stad t theater o lten kultur und tagung septembertheater-2301N°zeitung2022
www.baloise.ch Zusammen sindwir einf achbesser. Al sVersicherung undBankbietenwir dasBeste ausz weiWelten. DamitSie einenumf assenderen Über blickund einf achere Lösungen er halten. BaloiseBankSoBaAG Nieder lassungOlten Frohburgstrasse4 4601 Olten
3 verzeichnisInhaltsFr 16.09.2022 Berlin Comedian Harmonists 4 «Veronika, der Lenz ist da» So 25.09.2022 Der Orchesterclown 12 Ein interaktives Orchesterkonzert für die ganze Familie Di 27.09.2022 ÖV 20 Geschrieben von Franz Hohler Mi 28.09.2022 Renaud Capuçon & Nelson Goerner 28 Debussy | Fauré | Strauss Was sonst 33 noch Gönnerinnen-läuft und 36 UnsereGönnervereinigungSponsoren 37 und VorschauPartnerauf 41 Theaterzeitung 2 2022|23 Vorverkauf und weitere Informationen 42 Impressum und Ortsplan Foto Titelseite: ÖV ©Tanja Dorendorf_T+T Fotografie
Die Berlin Comedian Harmonists
HarmonistsComedianBerlin der«Veronika,Lenzist da»Saisoneröffnung 19.3009.16.Fr Foto: Berlin Comedian Harmonists ©Oliver Betke
4
Abo
Bei der Welturaufführung des Stücks «Veronika, der Lenz ist da» am 19.12.1997 in der Komödie am Kur fürstendamm Berlin feierte das Publikum die Dar steller des Stücks frenetisch. Die Presse sparte nicht mit Lobeshymnen: «Der Saal rast. Das Theater zieht die Live-Trumpfkarte … Standing Ovations. To bendes Haus.» (FAZ) «Das ist schönste Harmonie und Präzision – die Wiederauferstehung der Legen de.» (BZ) «Das Publikum will nicht nach Hause.» (Die Welt). Die Darsteller sind BZ-Kulturpreisträger und erhielten vom Theaterclub Berlin den Goldenen Vor hang als beste männliche Schauspieler des Jahres Allein1998. in Berlin sahen über 300‘000 Menschen die ses Stück. Es wurde zur Vorlage für zahlreiche En sembles, die es landauf, landab nachspielten. Die Unterstützt durch: Dauer 135 (inkl.Min.Pause) Das Leichte Preise 65 | 55 | 45 Ensemble Holger Off, 1. Tenor Norbert Kohler, 2. Tenor Olaf Drauschke, 1. Bariton Ulrich Bildstein, 2. Bariton Wolfgang Höltzel, Bass Nikolai Orloff, Klavier
Sechs Freunde müsst ihr sein –
Foto: ©Oliver Betke
5
«Berlin Comedian Harmonists» wurden sehr bald auch als Konzertgruppe um worben, und machten sich auf in die grossen Konzertsäle, darunter die Phil harmonie Berlin, das Concertgebouw Amsterdam, das KKL Luzern, der Herku lessaal München, die Laeiszhalle Hamburg, die Tonhalle Zürich, die Liederhalle Stuttgart, das königliche Opernhaus Madrid u.v.a..
Welt-Tournee
Mittlerweile bereisen die «Berlin Comedian Harmonists» mit ihren Konzerten fast die ganze Welt. Von Spitzbergen bis in die Südsee, von Armenien bis nach Washington. Noch weitere Ziele bereisen sie als regelmässige Gäste von André Rieu und seinem Johann Strauss Orchester, mit dem sie bereits die zweite bestreiten. Zwischen den Liedern können die Sänger aus dem Ensemble hervortreten, um überraschend persönliche Geschichten zu erzählen. Selbstgeschrieben ver steht sich und zum jeweiligen Thema der Konzerte passend. Geschichten und Lieder tragen und stützen sich gegenseitig; tieftraurig, komisch, poetisch, leicht und dadaistisch. Und ein Teil des Applauses gilt auch immer denen, die einst diese generationen übergreifende Musik schufen: Harry Frommermann, Roman Cycowski, Erich Colin, Ari Leschnikoff, Robert Biberti und Erwin Bootz.
7
Fotos: ©Oliver Betke
Strom. Wärme.Gas.Wasser.www.aen.ch Wenn ihre enerGie vielfältiG verWaltet Wird ... dann Sind Wir ihr kompetenter partner.
trage ich meine Brille mit Blaulichtfilter, damit ich entspannt am PC arbeiten kann. Tom Fritschi Im Tonstudio Bartlomé Optik AG Brillen und HauptgasseKontaktlinsen33|4600 Olten www.bartlome-optik.ch
18 Standorte in der ganzen Schweiz, mit dem Herzen in der Region Olten: nussbaum.ch R. Nussbaum AG, 4601 Olten Hersteller Armaturen und Systeme Sanitär- und Heiztechnik EINNUSSBAUM –ATTRAKTIVER ARBEITGEBER IN DER REGION.
Jeanloup geht ins Konzert
12 Dauer 55 (ohneMin.Pause) Abo Das Familiäre Preise 18 Kinder 25 Erwachsene Empfohlen ab 5 Jahren Produktion
Dirigent Etienne seinerseits hat wunderbare Musik geschrieben für das Kinderkonzert. Doch Jeanloup stört, weil er im Konzertsaal isst und mit seinen Pfan nen und Löffeln Lärm macht. Um ihn zur Musik zu brin gen (und auch zur Ruhe) gibt der Dirigent dem Clown Instrumente zum Ausprobieren. Und Jeanloup darf auch mitspielen! Nur der Triangel ist ihm zu wenig. Und ruhig sitzen ist nicht sein Ding. Und Hunger hat er auch immer wieder. Nach und nach findet der Clown aber Gefallen an der Musik und am Orchester. Sogar so viel, dass er am liebsten den Posten des Dirigenten übernehmen wür de. Ob man mit Löffeln dirigieren kann? Und kann man mit Pfannen und Deckeln Musik machen?
clownOrchester-Der Ein fürOrchesterkonzertinteraktivesdieganzeFamilie durch:
GraubündenKammerphilharmonie
In einem rund einstündigen Konzert mit theatralischen Elementen werden Kinder spielerisch an einen Kon zertbetrieb und verschiedene musikalische Stile her angeführt. Sie werden eingeladen, singend, klatschend
Dramaturgie und Regie Dan Wiener Mit Kurt GraubündenKammerphilharmonieDirigentStephanClownBucher,JeanloupHodel,Etienne
15.0009.25.So vorstellungFamilien Unterstützt
Clown Jeanloup liebt es zu essen. Immer und überall. Da trifft es sich gut, dass er gerne kocht. Immer und überall. Dazu hat er auch seine Pfannen und Löffel da Derbei.
13 und tanzend mitzutun und lernen allerhand Interessantes über die verschie denen Instrumente. Die Vorstellung ist non-verbal, die Interaktion entsteht ausschliesslich durch Pantomime. Fotos: ©jeanloup.ch
14 Schulraumerweiterung Schulhaus Steinmatt Oberbuchsiten I Realisierung 2020 – 2021 I Bausumme 6.0 Mio In der Region, für die Region Batimo AG Architekten SIA Olten, Zofingen, Zürich I www.batimo.ch
Schweizer Schriftstellerweg und Erlebnisse in der Region • Audiotouren mit über 70 Hörstationen in D und F • Krimitour «Katzenauge» • Familientour mit www.oltentourismus.chEntdeckerkarte|www.oltenliteratourstadt.ch Hören Sie rein in eine Geschichte von Franz Hohler Singen Sie mit SchenkerChristianZieglerKilian Mitglied des Verbandes der Immobilienwirtschaft Mitglied Schweizer Immobilienschätzer-Verband - Bewirtschaftung von Mietliegenschaften - Verwaltung von gemeinschaftenStockwerkeigentümer- Bewertungen von Liegenschaften - Sanierungs- und Renovationsbegleitung - Verkauf Reiserstrasse 82 4601 Olten Tel. 062 287 30 info@tro-verwaltungen.chwww.tro-verwaltungen.ch00 Ihr Partner Immobilienfragenbei TRO Verwaltungen AG
THOMAS MÜLLER Inhaber/CEO ALBAN AVDYLI Stv. CEO DRUCKEREIMEHRALSEINE DIETSCHI PRINT&DESIGN AG Ziegelfeldstrasse 60 4601 Olten 062 205 75 75 www.dietschi-pd.ch
Ihr Partner für Elektromobilität. Mercedes-Benz Automobil AG in Ihrer Nähe: Aarburg Oltnerstrasse 85 · T 062 787 51 51 · merbag.ch/aarburg 2203_AAR_Inserat_EQ-Range_Stadttheater_Olten_145x215.indd 1 29.03.2022 11:02:48
zbinden ag hägendorf 4614 THEbmw-zbinden.chhägendorfBMW i4 Jurastrasse 1 4600 www.riva-olten.chOlten
Die optimale Finanzberatung ist die ganz persönliche. Deshalb bieten wir jedem unserer nicht nur Fachwissen, sondern vor allem auch Zeit, Leidenschaft und ein offenes Ohr. Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei. credit-suisse.com
Kunden
Unsere Kunden. Unser
Investment.bestes
Credit Suisse AG, Frohburgstrasse 15, 4600 Olten
Chantal Grecchi Leiterin Marktgebiet Olten Christoph Bühler Leiter Firmenkunden Olten Ti Luangxay Leiter Unternehmer-Desk Olten Copyright © 2022 Credit Suisse Group AG und/oder mit ihr verbundene Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten.
Gemäss Bundesamt für Statistik ist das Angebot des öffentlichen Verkehrs in kaum einem anderen Land so dicht und gut ausgebaut wie in der Schweiz.
In diesem dichten Netz des öffentlichen Verkehrs in der Schweiz ist Olten ein zentraler Knotenpunkt. Die wichtigen Nord-Süd- und Ost-West-Verbindungen lau fen über die Stadt. Auch der in Olten aufgewachsene Schriftsteller Franz Hohler hat eine ganz besondere Produktion Bernhard Theater Inszenierung Daniel Rohr, Klaus Hemmerle Bühne Simone Baumberger Kostüme Kathrin Baumberger Mit Graziella Rossi Hanna Scheuring Kamil RolfDelioMarkusKrejčíKellerMalärSommer ÖV vonGeschriebenFranzHohler
20 Dauer 90 (ohneMin.Pause) Abo Das SchauspielTraditionelle Preise 50 | 40 | 30 Werkeinführung mit Franz Hohler 19.00, Konzertsaal SchriftstellerwegSpaziergang 17.30 bis 18.30 Uhr mit Franz info@oltentourismus.chTelRegionInformationen:Vorverkaufgratis)(KinderKosten:beimTreffpunkt:HohlerSpringbrunnenBahnhof(anderAare)CHF20proPersonunter12Jahrensind&weitereOltenTourismus0622131616 Unterstützt durch: In Zusammenarbeit mit: Foto: ©Tanja Dorendorf_T+T Fotografie
19.3009.27.Di mitSchauspielMusik
Im letzten Jahr erstreckte sich das schweizerische Schienennetz über eine Länge von 5443 km. Das ist in etwa die Entfernung von Olten bis Islamabad, der Hauptstadt von Pakistan. Mit der gesamten Netzlänge des Schweizer Strassennetzes könnte man sogar eine halbe Erdumrundung fahren und Haltestellen hat es weit mehr als Olten Einwohner.
Das Thema Reisen, unterwegs sein und ÖV beschäftigt den Schweizer Autor schon lange und drängt sich denn auch in seinen Werken immer wieder auf: «52 Wanderungen» (2005), «Spaziergänge» (2012), «Gleis 4» (2013), «Fahr Aufenthalt» (2020). In all den Jahren hat sich der Autor zum beobachtenden Mitfahrer entwickelt, der die kleinen Komödien – manchmal auch Tragödien – um sich herum mitverfolgt. So auch für sein neustes Stück «ÖV», das vergangenes Jahr Premiere im Bernhardtheater feierte. Absurde Bekanntschaften, dramatische Trennungen, Liebe auf den ersten Blick: Einmal mehr greift Hohler auf Alltägliches und Wundervolles und begeis tert mit der Erzählung dessen als humorvoller und scharfsinniger Beobachter. Dafür bietet der öffentliche Verkehr auch die perfekte Bühne, denn nirgendwo sonst treffen die unterschiedlichsten Menschen so dicht aufeinander und ver bringen gemeinsame Zeit.
Verbindung zum öffentlichen Verkehr und nutzt diesen gerne und oft. Was wür de also besser passen als Franz Hohlers Stück «ÖV» in der Stadt zu zeigen, wo sich alle Wege, oder besser gesagt Schienen, kreuzen?
planmässiger
21Fotos: ©Tanja Dorendorf_T+T Fotografie
Das Stück besteht aus komödiantischen Szenen, die sich im Zug oder Tram ereignen. «Das Tram ist für mich Welttheater. Da trifft man einen Querschnitt durch die ganze Bevölkerung. Besoffene und Propheten, Bekiffte und Rocker, Banker und Drögeler. Man sieht alle Hautfarben und hört alle Sprachen. Die Leute im Zug sind weniger kunterbunt. Der Eindruck hat wohl auch damit zu tun, dass ich mir ein Erste-Klasse-GA gönne, seitdem ich mein Auto verkauft habe.» (Interview Coopzeitung Nr. 48, 2020) Welcher ÖV-Typ sind Sie? Kommen Sie gerne mit Fremden ins Gespräch? Hängt Ihr Blick während der Fahrt auf dem Display Ihres Telefons? Oder unterhalten Sie mit ihrem Telefonat das ganze Abteil? Vielleicht erkennen Sie sich wieder.
23Fotos: ©Tanja Dorendorf_T+T Fotografie
RÖMERSTRASSE 8 4600 OLTEN 062 212 88 55 MARKUS KONZERTSERVICEREPARATURENSTIMMUNGENCEMBALIFLÜGELKLAVIEREKLAVIERBAUERFREI Seit 60 Jahren mit voller Kraft für Sie da! KlimatechnikundLüftungs- www.riggenbach-klima.ch Frohburgstrasse 4 | Olten www.chilimedia.ch | 062 207 00 40 Wir schärfen Kommunikation.IhreSiehabenZeitfürIhrBusiness.
Konzertsaal A Worldwide Alliance of Independent AccountingMEMBERFirms Solidis Revisions AG Solidis Treuhand AG info@solidis.ch solidis.ch 35 zeitgenössischerAusstellungenJahremitKunst Seit 1948 zu jedem Bild den passenden Rahmen Inh. Brigitte Itel Ringstrasse 42 4600 Olten, bei der Martinskirche Telefon 062 212 51 41
Schenken VielGutscheine!Theater-SieVergnügenimStadttheaterOltenRestaurant TelefonCH-4600RingstrasseSalmen39Olten+4162212 22 11 www.salmen-olten.ch Vor dem Theater… Geniessen Sie eine marktfrische Küche, eine wunderschöne Ambiance und einen freundlichen Service. Theatergäste bedienen wir schon ab 17.30 Uhr und garantieren einen zügigen Service.
zustarkenumfassendenfeinenIhrenwennWirwww.inside-olten.chführenRegie,esdarumgeht,RäumenmitEingriffenoderKonzeptenAusdruckverleihen. INSZENIERUNG:
28 Claude Debussy (1862–1918) Sonate Nr. 3 für Violine und Klavier in g-Moll, L. 148 1. Allegro vivo 2. Intermède. Fantastique et léger 3. Finale. Très animé Gabriel Fauré (1845–1924) Sonate für Violine und Klavier Nr. 1 in A-Dur, op. 13 1. Allegro molto 2. Andante 3. Scherzo. Allegro vivo 4. Finale. Allegro quasi presto *** Richard Strauss (1864–1945) Sonate Es-Dur für Violine und Klavier, op. 18 1. Allegro, ma non troppo 2. Improvisation. Andante cantabile 3. Finale. Andante Allegro Foto: ©Simon Fowler, ©Marco Borggreve Unterstützt durch: Dauer 90 (inkl.Min.Pause) Abo Konzert Preise 75 | 65 | 55 Renaud Capuçon, Violine Nelson Goerner, Klavier CapuçonRenaud & GoernerNelson Debussy | Fauré | Strauss 19.3009.28.Mi Konzert
©Simon Fowler
Foto:
29 Europa 1915: Es tobt der Erste Weltkrieg und trotz modernster Waffen und dem Willen das eigene Land zu verteidigen, umtrieb die Menschen Angst. Eine na tionale Identifikation mit der Heimat wurde wichtiger denn je – auch für den Komponisten Claude Debussy. Diesen musikalischen Nationalstolz vermisste Debussy schon lange. «Nichts kann entschuldigen, dass wir die Tradition der Werke eines Rameau vergessen haben, die in der Fülle ihrer genialen Einfälle fast einzigartig ist», schrieb er damals. Die musique français war verdrängt worden. Neu bestimmten Wagners monumentale Spätromantik, die italieni schen Opern-Giganten und die österreichischen Walzer-Komponisten die Kon zertprogramme. Nach Namen französischer Kollegen suchte man vergebens. Mit einem Zyklus von sechs Sonaten für verschiedene Instrumente plante Debussy der französischen Musik ein neues Denkmal zu setzen. Stolz betitel te er sich selbst dann auch «Claude Debussy. Musicien français» auf der Erst ausgabe. Aufgrund seiner fortgeschrittenen Krebserkrankung sollte es jedoch bei lediglich 3 Sonaten bleiben. Mit einer Rückbesinnung auf die klar und strukturierte, einfach und elegante Musik Philippe Rameaus und François Couperins, weicht Debussy vom zeit genössischen Sonatenschaffen ab. Zusätzlich verzichtet er auf die Viersätzig keit und die Sonatenhauptsatzform. Er nimmt sich freien Formen an, welche mit poetischen Spielanweisungen übertitelt sind. So entsteht für Violine und Klavier ein grosszügiger Raum, in dem sie als Kontrastpaar agieren, aber immer wieder zueinander finden. Obwohl die Sonate als nationalstiftender Moment verstanden werden möchte, erklingen bruchstückhaft Motive anderer Kulturen. Nelson GoernerRenaud Capuçon
©Jean-Baptiste-MillotFoto:
31 Ein halbes Jahrhundert zuvor befand sich Frankreich in einer ähnlichen Aus gangslage: Nach dem verlorenen Krieg gegen Preussen suchten die Franzosen nach einer nationalen Identifikation, die es auch in der Musik zu finden galt. Die 1871 gegründete Société nationale de Musique, der u.a. Saint-Saëns, Bizet und Franck angehörten, strebte nach einer typisch französischen Musik im Fin de Siècle, die von allen deutschen Vorbildern befreit sein sollte. Gabriel Faurés Violinsonate zeigt in der Tonwelt durchaus Parallelen zu deut schen Komponisten wie Schumann oder Brahms. Die Tonalität kommt aber in einer quasi impressionistischen Poesie ganz eigen daher: Eleganz und Jugend lichkeit durchdringen das Werk mit zarter Melancholie im zweiten Satz, Leich tigkeit und Sinnenfreude im Scherzo. Die beiden Ecksätze bieten Raum für virtuose und brillante Ausflüge. Bis heute gehört die 1877 vollendete Violinsonate zu Faurés bekanntestem Kammermusikwerk, das durch eine für Fauré typische Balance zwischen ele ganter Zurückhaltung und romantischer Hingabe besticht. Bereits die von Fauré selbst am Klavier gespielte Uraufführung wurde heftig umjubelt und verhalf dem Komponisten so zum Durchbruch. Einer seiner treu sten Freunde und Mentoren, Camille Saint-Saëns, begrüsste das kammermu sikalische Erstlingswerk wie folgt: «Man findet in dieser Sonate alles, was ver führen kann: Neuheit an Formen, Besonderheit der Modulationen, kuriose Klän ge, einen gänzlich unvorhersehbaren Gebrauch der Rhythmen; und über all dem waltet ein Zauber, der das ganze Werk umhüllt und der die breite Masse der gewöhnlichen Zuhörer dazu bringt, ungeahnte Kühnheit als die natürlichste Sache der Welt hinzunehmen … Monsieur Fauré hat durch diese Sonate mit einem Satz auf dem Niveau der Meister Platz genommen.»
Richard Strauss schrieb eine einzige Violinsonate. Damit verfasste der junge Komponist mit gerade mal 23 Jahren einen dreisätzigen Geniestreich, der alle bis dahin geltenden Grenzen des Genres in Virtuosität und musikalischer Far bigkeit zu überwinden wusste. Das Werk wurde die deutsche Sonate des Fin de Siècle, die den Weg in die neue sinfonische Zukunft wies. «In der Freiheit der chromatischen Modulationen und der zuweilen orchestralen Attitüden dis tanziert sich die Violinsonate von den vorausgegangenen Kammermusikwer ken. Sie weist eher auf Kommendes voraus – das Hauptthema des Finales sogar direkt auf den stürmischen Beginn des ‘Don Juan’.» (Fritz Schuh)
Schon die Eröffnung des Allegro ist von einer ungewöhnlichen Breite und Tiefe. Statt je einem Haupt- und Seitenthema schrieb Strauss je zwei. Das erste Thema in Es im Vierertakt dehnt sich auf 20 Takte aus und ist von Tirolen-Ara besken bestimmt. Dem folgt ein lyrischer Nebengedanke mit absteigender Le gatolinie. Nach einer kurzen Rückbesinnung auf das Kopfthema des Haupt motivs folgt ein c-Moll-Gesang der Violine im Dreiertakt, der später in einem strahlenden Dreiklangsthema in Dur endet, nun wieder im Viertakt. Diese vier Foto links: Renaud Capuçon ©Paolo Roversi
Motive kombiniert Strauss auf unterschiedlichste Weise, schichtet sie über einander, bis sie in der Coda nacheinander aufgelöst werden.
Der zweite Satz lässt den musiktheatralen Komponisten erahnen. Zwei Themen ersteigen aus dem nichts: Nach «Lieder ohne Worte» für Violine und Klavier im Hauptteil, folgt ein leidenschaftlicher Mittelteil.
Die zu Beginn noch düster-geheimnisvolle anmutende Klaviereinleitung zum Finale wechselt bald in eine Es-Dur-Fanfare. Klavier und Violine finden sich in einem Rausch zusammen, der in chromatischen Modulationen und Aufschwün gen nicht nur Passagen des «Rosenkavalier», sondern auch des «Don Juan» vorwegnimmt.
Foto: Nelson Goerner ©Jean-Baptiste-Millot32
Was sonst noch läuft Fr, 02.09.2022 | 20.00 Acapulco – die neue Show von BLISS In ihrem neusten Bühnenpro gramm kehrt BLISS für einmal in sich und sucht die Antwort auf die zentrale Frage des Le bens: Muss das alles wirklich sein? Offen und ehrlich disku tieren die fünf Männer ihre teil weise leicht verschwommene Sicht auf die Banalitäten des Alltags. Gewohnt musikalisch und einfach www.starticket.chunverblisserlich. ZUWÄRMEPUMPEIHRERPHOTO AEKUNDWIRVOLTAIK-ANLAGE-MACHENBEIDES.ALLESANDEREAUCH.BuildTecAG Leberngasse 1 4600 Olten T 062 209 10 www.aekbuildtec.ch00
Blumen einfach und bequem online bestellen und noch am selben Tag liefern lassen Besuchen Sie jetzt unseren Onlineshop! Garantiert frisch | kreativ | Lieferung ganze Region Olten | saisonale und liebevolle Floristik Schenken VielGutscheine!Theater-SieVergnügenimStadttheaterOltenhübelistrasse 15 · ch-4600 olten www.astoria-olten.ch · info@astoria-olten.ch tel. +41 (0) 62-212 12 12 · fax +41 (0) 62-212 57 89
Mit den 30 000 kWh Strom, die wir in 120 Sekunden produzieren, fährt ein E-Auto 200 000 km weit. Wollen Sie mehr erfahren? Besuchen Sie unsere Ausstellung und machen Sie eine Werkbesichtigung. Gratis-Tel. 0800 844 822, www.kkg.ch
36 istUnterstützungIhregefragt Bariton CHF 60 CHF 90 Paare Tenor CHF 200 CHF 300 Paare Sopran CHF 1000 CHF 1600 Paare Bestellungen werden bevorzugt behandelt Einladung zu einem VIP Apéro einmal pro Saison Ein, bzw. zwei Abonnements, 1. Kat. nach Wahl (5 Vorstellungen in Olten, 1 Auswärtsbesuch) Gönnerinnen- und Gönnervereinigung Als Mitglied der Gönnerinnen- und Gönnervereinigung kommen Sie in den Genuss vielseitiger Vorteile: Unser Spendenkonto: Credit Suisse AG, Olten PC-Konto 80-500-4 IBAN CH 58 0483 5064 2531 6100 0 BIC/Swift CRESCHZZ80A Vermerk Spende Ihren Beitrag können Sie von der Steuer abziehen. Wir stellen Ihnen gerne eine Bescheinigung aus.
StiftungPartnerSponsorenHauptsponsoren
37
Das Stadttheater Olten wird unterstützt durch die Stadt Olten, den Lotteriefonds des Kantons Solothurn sowie private Gönnerinnen und Gönner.
undSponsorenUnserePartner
Wälchli Feste AG Ihre Gastro-Partnerin für erfolgreiche, nachhaltige Tagungen, Seminare, Kunden- und Privatanlässe im Stadttheater Olten – im Herzen der Schweiz. Ihr Wälchli Team TAGENundFEIERN www.waelchlifeste.ch
Pallas Klinik Olten | Louis Giroud-Strasse 20/26 | 4600 Olten Telefon 058 335 00 00 | info@pallas-kliniken.ch | www.pallas-kliniken.ch Wir sind Ihre Experten für gutes Sehen und gutes Aussehen. Senevita Residenz Bornblick, Solothurnerstrasse 70, 4600 Olten Tel. 062 311 00 00, bornblick@senevita.ch, www.bornblick.senevita.ch Wohnen und Leben im Alter heisst hohe Wohnqualität, individuelle Dienstleistungen und eine ausgezeichnete Gastronomie -- dafür steht die Senevita Residenz Bornblick. Das alles nur wenige Gehminuten von der verkehrsfreien Oltner Altstadt entfernt. Lernen Sie uns während einer individuellen Besichtigung kennen. Wir freuen uns auf Sie! • Hochwertige 2.5mit3.5-Zimmer-WohnungenundBalkon • Pflege-Einzelzimmer mit Balkon • Kurz- und Ferienaufenthalte • Hausinterne Spitex • Vielfältige Aktivitäten • Coiffeur-Salon, Fusspflege, Physiotherapie • Öffentliches Restaurant «Born» Willkommen zu Hause
GRAFIK WERBUNG PLAKATE BÜCHER li r zu r? grig wi Aa rhof ! Bühne frei «Gaumenfreuden»für Schenken VielGutscheine!Theater-SieVergnügenimStadttheaterOlten
41 Oktober Di 25.10.2022 Kafka in Farbe 15.00 | 19.30 Schauspiel von Max Merker und Aaron Hitz Mi 26.10.2022 Abbey Road 19.30 Tribute to the Beatles November Mi 02.11.2022 VivaCello12 19.30 «Hymnus» So 06.11.2022 Kaffeehauskonzert 16.00 BlasArt So 13.11.2022 Bubble im Kosmos 15.00 Eine Odyssee mit Stephen Hawking Mo 14.11.2022 The Addams Family 19.30 Das Broadway Musical TheaterzeitungVorschau Nr. 2 Oktober / November
42
www.kulturticket.chwww.stadttheater-olten.chinfo@stadttheater-olten.chTel.4601PostfachFrohburgstrasseTagung11810Olten0622897000
Vorverkauf und weitere Informationen Vorverkauf Stadttheater Olten AG Kultur und
Öffnungszeiten Büro und Theaterkasse Mo 13.30 – 17.00 Uhr Di bis Fr 09.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 17.00 Uhr Tel. 062 289 70 00 Öffnungszeiten Abendkasse 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn Stadttheater
Tel.4600FrohburgstrasseOlten3Olten0622897006
Anfahrt Nebst den öffentlichen Parkplätzen an der Aare entlang, besteht die Möglichkeit, das gegen überliegende Parkhaus OL10 zu nutzen. Der Eingang zum Parkhaus OL10 befindet sich in der Jurastrasse.
Impressum Herausgeber: Stadttheater Olten AG, Frohburgstrasse 1, 4601 Olten Radaktion: Edith Scott, Simone Schnidrig, Leonie Layout:Herdegrafikmeier.ch, Olten Druck: Dietschi Print&Design AG, Olten Auflage: 1‘300 Redaktionsschluss:Ex. 19.08.2022 Änderungen vorbehalten. P P P Jurastrasse BahnhofbrückeBaslerstrasse Frohburgstrasse 1 Römerstrasse Alte BrückeAltstadt OltenBahnhof P
Die Gutscheine sind für alle Veranstaltungen im Spielplan (ausser Vermietungen) gültig. Hörhilfe Unser Theatersaal ist mit einer Hörhilfeanlage ausgestattet. An der Abendkasse können Sie gratis unsere Kopfhörer ausleihen. Schulklassen Mit einer Schulklasse gelten folgende Ticketpreise: n Vorstellungen aus dem Familien-Abo: CHF 15 pro Schüler*in/Begleitperson n alle anderen Vorstellungen: CHF 18 pro Schüler*in/Begleitperson
Erworbene und reservierte Abonnemente und Karten n Reservierte Karten müssen bis spätestens 15 Minuten vor Aufführungsbeginn abgeholt werden. n Reservierte aber nicht abgeholte Karten werden mit einer Bearbeitungs- und Versandgebühr von CHF 7 in Rechnung gestellt. n Die Rückgabe sowie der Umtausch von erworbenen Abonnements und Einzelkarten sind ausgeschlossen. n Die Bearbeitung der Abonnementsbestel lungen erfolgt nach Eingangsreihenfolge. Rollstuhlplätze Es stehen sowohl im Theater- als auch im Konzertsaal Rollstuhlplätze im Parterre zur Ver fügung. Bitte wenden Sie sich an unser Perso nal im Foyer des Stadttheaters. Voranmeldung erwünscht. Geschenkgutscheine Verschenken Sie Kultur! Unsere Geschenk gutscheine können Sie an der Vorverkaufs kasse beziehen oder bestellen unter www.stadttheater-olten.ch.
Der Musikmix.besteJASMINLANGENEGGER·MARCOIMBACH·MANUELAROTH «Morgenshow»-Moderation
Als führende kotierte Schweizer Immobiliengesellschaft investiert Swiss Prime Site in zukunftsweisende Immobilien und Projekte. Damit schaffen wir neue Lebensräume mit attraktiven Nutzungsmöglichkeiten. WWW.SPS.SWISS Wir Lebensräumeschaffen Swiss Prime Site AG | www.sps.swiss | Phone +41 58 317 17 17 | info@sps.swiss Post4601P.P.OltenCHAG
