SPEi KEN
NORSK SP EI DERP! r( E,;, FO RBUNN
NOVEM BER 1 926 1.
,,Speiderpiken" er kommet.
Hvilken glede li g b egi ve nh et for vårt f o rbund, at vi nu har f ått en som kan brin ge nytt omkr i n g ·til oss alle, fortelle om arbeide og erfar in ge r fra a ll e v åre tropp er , så vi d erav kan l ære av hinannen.
Vårt forbund har len ge vent et på «Speid erpiken », og nettop i disse tid er cia el er stadi g melder sig nye tropp er fra alle kanter av lan det, cia er det dobbelt kjærkomment å få d enn e buclbringer som et binclel eclcl mellem oss
Me n så m å vi også cill c g j Ør e vår t beste for a t hu n ska l t riv es, og det fr e1,1m es k un ved at vi a ll e se nder vå r e b eretn in ge r, vå r e nye id eer, ja alt av inte r esse t il v å r r eda kt ør, fru Ågot Brinchm ann , som m ed vanli g en er g i har v ill et p åta sig d ette ( in ge nlunde l ett e) a r be ide for vå rt forbund. l ei et vi t ak ke r · vå r re clakl f6 r for de tte vil vi Øn ske h enn e og «Speid erpik en » lykke og fremga n g
Hildur UllebergMeddelelser fra Speiderpikechefen.
« Dem hj e lp e mi g med de tt e inte rnasjonal e nu m«me r av vår a vis. Vi ha r p lanl a gt d en som et « leirnumm er og vil jeg væ re me re en n takkn em<-: !i g hvis De vil s ende mig bil lecl er av De res pi« ke r i leir sa mt en be re tnin g o m hvor De re har «le ir og hv acl el er g j Øres und er le iren. Vi vil bli «så ly k ke lige -ve d å kunn e lær e no e fr a and re <da neie.
Fru Hildur Ull eberg.
Vårt fo rbund e r i s ta d ig ve ks l , el e r e r en g lede å s e, der e r så ma nge nye tr opp er so m me lder si g og at se de n intere ss e eler vi se s vå r t a rbe id e
Men el e t g jelder med vå rt fo r b u, 1cl so m med all e . tin g el e r vo ks e r s ter kt, el e t t renge i at man verner om el et, str1tter og pl eier ele t , s å det ka:1 vokse på k ra fti ge rØ lt e r og i g od _jo rd .
Det er ikk e nok at el e r inn e n tro pp, avd e lin g ell e r kret s råde r ka me ra ts li g to ne , -ne i, he le lan de t må sam les i d en rette s pe ide rå nd, el. v. s i venn s kap, hjelp s omh e t og med a rb e id s lys t fo r vå r gode sak
En ting må st å kl a rt for oss: a t elet so m kan v ære til fr emt idi g hjelp e r de t indr e a rb eide og i den rette ånd og ikke alt elet yclr e «g limm e r ».
La oss et1es og by gge op , ikk e s tri des og rive ned
« Hvis el et e r noe Der e kok er i el et fr i s om e r «ka ra kte ri s ti s k fo r Der es la nd , vil j eg bli så in«de rli g g lad vecl å f å op sk r if te r på disse ti ng «Ha r De re le ke r so m er s æ r li g for De re s la nd ? <, Er eler noe n i1fi ilid e li g he t so m fest lig holel es? J eg '< e r si kk er på De re ha r meget av in te resse for oss « Hvis Deres p ik er ikke få r li g g e i leir , s end «mig da bi lleder av De1es stevn e r o g u tfl ukter . « Vå re pik er fra he le Unite d S ta tes ven ter me d «spen ni ng på dette vå rt intern a sjona le nummer «og vil bli meg et hen rykt ove r å få lese 0111 De«res p ike r og Der es la ncl » Al le bidr ag se nd es ( jo f Ør j o bed re) t il sp e ide rchefe n.
Hallo!
Redaktøren i « The American Girl » ( sp e id erpikenes avis i United States) har sendt oss et ørev, hvorav nedenståend e utdrag, og håper vi at våre speiderpiker har en de l å sende oss som bidrag til dette internasjonale nummer. Id een er glimrende og er det da vår mening å få tilsendt en del eksemplarer til våre tropper
Redaktøren skrive.r:
«Jeg skriver til Dem idag spesielt for å be
Annen internasjonale speiderpikekonferanse, Camp Edith Macy Briarcliff Manor New-York 11-17 mai 1926.
Repr ese nt a nt N. S. P. F.'s kretsche f Mar ce lla B øe, Berge n Efte r . innbyd e ls e fra de am eri kansk e s pei d erp iker om å d elt a i ver denskonferansen beslutt et N. S. P. F. å se nde e n re prese n ta n t, s om se lvf ø lge lig skuld e ha væ rt vå r sp~clerchef, - fru Hildur Ulleberg, - men cia fruen blev forhindret, bl ev jeg d en som blev sendt for å overta de t a nsva rsfull e, men meg et æ refulle hverv. Den 21. april om formiddagen drog j eg a vg å rde fulgt på kai e n av mange speiderpiker , som gav mig en vakker bukett med blomster, ombundet med de fors kj elli g e t ro p pfarvers bå nd - og ele. Ønsket mig alle lykke på f~rclen. Det var hØitidelig, og med den deilige fø lels e av at et innerlig godt bånd var kny tt e t melle m oss reiste jeg med « Leda» ti l Newcastle og d erfra til London, hvor alle de delegerte skulcle mø tes
Ophold et i London var enestående - vi blev innkvartert hos private som t ok si g utmerk et av oss og viste oss London fra alle kanter. Den største begiv enh et var dog lun sje n hos prinses se fv\ary i Ch es terfielcl Hou se, henn es eget hu s, hv o r hun stod i sin speiderdrakt i hall e11 og tok imot oss med et bedå r ende smi l. -E f ter pr ese 11ta sj one11 og l itt sarnsnakk gikk vi ti l bo rds. B o rdet var dekorert 111 ecl blå iris til ær e f o r den bl å d r a kt2 speiderpiker i sØlv, en i «giv a kt » og en 111 ed patru lj ef l ag prydet midten av b o rd et Det v a r prinsessens b rn degave fra ele enge l sk e spe id erpiker. Lunsjen var ene ståend e, og v i b l ev fotografert sa mm en med prin sesse n. - Vi va r også til lunsj i The Lea g ue of Natio 11 s Un i o n og ti l te forskjellige stede r , var på patru lj e;11 !5 t er , tr o pp smøte r , opvis nin g o s. v. D en 28cle apr il 0 111 111 o rgene n forlot v i London , k o m t il Sou t ha mpton ut på formiddagen og st a r tet kl okk en l 2 Jll ecl S/ S <, O ly mpi c» , 46 500 tonn, verd ens næs t stør ste skibr for Amerika; de sis te del ege r te b lev ! alt o mbord i Sherbourgh - ialt var 37 nasjoner representert, 44 delegert e, cia el er v ar 2 r ep r c~s .:ntan i C'r fra ende l av landene. Reise n ov er oceannt va r bra, m en kunde dog ha vær t bedre, cia v i v ar he ldig mecl været, men dessverre så uh eld i g å få skadet propellen, så skib et ryst et for skrekkelig, m en vi k o m cia i god behold frem. Omb o rd fo rsøkte vi cia så godt vi kunde at snakk e m ed hverandre, u tveks le tank er, meninger og ideer, så cia vi den 5te mai om morgenen så Amerika, var vi blitt riktig fortrolige og enig om at reise n hadde vært storartet.
Fra lang avsta nd kunde v i se «The state of Liberty », som gjorde et k olossa l t i nntrykk på oss Dessverre var eler ty k tåk e over byen, så v i fikk ikke se den utenfra - og efter megen man øvrering med c1et store skib lall'cl et vi så ut på formiddagen i New York, hvor endel amerikanske speiderpiker tok imot oss. Vi bl ev presentert, tollvisitert og sendt avgårde i biler til hoved kvarteret, som var et stort hus i Lexington Ave, hvor det an1erikanske speiderpikeforbund hadde sitt hovedkontor og hvor alt angående spei dera rb ei d et blev behandlet; derfra kjØrte vi til Colonial Club, hvor vi skulcle ha lunsj og hvor den egentlige mottagelse fant sted. Velkomsttalen blev holdt av Mrs. Juliette Low, the founder of the · girl scout in American, - og hun håpet at hver især vilde gjØre sitt til at det resultat av · konferansen vi hadde sett frem til måtte bli nådd.
Der efter drog vi 1gi en pr bi l om ,i N ew York, og vi f Ølt e ikke så rikti g li t e, da vi drog g j enn e111 de n ene g ate eft er den an nen mecl 6 pol i tik on stab l er p å mo t o rcykl er fora1111 oss og hele tra f ikk en stanset. D et v ar al tså to pp en Om ef te r m iddagen, cf t er at ha sett o ss 0111 i N ew York r ei ste vi med bå t t il B os ton , videre 111 ed b an e ti l W as hin g to n og derfra til ba k e til N ew York 1 B osto n v a r vi i 3 d age r, en del innk v art ert i l ei r , and r e ·i priv ate fam ili er.
I A r enae n b l ev ltol d t speider opv i sn i 11g -år et s r eg ulæ r e op v i sn in g - som var ut sa t t t il vå rt k o lllm e 5000 spe i derp ik er de lt ok SkjØ n nere syn har j eg nep pe selt, f plelsene kan i kk e b es kri ves. V i m ar sj ert e i 1111 und er hver t vå rt f l agg, S0 lll v ar la ge t fo r an l edning en De r va r opv i sning i sy kepl eie, 'fØr ste hj el p, ba r nee pl ei e, hu ss t el l , k o k11in g og cl a11 s: S111å pi k ene b~s Ør g et se lv mu si kk enfl er e mu sikk-korps 111 ed I 5- 20 sm åp ik er. ln st rument en e va r ho rn , stor trom me og sm å trornlll er. D e sp il te u alr11i11 de l ig godt, og d en he le opv i sni11g va r sto ra r t et g j enn emfØrt.
1 W as llin g ion stopp et v i 2 dage r , be så b ye ns seve r cl ig li ete r , hil ste på [Hesi cle nte n og fr u e i D et hv i te h us, bl ev også fol og r afe r i sa 111 11 1en mecl p r e- ' si cle n !c n V ar t il l un sj i spei de r pi k enes hus, som ele kalt e «T he littl e hou se» L u nsje n var l ag et av spe id erp ik ene, som og så var te t op, blev serv er t i haven og sm akte utmerk et, så ele haclcl e virkelig ære av sin k o k ekunst. Så reist e vi som f Ør medde l t tilb ak e til N ew York og blev fr a hovedkvart eret bilet til Bri a r c l iff , hvor l eiren og ko nferansen skul de holdes. Vi blev også her mottatt mecl vaiende flagg - nyd el i g e sil k eflag, som vi hver dag skulcl e bruke v ed pa raden Vi blev present ert fo r l eirkomiteen og våre l eirvertinne r, b lev anvist plass i le i ren, hadde en li teA hvil og sa rnl ecles 0 111 aftenen i hovedbygningen, hvor Mrs. L ow og Lad y Baden Powel ho l dt velkomsttaler. Hver delegert la på l eir bå l et en bu nclt mecl kvister, id et et pa r ord 0111 vårt l and ; l aget av Th e In terna ti onal Council, ' blev fremsagt. Vårt lØcl således: «My country is a maretime nation, ane! Norway dependent on the open i·outes of the sea, brings food to all Eltrope.»
Dags o r den var fØlgende:
Revelje kl. 7½: Forkynt med klokke, ikke som hos oss med horn. Frokost kl. 8: I felles spisesal med vår vertinne i hØisetet.
Lunsj kl. 12: Middag kl. 7:
Rosignal kl. 11 :
SPEIDERPIKEN
Blev servert i fri luft i godt vær. All kold mat blev serve rt på papptallerkener , likl edes drikke i krus - og blev k assert efter bruken.
Også forkynt med kl o kk e.
Flaggparaden blev holdt efter frokost , hvor vi alle var opstillet i hesteskoform -a ll e nasj oner bærende ·sitt eget flagg. 5 speiderpiker marsjerte under hornblesning inn på plassen , en i fronten bærede det amerikanske fla gg på u tstra kt e armer, de _ andre 4 efter - to og to - alle m ed r pde skjerf.
OpfØringen foregikk under speiders ignaler. Lov og IØfte blev hv er morgen fremsagt hpit. I tid en mellem frokost og lunsj og m ell em 111 idclag og a [ten blev de forskjellige land s referater oples t og inndratt, likeledes blev deff tid en benyttet til å bese omegnen og å visitere de vi var in v it ert til.
Den siste aften var h elt de de l egeries, o g vi hadde da et avvek sl end e og f est li g prog r am i speiderferdigheter, nasjonaldans e, sang, musikk, skuespill og meget annet.
(Forts .)
Speiderpikene og Røde Kors' junioravdeling.
Norges RØde Kors's junioravdelin g anmodet i våres Norsk Speiderpikeforbund og Kri stelig forening av Unge Kvinders speidere å m elde sig in,1 1 forbundet. Det skulde v ære en k oll ek tiv innmeldelse, uten kontingent, men der var Ønsket øm å få dannet et samarbeid e inn en ugclo msforeingene; de forskjellige forbund arbeider helt selvstendige og yder hinann en hjelp og støtte hvor nødvendig. Hovedstyrene samtykket straks, og som representanter for de to speiderpikeforbund er fru Ingeborg Schmidt vicechef for N. S P. F. og frk. Margrethe Parm chef for K. F. U. K. speiderne.
Speiderpikent: får herigjennem også anledning til å delta i RØde Kors's reisesøsters kurser i sykepleie, spedbarn pleie og f ørstehjelr,. Søst er Johanne Thorsen, som reiser næsten å ret rundt, har fått opgitt forbundenes kretschefer og dere s
adresser, og underretier selv i god t i d om sin rute og sj)Ør om hvorvidt et kursus vil passe . Kurse ne strekker sig over en uke, nrc cl 20-24 de ltagere pr. kursus. Pris en v i l være kr. I 00,oo for et kursus, 150,oo fo r 2 samme uke Eft er endt kursus ho l der hun en liten prpve til dyktighet merken•;. En speiderpik e eler har a l le tre merker får sig tild elt Rpcte Kors merket. M enin gen er også sa ,11 :. t i d i g å utct el e et ct i plo111, og inn eha ve r en er da p!iktig til å hj el pe und er nØd, ep i demier og li gn \lice chefen.
Møre krets
av N. S. P. f.. blev dannet 1. mai i år, id et spe i derpikefØrere fra de tre møreby er had de s::tt hverandr e stevne i M o l de.
I kr etse n blev inn meldt: Ål esund 3 t ropper, Borgund I tr opp, Kri st i ansunct 2 tropp er, Molde 2 tr opper med tilsamm en ca 300 sp eider p ik er . S0111 k1 et :, c he f blev valgt fnr Anna Sann e, M o lcle.
Litteratur.
Vår nye sangbok er nu und er arbeide og ·1i1 vi derfor innstendig b e a ll e våre m ecl lemrn er O lll å bi ei r a si tt til at vi får vå r egen bok, ved at send.; oss nye sanger.
Vi er sikre på at for manges vedkpmmencle er det ikke f Ørs te gang ele bestiger sin pegasw, og for ele Øvrige må det jo være m orsomt å g j Øre sitt tørste fors øk. Bare kom, hver med si tt.
Vi tar også gjerne imot forslag 0111 hvi l ke sanger og salmer eler Ønskes tatt med i boken. All e bidrag mottas med takk av komiteen og bed es sendt til
De t første n or di ske st ev ne for speiderpikeførere.
L111c.la«s den 3. juli mottokes norcle ns speiclerpikefi5rere på Brahe Trolleborg slott på F yen Sver i ge, Dan111ark, Fin nla nd , I sland, Ty sklan d, Eng l auc.l og orge var representert med tilsam111cn ca 500 speide rpikef Ørere. På l( o rinth sta~jon bl ev vi m o ttatt av en de l danske spe icl erpike fprc r e med g r ev inn e Reventlov og de n da nsk e sreiderp ik ec ltef fr k. E li sabet lt Flagstad i sp i sse n. am tli ge l eclsa ge t oss til sl o tt et. Efter at alle var a nvi s t sine sov ep l asser i «hØl ade rn e» blev vi 9l nske! velkommen og l eire n åpne t av frk Cicil i e Liitken, formann for ele t danske f el l esråd Deref ter b l ev sunget « Deilig er jorden » De forskjelli ge na sjone r s sprog sm elt et i sa ngens toner sammen til ett
Sønd ag <len 4. juli var det « B ekjentskapsdag». I den store park så vi snart gru pper av speide r pi k er fra ele forskj elli ge lan de i ivrig passiar. Hv o r sproget v.ar vanskelig tok man mimikken I.il hje l p
Kl. 2 ½ var de t gudstjeneste i slotskirken . Veet parad en om aftenen blev de forskjellige land es hilsener utvekslet. Norges hilsen bl ev overbragt av N. S P. F .'s æreschef frk. Liska Michelet.
Mandag den 5. juli var eler opvisning med rednin g srep. Danmark og Sver ige viste sig som r ene eksperter. N. S. P . F. hadde dessverre for tungt taug. Efter en kort pause holdt pastor Gunnar Engberg foredrag over emnet: «At arbeide b l anclt u nge». For~clraget var klart og gre i t. Om efterm i ddagen ho l dt frk. Gjertrud H elin fra Sverige foredrag om speiderne - skol en
og hjemmet, eft erfulgt av en livlig diskusjonDet danske pikespeiderkorps hadde leirbåtsunderholdn i nge n, som var noe av det festligste jeg har selt av de n slags og skal jeg i et annet nummer komme tilbake til denne.
Tirsdag den 6. våknet vi i øsregn. Efter bibeltimen var der demonstrasjon av patruljemøter i den store spisesal. Heri deltok Sverige, Finnland og Norge. Om eftermiclclagen innledet Finnlands vicekårchef frk. Hagman til diskusjon om « Disiplin », denne var meget livlig Sveriges F l ickors Scoutforbund arrange r te lei r bålet den aften Onsdag fortsatte demonstrasjonen av patruljemøtene. Finnland vakte enorm jubel. Norges K. F. U. K. hadde l eirbåtsunderholdningen denne aften. I den delto k Islands-speiderne, som hadde 4-årsdag og i den anledning b l ev overrakt roser i danske farver fra de danske pikespeidere. N. S. P. F. hadde den natt vakt.
Torsdag den 8. juli hadde vi demonstrasjon av de forskjellige landes form for parader, det sageles at Dansk pikespeiderkorps og N . S. P. F. hadde ele enkleste og st i ligste parade r. Efter middag holdt professorinne U l br i cht foredrag over emnet: « Hvordan hjelper vi de vanskelige unge piker». Efter dette fulgte en livlig debatt og ele yngste var særlig ivrige Finnland hadde om aftenen leirbålsunderholclningen.
Fredag holdt frk. LØvås, N. S. P. F., foredrag om: «A være f ører » , efterfulgt av en livlig diskusjon. Om eftermiddagen foretokes tur pr jernbane til Ollerup, hvor der ved hØiskolen nettop var innviet en ny svømmehall og hvor vi hadde g l eden av å se en gym nastikkopvisning u nder hr Nils Buchs l edelse. A f tenens l eirbå tsunderholdning besØrgedes av Sver i ges K. F. U K
SP EIDER PIKEN
LØrdag den I 0. juli regnet det næsten hele dagen. Norges K. F. U. K. innledet til diskusjon om arbeide og fritid. Om eftermiddagen var det biltur til Egeskov ~lott. En de l av oss norske « blå» måtte bli hj emme på grunn av at vi den aften hadde leirbålsunderholdningen so m tross det utrygge vær var meg et vellykket. Bergenserne avsluttet -med et vakkert fyrverkeri.
ledet av Finnlands chef. Leirbålet om aftenen var viet avskjeden og formet sig som en hy ldest til vå re ver ter. Grevinne Revent low, frk. Elisabeth Flagstad, frk. Cicilie Liltken , fru pro fessorinn e Ulbricht alle blev overrakt blomster med silk ebånd i ele nasjonale fa r ver på ele t blå bånd, ·eler var fell es for a lle, s tod o rdet : «T a kk». Grevinne Rev entlow trådte de r på frem og overra kte Dan111aks hederst eg n til frk. Ci c ili e Uitken , fru professorinne Ulbr icht og t il frk. Liska Michelet. Som avslutnin g blev s unget cl en vakre salme : « Kongenes ko nge » '--~ Eventyr e t va r end t.
Tir sdag kl. 10.49 fo rm. gikk to get fra Korint h med de g lade s p eiderpiker ti lbake til lljerninet, e t s kj Ønt 111 i11ne rikere og i s tor ia kk ti l el e ! va ki -.::, !rål e nd e D;, nm ark.
R ed .
fr a. Kristiansunds første -troppsleir paa Rena 1926.
Den danske pikespeide.rchef.
Tross sØndag gikk reveljen k l. 7 Kl. 10 var der gudstjeneste og efte r denne beså vi g rupp evis slottet. Dagen var når un cl tages en korte re diskusjon om seniorspeidere, viet fritt samvær, hvorunder leirp las s-ene som var la get i ukens 19.S p besåes. Der koktes kaffe og servertes nystekte pannekaker og franskbrØd s tek t på g loe n, d e smakte fortreffelig. Leirsbålsunderholdningen besØrgedes av det danske K F. U. K.
Mandag formiddag kl. 10 holdt frk Cicilie Liltken foredra g om «Sp e id e rsak en og ungdommens røde kors » ; der diskutertes så hvorvidt elet var heldig e ller ikke å me ld e hele organisasjonen inn i RØde Kors. Om dette skulde s kje tropp svis, kretsvis eller enkeltvis. Noe resultat kom man imidlertid ikke til. Ingen rege l kunde opstilles, dette fikk bli et indre anliggende. Om eftermiddagen holdt frk. Elli Neumann, S. F. S., foredrag over emnet «HØflighet». Det smukt fremf ørte foredrag, båret frem som elet var av en d'er viser sin lære i sitt liv, høstet velfortjent bifall. Aftenparaden var ordnet som en hyldest til Danebrog,
Den 26. juni til Ren a vi dro g , t e lt e r og kok e kar vi med oss tok, fo r som me rle ir det s kuld e vi ha og elet var jo også ganske bra. Kl. vi g ikk ombord i «fv\in cle », nei, aldr i vi g lemmer elet noe nsinde Vi r eg net efter 25 i tall et, du verde n, hvor vi gledet oss alle . Vi marsje rte avsted ti l leirp lassen, bak ef t e r oss kom proviantkass en. Vi r eiste op telter og hvilte oss litt, på opclage lsesr eiser gikk vi hit og ditt Så plukket vi lyng til å li gge på, j eg fikk e-n rot så s tor som så. Du s tore min hvor den g nugget min rygg, jeg aldri mere skal ligg e på rot - vær trygg, Vi st revet lenge og mat fikk ei vi s ier og skriver f Ør klokken var 9. Rosignalet gi kk , vi var trette og sliten, vi syntes a t elet gikk i siste liten. Allik evel fikk vi ei sove stort, natten var stille, men søvnen gikk bort. Søndagen oprant med deilig vær, sol over alle fjelle og trær . Reveljen gikk! I en - to - trevar vi ute på- plassen eler like ved.
Vi laget mat , ei e re kan tro elet smakte, aldri har vi kjent kaker så godt bakt e. Vi spiste som en sulten s krubb, for vi spis te op både rubb og st ubb Pedersens skillingskaker g ikk ned på hØik an t fordi vi åt' som e n s ulte n fant. Nu ordnet vi teltene og satte os s i s ta nd, vasket oss grund ig med såpe og va n n. Flagparad en ho ldt es kl. 9, andagt det had de ogs å vi. Så hadde vi idrett sØvel se r og lek, !nens vi peset og pu s tet i e t ve kk. ___.. · - Vi sprang omkrin g i ue n fr ie nJt ,u fri s ke og lett e som s lupp c i u t av et bur. Men nu la kk et elet t il middag og vi var g lad , for pØlse og apriko ss up pe hadde vi ida g Så kokte vi mat en vå r o g t åre ne ran t, for rø ken sv iclcle s å fo rt cl e n va nt. Men endelig blev vi cia fer di g, de r e vet vi bestandig er ih e rdig . Da kl. var 7 kom herr An gv ik prest, h-a,11- -sb!de pr eke for oss som mest. Foreldre " kqm for å s ~ ~l!,_...........__ dertil leirbåtct~eskulcle f å. . Leirbålet vårt va r ganske godt, underholdnin g en også no ks å flo tt. N1en nu var klokk en all erede 10 · og iseng elet må tte alle vi.
For nu begyh te el et min sa nten å regne , hirnmelen den sortnet alle veg ne.
Vi de kket vå rt telt så godt vi kunde, fo r in att -var vi bestemt p å å blunde, vi s no rk e t i kor mens r eg net t rommet, mens vinden hylte og vakten brummet. 0111 morgenen fant vi a lt op lØs t i vann, hå per du clig elet forestille kan. Men 1111 s ln il de vi fly t te a ll e sammen av s ted til Eikremhytten, amen. •
Vi drog ive i med telte< på ryggen, potetse kken tok vi også, s ty ggen
I hy li en bl ev vi he le dagen, ja n æste med, fo!· el e t r eg net, j a , elet hØljet neet Olll cla ge:1 tok vi el e t me d ro, fo r i hytten er ele t kose Iig å bo.
Me n ti rs dag vi tok en badetur, vi sy nte s vi måtte ha e n avmagringskur.
De rf o r vi tra s ket avs t ed e n hel time, vi tr odde a ll e vi s kul de besvime . N,e n cia vi kom hj em vi belØnning får, maten ferdig til oss s tår. N u va sk e t vi op og o rdn et oss he lt, for nu sk ul cle vi re ise og blive delt. Kl. 9 ko rn «Minde » o g f Ør t e oss tilbake , dermed var elet s lut t på ele glade dage.
R. Jørge nsen
Annonsepris pr. år:
Hel side kr. 150,oo, halv side kr. 75,oo, kvart side kr. 40,oo, 16-dels side kr. I 0,oo. Red.
På grunn av sent innsendt abonnement og et · forholdsvis lite antall kommer avisen senere ut
enn bestemt. Derfor tingent i god tid. Økonomisk støtte.
send inn bestilling og konSaml annonser, vi tre·nger -
Kontingenten betales forskudsvis med kr. 2,50 pr. år, kr. 1, 25 pr. halvår, kr. 0, 75 pr. kvar_t~I.
Redaksjonens adresse er: Aagot Brinchmann, Trudvangsveien 2 b, Oslo.
