Eingang: 06.02.2024 PF: 1103
SE
Markt Eslarn
Staatlich anerkannter Erholungsort im Naturpark „Nördlicher Oberpfälzer Wald“
> En a
Markt Eslarn, Marktplatz 1, 92693 Eslarn
Sachgebiet:
Geschäftsleitung
Herrn
Ansprechpartner: Herr Würfl
Michael W. Zach Postfach 11 03
Telefon:
0 96 53/92 07-14
Fax:
0 96 53/92 07 50
Zimmer-Nr.:
14
E-Mail:
gwuerfl@eslarn.bayern.de
92691 Eslarn
Ihr Zeichen Ihre Nachricht vom 01.02.204
Unser Zeichen 632-gl/2024
Telefonzentrale
3 09653/92070
Eslarn, 5. Februar 2024
Ihr Telefax vom 01.02.2024 an die Zwick-Ingenieure GmbH wegen Auskünften zur Ertüchtigung der Kläranlage Eslarn
Sehr geehrter Herr Zach, das Ingenieurbüro Zwick, Weiden hat Ihre Anfrage zuständigkeitshalber an den Markt Eslarn zur Beantwortung weitergeleitet. Das Vorhaben wurde ja in der sehr gut besuchten Bürgerversammlung am 23. Januar noch einmal ausführlich vorgestellt, besonders im Hinblick auf die Finanzierung. Die Berechnung der Ausbaugröße und Anforderungen an die Reinigungsleistung wurden vom Ingenieurbüro Zwick im Rahmen der Planung ermittelt. Aufgrund der Gegebenheiten ergab sich eine Zuordnung zur Größenklasse 2 (4.800 EW), Anforderungsstufe 3. Dabei wurden neben den Einwohnerwerten (Prognose: 2.718
Einwohner) auch der Zulauf aus Gewerbe und Industrie berücksichtigt, also auch aus den in Betrieb befindlichen Brauereien (Brauerei Bauriedl, Kommunbrauerei). Der Ansatz bestimmt sich dabei nach dem Brau- und Getränkevolumen, wobei die Kommunbrauerei als nicht-gewerbliche Brauerei ohne Flaschenfüllerei kaum ins Gewicht fallen dürfte. Die ehemalige Brauerei Schlaffer ist inaktiv und dem Markt Eslarn ist nichts bekannt, dass sie wieder aktiviert werden würde. Die Reduzierung des Fremdwasseranteils in der Entwässerungsanlage ist eine Daueraufgabe im Rahmen der Sanierung des umfangreichen Kanalnetzes des Marktes Eslarn. In den letzten Jahren wurden die Kanäle im Baugebiet „Am Schellenbach“ und in
der Brennerstraße ausgetauscht. Weitere Maßnahmen werden folgen. Offensichtlich ist
Hausanschrift:
Sprechzeiten:
Marktplatz 92693 Eslarn
Mo. Mo. Mi.:
1
—
Fr. 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Bankverbindungen: Sparkasse Eslarn IBAN DE81 7535 1960 0570 3000 04
Internet:
Bankverbindungen: Volksbank Raiffeisenbank Nordoberpfalz eG IBAN DE36 7539 0000 0005 2984 07
http:\\www.Eslarn.de 7