9789188613929

Tidigt på morgonen Lawrence Schimel Elīna Brasliņa

MILJÖ OCH HÅLLBARHET

På OLIKA vill vi värna det hållbara och klimatkloka läsandet. Därför

trycks våra böcker på andra sidan Östersjön, i Baltikum, på FSCmärkt och Svanenmärkt papper på ett Svanenmärkt tryckeri. Lite närmare, lite dyrare – mycket bättre!

EN BOK HAR ETT LÅNGT LIV

Det bästa sättet att återvinna en bok är att ge bort den! Förskolan, skolan, vännen, grannen, det lokala biblioteket eller second hand – möjligheterna är många. Vill du ändå kasta boken finns två olika sätt. Är boken Svanenmärkt sorterar du den som tidning. Är boken inte Svanenmärkt, ta bort pärmen och sortera den som brännbart. Bladen som återstår sorteras som tidning. Läs mer på olika.nu

Ut med stereotyper – in med möjligheter!

OLIKA AB 2022

www.olika.nu

Tidigt på morgonen

Skrivit: © Lawrence Schimel

Illustrerat: © Elīna Brasliņa

Översättning: Tova Lundin Mylläri i samarbete med OLIKA

Tryck: Livonia i Riga, Lettland

Papper: Algro Design, 350 gram från pappersbruket Maastricht Mill i Maastricht, Nederländerna

Första utgåvan, första upplagan

ISBN 978-91-88613-92-9

Trycksak 2041 0893 SVANENMÄRKET

Tidigt på morgonen

Elīna Brasliņa

Lawrence Schimel

Jag känner hur solen lyser.

Mitt gosedjur ligger och myser.

Mammorna är trötta och sover gott.

Mitt syskon älskar allt som är blått.

Men vad är det som låter?

Är det någon som gråter?

Nej, vi är vakna, både jag och min katt.

Hen smög in genom dörren och jamar så glatt.

författare

Lawrence Schimel bor i Madrid

i Spanien tillsammans med sin man. Han är författare och översättare och född och uppvuxen i New York. ”De här böckerna var så roliga att göra, det var första gången jag skrev på rim. Vi ville också ha vego och valde margarin istället för smör, för djuren och naturen! Allt jag gör handlar om att bidra till en inkluderande värld där alla får plats.”

Gå med i vår bokklubb och få en bok i brevlådan varannan månad. Enkelt och roligt!

Genväg till olika.nu

illustratör

Elīna Brasliņa bor i Riga

i Lettland där hon också är uppvuxen. Hon har studerat vid Art Academy i Lettland och jobbar även med animation. ”De här böckerna är viktiga då jag vill vara med och förändra fördomar mot regnbågsfamiljer. I början textade jag allt för hand, det var svårt! Roligast är när personer låter sina katter posera med boken, då skrattar jag alltid!”

Hitta BOKHANDLEDNINGAR på olika.nu