0周年! 創刊3
シアトル発の情報誌「ソイソース」毎月第2・第4金曜日発行
INTERVIEW
日本文化に 根差した高齢者ケアを
www.SoySource.net
敬老ノースウェスト
心会スーパーバイザー
ファアスアマリエ 智子さん
Since 1992 / Issue 648
ベルビュープレミアデンタル 一般歯科 小児歯科 審美歯科 1Dayクラウン 矯正 インプラント いびき改善など
中田亮
Akira Nakada DMD
夏のホワイトニングキャンペーン！ 通常価格
Pola $425 Zoom $575
250
特別価格 $
※オフィスにて施術、 定期検診とクリーニングの患者様限定。 ８月末日迄有効
日本語で対応します 各種保険・オンライン予約
bpdentinfo@gmail.com
☎425-974-8161 土曜診療あり
1951 1 951 9 51 1 152nd 52nd P Pll N NE E# #108, 108, B Bellevue, ellevue, WA WA 9 98007 9800 8007
6.10 /2022
PRINTED IN CANADA