben geholfen

Porzellanwelten

36 Förderkreis Leuchtenburg

47 Veranstaltungen 2018

22 Thüringer Porzellan in die Zukunft

42 Gäste aus Fernost!

Für den MDR vor der Kamera

39 Grill & Chill

Tatkräftig für die Burgentwicklung

Modernes Konzept überzeugt

Meilensteine 2017/18

Spender & Unterstützer

Was ist los auf der Burg.

Foto: Mik Thi Fotografie

41 Begeisterte Gästestimmen

aus dem Jahr 2017

Japaner testen das Reiseziel

Mit gemeinsamer Stärke zu einem Cluster

Foto: Anett Richter

6

Spektakuläre Exponate Wolfgang Nolting schenkt Besonderes

38 Nino de Angelo singt auf der Leuchtenburg

2

Für den Gast gemacht!

Deutscher Museumsbund würdigt Besucherfreundlichkeit der Leuchtenburg mehr auf seite 34

3

10 Jahre Stiftung

PINK LADY BRICHT REKORDE

Foto: Klaus Enkelmann

Zum Jubiläumsjahr der Stiftung erstrahlt die Burg für eine Nacht in pinken Geburtstagsfarben. Glück hat es gebracht: „Wir steuern auf eine Gästezahl von über 81.000 zu“, verkündete die Stiftungsleitung stolz Ende November gegenüber der Deutschen Presse-Agentur. Das ist ein Plus von 10.000 Besuchern und 15 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Seit dem Wirken der Stiftung Leuchtenburg haben sich damit die Gästezahlen auf der Leuchtenburg mehr als verdoppelt – ein deutschlandweiter Rekord! Danke an alle Gäste!

4

Meilensteine 2017/18

5

Ein Grund, zu Feiern!

7. April 2017

„Nackt in Kaolin! Zwei Aktkünstlerinnen führten unter Begleitung von Percussions, u. a. auf Porzellanglocken, eine Live-Performance im Kaolin-Bad auf.

Ministerpräsident Bodo Ramelow kam persönlich zum Jubiläum und nahm sich für die Feierstunden fast einen halben Tag Zeit. Wir danken für diese Wertschätzung!

Die Deutsche Post legte anlässlich des Jubiläums am 9. März 2017 einen Sonderstempel auf

6

Meilensteine 2017/18

7

10 Jahre Stiftung Leuchtenburg Ein emotionaler Festakt

Holger Scholz von der Sparkasse Jena-Saale-Holzland überreichte ein großzügiges Geburtstagsgeschenk! Vielen Dank!

Festmusik von den bezaubernden Holy Queens sowie Dr. Uwe Straubel an der Orgel

Wer kann sich noch daran erinnern, wie um die Leuchtenburg gebangt wurde, als vor 10 Jahren Kaufinteressenten ein und aus gingen, Geschichten um russische Investoren mit Ideen für eine Beautyfarm die Runde machten und keiner wusste, wie geht es weiter mit der Leuchtenburg. Der Termin für die Versteigerung der damals zur Hälfte leer stehenden Burg stand fest.

In dieser Situation fasste sich Sven-Erik Hitzer ein Herz und errichtete mit privatem Geld die gemeinnützige Stiftung Leuchtenburg. Der sächsisch-thüringische Unternehmer und Tourismusexperte betrieb die Burgschänke und hatte bereits durch zahlreiche Events eine Burgbelebung seit den 1990erJahren herbeiführen können. „Wer einmal Feuer gefangen hat, von dieser Höhenburg, den lässt sie nicht wieder los“, begründet Hitzer sein Engagement. Doch ohne Mitstreiter und ein gutes Netzwerk hätte er allein wenig bewirken können. Im Landtagsabgeordneten Wolfgang Fiedler, dem Chef der Landesentwicklungsgesellschaft Frank Krätzschmar sowie in den Entscheidern im Freistaat Thüringen fand er tatkräftige Unterstützer für die Weiterentwicklung der Leuchtenburg. Fördermittel und das Vertrauen der Hausbanken machten den Weg frei, für die Umsetzung von modernen Visionen für einen zukunftsweisenden Tourismusleuchtturm. Gemeinde, Landkreis, Spender und Sponsoren flankierten die Schaffensdekade. Gemeinsam können wir auf das Erreichte stolz sein!

Von ganzem Herzen dankt die Stiftung Leuchtenburg allen Menschen, die an das Projekt geglaubt haben, es unterstützten und die richtigen Weichen gestellt haben. Ihr alle habt mit uns Burggeschichte geschrieben! n

8

So soll es einmal aussehen: Das Taufbecken aus Porzellan, für das sich Ministerpräsident Bodo Ramelow persönlich stark gemacht hat!

Kreativ: Sie kreierten nicht nur ein eigenes Geburtstagslied sondern zeigten ihre Backkünste an der Jubiläumstorte: Stefanie Kurze und Jutta Zorn

Unser „heiliger“ Wolfgang mit der Taufkerze. Danke für 10 Jahre Mitkämpfen, besonders an unsere Kuratoren Wolfgang Fiedler und Frank Krätzschmar.

Meilensteine 2017/18

9

10 Jahre Stiftung Leuchtenburg Ein Rückblick in Bildern

Ein historischer Moment: Sven-Erik Hitzer errichtet am 9. März 2007 im Thüringer Landtag die Stiftung Leuchtenburg

Oktober 2007: Die Stiftung wird neue Burgeigentümerin und der Kaufvertrag besiegelt Verfall: Jahrelanger Leerstand hat seine Spuren hinterlassen. Es gibt viel zu tun für die junge Stiftung.

Die Situation scheint aussichtslos.

Die Jahre 2007/08 Erste Maßnahme: Wiederherstellung des Panoramaweges um die Burg und Freischneiden von Sichtachsen Ideenfindung zur Nutzungskonzeption: Das Stiftungsteam bereist an fünf Tagen fünf Länder und legt dabei fast 5.000 km zurück.

10

Meilensteine 2017/18

11

Großbaustelle: Das Schlüsselproblem, die marode Infrastruktur, wird angegangen.

Fast fertig: Die 1 km lange Burgstraße nimmt Gestalt an.

Freistaat und Stiftung läuten die Ära der Porzellanwelten ein: Ministerpräsidentin Christine Lieberknecht und Wolfgang Fiedler, MdL

Das Jahr 2009 Zusammenhalt: Gemeinde Seitenroda, Land, Landkreis und Stiftung setzen erste Fördermaßnahmen um

Burggeschichte: Die archäologischen Untersuchungen bringen spannende Erkenntnisse Zeitenwende und erste Impressionen: Die verlassene Jugendherberge soll in Kürze die Porzellanwelten beherbergen

Das Jahr 2010 Sämtliche Medien müssen neu auf die Burg verlegt werden.

Wahnsinn: Wir haben es festgehalten, weil man es uns danach nicht mehr glaubt…

Sicherheit: Unter dem Vorplatz findet eine 400 Kubikmeter fassende Löschwasserzisterne Platz.

12

Meilensteine 2017/18

13

Baustart: Die kommenden Jahre arbeiten über 60 Firmen, Ingenieure, Künstler und Architekten gemeinsam an der neuen Leuchtenburg

Einweihung: Ministerbesuch zur Fertigstellung des Torhauses In 20 Meter Höhe wird an der Fassade des Logierhauses gearbeitet

Das Jahr 2011

5 Jahre ist die Stiftung alt. Ein Lindenbaum wird gepflanzt

Atemberaubend! Das neue Besucherzentrum besticht durch ein einmaliges Landschaftskino

Der erste Neubau seit 150 Jahren Burggeschichte: Das Besucherzentrum entsteht auf dem Vorplatz und wird für den Holzbaupreis nominiert.

Das Jahr 2012

Blütenpracht: Stifter und Landschaftsgärtner Sven-Erik Hitzer bepflanzt das Obstspalier nach historischem Vorbild

14

Vertrauen: Der Landkreis übergibt seine Meilensteine 2017/18 heimatkundliche Sammlung zur musealen Betreuung an die Stiftung Leuchtenburg

Eingerüstet: Um die Burgmauer herum wächst die neue Technikzentrale und der neue Tiefbunker für Holzhackschnitzel.

15

Ein Hauch von Hollywood: Kevin Costner und Dr. Michael Otto sind von den Porzellanwelten überzeugt und schenkten uns eine 500 Jahre alte Ming-Schale

Immer noch Baustelle: Der nördliche Anbau an das Logierhaus wächst

Die Jahre 2013/14

Alt trifft neu: Montage des Stegs der Wünsche

Baustelle, Baustelle, Baustelle

Sie brauchen immer Pflege: Unsere alten Burgmauern

16

Meilensteine 2017/18

17

In Berlin erhält Stifter Sven-Erik Hitzer denn MarketingAward „Leuchtturm der Tourismuswirtschaft“ Hilfe! Ist das unser Burghof? In Kürze erstrahlt er mit neuem Pflaster

Das Jahr 2015

Ein Ritterschlag: Die Porzellanwelten sind für den European Museum Award nominiert und werden in Tolosa vorgestellt Sie ließen den Traum wahr werden: Kurator Wolfgang Fiedler, Architekt Michael J. Brown, und Stifter Sven-Erik Hitzer zur Weihe derersten Porzellankirche der Welt

Leuchtenburg goes Tatort – Die Dreharbeiten mit Nora Tschirner und Christian Ulmen

Orgelweihe: Die alte Burgkapelle bekommt mit der Steinmeyer-Orgel eine klingende Seele

Das Jahr 2016

Weltrekord: Alim Pasht-Han und die größte Vase der Welt – in den Porzellanwelten 20.3.2015: Zeitgleich zur Sonnenfinsternis und dem internationalen Tag des Glücks eröffnen wir die Porzellanwelten.

Hörwelten: Die Leuchtenburg ist nun in fünf Sprachen mit einem Audioguide zu erkunden

Beachtlich!

Seit Errichtung der Stiftung Leuchtenburg im Jahr 2007 wurden insgesamt

14.502.804,00 €

Ein herzliches Dankeschön geht an alle Helfer, Förderer und Freunde der Leuchtenburg.

in die Burganlage investiert!

18

Meilensteine 2017/18

19

Die Leuchtenburg Verschenken!

JETZT IM ONLINE-SHOP

Foto: Annett Schmitz

LEUCHTENBURG.TICKETFRITZ.DE

20

Meilensteine 2017/18

21

laufende Rubrik

Tipp Die Eröffnung des Tags des Thüringer Porzellans 2018 findet am 7. April um 10 Uhr in der Hermsdorfer Porzellanfabrik statt.

Seien Sie dabei!

Fotos: Friedhelm Berger / TopPress

Thüringer Porzellan in die Zukunft Mit gemeinsamer Stärke zu einem Cluster wachsen Historisches Treffen: Für das Thüringer Porzellan kämpfen (v.l.n.r) : Sven-Erik Hitzer (Stiftung Leuchtenburg), Turpin Rosenthal und Martina Exner (Könitz/Weimar Porzellan), Kati Zorn, Marika Rosenbusch (Wagner & Apel GmbH), Rolf Frowein (Eschenbach Porzellan Group), Monika Starke, Udo Dittrich (Aelteste Volkstedter Porzellanmanufaktur), Frau Hoffmann (Porzellanstraße Thüringen e. V.), Thomas Kämmer (Christel Kämmer GmbH), Dr. Ulrike Kaiser (Stiftung Leuchtenburg), Annett und Rigo Geithe (Porzellanmanufaktur Reichenbach GmbH), Holger Raithel (KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH) sowie Uwe Motzke (Aelteste Volkstedter Porzellanmanufaktur).

In der 250-jährigen, thüringischen Porzellangeschichte dürfte dies einmalig sein: Die Porzellanbranche formiert sich zu gemeinsamer Stärke, um künftig das Thüringer Porzellan als Dachmarke bekannter zu machen. Tourismus, Tradition, Kommunikation sowie Aus- und Weiterbildung sind Themen, die neben der wirtschaftlichen Konkurrenz alle

Porzellanbetriebe eint. Künftig wollen sich die Betriebe unter Moderation der Stiftung Leuchtenburg gemeinsam für eine Neubelebung der Porzellanstraße stark machen. Die Vision ist klar: Thüringen ist DAS Land mit dem weltweit besten Porzellan. Als touristische Kernmarke muss dies nun geschärft und gemeinsam vermarktet werden. n

Bei zahlreichen Rundgängen werden die Gäste begeistert.

Eine Liaison aus Blumen & Porzellan Auf einem mit Porzellan wunderbar gedeckten Tisch darf etwas auf keinem Fall fehlen: Blumen. Farbenfrohe große Blüten oder zart duftende Pflanzen erzählen von der Jahreszeit, vom Gastgeber, vom zu erwartenden Menü. Feingliedrig gezeichnete Blumendekore beindrucken die Gäste. Die Liaison aus Blumen und Porzellan in ihrem Facettenreichtum lernen Sie zum Tag des Thüringer Porzellanes 2018 kennen.

Sie dürfen gespannt sein, 16 PorzellanOrte feiern den Tag des Thüringer Porzellans am 7. & 8. April 2018. Manufakturen, Institute und Porzelliner, Museen und Ausstellungen geben spannende Einblicke in ihre Arbeit. Auf Märkten werden kunstvoll blumige Porzellanobjekte angeboten, kreative Workshops um die Blütenpracht laden zum Mitmachen ein und Künstler entführen in die Welt des weißen Goldes. n

anzeige

Jubiläum! Das Team von Wagner & Apel Porzellanfiguren Lippelsdorf feierte das 140jährige Bestehen der Manufaktur Feinste Handarbeit bei Weimar Porzellan

22

Meilensteine 2017/18

23

Fotos: Friedhelm Berger / TopPress

100years Bauhaus 1000years Leuchtenburg 1100boxes Högermann Drei Museologie-Studenten der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig arbeiteten in diesem Jahr für die Porzellanwelten eine Sammlung mit Schätzen aus der Bauhaus-Zeit auf. Sie ist in 1.100 Bananen-Kisten untergebracht und stammt von dem Berliner Design-Historiker Dieter Högermann (1934-2012). Er war viele Jahre für verschiedene Museen in der Bundeshauptstadt als Kurator tätig, außerdem als Fachautor und als Sachverständiger für ein Design- und Kunsthaus in München. Als Privatsammler konzentrierte er sich auf die sogenannte „Gute Form“. „Noch vor seinem Tod hat Dieter Högermann uns seine umfangreiche und hochwertige Design-Sammlung in BananenKisten für die Porzellan-Welten übertragen“, sagt Dr. Ulrike Kaiser, Direktorin der Stiftung Leuchtenburg. „Im Hinblick auf das 100-jährige Jubiläum des Bauhauses im Jahr 2019

werden sie jetzt ausgepackt und der Inhalt Stück für Stück inventarisiert und museal auf bereitet.“ Die spektakulärsten Porzellan-Schätze sollen in einer Sonderausstellung zum Bauhaus-Jubiläum erstmals der Öffentlichkeit präsentiert werden. Darunter Exponate von namhaften Designern wie Hedwig Bollhagen, Matheo Thun, Hermann Gretsch und Heinrich Löffelhardt sowie Spitzenstücke aus den Manufakturen Rosenthal, Kahla, Jenau-Burgau, Kopenhagen,Wien und der Königlichen Porzellan-Manufaktur Berlin.

Unterstützung bekommen die drei Studenten der Museologie aus Leipzig bei der Erfassung der Sammlung Högermann durch ein Digitalisierungsteam des Museumsverbandes Thüringen aus Erfurt. Ulrike Kaiser prognostiziert: „Die Arbeiten werden sich auf Grund des enormen Bestandes noch bis weit in das kommende Jahr erstrecken.“ n

anzeige

Oben: Juri Bergmann und Stephan Tröbs Links: Dominik Blank Rechts: Jessica Krischker

The better place Fable Fleur Design Form: Barbara Schmidt | Design Dekor: Lisa Keller

24

Meilensteine 2017/18

Öffnungszeiten Werksverkauf: Mo – Sa 10.00 – 18.00 Uhr Führungen freitags 10.30 Uhr und nach Voranmeldung 25

KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH | Christian-Eckardt-Straße 38 | 07768 Kahla | Telefon: 036424/79-279 | www.kahlaporzellan.com | contact-kahla@kahlaporzellan.com

Spielraum 125 junges Design überrascht Seit einigen Jahren schon bietet die Eschenbach Porzellan Group aus Triptis mit ihren „Spielräumen“ einen spannenden Rahmen für gestalterische Arbeiten junger Talente. In seiner nunmehr vierten Auflage wurde der Workshop „Spielraum 125 – Kunst trifft Industrie“ mit sieben jungen und international renommierten Künstlern hochkarätig. Der Workshop ließ ihnen – wie der Name verspricht – viel Raum zum Spielen und Experimentieren.

Die Ergebnisse dieser Arbeit konnten von Mai bis September 2017 in einer Sonderausstellung auf der Leuchtenburg bestaunt werden. Quallen im Weinkeller, illuminierte Porzellanskulpturen im Schleierturm, sowie aufreizende Häschen und Vasenexperimente in der Porzellankirche.

Die Leuchtenburg selber wurde zum Spielraum der frischen Designs.

KünstleR edition

V.l.n.r: Sarah Pschorn, Anna MarszaL, Lena Hensel, Dawid Zynda, Nela Havliczkova, Sarah Bräuner und Natalia Lenzendorf anzeige

Gemeinsam mit Alim Pasht-Han und der Manufaktur Reichenbach hat die Stiftung Leuchtenburg eine limitierte Eünstleredition zu ARURA, der größten Vase der Welt, herausgegeben. Die 100 handbemalten Waben können über unsere Online-Galerie erworben werden.

Der Porzellankochtopf - COOK & SERVE von ESCHENBACH

Online-Galerie unter 26

Meilensteine 2017/18

www.leuchtenburg.de 27

Tipp Digicult heißt das Projekt des Museumsverbandes Thüringen. Die bereits verarbeiteten Sammlungsdaten sind zu finden unter: www.museen.thueringen.de/objekte

Die Leuchtenburg-Sammlung digital Über 9 Millionen Menschen sahen die Leuchtenburg im Weimarer Tatort mit Nora Tschirner und Christian Ulmen

Echte meister am flügel Instrument für die Leuchtenburg von jungen Virtuosen präsentiert Zur Steinmeyer-Orgel in der Porzellankirche gesellt sich nun künftig ein edler Flügel der Eisenberger Traditionsfirma WILH. Steinberg. Im August 2017 gab es das erste Meisterkonzert des Musikfestivals „Eisenberg spielt Musik“, organisiert von Alexandra Poppe. Dafür wurde mit großen Anstrengungen das 1,88 Meter lange und 320 Kilo schwere Musikinstrument in das Gotteshaus gebracht. Die Besucher konnten zehn junge Pianisten aus Japan, Südkorea, Bulgarien, Italien, der Schweiz und Deutschland am Flügel erleben.

Besonders gespannt wurde der Auftritt des erst 12 Jahre alten Super-Talents David Carl Heinz erwartet. Mit bereits 39

Eigenkompositionen ist er der jüngste Vorstudent der Hochschule für Musik in Karlsruhe. Eine Wiederholung der Eisenberger-Leuchtenburger-Kooperation in den nächsten Jahren ist gewiss. n

KünstleR edition

Gemeinsam mit Alim Pasht-Han und der Manufaktur Reichenbach hat die Stiftung Leuchtenburg eine limitierte Eünstleredition zu ARURA, der größten Vase der Welt, herausgegeben. Die 100 handbemalten Waben können über unsere Online-Galerie erworben werden.

Online-Galerie unter 28 20

www.leuchtenburg.de Meilensteine 2017/18 2016/17

TATORT Der Urschrei zur Führung Wer hat den Weimarer Tatort „Der scheidende Schupo“ gesehen? Wer Lust hat, einen Teil der originalen Drehplätze dieses Krimis kennenzulernen, der ist immer samstags von April bis Oktober zu einer Tatortführung auf die Leuchtenburg eingeladen. Die war eine ideale Kulisse für die schaurig skurrile Filmgeschichte, die auf „Burg Schwanitz“ spielte.

Die Schauplätze des Krimis sind bei der Führung noch einmal zu erleben: das alte Gärtnerhaus in dem so manches ausgeheckt wurde, die größte Vase und das kleinste Porzellan der Welt oder den alten Kräutergarten, in dem der Rizinbaum wächst. Und vor allem der Steg der Wünsche, von dem ein wahrer Urschrei in den Nebel hinausgeschickt wird – Gäste können DIESEN übrigens gern selber ausprobieren.

Foto: MDR/Anke Neugebauer Claus Peter Willich, Chefdigitalisierer beim Museumsverband Thüringen, und Ulrike Kaiser zeigen Stücke aus der Sammlung des Saale-Holzland-Kreises, die digitalisiertwerden sollen. Ziel ist es, alle wertvollen Stücke der Leuchtenburg-Sammlung Schritt für Schritt online zugänglich zu machen.

Die wissenschaftliche Sammlung auf der Leuchtenburg ist so groß, dass nie alle Stücke gezeigt werden können. Dafür ist selbst die Burg zu klein. So gehört es zur klassischen Museumsarbeit, die hier befindliche Sammlung des ehemaligen Kreisheimatmuseums zu pflegen.

anzeige

Sitzendorfer Porzellanmanufaktur GmbH | Hauptstraße 26 | 07429 Sitzendorf | Tel.: 036730/22344 | Fax : 036730/398564 | sitzporz@t-online.de

Hier ist die Geburtsstätte des Thüringer Porzellans - hier gründete Macheleid die erste Porzellanmanufaktur im Freistaat!

Die heutige Sitzendorfer Manufaktur wurde 1850 gegründet. Hier entstanden kunstvolle Figuren, Tafelschmuck, Uhren und Lampen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Montag - Samstag: 10 - 16 Uhr www.porzellan-sitzendorf.de 29 21

Fotos: Friedhelm Berger / TopPress; Alexander Schlotter / Saaleland Photography

Ein Taufbecken aus Porzellan

Mit der christlichen Taufe des kleinen Alfred unserer Marketingleiterin Ilka Kunze wurde im Oktober 2017 in der Porzellankirche das erste Tauf becken der Welt aus weißem Gold eingeweiht.

Es hat die Form einer Schale und einen Durchmesser von 78 Zentimeter. Die Porzellanstärke liegt bei unglaublichen acht Millimetern, das Gewicht beträgt neun Kilo. „Eine leichte Vertiefung zur Becken-Mitte hin kann einen Viertelliter Wasser aufnehmen“, wie Pfarrer Matthias Schubert beim Taufritus in dem einzigartigen Gotteshaus feststellte. Getragen wird die Schale, die als einzige Verzierung sechs Abdrücke von Babyfüßchen zeigt, von einem Gestell aus Chrom.

Hergestellt wurde das Tauf becken von der Porzellan-Manufaktur Reichenbach. „Die Innovation war für uns eine echte Herausforderung“, sagt Sven Hergeth, seit 1994 Keramik-Ingenieur im Unternehmen. „Das gilt sowohl für das hochmoderne Design als auch für die nicht einfache technische Umsetzung. So war zum Beispiel erst der dritte Versuch im Brennofen bei einer Temperatur von 1380 Grad von Erfolg gekrönt.“ Für die Finanzierung des Tauf beckens hat sich Ministerpräsident Bodo Ramelow persönlich eingesetzt und so erhielt die Stiftung für das Projekt Unterstützung aus dem Lottomittelüberschuss-Geld des Freistaates Thüringen. n

anzeige

Sie lieben das Besondere...? ...WIR AUCH!

Bei uns trifft alte Handwerkskunst auf modernes Design. qualifizierte Handarbeit prägt bis heute unsere Produktionsweise. Lassen Sie sich inspirieren und kommen Sie uns in unseren Werksverkauf besuchen. Hier finden Sie vom Tafelgeschirr, beschrifteten Kindergeschirr bis zum eigens für Sie gefertigten Teller.

Werksführungen sind ab 10 Personen nach vorheriger Anmeldung möglich.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, gern stehen wir Ihnen beratend zur Seite!

Porzellanmanufaktur Reichenbach GmbH, Fabrikstrasse 29, 07629 Reichenbach

(am Hermsdorfer Kreuz A4/A9), Telefon: 03 66 01 - 88 0, info@porzellanmunfaktur.net, www.porzellanmanufaktur.net, Besuchen Sie uns auch auf Facebook!

30

Meilensteine 2017/18

31 Unser Werksverkauf hat Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr und Sa. 9 - 13 Uhr für Sie geöffnet!

Hunde erlaubt! Hier sind alle willkommen!

Eine Burg für Alle!

Durch einen Rollator oder Rollstuhl kann vielen Menschen der Besuch der Leuchtenburg erleichtert werden. Darum stellt die Höhenburg ihren Gästen ab sofort kostenlose Leihgeräte zur Verfügung. „Durch die Kooperation mit REHA aktiv 2000 kommt die Leuchtenburg ihrem Anspruch, die erste barrierefreie Burg Deutschlands zu werden, wieder einen Schritt näher“, so Vertriebsleiter Jens Walter, der die Firmenpartnerschaft angekurbelt hatte.

Im Bild rechts unten: Marcus Erler und Frau Knorr von REHA aktiv 2000, Bewohner der Tagespflege Diakonie Kahla mit Chefin Ramona Bauer sowie Jens Walter und René Strobach.

32

Meilensteine 2017/18

33

Für den Gast gemacht!

Deutscher Museumsbund würdigt Besucherfreundlichkeit der Leuchtenburg - ergeben ein überraschendes Gesamterlebnis

Besucherorientierung ist für uns:

… dass wir unsere Gäste motivieren, in Bewertungsportalen von ihren Erlebnissen zu berichten, um einen authentischen Bericht abzugeben, an denen sich künftige Besucher orientieren können. n

… dass wir unseren Gästen einen wundervollen Tag bieten, alle Details - bei dem auch der Toilettenbesuch besonders ist

… dass wir uns dem Gästefeedback direkt annehmen … dass wir uns verschiedenen Zertifizierungsprozessen erfolgreich gestellt haben, um unsere Gäste glücklicher zu machen (bspw. Fair family, Service Q, DEHOGA familienfreundlich, Reisen für ALLE-Barrierefreiheit, Museumssiegel des Museumsverbandes Thüringen) … dass all unsere Mitarbeiter die Gäste mit Herzlichkeit empfangen

Fotos: Friedhelm Berger / TopPress

Hinter den meterdicken Mauern der Leuchtenburg verbirgt sich ein von außen nicht sofort erkennbarer Schatz. Die Leuchtenburg beherbergt eines der außergewöhnlichsten Museen mit einem als modern und „überraschend anders“ ausgezeichneten Ausstellungskonzept, das in jedem Monat mehr Besucher begeistert: die Porzellanwelten Leuchtenburg. „Unser Ziel war es, mit festgefahrenen Erwartungen zu brechen und den Menschen das mehrheitlich als Gebrauchsgegenstand bekannte Porzellan so nahe zu bringen, dass sie nach dem Verlassen der Porzellanwelten ihre Kaffeetasse mit anderen Augen betrachten,“ erklärt Stiftungsvorstand und Ideengeber Sven-Erik Hitzer das außergewöhnliche Konzept.

Spektakuläre Exponate Wolfgang Nolting schenkt der Leuchtenburg erneut Besonderes Er gilt als einer der bekanntesten Sammler von Keramiken aus dem alten China, dem Ursprungsland des Porzellans: Wolfgang Nolting aus Jockgrim. Für die Leuchtenburg ist er ein echter Glücksfall. Bei seinen bisher vier Besuchen auf der Leuchtenburg hat Nolting insgesamt 27 Spitzenstücke aus seiner Sammlung mitgebracht. Warum er sie alle keinem anderen Museum gestiftet hat? - „Das Konzept der

Porzellanwelten hat es mir angetan. Meine Exponate sind hier am besten aufgehoben. Sie werden, da bin ich mir sicher, künftig auch Besucher aus dem asiatischen Raum auf die Leuchtenburg locken“, sagt Wolfgang Nolting und fügt schmunzeln hinzu: „Der jüngste Besuch wird sicher nicht mein letzter gewesen sein…“ n

anzeige

anzeige

Besuchen Sie unsere Werksverkäufe in Blankenhain bei Weimar und in Könitz bei Saalfeld!

WERKSVERKAUF KÖNITZ PORZELLAN

WERKSVERKAUF WEIMAR PORZELLAN

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 17 Uhr | Sa 10 – 15 Uhr

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 18 Uhr | Sa 9 – 16 Uhr

Bahnhofstraße 2 | 07333 Könitz (bei Saalfeld) | Telefon 036732 - 344 24 34 werksverkauf.koenitz@koenitz-group.com | www.koenitz.com

Christian-Speck-Straße 5 | 99444 Blankenhain | Telefon2017/18 036459 - 601 94 Meilensteine werksverkauf.weimar@koenitz-group.com | www.weimar-porzellan.de

35

Museumspädagogik Hand in Hand! Bei Burgveranstaltungen - wie beispielsweise dem Weihnachtsmarkt der Wünsche - wird die Leuchtenburg tatkräftig vom Förderkreis beim museumspädagogischen Angebot unterstützt. Sehr gern wird es von den kleinen Gästen angenommen.

Förderkreis Leuchtenburg

Jetzt Mitglied Werden!

Foto: Jörg Thiem

Tatkräftig für die Burgentwicklung

Vereinsmitglieder erhalten viele Vergünstigungen sowie ganzjährig freien Burgeintritt. Dafür tragen sie mit ihrem Mitgliedsbeitrag zum Burgerhalt bei.

Infos unter http://www.leuchtenburg.de/ foerderkreis-leuchtenburg.html n

Sie hacken, verschneiden, hegen und pflegen den Weinberg unterhalb der Leuchtenburg und nebenbei wurden sie noch zu Radio-Stars! Eine ganze Woche lang trafen sich etliche unserer Mitglieder bereits um kurz vor sieben Uhr oben auf der Burg, um als MDR Thüringen Morgenhahn Team die Vereinskasse aufzubessern und damit die Burgentwicklung zu unterstützen. Darüber hinaus engagiert sich der Freundeskreis der Leuchtenburg für Bauprojekte und die denkmalpflegerische Erhaltung der Burg und unterstützt die museumspädagogische Arbeit mit Lehrern, Schülern und Familien. Danke an alle fleißigen Helfer, Freunde und Förderer n

36

Meilensteine 2017/18

Engagiert für die Entwicklung der Leuchtenburg: Einige Mitstreiter unseres Vorstandsteams um Vorsitzenden Wolfgang Possögel (3. v.l.)

37

Grill & Chill Stimmungsvolle Donnerstage Fast immer ausverkauft sind unsere Grill & Chill-Abende auf der Leuchtenburg. Sichern Sie sich schnell die begehrten Plätze für die Termine im nächsten Jahr.

Das Buffet gibt es für 25,50 €. Ab 17 Uhr ist freier Burgeintritt auch in alle Ausstellungen. Mit Live-Musik wird es ein

Nino de Angelo singt auf

n

Die Termine: 17. Mai 2018 | 21. Juni 2018 | 19. Juli 2018 | 16. August 2018 | 20. September 2018 | 18. Oktober 2018

Sonnenaufgangsfrühstück

der Leuchtenburg Für den MDR vor der Kamera „Jenseits von Eden“ kann fast jeder mitträllern. Das konnte man herausfinden, wenn man zu Nino de Angelos Auftritt auf der Leuchtenburg weilte. Für den MDR stand der Künstler im

rundum chilliger Burgabend.

Juli vor der Kamera und drehte dafür auch auf dem Steg der Wünsche. n

anzeige

Eure Frühstücksempfehlung von Julie‘s Travel blog - julietravels.de/: Das Frühstück nach Sonnenaufgang auf der Leuchtenburg lohnt sich auf jeden Fall bei gutem Wetter und wenn man wirklich früh da ist – quasi freie Platzwahl auf der Terrasse hat. Bei dieser Variante ist unbedingt an eine Jacke zu denken, es kann durchaus noch frisch und ggf. auch noch etwas diesig sein.

Toll finde ich, dass im Frühstückspreis von 19,90 € auch der Eintritt in die Burg mit einer Führung durch die Porzellanwelten inklusive ist! Denn diese ist auf jeden Fall einen geführten Rundgang wert – ich habe noch nie so eine tolle, multimediale Ausstellung gesehen. Vor allem, wenn es um das Thema Porzellan geht, das klingt ja im ersten Moment irgendwie sehr starr und langweilig.

Aber nein! n

Thüringen gemeinsam grüner machen.

Unsere Ökoprodukte unter www.teag.de

38

Meilensteine 2017/18

39

Das sagen unsere Gäste:

Presse

Das Stiftungsjahr 2017

Älter als gedacht! | Allgemeiner Anzeiger

Hallo!

Wir haben gestutzt: 12 Euro!! Oh weh!

Jeder Cent aber war dieser Nachmittag wert! Wir hätten es bereut, nicht da gewesen zu sein. Die Präsentationen sind so wunderbar aufbereitet, dass man sich in die alte Zeit zurück denken kann und dabei jegliche Zeit „des Heute“ vergisst.

Es war ein nachmittag voller Genuss in dieser Burg - in Thüringen. Danke für den tollen Tag!

Der Ursprung der Leuchtenburg im Saaletal soll bereits auf das Jahr 1075 zurückgehen, 18.01.2017

Tatort Leuchtenburg | BILD Im neuen Weimar-Krimi spielt das Porzellan-Museum eine Hauptrolle, 31.01.2017

Porzellan meets Mittelalter | Artmapp Die Leuchtenburg setzt auf emotionale Wissensvermittlung, März - Juni 2017

2 erwachsene Mädels aus Sachsen (Mechthild & Eva-Maria)

Met und Lirenspiel | Preußische Allgemeine Auf der Leuchtenburg lebt zu Ostern das Mittelalter wieder auf, 14.04.2017

Neuer Ort innerer Einkehr | Evang. Zeitung Leuchtenburg in Thüringen weiht Kirche 145 Jahre nach der Umnutzung wieder ein, 11.06.2017

„Steg der Wünsche“ heißt die Plattform an der Leuchtenburg in Seitenroda. Beim Wünschen hilft ein Porzellanteller, den man ins Saaletal hinab wirft.

Drei Generationen haben einen wunderschönen August-Tag auf der Leuchtenburg verbracht. Wir haben gestaunt, gelacht, uns gegruselt, lecker Eis gegessen und nehmen Erinnerungen mit, die uns immer begleiten werden.

Und Oma mit bald 70 hat es sogar noch (fast) ohne Probleme bis ganz oben auf den Aussichtsturm geschafft!

Vielen Dank & alles Liebe von den drei Hamburgern L + S + S

Ein Riesenkompliment an die Gestaltung dieses Ausflugzieles!! Einen so schönen Sonnenuntergang wie hier haben wir schon lange nicht mehr gesehen. Die Aussicht ist einfach atemberaubend!! Auch die Verbindung alter und neuer architektonischer Elemente, sowie die gelungenen Ausstellungen waren diesen Besuch auf alle Fälle Wert!

Jeanette & Matthias

Vielen Dank für die „Veränderung“ der Burg. Uns haben die zwar etwas gewagten Anbauten gefallen.

Alt und Neu sind spannend verbunden. Hier hat der Denkmalschutz sehr klug entschieden. Auch das Bauwesen verändert sich ja. Wir denken, dass auch junge Leute damit angesprochen werden, eine Burg zu besuchen. Weiter so!

Weltneuheit für Tauf-Ritus | AA Die Porzellan-Kirche auf der Thüringer Leuchtenburg bekommt ein Tauf becken aus weißem Gold, 15.07.2017

Dankesfest für G20-Polizisten | otz Einladung für die Bereitschaftpolizei, 19.07.2017

Heidi & Rainer, Bärbel & Christian aus Dresden

Im Herzen Deutschlands | GEO SPECIAL Goethe und die Illuminaten, die Erfinder des Skatspiels, ein beeindruckendes Barocktheater: Wer Thüringens kleine Städte besucht, stößt auf viel Erzählstoff - spannend, dramatisch, überraschend, 01.08.2017

Die Leuchtenburg bei Kahla zeigt eine originelle Porzellenschau - und erzählt damit ein Stück Heimatgeschichte, 21.09.2017

Goldener Spatz zu Gast | otz In den Ferien täglich Familienführung, 7.09.2017

Design-Schätze in Bananenkisten | BILD Im Keller der Leuchtenburg durchwühlen 3 Studenten 1100 Bananen-Kartons, 8.09.2017

40

Himmlisches Vergnügen | Osterländer VZ (Gleitschirmflieger), 21.10.2017

Gebete auf Porzellan | Evangelische Zeitung Auf der Leuchtenburg in Thüringen tobt das Mittelalter und glänzt das weiße Gold, 22.10.2017

Japaner testen Reiseziel Leuchtenburg | otz Die Stiftung hofft nach dem Besuch von Reiseunternehmern auf mehr asiatische Gäste, 24.10.2017

Meilensteine 2017/18

Fotos: Alexander Schlotter / Saaleland Photography

Das weiße Wunder | Süddeutsche Zeitung

Sehr geehrte Mitarbeiter der Leuchtenburg, was Sie aus diesen schönen Stück deutscher Kultur geschaffen haben, seit ich das letzte Mal 2006 hier war, ist wirklich bemerkenswert. Schönes Ambiente, liebenswertes Personal und generell ganz viel Herz.

Vielen Dank für diesen schönen Ausflug & liebe Grüße von der Insel Rügen, Marie

Hallo ihr, mir gefällt es sehr gut, das Essen schmeckt sehr lecker und der Neubau ist euch gut gelungen.

Ich empfehle euch weiter und komme bestimt wieder! Cooles Porzellan.

Sarah (11 Jahre) aus Weimar

41

Gäste aus Fernost!

Die Porzellanwelten-Ausstellung sind eine Hommage an asiatische Kulturen, denn hier liegt die Wiege des Porzellans. Immer mehr chinesische Reisegruppen erobern die Leuchtenburg und im Herbst 2017 testeten auch 10 japanische Reiseveranstalter das Reiseziel.

Besonderes Interesse galt dabei dem Thüringer Kuchen, der mit Backfrau Jutta Zorn getestet wurden. Auch der Steg der Wünsche und das Zerwerfen von Porzellan knüpfen an japanische Traditionen an.

Fotos unten: Jens Henning

42

Meilensteine 2017/18

43

Scherben bringen Glück!

Heiraten auf der Leuchtenburg Hier zu heiraten ist unglaublich schick. Wir bieten elegantes Ambiente, vollen Service und etwas ganz besonderes: unseren Steg der Wünsche! Hier bringen Scherben Glück!

Wir machen Ihren TAG zu etwas ganz besonderem!

Tel.: 03 64 24 / 71 33 33

Weihnachtsmarkt der Wünsche 8./9.12. und 15./16.12.2018

Weihnachts- & JahresabschlussEvents für Unternehmen vom 16.11. bis 22.12.2018

Ideal für Ihre Veranstaltung Tagung, Workshop, Empfang, Familienfeier

44

Meilensteine 2017/18

45

Ausblick

Wir haben geholfen Spender von A – Z Asklepios Fachklinikum Stadtroda Maik Anders aus Stadtroda 25 € Bauerfeind AG 200 € Beate Bock aus Stadtroda 20 € Burgschänke Leuchtenburg / Sven-Erik Hitzer Büromarkt Böttcher AG 50 € Kerstin & Dietmar Dathe aus Großpürschütz 100 € Jörg Dubielzig aus Dölzig 10 € Klaus Enkelmann aus Dorndorf – Unterstützung mit Fotoaufnahmen der Leuchtenburg EWU Thüringer Wurst und Spezialitäten GmbH Fiedler Sanitär-Heizung-Klempnerei aus Seitenroda 500 € Spende für die Begrünung des Parkplatzes Wolfgang Fiedler, MdL – Kurator Stiftung Leuchtenburg 50 € Förderkreis Leuchtenburg e. V. 8.000 € Freistaat Thüringen 150 € Sylvio Glöckner aus Stadtroda 25 € Andreas Heller aus Serba 20 € Ulrich Heydel aus Mohlsdorf 80 € Fritz Hirsch aus München 20 € Familie Hoffmann aus BP Spijkenisse – Übersetzung von niederländischen Texten für die Leuchtenburg Prof. Dr. Peter Michael Huber – Kurator Stiftung Leuchtenburg 200 €

Prof. Norbert & Prof. Ute Kaiser aus Jena 180,00 € für ihre Patenziege Dietmar & Gertraud Kirsch aus Kahla 100 € Präzisionsfertigung Thomas Kirsch aus Jena 200 € Horst & Helga Klüger aus Seitenroda 50 € Dr. Günter Köhler aus Jena 50 € Frank Krätzschmar – Kurator Stiftung Leuchtenburg Karola & Dietmar Kroneck aus Rothenstein 50 € Caterina Leichsering 700 € Landkreis Saale-Holzland Leipziger Buch- und Kunstantiquariat, Dr. Michael Ulbricht 315 € Birger Marcuse aus Berlin 10 € Jürgen Mascher aus Camburg 10 € Elfriede Meinhardt aus Kahla 25 € Dr. Dietmar Möller aus Stadtroda 20 € Monika und Jörg Meyer aus Bucha 30 € Frank Müller aus Berlin 10 € Thomas Neumann Ingenieurgesellschaft mbH 1.750 € Jens Nevermann aus Berlin 100 € Wolfgang Nolting aus Jockgrim – Sachspende von wertvollen chinesischen Keramiken und Porzellanen Porzellanfabrik Hermsdorf GmbH 200 € Mario Poßner aus Kahla 20 €

Wolfgang Poßögel aus Bollberg 50 € PVS Jena / Jens Peterlein 2.975 € Sachspende für Veranstaltungstechnik relog Dresden GmbH & Co. KG 500 € Alexander Schlotter – Unterstützung mit Fotoaufnahmen der Leuchtenburg Jörg Schlutter aus Teichwolframsdorf 10 € Regina und Uve Schmidt aus Erfurt 50 € Sparkasse Jena-Saale-Holzland 5.100 € TAMI Deutschland GmbH aus Hermsdorf 100 € Volker Thesing – Kurator Stiftung Leuchtenburg Thüringer Energie AG aus Erfurt Dr. Günter & Gabriele Ude aus Trockenborn 100 € Klaus Untermann aus Halle 100 € Dr. Bernhard Vogel – Kurator Stiftung Leuchtenburg Bernd Wagner aus Kubschütz 20 € Ursula Weiland aus Nauen 100 € Toralf Zeh aus Zahna-Elster 10 € Harald Zimmermann aus Lucka 50 € Sie wollen auch die Leuchtenburg unterstützen?

Veranstaltungen in 2018

Porzellankirche 6. April 2018

Konzert der Thüringer Bachwochen

Ritter- & Passionsspiele

Konzert des MDR Musiksommers

7. und 8. April 2018

Tag des Thüringer Porzellans

April bis Oktober jeden Sonntag um 14:00 Uhr

Halbstündiges Orgelspiel regelmäßig

Gottesdienste (evang. | kathol.)

Höhepunkte für Familien

3. | 4. und 10. | 11. Februar 2018

anzeige

30. März bis 2. April 2018

Das Osterspektakel auf der Leuchtenburg

5. August 2018

Spendenkonto: IBAN DE61 1203 0000 1020 0120 41 steuerliche Quittungen werden ausgestellt

Grosse Feste 2018

Puppenspielerwochenenden Herbstferien 2018 1. bis 14. Oktober

tägl. 11:00 Uhr

Familienführung

27. Juli 2018

Spektakel Mondfinsternis Weihnachten

2018

16. November bis 22. Dezember 2018 (Jan. 2018 auf Anfrage)

Il Milione - Die Wunder der Welt Die Weihnachtsshow für Unternehmen & Vereine

Weihnachtsmarkt Wünsche

8. | 9. und 15. | 16. Dezember 2018 der

9. und 16. Dezember 2018 von 11:00 bis 14:00 Uhr

Weihnachts-Familien-Brunch 31. Dezember 2018

Silvester-Zeitreise Ihre exklusive Feier 400 Meter üNN

Vier Manufakturen und eine Kunstabteilung »unter einem Dach« Seit Juni 2007 kann pure Handwerkskunst aus vier verschiedenen Manufakturen und einer Kunstabteilung in der neu eröffneten »Gläsernen Porzellan-Manufaktur« vom interessierten Publikum in Rudolstadt / Volkstedt besichtigt werden.

2006 / 2007 wurde das Fabrikgebäude der ältesten Thüringer Porzellanmanufaktur aus dem 18. Jahrhundert zu einer »Gläsernen Porzellan-Manufaktur« umgebaut.

Führungen Besucher können nun die kunsthandwerkliche Entstehung der Exponate bei einem »Blick über die Schulter« des Künstlers verfolgen. Während die lichtdurchflutete Präsentationshalle dem Interessierten ein repräsentatives Spektrum an Werken aus allen vier Manufakturen bietet, »berichten« neu eingerichtete Museums-Abschnitte anhand von Mustervorlagen, Modellen, Formen und historischen Dokumenten über die Entwicklung der Manufakturen. »Unter einem Dach« befinden sich nun die Aelteste Volkstedter Porzellanmanufaktur, die Unterweissbacher Werkstätten für Porzellankunst, die Schwarzburger Werkstätten für Porzellankunst, die Porzellanmanufaktur Scheibe-Alsbach und die Porzellanmanufactur Plaue.

FÜR SIE DA BEGEISTERTES BURGTEam

Die Kunstabteilung der Aeltesten Volkstedter, die »Schwarzburger Werkstätten« (gegr. 1909 durch Max Adolf Pfeiffer in Unterweissbach, später in der Aeltesten in Volkstedt), mit Werken von Scheurich, Oppel, Marcks, Charol, wird fortgeführt durch Künstler der Neuzeit.

Sämtliche Porzellanwerke werden in reiner Handarbeit gefertigt!

Sehr gerne können Sie an einer Führung durch die »Gläserne Porzellan-Manufaktur« teilnehmen und die kunsthandwerkliche Entstehung der Werke bei einem »Blick über die Schulter« des Künstlers verfolgen.

46

Führungen nach Voranmeldung / Vereinbarung

Öffnungszeiten Mo. – Fr.: Sa.:

Wir machen Ihre Veranstaltung oder Ihren Ausflug zu einem wunderschönen Erlebnis: Unser Team der Leuchtenburg mit den Mitarbeitern der Gastronomie und der Stiftung.

10.00 – 17.00 Uhr 10.00 – 15.00 Uhr

Porzellanmanufakturen Aelteste Volkstedt Breitscheidstraße 7 07407 Rudolstadt / Thüringen Tel. +49 (0) 36 72 / 48 02-0 www.glaeserneporzellanmanufaktur.com

Meilensteine 2017/18

47

Spendenkonto Stiftung Leuchtenburg Deutsche Kreditbank AG IBAN

DE61 1203 0000 1020 0120 41

BIC

BYLADEM1001

Stiftung Leuchtenburg Gemeinnützige Stiftung Telefon 036424 / 713300 Telefax 036424 / 713310 Web

www.leuchtenburg.de

E-Mail

stiftung@leuchtenburg.de

Vorstand + Stifter Sven-Erik Hitzer

Kuratorium Wolfgang Fiedler, MdL Prof. Dr. Bernhard Vogel Frank Krätzschmar Prof. Dr. Peter Michael Huber Volker Thesing

Direktorin Dr. Ulrike Kaiser

Nominierung

Auszeichnung

MARKETING AWARD

EUROPEAN MUSEUM OF THE YEAR AWARD

Thüringer Tourismuspreis 2014 / 2016

»Leuchttürme der Tourismuswirtschaft« 2015