0周年! 創刊3
シアトル発の情報誌「ソイソース」毎月第2・第4金曜日発行
シアトル のファッション
今っぽコーデ で楽 しむ
www.SoySource.net
２〜３歳児向け 親子日本語ストーリータイム を毎月開催！ 中村バイオリンスタジオ提携 バイオリングループレッスン
おひさま学習幼稚園 詳細はメールにて
Since 1992 / Issue 645
ベルビュープレミアデンタル 一般歯科 小児歯科 審美歯科 1Dayクラウン 矯正 インプラント いびき改善など
中田亮
Akira Nakada DMD
平日 （水曜除く）午後5時半まで、 土曜も午後3時まで診察！ 在米日本人の皆様のご要望に、 日本語で対応します 各種保険・オンライン予約
bpdentinfo@gmail.com
☎425-974-8161 土曜診療あり
1951 1 951 9 51 1 152nd 52nd P Pll N NE E# #108, 108, B Bellevue, ellevue, WA WA 9 98007 9800 8007
いっしょにわらって、いっしょにおおきくなろう 2.5歳〜5歳。丁寧に準備された日々の活動と、楽しい季節の行事。 ＳＴＥＡＭ教育ー思考力、発想力を育てます。
04.22 /2022
ۭ
新園舎で います！ お待ちして
ohisamagyouchien@gmail.com ☎ 425-503-1832
新園舎：4315 129th Pl SE, Bellevue, WA 98006 www.ohisamayouchien.com
水曜日 たるみやシミなど もオ ープン 火、水 お顔の悩みをご相談ください。ご予約く、金だ、さ土で ！ い
Bellevue フェイシャルエステ専門店
Holistic Spa KIREI
初回30％OFFは 2021年で終了しました
ご予約はお電話かホームページから
完全予約制
営業時間: 火 10am-3pm ・ 金 10am-7pm ・ 土 10am-5:30pm
PRINTED IN CANADA