Schützenfest in Büttgen 2019 1
St. Sebastianus Schützen Bruderschaft Büttgen gegr. 1415 e.V.
HEIMAT-, VOLKS- UND
SCHÜTZENFEST IN BÜTTGEN vom 29. Juni bis 2. Juli 2019
2 Schützenfest in Büttgen 2019
AUCH ALS RELAX IONIC ERHÄLTLICH
DER LEISESTE FÖN DER WELT Professionelles Hairstyling. Pflegend, leise, energiesparend.
PZN 13817731
Ausgezeichnet mit dem Blauen Engel www.blauer-engel.de
Mit Apothekenzulassung www.ifaffm.de
RELAX Products GmbH Mutter-Ey-Platz 1 40213 Düsseldorf T: +49 211 8629171-0 info@relax-pro.com Marcel Kreuter, Bastian Meyenburg
Be part of being better. www.relax-pro.com
9989 ImageAnzeige_A5.indd 1
16.05.18 11:36
Schützenfest in Büttgen 2019 3
INHALTSVERZEICHNIS Grußwort des Bruderschaftsvorstandes .................................................................5 Grußwort des Königspaares ................................................................................7 Schützenkönig Norbert I. Klein ...........................................................................11 Die Ministerpaare des Schützenkönigs ................................................................16 Der Hofstaat des Schützenkönigs .......................................................................21 Der Königsorden ..............................................................................................27 Jungschützenkönig Lucas Schoder ......................................................................31 Schülerprinz Richard Krieger ..............................................................................37 Edelknabenkönig Tom Leitzke ............................................................................43 Der Ehrenzug des Schützenkönigs .....................................................................49 Neu im Regiment ..............................................................................................53 Programm zum Königs- und Oberstehrenabend 2019 ........................................57 Programm zum Schützenfest 2019 ....................................................................61 Regimentsordnung ...........................................................................................77 Nachruf Ehrenbrudermeister Helmut Haas ..........................................................85 Jubiläum Jägermajor Christoph Demuth ............................................................89 „König der Könige“ 2019 .................................................................................93 Die Pampusschule in Büttgen ............................................................................97 Der VfR Büttgen und die Schützen ....................................................................103 Ehemalige Majestäten in Büttgen .....................................................................109 Förderverein Braunsmühle ..............................................................................113 Jubiläumszüge 2019 ......................................................................................119 Verstorbene Bruderschaftsmitglieder ................................................................139 Spendenaktion des Schützenkönigs .................................................................145 Inserentenverzeichnis .....................................................................................148 Impressum ....................................................................................................150
4 Schützenfest in Büttgen 2019
Danke, sagen die Büttger Schützen allen Handwerkern und Gewerbetreibenden, Vereinen, Parteien und Institutionen, die oft seit vielen Jahren ihre Verbundenheit mit dem Schützenwesen in Büttgen durch eine Anzeige in diesem Festheft zum Ausdruck bringen. Wir laden Sie, liebe Leser, ein: Achten Sie beim Lesen unseres Heftes auch auf die Anzeigen unserer treuen Förderer und unterstützen Sie diese bei der nächsten Gelegenheit durch Ihren Einkauf oder Auftrag. So wie eine lebendige Bruderschaft ohne Sponsoren nicht existieren kann, so brauchen die inserierenden Handwerker und Gewerbetreibenden Sie als Kunden. Nur gemeinsam werden wir unseren Ort und unsere Region attraktiv und liebenswert erhalten.
UNSERE ANTWORT AUF DAS NIEDRIGZINSNIVEAU.
Investieren Sie einen Einmalbeitrag in die Depot Renteclassic . So sichern Sie Ihren Anlagebetrag und haben zusätzlich die Chance auf eine sehr attraktive Rendite. Gerne beraten wir Sie: GESCHÄFTSSTELLE GERT HAESKE Antoniusstraße 2 41564 Kaarst Telefon 02131 766122 BEZIRKSDIREKTION CLAUS SCHIFFER Maubisstraße 11 41564 Kaarst Telefon 02131 2052441
05-07-006-01_4787.indd 1
07.05.19 09:39
Schützenfest in Büttgen 2019 5
GRUßWORT 0446_Titel neu
04.06.2004
9:38 Uhr
Seite 1
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste! Liebe Schützenfamilie! Gemeinsam freuen wir uns, dass das diesjährige Schützenfest der St.-Sebastianus Schützenbruderschaft von 1415 bald startet! Diese Tage stellen für die Bruderschaft den Höhepunkt des Jahres dar und sind für Büttgerinnen und Büttger, Gäste und Freunde des Ortes etwas ganz besonderes. Im MIttelpunkt stehen dabei unser Königspaar Norbert I. (Klein) mit Sabine, Jungkönigspaar Lucas Schoder mit Sonja sowie ihre Ministerpaare. Es ist eine große Freude für den ganzen Ort, so sympathische und strahlende Repräsentanten zu haben, die das Büttger Schützenwesen weit über die Grenzen unseres Orte hinaus von seiner besten Seite zeigen. Die Tage des Schützenfestes sind Tage der Gemeinschaft, des Zusammenkommens, des Feierns. Wir bedanken uns bei allen, die rund um die Vorbereitung des Festes beteiligt gewesen sind, denn nur so können wir diese Tage der gemeinschaftlichen Freude begehen. Dabei blicken wir in diesem Jahr besonders auf die vielen Menschen, die Schützen und Bruderschaft unterstützen, auch wenn sie nicht Mitglied sind. Somit richtet sich unser Dank ausdrücklich an die Schützenfamilien, die Helferinnen und Helfer im Umfeld des Festes und an die, die uns das Jahr über mit Rat und Tat zur Seite stehen. Nur mit Ihnen und Ihrer Hilfe können wir mit Freude auf die Festtage blicken! Wir wünschen Ihnen von Herzen Gottes Segen für das Schützenfest 2019, viele gute und schöne Begegnungen und - natürlich - das notwendige Glück mit dem Wetter!
Franz-Josef Bienefeld
Ulrich Eßer
Raymund Braun
Brudermeister
Präses
Präsident
6 Schützenfest in Büttgen 2019
KÖNIGSGRUßWORT
Königspaar Norbert I. Klein und Sabine Klein-Rubröder
Schützenfest in Büttgen 2019 7
KÖNIGSGRUßWORT
Liebe Schützenfamilien, liebe Büttger Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste! „Wir machen das jetzt!” – das war die Antwort von Sabine, Eurer Königin, als ich sie letztes Jahr Kirmessonntag fragte, ob ich auf den Königsvogel schießen sollte. Manchmal muss man im Leben etwas Außergewöhliches, etwas Verrücktes machen. Und Schützenkönig zu sein, ist so ein besonderes Kapitel in einem Schützenleben. Wir haben ungewohnte Veranstaltungen besucht. Wir haben spannende Menschen kennengelernt. Und wir haben schöne - aber auch traurige Momente - erlebt, wie den Tod unseres Zugmitglieds Frank Kichhartz. Was unvergessen sein wird, sind der Zuspruch, die Sympathie und die Freundlichkeit, die man uns das ganze Jahr über entgegengebracht hat. Die Königsfamilie, die Ministerpaare, der Ehrenzug, die Hofdamen mit ihren Hofdamenführern, der Bruderschaftsvorstand und alle, die uns geholfen haben, hatten ihren Anteil an diesem besonderen Jahr. Herzlichen Dank dafür. So wünschen wir Euch, Ihnen und uns ein buntes, spannendes, und friedliches Schützenfest 2019.
Norbert I., Schützenkönig von Büttgen und Königin Sabine
Vorankündigung
8 Schützenfest in Büttgen 2019
17 Eigentumswohnungen
Astrid-Lindgren-Straße Neubauvorhaben Astrid-Lindgren-Straße 2-4 in Kaarst Wohnungsgrößen von 64 qm bis 133 qm
5 Erdgeschosswohnungen mit Garten 9 Etagenwohnungen mit Balkon 3 Penthouses mit Dachterrasse — Luxuriöse Ausstattung — Energieeffiziente Fernwärmeheizungsversorgung — Fußbodenheizung — Großzügige Terrassen und Balkone — Badezimmer mit bodengleichen Duschen und/oder Badewanne — 4 Wohnungen barrierefrei und Rollstuhlgeeignet — Fertigstellung ca. Sommer 2020
Sie interessieren sich für eine der Wohnungen? Bitte sprechen Sie uns an!
Vorankündigung
Schützenfest in Büttgen 2019 9
7 Eigentumswohnungen
Kampstraße Neubauvorhaben Kampstraße 51 in Kaarst Wohnungsgrößen von 60 qm bis 137 qm
3 Erdgeschosswohnungen mit Garten 2 Etagenwohnungen mit Balkon 1 Maisonettewohnung mit Balkon und Galerie 1 Penthouse mit Dachterrasse
— Luxuriöse Ausstattung — Luft-Wärmepumpe — Fußbodenheizung — Großzügige Terrassen und Balkone — Badezimmer mit bodengleichen Duschen und/oder Badewanne — Absolute Südausrichtung — Barrierefreier Aufzug und Zugang zu allen Wohnungen — Fertigstellung ca. Sommer 2020
Giemesstraße 5c
Mail info@604020.de
41564 Kaarst
Web www.604020.de
Tel
0 21 31- 60 40 20
THURNER+SÖHNE bei facebook:
Fax
0 21 31- 75 19 155
facebook.com/thurner.immobilien
10 Schützenfest in Büttgen 2019
Banking ist einfach.
Wenn die telefonische Sparkassenf iliale Ihre Finanzgeschäfte schnell und unkompliziert erledigt. Rufen Sie uns einfach an und überzeugen Sie sich selbst!
02131 97-4444 Montag bis Samstag und Sonntag
07:00 bis 22:00 Uhr 08:00 bis 17:00 Uhr
• Überweisungen / Daueraufträge • Kreditkarten • Steuerbescheinigungen • Qualif izierte Beratung • Terminvereinbarung • und vieles mehr
sparkasse-neuss.de
S Sparkasse Neuss
Schützenfest in Büttgen 2019 11
SCHÜTZENKÖNIG 2019
Lebensmittelpunkt: Büttgen König von Büttgen sein ist in diesem Jahr Familiensache. Bei den Kleins ist das immer so. Sei es das Football-Spielen der Jungs, die Trierwallfahrt oder gemeinsame Urlaube und Ausflüge mit dem Wohnmobil. Das Familienleben ist gespickt mit gemeinsamen Aktivitäten, Trubel, Gästen und Freude. Es besteht die Gefahr, dass sich diese lebhafte Stimmung in den kommenden Schützenfesttagen auf die Büttger Schützen und auf Büttgen übertragen wird. Die Königsfamilie wohnt gerne hier. Hier in Büttgen. Alle Familienmitglieder sind irgendwie fest mit diesem immer noch dörflichen Ort verbunden und verwurzelt. Wurzeln geben Halt und Orientierung,
ohne festzuhalten. So kann man Heimat verstehen. Norbert und Sabine unterstützen die Kinder dabei. Das Königspaar selbst ist hilfsbereit und engagiert, wenn es um die Belange Büttgens geht. Und sie
Schützenkönig Norbert I. Klein mit Königin Sabine, Minister Sebastian Esser mit Katharina Sieger (links), Minister Rainer und Margit Lessmann (rechts)
12 Schützenfest in Büttgen 2019
SCHÜTZENKÖNIG 2019 leider im vergangenen Jahr verstorbenen Frank Kirchhartz Minister dieses Jungschützenkönigs. Für den König sind die Kirmestage immer ein Ausnahmezustand. Dann braucht er weiße Unterhosen, bügelt seine weißen Hosen selbst und taucht vier Tage in eine andere Welt.
Königshaus, Hofstaat und Ehrenzug griffen auf dem Rosenmontagszug nach den Sternen.
sind präsent im Dorf. Auch die auswärtigen Familienmitglieder lassen sich gerne einladen, an den dörflichen Aktivitäten teilzuhaben, sei es beim Schützenfest oder beim Pilgern. Und eins ist sicher: Die ganze Königsfamilie liebt Schützenfest. Sabine und Katharina lieben das Feiern und Tanzen, die Umzüge und die Paraden. Norbert hingegen das Treffen und Zusammensein mit seinem Zug und anderen Schützen und … na gut auch Tanzen … meistens. Die Jungs hingegen lungern lieber auf dem Kirmesplatz herum, essen Pommes und treffen sich mit Kumpels bei den Fahrgeschäften. Alltag beim Schützenfest Norbert war nie Edelknabe und musste warten bis er 14 Jahre alt war, um mit den Kumpels vom Fußball einen eigenen Zug, den Jägerzug „Fidele Jonge“, mitzugründen. Das war am 23. Mai 1996. Die meiste Zeit war und ist er der Kassierer und Spieß. 1992 war er an der Seite des
Sabine erlebte ihr erstes Schützenfest im Jahr 2000, dem Jungkönigsjahr von Patrick Lessmann. Sie hat sofort Freuer gefangen und wollte seitdem immer einmal Königin werden. „Berufshofdame” Tochter Katharina könnte man als Berufshofdame bezeichnen. In diesem Jahr erfüllt sie diese Aufgabe in Büttgen bereits zum dritten Mal. Auch in Vorst war sie schon als Hofdame Teil des Hofstaates. Die 23-Jährige lebt mittlerweile in Düsseldorf und studiert dort Psychologie im Masterstudiengang. Der heute 16-jährige Henri dürfte der erste Edelknabenkönig gewesen sein (2012), der vorher noch nie einen Meter marschiert ist. Aber es hat gereicht, um ihn mit dem Schützenvirus zu infizieren. Seit seinem Königsjahr ist er bei den Edelknaben mitmarschiert und hat im letzten Jahr mit anderen Schützenfreunden einen eigenen Zug gegründet, den Grenadierzug „Büttscher Fründe“. In diesem Jahr kommt noch eine besondere Aufgabe auf ihn zu: Er ist der Standartenträger des Königshauses. Dabei wird er beim Ehrengeleit teilweise von Tristan Arnert vertreten, denn Henri ist in diesem
Schützenfest in Büttgen 2019 13
SCHÜTZENKÖNIG 2019 Jahr auch Hofdamenführer. Johannes war ebenfalls als Edelknabe aktiv. Der 13-Jährige war im Königsjahr seines Bruders der wohl jüngste Edelknabenminister - mit gerade einmal 6 Jahren. Auch er hat vor, im nächsten Jahr einen eigenen Zug zu gründen. Beide Jungs gehen noch zur Schule und spielen leidenschaftlich Football bei den Gladiators in Neuss. Ein Hobby, das sich mittlerweise auf die ganze Familie übertragen hat. So ist es üblich geworden, dass man gemeinsam in der NFL-Saison die Spiel-Übertragungen aus Amerika verfolgt – bis hin zum Super Bowl. Trierwallfahrt Die Wallfahrt nach Trier spielt für die ganze Familie mittlerweile eine große Rolle. War es zunächst eine Belastung, dass Norbert jährlich nicht nur die fünf Tage
Die Wallfahrt nach Trier spielt für die ganze Königsfamilie eine große Rolle.
der Fußwallfahrt nicht zu Hause war und vor- und nachher organisieren musste, so ist die Wallfahrt nach Trier heute ein gemeinsames und vielleicht auch verbindendes Element. Während Norbert und Katharina an der großen Fußwallfahrt teilnehmen, ging Sabine im letzten Jahr das erste Mal bei der Herbstwallfahrt mit und hat sich für das nächste Jahr auch die große Wallfahrt vorgenommen. Katharina und Henri sind seit Jahren mit der Jugendwallfahrt unterwegs. Johannes hingegen wird in diesem Jahr das erste Mal bei der Jugendwallfahrt mitmachen. Dass er das Trier-Virus auf die ganze Familie übertragen konnte, macht den Ehemann, Papa und König stolz. Sparkasse und Kindergarten Die meisten Büttger verbinden mit dem König auch die Sparkasse. Norbert hat 1991 seine Ausbildung bei der damaligen Stadtsparkasse Kaarst-Büttgen absolviert. Seitdem ist er mit seiner Sparkasse eng verbunden, die jetzt durch Fusion die Sparkasse Neuss ist. Von außen betrachtet, kann man Norbert als eine treue und integre Sparkassenseele sehen. Das heutige Mitglied der Revisionsleitung und die Sparkasse sind für Büttger immer noch untrennbar miteinander verbunden. Für die Königin standen und stehen beruflich immer Kinder im Mittelpunkt. Als Erzieherin arbeitet sie in einem Kindergarten in Vorst. Ihr Anliegen und ihre Leidenschaft ist es immer, Kinder ein Stück weit in ihrem Leben zu begleiten. In ihren Berufen sind König und Königin in ihrem Element.
14 Schützenfest in Büttgen 2019
Thurner + Söhne erneut Top-Immobilienmakler 2019 Thurner + Söhne Immobilien gehört zu den Top-Maklerbüros in Deutschland. Das ist das Ergebnis einer Studie, die das Marktforschungsunternehmen Statista für das Nachrichtenmagazin FOCUS durchgeführt hat. Damit wurde das Unternehmen erneut unter die TOP 1000 Maklerunternehmen in Deutschland gewählt und als „Top-Immobilienmakler 2019“ ausgezeichnet. Diese Auszeichnung erhielt das Unternehmen in jedem Jahr seit der ersten bundesweiten Befragung 2013. Bei der Untersuchung wurden 14.000 Makler des Kooperationspartners ImmobilienScout24 und aller Regionalverbände des Immobilienverbands Deutschland kontaktiert. Es wurden nur Maklerbüros berücksichtigt, die im Bereich der Wohnimmobilien tätig sind – reine Gewerbeimmobilien-Makler nicht. Axel Thurner, der auch 2019 Abgeordneter im Bundeskongress der Immobilienwirtschaft und Landesdirektor des BVFI ist, freut sich, „dass wir auch als kleines Familienunternehmen den hohen Ansprüchen der Tester und des modernen und digital vernetzten Immobilienmarktes gerecht werden konnten.“ Und er ergänzt „wir. als ausgebildete und erfahrene Immobilienkaufleute. wünschen uns noch mehr Beratung, Qualität und Seriosität auf dem Immobilienmarkt. Deshalb scheuen wir auch keinen transparenten und öffentlichen Vergleich mit unseren lokalen Mitbewerbern.“
Bei Fragen: Gerne steht Ihnen Axel Thurner unter Telefon 02131-604020, per E-Mail axel@604020.de oder in der Giemesstrasse 5c in Kaarst zur Verfügung.
Unser Team für SieSchützenfest in Büttgen 2019
Giemesstraße 5c
Mail info@604020.de
41564 Kaarst
Web www.604020.de
Tel
0 21 31- 60 40 20
THURNER+SÖHNE bei facebook:
Fax
0 21 31- 75 19 155
facebook.com/thurner.immobilien
Gutschein für ein Marktwertgutachten Wir suchen nach einer Immobilie/Haus/ Wohnung/Gewerbefläche Wir bitten um weitere Infos zu
Wie können wir Sie erreichen?
Antwort an:
Name
THURNER + SÖHNE Immobilien GmbH
Straße/Hausnummer
Giemesstraße 5c 41564 Kaarst
PLZ/Ort
Neubauprojekten in Kaarst Verkauf
verkaufen/vermieten
E-Mail-Adresse Diese Immobilie soll bewertet werden:
Wir möchten ein kostenloses und unverbindliches Marktwert-/Mietzinsgutachten unserer Immobilie Wir schenken Ihnen unsere Analyse im Wert von 250 Euro! Gültigkeitsdatum Gutscheinrückläufer 31.12.2019
Oder an: E-Mail info@604020.de Fax 0 21 31-75 19 155
Telefonnummer
Vermietung Wir möchten eine Immobilie
15
Straße/Hausnummer der Immobilie PLZ/Ort der Immobilie Mit der DSGVO-konformen Verarbeitung und Speicherung meiner Daten bin ich einverstanden.
UNSER TIPP!
Schneller geht’s mit dem Handy: Einfach Foto von dieser ausgefülllten Seite machen und per SMS oder WhatsApp an 0152-54674421 schicken!
16 Schützenfest in Büttgen 2019
MINISTERPAARE
Sebastian Esser und Katharina Sieger Der diesjährige Minister Sebastian Esser wurde 1980 in Neuss geboren und lebt seitdem in Büttgen. Nach der Höheren Handelsschule absolvierte er eine Ausbildung zum IT-Systemkaufmann und ist heute als IT-Administrator in einem mittelständigen Unternehmen in EssenKettwig tätig. Sebastian ist seit 1996 Mitglied der Bruderschaft. Zunächst im Jägerzug „Palaverköpp“ und seit 2008 im Jägerzug „Fidele Jonge“. Hier bekleidet er das Amt des Leutnants. Im Jahr 2002/03 repräsentierte er die Büttger Jungschützen als Jungschützenkönig und war vier Jahre stellvertretender Jungschützenmeister. Gemeinsam mit König Norbert und Minister Rainer pflegt er die Tradition des Beierns. Ministerin Katharina Sieger kommt aus Kleinenbroich. Sie hat Sebastian bereits zweimal als Ministerin in Driesch unterstützt. Die beiden sind also ein eingespieltes Team. So bedurfte es im letzten Jahr auch keiner großen Überredungs-
kunst, bis Katharina erneut als Ministerin bereit stand. Katharina arbeitet seit 12 Jahren bei der Volksbank. Ihre Freizeit widmet sie ihrem Hund und der Brauchtumspflege im Karneval.
Schützenfest in Büttgen 2019 17
MINISTERPAARE
Rainer und Margit Lessmann Für den echten „Büttscher Jong“ Rainer Lessmann ist das Schützenfest das „Highlight“ im Jahreskreis. Bereits im zarten Alter von sieben Jahren marschierte er 1978 über Büttgens Straßen. Als Tellschütze, weil ihm die Edelknabenuniform zu groß war. Mit Freunden aus der Schule und dem VfR Büttgen, darunter S.M. Norbert I., gründete Rainer Lessmann 1986 den Jägerzug „Fidele Jonge“, dem er bis heute mit großer Freude angehört. Seit dem Jahr 2000 engagiert er sich im Vorstand der Bruderschaft und kümmert sich im Festausschuss als Vizepräsident um die Organisation der Schützenfeste. Auch die Büttger Matthias-Bruderschaft hat es ihm angetan. So pilgert er jährlich zum Grab des Apostels Matthias nach Trier und hat dort das Silberjubiläum fest im Blick. Seine Margit, die sich 2005 auf den Weg nach Trier machte, lernte er unterwegs kennen und lieben. Die gebürtige Neusserin fühlt sich in Büttgen sehr gut aufgenommen und engagiert sich musikalisch mit Begeisterung im Os-
wald-Ensemble. Wenn die Zeit es zulässt, spielt sie auch gerne Saxophon. Auf die Söhne Paul und Michel ist der Schützenfestbazillus bisher noch nicht übergesprungen, aber was nicht ist, kann ja noch werden.
Robert-Grootens-Platz 6 · 41564 Kaarst-Büttgen · Tel. 02131/3149327 · 0174/6929562 Mo. / Mi. / Fr. 10 bis 13 Uhr · Mo 15 bis 18 Uhr · Do 16 bis 20 Uhr · Sa 9 bis 12 Uhr
18 Schützenfest in Büttgen 2019
Veranstaltungsräume Hotel
Der ideale Platz für eine Geburtstagsfeier, Taufe, Standesamtliche Hochzeit etc. Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot. Jetzt Besichtigungstermin vereinbaren! Im Kamp 5 Kleinenbroich Tel.: 02161-998300 www.restaurant-bienefeld.de
Wir wünschen allen Schützen und Bürgern ein schönes Schützenfest !!!
Unter dem Motto: Sie planen ein Fest.... - Wir erledigen den Rest.... Bieten wir das professionelle Catering für Ihre Veranstaltung.
Ob sie 200 oder 2000 Gäste erwarten, wir übernehmen alle Organisationsarbeiten. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne in einem unverbindlichen Gespräch.
Im Kamp 5
Kleinenbroich Tel.: 02161-998300 www.festwirt-bienefeld.de
Schützenfest in Büttgen 2019 19
Sommer-Kleider bei Bayer Moden Kleidung zum Schützenfest bei Bayer Moden ... denn Bayer Moden hat die riesengroße Auswahl - und die erstklassige Bedienung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
20 Schützenfest in Büttgen 2019
Service ohne Wenn und Laber In Ihrem Kundenbüro vor Ort
KAA-SRV-ANZ-Kundenbuero-129x182mm-05-19
WIR FREUEN UNS AUF SIE! Kundenbüro im Rathaus Am Neumarkt 2, 41564 Kaarst Mo, Mi: 9:30 – 13:00 Uhr & 13:30 – 16:00 Uhr Do: 9:30 – 13:00 Uhr & 14:00 – 18:00 Uhr Sa: 9:30 – 12:00 Uhr 02131 987-403
SERVICE
Schützenfest in Büttgen 2019 21
HOFSTAAT 2018
Die Hofdamen des Königshauses Katharina Rubröder (23) ist die Tochter des diesjährigen Königspaares. Sie macht zur Zeit ihren Master in Psychologie in Düsseldorf. In ihrer Freizeit liest sie gerne und trifft sich mit Freunden. Begleitet wird sie von Nils Pape (25). Nils konnte bereits Erfahrungen als Hofdamenführer sammeln und geht dieses Jahr bereits zum zweiten Mal als Gastschütze im Büttger Regiment mit. Er ist der Neffe des Ministerpaares Rainer und Margit Lessmann. Penelope Gerards (23) studiert Biomathematik in Greifswald. In ihrer Freizeit liest und kocht sie gerne. Auch sie
blickt auf eine lange Laufbahn als Hofdame zurück. Sie wird begleitet von Philipp Begas (18). Er begleitete Penelope bereits 2017 als Hofdamenführer. Philipp gehört zum Leiterteam der Messdiener und ist schon lange im Büttger Regiment aktiv, seine Eltern waren 2017 Ministerpaar bei Rudi Berle. Auch die 15-jährige Charlotte Begas, Philipps Schwester, unterstützt das Königshaus als Hofdame. Sie besucht die 10. Klasse des Quirinus Gymnasiums. Als ihre Eltern Thorsten und Andrea Begas 2017 Ministerpaar waren, konnte sie bereits Erfahrungen als Blumen-
Die Hofdamen von S.M. Norbert I. und Königin Sabine
22 Schützenfest in Büttgen 2019
HOFSTAAT 2018 dame sammeln. In ihrer Freizeit spielt sie Klavier. Sie wird begleitet von dem Sohn des diesjährigen Schützenkönigs, Henri Klein (16). Henri ist schon lange aktiv beim Büttger Schützenfest dabei. 2012 war er Edelknabenkönig und letztes Jahr gründete er zusammen mit Freunden den Grenadierzug „Büttscher Frönde“. Die 21-jährige Karoline Beckers studiert Management im Master an der WHU (Otto Beisheim School of Management) in Vallendar. Zu ihrem liebsten Hobby gehört das Reiten. Ihr Hofdamenführer ist Matthias Pruss. Der 23-jährige studiert Jura in Bochum. Auch Karoline war bereits Hofdame und fühlt sich dem Schützenwesen verbunden, da ihr Vater und ihr Bruder ebenfalls Schützen in Büttgen sind. Nele Kluitmann (15), besucht die 9. Klasse des Marienberg Gymnasiums in Neuss. Zu ihren Hobbys gehören Sport, mit Freunden treffen und sie ist Messdienerin in Büttgen. Auch Nele hat einen besonderen Bezug zum Schützenfest, ihr Vater ist Mitglied im Ehrenzug „Fidele Jonge“ und auch ihr Großvater war Schütze in Büttgen. Ihr Ururgroßvater Peter Berrischen war 1928 Schützenkönig in Büttgen. Begleitet wird sie von dem 16-jährigen Dominik Kluge. Dominik besucht die 10. Klasse der Gesamtschule in Büttgen, war bereits mehrfach Minister und auch schon König der Edelknaben. Zusammen mit Henri nimmt er seit einem Jahr im Grenadierzug „Büttscher Frönde“ als Hauptmann am Büttger Schützenfest teil.
Sarah Wolke, 24, studiert im 3. Mastersemester „Business Management“ an der Hochschule Niederrhein. In ihrer Freizeit musiziert (Gesang und Klavier) und tanzt sie gerne. Sie wird begleitet von Sven Jaspers, 25, welcher als Florist bei A La Casa Del Fiore in Düsseldorf arbeitet. Die beiden kennen sich seit der Schulzeit und haben 2013 zusammen Abitur gemacht. Layla Ribbert, 14 Jahre alt, besucht das Georg-Büchner-Gymnasium in Vorst. In ihrer Freizeit geht sie gerne Reiten und Bogenschießen und spielt Klavier und Gitarre. Sie ist sehr gut mit Nele und Emma befreundet und ihr Vater ist ebenfalls Mitglied des diesjährigen Ehrenzuges des Schützenkönigs „Fidele Jonge“. Sie unterstützt das Königspaar zusammen mit Emma als Blumendame. Emma Leitzke ist 13 Jahre alt und besucht die 8. Klasse der Gesamtschule in Büttgen. In ihrer Freizeit geht sie gerne reiten. Auch sie hat einen engen Bezug zum Schützenfest, ihr Papa Ansgar Leitzke ist Mitglied im Ehrenzug „Fidele Jonge“ und Edelknabenführer. Ihr kleiner Bruder Tom ist der diesjährige Edelknabenkönig und sie selbst konnte schon in den Jahren 2010, 2011 und 2012 Erfahrung als Blumenmädchen sammeln.
Schützenfest in Büttgen 2019 23
Erdwärme Fotovoltaik Solaranlagen Kernbohrungen Dichtheitsprüfungen Rohrreinigung / Kanal-TV Sebastian Obhues Sanitär und Heizung GmbH
Driescher Str. 12 41564 Kaarst
Tel.: 02131-958633 Mail: info@obhues.de
24 Schützenfest in Büttgen 2019
Gerlinde Töller Meererhof 23-24 41460 Neuss Fon 0 21 31 - 36 710 66 Mobil 0172-5266939
www.gerrys-festmoden.de
Schützenfest in Büttgen 2019 25
Hoffmann Liebs
Immer einen Zug voraus. Mit rund 50 Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten sind wir von Düsseldorf aus tätig. Unsere Full-Service-Wirtschaftssozietät berät seit 1979 börsennotierte Unternehmen, Familienunternehmen, Mittelständler, Startups und die öffentliche Hand. Juristischer Einfallsreichtum und wissenschaftliche Tiefe bestimmen die hohe Qualität unserer Beratung. Personelle Kontinuität garantiert unseren Mandanten eine persönliche und individuelle Beratung durch vertraute Partner der Kanzlei. Hoffmann Liebs wünscht ein schönes Schützenfest! www.hoffmannliebs.de Hoffmann Liebs · Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB · Kaiserswerther Straße 119 · 40474 Düsseldorf Telefon: +49 2 11 5 18 82 - 0 · Telefax: +49 2 11 5 18 82 - 100 · E-Mail: duesseldorf@hoffmannliebs.de
26 Schützenfest in Büttgen 2019
Seit 1888 die Kaufleute in ihrer nachbarSchaft!
Büttgen Berliner Platz 1 41564 Kaarst
Vorst St. Eustachius Platz 12 41564 Kaarst
tel 02131 514503 ǀ fax 02131 511814 ǀ mail@rewepost.de
Schützenfest in Büttgen 2019 27
KÖNIGSORDEN 2019
Der Königsorden von Norbert I. Für den Schützenkönig stellt sich immer die Frage: Mache ich einen Orden, mache ich einen Pin, mache ich etwas ganz anderes, oder gar nichts. Für mich hält ein Orden in besonderer Weise fest, was im Leben des Königs eine besondere Bedeutung hat. Die Form meines Ordens ist die klassische Wappenform. Umrahmt wird der Orden durch die fünf Kronen als Zeichen meiner Familie sowie dem Band, das Sabine und mich als Königspaar 2018/2019 dokumentiert. Im inneren Feld steht die Alte Kirche St. Aldegundis im Mittelpunkt – unsere kirchliche Heimat. Natürlich ist der Turm deutlich erkennbar, der mir als Beiermann ans Herz gewachsen ist. Darüber sind die drei Zeichen weiterer Verbundenheit festgehalten: das Sebastianuskreuz, das Wappen meines Ehren-
FASHION STORE
MALVIN
zuges Fidele Jonge und das Emblem der St. Matthiasbruderschaft. Der Orden ist ein Stück von mir. Ich wünsche mir, dass er mit Freude getragen werden kann.
28 Schützenfest in Büttgen 2019
Schützenfest in Büttgen 2019 29
Einsteigen & losfahren!
Volkswagen T-Cross 1.0 TSI mit OPF, 70 kW (95 PS), 5-Gang Hausmodell „FUN“ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,9; außerorts 4,4; kombiniert 4,9; CO2-Emissionen: kombiniert 112 g/km, Effizienzklasse B Ausstattung: Uranograu, Klimaanlage, Connectivity-Paket, Sitzkomfortpaket, Front-Assist mit City-Notbremsfunktion, Spurhalteassistent „Lane Assist“, Multifunktionsanzeige „Plus“, „Blind-Spot"-Sensor „Plus“ mit Ausparkassistent u.v.m. Unser Finanzierungsbeispiel1 Haus-/Finanzierungspreis: Anzahlung: Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: Vertragslaufzeit: Jährliche Fahrleistung: Schlussrate: Gesamtbetrag: Monatliche Finanzierungsrate inkl. Kreditschutzbrief inkl. Überführung, zzgl. Zulassung
20.145,00 € 3.497,00 € 17.120,30 € 0,00 % 0,00 % 36 Monate 10.000 km 10.316,30 € 17.120,30 €
189,– €
Wartung Inklusive n3 io & Inspekt rfügbar! Sofort ve !
anzierung
0,0 % Fin
1,2
Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Angebot gültig bis zum 15.06.2019. Solange der Vorrat reicht. 1 Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden. Bonität vorausgesetzt. 2 Preis gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme eines Gebrauchtwagens (außer Volkswagen, Audi, ŠKODA, SEAT und Porsche), welcher bei Neuwagenbestellung mindestens 4 Monate auf den Kunden oder ein Mitglied seines Haushaltes zugelassen war. 3 Das Wartungs- und Inspektionspaket beinhaltet den Inspektions-Serviceplan einschließlich Ölwechsel, Schmierstoffe und Dichtungen.
Volkswagen Neuss Römerstr. 124, 41462 Neuss, Tel. 02131 5656-0
Gottfried Schultz Automobilhandels SE gottfried-schultz.de * Volkswagen Agentur
Volkswagen Grevenbroich Lilienthalstr. 6, 41515 Grevenbroich, Tel. 02181 2337-0*
30 Schützenfest in Büttgen 2019
FÜR ALLE, DIE AUF WOLKE 7 SCHWEBEN FOLIENBALLONS ZUR HOCHZEIT
Ob Herzen, Sterne, Zahlen oder mit Motiv – bei uns bekommen Sie heliumgefüllte Ballons für alle Anlässe sowie Grußkarten und Partyzubehör. IM SHOP VON HOFFMANN VERPACKUNG (NEBEN IKEA IN KAARST) hoffmanns-ballonshop.de
ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Donnerstag 8 Uhr – 17 Uhr Freitag 8 Uhr – 18 Uhr Samstag 9.30 Uhr – 14 Uhr Hüngert 5 | 41564 Kaarst
Schützenfest in Büttgen 2019 31
JUNGSCHÜTZENKÖNIG 2019
Sekt statt Selters für den Jungkönig Lucas Schoder ist Maler und Lackierer von Beruf. Aus welchem Holz der Vogel fürs Schießen um die Würde unseres Jungkönigs im letzten Jahr geschnitzt war, konnte er also nicht genau beurteilen. Es war jedenfalls ein starkes Stück Holz. Eigentlich sollte alles nur Formsache sein. Als Lucas am Schützenfestdienstag an den Schießstand trat, war er der einzige Bewerber um die Würde des Jungschützenkönigs. Sein Wunsch, der sich ein Jahr zuvor noch nicht erfüllen ließ, sollte also wahr werden. Nichtsdestotrotz
war der sonst so gelassene junge Mann den ganzen Tag über höchst angespannt. Normalerweise kostet er den letzten Tag des Büttger Schützenfestes stets in vollen Zügen aus. Bloß an diesem besonderen Dienstag stieß er erst kurz vor dem Königsschießen zu seinem Zug „Dat
Jungkönig Lucas Schoder mit Jungkönigin Sonja Hoster, Minister Dennis Jablonski mit Carolin Schnabel, Minister Henrik Haasler mit Michelle Stormanns
32 Schützenfest in Büttgen 2019
JUNGSCHÜTZENKÖNIG 2019 send se“ hinzu und blieb auch sonst sehr wortkarg. Und dann zehrte auch noch das Schießen sehr an seinen Nerven, denn erst mit dem 104. Schuss sank der Holzvogel endlich darnieder. „Ich war natürlich erleichtert. Es hat aber auch gedauert, bis ich das alles realisiert habe“, erinnert sich der 24-Jährige heute. Schon seit 10 Jahren Schütze Unsere junge Majestät ist Mitbegründer des Jägerzugs „Dat send se“ und seit jetzt zehn Jahren aktiver Schütze in seinem Heimatort. Im Jahr 2015 unterstützte er seinen Freund Dennis Jablonski bereits als Minister in dessen Jungkönigsjahr, und die damaligen tollen Erlebnisse spornten ihn an, auch selbst einmal das Königssilber tragen zu wollen. In seinem Königsjahr – das unter dem Mallorca-Motto „Ballermann“ steht und wie 2015 wieder einen famosen Ausmarsch an seinem Krönungsabend verspricht – wurden bereits manche Markenzeichen gesetzt. So ist es unter anderem zu einem festen Brauch für König und seine Minister geworden, jeden auswärtigen Termin mit einem Sektfrühstück zu beginnen. Das kommt natürlich auch bei ihren Damen gut an. Begleitet wird Lucas von Sonja Hoster als seine Königin. Es ist wohl allseits bekannt, dass die 25 Jahre alte Physiotherapeutin aus einer Büttger Schützenfamilie kommt. Ihr Vater Josef war Schützenkönig 2016, ihr Bruder Michael und ihr Onkel Heinz-Peter damals die Minister. Sie selbst war 2011 Hofdame bei Peter Ackers und ist auch in den Jahren ohne Königshaus als zweites Zuhause ganz
nah dabei am Schützenfesttrubel. Und weil Sonja eben auch schon lange den Wunsch im Herzen trug, einmal Büttgens Jungkönigin zu sein, sagte sie auf Lucas‘ Frage hin, ob sie ihn in seinem Königsjahr begleiten möchte, auch gerne „Ja“. Minister Dennis und Henrik Als Ministerpaare begleiten die beiden Dennis Jablonski mit Carolin Schnabel und Henrik Haasler mit Michelle Stormanns. Dennis ist ebenfalls Mitbegründer von „Dat send se“ und vom ersten Tag an Leutnant im Zug. Als Jungschützenkönig 2015 und die letzten vier Jahre als Geschäftsführer im Jungschützenvorstand unserer Bruderschaft hat sich der 23-Jährige bereits intensiv im Büttger Schützenwesen eingebracht. In seiner Freizeit ist er auch häufig bei Spielen von Fortuna Düsseldorf im Stadion anzutreffen, sofern bei ihm Bundesliga-Spieltag und Arbeitstag nicht kollidieren, denn als Arbeitsgebietsleiter Bahnhofservice bei der Deutschen Bahn kann es für ihn auch mal zu einem Wochenenddienst kommen. Seine ein Jahr ältere Freundin Carolin Schnabel arbeitet als medizinische Fachangestellte und erlebt das aktive Schützenwesen nicht nur in Büttgen, sondern auch als „Erftpraline“ im gleichnamigen Klompenzug in Grevenbroich-Frimmersdorf. Minister Henrik Haasler ist ein Jahr später als Lucas und Dennis zu „Dat send se“ gestoßen, und mit 22 Jahren ist der Prüftechniker für technische Arbeitsmittel der Jüngste im Trio, dafür aber derjenige mit der längsten Schützenkarriere. Familiär vorbestimmt durch seine Großeltern Karl-Heinz und Anni Kamps, die 1980
Schützenfest in Büttgen 2019 33
JUNGSCHÜTZENKÖNIG 2019 im Königsjahr von Ehrenoberst Hubert Dickers Ministerpaar waren, marschierte Henrik schon im Alter von drei Jahren in Büttgen bei den Edelknaben mit und war 2006 ihr König. Auf dem Fußballplatz beim heimischen VfR entwickelte sich dann die Freundschaft zu Lucas und Dennis. Begleitet wird Henrik von seiner Freundin Michelle Stormanns. Die 24-jährige Mediengestalterin war bereits im Königsjahr 2015 als Begleitung an seiner Seite, ein Paar wurden sie allerdings erst später. Henriks „Plan“ damals ist also aufgegangen. Die große „Dat send se“-Familie Ihr Schützenzug erlebt nun das zweite Jungkönigsjahr seit seiner Neugründung,
wobei hier anzumerken ist, dass die Jugendlichen damals Name und Tradition des 1955 gegründeten und ein Jahr zuvor aus dem aktiven Schützendienst ausgeschiedenen Jägerzugs „Dat send se“ übernommen haben. Die Truppe ist durchaus unkonventionell und manchmal etwas wild, ist bekannt dafür, ihren eigenen Weg zu gehen, und manch‘ Schicksalsschläge schweißte sie noch enger zusammen. Man sei eine große Familie, bestätigen alle Zugmitglieder, und zu der „Dat send se“-Familie gehört auch der zweite Ehrenzug „Unter Uns“. Seit jeher marschieren sie zusammen bei den Umzügen über Büttgens Straßen und sind auch darüber hinaus eine eingeschworene Gemeinschaft.
Oktoberfest IN BÜTTGEN
21. SEPTEMBER 2019
Einlass 17:30 Uhr Beginn 19:00 Uhr
Eintritt: € 13,00 - Tickets jetzt in den Vorverkaufsstellen:
Büttgen:
Kaarst:
Kaarst:
Kleinenbroich:
Werners Shop
PapalaPub
Altes Rathaus
Blumen Antons
Am Rathausplatz
Am Neumarkt 1
Rathausstraße 3
Nordstr. 48
und auf www.oktoberfest-buettgen.de
Veranstalter St. Sebastianus Schützenbruderschaft Büttgen e.V.
34 Schützenfest in Büttgen 2019
Gewerbe- und Wohnungsbau GmbH
Alte Heerstraße 18 41564 Kaarst www.gwb-wohnungsbau.de info @ gwb-wohnungsbau.de
unverbindlicher Plan- und Gestaltungsvorschlag
Auf der Stefanstraße 7 in Büttgen bauen wir für Sie 4 moderne, helle Eigentumswohnungen unverbindlicher Plan- und Gestaltungsvorschlag
Provisionsfrei direkt vom Bauträger ! Wir freuen uns auf Ihren Anruf ! 02131 – 20 48 20
Seit über 28 Jahren Kompetenz in Immobilien
„Wir wünschen den BüttgenerSchützen, ihren Familien & Gästen ein fröhliches Schützenfest.“
Ein Dach oder eine Fassade sollen nicht nur schützen, sondern auch gut aussehen. Wir bieten Ihnen mit unseren Leistungen die perfekte Verbindung von Funktionalität, individuellem Design und qualitativ hochwertiger Ausführung. Vereinbaren Sie einen Termin mit Herrn Quandt und wir planen dann gemeinsam in unserem Büro oder bei Ihnen vor Ort.
Neusser Str. 32 41564 Kaarst Tel.: 0 21 31 - 51 61 09 Mobil: 01 72 - 21 02 636 Fax: 0 21 31 - 15 15 74 info@quandt-bedachungen.de www.quandt-bedachungen.de
„Wir lassen Sie nicht im Regen stehen!“
aby Schut
Schützenfest in Büttgen 2019 35
Inh. Maby Schut
Vertrauen Sie auf mehrjährige Ausbildung, Erfahrung aus fast vier Jahrzehnten und ständige Fortbildung. Wir behandeln sowohl mit Kräuterkosmetik als auch mit dermazeutischen Produkten und verfügen über alle modernen Verfahren im Bereich Anti-Aging und Problemhaut.
Mitglied im: Gesellen –Visagistik und Meisterprüfungsausschuss Kosmetik der HWK Düsseldorf, Dozentin an der Meisterschule für Kosmetik 41564 Kaarst- Büttgen Bachstrasse 2 im Hannenhof Öffnungszeiten: Di.-Fr. 8-13 u.. 14-19 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr Parkplätze am Haus Telefon: 02131/ 514290 www.kosmetik-edler.de
Inhaberin: Bianca Hermanns
Podologie : Diabetiker Orthesen Spangentechnik Nagelprothetik auch bei Pilzbefall Sportlerfüße Kinderfüße Herman Schut : Podologe und Wundexperte nach ICW, Dozent an der HWK Düsseldorf.
36 Schützenfest in Büttgen 2019
MIT UNS SIND SIE BEI JEDEM AUSRUTSCHER GUT VERSICHERT.
Liedmannstr. 4 in Neuss · neuss@1918hilsenbeck.de · www.1918hilsenbeck.de
Schützenfest in Büttgen 2019 37
SCHÜLERPRINZ 2019
Endlich mal wieder ein Schülerprinz aus den Reihen der Hubertusknaben Nach vielen Jahren ohne einen Schülerprinzen kommt der aktuelle nun wieder aus den Reihen der Hubertusknaben. Neben Richard Krieger, unserem amtierenden Schülerprinzen, stammen auch seine beiden Minister, Noah Saßen und Tom Berns, aus dem Nachwuchs des Hubertuscorps. Das Schießen um die Würde des Schülerprinzen war wohl das spannendste am Schützenfestdienstag im vergan-
genen Jahr. Schließlich waren hier gleich drei Kandidaten angetreten. Nach einem spannenden Wettkampf setzte sich Richard mit dem 58. Schuss durch. Der 13-jährige Schüler geht in die 8. Klasse unserer hiesigen Gesamtschule. Zu seinen Hobbys zählen Schwimmen und Schlagzeugspielen. Richard hat bereits jetzt schon eine sehr erfolgreiche Schützenkarriere eingeschlagen. Er ist seit drei Jahren bei den Hubertusknaben
Schülerprinz Richard Krieger, Minister Noah Saßen, Minister Tom Berns
38 Schützenfest in Büttgen 2019
SCHÜLERPRINZ 2019 und hat dort bereits zum zweiten Mal den Titel des Hubertusknabenkönig erlangt. Zählt man den Titel des Schülerprinzen dazu, sind es bereits drei in drei Jahren. Dies lässt Großes erwarten. Zu den Hubertusknaben ist er durch seinen Freund Noah gekommen. Richard und Noah sind bereits seit den Zeiten in der Grundschule Budica Freunde und waren auch im gleichen Kindergarten. Deswegen verwundert es nicht, dass die Wahl zum Minister direkt auf Noah viel. Noah Saßen geht in die gleiche Klasse wie Richard. Zu den Hobbys des 14-jährigen zählen das Trainieren im Fitnesstudio und das Mischen von Musik mit seinem eigenen DJ-Pult. Noah lief selbst das erste Mal mit einem Jahr bei der Parade mit. Dies ist nicht besonders verwunderlich, schließlich sind sowohl sein Vater als auch sein Großvater Schützen im Hubertuscorps, und viele weitere aus der Familie in anderen Corps.
Unsere drei sind ein gutes Beispiel dafür, wie man Schütze wird. Noah ist durch seinen Vater zum Schützenfest gekommen. Richard wurde durch seinen langjährigen Schulfreund dazu angeregt, Schütze zu werden. Und der Dritte im Bunde, Tom Berns, ist zugezogen, neu in seiner Klasse und entschließt sich dazu, sich seinen neuen Freunden anzuschließen und ebenfalls Hubertusknabe zu werden. Tom ist ebenfalls 14 Jahre alt. Vor etwa dreieinhalb Jahren ist Tom von Viersen nach Korschenbroich gezogen und somit ins Einzugsgebiet der Gesamtschule Büttgen. Das tägliche Pendeln mit der Bahn zur Schule nach Büttgen hat ihn nicht davon abgehalten, mit seinen Freunden in Büttgen Schütze zu werden. In seiner Freizeit spielt er regelmäßig Tennis. Alle drei freuen sich auf Ihr erstes Schützenfest als Schülerprinzentrio. Unterstützt werden sie hierbei natürlich von den Hubertusknaben, so wie auch vom restlichen Hubertuscorps.
ÄNDERUNGSATELIER
MIT REINIGUNGSANNAHME UND SCHNELLEM SERVICE
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo, Di, Do, Fr 9.00 Uhr - 13.00 Uhr 14.00 Uhr - 18.30 Uhr Mi, Sa 9.00 Uhr - 13.00 Uhr
Inhaber: Dana Sofi Bahnstraße 18 | 41564 Kaarst - Büttgen Tel. 02131-511626
Schützenfest in Büttgen 2019 39
Anton Gvozdikov – Fotolia
Eine Marke von
Wir nehmen uns Zeit, um Ihre Reiseträume zu verwirklichen …
Rathausplatz 18 • 41564 Kaarst-Büttgen • Tel.: 0 21 31 - 5 15 93 • www.bdw-reisen.de
Johannes Konnertz Raumausstatter Gardinen Dekorationen Bodenbeläge Sonnenschutz Fachberatung
Mo. - Fr. 10:00 - 13:00 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa. 10:00 - 13:00 Uhr mittwochnachmittags geschlossen
Johannes Konnertz Ihr Raumausstatter im Zentrum von Büttgen Bahnstraße 20, 41564 Kaarst-Büttgen Telefon: 02131 - 514988 ∙ www.jk-wohnträume.de
40 Schützenfest in Büttgen 2019
20 e r h a 9 1 J 1999-20
Wir sagen allen unseren Kunden
Danke!
Sanitär – Heizung – Elektro Meisterbetrieb
Holzbüttger Straße 23 41564 Kaarst Tel. 0 21 31 / 51 03 13 Fax 0 21 31 / 51 03 23 www.volkerkluth.de info@volkerkluth.de
alles aus einer hand! Reparatur und Wartung von Heizungen Badsanierungen Warmwasserversorgungen Rohrreinigung Kundendienst Elektroarbeiten Elektroinstallationen Unser Team wünscht allen Bürgern ein schönes Schützenfest!
Schützenfest in Büttgen 2019 41
Unser Caddy-Sondermodell „STYLE“ anderer Auch mit rung und Motorisie enen d ie in versch rbar! fe e li Farben
Sie sparen
7.101,– €
1
Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
z.B. Caddy 1.2 TSI
Sondermodell „STYLE“, 62 kW (85 PS), 5-Gang
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,6/außerorts 5,2/kombiniert 6,1; CO2-Emissionen: kombiniert 139 g/km; Effizienzklasse C Farbe: Candy-Weiß, Ausstattung: Klimaanlage, Radio „Composition Audio“ mit 6 Lautsprechern, Multifunktionsanzeige, ParkPilot, PlusPaket, Geschwindigkeitsregelanlage, getönte Scheiben hinten u.v.m. UPE: 23.199,– €
16.990,– €2
Unser Hauspreis: inkl. Überführung, zzgl. Zulassung
Finanzierungsbeispiel: Finanzierungspreis: Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p.a.: effektiver Jahreszins: Vertragslaufzeit: jährliche Fahrleistung: Schlussrate: Gesamtbetrag: Monatliche Finanzierungsrate: inkl. Überführung, zzgl. Zulassung
¹ Preisvorteil gegenüber der UPE des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. ² Preis gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, ŠKODA, SEAT, MAN und Porsche) mit mindestens 3 Monaten Zulassungsdauer auf Sie. ³ Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Bonität vorausgesetzt. Angebot gültig bis zum 30.6.2018.
16.990,– € 2.000,– € 14.990,– € 1,88 % 1,90 % 48 Monate 10.000 km 9.736,11 € 15.928,11 €
129,– €2,3
Nutzfahrzeuge
Volkswagen in Neuss Römerstr. 124, 41462 Neuss, Tel. 02131 5656-0
Gottfried Schultz Automobilhandels SE gottfried-schultz.de * Volkswagen Agentur
Volkswagen in Grevenbroich Lilienthalstr. 6, 41515 Grevenbroich, Tel. 02181 2337-0*
42 Schützenfest in Büttgen 2019
Dipl.-Ing. Thomas Reinders Bausachverständiger für Bautrocknung Sachverständiger für Schäden an Gebäuden
Tel.: 02131-77 252 77 Ludgerusstr. 37, 41564 Kaarst
www.bautrocknung-reinders.de
Diagnostik – Entfeuchtung - Geruchsneutralisation
Cremer & Cremer Dachdeckermeister GmbH
Cremer & Cremer
Dachdeckermeister seit 1945 Hanns‐Martin‐Schleyer‐Str. 18 41564 Kaarst (02131) 60 39 08 Mobil 0173 2 98 72 69 www.cremer cremer.de www.cremer‐cremer.de
Schützenfest in Büttgen 2019 43
EDELKNABENKÖNIG 2019
Von klein auf dabei… Große Spannung beim Königschießen der Edelknaben. Der Schießstand ist sehr gut besucht und 20 Jungs versuchen ihr Glück. Dann der 80. Schuss. Der Vogel wackelt, fällt unerwartet von der Stange und der neue Edelknabenkönig heißt Tom Leitzke. Der heute 12 jährige Schüler sichert sich damit ein sehr begehrtes Amt im Büttger Schützenwesen. Zu seinen Ministern ernannte er Tom Gierse und Jakob Heying. Alle drei sind Klassenkameraden und besuchen die sechste Klasse im Vorster Georg Büchner Gymnasium. Kennengelernt haben sich die Freunde bereits im Kindergarten und
sind seit dieser Zeit auch Edelknaben. In Tom Leitzkes Familie pflegt man gerne die Tradition der Schützen. Vater Ansgar ist Edelknabenführer und im Jägerzug „Fidele Jonge“. Onkel Achim ist im Jägercorps und Opa Ortwin bei den Scheibenschützen. Schwester Emma ist dieses Jahr im Hofstaat des Schützenkönigs. Jakobs Opa, Ludger Heintz, war lange Jahre Brudermeister der St.Sebastianus Schützenbruderschaft. Seine Mutter Sabrina machte Ihre Erfahrungen als Hofdame, sein Onkel Richard marschiert bei den Grenadieren, Bruder Konrad ist ebenfalls bei den Edelknaben und die
Edelknabenkönig Tom Leitzke, Minister Jakob Heying (links), Minister Tom Gierse (rechts)
44 Schützenfest in Büttgen 2019
EDELKNABENKÖNIG 2019 kleine Schwester Paula war schon als Blumenmädchen unterwegs. Tom Gierse zog erst als kleiner Junge mit seiner Familie in das schöne Büttgen und wurde sofort für die Edelknaben gewonnen. Die Begeisterung übertrug sich schnell auf seinen Vater Marc, der mit Nachbarn einen neuen Grenadierzug gründete und seitdem ebenfalls mitmarschiert. Neben den Schützen haben die drei natürlich noch weitere Hobbies. Der sportbegeisterte Tom Leitzke ist Gladbach-Fan und spielt mit großer Leidenschaft selber Fußball. Er ist gerade mit seiner Mannschaft Kreismeister geworden. Auch abseits des Fußballplatzes fühlt er sich wohl. Man findet ihn im Sommer auf den Seen
der Nachbarschaft beim Wakeboarden und im Winter in den Bergen oder auf dem Neusser Gletscher beim Ski fahren. Tom Gierse spielt in seiner Freizeit Tennis und Floorball. Auch er ist Gladbach Fan und ein Freund des Wintersports. Jakob ist Messdiener, singt gerne und tritt bei Kindermusicals auf. Sportlich ist er schnell beim Speedskating unterwegs. Für Tom Leitzke ist dieses Schützenfest etwas ganz besonderes. Nicht nur selber Edelknabenkönig, sondern aus seiner Schützenfamilie, den „Fidelen Jonge“, kommt dieses Jahr der große König, Norbert I. So wird gemeinsam gefeiert. Und Tom war sich nach dem Königschuss von Norbert sicher: Das wird der beste König, den ich bekommen kann.
Schützenfest in Büttgen 2019 45
46 Schützenfest in Büttgen 2019
• L I E FE
•
ER ATU B • E C I V R E RU N G • S
NG •
USBAU • A N E N N I • ACH ROHBAU • D
S • GRILL-AUS
TE N I D E E N R A G • G N TE L LU
•
Große Auswahl, beste Beratung – volle Unterstützung für Ihr Projekt! Justus-Liebig-Straße 2-4 · 41564 Kaarst Telefon: 02131/ 7575-0 Telefax: 02131/ 7575-75 info@kueppers-buettgen.de www.kueppers-buettgen.de
Küppers Ad Image 0715 final.indd 1
16.07.15 11:49
Schützenfest in Büttgen 2019 47
Sportosteopathie
CMD Behandlung
Kinesio-Taping
Massage
Kardiozirkel Personal Training Krankengymnastik am Gerät Medizinische Trainingstherapie Krankengymnastik Kiefergelenksbehandlung (CMD)
Manuelle Therapie
Ihre physIotherapIe praxIs für prIvat- und gesetzlIch versIcherte hIer In glehn!
Sling Training Fascientherapie Elektrotherapie und Ultraschallbehandlung Diagnostisches Ultraschall zur Verlaufskontrolle
Wir bieten unseren Patienten ein breites Spektrum an Behandlungstechniken und Therapiemöglichkeiten.
Wankelstraße 13, 41352 Korschenbroich / Glehn Telefon: 0 21 82 / 833 17 73 Mobil: +49 (0)173 / 528 56 04 E-Mail: kim.worssa@physiorehaconcept.de www.physiorehaconcept.de unsere ÖffnungszeIten sInd: Mo - Do: 7 -19 Uhr und Fr: 7-15 Uhr Sa. und So. ist die Praxis geschlossen Parkplätze sind vorhanden. Termine nur nach Vereinbarung.
A4_AZ_Kim_RZ.indd 1
27.02.19 11:40
48 Schützenfest in Büttgen 2019
Zahnarztpraxis
Dr. S. Batta | Dr. R. Ionescu-Batta
Seit über 25 Jahren in Kaarst-Büttgen • • • • •
Computergestützte Diagnostik und Implantatplanung Laserbehandlung Ästhetische Zahnheilkunde Minimalinvasive Therapie Regenerative Maßnahmen
Rathausplatz 3 | 41564 Kaarst-Büttgen
02131 / 95 82 26
www.dres-batta.de
Zahntechnisches Meisterlabor Dino - Dent GmbH Ralf Gommersbach | Davina Rothschenk
Unsere Leistungen: • • • • • •
Vollkeramik 3 Shape - Computerunterstützte Fertigung Inhouse Frästechnologie Dienstleistungs- und Schulungszentrum Übernacht - Reparaturservice Patiententeilzahlung
Burggrafenstr. 51 | 41061 Mönchengladbach
02161 / 308 11 40
www.dino-dent.de
Schützenfest in Büttgen 2019 49
EHRENZUG 2019
Die „Fidele Jonge” Im Jahr 1986 war es soweit und die Eckpunkte waren schnell bestimmt: Ein Jägerzug sollte es sein. Mit weissen Hosen, Blumenhorn und Stechschritt. Das volle Programm. Dabei waren die Gründungsmitglieder doch eben erst 15 Jahre alt geworden, den Edelknaben und Tellschützen so gerade entwachsen und spielten gemeinsam noch für die B-Jugend des VfR Büttgen. Doch unter Aufsicht des Mentors Adam Pick wurde tatsächlich ein Zug aus der Taufe gehoben. Nur mit der Namensfindung tat man sich anfangs etwas schwer, denn so recht wollte kein Vorschlag gefallen. Immerhin waren sich die Gründer einig, dass es etwas rheinisches sein sollte.
So einigte man sich denn nach einigem Hin und Her auf das – auch für damalige Zeiten - etwas sperrige „Fidele Jonge“. Was es nun mit der Bedeutung des Namens auf sich hatte, wusste zunächst niemand so ganz genau. Aber immerhin schien dieser ganz gut zu passen, denn es wurde viel gelacht. Insbesondere bei den Paraden. Vor allem von den Zuschauern. Denn trotz regelmäßiger Marschübungen blieb der geordnete Stechschritt in den folgenden Jahre ein Mysterium und wollte einfach nicht so recht klappen. Erfolge wurden trotzdem gefeiert: Markus Kaules errang die Würde des Schülerprinzen und das Heinrich-Kuckhoff-Gedächtnis Fussball-Hallen-Turnier wurde
50 Schützenfest in Büttgen 2019
EHRENZUG 2019 erstaunlich souverän gewonnen. Ein Sieg, der dem Zug den inoffziellen Namen „Nutella-Bande“ einbrachte, denn das Entsetzen bei den etablierten Zügen war groß, da niemand diese Truppe von Halbwüchsigen auf der Rechnung hatte. Gegen Ende der Achtziger Jahre gab es einen personellen Umbruch. Einige Gründer verliessen den Zug, neue Mitglieder kamen hinzu und bildeten die heute bekannte Grundlage eines äussert eingeschworenen und stabilen Freundeskreises. Im folgenden Jahrzehnt wurde der Zugname zum Qualitätsbegriff und die ausgerufenen Trinksprüche länger als das Ave Maria. Es wurde beinahe Tradition, dass der Zug jeweils zur Europameisterschaft den Jungschützenkönig stellte. Der erst kürzlich völlig unerwartet und viel zu früh verstorbene Frank Kirchhartz errang im Regierungsjahr 1991/92 als erster Schütze des Zuges die Würde des Jungschützenkönigs. Vier Jahre später stellte der Zug mit Ralf Konnertz den Jungschützenkönig abermals zur Europameisterschaft. Bei der Planung und Ausführung dieser Feierlichkeiten profitierte der Zug von den Erfahrungen, die man bei der Organisation der seinerzeit sehr beliebten Silvester-Parties gewinnen konnte. Ausgehend von einer ersten gemeinsamen Silvester-Party in den Gruppenräumen der KJG entwickelte sich eine Serie von Veranstaltungen, die ihren Höhepunkt bei Karl Etti in der Scheune des Neu-Felshof fand. Noch immer reiben sich die Zugmitglieder ungläubig die Augen, wenn die gemeinsame Erinnerung
Bilder des bis zum Birkhof beidseitig mit Autos zugeparkten Lüttgenglehner Weg entstehen lässt. Aus der gemeinsamen Liebe zum Brauchtum entstand eine rege Freundschaft zur Neusser Schützenlust. Kaum ein Zugmitglied ist noch nicht in den Reihen der Quiriner Jonges d’r Maat erop und eraff marschiert. Ebenso wie in Neuss wird auch in Büttgen der jahrhundertealte Brauch des Beierns gepflegt. Ab Mitte der 90er Jahre legten die Mitglieder des Grenadierzugs Freiwild im Rahmen einer mehrjährigen Ausbildung sowohl Glockenseil als auch den Taktstock in die Hände der Fidelen. Erster Glockenmeister und als Dirigent Nachfolger des legendären „Karajan vom Glockenstuhl“ Oswald Schmitz wurde niemand Geringeres als der amtierende Schützenkönig SM. Norbert I. Mit Stolz tragen die Fidelen seit dieser Zeit eine Glocke als Hinweis auf die Tradition im Zugwappen. In den folgenden Jahren wurde der Kreis der Beier-Männer erweitert durch interessierte und talentierte Trier-Pilger aus den Reihen der Sankt-Matthias-Bruderschaft. Wiederum zur EM wurden die Fidelen mit Beginn des neuen Jahrzehnt Ehrenzug: Patrick Lessmann wurde Jungschützenkönig. Anschliessend wurde geheiratet. Es verging kaum ein Monat, ohne dass ein Zugmitglied seine Liebste zum Altar führte. Dabei entdeckten die Fidelen völlig neue Talente: Die Hochzeitsfeierlichkeiten wurden bereichert durch die Sangeskünste der Zugmitglieder, die es sich nicht nehmen liessen, den Bräutigam
Schützenfest in Büttgen 2019 51
EHRENZUG 2019 mit umgetexteten Klassikern des deutschen Liedgutes und zur Freude der anwesenden Gäste auf die Schippe zu nehmen. Weitere Zugmitglieder kamen hinzu und fügten sich nahtlos in den Freundeskreis ein. Die ersten Kinder wurden geboren. Mittlerweile erreicht der Zug zusammen mit Frauen und Kindern die Größe eines stattlichen Tambourcorps. Immer häufiger und immer lauter wurde der Zug im neuen Jahrzehnt mit der Würde des Schützenkönigs in Verbindung gebracht. Zunächst ohne größere Ambitionen einzelner Zugmitglieder nannte jedoch der Zeltfunk jedes Jahr aufs Neue den Namen des ein oder anderen Zugmitglieds als Anwort auf die Frage, wer
denn nun schiessen würde. So abwegig ist das ja auch alles nicht, denn die Fidelen können schiessen. Ohne Übung aber mit ruhiger Hand gewinnt der Zug seit einigen Jahren regelmäßig das Regimentsschiessen der Jäger. Nur: Alleine durch diesen Umstand wird niemand Schützenkönig und die Fidelen kein Ehrenzug. Dabei stünde und steht genau dieser Umstand dem Zug ausgezeichnet zu Gesicht. Erfahrung ist reichlich vorhanden. Allerdings auch eine gewisse Diskussionsfreudigkeit... Nun aber hat Norbert Klein als Erster den Schritt gewagt und – wenn auch nicht zur EM – trotzdem zur großen Freunde des gesamten Zuges den Königsvogel abgeschossen.
Als zertifizierter Fachbetrieb verfügen wir über jahrzehntelange Erfahrung im Bereich Abbruch, Containerdienste und Entsorgung. Sprechen Sie uns an! Öffnungszeiten Mo.-Fr.: 08:00 - 18:00 Uhr Sa.: 08:00 - 13:00 Uhr Dieselstraße 22 41352 Korschenbroich Tel: +49 (0) 2182 / 570 5930 Fax: +49 (0) 2182 / 578 5202 www.busch-gruppe.de
52 Schützenfest in Büttgen 2019
Aufstellung zum Zapfenstreich... ... bei unseren Schützen- und Heimatfesten!
Mehr als Wasser
• gesund • preiswert • umweltbewusst
Schützenfest in Büttgen 2019 53
NEU IM REGIMENT
Jägerzug „Jut Jelonge“ Der Jägerzug „Jut Jelonge“ hat sich im Januar 2019 gegründet. Zurzeit hat er 6 Mitglieder im Alter zwischen 21 und 23 Jahren, sie haben alle Schützenfesterfahrung. Die Schützenkarriere begann bei fast allen bei den Edelknaben und hat sich dann innerhalb des Jägerkorps fortgesetzt. Diese Erlebnisse und Erfahrungen wollen sie nun gemeinsam in ihre neue Zuggemeinschaft einbringen. Sie haben richtig Lust auf ein eigenes Zugleben und natürlich auf „Büttscher Kirmes“. Erik Schrills, der Hauptmann der Zuggemeinschaft ist sich sicher, dass der Zug noch Mitglieder dazu gewinnen und sich zur festen Größe innerhalb des Jägerkorps entwickeln wird.
Die 6 Gründungsmitglieder brauchten natürlich auch noch einen Namen für ihren Zug und da die Jungs alle „jut jelonge“ sind, war der Name schnell gefunden. „Jut Jelonge“ hat sich dem Jägercorps aus Überzeugung angeschlossen, weil alle Mitglieder schon einmal Jäger waren und sie das Corps mit jungen Leuten verstärken möchte. An der Seite des Hauptmanns Erik Schrills stehen Christopher Spiekermann als Leutnant und Christian Servos als Spieß. Die Jungs freuen sich auf viele schöne Momente in ihrem Zug, mit dem Regiment und natürlich während des kommenden Schützenfestes.
54 Schützenfest in Büttgen 2019
es kocht der Junge! Sebastian Beutler
.. brochant.de Rathausplatz 15-17 41564 Kaarst-Buttgen
brochant catering + bistro
Jan-van-Werth-Str. 35, 41564 Kaarst-Büttgen Tel. 0 21 31-51 17 47, Fax 0 21 31-51 87 52 www.anwaltskanzlei-canto.de, post@kanzlei-canto.de Brennpunkt Familienrecht: Der Unterhalt wächst mit Vielleicht leben Sie als Eheleute bereits getrennt, sind gar rechtskräftig geschieden oder leben in einer neuen Beziehung. Dann brennt Ihnen sicher eine Frage ganz besonders auf den Nägeln: Ob und in welcher Höhe muss Unterhalt gezahlt werden. Lassen Sie sich beraten – am besten vor einer Trennung. Wir helfen gerne.
Schützenfest in Büttgen 2019 55
Alles da! Dafür sorgen wir! Ihre Einzelhändler, Dienstleister und Handwerker in der Interessengemeinschaft Büttgen.
Kompetent! Innovativ! Vor Ort! Für ein liebens- und lebenswertes Büttgen. Interessengemeinschaft Büttgen e.V. c/o Peter Wellen · Gutenbergstr. 2 41564 Kaarst · Tel.02131/92390
w w w. i g - b u e t t g e n . d e
56 Schützenfest in Büttgen 2019
Schützenfest in Büttgen 2019 57
PROGRAMM
Königs- und Oberstehrenabend Samstag, 22. Juni 2019 17.30 Uhr Treffen der Repräsentanten des Heimat-, Volks und Schützenfestes, der Vorreiter und der Sappeure beim Oberst Reinhard Block (Pampusschule). 18.45 Uhr Generalversammlung aller Schützen mit Ordensverleihung im Festzelt 19.00 Uhr Abmarsch der Ehrengäste vom Oberst zur Generalversammlung. Nach Beendigung der Generalversammlung im Zelt findet folgender Umzug statt: 21.15 Uhr Abmarsch des Regiments über Robert-Grootens-Platz und Pampusstraße zum Rathaus. Dort Ehrung von Schützenkönig und Oberst. Danach Umzug über Rathausplatz, Pampusstraße, Robert-Grootens-Platz, Bahnstraße, Holzbüttger Straße zum Vorbeimarsch beim Oberst auf der Hein-Minkenberg-Straße. Nach dem Vorbeimarsch Aufstellung des Regiments auf der Novesiastraße (Spitze „Alte Post“/Eduard Klüber Str.). Anschließend Umzug über Rathausplatz, Bachstraße und Pampusstraße zum Vorbeimarsch an der Residenz des Schützenkönigs. Nach dem Vorbeimarsch: Auflösung des Regiments und Ausklang im Festzelt.
GAS- UND ÖLFEUERUNGEN SANITÄR-INSTALLATION KUNDENDIENST
JOSEF SCHMITZ GMBH ANTONIUSSTRASSE 88 41564 KAARST-VORST TELEFON (0 21 31) 6 23 54
58 Schützenfest in Büttgen 2019
Der Spezialist für tagesfrische und leckere Feinkostsalate Für Ihr Fest, unsere Empfehlung: Pellkartoffelsalat • Fitness-Salat • Nudelsalat "Italien"
Verkauf ab Werk: Montag – Freitag 7–13 Uhr Scharnhorststr. 1 • 41564 Kaarst-Büttgen • 0 21 31/5 15 67 www.hr-feinkost.de
Schützenfest in Büttgen 2019 59
RUNDUMSORGLOSBETREUUNG Ihrer Immobilie
Planungssicherheit bei gleichbleibender monatlicher Belastung bieten Ihnen unsere Tarifpakete für die MIETVERWALTUNG IHRES MEHRFAMILIENHAUSES. Durch optimierte Prozesse zahlen Sie keine Kontoführungsgebühren und bei jährlicher Vorauszahlung erhalten Sie darüber hinaus 5% Rabatt. Mit Rückzahlungsgarantie!
Mehr Informationen zu unseren Tarifpaketen: www.keuter.de Telefon 02131 15135 - 0 E-Mail info@keuter.de
Ludwig-Erhard-Straße 8 41564 Kaarst
60 Schützenfest in Büttgen 2019
Der neue
Renault KADJAR SUV à la Renault.
Renault Kadjar Life TCe 140 GPF ab
21.400,– €
*
• 16-Zoll-Stahlräder mit Radabdeckung „Pragma“ • LED-Tagfahrlicht vorne • Manuelle Klimaanlage • Radio CD MP3 mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung und Plug & Music • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer Renault Kadjar TCe 140 GPF: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,4; außerorts: 5,1; kombiniert: 5,9; CO2-Emissionen kombiniert: 135 g/km; Energieeffizienzklasse: C. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,1 – 4,3; CO2-Emissionen kombiniert: 139 – 113 g/km, Energieeffizienzklasse: C – A (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) Abb. zeigt Renault Kadjar BOSE Edition mit Sonderausstattung. Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS PETER WELLEN GMBH Renault Vertragshändler Gutenbergstr. 2 • 41564 Kaarst Tel. 02131-92390 • Telefax 923999 autohaus-wellen@t-online.de *2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen.
Schützenfest in Büttgen 2019 61
PROGRAMM
Samstag, 29. Juni 2019 12.00 Uhr Ankündigung des Festes durch Festgeläut und Böllerschießen am Rathaus mit Fassanstich 16.00 Uhr Konzert am Seniorenheim „Haus St. Aldegundis“, Driescher Straße 17.00 Uhr Aufzug der Tambourcorps und Musikkapellen mit Regimentsführung, Schützenkönig und Festkomitee vom Altenheim über Driescher Straße und Hermannistraße bis Spitze „Neuenhausen“. 17.00 Uhr Antreten der Schützen. Vorreiter, Sappeure, Grenadiere: Hermannistraße (Spitze „Köchling“), Jäger: Hermannistraße (Spitze „Schmitz“), Gesellschaften, Reiter: Michaelstraße (Spitze „ehemals Krüppel“) 17.10 Uhr Abmarsch des Regiments über Hermannistraße, Hardenbergstraße zum Luisenplatz. 17.30 Uhr Festgottesdienst mit Totengedenken auf dem Luisenplatz. Danach: Fahnenausmarsch vom Luisenplatz zur Luisenstraße 18.35 Uhr Abmarsch über Luisenplatz, Yorckstraße und Scharnhorststraße zum 18.45 Uhr Vorbeimarsch des Regiments auf der Driescher Straße. Nach dem Vorbeimarsch Aufstellung des Regiments auf der Michaelstraße. Anschließend Umzug durch den Eisenbahntunnel, Korschenbroicher Straße und Gladbacher Straße zum großen Zapfenstreich auf dem Rathausplatz. 19.15 Uhr Großer Zapfenstreich vor dem Rathausportal. Anschließend Umzug über Rathausplatz, Glehner Straße, Bachstraße, Pampusstraße und Robert-Grootens-Platz zum Festzelt. 20.00 Uhr Tanz im Festzelt mit der Band „VOICES“
62 Schützenfest in Büttgen 2019
Flüsterpropaganda!
Cut&Color
S ilv ia Scha u enb urg B io s t het iq ue C o if f eur Robert-Grootens-Platz 3 · 41564 Kaarst-Büttgen Tel. 02131/40 8313 · www.cutcolor.de
für den optimalen durchblick! klar-glas nadine schauenburg
professionelle glas- und rahmenreinigung
rose-ausländer-str. 5 · 41564 kaarst
mobil 0173/7360763
klarglas.schauenburg@ web.de
gründlich, preiswert und zuverlässig
Schützenfest in Büttgen 2019 63
Taxi- und Mietwagenunternehmen +49 2131 511713 +49 174 2485206 + Sie benötigen ein Taxi oder planen eine Fahrt zu einem bestimmten Zeitpunkt? Rufen Sie uns an! Wir holen Sie an Ihrem Wunschort ab und fahren Sie sicher an Ihr Ziel!
• Klassische Taxifahrten sowie Touren mit dem Mietwagen auf Vorbestellung
• auf Wunsch Mercedes E-Klasse „LONG-LINER“ für bis zu 7 Fahrgäste
• Kindersitze aller Altersklassen (inkl. MaxiCosi) vorhanden
• Kranken- und Dialysefahrten auf Vorbestellung (Abrechnung mit allen Kassen)
• Flughafenservice
10 Jahre Therapiezentrum Petra Klein Rethelstr. 7 . 40237 Düsseldorf
Wir laden Sie herzlich zu einem Tag der offenen Tür in unsere Praxis ein:
Krankengymnastik Manuelle Therapie / OMT Manuelle Lymphdrainage (MLD/K PE) Kiefergelenksbehandlung Neurologische Therapie (PNF / Bobath) Gerätegestützte Krankengymna stik Schlingentisch Massagen Fußreflexzonentherapie Naturmoorpackungen, Heißluft, Eisenanwendungen
Samstag, 27.07.2019 von 11-14 Uhr
Hausbesuche Rückschule, Pilates
Wir freuen uns auf Sie! Herzlichst Petra Klein Um die Planung zu erleichtern bitten wir um Rückmeldung bis zum 15.07.19
Therapiezentru Petra Klein
m
VMT ® tin, M.Sc., OMT-D Physiotherapeu ysiotherapie) Heilpraktikerin (Ph . 40237 Düsseldorf Rethelstraße 7 50 Tel: 0211 – 67 32 88 129 Fax: 0211 – 69 in.de akle petr www.physio-
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 7:30 – 20:30 Uhr Terminvereinbarung: Mo bis Fr 8:00 – 14:00 Uhr rezeption-physio-petraklein@w eb.de Tel. 0176-27928322
64 Schützenfest in Büttgen 2019
PROGRAMM
Sonntag, 30. Juni 2019 9.15 Uhr Antreten der Schützen. Vorreiter, Sappeure, Grenadiere: Michaelstraße (Spitze ehem. „Traudchen“) Jäger, Gesellschaften: Hermannistraße (Spitze Bahnhof), Reiter: Matthiasstraße (Spitze ehemals „Traudchen“) 9.20 Uhr Abmarsch des Regiments über Michaelstraße, Hubertusstraße, Stefanstraße, Ludgerusstraße, Franziskanerstraße, Hubertusstraße, Augustinusstraße, Aldegundisstraße und Blücherstraße zur Paradeaufstellung auf der Driescher Straße. Nach der Regimentsabnahme durch Oberst, Schützenkönig, Festkomitee und Ehrengäste Umzug über Michaelstraße, Matthiasstraße, Blücherstraße und Driescher Straße zur Parade. 11.00 Uhr Erste Königsparade auf der Driescher Straße. Nach der Parade Aufstellung der Corps: Michaelstraße (Spitze Ecke Michael-/ Matthiasstraße). Abmarsch der einzelnen Corps durch den Eisenbahntunnel, Birkhofstraße und Kirmesplatz zum Festzelt. Dort Fahneneinmarsch und Frühschoppen mit Ordensverleihung. 14.30 Uhr Empfang der Stadt Kaarst für die Repräsentanten des Heimat-, Volks- und Schützenfestes im Rathaus Büttgen.
Nutzen Sie meine Erfahrung - seit über 45 Jahren! auf dem Immobilienmarkt im Raum KAARST-NEUSS Ich suche dringend Ein- und Mehrfamilienhäuser sowie Baugrundstücke
TELEFON (0 21 31) 51 45 51 - TELEFAX (0 21 31) 51 61 29 E-MAIL: immob.kirchhartz@t-online.de - MOBIL-TELEFON (01 71) 4 01 77 32
Schützenfest in Büttgen 2019 65
PROGRAMM 14.45 Uhr Antreten der Schützen. Vorreiter, Sappeure, Grenadiere: Hermannistraße (Spitze „Köchling“), Jäger: Hermannistraße (Spitze „Schmitz“), Gesellschaften, Reiter: Michaelstraße (Spitze „ehemals Krüppel“) 15.00 Uhr Abmarsch des Regiments über Hermannistraße, vom-Stein-Straße, Körnerstraße, Luisenstraße, Luisenplatz, Sebastianusstraße, Römerstraße, Olympiastraße und Driescher Straße zur Paradeaufstellung. Nach der Regimentsabnahme durch Schützenkönig, Ehrengäste und Festkomitee Umzug über Michaelstraße, Matthiasstraße, Blücherstraße und Driescher Straße zur Parade. 16.15 Uhr Königsparade Nach der Parade Aufstellung des Regiments. Sappeure, Grenadiere, Jäger: Holzbüttger Str. (Spitze ehem. „Wirkus“), Gesellschaften: Bahnstraße (Spitze „Eisdiele“), Reiter: Bahnstraße (Spitze „Kirchhartz“). Anschließend Umzug über Holzbüttger Straße, Hein-Minkenberg-Straße, Novesiastraße, Kölner Straße, Grefrather Straße, Jan-van-WerthStraße, Glehner Straße, Bachstraße, Pampusstraße, Robert-Grootens-Platz zum Festzelt. 19.45 Uhr Antreten der Regimentsabordnung zum Ehrengeleit im Festzelt. Aufzug über Birkhofstraße und Pampusstraße zur Königsresidenz. 20.15 Uhr Ehrengeleit für Schützenkönig, Jungschützenkönig und Festgäste über Pampusstraße, Rathausplatz, Bahnstraße und Robert-Grootens-Platz zum Festzelt. 19.00 Uhr Schützenball mit Krönung des Jungschützenkönigs Lucas Schoder Es spielt die Band „VOICES“.
Fa. ERICH BANDITT Inh. Karl-Heinz Banditt Schleifen von Messern, Scheren und Rasenmähern Gutenbergstr. 6 – 41564 Kaarst-Büttgen Telefon (0 21 31) 51 46 73
66 Schützenfest in Büttgen 2019
LVM-Immobilienfinanzierung ƒ Gebundener Sollzins p.a.: 1,15 % ƒ Sollzinsbindung: 10 Jahre ƒ Effektiver Jahreszins: 1,16 % ƒ Anfängliche Tilgung: 2,00 % p.a. \ Kostenlos: 5 % Sondertilgung p.a. \ Bereitstellungszins: 0,25 % p.M. erst ab dem 7. Monat \ Monatliche Rate: 262,50 Euro* Konditionen freibleibend, Stand: 18. März 2019 * Repräsentatives Beispiel bei einem Nettodarlehensbetrag von 100.000 Euro, einer Sollzinsbindung von 10 Jahren und bis 60 Prozent Beleihung. Die Gesamtlaufzeit beträgt dann ca. 39,5 Jahre (475 Monatsraten). Die Gesamtkosten (Zins und Tilgung) belaufen sich auf 124.486,08 Euro. Zusätzliche Kosten für den Darlehensnehmer entstehen durch die Bestellung von Grundpfandrechten, der Beauftragung eines Notars, Gebühren für Abtretungen oder Verpfändungen und die Gebäudeversicherung. Vermittler des Darlehens ist die LVM-Finanzdienstleistungen GmbH, Kolde-Ring 21, 48126 Münster oder ein vertraglich gebundener Untervermittler. Darlehensgeber ist die LVM Lebensversicherungs-AG, Kolde-Ring 21, 48126 Münster.
A D E L M A N N
O R T H O P Ä D I E S C H U H T E C H N I K
Öffnungszeiten:
Oliver Adelmann
Montag bis Freitag
Krämerstraße 15
LVM-Versicheungsagentur
8:00 bis 18:00 Uhr
[am Münster]
Georg Stübler
Mittwoch geschlossen
41460 Neuss
Eduard-Klüber-Str. 41564 Kaarst Tel. 02131 756313 stuebler.lvm.de
Samstag
Informationen erhalten Sie bei Ihrer:
9:00 bis 12:30 Uhr
Tel. 02131 - 272627 Fax 02131 - 272628 www.oadelmann.de
Schützenfest in Büttgen 2019 67
68 Schützenfest in Büttgen 2019
Schützenfest in Büttgen 2019 69
PROGRAMM
Montag, 1. Juli 2019 10.30 Uhr Großer Bürgerfrühschoppen im Festzelt mit Kinderprogramm. 11.30 Uhr Vogelschießen der Schützen (Mannschaften) 12.30 Uhr Vorstellung des Edelknabenkönigs und seiner Minister Vorstellung des Schülerprinzen und seiner Minister 16.00 Uhr Empfang der Repräsentanten des Heimat-, Volks- und Schützenfestes in der Sparkasse Neuss, Hauptgeschäftsstelle Büttgen. Anschließend Aufzug der Majestäten mit Hofstaat und Gefolge von der Sparkasse zur Abnahme der Großen Königsparade. 17.00 Uhr Antreten der Schützen. Vorreiter, Sappeure, Grenadiere: Driescher Str. (Spitze „Ecke Luisenstraße“), Jäger, Gesellschaften: Michaelstraße (Spitze ehemals „Krüppel“), Reiter: Matthiasstraße (Spitze ehemals „Traudchen“) Abmarsch des Regiments über Driescher Straße, Luisenstraße, Scharnhorststraße, Olympiastraße und Driescher Straße zur Paradeaufstellung. Nach der Regimentsabnahme durch König, Hofstaat und Gefolge Umzug über Michaelstraße, Matthiasstraße, Blücherstraße und Driescher Straße zur Parade 18.00 Uhr Große Königsparade vor S.M. Norbert I. mit Gefolge und Hofstaat. Nach der Parade Aufstellung des Regiments auf der Michaelstraße (Spitze ehemals „Traudchen“). Anschließend Umzug durch den Eisenbahntunnel, Korschenbroicher Straße, Lichtenvoorderstraße, Glehnerstraße, Bachstraße, Pampusstraße und Robert-Grootens-Platz zum Festzelt. 19.45 Uhr Antreten der Regimentsabordnung zum Ehrengeleit im Festzelt. Aufzug über Birkhofstraße und Pampusstraße zur Königsresidenz. 20.15 Uhr Ehrengeleit für Schützenkönig, Hofstaat und Festgäste zum Krönungsball im Festzelt über Pampusstraße, Rathausplatz, Bahnstraße, Robert-Grootens-Platz und Birkhofstraße zum Festzelt. 20:00 Uhr Großer Krönungsball mit Krönung von S.M. Norbert I. Klein im Festzelt Es spielt die Band „The Realtones”
70 Schützenfest in Büttgen 2019
So gut kann Bier schmecken.
_1V5J3_Bitb_Anst_Pokale_2017_Schuetzenfest_Buettgen_129x90+3.indd 1
23.03.18 09:41
Schützenfest in Büttgen 2019 71
72 Schützenfest in Büttgen 2019
Schützenfest in Büttgen 2019 73
PROGRAMM
Dienstag, 2. Juli 2019 14.45 Uhr Vogelschießen um die Schülerprinzenwürde (Schießstand Aldegundisstraße) 15.00 Uhr Antreten der Schützen im Festzelt. 15.15 Uhr Vogelschießen der Chargierten 16.30 Uhr Vogelschießen um die Würde des Jungschützenkönigs. 17.00 Uhr Vogelschießen um die Würde des Schützenkönigs. 18.15 Uhr Antreten der Schützen auf der Birkhofstraße. Abmarsch des Regiments über Birkhofstraße, Eisenbahntunnel, Matthiasstraße, Blücherstraße und Driescher Straße zum 18.30 Uhr Vorbeimarsch an den Schützenkönigen und dem Festkomitee. Nach dem Vorbeimarsch Aufstellung des Regiments auf der Michaelstraße (Spitze ehemals „Traudchen“). Abmarsch des Regiments durch den Tunnel, Korschenbroicher Straße, Gladbacher Straße, Pampusstraße, Robert-Grootens-Platz zum Festzelt 19.45 Uhr Antreten der Regimentsabordnung zum Ehrengeleit am Festzelt. Aufzug über Robert-Grootens-Platz und Pampusstraße. 20.15 Uhr Ehrengeleit für Schützenkönige und Festgäste über Pampusstraße, Rathausplatz, Bahnstr., Robert-Grootens-Platz und Birkhofstr. zum Zelt. 20:00 Uhr Königsball mit Proklamation des neuen Königs im Festzelt. Es spielt die Band „The Realtones”
74 Schützenfest in Büttgen 2019
Lassen Sie uns starten! HOSTER Garten- & Landschaftsbau
Baumfällung Baumpflege Bepflanzungen Dachbegrünung Drainagen Fassadenbegrünung Gartenpflege
• • • • • • •
Kellerisolierung Pergolen Pflasterarbeiten Rollrasen Teichbau Wegebau Zaunbau
Hein-Minkenberg-Straße 14 | 41564 Kaarst-Büttgen Tel 02131 5390011 | Mobil 0162 5118777 Mail info@hoster-garten.de
www.hoster-garten.de
Die MultiFunktionsHalle wird von Vereinen und Veranstaltern gleichermaßen gerne genutzt. Das Sportforum Kaarst-Büttgen ist für seine Radrennbahn mit olympischen Maßen auch bei vielen National- und Profimannschaften als Trainingsstrecke weltweit berühmt. Die Möglichkeiten sind vielfältig: Inline-Skaterhockey (45 x 24 m) Handball-Feld (40 x 20 m) Hallenfußball (40 x 20 m) Radrennbahn Skaterbahn Badminton (13,4 x 6,1 m)
Volleyball-Feld (18 x 9 m) oder 2 Volleyball-Felder quer 3-on-3 Basketball Tischtennis (2 – 4 Platten) Radball, Kunstradfahren
Das Sportforum wird auch als Messeplatz genutzt.
© by
• • • • • • •
Frank Ahler t · Fon 02161 4672230 · Foto: Frank Ahler t
Planung – Bau – Pflege
Trägerverein Sportforum Kaarst-Büttgen e.V. Olympiastraße 5 · 41564 Kaarst Fon: 0 21 31 4 06 87-0 www.sportforum-kaarst.de service@sportforum-kaarst.de
Schützenfest in Büttgen 2019 75
Rittergut Birkhof – Immer ein besonderes Erlebnis! ErlEbEn SiE diE ViElSEitigkEit EinES faSziniErEndEn traditionSortS.
Das weitläufige, denkmalgeschützte Rittergut Birkhof mit seinem klassizistischen Herrenhaus im Zentrum ist ein beliebtes Ausflugsziel. Ein idealer Ort für Ihre Feiern und Feste sowie mit einem vielfältigen Angebot für Tagungen und Veranstaltungen. Der Golfpark Rittergut Birkhof mit einem 18- und zwei 9-Loch-Plätzen in herrlicher Natur ermöglicht das Golfspiel auf jedem Niveau – unterstützt von unserer PGA-Premium-Golfschule und einem der besten Clubfitter in Deutschland.
lassen auch Sie sich von diesem besonderen ort faszinieren. Sie sind herzlich willkommen!
Rittergut Birkhof 41352 Korschenbroich www.birkhof.de RB_ImageAZ_Festschrift_182x129_LY.indd 2
17.05.19 17:55
76 Schützenfest in Büttgen 2019
Smart Home Systeme
Netzwerk IT
Einbruchmeldetechnik
Telekommunikation
Sat Anlagen
Elektrotechnik
Lichttechnik
Mit meiner über 30 jährigen Berufserfahrung setze ich Ihre elektrotechnischen Vorhaben in die Tat um. Hierbei biete ich Ihnen meine Leistungen von der einfachen Installation bis hin zum komplexen Smart Home an. Peter Hess Unterstr. 20 41352 Korschenbroich
Telefon 02182/697030 Telefax 02182/697039 Mobil 0162/7955436 info@elektrotechnik-hess.de
www.elektrotechnik-hess.de
Lassen Sie sich von mir beraten! Ihr Partner für ein zukunftssicheres Zuhause!
Schützenfest in Büttgen 2019 77
REGIMENTSORDNUNG 1
Vorreiter „Jan-van-Werth“ Büttgen Zugführer Michael Kotzot
Ich wünsche allen Büttger Schützen und Bürgern ein frohes und sonniges Schützenfest !!
2 Sappeurcorps Major Peter Ackers
3
Regimentsoberst Reinhard Block Regimentsadjutant Karl Roeben
4
5
Tambourcorps „Frei-weg“ 1920 Grimlinghausen Musikverein Willich Grenadiermajor Robert van Aggelen Grenadieradjutant Sebastian Obhues
6
1. Fahnencompanie Büttgen 1903 Zugführer Rainer Derichs
7
Stabshauptmann Ralf Michalowsky
8
Grenadierzug „Die Braven“ Zugführer Thomas Weiers
9
mediengestalter druckunddesign newsdesk Stefan Reinelt mediengestalter Mühlenstraße 12 41564 Kaarst fon (02131) 532 18 65 mail mail@reinelt.tv web www.reinelt.tv
kreativ kritisch kolossal
Grenadierzug „Die KönigsBraven“ Zugführer Werner Vogt Zugführer Marvin Küsters
11 Grenadierzug „Immer op Zack“ Zugführer Bastian Brand
12 Grenadierzug „K(l)eine Heilige“ Zugführer Thomas Kohlhase
13 Grenadierzug „Die Utjebüxte“ Zugführer Wiland Brodka
14 Grenadierzug „Freiwild“ Zugführer Benedikt Gau
15 Grenadierzug „Ohne Namen“ Zugführer Axel Kräling
16 Grenadierzug „Knapp bei Kasse“ Zugführer Markus Leßmann
17 Bundestambourcorps „Rheintreue 09“ Büderich
Wissen schützt Leben und Gesundheit
1.700 000 Unfälle / Jahr von Kindern und Jugendlichen
*
Wir tun was dagegen: – Workshops zur Unfallvermeidung – Wiederbelebungs-Training in kleinen Gruppen
Die Eltern-Akademie Mönchengladbach-Rheydt e.V. Moses-Stern-Str. 28 41236 Mönchengladbach Anmeldung: T. 02166 61 88 299
* jährlich, Quelle BAG Mehr Sicherheit für Kinder e.V.
10 Grenadierzug „Jenau nach Maß“
78 Schützenfest in Büttgen 2019
REGIMENTSORDNUNG
Volltreffer.
17 Bundeschützenmusikkorps e.V. Kleinenbroich (Abteilung 1) 18 Grenadierfahnenzug „Cäcilia“
www.brauerei-bolten.de
Zugführer Ralf Köllges
19 Grenadierzug „Cäcilia“ Zugführer Marcel Kreuter
20 Grenadierzug „Zugvögel“ Zugführer Frederick Krüll
21 Grenadierzug „Rheintreue“ Zugführer Volker Kluth
22 Grenadierzug „De Büttscher Boschte“ Zugführer Norbert Kallen
23 Grenadierzug „Leeve Jonges“ Zugführer Wolfgang Nilges
24 Grenadierzug „Casino“ Zugführer Detlef Marleaux
25 Grenadierzug „Jute Mischung“ Zugführer Markus Schenkel
26 Grenadierzug „Büttscher Fründe“ Zugführer Lennard Endler
27 Grenadierfahnenzug „Dat passt“ Zugführer Franz-Josef Kuhhaupt
28 Edelknabencorps Korpsführer Ansgar Leitzke
29 S.M. Norbert I. Klein mit Minister Sebastian Esser und Minister Rainer Lessmann 30 Tambourcorps „Rheinklänge“ Neukirchen Musikkapelle Kleinenbroich 31 Jägermajor Christoph Demuth Jägeradjutant Kai Feldmann Frisch vom Land. BRAUTRADITION SEIT 1266
32 Jägerfahnenzug „Heimattreue“ Zugführer Hubert Bayer
Schützenfest in Büttgen 2019 79
REGIMENTSORDNUNG 33 Jägerzug „Komm nie no Hus“ Zugführer Josef Hoster
34 Jägerzug „Wilddieb“ Zugführer Heinz-Peter Toholt
35 Jägerzug „Fidele Jonge“ Zugführer Ralf Konnertz
36 Jungschützenkönig Lucas I. Schoder mit Minister Henrik Haasler und Minister Dennis Jablonski 37 Jägerzug „Büttscher Plöck“ Zugführer Michael Schroter
38 Jägerzug „Flotte Boschte“ Zugführer Holger Jackisch
39 Jägerzug „Eschte Büttscher“ Zugführer Christian Picker
Kfz.-Meister-Fachbetrieb
Stefan Heusgen
Vereinsstraße 42 - 41472 Neuss-Holzheim Tel. 02131 462591 - Fax 02131 464407 werkstatt-heusgen@gmx.de
40 Jägerzug „Büttger Stolz“ Zugführer Karl Manleitner
41 Tambourcorps „Blüh auf“ Glehn Bundeschützenmusikkorps e.V. Kleinenbroich (Abteilung 2) 42 Jägerfahnenzug „Grün-Weiß“ Zugführer Hans-Josef Schmitz
43 Jägerzug „Jung-Jan-van-Werth“ Zugführer Marcel Kraft
44 Jägerzug „Jan-van-Werth“ Zugführer Wolfgang Kraft
Wir haben für jeden die richtigen Seiten – auch Folienballons für viele schöne Anlässe inkl. Heliumfüllung
Heute bis 18.00 Uhr bestellt vor Ort telefonisch per mail online
45 Jägerzug „Waldeslust“ Zugführer Daniel Vogt
46 Jägerzug „Jung-Heideröschen“ Zugführer Christoph Bayer
47 Jägerzug „Heideröschen“ Zugführer Christof Esser
48 Jägerzug „Maiglöckchen“ Zugführer Peter-Josef Wolters
Morgen ab 9.30 Uhr abholbereit Wir sind gerne für Sie da! Dienstag-Freitag 9.30-13.00 Uhr 14.30-18.00 Uhr Samstag 9.30-13.00 Uhr
Rathausplatz 11 41564 Kaarst-Büttgen 02131-2026306 info@seitenreich-buchladen.de www.seitenreich-buchladen.de
t Büttgen80 Schützenfest in Büttgen 2019
REGIMENTSORDNUNG 49 Jägerzug „Jut jelonge“ Zugführer Erik Schrills
50 Jägerzug „Selde Blömkes“ Zugführer Michael Hoster
51 Jägerzug „Jägermeister“ Zugführer Hermann-Josef Maaßen
52 Tambour-Corps „In Treue fest“ 1950 Grimlinghausen Musikkapelle „Siebenbürgen“ Setterich 53 Jägerfahnenzug „Vergißmeinnicht“ Zugführer Horst Peter Gau
54 Jägerzug „Jrön-Wisse Boschte“ Zugführer Stefan Tillmanns
55 Jägerzug „Lott Jonn“ Zugführer Christian Söffker
56 Jägerzug „Flotte Föß“ Zugführer Philipp Bergbusch
57 Jägerzug „Les Pedaleurs“ Zugführer Friedhelm Kirchhartz
58 Jägerzug „Staaze Boschte“ Zugführer Hans-Jürgen Even
59 Jägerzug „Jung Immerblau“ Zugführer Pascal Münten
60 Jägerzug „Immerblau“ Zugführer Heinz-Walter Münten
61 Jägerzug „Dat send se“ Zugführer Kai Hausmann
62 Jägerfahnenzug „Unter Uns“ Zugführer Matthias Höntges
63 Bundestambourcorps „Amicitia“ Nettesheim Butzheim Musikkapelle „78 BSW Krefeld“
Schützenfest in Büttgen 2019 81
REGIMENTSORDNUNG 64 Hubertusmajor Dirk Heiertz Hubertusadjutant Steffen Kammann
65 Hubertusfahne Fahnenoffizier Christian Saßen
66 Hubertusfahnenzug „Die 6 Richtigen“ Zugführer Thorsten Bünz
67 Hubertusknabenzug Zugführer David Birgel
68 Hubertuszug „Diana“ Zugführer Hans-Peter Weiland
69 Hubertuszug „Horrido“ Zugführer Fritz Bicking
70 Hubertuszug „Raitz-von-Frenz“ Zugführer Peter Spanke
71 Hubertuszug „Hubert von Lüttich“ Zugführer Peter Hüvel
72 Hubertuszug „Eschte Fründe“ Zugführer Christian Geiken
73 Hubertuszug „Jung Büttscher“ Zugführer Marc-Andre Dettmer
74 Hubertuszug „Immer joot dropp“ Zugführer Thomas Esser
75 Gesellschaft der Scheibenschützen
TIM BONSACK
BT
Service für Haus und Garten ...denn Ordnung muss sein
Ihr engagierter Dienstleister bei Servicearbeiten für Haus und Garten. Gerne übernehme ich für Sie u. a. folgende Arbeiten: Garten- und Rasenpflege Entrümplungen Laub- und Schnittgutbeseitigung Fenster-, Treppenhaus- und
Kellerreinigungsarbeiten
Minibaggerarbeiten Renovierarbeiten Grabpflege Streu- und Winterdienst Kleinreparaturen Objektbetreuung bei Abwesenheit
Kleintransporte & kleine Umzüge
Weiterer Service auf Anfrage. Ich freue mich auf Ihren Anruf für ein persönliches Angebot.
Major Olaf Pagel
76 Scheibenschützen-Fahnenzug Zugführer Jürgen Krämer
77 Scheibenschützen Büttgen Zugführer Markus Müller
78 Hubertus-Fanfarencorps Grimlinghausen
Postfach 202309 41554 Kaarst-Büttgen
79 Reitercorps St. Sebastianus Büttgen
Mobil 0176 - 83090339
Reiterchef Tristan Heuchling
E-Mail: Info@Tim-Bonsack.de www.hausundgarten-bonsack.de
82 Schützenfest in Büttgen 2019
Erdwärmebohrungen www.lenders-brunnenbau.de
Gartenbrunnen KARL LENDERS Brunnen- und Pumpenbau GmbH Daimlerstr. 40 41352 Korschenbroich-Glehn
Telefon 0 21 82 / 40 94 Telefax 0 21 82 / 5 93 56 Lenders 7566_NE.indd 1
31.03.2009 7:48:26 Uhr
ig
äng nabh
U
von G
as un
d Öl
Wärme aus der Erde ist gratis!
Wärmepumpen – Heizungen
Erdwärme – Bohrungen Wir informieren Sie gerne! Tel.: 0 21 82 / 40 96
HATUS
Daimlerstraße 40
Hatus 32697_NE.indd 1
GmbH
www.hatus.de
Korschenbroich - Glehn
31.03.2009 12:45:14 Uhr
Schützenfest in Büttgen 2019 83
SONDERMASCHINEN MECHATRONIK STEUERUNGSTECHNIK
VIEHOEVER Sondermaschinen GmbH Gutenbergstraße 30 41564 Kaarst Telefon +49 2131 51 94 57 Telefax +49 2131 51 16 87 info@viehoever.com www.viehoever.com
Bruchweg 105-107 41564 Kaarst
0 21 31 - 6 84 64 www.alte-zeit.com QRCode scannen und anrufen
Wir akzeptieren:
Öffnungszeiten: Täglich von 11:00 - 14:30 Uhr und 17:00 - 24:00 Uhr Sonn- & Feiertags durchgehend geöffnet
Fragen Sie nach unserer Saisonkarte!
QR-Code scannen für unsere mobile Präsenz
Kostenloses WLAN auf der Kegelbahn!
84 Schützenfest in Büttgen 2019
Wir wünschen allen Büttgener Schützen, Bürgern und Kunden ein sonniges und schönes Schützenfest! Vermietung und Verkauf von Neubauten, Grundstücken sowie B t di Bestandsimmobilien bili iim Rh Rhein-Kreis i K i Neuss N und d überregional üb i l
Immobilien Vieten und Dupik GmbH Mergelsweg 13a, 13a 41472 Neuss Tel.: 02131- 98 08 88 ob e v ete dup g b @t o e.de immobilien-vieten-dupik-gmbh@t-online.de
Bildquellenangabe: Gerd Pfaff/www.pixelio.de
manfred TeTzlaff Steuerberatungskanzlei
Unsere leistungen Steuerberatung
Betriebswirtschaftliche Beratung
· Steuererklärungen (aller Steuerarten) · Beratung in erbschafts- und schenkungssteuerlichen Angelegenheiten · Beratung bei Unternehmensnachfolge, -gründung oder des Unternehmensverkaufes · Führung von Einspruchsverfahren, Rechtsvertretung vor Finanzgerichten · Betreuung von steuerlichen Betriebsprüfungen u.a.
· · · · · ·
rechnungswesen · · · ·
laufende Finanz- und Lohnbuchführung (über DATEV-Software) Jahresabschlusserstellung und Überschussrechnungen Mahnwesen Einrichtung und Pflege von unternehmensinternen Buchhaltungssystemen · digitales Belegwesen · betriebswirtschaftliche Auswertungen, Controllingreporte u.a.
anzeige_a5.indd 1
Existenzgründungs- und Finanzierungsberatung Ergebnisverbesserungsanalysen Aufbau und Gestaltung von Berichts- und Informationssystemen Finanzplanung, Erfolgsplanung und Liquiditätsplanung Erbschaftsregelungen u.a. manfred TeTzlaff Steuerberatungskanzlei Schallstraße 12 50931 Köln Telefon: 0221/93 64 03-0 Fax: 0221/93 64 03-60 info@stb-tetzlaff.de www.steuerberater-tetzlaff.de
14.03.2014 05:49:56
Schützenfest in Büttgen 2019 85
EHRENBRUDERMEISTER HELMUT HAAS
Helmut Haas – Ein Leben für die Gemeinschaft Als am 19. Januar dieses Jahres um 17 Uhr die Glocke von St. Aldegundis läutete, ahnten viele Büttger noch nicht, dass unser Heimatdorf und unsere Bruderschaft eine große Persönlichkeit verloren hat. Ehrenbrudermeister Helmut Haas war verstorben. Als ein Fundament unserer Bruderschaft zeigte Helmut Haas wie kaum ein anderer, was unser Leitspruch „Für Glaube, Sitte und Heimat“ für Menschen und vor allem für Bruderschaftsmitglieder bedeuten kann. Die Liebe zur Heimat von Helmut Haas und seine Spuren findet man heute im kirchlichen, sozialen, heimatkundlichen und bruderschaftlichen Bereich im Ort Büttgen, der Stadt Kaarst, ja sogar im Kreis Neuss wieder. Er gehörte noch zu der Generation, die die katholische Volksschule, die heutige Pampusschule, besucht hat. Die Kriegswirren überstand er als Schüler in Büttgen. So trat er 1959 in die Bruderschaft ein und wurde Mitglied des Grenadierzuges „Freiwild“. 1965, zum 550-jährigen Jubiläum unserer Bruderschaft, machte er zum ersten Male so richtig auf sich aufmerksam, weil er im Festheft die Chronik der Bruderschaft schrieb. 1969 wurde er dann, unsere Jugend würde heute sagen, von 0 auf Platz 1, als Shooting-Star, aus der Jahreshauptversammlung heraus zum 1. Brudermeister gewählt und
leitete diese ununterbrochen bis 1996. Er vermittelte den Bruderschaftsmitgliedern zielorientierte Werte und Aufgaben, gerade in puncto Glaube, Sitte und Heimat. So entstand 1970 der Heimattag der Büttger Bruderschaft, an dem auch andere Bruderschaften teilnahmen. Er besorgte die Referenten. Als dieser Tag von den Bruderschaften nicht mehr so frequentiert wurde, entstand daraus 1994 der Büttger Dorfabend. Er führte die heimatkundlichen Vorträge in der Bruderschaft ein. Vorträge, die aktuelle
86 Schützenfest in Büttgen 2019
EHRENBRUDERMEISTER HELMUT HAAS Themen aufgriffen und sich nicht nur mit der Vergangenheit beschäftigen. Er war Mitbegründer der heimatkundlichen Schriftenreihe und diente gleichzeitig als Motor für immer neue Veröffentlichungen. Ein Heft „Büttgen – Zur Stunde Null“ stammt aus seiner Feder. Auf seine Ideen gehen die alljährlich stattfindende Fahrradwallfahrt, Fahrradexkursionen und der Stammtisch „Mer kalle Platt“ zurück. Er sorgte zusammen mit Pastor Kolmschot dafür, dass die Driescher Mitbürger vom Schützenverein zur Bruderschaft geführt wurden. Verschiedene Ausstellungen mit der Sparkasse Büttgen gehören ebenfalls zu seinen Ideen wie die Glocken- und die Hütteninitiative, die Wiederherstellung der Michaelskapelle, das Maibaumsetzen, das Jan-van-Werth-Jahr, die Janvan-Werth-Briefmarke und nicht zu vergessen den Bundesköniginnentag 1995. Unvergessen sind auch seine interessanten, für manchen zu langen Reden und Ausführungen zu Heimat, Kirche und Bruderschaftsleben. Helmut Haas hat immer großen Wert darauf gelegt, dass es sich bei der heimatbezogenen Arbeit um offene Angebote handelt. Er wollte diese Arbeit nicht nur für einen bestimmten Kreis, also den Bruderschaftsmitgliedern, sondern allen Büttger Bürgern die Möglichkeit geben, sich mit den Themen auseinanderzusetzen. Die Spurensuche führt uns auch an Wirkungsstätten in der Politik, der Pfarrgemeinde und im Kreis Neuss. Niemand war vor seinen Ideen sicher. Noch viele andere Aktivitäten könnten hier exemp-
larisch genannt werden, doch dies würde sicherlich den Rahmen sprengen. Für sein fortwährendes Engagement ist Helmut Haas mehrfach ausgezeichnet worden. So verlieh man ihm 1988 das Bundesverdienstkreuz und 1991 den Rheinlandtaler. Der Bund der historischen Deutschen Schützenbruderschaften verlieh ihm die höchsten Auszeichnungen bis hin zum Goldenen Stern zum St.-Sebastianus-Ehrenkreuz und die Bruderschaft für seine Verdienste um die Heimat 1998 die Jan-van-Werth Ehrenplakette und ehrte ihn im Jahre 2001 für sein Lebenswerk mit ihrer höchsten Auszeichnung der St. Sebastianus Ehrenplakette. Sechs Jahrzehnte war Helmut Haas Mitglied in der Bruderschaft für die er bis zuletzt als ein Aktivposten im Bruderschaftsleben gewesen ist. Nachhaltig sind Helmuts Werke in Büttgen und der Bruderschaft und so passt das Bildnis und der Spruch, der auf einer unserer Bruderschaftsfahnen steht: „Aus alter Wurzel neue Kraft“, auf ihn und seine geleistete Arbeit. Wir werden Helmut nicht nur in guter Erinnerung behalten, sondern ihn auch vermissen. Danke, Helmut, dass du für Büttgen und die Bruderschaft da warst. Danke, Helmut, dass wir dich kennen lernen durften. Auf Wiedersehen.
Schützenfest in Büttgen 2019 87
88 Schützenfest in Büttgen 2019
Aus Tradition und in Zukunft. Ihr vertrauensvoller Partner, wenn es um Fragen am Lebensende und zur Bestattungsvorsorge geht. Jederzeit Inhaber Peter Bayer • Gladbacher Straße 8, 41564 Kaarst Tel. 02131 – 51 42 84 • Fax 02131 – 95 82 85 bayer@puetz-bestattungshaus.de • www.puetz-bestattungshaus.de
SHOP SHOP WERNERSSHOP SHOP Schreib- u. Spielwaren • Tabakwaren • Zeitungen Westlotto • Prepaidkarten • Fotoexpress und Labordruck • Postwertzeichen • VRR-Fahrkarten Papeterie • Kopien uvm. Ü
ber 2 0
Jahre
Inh. Werner S chöne · Rathausplatz 3
41564 Kaarst · Fon/Fax: 0 2131/206633
www.werners-shop-buettgen.de
Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr u. 14.30-18.30 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr
Schützenfest in Büttgen 2019 89
JUBILÄUM JÄGERMAJOD CHRISTOPH DEMUTH
20 Jahre in der Regimentsführung traditionsbewusst und heimatverbunden Was fällt uns ein zu Christoph Demuth? Als Erstes natürlich die vergangene Karnevals-Session, in der er gemeinsam mit seiner Frau Claudia das Prinzenpaar der Stadt Kaarst war. Tradition und Heimatverbundenheit haben die Beiden wohl motiviert, sich zur Verfügung zu stellen. Diese Heimatverbundenheit und die Liebe zu Büttgen, Holzbüttgen und Kaarst haben ihn dann wohl auch zu einem Engagement innerhalb dieser drei Bruderschaften gebracht, das schon aufhorchen lässt. Christoph hatte bereits 1973 als Edelknabe Kontakt zum Büttger Regiment. Im Jahre 1985 wurde er Mitglied im St. Sebastianus Reitercorps Büttgen, 1987 und 1993 wurde er Reitersieger. 1999 berief der damaligen Jägermajor Karl-Heinz Reuter ihn zum Adjutanten. Einmal musste er als Berittener pausieren, im Jahre 2004, als er gemeinsam mit Claudia Schützenkönigspaar von Büttgen war. So viel Engagement blieb natürlich nicht ohne entsprechende Ehrungen. 1998 erhielt er den Regimentsorden, 2001 das Silberne Verdienstkreuz, 2005 die SanktSebastianus-Ehrenplakette, 2011 den Hohen Bruderschaftsorden und 2016 das Sankt Sebastianus Ehrenkreuz. Auch in den Nachbarstadtteilen wurde dieses Engagement bemerkt. In Holzbüttgen engagiert er sich seit 1995, zunächst als Hubertusadjutant und später dann als
Jägeradjutant und im Jahre 2013 war er für ein Jahr als Oberst-Adjutant tätig. Bereits im Jahre 1987 brachte ihn seine Liebe zu Pferden zur Reitergemeinschaft Kaarst, die er im Übrigen mitgegründet hat und der er auch heute noch angehört. 1973, also vor 46 Jahre hat er sich dem Schützenwesen zugewandt und ist bis heute mit dem Herzen dabei. Diese fast 5 Jahrzehnte haben dafür gesorgt, dass das Wörtchen Heimatverbundenheit mit Leben gefüllt wurde. Christoph…..DANKE für dein Engagement und DANKE für 20 Jahre Regimentsführung.
90 Schützenfest in Büttgen 2019
Schützenfest in Büttgen 2019 91
Tel. 0 21 31/36 86 47 7 Fax 0 21 31/17 69 51 8
Großer Mühlenweg 43 41564 Kaarst
www.fwg-kaarst.de
92 Schützenfest in Büttgen 2019
Schützenfest in Büttgen 2019 93
„KÖNIG DER KÖNIGE“
„König der Könige 2019“ Am 23.03.2019 traten von noch 28 lebenden Ex-Majestäten der Büttger Schützenbruderschaft 15 Schützenkönige und 14 Ex - Minister zu den diesjährigen Schieß Wettbewerben „König der Könige“ und Ministersieger an. Organisiert von Klaus Prüfer und Markus Müller beide selbst einstmal die höchsten Repräsentanten der Bruderschaft – standen insgesamt drei Entscheidungen auf dem Programm. Rolf Kreuter, Minister 2011-12 beim Schützenkönig Franz Josef Bienefeld, wiederholte seinen Vorjahrserfolg als Ministersieger und den so genannten „Pokal ohne Titel für alle“ gewann Josef
Hoster, Schützenkönig von 2015-16. Der Höhepunkt des Tages war wie immer das Königsschießen. Hans Müller, Schützenkönig 1986-87, sicherte sich mit dem 48. Schuss den Titel „König der Könige 2019“. Den Wanderpokal überreichte Schützenkönig Norbert Klein. Ein großer Dank gebührt den Scheibenschützen, die die Schieß Wettbewerbe zum 6. Mal in Folge wie immer hervorragend und professionell durchgeführt haben und den Helfern, Unterstützern und Sponsoren. Alle haben zum Gelingen beigetragen. Der nächste Schießwettbewerb „König der Könige“ findet am 28.03.2020 statt.
Hans Müller, „König der Könige“ 2019 und die Organisatoren Markus Müller (links) und Klaus Prüfer
Werkstatt fĂźr innovative Schreinerarbeiten
94 SchĂźtzenfest in BĂźttgen 2019
Michael Beckmann Tischlermeister Restauration Ladenbau EinzelmĂśbel
 � � � �
Erstellung von Wertgutachten fĂźr Immobilien
Begleitung und Beratung bei Immobilienkäufen und -verkäufen
Dipl.-Ing. ď Ź ImmobilienĂśkonom (ebs) Von der IHK Ăśffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger Glehner StraĂ&#x;e 31 ď Ź 41564 Kaarst-BĂźttgen Tel.: 0 21 31 / 51 67 07 ď Ź FAX: 0 21 31 / 51 67 14 ď Ź info@neuendorf.de
Schützenfest in Büttgen 2019 95
Gaststätte Büttger Fass - Inh.: Wally Brand Treffpunkt für Jung und Alt
Biergarten, Kegelbahn, Schießstand, Dart, Karaoke-Parties und private Feiern aller Art
§
Di - Sa. 17.00 - 24.00 Uhr. So. / Feiertage 12.00 - 23.00 Uhr Montag Ruhetag
Rathausplatz 21 - 41564 Kaarst - Tel. 02131-510370
T
+49 (0)2131- 16 60 10
F
+49 (0)2131- 12 94 99
M
+49 (0)174 - 90 54 8 54
ra.poesges@icloud.com
Thomas Pösges RECHTSANWALT
Schlehenweg 11 41468 Neuss
96 Schützenfest in Büttgen 2019
Körnerstraße 19 41564 Kaarst - Büttgen Tel. 0 21 31 / 75 61 44 Fax 0 21 31 / 51 93 25 Mobil: 01 78 / 269 07 06
Moderne Floristik Kranzbinderei Dekorationen Verleih von Seidenhörnern
Schützenfest in Büttgen 2019 97
PAMPUSSCHULE
Die Pampusschule in Büttgen Die Pampusschule ist das älteste Schulgebäude der Stadt Kaarst. Das denkmalgeschützte Haus ist eines der Wahrzeichen von Büttgen und war bis 1967 die katholische Volksschule. So mancher Büttscher hat dort noch die Schulbank gedrückt. Die St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft Büttgen kümmert sich mittlerweile seit 17 Jahren als Betriebsträger um die Belange der Pampusschule. Für die Verwaltung, technische Betreuung und Vermietung ist ein ehrenamtlich tätiger Arbeitskreis zuständig. Dieser besteht aus den Mitgliedern Hermann Josef Cremer, Fritz Bicking, Wolfgang Benien, Ralf Mumbauer und Klaus Prüfer.
Die Pampusschule im Herzen Büttgens
Die Pampusschule steht neben der Eigennutzung durch die Bruderschaft ebenso der Öffentlichkeit zur Verfügung und wird an Privatpersonen, Vereine, Gesellschaften und Firmen vermietet. Sie ist mittlerweile ein sehr beliebter Veranstaltungsort und drei Räume können zu günstigen Konditionen gemietet werden.
Der „große Schützensaal“ mit Thekenbereich und angeschlossener Küche wird besonders am Wochenende als auch in der Woche für private Feiern genutzt. Diese sind zum Beispiel Geburtstage, Hochzeiten, Taufen, weiße Sonntage, Konfirmationen, Jubiläen, Beerdigungskaffee, Schützenbälle, Schützenkrönungen und Schützenversammlungen. Der große Saal eignet sich auch während der Woche für Firmenveranstaltungen wie Seminare, Ausstellungen, Workshops,
Der große Schützensaal
Theke im Schützensaal
98 Schützenfest in Büttgen 2019
PAMPUSSCHULE
Der Arbeitskreis „Pampusschule“ :Wolfgang Benien, Ralf Mumbauer, Hermann Josef Cremer, Fritz Bicking und Klaus Prüfer
Vorträge und Meetings mit bis zu 100 Teilnehmern. Dabei kann ein Rednerpult, ein Mikrofon, eine Großleinwand, ein Flipchart und weitere technische Ausstattung zur Verfügung gestellt werden. Möbliert ist dieser Saal mit 100 Stühlen, 20 Tischen und 6 stabilen Holzstehbiertischen. Der Thekenbereich ist mit 2 Kühlschränken und 2 Zapfböcken ausgestattet. Die Küche ist komplett mit entsprechendem Geschirr, Besteck, zwei Kaffeemaschinen, einer Senseo-Maschine und auch mit einem Herd eingerichtet. Die Nutzung einer Spülmaschine kann dazu gemietet werden.
Der Schützensaal ist für jede Party geeignet!
Zur Gladbacher Straße hin befindet sich der „Jan-van-Werth-Raum“. Ausgestattet ist dieses alte Klassenzimmer mit 40 Stühlen, 12 Tischen und einer Leinwand. Mietgründe sind Vortragsreihen, Gesprächskreise, kleinere Seminare, Schützenversammlungen und private Feiern. Oft wird der Raum von den Mietern des Schützensaales für ein Buffet genutzt. Auch laden Büros für Hausverwaltung Wohnungseigentümer zur Versammlung ein. Jeden letzten Freitag im Monat findet hier der Mundart-Stammtisch der Bruderschaft statt.
Der „Jan-van-Werth-Raum“
Der im Souterrain befindliche „Sebastianus Raum“ hat direkt neben dem Eingangsbereich zur katholischen Bücherei einen separaten Zugang. Der Raum ist mit 20 Stühlen, 6 Tischen, 2 Steh-Biertischen, einer kleinen Küchenzeile, einem Kühlschrank und einer kleinen Musikanlage möbliert. Ein separates WC ist vorhanden. Der Raum kann mit bis zu 25 Personen u.a. für Schützenversammlungen und private Feiern genutzt werden. Draußen bietet die Kulisse mit dem historischen Gebäude und dem schön
Schützenfest in Büttgen 2019 99
PAMPUSSCHULE bepflanzten Schulhof zudem ein gutes Motiv für Fotos u.a. von Hochzeitspaaren nach der Trauung. Auch aufgrund der Atmosphäre der Pampusschule ist die Nachfrage groß. Deshalb ist gerade für den „Schützensaal“ am Wochenende eine rechtzeitige Anfrage empfehlenswert. Buchungen für die verschiedenen Räume sind aber auch für Termine unter der Woche möglich. Ansprechpartner für die Vermietung: Klaus Prüfer klaus.pruefer@t-online.de
Vertretung: Fritz Bicking fritz-bicking@gmx.de
100 Schützenfest in Büttgen 2019
Inh. Thomas Sosinski
118 St. Sebastianus-Schützenbruderschaft Büttgen
Schützenfest in Büttgen 2019 101
Dipl.-Kfm. Arnim Jost Wirtschaftsprüfer & Steuerberater Homepage: www.jotax.de E-Mail: jost@jotax.de Handy: 01 71 - 68 47 71 9 Römerstr. 27 41564 Kaarst-Büttgen
Tel. 0 21 31 - 20 18 19 7 Fax. 0 21 31 - 20 18 19 8
5 33 49 49
Montag Füchschen Alt vom Bock
102 Schützenfest in Büttgen 2019
Schützenfest in Büttgen 2019 103
VFR BÜTTGEN
VfR und Schützen - gelungenes Passspiel Sportverein und Schützenwesen – in Büttgen ist aus diesem Duo seit mehr als hundert Jahren ein perfekt eingespieltes Team geworden. Statt eines Balls passen sich der VfR Büttgen und die St. Sebastianus Schützenbruderschaft allerdings aktive Mitglieder zu, die hüben wie drüben eine Gemeinschaft bilden und sich engagieren. Ein Beispiel: der Jägerzug „Grün-Weiß“. 1965 wurde er von 14 „Jungs“ gegründet. Zehn von ihnen spielten bis dato zusammen in der Fußball A-Jugend des VfR Büttgen. „Vielen von uns war klar, dass wir bald mit dem Fußball aufhören würden, aber wir wollten trotzdem in Kon-
takt bleiben und so haben wir den Zug gegründet“, erinnert sich Franz-Josef Kallen, eines der Gründungsmitglieder von Grün-Weiß und heutiger Präsident des VfR Büttgen. Wie Kallen wechselten aber viele nicht einfach vom Sportverein zur Schützenbruderschaft, sondern wurden auf beiden Seiten aktiv. So war Hans-Josef Schmitz, Hauptmann von Grün-Weiß, lange Jahre Trainer beim VfR, Leutnant Hermann-Josef Pütz hatte bis vor wenigen Jahren das Amt des VfR-Kassenprüfers inne, andere blieben als „Altherren-Spieler“ dem VfR erhalten und wieder andere Schützen von GrünWeiß unerstützen den VfR bis heute als
104 Schützenfest in Büttgen 2019
VFR BÜTTGEN Sponsoren. Auch die Jägerzüge „Büttger Stolz”, „Edelweiß”, „Heideröschen”, „Dat send se” (sowohl der ehemalige als auch der neue Zug), „Jägermeister“ oder „Fidele Jonge“ haben in ihren Reihen zahlreiche aktive oder ehemalige VfR-Mitglieder oder können auf eine ähnliche Gründungsgeschichte wie „Grün-Weiß“ zurückblicken. Es geht allerdings auch umgekehrt. So waren beispielsweise unter den Schützen des alten Grenadierzuges „Freiwild“ einige VfR-Mitglieder – unter anderem der langjährige VfR-Schatzmeister Klaus Berrischen - die ihre Schützenkollegen mit zum „Turnen“ nahmen und dem VfR auf diese Weise einige neue Mitglieder bescherte. „Erst wurde dabei richtiges „Leichtathletik-Training“ gemacht“, berichtet Kallen. Irgendwann gingen die Hobby-Sportler allerdings dazu über, nur noch „Fußball-Tennis“ zu spielen. Was bis heute mittwochs trainiert wird – und nach wie vor sind viele aktive und passive Schützen aus verschiedenen Zügen dabei. Der VfR profitiert zudem davon, dass innerhalb der Züge häufig Werbung für die verschiedenen Angebote des Vereins gemacht wird. „Gerade bei Zügen mit kleinen Kindern kommen diese dann oft zusammen zum Eltern-Kind-Turnen“, erzählt Franz-Josef Kallen. Und nicht zuletzt gibt es auch unter den weiblichen VfR-Mitgliedern viele Damen, die sich auch für das Schützenwesen engagieren, und viele Schützenfrauen, die auch im VfR mitwirken. So stand Königin Sabine Klein viele
Jahre am Fußballplatz und feuerte die Mannschafte des VfR, zu denen auch ihre Jungs gehörten, an – ebenso macht es Ministerin Margit Lessmann ganz aktuell. Weiter fanden und finden sich unter den Jungschützenköniginnen, Ministerinnen und Hofdamen viele aktive Mitglieder des VfR. Aber auch in der zweiten Reihe finden sich Damen, die hüben wie drüben aktiv sind – beispielhaft seien hier genannte Iris Compes (Schützenfrau, Leiterin der Abteilung Fitness und Gesundheit und ehemilige Vize-Präsidentin), Ursula Berrischen, Trainerin beim VfR und Jungschützenkönigin 2007 oder Regine Nilges, die seit ihrer Jugend in der Basketball-Abteilung des VfR aktiv ist - als Spielerin, Trainerin und Organisatorin der Hobbymannschaft. Vielen inzwischen erwachsenen Schützen wird sie aber vor allem aus ihrer Edelknabenzeit in bester Erinnerung sein. Denn als Heinz Nilges die Leitung des „schönsten Corps im Regiment“ inne hatte, packte natürlich auch Regine fleißig mit an. Apropos Edelknaben: Unter ihnen finden sich natürlich auch zahlreiche VfR-Mitglieder. Der überwiegende Teil ist in der Fußballabteilung angesiedelt, aber auch Handballer, Basketballer, Radsportler, Judokas, Speedskater, Turner, Tischtennis- und Tennis-Spieler des VfR finden sich hier. Sie werden hoffentlich die gute Tradition – Schützen zum VfR zu bringen und VfR-Mitglieder für das Schützenfest zu begeistern – weiter aufrechterhalten. Schließlich hat sich dieses Passspiel bestens bewährt.
Schützenfest in Büttgen 2019 105
Offen
Unabhängige Wählergemeinschaft Kaarst
für Brauchtum
Offen für Kaarst Die UWG grüßt alle Büttgener Schützen.
Sprechstunde jeden 2. Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.30 Uhr
Heide 47 · 41564 Kaarst · Tel.: 02131/511070 · Fax: 02131/5110 60 info@uwg-kaarst.de · www.uwg-kaarst.de
106 Sch端tzenfest in B端ttgen 2019
seit 35 Jahren
Holzb端ttger Str. 11 41564 Kaarst-B端ttgen
Telefon: 0 21 31 / 51 89 87 Mobil: 0172 - 204 8 180 E-Mail: josef-hoster@t-online.de
Schützenfest in Büttgen 2019 107
108 Schützenfest in Büttgen 2019
über
Schützenfest in Büttgen 2019 109
EHEMALIGE MAJESTÄTEN IN BÜTTGEN
Unser Schützenkönig vor 10 Jahren Schützenkönig 2009 war:
S.M. Thomas I. Weiers Seine Minister waren: Ralf Michalowsky Armin Lehwalder In seinem Königsjahr unterstützte Thomas I. mit seiner Königin Elke die OGATA der Büttger Grundschule
Unser Schützenkönig vor 25 Jahren Schützenkönig 1994 war:
S.M. Ralf I. Michalowsky Seine Minister waren: Alfred Funke Werner Jedrowiak
110 Schützenfest in Büttgen 2019
„Außendienstmitarbeiter m/w“
Feuerwehr
Feuerwehr
Betreuung / Hausbesuche unserer „langjährigen Kunden“ in Kaarst, Büttgen, Driesch, Holzbüttgen und Vorst Die Bekämpfung von Bränden Die technische Hilfeleistung Die Beseitigung von Umweltgefahren
Feuerwehr
Feuerwehr
Deine Aufgaben:
Feuerwehr
Feuerwehr
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir sofort einige
Feuerwehr
Feuerwehr
Freiwillige Feuerwehr Kaarst
Dein Profil:
Feuerwehr
Wir bieten: Eine interessante, vielseitige u. herausfordernde Aufgabe Eine fundierte Ausbildung in Theorie und Praxis Den Umgang mit modernster Technik Manchmal auch mäßige Arbeitsbedingungen Unregelmäßige Arbeitszeiten Keine Bezahlungen Und gelegentlich auch ein Dankeschön
Löschzugführer Lzf-Buettgen@Feuerwehr-Kaarst.de stellv. Löschzugführer Lzf-Buettgen@Feuerwehr-Kaarst.de
Michael Schneider
Öffentlichkeitsarbeit
Schneider@Feuerwehr-Kaarst.de
Feuerwehr
Feuerwehr
Ansprechpartner: Frank Matheisen Thomas Hermanns
Feuerwehr
Feuerwehr
Wir treffen uns in Büttgen: jeden Dienstag ab 18:00 Uhr, Driescher Straße 35
Feuerwehr
Feuerwehr
Wenn Du an einer abwechslungsreichen Aufgabe in unserer Branche interessiert bist und Teil eines seit Jahrzehnten am Markt etablierten „Unternehmens“ sein willst, freuen wir uns auf Deinen Anruf oder Besuch.
Feuerwehr
Feuerwehr
Feuerwehr
Du bist mind.18 Jahre alt Du bist teamfähig Du bist bereit, Verantwortung zu übernehmen Du bist bereit, Dich regelmäßig fortzubilden Du bist belastbar, körperlich und geistig fit
Feuerwehr
Feuerwehr
Schützenfest in Büttgen 2019 111
112 Schützenfest in Büttgen 2019
Bahnstrasse 9, 41564 Kaarst - Büttgen Tel.: 02131 - 51 43 40
TEL. 0 21 54 / 88 36 36
www.ws-plan.de ws-plan@gmx.de
Schützenfest in Büttgen 2019 113
BRAUNSMÜHLE
Die Braunsmühle in Büttgen Wenn sich sonntags die Flügel an der „Braunsmühle“ vor den Toren von Büttgen drehen und Besucher das wunderschöne Café besuchen, kann man sich kaum mehr vorstellen, in welchem Zustand die Windmühle vor 20 Jahren war. Damals stand sie ohne Flügel in der Landschaft, der Turm war verwittert und das Umfeld verwildert. Wie in dem Märchen von Dornröschen wartete sie auf bessere Zeiten. Dieser traurige Anblick und die bewegte Geschichte des Denkmals aus dem Jahr 1756 waren wohl der Auslöser für eine Gruppe von ca. 30. Büttger Bürgern, dies zu ändern.
So wurde im Jahr 2000 die „Fördergemeinschaft BraunsMühle Büttgen e.V.“ mit dem Ziel gegründet, die Mühle denkmalgerecht zu sanieren und eine Begegnungsstätte zu bauen. Was anfänglich oft belächelt wurde, nahm dennoch schnell Fahrt auf. Die Mitgliederzahl wuchs auf fast 300 Personen, und der Kreis der Unterstützer festigte sich. Mit finanzieller Unterstützung vom Land und Stiftungen, wie z.B. der Sparkasse Büttgen, konnte die Renovierung geplant und umgesetzt werden. Nach nur drei Jahren konnten die Mitglieder wieder Mehl mahlen und nach kurzer Bauzeit
114 Schützenfest in Büttgen 2019
BRAUNSMÜHLE das Café in dem alten Lagerschuppen eröffnen. Unzählige Stunden Arbeit von ehrenamtlichen Helfern haben dazu beigetragen, dem Ort Büttgen ein Wahrzeichen zurückzugeben und eine lebendige Begegnungsstätte zu schaffen. Waren es bei den Renovierung eher Einsätze wie Rodungsarbeiten, Reinigen und Sortieren von Steinen, Abrisse, Entrümpelungen und Wiederaufbau, sind es heute der Betrieb des Café und die vielen Führungen von Besuchergruppen. Auch für Schulklassen stehen immer Mühlenführer bereit.
Denkmals helfen dabei, das historische Denkmal zu unterstützen. Die Fördergemeinschaft ist auf die Einnahmen daraus angewiesen. Alle Ausgaben zum Unterhalt der Mühle trägt der Verein selbst. Auch über die Zukunft macht man sich Gedanken. Um das Geschaffene für die Gemeinschaft zu erhalten, führt der Vorstand der Fördergemeinschaft Gespräche mit den Eigentümern der Mühle. Wunsch der Mühlenfreunde ist es, die Mühle zu kaufen und das Wahrzeichen für Büttgen weiter zu betreiben.
Diese Aktivitäten und die großen Feste an Pfingstmontag sowie der Tag des
www.braunsmühle.de
Die BraunsMühle in Büttgen Mit ihrem wuchtigen Turm und ihren mächtigen Flügeln strahlt dieses Schmuckstück weit in die grüne Landschaft. Die BraunsMühle - das Wahrzeichen von Kaarst-Büttgen. Die Mühlen-Technik verblüfft die Besucher bei den Mühlenführungen mit ihrer vorindustriellen Perfektion. Von den Flügeln bis zum Mahlwerk eine handwerkliche Glanzleistung. Offen für Sie von April bis Oktober jeden 1. und 3. Sonntag i.M. von 14 - 18 Uhr, Pfingstmontag und 2. Sonntag im September jeweils von 11 - 18 Uhr. Gruppenführungen nach Vereinbarung
Fördergemeinschaft BraunsMühle Büttgen e.V.
Zum Verweilen lädt das gemütliche Mühlencafé ein. Ein Ausflugsziel, das sich ebenfalls lohnt.
An der Braunsmühle 2 · 41564 Kaarst Tel. 02131/561033 · www.braunsmuehle.de An der L 381 zwischen Neuss und Büttgen
Te l . 0 2 1 3 1 / 8 8 5 4 - 2 9 8 · I n f o @ a d l i n e - k a a r s t . d e w w w. a d l i n e - k a a r s t . d e Schützenfest in Büttgen 2019 115
Dappen Abbruch & Recycling GmbH
Peter Dappen . Maschinenbau Abbruch- und Erdarbeiten
Holzkamp 9 · 8aD-41352 Korschenbroich· Tel. · Tel.: · Fax: 02161/671699 Fuggerstraße · 41352 Korschenbroich 0 2102161/671612 61/40 21 719 · Fax 0 21 61/40 26 043
Olympiastr. 5 - 41564 Kaarst mail@hotel-sportforum-kaarst.de www.hotel-sportforum-kaarst.de
02131–71 85 777
Taufen - Hochzeiten - Geburtstage - Beerdigungen - Tagungen
116 Schützenfest in Büttgen 2019
02131 - 4017880 Rabattgutschein: Die Pizzeria Don Medici grüßt alle Schützen und Bürger und gewährt 10% Preisnachlass bei Vorlage dieses Rabattgutscheins.
Piron GmbH Spezialmaschinen Konstruktion, Fertigung und Montage von Verpackungs- und Spezialmaschinen nach Kundenwunsch Vorrichtungsbau Lohnfertigung von Einzelteilen und Kleinserien auf modernen CNC-Maschinen Piron GmbH Spezialmaschinen * Schmelzerstraße 19 * 47877 Willich Tel.: 02154 883968 * Fax: 02154 883964 * E-Mail: info@piron.de * www.piron.de
Schützenfest in Büttgen 2019 117
BSG / Anzeige 130 x 58 mm - 10.04.2012
1 . Zertifizierter ENTSORGUNGS FACHBETRIEB gemäß § 52 KrW-/AbfG -für Einsammeln Befördern Lagern Behandeln
Entso�gu�sfac� etrieb nach EfbV "' ontamf;!rd1enst Nutzeisen Schrott NE-Metalle Barankauf
f
BÜTTGENER SCHROTT-, EISEN- UND METALLGROSSHANDLUNG GMBH & CO KG 41564 Kaarst• Kaarster Straße 61• Tel. 02131-64048/9• Fax 02131-66 75 77
118 Schützenfest in Büttgen 2019
Arbeit f l e x i b e l gestalten Wir sind Ihre Spezialisten für schnelle und flexible Arbeitsorganisation. Unser Know-How rund um´s Personalwesen und die Manpower unserer medizinischen, kaufmännischen und gewerblichen Mitarbeiter tragen dazu bei, dass Ihr Unternehmen reaktionsschnell und wendig im Markt agieren kann. Wir helfen: … personelle Engpässe reaktionsschnell zu überbrücken; … offene Stellen qualifiziert zu besetzen; … praxisnahe Personalkonzepte zu entwickeln; … Fixkosten zu reduzieren und so die Beweglichkeit Ihres Unternehmens zu steigern.
Neukranz Personalservice GmbH Büro Neuss Oberstraße 139 41460 Neuss
Neukranz Personalservice GmbH Hauptverwaltung Düsseldorf Berliner Allee 57 40212 Düsseldorf
Neukranz Personalservice GmbH Büro Mönchengladbach Karstraße 110 41068 Mönchengladbach
Ihr Ansprechpartner/-in vor Ort:
Ihr Ansprechpartner vor Ort:
Ihr Ansprechpartner vor Ort:
Frau Lilianne Schiminski Abteilungsleiterin
Herr Marcel W. Urban Niederlassungsleiter
Herr Frank Einöthen Regionalleiter
ls@neukranz.net www.neukranz.net
mu@neukranz.net www.neukranz.net
fe@neukranz.net www.neukranz.net
Telefon 02131 – 93 93 123
Telefon 0211 - 130 655 0
Telefon 02161 - 498 78 04
Achtung! Momentan haben wir in folgenden Bereichen noch Stellen zu besetzen:
Lager und Logistik Seitenschubmast-Gabelstaplerfahrer m/w Gabelstaplerfahrer für die Getränke-Logistik m/w Kommissionierer m/w
Medizinisch/Pflegerisch Alten-und Krankenpfleger m/w 3-jährig examiniert Krankenpflegehelfer m/w
Kaufmännisch Bilanzbuchhalter m/w Sachbearbeiter m/w
Handwerklich/Technische Maler und Lackierer m/w - mit Gesellenbrief
Schützenfest in Büttgen 2019 119
JUBILÄUMSZÜGE 2019
10 Jahre Jägerzug „Büttscher Plöck“ Wer hat an der Uhr gedreht... Im Herbst 2009 gründete sich der Jägerzug Büttscher Plöck. Da zeitgleich einige Jugendliche zu alt fürs Edelknabenchor, aber noch zu jung für einen eigenen Zug waren, wagten wir ein Experiment. Bevor die Jugend der Bruderschaft verloren geht, entschlossen wir uns, diese bei uns zu integrieren. Geht nicht gab es nicht. Trotz einiger Widerstände haben wir diese Idee umgesetzt. Mit vollem Erfolg. Bereits nach 2 Jahren konnte mit Philipp Kammann im Jahr 2011 der erste Schülerprinz gestellt werden. Dicht gefolgt von Andreas Suckow (2013) und Andreas Esser (2014). Die Mitgliederzahlen stiegen in den Folgejahren stetig an. Zu Spitzen-
zeiten waren es 25 Schützen. Hieraus gründeten sich mittlerweile 2 neue Züge fürs Büttger Regiment. Aktuell hat unser Zug 11 Mitglieder. Auf den Bruderschaftsversammlungen versorgen wir seit Jahren die Schützen mit dem nötigen Nass. Auch im Vorstand der Jungschützen ist die jüngere Fraktion unter uns aktiv. Um das Gemeinschaftsgefühl zu stärken und auch unseren Unter-stützern (was wären Schützen ohne Eltern/Frauen) zu danken, treffen wir uns regelmäßig zu gemeinsamen Veranstaltungen. Hierzu zählen insbesondere der Familienausflug, das Herbstfest und die traditionelle Zelttour.
120 Schützenfest in Büttgen 2019
§
Sie haben ein rechtliches Problem? Wir haben die Lösung. Rechtsanwälte Vogt
wünscht Bolkerstraße allen Schützen einRechtsanwalt schönes 69 / Werner Vogt, Heinrich-Heine-Allee Jeremias Mameghani, Rechtsanwalt Rechtsanwalt 40213 Schützenfest Düsseldorf Max Weimann, Tel: 0211-133981/82 Fax: 0211-324021
E-Mail: rawernervogt@web.de Internet: www.vogt-rechtsanwaelte.com
Wir wünschen allen Büttger Schützen, Bürgerinnen und Bürgern frohe, sonnige Schützenfesttage.
wünscht allen Schützen ein schönes Schützenfest wünscht allen Schützen ein schönes schönes Schützenfest wünscht allen Schützen ein Schützenfest
Schützenfest in Büttgen 2019 121
JUBILÄUMSZÜGE 2019
20 Jahre Grenadierzug „Die KönigsBraven“ Der Grenadierzug der KönigsBraven verdankt seine Gründung Herbert Hargarten. Herbert war 1999 Schützenkönig und seit vielen Jahren Mitglied des Kegelclubs „Die Lahnmen“. Da galt es für den Kegelbruder, etwas Besonderes auf die Beine zu stellen. So beschloss man, einen Ehrenzug zu gründen und mit Herbert im Büttger Regiment mitzumarschieren. Geplant war das natürlich nur für ein Jahr. Schnell fanden sich zu den fünf Kegelbrüdern weitere sechs Freunde und Nachbarn, die den Zug ergänzten. Die Gründungsversammlung fand am 09.03.1999 statt, wo auch die bis heute unveränderte Zugführung mit Werner Vogt als Zugführer und Rüdiger Küchler als Leutnant festgelegt wurde. Nach einem sehr schönen Fest mit dem Schützenkönig Herbert war die Begeisterung bei allen Mitgliedern soweit geweckt,
dass man sich entschloss, aus einem Jahr eine Dauermitgliedschaft im Regiment zu machen. Zu einem Königszug hat es noch nicht gereicht. Aber daran arbeiten wir. Immerhin haben die KönigsBraven in 20 Jahren schon dreimal anderen Königszügen als Helfer zur Seite gestanden. Die KönigsBraven sind ein familienfreundlicher Zug. Zu den jährlichen Zugschießen, zu denen auch die Ermittlung der Damenkönigin gehört, sind stets alle Familienmitglieder willkommen. Ursprünglich umfasste der Zug 11 Mitglieder. Inzwischen sind es 13 Mitglieder mit steigender Tendenz. Die beiden ältesten Mitglieder sind 78 Jahre und die beiden jüngsten 33 bzw. 34 Jahr alt. Die KönigsBraven freuen sich mit den Büttger Bürgern auf ein schönes Schützenfest 2019.
122 Schützenfest in Büttgen 2019
100 Jahre im Dienst der schwarzen Kunst.
berle:druck
werkstatt für druck und veredelung
www.berle-druck.de Anzeige Schuetzenheft.indd 1
23.05.13 14:31
Schützenfest in Büttgen 2019 123
JUBILÄUMSZÜGE 2019
25 Jahre Grenadierzug „Jute Mischung“ „Wer feiert durch bis nachts nach vier? Wer hat im Zelt den Tischtanz etabliert? Wer tritt an mit Schabau statt Bier? Die Lösung findet Ihr hier:“
„Scannen, schauen, staunen! JM25, Menschen, Biere, Sensationen!“
124 Schützenfest in Büttgen 2019
Wir grüßen die Büttger Schützen und wünschen sonnige Festtage!
10% Rabatt
*
auf alle Pflanzen
*gilt ab 10 Pflanzen, ausgenommen Aktionsware.
Lanzerather Str. 29 · 41472 Neuss Tel.: 0176/99510503 Angebote unter www.blumenhof-bakker.de
Schützenfest in Büttgen 2019 125
JUBILÄUMSZÜGE 2019
30 Jahre Grenadierzug „Knapp bei Kasse“ “Unglaublich! Wir werden schon 30 Jahre. Das gibt es doch gar nicht!” So entfuhr es den Mitgliedern des Grenadierzuges bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung. Neben der Erkenntnis, wie schnell die Zeit verfliegt, mischten sich aber auch viele tolle Erinnerungen an das, was die Schul- und Jugendfreunde schon alles erlebt und für die Bruderschaft auf die Beine gestellt haben. Im Mai 1989 gründen Hauptmann Markus Leßmann, Leutnant Georg Hämel, Frank Hüsgen, Stefan Leßmann, Jürgen Köchling und Thomas Mielke den Grenadierzug „Knapp bei Kasse”. 1994 stellt „KbK” mit dem viel zu früh gestorbenen Markus Tillmann und 1998 mit Markus
Leßmann den Jungschützenkönig. Das „Knapp bei Kasse-Königsjahr 2013” von König Georg III. Hämel mit seinen Ministern Thomas Mielke und Ehrenmitglied Siegfried Hämel bildet den bisherigen Höhepunkt in der Zuggeschichte. Alle Mitglieder schwärmen vom Zusammenhalt und einer Freundschaft fürs Leben über alle Grenzen hinweg. Denn nur ein Drittel der 16 Grenadiere lebt in Büttgen und Umgebung. Der Rest ist verstreut in NRW, Hessen und sogar den USA und China. Dennoch sagen alle KbKler: „Der Zug ist ein Stück Heimat. Uns hält ein unsichtbares Band zusammen. Und das wird immer so sein!”
126 Schützenfest in Büttgen 2019
Schützenfest in Büttgen 2019 127
JUBILÄUMSZÜGE 2019
40 Jahre Jägerzug „Jägermeister“ Als beim Schützenfest 1959 einigen 15-jährigen Burschen der Eintritt ins Festzelt mit dem Hinweis, sie seien zu jung und außerdem keine aktiven Schützen verwehrt wurde, war der Weg bis zur Gründung eines neuen Schützenzuges nicht mehr weit. Nach dem Motto „merr wolle äver doch dobee sinn“ trafen sich nach dem Schützenfest bei „Traudchen“ zehn Freunde, die sich aus der Schule und vom Fußball kannten, um einen neuen Jägerzug aus der Taufe zu heben. Von den zehn Gründungsmitgliedern sind heute noch, nach 60 Jahren, vier aktiv: Karl-Josef Daners, Wilfried Kemper, Helmut Leßmann und Hermann-Josef Maaßen. Eigentlich muss Manfred Bumblies zu den Gründern gezählt werden, denn er ist seit der 1. Parade 1960 bis heute auch
60 Jahre mit dabei. Glaube, Sitte und Heimat werden von der Gründung an aktiv gelebt. So war Karl Kallen als Oberstadjudant 15 Jahre an der Seite des Oberst Heinrich Kuckhoff aktiv und Norbert Drüeke war als Vizepräsident im Festausschuss und von 1998 bis 2003 Präsident. Der „Jägermeister“ zählt im Jubiläumsjahr 9 aktive Mitglieder. Auch die bisher verstorbenen Mitglieder sind nicht vergessen. Alljährlich im März wird für sie im Gottesdienst gebetet und danach an den Gräbern ihrer gedacht. Auch am Schützenfest vor der 1. Parade führt der Weg zu ihnen, um dort innezuhalten. Die „Jägermeister“ begehen ihr 60-jähriges im Bewusstsein, im Laufe der Jahrzehnte eine besondere Gemeinschaft geschaffen zu haben.
128 Schützenfest in Büttgen 2019
Traditionshandwerk Brot Brötchen Snacks Kaffee
Bahnstraße 11 41564 Kaarst-Büttgen Tel. 02131 / 514463
Trockenpützstraße 2 41472 Neuss-Grefrath Tel. 02131 / 205909
Brotkorb, Neustr. 5 41460 Neuss Tel. 02131 / 2099409
Ihr zuverlässiger Partner für Reifen & Autoservice
Unser Service für Sie: ü Reifendienst ü Auto-Glas ü Kfz.-Meisterbetrieb ü TÜV und AU ü Gasanlagen
Gutenbergstraße 3 l 41564 Kaarst l Tel.: 0 21 31 / 133 63 54 l Fax: 0 21 31 / 133 63 56 info@buettgener-raederwerk.de l www.buettgener-raederwerk.de Anzeige Büttgener Räderwerk 148x105mm.indd 1
05.05.2014 10:37:59
Schützenfest in Büttgen 2019 129
JUBILÄUMSZÜGE 2019
70 Jahre Jägerfahnenzug „Heimattreue“ Als 1949 elf junge Büttger in der damaligen „Frisörstube Ellinghaus” an der Bahnstraße beschlossen, als Jägerzug am Schützenfest teilzunehmen, dachte wohl niemand daran, dass im Jahre 2019 eine Nachfolgegeneration das 70. Zugjubiläum feiern würde. Dabei kann der Zug auf durchaus bewegte Zeiten zurückblicken. Auf den Generationswechsel in den 1970ern folgten zunächst die (teilweise sehr) „wilden 80er” der damals noch jungen Nachfolger. In den 90ern verlief das Zugleben dank inzwischen zahlreicher Kinder mit vielen Familienfesten dann etwas ruhiger, natürlich ohne dass die bis heute erhaltene „Herrentour” im Herbst jemals ernsthaft
in Frage gestellt wurde. Seit den „Nullern” des jetzigen Jahrhunderts wurde es eher altersgerecht, allerdings ging die Zahl der Mitglieder aus verschiedenen Gründen sukzessive auf neun zurück. Heute kann diese Gemeinschaft - darunter immer noch Söhne der Gründungsmitglieder - auf inzwischen schon wieder teilweise über 40 (vor allem stets harmonische und stressfreie) gemeinsame Zugjahre zurückblicken. Da Gelenke und Knochen - jedenfalls „wenn dat Trömmelche jeht” - noch gut halten (wenn auch in Einzelfällen teilweise runderneuert), sind die Heimattreuen optimistisch, in zehn Jahren auch das 80. Jubiläum in alter Frische zu feiern … ;-)
130 Schützenfest in Büttgen 2019
JUBILÄUMSZÜGE 2019
Attraktive Angebote erwarten Sie.
Lassen Sie sich von unserem freundlichen Personal beraten.
Schützenfest in Büttgen 2019 131
JUBILÄUMSZÜGE 2019
70 Jahre Jägerzug „Jan-van-Werth“ Eigentlich gibt es keinen Grund unseren Zug vorzustellen, da es uns ja schon 70 Jahre gibt. Wer uns dennoch – wider Erwarten – nicht täglich verfolgt, der kann sich a) auf unserer Internetseite informieren oder b) das sicher griffbereite Heft anlässlich unseres letzten Königsjahres 2014 nochmals studieren. Seither sind wir 5 Jahre älter geworden, aber immer noch agil und mit Freude bei der Sache. Jahrzehnte lange Erfahrungen lassen sich kaum zusammenfassen, dennoch hier ein Versuch. Demnach wissen zumindest wir, dass unter anderem: • Untalentierte Fußballer den 2.Platz beim Fußballturnier belegen können und in den Wechselzonen eines Triathlons Zehenzwischenräume getrocknet werden; • Unruhen in L.A. und Männerspagate uns, aber nicht jede interessiert; • Königjahre wie 1979 und 2014 anstrengend aber sensationell schön sind; • auch Königszüge auf der Bühne rudern können und uns eine predigtrelevante (Hells) Bells beim Zeltausmarsch begleitet hat; • auf Plattbodenbooten erst gelästert werden darf, wenn die Eigner weg sind; • auf Ibiza nicht jedes Sterne-Restaurant für einen Zugausflug geeignet ist; • rote Abendkleider Schützen stehen, Babykostüme in Köln aber nicht angezeigt sind und auf Malle gerne mal nahezu die gesamte Kleidung verloren geht; • es auf Siggi’s Hütte mobile Löschteiche,
in Oberwesel dagegen Weinhexen gibt; • man Samstagabend in Berlin das Pokalfinale schauen (1995), am Schützenfest Sonntag aber dennoch pünktlich antreten kann; • ein Hausabriss legendäre Partys mit sich bringen kann und nochmals klar wird, dass keiner von uns alone walken muss - never; • bei Flugreisen der Scanner für Koffer diese nicht schreddert, sondern auf der anderen Seite wieder freigibt; • flaschenbierbergbildende Balkongespräche auf Malle 14h dauern können; • es scheinbar nicht zum Geschäftsmodell der Milchbar gehört, wenn sich dort Menschen (angeblich) volllaufen lassen, nach entsprechender Erkenntnis aber dortige Toilettenräume exakt dies tun, nämlich volllaufen; • das Kufsteinlied zwischenzeitlich als Surrogat für Hardrock dienen kann; • im Wiener Steffi’s x-mal der gleiche Geburtstag gefeiert wird und; • wir uns weiterhin stets bemühen, einmal schön in der Reihe um die Ecke zu laufen. Die Hoffnung stirbt zuletzt! • Wir danken der Bruderschaft und dem Festausschuss für den gesetzten Rahmen, unseren Jungschützen für die Sicherung des Fortbestandes des JvW - worauf wir sehr stolz sind -, den Kölner Freunden des Reiter-Korps Jan von Werth für die freundschaftliche Verbindung, sowie unseren Frauen für die fortwährende Unterstützung (Duldung) all unserer Aktivitäten!
132 Schützenfest in Büttgen 2019
PARTYSERVICE FÜR 20-600 PERSONEN MITTAGSTISCH
4-GÄNGE-MENÜ à € 9,90 - 84 GERICHTE
#FEEL GOOD
#wohlfühlen #lieblingsfriseur #typveränderung #schönehaarfarbe #keinefönarbeit #glücklich #daslebenistschön #fun
4 1 5 6 4 K a a r s t - B ü t t g e n G l a d b a c h e r s t r . 4 · Te l . : 0 2 1 3 1 / 5 1 1 1 5 0 w w w. t o p - h a i r - t e a m . d e
KONNERTZ MENCK & INGENSTAU Festheft_Büttgen_59x63_180319.indd 1
17.03.19 14:03
R E C H T S A N W Ä LT E Wir wünschen allen Büttger Schützen und ihren Familien unbeschwerte Festtage. Büttger Straße 13 41460 Neuss Telefon: 0 21 31-13 38 40 E-Mail: info@RAe-KMI.de Telefax: 0 21 31-13 38 41
Ralf Konnertz Matthias Menck Volker Ingenstau
Schützenfest in Büttgen 2019 133
JUBILÄUMSZÜGE 2019
70 Jahre Jägerzug „Komm nie no Hus“ Die erste Gründung des Jägerzuges „Komm nie no Hus“ fand im Jahre 1949 mit dem damaligen Oberst Hubert Dickers statt. lm August 1979 erfolgte die Neubelebung des Jägerzuges. In der Gaststätte „Trautchen“ wurden durch Werner Eicker und Josef Esser die Weichen für die Zukunft des Jägerzuges „Komm nie no Hus“ gestellt. Damit sich die neuen Mitglieder direkt richtig bei den Büttger Schützen vorstellen konnten, wurde durch Josef Esser 1980 und Gerd Morzinkowski 1981 der Jungschützenkönig gestellt. Auch außerhalb des Schützenwesens sind einige Mitglieder des Jägerzuges recht aktiv. Herbert Schmitz ist Präsident der Büttger Karnevalsgesell-
schaft „5 Aape“ und Reiner Franzen Vizepräsident des Karnevalsausschusses der Stadt Neuss. Nicht zu vergessen ist Josef Hoster, der 2016 der König der Büttger Bruderschaft war. Der Jägerzug „Komm nie no Hus“ hat in den vergangenen Jahren das Schützenleben in Büttgen durch die Teilnahme an vielen Veranstaltungen mit geprägt und so ist es auch nicht verwunderlich, dass die Söhne der Zugmitglieder ebenfalls in den verschiedenen Schützenvereinen wiederzufinden sind. So bleibt zu hoffen, dass auch in diesem Jubiläumsjahr der Name des Zuges wieder Programm ist und der Jägerzug „Komm nie no Hus“ viel Freude beim diesjährigen Schützenfest haben wird.
134 Schützenfest in Büttgen 2019
Schützenfest in Büttgen 2019 135
JUBILÄUMSZÜGE 2019
70 Jahre Jägerzug „Selde Blömkes“ Seit 70 Jahren ist der Jägerzug Selde Blömkes eine feste Größe im Büttscher Regiment. Jung geblieben ist dieser Zug, da im Jahre 2002 die „alten“ Blömkes ihren Jägerhut an den Nagel hingen und dynamische junge Männer von nun an das Zugleben weiter führen. Generationen übergreifend verstehen es die Blömkes sich stets selbst zu feiern, doch auch Verantwortung zu übernehmen gegenüber dem Heimatdorf Büttschen. Verschiedenste Charaktere sind im Zug zu finden mit ihren Aufgabengebieten im Handwerk, Energie, Landwirtschaft, Chemie, Betriebswirtschaft und manch einer
soll auch einen grünen Daumen haben. Doch haben sich alle auf die Düsseldorfer Altbiere spezialisiert. Mit einem Schmunzeln betiteln sich die Blömkes als eine launische Diva. Doch eins wissen alle: Wir sind echte Freunde und stehen nicht nur an der Theke zusammen. Zu Ehren der alten Zugkameraden wurde in diesem Jahr das alte Zugsilber restauriert. Dies wird vom Zugkönig am Kirmessonntag getragen. Der Jägerzug Selde Blömkes freut sich gemeinsam mit den Zugdamen im Jubiläumsjahr die Korken knallen zu lassen. Viva Blömkes!
136 Schützenfest in Büttgen 2019
Schützenfest in Büttgen 2019 137
JUBILÄUMSZÜGE 2019
70 Jahre Grenadierzug „Die Braven“ 70 Jahre Grenadierzug „Die Braven“ sind auch 70 Jahre enger Verbundenheit mit Büttgen und spiegeln nicht nur die Geschichte unseres Heimatortes, sondern auch viele individuelle Ereignisse, die unseren Zug geprägt haben, wieder. Die ursprünglich acht Gründungsmitglieder haben sich mehr als verdoppelt und aus unseren Reihen gingen acht Könige hevor. Mit Hubert Kallen stellten die Braven sogar zur 600-Jahrfeier der Bruderschaft im Jahr 2015 die Majestät. Im Jahr 2018 wechselte der Hauptmannsdegen von unserem langjährigen Hauptmann Ralf Michalowsky zu Thomas Weiers und zu Beginn des Jahres 2019 löste Harald Meyer Werner Jedrowiak als Spies ab.
Ralf und Werner prägten den Zug über 30 Jahre und ihnen gebührt großer Dank für ihren Einsatz. Zu einem großen Teil ist es ihnen zu verdanken, dass die Braven nun verjüngt in weitere 70 Jahre Zukunft schauen können. Nicht zu vergessen sind unsere mittlerweile passiven Mitglieder Herbert Hargarten, der an den beliebten Bravenausflügen sowie am monatlichen Kegeln teilnimmt, Hans Arnert, Fritz Keufner und Walter Eicker, die immer gerne einmal vorbeischauen. Voller Dankbarkeit für die bisherige schöne Zeit und voller Vorfreude auf das Jubiläumsjahr 2019 und die Zukunft grüßen wir wie allseits bekannt: „Grenadierzug die Braven“ – „Bärenstark!“
138 Schützenfest in Büttgen 2019
Hardenbergstrasse 1
41564 Kaarst-Büttgen
bienefeldfj@gmx.de Kellerisolierung Kanalsanierung Terrassen Plattierungen Pflasterarbeiten Eingänge und Wege
Seit über 60 Jahren
Kompetent als Fachbetrieb Gutenbergstraße 16, 41564 Kaarst Tel.: 0 21 31 / 51 44 31 Home: www.pallakies-bau.de Mail: info@pallakies-bau.de
Schützenfest in Büttgen 2019 139
VERSTORBENE BRUDERSCHAFTSMITGLIEDER
Wir gedenken unserer Verstorbenen In den letzten 12 Monaten wurden in die Ewigkeit abgerufen: Hans Bremer 01.07.2018 Norbert Köchling 10.10.2018 Frank Kirchhartz 27.10.2018 Hans-Josef Kremer-Kreutzer 01.01.2019 Malte Schledorn 01.01.2019 Dr.Wilfried Köhler
10.01.2019
Helmut Haas 19.01.2019 Karl-Dietrich Becker
25.02.2019
Karl Schneider 13.05.2019 Reiner Franzen 31.05.2019
140 Schützenfest in Büttgen 2019
BILDER EINES SCHÜTZENJAHRES
Bilder eines Schützenjahres Nach längerer Pause hat der Arbeitskreis Heimatkunde für 2019 wieder einen Kalender herausgegeben. Er zeigt Motive aus Büttgen in nostalgischem Sepia-Farbton des Fotografen und Schützenbruders Thomas Weiers. Der Erlös aus dem Verkauf wurde der Hospizarbeit gespendet.
Ein wieder einmal volles Zelt und die beste Stimmung aller bisherigen Oktoberfeste erlebten wir bei den vierten „Büttger Wiesn“ mit der Augustiner Festkapelle und unseren Repräsentanten Katja und Michael Kropp. Deren Nachfolger sind bereits gefunden, und auch der nächste Termin steht: 21. September 2019.
Seit vielen Jahren beteiligt sich die Bruderschaft am lebendigen Adventskalender und lädt einen Abend zur Pampusschule ein. Rund 50 Besucher stimmten sich beim Weihnachtsliedersingen, bei Gedichten auf Platt sowie Glühwein und Gebäck auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein.
Schützenfest in Büttgen 2019 141
BILDER EINES SCHÜTZENJAHRES Einen beeindruckenden Einsatz zeigten die Büttger beim diesjährigen Drei-Besen-Tag. Mehr als 50 Helfer, darunter ganz viele Kinder und Jugendliche, folgten dem Aufruf der Bruderschaft und setzten beim dem stadtweiten Frühjahrsputz ein deutliches Zeichen für ein sauberes Umfeld.
Viele positive Eindrücke vermittelte die Bruderschaftsreise nach Albanien. Unter der Leitung von Ehrenbrudermeister Ludger Heintz erlebten 35 Teilnehmer auf der zwölftägigen Rundreise ein Land im Aufbau, ein Land der Gastfreundschaft und ein Land mit einer tiefen Achtung für Andersgläubige.
Wer bei unserer Jahreshauptversammlung für seine Mitgliedschaft geehrt wird, hat wirklich schon eine beachtliche Treue bewiesen: Für 50 Jahre wurde Hans Müller ausgezeichnet, für sogar 60 Jahre Hermann-Josef Cremer, Heinrich Küsters, Hans Wefers sowie in Abwesenheit Hans-Georg Hausmann. Auch der verstorbene Ehrenbrudermeister Helmut Haas wäre an diesem Tag für seine 60-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet worden.
142 Schützenfest in Büttgen 2019
Büropool Kaarst–Büttgen Gemeinschaftsbüros, Coworking, virtuell Offices Einzel- und Teambüros für Startups und Unternehmen, Geschäftsadressen für Freelancer und Einzelunternehmer Justus-Liebig-Str.3, 41564 Kaarst, Tel.: +49 21 31 51 600 85 E-Mail: buerpool@mail.de, Mobil Tel.: +49-151-16 744 833
J. Schmit
- Sandkaulen Zimmerei - Holzbau - Bedachungen Innungsfachbetrieb
für den baulichen vorbeugenden im Hochbau und Ausbau
mehr als 112 Jahre
Novesia Strasse 23 41564 Kaarst - Büttgen Tel.: 02131 - 51 45 37 Fax: 02131 - 51 10 41 schmitz-sandkaulen@web.de
Brandschutz
Schützenfest in Büttgen 2019 143
SCHÜTZEN... ... was Sie lieben
PaXsecura – einbruchhemmende Fenster und Haustüren • Geprüft und zertifiziert bis Widerstandsklasse RC 3 nach DIN EN 1627 • Durchgängige Sicherheit – in Holz, Holz-Aluminium, Aluminium und Kunststoff • Kompetente Beratung und fachgerechte Montage • Einbruchhemmung auch in Kombination mit Schall- und Wärmeschutz möglich
H&G Jeschke
Fenster und Beschlagtechnik Daimlerstraße 29 | 41564 Kaarst | Tel.: 02131 / 766712 | Fax: 02131 / 766713 Mobil: 0171 / 5784653 | fenster.jeschke@web.de | www.jeschke-fenster.de
144 Schützenfest in Büttgen 2019
ROLLLÄDEN TERRASSENÜBERDACHUNGEN MARKISEN JALOUSIEN RAFFSTORE INSEKTENSCHUTZ FALTSTORE
RTM SONNENSCHUTZ Thomas Leusch und Roberto Haluzan Novesiastraße 5 (Eingang Eduard-Klüber-Straße) 41564 Kaarst
02131 - 36 94 937
ALLEN
ER BÜTTG N E Z T Ü H SC E
www.rtm-sonnenschutz.de info@rtm-sonnenschutz.de
SCHÖN ! GE FESTTA
BERATUNG SERVICE MONTAGE REPARATUREN © weinor
Unterstraße 8 41352 Korschenbroich-Lüttenglehn Telefon 0 21 82 / 5 04 75 Telefax 0 21 82 / 5 90 87 www.malermeisteroerdinger.de t.oerdinger@t-online.de
Schützenfest in Büttgen 2019 145
SPENDENAKTION
Die Spendenaktion des Königs In einer ergreifenden Ansprache hat der König bei der Generalversammlung im Januar um die Spendenaktion des Königspaars geworben. Bei der anschließenden Hutsammlung wurde die stattliche Summe von 1.625,- Euro gesammelt. Diese beeindruckende Summe war nur durch die großzügige Unterstützung der Schützen möglich. Das Königspaar hat dann zusammen mit den Ministerpaaren die Spendensumme auf 1.800,- Euro aufgerundet. Die Elterninitiative Krebsklinik e.V. kümmert sich in der Kinderkrebsklinik in Düsseldorf um krebser-
krankte Kinder und ihre Familien. Neben Anschaffungen im nicht-medizinischen Bereich, wie Möbel und Spielsachen, veranstaltet die Elterninitiative Ausflüge für Familien und erfüllt Herzenswünsche der erkranken Kinder, wie beispielsweise ein Besuch eines Fußballspiels im VIPBereich oder einen Fallschirmsprung. Die Spendenübergabe fand in Düsseldorf in den Räumen der Krebsklinik statt – verbunden mit einer beeindruckenden und manchmal bedrückenden Führung.
146 Schützenfest in Büttgen 2019
Helten GmbH BEDACHUNGSARTIKEL BEDACHUNGEN BEDACHUNGS-GROSSHANDLUNG
Dachdeckermeister Daimlerstrasse 16 41352 Korschenbroich (Glehn) Telefon: 0 21 82 / 45 63 Telefax: 0 21 82 / 41 34
Der Fugen Profi Fugenabdichtungen aller Art
Helmuth Langersdorf Roseggerstr. 16 41564 Kaarst Tel.: Fax: Mobil: eMail:
0 21 31 / 52 49 59 1 0 21 31 / 52 49 59 2 0 15 2 / 33 79 46 42 hl120561@aol.com
TRADITION. BRAUCHTUM. HEIMAT. Das sind Werte, die wir schätzen. Geschäftsstellenleiter Hans-Christoph Kupp Bahnstraße 26 · 41564 Kaarst · Telefon 02131 4037851 hans-christoph.kupp@gs.provinzial.com
Immer da. Immer nah.
Schützenfest in Büttgen 2019 147
Aktiv im Jugendschutz – wir Schützen sind dabei !
Auszug aus dem Jugenschutzgesetz
§5
Anwesenheit bei Tanzveranstaltungen von anerkannten Trägern der Jugendhilfe.
§9
Abgabe / Verzehr von Branntwein, branntweinhaltigen Getränken und Lebensmitteln Abgabe / Verzehr anderer alkoholischer Getränke: z.B. Wein, Bier o.ä.
Bei künstl. Betätigung o.zur Brauchtumspflege
( Ausnahme: Erlaubt bei 14- u. 15-jährigen in Begleitung einer personensorgeberechtigten Person / Eltern )
§ 10
erlaubt
Abgabe und Konsum von Tabakwaren
nicht erlaubt
Kinder unter 14 Jahre bis 22.00 Uhr
Jugendliche unter 16 18 Jahre bis bis 24.00 24.00 Uhr Uhr
148 Schützenfest in Büttgen 2019
INSERENTENVERZEICHNIS Abbruch & Recycling Dappen 115 Allianz-Versicherungsvetretung Harlizius 22 Aral-Tankstelle Uwe Clas 138 Architekt Werner Schmitz 112 Augenoptik Gerstmann 134 Autohaus Gottfried Schultz, Neuss 29 Autohaus P. Wellen GmbH, Büttgen 60 Autohaus P.-J. Wolters, Neuss 67, 71 Autohaus Thiel, Büttgen 111 Autowerkstatt & Bosch Dienst Hütten 100 Autowerkstatt Heusgen 79 Autozentrum Gerresheim, Jüchen 72 Änderungsatelier Sofi 38 Änderungsschneiderei Michaela Kraft 17 AXA Stefan Tillmanns 102 Bäckerei Puppe 56 Bäckerei Tockloth 128 Baustoffe Küppers-Büttgen 46 Bautrocknung Reinders 42 Bayer Moden 19 bdw-Reisen 39 Bedachungen Plücken 92 Bestattungen Pütz, Inh. Peter Bayer 88 Birkhof Pflanzencenter 75 Bitburger Braugruppe 70 Bitzer Technik G.b.R. 74 Blumen Antons 35 Blumen Heines 96 Blumenhof Bakker 124 Brauerei Bolten 78 Brennstoffe Karis 91 Brochant 54 Brunnenanlagen Lenders 82 BSG GmbH & Co. KG 117 Buchladen Seitenreich 79 CDU-Ortsverband Büttgen 45 Christoph Busch Gebrauchtmaschinen 51 Cremer & Cremer Dachdeckermeister GmbH 42 Dachdeckerbetrieb Quandt 34 Dachdeckermeister Helten GmbH 146 Dachdeckermeister Henning Krause 122 Damen- und Herren-Salon Bettina Fischer 100 Die Elternakademie MG-Rheydt 77 Druckerei Berle 122 Eiscafé La Rosa 65
Elektro Hoster 134 Elektrotechnik Hess 76 Elektrotechnik Müllers 96 Erdbeeren Goetschkes 90 Fahrschule tempotom 87 Falkenstein-Bedachungen 24 Familienakademie e.V. 66 Feller GmbH & Co. KG 136 Fliesenleger Marco Frommen 96 Fördergemeinschaft Brauns Mühle 114 Freiwillige Feuerwehr 110 Friseur Speed by Cut and Color 94 Friseur Cut and Color 62 Friseur „Hair up“ 42 Friseur Top Hair Team 132 Fugen Profi Lengersdorf 146 FWG Kaarst 91 Gartencenter Lenders 106 Gartencenter Schmitz 115 Garten und Landschaftsbau Hoster 74 Gaststätte „Bischofshof“ 101 Gaststätte Büttger Fass 95 Gaststätte Effershof 150 Gerry‘s Fest und Brautmoden 24 Getränke Arena 130 Grünwald Helga Kosmetikstudio 100 GWB Gewerbe + Wohnbau GmbH 34 H. & G. Jeschke 143 Hatus GmbH 82 Haus der Geschenke Busch 42 Haus Service Tim Bonsack 81 Hausmeister-Service Kirchner 112 Hausverwaltung Kusdogan 151 Heilpraktikerin Angelika Leger 23 HR Feinkost Bertram GmbH & Co. KG 58 Immobilien ATIS 120 Immobilienbewertung Neuendorf 94 Immobilien Management Karin Kallen 56 Immobilien Vieten und Dupik GmbH 84 Immobilien-Service Dieter Kirchhartz 64 Immobilien Verwaltung Pierlings 99 Immobilien Thurner 8, 9, 14, 15 Ingenieurbüro Hans-Peter Bayer 58 Interessengemeinschaft Büttgen 55 Josef Schmitz GmbH 57
Schützenfest in Büttgen 2019 149
INSERENTENVERZEICHNIS Juwelier Lessmann 3 Kaarst TOTAL 152 Katina Tiernahrungs- und Zubehörcenter 117 Keuter Grundbesitzverwaltung GmbH 59 KFZ-Meisterbetrieb und Parkhaus Jecht 124 Kids Club - Melanie Plücken 126 klar-Glas Nadine Schauenburg 62 Kosmetik Edler 35 Krankengymnastik S. Habel 109 Kreiswerke Grevenbroich 52 KUMON Schule 126 LVM-Versicherungsbüro Georg Stübler 66 Malermeister Josef Hoster 106 Malermeister Jürgen Flintz 142 Malermeister Ziche 80 Maschinenbau Peter Viehoever 83 Messerschleiferei Banditt 65 Mietwagen Brodka 63 Moderne Verpackungen Hoffmann 30 Nagelstudio Karin Braun 100 NEUKRANZ Personalservice GmbH 118 Neusser Uniformverleih 107 Nina‘s Hairstudio 70 Oerdinger Raumgestaltung 144 Orthopädie Schuhtechnik Oliver Adelmann 66 Pallakies Bau 138 Parfümerie Platen 112 Partyservice Irmgard Esser 87 Pelikan Apotheke 136 Piron GmbH 116 Pizzeria Don Medici 116 Physiotherapie Zeller 90 Praxis für Krankengymnastik Kobus 16 Praxis für Physiotherapie Kim Worssa 47 Praxis für Physiotherapie Petra Klein 63 Premium Kebab Haus 146 Provinzial Versicherung 146 Radsport Schumacher 151 Raumausstatter Johannes Konnertz 39 Rechtsanwälte Hoffmann,Liebs, Frisch & Partner 25 Rechtsanwälte Konnertz, Menck & Ingenstau 132 Rechtsanwältin Claudia Canto LL.M. 54 Rechtsanwalt Thomas Pösges 95 Rechtsanwalt Werner Vogt 120 Reifendienst Büttgener Räderwerk 128
Reifendienst Schröder & Co. GmbH reinelt medienbüro Reinigung Wilhelmine Pött Relax Products, Inh. Marcel Kreuter Restaurant Alte Zeit Restaurant , Hotel & Festwirt Bienefeld Restaurant & Hotel Sportforum Kaarst-Büttgen Restaurant und Steakhaus Kaarst REWE Post oHG Ristorante Pizzeria Toscana Ristorante-Pizzeria „Ettorre“ Rosenhof Coenen RTM Sonnenschutz Sanitär und Heizung Obhues GmbH Sanitär und Heizungstechnik Höhner Sanitäranlagen Volker Kluth Sanitär und Heizungstechnik A. Pierlings Schlosserei Schmitz und Sohn Schmiede und Bauschlosserei F. P. Schmitz Schreinerarbeiten Karl Roeben Schrott & Metalhandel Mumm Schweißerei Stahlbau GmbH Adolf Loersch Schweißerei Steinfort Sparkasse Neuss Stadtwerke Kaarst GmbH Stella Fashion Store Steuer & Rechtsberatung Storch & Nilges Steuerberater Franz-Josef Bienefeld Steuerberater & Wirtschaftsprüfer Arnim Jost Steuerberatungskanzlei Tetzlaff Tischlermeister Beckmann Total Wohnungsbau Gangfuss Trägerverein Sportforum Büttgen e.V. UWG Kaarst Versicherungsmanagement Hilsenbeck webandmore - das Internetsystemhaus Wenig & Funken Werners Shop Zahnarztpraxis Dr. Batta Zahntechnik Dino-Dent GmbH Zeltverleih Peter Barrawasser Zimmerei-Betrieb Schmitz/Sandkaulen Zurich Versicherung Claus Schiffer Zurich Versicherung Gerd Haeske
28 77 144 2 83 18 115 132 26 105 56 68 144 23 19 40 102 150 111 111 24 57 132 10 20 27 58 138 101 84 94 142 74 105 36 44 117 88 48 48 73 142 4 4
150 Schützenfest in Büttgen 2019
IMPRESSUM Herausgeber: St. Sebastianus-Schützenbruderschaft Büttgen e.V., Hardenbergstr. 1, 41564 Büttgen Auflage: 4.400 Stück Redaktion und Gestaltung: Peter Ackers, Georg Hämel Beiträge: Raymund Braun, Reinhard Block, Ludger Heintz, Norbert Klein, Ansgar Leitzke, Rainer Lessmann, Klaus Prüfer, Stefan Reinelt, Ingo Thurow Anzeigenverwaltung: Peter Ackers Michaelstr. 6, 41460 Neuss Druck: Berle Druck, Driescher Straße 15, 41564 Kaarst-Büttgen Satz & Layout: Georg Hämel Schlenderhanweg 22, 41564 Kaarst-Büttgen
Seit
1880 in
Holzbüttgen
Bauschlosserei Kunstschmiede Stahl- und Metallbau Edelstahlverarbeitung Fenster, Türen, Tore Gitter, Geländer
Tradition trifft Qualität
Königstraße 11 41564 Kaarst-Holzbüttgen Telefon: 02131/65196 Email: info@schmitzundsohn.de www.schmitzundsohn.de
Schützenfest in Büttgen 2019 151
Layout: © by
Frank Ahlert · www.einzigahtig.de
Die ganze Palette des Radfahrens in zwei Fachgeschäften: Seit 1985 Radsport aus Leidenschaft
Büttgen, am S-Bahnhof Radland Kirchhartz e.K. Inh. Ralf Schwemin Bahnstraße 22 41564 Kaarst-Büttgen Fon 02131 51581 www.radland-kirchhartz.de
Freizeiträder | E-Bikes Kinder-/Jugendräder
Radsport Günther Schumacher e.K. Inh. Ralf Schwemin Antoniusstraße 9 – 11 41564 Kaarst-Vorst Fon 02131 51588 www.radsport-schumacher.de
Rennräder | Mountainbikes Fitnessbikes | Triathlon
Dienstleistungen rund um die Immobilie Hausverwaltungen UG & Co. KG
Driescher Str. 2 · 41564 Kaarst (Büttgen) Tel. 02131/886265 · Fax 02131/886265 · Mobil 0163/8862650
Info@immo-my.de · www.immo-my.de
152 Schützenfest in Büttgen 2019
casa
Kaarst… Wir bewegen PORTUGUESA
Casa Portuguesa
Schmitter 41564 Kaarst Rathausstraße 7 Tel.: 02131-79 16 16
Matthias-Claudius-Straße 25 41564 Kaarst
40474 Düsseldorf Arena-Straße 1 Tel.: 0211-15 98 16 30
www.rechtsanwaelte-kaarst.de
www.advo-dus.de
T 02131 539 26 01 E info@casa-portuguesa-kaarst.de I www.casa-portuguesa-kaarst.de
casa
PORTUGUESA
Dienstag - Samstag 17:00 - 22:00 Sonntag 12:30 - 22:00
Schmitter & Rütter Casa Portuguesa WIR MACHEN DAS.
CasaPortuguesa_Visitenkarten_4FC.indd 1
Matthias-Claudius-Straße 25 41564 Kaarst 22:06 05-03-18 T 02131 539 26 01 E info@casa-portuguesa-kaarst.de I www.casa-portuguesa-kaarst.de
SCHILLINGS & Dienstag - Samstag 17:00 - 22:00 REICHHARDT GmbH Sonntag 12:30 - 22:00 Steuerberatungsgesellschaft
Autohaus Timmermanns GmbH
CasaPortuguesa_Visitenkarten_4FC.indd 1
Hüngert 1, 41564 Kaarst Tel.: 0 21 31/ 96 79 0 www.timmermanns.de
seit 1927
Planen • Beschriftungen • Markisen Tel.: 0 21 31 / 66 19 19-0 www.hügen.com
Computer, Server, Netzwerktechnik, Bürotechnik, Büromöbel, Telefonanlagen
02131-15 19 066 · sbt.de
...und grüßen die Büttger Schützen!
05-03-18 22:06