Dragør Nyt nr. 24 – 2022

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Søndergårdens Købmand

Skjorte 400,-

15. juni 2022 Nr. 24 – 65. årg.

em FK

lt genn

– udde

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Diamant-ringe fra eget værksted

Åbent alle dage kl. 8‑20

NYE danske

kartofler og jordbær Vi har altid superfriske landæg

0,05ct TW/VS

0,08ct TW/VS

1.900.-

0,10ct TW/VS

2.400.-

3.500.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

Shorts 300,-

EDC Living

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

Atter Dragør Marked

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

Stort udvalg af kød og pølser – lige til grillen!

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Gå i byen i din by

Sankthansmenu Torsdag den 23. juni kl. 18.00

Velkomstdrink, oliven og saltede mandler *** Tre små lækre forretter serveret på en gang Citrusmarineret laks med saltet citron og rygeoste Kammusling på ærtepuré og hasselnød Muslingebisque med trøffelskum *** Kalvefilet og kroket af kalvekæbe med kantarelsauce, østershatte, grønne asparges, spinat og forårsløg

Få ledige borde

ELLER

Kilde Boligsiden 25.05.22

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

VESTAMAGER CENTRET

kr.

UGANDAVEJ 111

25. august

Hjulskifte og opbevaring kun

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Anno

Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

Komplet arrangement fra kr. 825,-

27. oktober Få billetter

www.kongelundskroen.dk 10. november

PR. RAMME

Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster Alt til udplantning af krukker Stort udvalg af grønne planter Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale) Lækre, eventyrlige buketter

+Pant Lune Carlsen

Tilbuddet gælder fra torsdag den 16. juni til onsdag den 22. juni.

Anne Dorte Michelsen og Maria Bramsen

Ida Corr

Få billetter 17. november

1. december

8. december

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20 32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Søs Fenger

Annette Heick

Marie Carmen Koppel

SE MERE, BOOK BORD OG KØB BILLETTER PÅ WWW.BEGHUSET.DK Strandgade 14 2791 Dragør Tlf. 32 53 01 36 restaurant@beghuset.dk

5.595,-

Rasmussen & Sønner

(+15 år)

til at hjælpe med at servicere vores søde gæster.

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

storemaglebyblomster.dk

Inkl. montering, sæde plus materialer

Servicemedarbejder

Færgevej 1–3 2791 Dragør

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

Spira Toilet

VI SØGER:

Søger du et fritidsjob, så send din ansøgning til: espersen80@hotmail.com

1909

Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Selskab i naturskønne omgivelser?

498,-

UDSOLGT

Edcliving

Din lokale mægler i Dragør

Frokost i Kongelunden

Efter middagen er der bål på havnen

FAXE KONDI, FAXE 0 KALORIER, PEPSI, PEPSI MAX ELLER NICOLINE 24 x 33 cl. Frit valg.

Living

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00

Restaurant Kongelundskroen

Skindstegt rødfisk med arancini og hummersauce, østershatte, grønne asparges, spinat og forårsløg *** »Symfoni af havtorn« med rabarber og jordbær *** Stempelkaffe eller te

Tilfredse kunder – 9,9 ud af 10

65,-

– når du vil have det gode salg!

Lækre hjemmelavede specialiteter

Hele weekenden igennem blev der spejdet efter loppefund og andre skatte på Dragør Marked. Se mere på bagsiden. Foto: Torben­Stender.

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Bøgvald

Kæmpe udvalg i frugt & grønt – samt masser af skønne blomster til både inde og ude

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Dit og Mit Dragør Nybolig Dragør | Dragørhjørnet 10

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Det ses, når det står i Dragør Nyt

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

15. juni 2022

Drag­ør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Åh, Skurke-Gasse – godt at se dig igen – jeg kunne ikke finde dig søndag ved Drag­ør Marked

Jo, Draggy – jeg fik en fadøl for hvert nummer af Stig Rossen – og et glas vin for hver sang af Kandis ... men de fandt mig under bordet, da de tog teltet ned!

E N FO RTÆ LLIN G O M FO RB U DT KÆ RLIG HE D

Ons. 15/6 kl. 20.00.

EN FILM AF

JOACHIM TRIER

Fra Vermlandsgade går turen videre mod starten af løbet.

Danmarkspremiere Biografklub Danmark

Store navne gæster Drag­ør Fort til den næstmest afspillede sang med over 17 millioner streams i Danmark i 2019.

Tors. 16/6 og fre. 17/6 kl. 20.00.

Søn. 19/6 kl. 18.30.

Man. 20/6 kl. 20.00.

Tirs. 21/6 kl. 14.00 (matiné) og kl. 20.00.

Ons. 22/6 kl. 20.00

Søn. 19/6 kl. 14.00.

Dragør Bio har

LUKKET sankthansaften torsdag den 23/6

Gå i biografen

Enjoy The Silence

Et lokalt flyttefirma står for transport af cyklerne til København.

Fotos: TorbenStender.

Cykling uden alder til Royal Run Seks ældre, en pårørende og fire cykelpiloter fra Dragør deltog mandag den 6. juni i Royal Run i København.

Cyklerne fik et lift ind mod byen af et lokalt flyttefirma, så de, ryttere og passagerer

Undgå dårlig mave husk Lactocare til rejsen

kunne være fremme ved starten i god tid.

Efter en forfriskning begav de sig af sted på ruten, hvor der blandt andet var mulighed for at vinke til Prins Christian og hans søskende.

Den 1,6 km lange rute blev tilbagelagt på godt 21 minutter.

Lord Siva.

Fredag 24. og lørdag den 25. juni er der under konceptet Fortet Live livemusik på Drag­ør Fort.

Om fredagen er det Lord Siva og Enjoy The Silence der optræder – og lørdag er det Scarlett Pleasure og Ericka Jane.

Lord Siva Lord Siva er en vaskeægte popstjerne med storhittende numre som »Paris« og »Solhverv«.

Lord Siva har, siden han etablerede sin lyd og kom

frem i starten af 2010’erne, været med til at bringe bevægelsen af følelsesfuld hiphop til Danmark. Som repræsentant for en skrøbelig maskulinitet har han på sine tidligere udgivelser fanget en form for eksistentiel angst. Men i kraft af sin totale overgivelse til pop og optimisme fanger en forvandlet Lord Siva nu den specifikke sårbarhed, der eksisterer, når man elsker nogen.

Lord Siva behøver ikke at være en bestemt kunstner.

Han lader sig ikke begrænse og indskrænker ikke sin egen frihed.

Hans samarbejde med den danske producer Vera gjorde deres fælles hitsingle »Paris«

Der er sort tøj og synthesizere på plakaten, når Depeche Mode jam-bandet Enjoy The Silence spiller på Dragør Fort.

Depeche Mode har siden de tidlige 80‘ere været et af verdens største synthesizerbands. Selvom Enjoy The Silence »låner« Depeche Modes fantastiske sange – og forvandler dem til live-oplevelser – gør bandet sig ingen illusioner. »Vi er ikke en præcis kopi af dem, og vi kan selvfølgelig ikke erstatte dem. Det ville være som at erstatte dit livs kærlighed med et godt one night-stand. Det ene er den ægte vare, det andet er skæg og ballade. Men hvis man kan lide Depeche Mode, så tilbyder vi det næstbedste – en god aften i selskab med nogle fantastiske sange, og et udtryk der ligger meget tæt på originalernes,« fortæller bandets kapelmester Henning Vincent.

Til koncerten på Dragør Fort opføre kopibandet højdepunkterne fra hele Depeche Modes karriere – helt fra

SPAR

Lactocare TRAVEL 30 stk. tabletter

Kr.

starten af 80’ere til det nye årtusinde – fra Just Can’t Get Enough til Personal Jesus og meget mere. Der skulle således være plads til både at danse sig gennem aftenen og til at lukke øjnene og lytte sig væk.

Enjoy The Silence består af fem musikere og en sampler. Selve Depeche Mode har ellers, indtil Andy Fletchers nylige og alt for tidlige død, blot været tre personer, men Enjoy The Silence indspiller ikke plader – de spiller kun koncerter. Derfor har coverbandet udvidet »holdopstillingen« på scenen – hvad Depeche Mode faktisk også selv gør, når de spiller koncerter.

Førpris 9295

Lactocare TRAVEL er et kosttilskud, der er sammensat af 3 forskellige mælkesyrebakteriestammer. Lactocare TRAVEL er tyggetabletter med ananas-smag.

Tilbuddene gælder til og med lørdag den 25. juni

Kunstudstilling

SAARA HERNE

udstiller i Dragør Havnegalleri på Strandlinien 17 Tirsdag den 14. til søndag den 19. juni Åbent tirs–fre kl. 11–17, lør–søn kl. 11–15

20 72 18 51 (helst sms) saara_helena@hotmail.com www.saaraherne.com

Kontakt på Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

Badevandstemperatur

Enjoy The Silence.

Rækkehus til leje Dejligt rækkehus (2006) på Strandløkken udlejes. 75 m2, lyst køkken-alrum, to værelser, egen have og aflåst skur.

I weekenden lørdag den 18. og søndag den 19. juni afholder Amagerlands Kaninavlerforening udstilling på Kulturzonen, Nøragersmindevej 90, 2791 på Vestamager – hvilket er tæt på foreningens klubhus, som desværre er brændt.

Lørdag har udstillingen åbent for publikum fra kl.

14–19, og søndag fra kl. 10–15.

Begge dage er alle velkommen til at kigge forbi stan-

40 26 81 83 stp-firm@hotmail.com

Henvendelse på:

PIGEPOTENTIALE Ungecoaching på Amager Ungecoaching i hele Danmark

Bliv omdeler af reklamer og aviser Et fleksibelt job der passer til alle

www.aof-amager.dk

Fritidsjob

Studiejob

Deltidsjob

1-2 timer om ugen

2-6 timer om ugen

6-10+ timer om ugen

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

ag dag/onsdn mer tirs tributio FK Dis

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67 • redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan p.t. fra onsdag formiddag hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10 Den Gamle Bager – Kongevejen 13 C

Masser af gode grunde til at blive omdeler: Du arbejder kun onsdag/torsdag.

Bestem selv hvornår på dagen, du vil arbejde, inden for deadline.

Vi søger omdelere i alle aldre.

Få yderligere information på www.amagerkaniner.dk

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen Anita Fasterholt

Vi holder til på A.P. Møllers Allé 9A • Mobil: 22 55 10 01 info@anitafasterholt.dk • www.pigepotentiale.dk

– – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Dragør Nyt

Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2

Tlf. 32 53 08 67

Dragør Centret – Maglebytorv

Søg et fritidsjob, studiejob eller

Engparkens Bageri – Engvej 66

deltidsjob og få det timeantal,

føtex food – Dragør Centret

som passer lige til dig.

Vores formål er at hjælpe og støtte pigerne i alderen 14–20 år, der kæmper med lavt selvværd, ensomhed, problemer i skolen og manglende tilknytning til deres jævnaldrende

dene, hvor både nye og gamle avlere står til rådighed for en snak og eventuelt lidt råd eller vejledning, hvis der er brug for det.

På udstillingen vises blandt mange forskellige racekaniner i forskellige størrelser og et væld af farver: den store belgiske kæmpe – kaninernes konge på over syv kg – og den lille hermelin med de små ører.

På udstillingen vil kaninerne blive bedømt af en uddannet kanindommer fra Danmarks Kaninavlerforening.

Når alle dyrene har været på bordet og er blevet bedømt efter nordisk kaninstandard, kåres udstillingens bedste og flotteste kanin som amagermester.

Søndag fra kl. 12–14 afvikles der kæledyrsudstilling for dem, der har lyst til at fremvise deres kanin.

Gratis adgang.

Dragør Besøgscenter – Havnepakhuset Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20

Irma – Kongevejen 20 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111

Læs mere og søg jobbet her

Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8

*Du skal blot være fyldt 13 år.

Koncerterne løber af stablen i de smukke omgivelser på Dragør Fort fredag den 24. og lørdag den 25. juni. Begge dage åbnes dørene kl. 16, og de første timer er der DJ-musik, indtil koncerterne skydes i gang kl. 19.30 – og så er der ellers dømt musikalsk fest på fortet frem til kl. 24.

Læs mere om det nye musikkoncept »Fortet Live« i Dragør Nyt nr. 22, på dragoernyt.dk samt på fortet-live.dk – og i denne udgave af avisen i annoncen på side 7.

Kaninudstilling

7435

De pakkede reklamer og aviser leveres hos dig – klar til omdeling.

Fest på Dragør Fort

Selvom lufttemperaturen er steget et par grader siden sidste mandag, er badevandet på Dragør Søbad ikke blevet varmere den seneste uge. Mens vandtemperaturen mandag den 6. juni nåede op på 18 grader, var den i mandags faldet til 16 grader.

20%

Du arbejder i dit nærområde.

Det skal lyde live, og det lever Enjoy The Silence op til.

Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.

Forbehold for trykfejl.

Dragør Nyt

15. juni 2022

Kagen skæres for.

Side 3

Skoleeleverne prøvesmager de friske ærter.

Bibliotek verdensmålscertificeret

Dragør Bibliotekerne fejrede onsdag i sidste uge at være blandt landets første ti biblioteker, der er blevet verdensmålscertificeret.

Det skete ved en sammenkomst i gårdhaven på Vestgrønningen

Af Birgit Buddegård

Borgmester Kenneth Gøtterup og biblioteksleder Henriette Ritz Kylmann holder taler.

FN har 17 mål for verdens udvikling, og Dragør Biblio­ tekerne har nu med certifice­ ringen forpligtet sig til at leve op til en række udviklings­ punkter, som for eksempel at mindske forbrug og genbruge materialer, indledte borgme­ ster Kenneth Gøtterup, C, sin tale ved fejringen af verdens­ målscertificeringen af Dragør Bibliotekerne. »Her er bogudlån virkelig genialt, for vi deler de samme bøger igen og igen og forbru­ ger på den måde mindre,« lød det videre fra borgmesteren, der også understregede, at det på et bibliotek ikke alene handler om bogudlån, men også er et sted, hvor man mø­ des, hvor relationer opstår, hvor læring og dannelse sker.

Det er et sted til fordybelse, stilhed og eftertanke, sagde borgmesteren, der fortalte, at i Dragør har man valgt særligt

seks af verdensmålene – og dem udfylder bibliotekerne fint.

Forinden havde biblioteks­ leder Henriette Ritz Kylmann budt velkommen til de frem­ mødte gæster – og ikke mindst til en flok glade skolebørn fra 1.A på Dragør Skole, der jo er bibliotekernes næste brugere, som hun konstaterede.

At gøre en forskel Henriette Ritz Kylmann for­ talte herefter en historie fra Bolivia, hvor en skovbrand fik alle dyr til at flygte, bortset fra kolibrien, der badede i floden og fløj over skoven og rystede sine vinger for at sprede vand over ilden. »Du dør jo,« mente de flyg­ tede dyr, men kolibrien fast­ holdt, at hvis alle gør lidt, så lever vi – og kan gøre en for­ skel.

Og i forhold til verdens­

De seks verdensmål valgt på Drag­ør Bibliotekerne Neel Seerup Hansen fortæller om naturen og biodiversitet. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Mindske forbrug: • Genbruge materialer • Mindske papirbrug • Energibesparelse Udvikle bæredygtige projekter med lokale aktører.

Skabe flere fællesskaber: • Nye læsekredse • Faglige fællesskaber Inkludere unge og børn i bæredygtig udvikling: • Ungeambassadører • Skolekonkurrencer Tiltrække nye brugergrupper gennem tilbud: • For eksempel aktiviteter til mænd • Sociale boligområder • Indsats i forhold til »Bogen kommer«

Figentræet vandes først af borgmesteren ...

...og herefter får alle elever chancen.

Aktivt sætte fokus på verdensmålene, via: • Temaarrangementer • Synlighed på bibliotek og online • Tekster på de digitale platforme

målene kan vi ikke gøre alt, men alle kan gøre lidt – og på den måde, kan vi alle gøre en forskel, lød det fra Henriette Ritz Kylmann.

Figentræ vandet Som en synlig markering af certificeringen er der indkøbt et figentræ til bibliotekets gårdhave.

I sin tale sagde borgmeste­ ren, at – ud over gode vækst­ betingelser for figener i Drag­ ør – figentræet er et særligt træ. »I nogle traditioner var Livets Træ og Kundskabens Træ i Edens Have et figentræ.

Figentræet er kædet sammen med liv, frugtbarhed og vel­ stand, og på den måde passer det helt utroligt godt sammen med et bibliotek,« lød det fra borgmesteren, der uddybede med, at biblioteket er et sted man mødes og skaber liv og fællesskaber – læser og bliver klogere – og på den måde ska­ ber velstand.

Men for at figentræet skal vokse og gro, kræver det vand, og borgmesteren fik æren af at give træet den før­ ste kande vand efterfulgt af samtlige børn, der ivrigt gav træet lidt vand.

Bæredygtig omstilling

tede fejringen med en god snak med børnene, om hvad, der skal til, for at at en plante kan gro – og det medførte iv­ rige fingre i luften, og der kom mange korrekte svar.

Neel Seerup Hansen fortal­ te også om bestøvning fra bier og andre gode insekter og om vigtigheden af biodiversitet

Garder

på en måde, der tydeligt fan­ gede børnenes interesse.

Interessen var også stor for de nyhøstede ærter, som land­ manden havde medbragt – og arrangementet blev afsluttet med, at hvert barn fik hver en bønne, som de lagde i en lille urtepotte, som de kunne tage med hjem og få den til at gro i.

Fodterapi

Garder Fodterapi Vil du gå sommeren i møde med sunde og velplejede sommerfødder?

Book en tid på:

Garder.dk

Verdensmålene viser også ve­ jen for bæredygtig omstilling, og landmand Neel Seerup Hansen fra det økologiske landbrug Seerupgaard afslut­

Jeg tilbyder alle behandlinger indenfor fodterapiområdet og glæder mig til at byde dig velkommen i min nyindrettede klinik i det idylliske gamle Dragør.

Kens Køreskole Dragør

Ria Garder Statsautoriseret fodterapeut

24 20 10 52

Garder Fodterapi • Toldergade 6, 2791 Dragør E-mail: riagarder@gmail.com • Tlf. 20 14 47 02

EJENDOMME SØGES Til trods for stigende renter oplever vi fortsat en stor købelyst – derfor søger vi nye ejendomme til salg til ventende købere Overvejer I salg, så kontakt os for en GRATIS salgsvurdering på

Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver

36 30 15 52

LOKALBOLIG DRAGØR · Tlf: 36 30 15 52 · E-mail: dragoer@lokalbolig.dk

Kasper Terkildsen Salgschef

Drag­ør Nyt

Side 4

15. juni 2022

BEGRAVELSE

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Øens Bedemand v/ Søren Riber

Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup • Møllevej 2, 2791 Dragør

Stilfuldt & Smukt

Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85

Døgnvagt – også søndag og helligdage

Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber

Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup

Åben efter aftale

32 53 84 87 · 40 53 84 87 DØGNVAGT

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

Skitse 1: TænkeTankens forslag fra Lokalplan 70.

Vi har modtaget:

Tilbage til Lokalplan 70 for Dragør Gamle Havn Efter kommunalbestyrelsen beslutning om at droppe støt­ ten til et kulturhus på det gamle værfts areal håber vi, at kommunalbestyrelsen vil akti­ vere Lokalplan 70 (det, der er tilbage af den). I denne plan er inkorporeret de mange gode idéer fra TænkeTanken. Det er en fin plan, der integrerer

Status på kystsikring Der sker aktuelt en del nye til­ tag med bl.a. udmeldinger fra staten vedr. kystsikring af den kritisk infrastruktur. Derfor en fælles opdatering om, hvad status er i Dragør.

De politiske b ­ eslutninger Den nuværende plan for kyst­ sikringen følger den oprinde­ lige plan.

Medio januar fik den nye

kommunalbestyrelse en grun­ dig indførelse i hele kystsik­ ringsprojektet. Herunder også de alternativer, som både Drag­ ør Nordstrands Digelag og Søvang Grundejerforening er kommet med.

Torsdag den 3. marts træf en enig kommunalbestyrelse beslutning af om, at Drag­ ør Nordstrands Digelag og Sø­ vang Grundejerforenings al­

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Vi træffes døgnet rundt på

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

www.burchhardt.dk

Begravelse

facadehusene mod havneka­ jen med den bagvedliggende skurby og Dragør Gamle By. I Lokalplan 70 er TænkeTan­ kens visioner om en fortsættel­ se af arkitekturen fra røgeriet (skitse 1), nemlig spidstags­ huse i forskellig udformning og størrelse og med forskudte facader.

Vi har modtaget:

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

32 52 77 87

Bisættelse

Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

MALERE

Fruerne Dahl Svane

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch – • Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

60 15 87 49 eller på fruernedahlsvane@gmail.com

Få et uforpligtende, gratis tilbud på

Alle former for malerarbejde udføres

ELEKTRIKERE

Borop-elektrik v/Claus Borop aut. elinstallatør

ALT EL-ARBEJDE OG INSTALLATION AF VARMEPUMPER

Tlf.: 20

62 07 07

borop@outlook.dk www.borop-elektrik.dk

Malermester Theis Mortensen Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

HUSK:

Tlf. 32 50 19 95

Drag­ør Nyt også kan læses på vores hjemmeside

Alt el-arbejde udføres

www.dragoer-nyt.dk

Lej EN en Murer LEJ MURER

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Ministrene har efterfølgen­ de meldt tilbage, at der ikke aktuelt vil blive afholdt møde, men regeringen vil tage initia­ tiv til en statslig arbejdsgruppe, der skal vurdere kystsikringen rundt om København.

Dialog med Sund & Bælt Tilbage i 2019/2020 var der en dialog med Sund & Bælt om mulige løsninger for kyst­ sikring. Denne dialog har jeg genoptaget – og i dialogen med Sund & Bælt har været positiv.

Sund & Bælt vil på et møde med kommunalbestyrelsen den 13. juni (efter redaktionens slutning, red.) fremlægge alternative ideer til, hvordan en kystsikring på Dragør Nord også kan etableres, hvis der ønskes et fremskudt kystsik­ ring.

Denne præsentation for­ ventes inden udgangen af juni at blive gentaget for Drag­ ør Nordstrands Digelag og repræsentanter fra Søvang Grundejerforening og igen i august eller september i et åbent borgermøde, så alle har samme viden.

Sund & Bælts idéer vil indgå som et supplement til de fore­ liggende løsningsforslag og vil indgå i den politiske behand­ ling til efteråret 2022.

Vi er i et svært krydspres

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk Medlem af

DIN TØMRER I DRAGØR

Høj kvalitet – lave priser Hurtig udførelse Vi udfører også mindre opgaver

DM Tømrer & Snedkerservice

30 30 70 54

– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com

Mange forhold er på spil, når vi taler kystsikring i Dragør.

Og nogle af dem kan komme til at give os udfordringer.

Vi skal være opmærksomme på, at lufthavnen, metrosel­ skaberne og Sund & Bælt har væsentlig højere sikringsni­ veau, end det vi arbejder med i Drag­ør.

Alle tre selskaber har stor interesse i, at kystsikringen

snart kommer i gang, da de skal have beskyttet væsentlige offentlige interesser.

De fire kommuner – Drag­ ør, Tårnby, Hvidovre og Kø­ benhavn – har heller ikke samme opfattelse af, hvilket sikringsniveau, der skal være, og vi har forskellige interes­ ser i dette, da vi er forskelligt udfordret.

Staten har meldt ud, at de nedsætter en statslig arbejds­ gruppe, der skal foretage en forundersøgelse for storm­ flodsplan for København, og som har fokus på kritisk infra­ struktur.

På Klima, By- og Erhvervs­ udvalgets møde i juni måned skal vi tage stilling til delta­ gelse i denne forundersøgelse, der skal løbe i 2023 og 2024 – og med endelig politisk beslut­ ning i 2024.

Samtidig forventes der snar­ lige klimaplansforhandlinger i Folketinget, hvor bl.a. kystsik­ ring forventes at indgå.

I Dragør har vi en stor inte­ resse i, at der bliver gennem­ ført en kystbeskyttelse, der sikrer kommunen imod storm­ flod og havvandstigninger – det blev vi mindet om senest under stormen Malik.

Vi har også en interesse i, at staten m.fl. bidrager til finan­ sieringen af kystbeskyttelsen, da det over tid er endog me­ get store omkostninger, vi står over for i Dragør. Hertil kom­ mer kræfterne til at løfte et an­ lægsprojekt af de dimensioner, vi taler om.

Statens forundersøgelse Disse nye oplysninger peger i den retning, at alle parter er enige om, at der skal træffes beslutninger nu.

Dragør er på mange måder på forkant i forhold til både

VVS/BLIKKENSLAGERE

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

opføres et antal skure for hav­ nens brugere eller udlægges til grønt fælles område.

Det vil betyde et tiltrængt kæmpeløft til forskønnelse af vores havnemiljø og åbne mu­ lighed for flere aktiviteter her­ under det maritime forenings liv.

Med venlig hilsen Carsten Olesen, Dr. Dichs Plads 1A, og Birger Nielsen, Søndre Strandvej 129 staten og de andre kommuner, da vi har lavet vores forunder­ søgelser.

Men de meget klare meldin­ ger – og ikke mindst den stats­ lige nedsatte arbejdsgruppe viser, at der skal tages beslut­ ninger i forhold til sikring af den kritiske infrastruktur.

Det er endnu for tidligt at sige, hvad resultatet bliver, men jeg synes, det er vigtigt, at vi holder os for øje de mu­ ligheder eller risici, der er, når staten går ind i sagen. Måske vil det munde ud i, at der ved­ tages en anlægslov.

Om det er godt for Dragør, er det for tidligt at sige noget om endnu. På den ene side vil det betyde en statslig ramme for, hvordan diger etableres.

På den kritiske side er jeg be­ kymret for, at der også kan træffes beslutning om kystsik­ ring, uden at vi i Dragør får indflydelse. Og det vil være meget kritisk, hvis staten træf­ fer beslutning om at kystsikre bag om Dragør, for at beskytte statslig infrastruktur og Kø­ benhavn – men ikke beskytter Dragør og Tårnby.

Hvad gør vi så Dragør har en god tidsplan. Vi skal træffe beslutninger om det videre forløb til september.

Her har vi fået belyst vores eget kystsikringsprojekt med et sikringsniveau svarende til en 100-års-hændelse, og vi har fået belyst alternativerne fra Dragør Nordstrands Digelag og Søvang Grundejerforening.

Samtidig kender vi også idé­ erne fra Sund & Bælt.

Vi skal på samme tid med alle kræfter deltage i den stats­ lige drøftelse af kystsikring.

Samtidig skal alle partier sikre deres dialog med deres folke­ tingsgruppe om situationen.

Tegner der sig et billede af, at der kommer lovgivning på området, skal vi sikre, at Drag­ ørs interesser tilgodeses så vi ikke efterlades på perronen.

Løbende dialog

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

søren levinsen ude interiør

Malerfirmaet D. Steen

Ring for mere information samt et godt tilbud

Drag­ør Nyt på nettet

Der blev tilbage i 2021 ind­ gået en aftale mellem de fire kommuner Dragør, Tårnby, Hvidovre og København om at drøfte udfordringerne om kystsikring.

Jeg tog tilbage i marts må­ ned et initiativ til, at de fire borgmestre fra de fire kommu­ ner mødtes for at indlede det politiske samarbejde. Vi blev enige om at tilskrive både mil­ jøministeren og transportmini­ steren om et møde. Dette for primært at sætte fokus på ud­ fordringerne om finansiering.

tlf. 26 28 64 78

totalløsninger inden for malerfaget

Bohs Wiekierak

Kommunalt samarbejde

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør Claus

ternative forslag skal undersø­ ges på lige fod med øvrige for­ slag. Denne proces er i gang, og i skrivende stund forventes det, at sagen forelægges til po­ litisk behandling i september måned.

Den undersøgelse, der fore­ tages, er, at der laves grundige sammenligninger af projek­ terne, så der er et fuldt oplyst grundlag – både til at drøfte fordele og ulemper på, men også at træffe beslutningerne ud fra.

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Træffes døgnet rundt, alle dage

Der er dog to store proble­ mer med nybyggeri på værft­ grunden. Der forekommer jævnlige oversvømmelser af havnekajen og den ubekendte forurening af grunden.

Hvis kommunen først skal stå for en oprensning af grun­ den, kan det have lange udsig­ ter til, at der sker en endelig

TØMRERE/SNEDKERE

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

Skitse 2: Forslag med hævede huse. sene 30–40 cm over havnearea­ let (skitse 2). Altså ingen jævn­ lige oversvømmelser og ingen kontakt med den forurenede byggemodning af værftgrun­ grund. Byggeriet kan bygges den, og måske ringe udsigt til, etapevis og foreslås finacieret at private aktører vil påtage af de fremtidige brugere. Den sig denne oprensning uden at midterste og bedste del af værf­ kende omfanget af forurenin­ tet kan eventuelt bibeholdes, gen. Løsningen er, som vi har indtil der er lejere til resteren­ beskrevet i tidligere indlæg, at de grunde – eller til der findes husene bygges på skruefunda­ midler til en gennemgribende menter, der ikke kræver op­ og yderst tiltrængt renovering.

Bag facadehusene kan der gravning og samtidig hæver hu­

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Først og fremmest er vi i gang med at se på mulighederne for et møde mellem Sund & Bælt og henholdsvis Dragør Nord­ strands Digelag samt Søvang Grundejeforening her i juni.

Dernæst får vi i efteråret formentlig brug for flere bor­ germøder. Dels for status på kystsikringen, men også for en drøftelse og orientering om de statslige tiltag og eventuel be­ tydning for Dragør.

I kommunalbestyrelsen vil vi gøre alt, vi kan for at sikre et højt fælles informationsni­ veau.

Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Borgmester

VVS/BLIKKENSLAGERE

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

VINDUESPOLERING

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

Dragør Nyt

15. juni 2022

Skolesvømmestævne Fredag den 3. juni blev Drag­ ør Svømmehal indtaget af 150 elever fra skolernes 4.- og 5.-klasser.

Det er mere end 10 år siden, skolerne i Dragør sidst havde mulighed for at afholde svømmekonkurrencer på tværs af

Eleverne konkurrerer i en række forskellige svømmediscipliner ved stævnet.

klasser og skoler i kommunen.

Dermed var skolesvømmestævnet det første, siden Dragør Svømmehal slog dørene op til den nye hal i oktober 2019.

Fra bassinkanten hujede og råbte klassekammeraterne fra de tre skoler: Dragør Skole, Nordstrandskolen og Store Magleby Skole – mens vandet skummede og sprøjtede på alle banerne i 25-meter-bassinet.

Idrætslæreren fra Dragør Skole, Sebastian Schaer Popp, der er primus motor for denne samling, stod klar med musik, medaljer, pokal og mikrofon så svømmerne kunne høre de velkendte ord: »På jeres pladser ... svøm!« Eleverne, der i mange uger forud for stævnet havde øvet sig, deltog i forskellige holdkapper. Der skulle blandt andet svømmes 4x25 meter i bryst-, ryg- og frisvømning samt medley.

Nyt fra Dragør Boldklub:

Slutter sæsonen med nederlag Dragør BK–Husum BK 0–3 Sidste kamp i københavnsseriens 2021–22-sæson blev for Dragør Boldklubs (DB) vedkommende spillet lørdag den 11. juni på hjemmebane mod Husum BK (HBK).

Alle hold i rækken spillede på samme tidspunkt, så man ikke kunne lukrere på andre holds resultater.

Før sidste spillerunde havde DBU København offentliggjort, hvor mange hold der kunne rykke ned. Op til seks hold er i farezonen for at rykke ud af københavnsserien. De mange nedrykninger er konsekvensen af omstruktureringer helt oppe i 2. og 3. division, som berører både danmarksserien, københavnsserien og de øvrige rækker nedad.

DB startede kampen med optimistisk og godt fremadrettet spil.

Rasmus Robrahn stod for kampens første afslutning, udefra, men bolden strøg tæt over HBK-overliggeren.

Kort efter blev Victor Dyhl spillet fri i højre side. Han

lage et fladt indlæg ind foran HBK’s mål. Her kom Simon Hvass til – men han afsluttede forbi målets lange hjørne.

Jacob Holmegaard var tilbage på holdet efter en lang skadesperiode. Sidste kamp, Holme spillede, var mod Nexø i forårets første kamp.

DB måtte allerede efter 8 minutter skifte Victor Rytter Hansen ud med en lyskenskade. Ind kom Jacob Sørensen.

DB havde en god periode de første 20 min., hvor holdet med lidt held kunne have scoret to mål. Men det vil være synd at sige, at netop heldet har fulgt DB dette forår.

HBK kom foran efter 22 min., hvor et DB-angreb blev vendt til en hurtig kontra fra modstanderne DB’s defensive midtbane og til dels forsvaret kom ikke retur i samme tempo. Afslutningen sad klokkerent oppe i højre hjørne uden chance for Mads Glæsner i målet.

DB havde i første halvleg meget spil midt på banen og kom da også frem til afslut-

ninger. Men skarpheden i afslutningerne manglede stadig.

I pausen skiftede DB Sebastian Robrahn og Kasper Walker Andersen ind som erstatning for Marcus Alsig Braager og Simon Henriques Hvass.

HBK ændrede deres taktiske oplæg fra en 3–5–2-opstilling til 4–4–2, hvilket gav dem mere spil, og DB havde svært ved at dæmme op den taktiske omstilling.

HBK kom således godt ud til anden halvleg, og efter 55 min. måtte DB-keeper Mads Glæsner hive en flot redning ud af ærmet efter en skarp afslutning fra HBK. Efter 65 min. kom DB i overtal, da en HBK-spiller fik gult kort og en 10 minutters pause.

Overtalssituationen hjalp dog ikke DB til for alvor at få overtaget i spillet.

Da der var spillet 70. min. bragte HBK sig tværtimod foran 0–2 efter et hjørnespark.

I samme minut måtte Jacob Holmegaard lade sig udskifte – efter et fint comeback. Marcus Braager kom på banen og

Dragør Svømmehal danner ramme om det første skolesvømmestævne, siden svømmehallen åbnede i 2019.

Højdepunktet for stævnet 10 elever, som hver især svømBassinerne i Dragør Svømvar kampen om den store po- mede en bane – altså en 10x25 mehal er allerede booket til kal. Den blev uddelt til vinde- meter frisvømning. Vinderen næste år, så Dragørs skoleren af »Klassekampen«. Her af pokalen blev 5.C fra Store svømmere har noget at glæde skulle hver klasse stille med Magleby Skole. sig til. overtog Holmes plads som back.

Som anden halvleg nærmede sig afslutningen, stod der primært HBK på spillet.

Og som konsekvens heraf scorede HBK til 0–3 kort før tid.

Et angreb blev ført op gennem midten. Victor Rytter fik ikke lukket sin modstander ned i højre side. En aflevering på tværs ind i DB’s målfelt, skabte en målgivende chance, og afslutningen blev løftet over Glæsner, som ikke nåede op til bolden, der sejlede i mål bag ham.

HBK løb med alle tre point, og DB må ned i serie 1 i næste sæson.

Sæsonafgørelse Som tidligere nævnt blev alle kampe i københavnsserien spillet samtidigt søndag den 11. juni. BK Skjold vandt top­ opgøret over Fremad Valby 3–1, og det er nu klart, at det er BK Skjold, der rykker direkte op i danmarksserien.

Fremad Valby skal spille kvalifikation om en plads i samme række. Hvidovre IF (2) besejrede Bispebjerg BK 3–1, og FA2000 (2) tabte 0–1 til Kastrup BK. Sundby BK vandt hjemme 4–0 over NB Bornholm 4-0, og i den sidste kamp

Stjerner i natten tilbage

Efter to års coronapause var »Stjerner i Natten« fredag den 3. juni tilbage på Kalvebod Fælled – ved Naturcenter Amager.

De lokale får i området har sikkert kunnet fornemme, at der var noget på færde. Fremmede lyde og dufte begyndte at vandre over fælleden. Tromme- og menneskelyde og -dufte blev blandet med røgen fra optændte bål.

Stjerner i Natten var ikke kun til glæde for de lokale får, men også for de tusinder af fremmødte publikummer, der denne eftermiddag og aften

Side 5

Tårnby-borgmester Allan S. Andersen åbner arrangementet. Fotos: TorbenStender. kunne lade sig underholde af farverige cirkusprinsesser, fortællinger og musik.

Stemningen summede i sommersolen, da Tårnbys borgmester Allan S. Andersen fra musikscenen officielt åbnede arrangementet.

Ved på gruspladsen havde Cirkus Aroma taget opstilling og sørgede for at fylde området med lyden af latter og leg.

Børn og forældre fornøjede sig ved at gøgle sig igennem jonglering, et kaos af ethjulede cykler, trippende stylter og tallerkner på snurrende pinde.

På en lille runde scene ved kanten af Kalvebod Fælled bød capoeira-kæmperne op til brasiliansk kampdans – flankeret i det fjerne af scenekunstkompagniet GLiMT, hvis stunts fik publikum til at gispe efter vejret og glædes over, at de ikke selv befandt på den tynde line.

Skulle ulykken være ude, var brandvæsnet til stede med blinkende blå lys. Brandstigen fyldt med tilskuere, som i pendulfart gik op og ned, og børn, som på et bilvrag fik lov til at prøve kræfter med brandvæsnets redningsklipper.

I en lille lysning kunne man høre lyden af haglenes metalliske klang i skytteforeningens skydetelt.

Da dagen gik på hæld, sang glade deltagere solen ned, inden de atter overlod Kalvebod Fælled til fårene.

slog FB Vigerslev BK med cifrene 4–1.

De fem hold, der allerede er sikre på nedrykning, er Bispebjerg BK, FA2000 (2), HB, DB samt FC Udfordringen, som trak deres hold fra turneringen tidligere på sæsonen. Kastrup BK har fortsat mulighed for at få en sæson mere i københavnsserien, hvis Fremad Valby vinder opryk-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Hold BK Skjold Fremad Valby FB Hvidovre IF 2 Sundby BK Husum BK NB Bornholm Vigerslev BK Kastrup BK Bispebjerg BK FA2000 2 HB Dragør BK

Pokal og medaljer ligger klar til uddeling.

ningskampen og kommer i danmarksserien.

HR

Næste runde af DBU Pokalturneringen mod IF Føroyar spilles tirsdag den 21. juni kl. 17.30 på Kløvermarken

Kampe 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

Målscorer 65–19 54–32 42–26 39–32 42–35 40–43 47–43 32–37 37–48 45–59 38–51 32–58 26–56

Point 59 51 41 38 36 34 33 32 30 26 21 18 17

Den endelige stilling i københavnsserien ved sæsonafslutningen lørdag den 11. juni.

NY EJ E R

Gode autentiske retter – pizza bagt i stenovn – Lækkert udvalg – friske råvarer levering lige til døren

Byens bedste spisested Pizza & Cafe 2770 Amager Landevej 167 • 2770 Kastrup Tlf. 53 58 27 70 • Bestil online på pizza2770.dk

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt.

Det ser godt ud.

Det er farveægte.

Det er dansk produceret.

Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti.

Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag.

Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 Fax: 32 53 64 34 Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

RENGØRING AF DRAGØR HAVN – vil du være med?

NATURVOGTERNE DRAGØR inviterer alle borgere, foreninger og andet godtfolk til at hjælpe, når vi i fællesskab rydder op både under og over vandet

Havnerengøring finder sted søndag den 19. juni fra kl. 10–14 MØDESTED: DET MARITIME HUS PROGRAM: Kl. 10.00–10.30 Briefing frivillige under vandet Kl. 10.30–11.00 Briefing frivillige på land Kl. 12.00–14.00 Aflevering af affald i container samt salg af is, mad og drikkevarer Ved det Maritime Hus ved Dragør Fort kan du og din familie låne fiskestænger med magneter, snappere, fiskenet, kajak, kano og meget andet.

Naturvogterne står klar med affaldssække fra Havmiljøvogterne – der vil både være poser til de voksne og børnene.

Find os på Facebook og Instagram – NATURVOGTERNE DRAGØR

Dragør Nyt

Side 6

Sosu-assistenter og -hjælpere fejret

Dragør Kommune har fejret de nye social- og sundhedsassistenter og -hjælpere, som har gennemført deres uddannelse i kommunen.

Der var inviteret til taler, blomster og lykønskning

Der var blomster og lykønskninger til de fem af de seks nyuddannede sosu-assistenter og -hjælpere. Fra venstre ses: Udvalgsformand Nicolaj Bertel Riber, Nada Faour, Manal Shereef, Arzoo Berday, Mary Jane Yumol, Peter Jacobsen samt borgmester Kenneth Gøtterup.

Det var en stolt borgmester, Kenneth Gøtterup, som onsdag den 8. juni talte til kommunens nyuddannede sosuassistenter og -hjælpere. »I er det, vi med ro i sindet kan kalde hverdagens helte.

For I påtager jer en vigtig opgave. Nemlig at give de borgere, der har brug for kommunal hjælp, en professionel faglig korrekt behandling, men også en kærlig, omsorgsfuld og nærværende behandling,« sagde borgmesteren blandt andet, inden han uddybede med ordene: »I er dem, der tager borgeren i hånden, når de er utrygge eller kede af det, I er dem, der deler livets sorger og glæder, og I er dem, der også er der, når borgerne måske er på den sidste vej gennem livet. Det er en vigtig opgave, som der kun kan være respekt om.« Nicolaj Bertel Riber, der er formand for Social-, Sundhedsog Arbejdsmarkedsudvalget, havde også kun rosende ord at sige til forsamlingen. »Kæmpe til lykke til jer. I har taget en af de vigtigste uddannelser i velfærdssamfundet.

15. juni 2022

Og hvor er det dejligt, at flere af jer har valgt at fortsætte her i Dragør Kommune. Til jer, som har fået job andre steder, hvis I en dag ønsker at skifte arbejdsplads, håber jeg inderligt, at I vil se i retning af Dragør igen,« lød det fra Nicolaj Bertel Riber.

De nyklækkede er: Sosu-

Dramaet »Helligdag« vises onsdag den 15. juni kl. 20.

Animationsfilmen »Bad guys – de er super barske« vises søndag den 18. juni kl. 14.

Danmarkspremiere Torsdag den 16. juni kl. 20 er der i Dragør Bio premiere på det norske komediedrama »Verdens værste menneske«.

Filmen vises igen fredag den 17. juni kl. 20, søndag den 19. juni kl. 18.30, mandag den 20. juni kl. 20, tirsdag den 21. juni kl. 14 (matiné), igen samme dag samt onsdag den 22. juni kl. 20. Forestillingen er en del af Biografklub Danmark.

Lukkedage

Helligdag

De fleste forbinder sankthansaften med sange og hygge omkring bålet, men det er vigtigt at overholde reglerne for afbrænding af bål.

Hvis du bor i et tæt bebygget område, så tal med dine naboer, inden du tænder bålet, da røgen kan være generende. Du skal ikke søge tilladelse til at tænde bål på egen grund.

Vil du lave bål i en offentlig park eller på stranden, skal du søge om tilladelse i Center for Plan, Teknik og Erhverv. Hvis bålet er på en grundejerforenings grund, skal du søge deres tilladelse.

Læs om regler og andre gode råd på kommunens hjemmesiden dragoer.dk – søg på sankthansbål.

Trafikinfo – Tour de France Fredag den 1. juli 2022 afvikles enkeltstarten i cykelløbet Tour de France Grand Départ i København. Det påvirker trafikken og parkeringsforholdene i og omkring København markant fra tirsdag den 28. juni kl. 18 til lørdag den 2. juli kl. 16. Dele af H. C. Andersens Boulevard (fra Tietgensgade til Vesterbrogade) afspærres allerede fra mandag den 27. juni kl. 20.

Når store dele af København afspærres, og flere hundrede tusinde tilskuere skal ind og opleve Touren, vil det give et øget pres på trafikken på det omkringliggende vejnet og flere passagerer i den offentlige transport.

Uanset hvad du skal i København, er det en god idé at planlægge din tur på forhånd.

Fra torsdag den 30. juni kl. 23.59 til lørdag den 2. juli kl. 18 er der forbud for biler over 3.500 kg i hele indre by.

Tag cyklen gratis med i bussen

Sosu-uddannelsen Dragør Kommune er praktiksted for kommende sosu-assistenter og -hjælpere og har på

En smuk forårsdag i 1924 kører ægteparret Niven til for­ lovelsesfrokost for naboens søn, Paul, og hans forlovede.

Ingen ved, at Paul i syv år har haft et hemmeligt og hedt

forhold til Niven-familiens unge tjenestepige, Jane.

Inden brylluppet med en kvinde fra sin egen klasse, bruger Paul formiddagen på et sidste lidenskabeligt møde med Jane. De ved begge, at de aldrig kan mødes igen, og at deres tilværelser vil forandres, men Jane aner endnu ikke, hvordan netop denne ene dag skal få betydning for resten af hendes liv.

Bad guys – de er super barske En gang tyv altid tyv, siger man. Og alligevel – muligvis ... et sted inderst inde er der måske noget godt i alle, hvis de bare får lov.

Men hvem vil stole på den store, stygge ulv, hr. Ulv? Og hvem vil have den tvetungede slange inden for sine døre, svømme med en haj eller hoppe i floden med piratfisk – for slet ikke at tale om at blive venner med en stor, behåret edderkop?

Egentlig er der ikke noget at sige til, at disse »Bad Guys« rotter sig sammen og

Når cyklen skal med Giv chaufføren tegn til, at du vil stige på med din cykel. Placér din cykel midt i bussen, og spænd den fast med sele under kørslen.

Det er buschaufføren, der afgør, om der er plads i bussen til din cykel.

Se rejseregler for cykelmedtagning på hjemmesiden dinoffentligetransport.dk

For dig med KOL eller Type 2-diabetes Ønsker du viden og redskaber til at leve et aktivt liv med din sygdom. Fortæl din læge eller hospitalet, at du er interesseret i et forløb hos os. Så kan de sende en henvisning. Det er gratis at deltage i forløbet.

Efter en henvisning tager vi en snak om dét, der er vigtigt for dig, og sammen finder vi ud af, hvad dit forløb skal bestå af.

Nye forløb til august Vi starter nye forløb op til august, men kontakt din læge nu og sikre dig en plads på holdet.

Læs mere på dragoer.dk – søg på Sundhedstilbud Har du spørgsmål? Skriv til sundhedskonsulenterne på: sundhedogomsorg@dragoer.dk – skriv »sundhedsfremme« i emnefeltet.

»Bad guys – de er super barske«.

Jeg har gennemset høringsmaterialet vedrørende udbygningen af Dragør Badehotel – og kan som borger her i Dragør kun glæde mig over, at hotellet udvides til en kapacitet, der gør det rationelt at drive.

Jeg er chokeret over, at tilbygningerne ikke holdes i samme stil, som det oprindelige hotel.

Jeg har ikke noget imod træbygninger, men at de kom-

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

mer til at ligne træskure på et byggemarked er en hån mod den oprindelige bygning.

Jeg indstiller, at man tager de nye bygningers udseende op til fornyet revision og indpasser dem i miljøet. De er os borgere, der skal se på dem udefra i mange år.

Bygherren bør rådføre sig med en anerkendt bygningsarkitekt med respekt for det oprindelige hotel fra 1912.

Med venlig hilsen Palle Christoffersen Drogdensvej 29

H LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 19. juni kl. 10.00: Gitte Turin

Hal-aktiviteter holder sommerpause, men der er adgang til både fitnesscentret og Biblioteket i Hollænderhallen hele sommeren.

Den selvbetjente åbningstid i Biblioteket i Hollænderhallen er daglig kl. 07–21.

Se de betjente åbningstider på drabib.dk

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Til og med lørdag den 20. august Vandballon-læsning Begge Biblioteker / Gratis Onsdag 29. juni kl. 19–20.30 Læsekredsen for De gode fortællinger Dragør Bibliotek / Gratis / Tilmelding på bibliotek@dragoer.dk.

Facadeopstalt mod Drogdensvej. Illus: Forslag til Lokalplan 76 – Dragør Kommune.

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Vores elskede mand, far, svigerfar og farfar

John Lemberg Karaas * 15. juli 1955 er pludselig gået bort 3. juni 2022

EKSTRA-YDELSER

Adgang til biblioteket hele sommeren

Visualisering af den nye tilbygning på Drogdensvej. Illus: Forslag til Lokalplan 76 – Dragør Kommune.

DRAGØR KIRKE Søndag den 19. juni kl. 10.00: Anette Lyneborg Tirsdag den 21. juni kl. 18.45: Offentligt menighedsrådsmøde Onsdag den 22. juni kl. 09.30: Morgensang

Hver onsdag kl. 13–15 – også hele sommeren Fars Legestue Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis

Til og med lørdag den 20. august Sommerbogen Begge Biblioteker / Gratis

Julie er tæt på de 30 år, og hendes liv er mildest talt et miserabelt rod. Flere af hendes talenter er gået til spilde, og hendes ældre kæreste, Aksel, der er en succesfuld ­ tegneserieforfatter, presser på, for at de skal stifte familie.

En aften dumper hun ned i en fest og møder den unge og charmerende Eivind. Inden hun får set sig om, har hun slået op med Aksel og kastet sig ud i et nyt forhold i håb om at få et nyt perspektiv på sit liv.

Julie kommer til at indse, at de vigtigste livsvalg måske allerede ligger bag hende.

Filmen modtog to Oscarnomineringer og var – uden at vinde – med i dysten om Den Gyldne Palme på filmfestivalen i Cannes, hvor hovedrolleindehaver Renate Reinsve modtog hovedprisen som bedste kvindelige skuespiller.

Facadeopstalt mod Strandlinien. Illus: Forslag til Lokalplan 76 – Dragør Kommune.

Dragør Pleje Omsorg

Juni

Verdens værste menneske

Udbygning af badehotellet

Læs mere om de enkelte arrangementer på drabib.dk

• tourdekbh.dk (»Tour de København« – cykelløb på egen cykel)

af alle, men faktisk opleve accept.

Vi har modtaget:

Se mere på:

• festivelo.dk (cykelfesitival)

ender med at leve op til fordommene som verdens mest succesfulde forbrydere, for hvem ingen bank eller pengeskab er sikre.

Men man skal aldrig sige aldrig. Stillet over for valget mellem fængsel og en forbedrende behandling under den personificerede godgørenhed professor Marmelades opsyn vælger de det sidste – i hvert fald indtil de kan slippe af sted med at vende tilbage til deres gode, gamle, dårlige vaner. Og så er det lige, at hr. Ulv opdager, at det føles meget rart ikke at blive hadet

»Verdens værste menneske«.

Det sker på biblioteket

• transporttiltouren.dk (planlæg din rejse med offentlig transport, hvis du vil opleve Touren)

»Helligdag«.

Movia forlænger forsøget med at tage cyklen gratis med i alle almindelige busser og på alle lokaltogsstrækninger med et år frem til 1. juni 2023.

Har du – som borger eller erhvervsdrivende – spørgsmål til Tour de France og trafikken send da en e-mail på adressen: kontakt-tdf@kk.dk

• www.koebenhavn.letourcph.dk (interaktive kort med trafikinformation)

nuværende tidspunkt 30 elever og ni måneder. Den indeholansat. der ud over praktik i Dragør Socialog sundheds-­ på Omsorgscenteret Enggårhjælperuddannelsen tager et den og hjemmeplejen også en år og to måneder med prak- praktikperiode i psykiatrien og tik på både Omsorgscenteret på et hospital.

Dertil er der fælles for begge Enggården og i Dragør Hjemde to uddannelser skolepemepleje.

Assistentuddannelsen tager rioder på en af afdelingerne på lidt længere, nemlig cirka to år uddannelsesstedet »SOSU H«.

Film i Dragør Bio

Dragør Bio holder lukket på lørdag, den 18. juni, samt sankthansaften, onsdag den 23. juni.

Bål til sankthansaften

assistent Nada Faour samt sosu-hjælperne Arzoo Berday, Billal Meftah, Manal Shereef, Mary Jane Yumol og Peter Jacobsen.

Der er mulighed for at tilkøbe ekstraydelser.

Ring for at høre nærmere – ellers kan du skrive en e-mail

Pernille Nicolai, Maria Josefine og Delphine Alexander, Maria, William og Elliot Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke torsdag 16. juni kl. 14.00

Vores elskede hustru, mor og søster

Hanne Berdal * 31.01.1947

A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Rubrikannoncer Fodklinikken v/statsaut. fodtera­peut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Klinik for Fodterapi v/statsaut. fodterapeut Majken Nørgaard Tlf. 29 87 31 56 Vestamager Centret, Ugandavej 111, 1. sal, 1B. Se mere på majkensfodklinik.dk

Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

Vil du ses i hele Dragør?

Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67

✝ 09.06.2022

Einar, Christoffer og Bente

Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke fredag den 17. juni kl. 11.00

Stor tak til hjemmeplejen i Dragør Kommune for fantastisk hjælp og omsorg

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Ilse Wellington Rasmussens bisættelse Tak for blomster, kranse og kærlige hilsener Finn, Louise og Jens

Dragør Nyt

15. juni 2022

Side 7

Oprydning over og under vandet Søndag den 19. juni inviterer Naturvogterne Dragør alle borgere, foreninger og andet godtfolk til havnerengøring – et arrangement, hvor delta­ gerne i fællesskab vil rydde op både under og over vandover­ fladen.

Medlemmer fra nogle af

de mange foreninger i Drag­ ør Havn har allerede givet tilsagn om fremmøde. Heri­ blandt dykkere fra Drag­ ør Dykkerklub og Københavns Dykkerklub, der vil tage sig af oprydningen under over­ fladen, og medlemmer fra Dragør Kajakklub og Kajak­

Oversigtskort over Naturvogterne Dragørs oprydningsarrangement på Drag­ør Havn, der finder sted på søndag, den 19. juni.

klubben Pilen, der vil sætte kajakker i vandet. Derudover er det blandt andre Dragør Roklub, bådelavet i Dragør Havn og Naturvogternes nye »Muslingerepublikken«, der har meldt ud om deres an­ komst og deltagelse i havne­ rengøringen denne dag.

Arrangementet er ikke kun for medlemmer af etablerede foreninger, men for alle inte­ resserede, der kunne have lyst til at være med. Man behøver ikke at have meldt sin an­ komst forinden – man møder bare op kl. 10 på søndag ved Dragør Ungdomsskoles Ma­ ritime Hus, hvor der vil ske til briefing om dagens forløb.

Det er også her ved det Ma­ ritime Hus, ungdomsskolens personale vil stå for udlån af fiskestænger med magneter, snappere, fiskenet, kajak­ ker, kanoer og meget andet til arrangementets deltagere.

Mens medlemmer af Natur­ vogterne vil stå klar med af­ faldssække og -poser til både voksne og børn.

Fra kl. 12–14 sælges is, drik­ kevarer og varm mad fra bo­ der opstillet ved fortet.

Se mere i annoncen på side 5.

Ny aftale om ARC’s økonomi

Med den nye aftale vil ARC få Foto: Hufton&Crow/ARC. Ejerkredsen bag Amager Ressourcecenter (ARC) har indgået en ny politisk aftale, der har til formål at redde ARC’s økonomi, som er pres­ set af faldende affaldsmæng­ der på grund af øget genan­ vendelse.

Aftalen giver midlertidig dispensation til at øge im­ porten af affald fra udlandet, hvilket – ifølge en fælles pres­ semeddelse fra ejerkommu­ nerne – er det mindst ringe alternativ til at bruge mere biomasse og i yderste konse­ kvens gas fra bl.a. Rusland i fjernvarme- og elnettet.

Mindre affald til ­forbrænding Borgerne i ARC’s ejerkom­ muner sorterer og genanven­ der langt mere affald end tid­ ligere. Ifølge en pressemed­ delelsen skal det dog ses som en glædelig udvikling, der skal fastholdes.

Mængden af restaffald, der ender i forbrændingsanlæg­ genes ovne, er på grund af genanvendelse faldende. Det betyder, at ARC mangler af­ fald til at fylde i forbrændings­ anlæget. I sidste ende betyder det, at der kommer mindre energi til fjernvarme og el, hvilket samtidig udfordrer økonomien bag ARC. Hidtil har ARC været det eneste forbrændingsanlæg i Danmark, hvor man har valgt at begrænse mængden af af­ fald, der må importeres, af hensyn til klimaet. Men de fem ejerkommuner Køben­ havn, Frederiksberg, Hvidov­ re, Tårnby og Dragør støtter nu, at ARC frem til 2025 kan få dispensation til at importe­ re mere affald til forbrænding.

Isoleret set vil dispensatio­

lov til at importere mere affald. nen øge CO2-udledningerne i ejerkommunerne. Ifølge pressemeddelsen vil alternati­ verne være enten at mindske genanvendelsen af affald, el­ ler at udhule økonomien bag ARC. Med til klimaeffekten hører også, at øget import af affald til forbrænding på ARC’s ef­ fektive anlæg mindsker ud­ ledningen af den skadelige klimagas metan fra affald, der i øjeblikket deponeres i andre lande.

Den nye aftale er samti­ dig en afgørende brik i ar­ bejdet med at sikre, at ARC kan konkurrere på lige fod med landets øvrige forbræn­ dingsanlæg – et område, som et flertal i Folketinget har besluttet, skal konkurrence­ udsættes i 2025. Styrker man ikke økonomien bag ARC, risikerer selskabet at tabe konkurrencen til anlæg, der er mere rentable, men mere klima- og miljø­skadelige.

det kommer fra, hvordan det er transporteret, samt hvad den samlede CO2-udledning har været.

Med den politiske aftale har ejerkredsen ligeledes be­ sluttet, at kommunernes beta­ ling til ARC øges. Indtægten skal blandt andet bruges til udvikling af et CO2-fangstan­ læg, der i fuld skala vil kunne tage 500.000 tons CO2 ud af røgen fra Amager Bakke.

Ifølge pressemeddelesen vil det forøgede bidrag til ARC fra 2023 medføre en gennemsnitlig årlig prisstig­ ning på 31 kr. for borgerne i de fem ejerkommuner. I årene fra 2028 og frem vil Ataksten falde en smule, såle­ des at borgerne herefter får en årlig merbetaling på 26 kr. i forhold til i dag.

Forslagene skal nu behand­ les i de respektive ejerkom­ muners kommunalbestyrelser. Derudover skal forslaget om dispensationen godken­ des med enstemmighed af ARC’s bestyrelse på to besty­ relsesmøder med tre måne­ ders mellemrum. Stigningen i A-taksten skal ligeledes god­ kendes af ARC’s generalfor­ samling.

Ønsker permanent import Dragørs borgmester, Kenneth Gøtterup (K), er glad for, at der er fundet en midlertidig løsning på ARC’s skrantende økonomi. »Jeg er glad for, at der nu er fundet en midlertidig løsning på problemerne for et i øvrigt miljømæssigt godt anlæg,« si­ ger borgmesteren. Men Ken­ neth Gøtterup havde gerne set, at importtilladelsen gøres permanent.

Den nyrenoverede genbrugsplads står nu færdig. Fotos: Thomas Mose.

Genbrugspladsen genåbnet Efter at have haft lukket i godt to uger har Dragør Gen­ brugsplads nu atter åbent ef­ ter at have fået lagt ny asfalt.

Den nye asfaltbelægning er punktummet i en større om­ bygning, hvor der er opført nye faciliteter. De mindre byg­ ninger er revet ned, og en ny stor bygning er blevet opført.

»ARC’s økonomiske ud­ fordringer taler sit tydelige sprog. Om få år er der en negativ kassebeholdning, og udfordringerne kalder på en langsigtet strategi for genop­ retning,« lyder det fra Ken­ neth Gøtterup, der fortsætter: »Jeg havde dog gerne set og foreslået, at vi havde givet ARC tilladelse til at importe­ re affald, uden at tidsbegræn­ se importperioden.« Kenneth Gøtterup mener ikke, at den dispensation er nok på langt sigt. »Med udgangspunkt i ARC’s økonomi og direktio­ nens anbefalinger tilgodeses ARC’s dårlige økonomi ikke i tilstrækkeligt omfang med den nuværende beslutning,« beretter Dragørs borgmester, der dog erkender, at hans holdning ikke bakkes op at de øvrige ejerkommuner. »Vores nuværende regel­ sæt for ejerskabet er, at der skal være fuld enighed mel­ lem kommunerne om ændrin­ ger. Jeg må konstatere at der ikke er fuld enighed om at importere affald på lang sigt.

Sagen må så revurderes om nogle år, og da alt tyder på, at økonomien kun kan red­ des ved import af affald eller yderligere tilskud fra ejer­ kommunerne, forventer jeg, at importaftalen over tid bli­ ver permanent,« slutter Ken­ neth Gøtterup, der til Dragør Nyt fortæller, at han er noget frustreret over, at man i ejer­ kredsen kun har kunnet blive enige om en kortsigtet, mid­ lertidig tilladelse, da det stiller ARC dårligere i forhandlings­ øjemed, når man indtræder på markedet for aftagelse af affald til forbrænding – i og med, at ARC dermed ikke kan tilbyde langsigtede kon­ trakter.

Krav ved import Den gamle aftale gjorde det kun muligt at importere affald affald i vintermånederne – det er denne tidsbegrænsning, der nu bliver dispenseret for.

For at begrænse den frem­ tidige import af affald og CO2-udledning er det et krav, at ARC først fylder forbræn­ dingsanlægget med affald fra ejerkommunerne. Først her­ efter åbnes der for import fra øvrige danske kommuner og til sidst for import af affald fra Europa – i det omfang det måtte blive nødvendigt, oply­ ses der fra ejerkommunerne.

ARC skal desuden hvert år afrapportere til ejerkommu­ nerne om, hvor meget affald der er importeret, hvor affal­

Lækker TAPAS Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

DINITROL AMAGER

Færre reparationer og længere levetid

Dragør Kommune er en af de frem hovedstadskommuner der ejer ARC. Foto: Hufton&Crow/ARC.

Færdiggørelsen af ombyg­ ningen blev markeret fredag den 10. juni, hvor Drag­ ørs borgmester, Kenneth Gøtte­ rup, og Jacob Hartvig Simon­ sen, der er direktør i Amager Ressourcecenter, holdt taler. »Vi står nu med en ny og moderne genbrugsplads, som kan noget helt andet og mere, end den tidligere plads,« sag­ de Kenneth Gøtterup i sin tale.

Borgmesteren roste Drag­ ørs befolkning for at være gode til at sortere affaldet. »Vi er rigtige flittige til at bruge genbrugspladsen – det

er jeg stolt af som borgme­ ster,« fortsatte han.

Kenneth Gøtterup tilstod, at sortering af affald i begyn­ delsen ikke lå lige for, når det angik ham selv. Han gik end­ da så langt som til at erkende, at han blev lidt irriteret, da genbrugspladsen afskaffede fraktionen »småt brændbart«. »Men der går jo ikke ret lang tid, så har man vænnet sig til det – det handler jo om vaner,« lød det fra borgmeste­ ren.

Jacob Hartvig Simonsen var i det poetiske hjørne. Det er nemlig blevet en tradition,

Borgmester Kenneth Gøtterup taler ved åbningen. at direktøren skriver et rim, når ARC åbner en genbrugs­ plads, forklarede han. Så efter at have takket en række fir­ maer og medarbejdere, der har medvirket til ombygnin­

gen, læste han rimet, der var skrevet til lejligheden.

Efter talerne sørgede Drag­ ør Genbrugsplads for, at der var pølser til pladsens bru­ gere.

Flere ting skal nu afleveres inden for i den nye bygning.

I dagens anledning bliver pladsens brugere budt på pølser.

Vi har modtaget:

en meget vigtig opgave som kommune.

Det ene er at tilpasse ud­ gifterne til indtægterne. Det andet er at sikre, at vi hele tiden bygger vores kasse­ beholdning op og gør den meget stabil.

Ved at have styr på indtæg­ ter og udgifter og samtidig opretholde en stabil kasse­ beholdning kan vi i langt hø­ jere grad modstå uforudsete udgifter.

I dag har vi på ingen måde en stabil kassebeholdning.

For eksempel har det plan­ lagte budget for 2022 allerede et kassetræk, og vi har netop måtte vedtage handleplaner for budget­tilpasninger for at undgå merforbrug i år.

Vi går en hård og en svær tid i møde. Økonomiaftalen mellem regeringen og Kom­ munernes Landsforening er en kriseaftale, som får konse­

Økonomiaftale Sidste onsdag aften indgik Regeringen og Kommunernes Landsforening en økonomiaf­ tale, som sætter rammerne for vores økonomi.

Der er tale om særdeles stram aftale, som tydeligt for­ tæller, at vi befinder os i en krise. Inflationen er den hø­ jeste i 35 år, og der skal bru­ ges penge på at styrke landets forsvar. Det betyder, at akti­ viteterne i den offentlige sek­ tor skal dæmpes for at undgå overophedning af den danske økonomi. Kort sagt: Pengene er der ikke, og konsekvensen for kommunerne er, at vi skal spare på driftsudgifterne – det vil sige mindre velfærd – og vi kommer formentlig også til at revidere vores anlægsplan.

Konsekvenser for Dragør De helt præcise tal for Drag­ ør kan ikke opgives endnu.

Forvaltningen er i gang med at regne på konsekvenserne.

Men i Drag­ør har vi en del store udfordringer. Det første er, at antallet af ældre stiger, og dermed stiger udgifterne til hjælp. Vi kommer over tid til at mangle plejeboliger. Vi har en stigende udgift til børn med behov for specialskoler.

Og vi har et stigende antal børn, så der over tid kan være behov for at se på antallet af daginstitutionspladser. Og en­ delig har vi i Dragør over de seneste mange år lavet tilpas­ ninger, men i min optik ikke tilstrækkelig langsigtet tilpas­ ninger af vores budgetter.

Vi har en gennemsnitlig

TENNISCAMP for børn og unge

En af Dragør Tennis’ store tennisoplevelser er vores populære sommercamps, som finder sted i ugerne 26, 27 og 31 Fra mandag–torsdag (kl. 10–15) har vi fokus på bevægelse og sjove aktiviteter, og du vil møde andre tennisinteresserede børn og unge i alderen 5–16 år.

kassebeholdning, der er ud­ fordret.

Det er korrekt, at vi hav­ de en høj beholdning med udgangen af 2021, men det skyldes blandt andet lånop­ tagningen i 2020, samt at en lang række anlægsopgaver er udskudt. Når vi ikke bruger dem, ligger de i kassen, men det ændrer ikke behovet for, at vi stadig bør lave de pågæl­ dende anlægsopgaver samt den vedligeholdelse af byg­ ninger og veje, der var plan­ lagt. Og man kan nu engang ikke bruge pengene to gange.

Samtidig har vi stadig en gæld vedrørende feriepenge til vores medarbejdere på 42 mio. kr., som endnu ikke er afviklet.

Fra mit perspektiv har vi

kvenser for økonomien i alle kommuner, og som kommer til at betyde, at vi skal spare på velfærden. Det skal vi alle være ærlige om. Det bliver hårdt.

Det er vigtigt, at vi får lagt en god og inddragende plan for det hårde budget­arbejde, vi skal i gang med.

Lige nu regner forvalt­ ningen på tallene og skaber et overblik. Derefter vil jeg melde mere konkret ud.

Jeg håber, at vi kan få sam­ let en bred tilslutning til de kommende års budgetter i kommunalbestyrelsen, og at vi alle trækker i arbejdstøjet for at se på vores muligheder og begynde vores drøftelser nu og frem mod de endelige budget­forhandlinger i august og september måned.

Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Borgmester

Fortet Live præsenterer: ”Danmarks flotteste venue”

Dizzy Mizz Lizzy

The Sandmen 27. august JUNG Die Herren

26. august

Scarlet Pleasure Ericka Jane 25. juni Lord Siva Enjoy the silence 24. juni

Billetter på

Campen er for alle – såvel medlemmer som ikke-medlemmer.

Pris for medlemmer: 875 kr. pr. uge

Pris for ikke-medlemmer: 975 kr. pr. uge

Du kan tilmelde dig på hjemmesiden

Ved at rustbeskytte din bil, mindsker du udgifterne til rustrelaterede skader

dragoertennis.dk/sommercamp-2022

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Dragør Tennis · Strandjægervej 31b · www.dragoertennis.dk

Vi glæder os til at se dig

Følg med på vores sociale medier

/fortet_live

Dragør Nyt

15. juni 2022

Dragør Marked

DRAGØR

½

PR

.

Slagteren tilbyder KG

7500 Dragør Marked trækker i dagene fredag den 10. til søndag den 12. juni mange til. Foto: HAS.

ER KLAR FRA TORSDAG EFTERMIDDAG

Dragør-ben

Slagterens hjemmelavede barbecue ribben.

De er forkogte – og lige klar til grillen.

Maleri af Saara Herne.

Tilbuddet gælder kun torsdag, fredag og lørdag

Kalvemørbrad – to størrelser 1.000–1.400 g

1.401–1.800 g

Kilopris maks 339,00.

Kilopris maks 284,80.

33900 39900

Dragør Havnegalleri Fra tirsdag den 14. til søndag den 19. juni udstiller kunstner Saara Herne på Dragør Hav­ negalleri.

Saara Herne er abstrakt, ekspressionistisk maler. Det tilbagevendende tema, som hun til stadighed vender til­ bage til, er naturen og klimaet.

Personligt har kunstneren læn­ ge været meget opmærksom på og bekymret for klimafor­ andringerne på Jorden og over den måde, den behandles på.

Saara Herne anser sig selv primært som værende klima­ kunstner, og derfor er det også vigtigt for hende, at det kommer til udtryk i maleri­ erne – enten ved at skildre

menneskets rolle i klimafor­ andringerne eller naturens forandring i sig selv. Målet for hende er at få iagttageren til en stillingtagen til klimaet og føle sig i et med og berørt af naturen.

Saara Herne er en af Drag­ ørs lokale kunstnere. Hun boede i Drag­ør som barn og fandt tilbage til byen, efter hun selv havde fået børn. Hun nyder den fantastiske natur, Dragør byder på – tæt til både vand og skov.

I udstillingsperioden vil Dragør Havnegalleri have åbent tirsdag til fredag kl. 12– 17 – samt lørdag og søndag fra kl. 11–15.

DRAGØR STRANDHOTEL

UNDER

DRAGØR STRANDHOTEL

PRIS

Sankthansmenu

1/2

Fredag aften giver Stig Rossen & Venner koncert i Det Store Dansetelt. Foto: HAS.

Der er mulighed for at stille sult og tørst. Foto: TorbenStender.

Foto: TorbenStender.

Foto: HAS.

E SK

serveres med hvide asparges, confiteret æggeblomme og pighvarsauce

R

6F L

A

Torsdag 23. juni fra kl. 17.30 Stegt pighvarfilet

32900

Duebryst i brødcrouton

Foto: HAS.

serveres med dueskysauce

Medaljon af sommerbuk

serveres med farserede morkelsvampe, mini-gulerødder, langtidsbagte jordskokker og æblesauce Ricarico Prestige eller Exhib Rosé 75 cl. Italien eller Frankrig. Frit valg.

KUN

Sommerbær

serveres på rabarbercoulis, krystalliseret hvid chokolade og vaniljeis

428 kr.

4 retter 478 kr.

3 retter

279.Izipizi – når en læsebrille gerne må være lidt smart OBS: Alle er med Bluelight-filterglas

Som tidligere år er der masser af forlystelser på markedet. Foto: TorbenStender.

Din optiker

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk

.

www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

PR

Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk

KG

25

Stofservietter i flere farver

00

Danske, økologiske kartofler

.B

Danmark. Kl. 1.

PR

109,-

279

Side 8

U

ND

Pr. stk. kr.

45,-

Flettede servietringe Pr. stk. kr.

25,-

T

20

109,-

Danmark. Kl. 1.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 16. juni til og med onsdag den 22. juni Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

C AF E

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 Bestil på: 53 50 30 39

Handl lokalt!

– kom ned på Neels Torv og nyd en kop ØKO kaffe, te og friskpresset juice – vi har også Dragørs lækreste, lune sandwiches samt vores skønne salater

00

Danske, økologiske rababer

HALLOY

279,-

Åbningstider i juni, juli og august: Man. lukket – Tirs. til fre. kl. 10–17.30 Lør. kl. 10–14 – Søn. kl. 12–16

Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør

Vi glæder os til at se jer!

Husk – vi har klippekort til kaffe, juice og sandwich P.S. Vi laver også vores meget populære

gavekort

Foto: TorbenStender.

Print og farver på sommergarderoben

Buks

Str. s–xxl

Kr.

299,-

Nederdel Str. s–xxl

Kr.

299,-

MANGE GODE TILBUD PÅ GADESTATIVERNE

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Mobil 21 68 07 31 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16