Rodney Smith On the road again
rodneysmith.com
Although the pictures instil a sense of travel, of moving from one place to another with enthusiasm or energy, quite honestly, I am not sure this is very important to me. In fact the physical act of traveling imbues me with «fear and trembling». What I crave is the ability to find a serene and peaceful place. I have searched my whole life for these places in which I find tranquillity, but only in a few places, and at rare moments, is my quest satisfied. The real search and travels in my life, has been my quest to know myself. Although the pictures reflect the travel through the world we inhabit, my real travels have been on the inside, to find that place that was lost when I was very young.
Bien que les images donnent un sentiment de voyage, de passer d’un endroit à l’autre avec enthousiasme ou énergie, très honnêtement, je ne suis pas sûr que cela soit important pour moi. En fait, l’acte physique de voyager m’imprègne de « craintes et tremblement ». Ce dont j’ai envie c’est de pouvoir trouver un endroit serein et paisible. J’ai cherché toute ma vie un tel endroit où je trouverais la tranquillité, mais ma quête ne fut satisfaite que rarement. La vraie recherche et les voyages dans ma vie, ça a été de me connaitre moi-même. Bien que les photos reflètent le concept du voyage tout autour du monde, mes vrais voyages à moi se sont passés à l’intérieur, afin de retrouver cet endroit que j’ai perdu quand j’étais très jeune.
85