Norsk speiderpikeforbund, Kretsleir Trondheim og Trøndelag kretser 1941, Leirhefte

~~~ ·TRONDHJEM OG TRØNDELAG , KRETSER AV NORSK SPEIDERPIKEFORBUND

KR ETS l El REN •.

0

PA YTT~RØY 1941

Hold fJ1st - Hold sammen - Hold ut.

'Delko,nmen I fra mitt trange, mitt stengte bur vil jeg ut i Guds fri natur.

Trondhjems Krets og Trøndelag Krets

ønsker alle velkommen til Kretsleiren på Ytterøya.

Mens vi herinne nyter leirlivet, feirer Norsk Speiderpikeforbu nd sin 20-års dag.

1. juli er det 20 år siden vårt N.S.P.F. ble stiftet.

Vi som er samlet her, sender de beste ø nsker til geburstagsbarne t, og som en gave · til forbundet lover vi å gå inn for at for bundet skal vokse seg enda større og sterkere i årene som kommer.

Kretschefene.

Vårt Forbundsrop!

Speiderpiker frem! . frem! frem!

Vi vil verne land og hjem!

Sammen vil vi alle borge for et sunt - et lyk'lig Norge!

Trofast! Trofast! Trofast!

2-

«God Leir/>> hilder · Landøchefen

fru Dagmar Målstad.

LEIRENS LEDELSE.

Leireh eier: Kretsch efene fru Iielga Strømme og frk. Solveig Skevik . }(asser er: Solveig Skevik .

Post & butikk: Vicelan dschef frk. Dagfrid Anders sen.

Vaktchef: Brit Hegsta d.

Intendantur: Klara Vekset h og Asbjør g Svarva .

Bade.c hef: Steinkjer.

Leirbålschef: Carey Aagaar d.

Kathrin e Inger redaktør: Leirav isens Vahl.

DAGSORDEN: Kl. 7.00: Kokkene vekkes .

8.30: Revelje, morgengymnasti kk, va "k, ordning osv.

8.15: Morgenparade, andakt 8.30: Frokost 10.00: Inspeksjon « 10-12: Instruksjon, merketakning o. 1. « 12-14: Bading eller fritid « 14-16: Middag og hvil « 16.00: :Ettermiddagsma t « Fri til kl. 17.00 « 17- 19: Instruksjon eller bading 19.00: Aftens « 20.00: Flagget fires « 20.15: Leirbål « 22.00: Rosignal « 22.15: Lang tone. «

LE IRRE GLER. Alarm. Hvis det bl l1ses alarm, stiller troppene på sine gruppeområder. Alle grnppe}.edere stiller på oppstillingsplass en.

5

Bading. Bading foregår kun til de tider som er angitt i dagsorden. Gruppen skal gå samlet til badeplassen under ledelse av grupelederen eller gruppens spesielle bademester. Hun skal gi beskjed til badechefen nå r ~ruppen kommer til badeplassen og når denne forlates.

Funne saker innleveres til vaktchefen.

Mat og melk hentes til bestemte tider. Sørg for å oppbevare alle matrester så luftig og kjølig som mulig og absolutt rent.

Benytt alle rester.

Avfall. Spiselige -matrester som ikke gruppen selv kan nyttiggjøre ·s eg legges i avfallstønnen. (Dette skal benyttes som grisemat). Alt brennbart avfall må brennes. Avfall som ikke kan br,e nnes legges i en gravet grop og overhelles litt jord etter benyttelse. Hermetikkbokser og esker vaskes rene og oppbevares.

Vær til det ytterste renslig.

Oppvask. Oppvask foregår i varmt yann på gruppeområdet. Bruk oppvaskvann og skyllevann. Vannet slåes etter bruken gjennom fettsil. Netting over fettsHen skal være dekket av halm. Etter 6

hver benyttelse brennes halmen og nettet avsvjes. Oppvaskvann og annet vaskevann må ikke slåes andre steder i leiren.

Varme. Vær forsiktig med varmen. lia alltid en bøtte vann_stående ved ko~estedet. Forlat aldri en brennende lid.

Sunnhet. Sørg for lufting av sengetøy, madrasser o. I. La solen komme mest mulig. inn på bakken · under teltet hver dag.

Kokkene må være absolutt rene. Ingen uvedkommende har adgang til kjøkkenet. Hold kokesaker og spisesaker ordentlig rene. Sov ikke i tøyet som . du går i om dagen. Blir du _våt i løpet av dclgen, så skift.

LEIRROP. · Iiei hurra! Hei hurra!

YTTERØY den er vel bra sol og luft og sjø og vann · y,jør oss sterke, alle mann!

7

Leirsang.

Mel.: Tyven, tyven skal du hete~ •. lier er samlet speiderjenter i fra hele Trøndelag.

Alle sammen sikkert venter mangen herlig solskinnsdag.

Men om solen ei ser til deg og meg, skaper vi_solskinn selv fra morra og til kveld.

Nå soin hjemme vil vi være speidere med godt humør.

Mangt et knep vi prøver lære som en speider lære bør.

Og om solen ei ser til deg og meg, skaper vi solskinn selv fra morra og til kveld .

Gode venner her vi finner kny tter evig vennskapsb ånd.

Uken gir oss gode minner om en leir i speiderånd. for vår kjære sak vil vi ta et tak, kny tte kjeden sterk Om Baden-Pow ells verk.

8

s. s.

Internasjonal speiderpikesang.

Båret høyt på lerkens vinger tanken over jord seg svinger, viser oss den rike verden, over hav og fjell går ferden.

Søstre, vi speidere står sammen alle, til edel dåd vil himlens Gud oss kalle.

Tro vi kjærlighets sak vil fremme.

Uvær skal oss ikke skremme.

Re f r.: Vårt gylne kløver vaier på fenku, hvor vi går frem for lykke og fred .

Da får vi mot, da bygger vi venlc11Grunnvollen er vår kjærlighet.

Syng .en sang som verden minner om at rettferds dag opprinner.

Uredds mør~e det må vike, lys skal skinne i hvert rike.

Søstre, vi speidere vil synge sangen.

Vidt over alle fjell og hav går klangen.

Syng mens morgenrøden lyser varmt til alle dem som fryser.

Ref r.: Vårt gylne kløver osv.

·sannhet er vårt adelsmerke, tro mot plikten står vi sterke.

Skjønnhet vil på jord vi sprede, synge ut vårt hjertes glede . .Søstre, med Gud i pakt vi vandre trygge, · hans er vår sak, for Herren vil vi bygge; . vise jer som går · tunge veier iram til herlighet og seier. ,Ref r.: Vårt gylne kløver osv.

Rundsang.

Jeg gik en tur på stien, jeg søkte skogens ro -, da hørte jeg fra lien en gjøk som gol «koko » !

«Ko-ko, ko-ko, kokokoko-ko-ko, ko-ko, ko-ko, kokokokoko-ko- !»

Jeg spurte den hvor i:nange -hvor mange år mon tro - .

Den svarte meg med lange og klagende: «Ko-ko » !

«Ko-ko, ko-ko, kokokoko-ko-ko, ko-ko, ko-ko, kokokokoko-ko-!»

111

En solskinnssang.

(Rundsang): · Jeg går i solen og traller på en vise, og alle småfuglene svarer meg i kor.

Mens løvet vifter i en forårsbrise jeg nynner på en sang foruten ord.

1:n liten sang :_ tralalalafa - en liten solskinssang.

Da jeg fylte mitt eJ)evte år. fjor.

Mel.: Eg tente på Kjølstad Da jeg fylte mitt 11. år ble jeg ivrig speiderpike.

Travet tu-r.er ved høst og ved ·-vår, :samlet merker uten like.

Mangen gang falt det kanskje litt stritt, men så husket jeg valgspråket mitt: At hvis ikke jeg nå holder ut, vil jeg angre ·det til slut.t

11

Tiden gikk og min barndom med d ~11. derved vil jeg ikke dvele.

17 år gammel stod jeg igjen og var ofte lei det hele.

Jeg bestemte å slutte om litt, men så husket jeg valgspråket mitt: at hvis ikke jeg nå holder ut, vil jeg angre det til slutt. Å tenk, nå har jeg fått den ideen, at det kanskje kunne være noe jeg kunne gjøre igjen for de ting jeg har fått lære.

Jeg har hørt at man skal kaste av hva man evner i nærmeste krav; og hvis ikke jeg nå holder ut, vil jeg angre det til slutt.

Når jeg så er blitt gammel og g-r i', og de 80 å r er fl øyet ja, da skulle man tro at jeg må væ~e praktisk tal forn øyet.

Men vær sikker jeg sier den da~ da jeg eldet og grånet går a v: Det at ikke jeg nå holder ut, vi1 jeg angre på til slutt.

12

Leirbålssang.

Mel.:

«Herre min Gud hvad den månen lyset».

Dagen er endt, og de siste skygger Svøper naturen inn i nattens ro. Henover fjellenes trauste rygger, Innover viddene av stille skog. Inn i en eventyrverden bygger Leirbålets flammer en gyllen bro. Dagen er endt, og de siste skygger Svøper natu. · ren inn i nattens ro.

Har du ingen penge.

Har du ingen Penge, brug dine · ben.

Vi har inden længe, Landet i Len. Lad de sure vrænge, alle som een. Grib i dine Strenge, Klangen er ren. Syng din Sa~g om Vaaren, syng den for mig, og jeg følger dig.

Mandoliner klinger, lystigt i Takt. lier er ingen Slinger, Kursen er lagt. liv.ad er det vi bringer? Snart er det sagt: det er · vor liaabets Kilde springer, Magt-! Syng din sang ·--:- - --

13

Rind, du klare Kilde, frit på din Vej. Find de Maal, du vilde, gem dig kun ei.

Løb du lattermilde, lystigt af Sted. Sw,b dig ganske stille, jeg følger med. Syng din sang - - Gustav Biering.

Uti sommarens soliga dagar.

Uti sommarens soliga dagar, Nar vi gå genom skpgar och hagar, Upp å fardens besvar ingen klagar, Vi sjunga, var vi gå: lfallå, hallå ! Du, som ar ung, Klam i och sjung, Och sitt ej hemma slo och tung. Vår sångartropp, Den gångar opp, P å kullens allra hogsta topp. I sommarens soliga dagar, Vi sjunga var vi gå : ttall å, hallå !

Ja, nar doftfyllda vindama susa, Och nat natt liksom dag aro ljusa, Också då skola sångerna brusa, Vi sjunga var vi gå: ttallå, hallå ! Du, som ar ung, Klam i och sjung, Och sitt ej hemma slo och tung. Vår sångartropp, Den gångar opp, På ku1lens allra hogsta topp. Nar doftfyllda vindarna susa, Vi sjunga var vi gå: ttallå, hallå!

14

Ja, nar hostvindar ila så kalla, · Och nar vita små flingorna falla, Åven då skola sån-· gerna skalla, Vi sjunga var vi gå: ttallå, hallå ! Du, som ar ung, KJam i och sjung,.

Och sitt ej hemma slo och tung. Vår sångartropp, Den gångar opp, På kullens allra hogsta topp. Nar hostvindar ila så kalla,.

Vi sjunga var vi gå: ttallå, hallå !

Dag er endt.

Dag er endt, :,: Stjernelys har engler tent. Nu vårt bål vi og vil tenne, Klart i kvelden skal det brenne, Mens vi synger· freden inn . :,: I vårt sinn:,:. :, : flamme skinn :, : Kjærlighet i hjertet inn. Lær du oss å varme, lyse-, Slik at jn- gen sjel kan fryyse, Der hvor speiderflokken din :, : Drager inn :, :. :, : Du vårt bål, :, : Lys oss fremad mot. vårt mål. Strålende som himlens stjerne, Står det for oss i det fjerne. Veien dit erikke lett. :,: Vær beredt! :,:

:, : Dag er endt. :, : Stjernelys har -engler tendt. Hør, nå tier fuglestemmer, Sommernatten varsomt gjemmer, AJt som levei sin arm :, : Trygg og varm :, :. :, : Kjære far :, : Gud i himlen takk, Du har gitt oss dagen med dens ,glede, Du vil også natten frede. før du selv vår framtidsvei :, : Inn til deg :, :.

M. P.

1.6