9789180808583

Page 1


Annette HOLMSTRÖM,JOHNHOLMSTRÖM

Dikteroch tankar

Runoja ja ajatuksia

John Holmström

DIKTER OCHTANKAR

RUNOJA

JA AJATUKSIA

Sammanställtoch redigerat2025 av AnnetteHolmström

Automatiserad teknik vilken användsför attanalyseratextoch data idigital form i syfteatt genererainformation,enligt15a,15b och15c §§ upphovsrättslagen (textochdatautvinning),ärförbjuden.

©2025 Annette Holmström

Förlag: BoD· BooksonDemand, Östermalmstorg 1, 11442Stockholm, Sverige, bod@bod.se

Tryck: Libri PlureosGmbH, Friedensallee273,22763 Hamburg, Tyskland

ISBN:978-91-8080-858-3

John LeonardHolmström 1/21897– 6/11984

Till minne- Muistolle

INNEHÅLL

Förord 9

Diktaren –Runoilija 11

Minnen –Muistoja17

Livets gång 35

Livets gång –Elämänmeno67

Årstider 87

Årstider –Vuodenajat107

Hembygd– Kotiseutu123

Tornedalsminnen137

Minnen från en svunnentid 153

FÖRORD

MinmorfarJohnföddes1897 iSäivis. Hans morHilda dogi lungsot1902och fadern Albert blev änklingmed trebarn. Henningåttaår, morfar femåroch Evitre år.Systern dogavlungsot 1906 vilket stärktebandetmellanbröderna. De varbådabosattai Säivis ochfamiljernaumgicks flitigt,det gjorde även utflyttadebarnoch barnbarn vidbesök iSäivis.

Morfar gick folkskola1903– 1909och varbland de sistasom ficklärasig finskai folkskolan.Säivisfolkskola öppnades 1894, en av totalt sjutton ilänet sammaår. Sammaåröppnadesävendeförstaarbetsstugorna iNorrbotten, efternödåren 1902 -1903. Föratt göra morfarstvåspråkighet rättvisa harjag valt att ta meddikterpåbådesvenska och(tornedals)finska.

Morfar börjadedikta närhan blev pensionär. Jagminns från minbarndom att hansatt vidsekretärenpåövervåningenoch skrevpåengammal skrivmaskin. Hanfortsatteockså att skriva in idet sistatrots kraftigt nedsatt synunder de sistaåren. Idag,när jaglästoch arbetatmed morfarsdikteren tid, harjag tack vare demfått förmånen att lära kännahonom på nytt.

Dikter ochtexterspeglar dentid morfar levde. De tvåvärldskrigen, finska inbördeskriget ochvinterkrigetsattesinaspårsärskiltsom mormor Hanna komfrånFinland.Morfarglömdehelleraldrigden fattigdomsom råddei Norrbotten underhanstidigaåroch hankände senare ilivet stor tacksamhet över detfolkhem somväxte fram efterandra världskriget.

Luleåjuli2025

AnnetteHolmström

Om stort och smått som hör livet till -frånungaårtill livets afton.

Tillbakablickar och blickar på samtiden bildar en personlig betraktelse över livet iTornedalen förr.Totaltetthundranio dikter,skrivnapå

svenskaoch finska bildar tillsammans en livshistoria.

Om det föränderliga1900-talet som en resa -frånnöd till välfärd.

Förutomdikter ingårnågrakortaberättelser om Tornedalen under tidigt 1900-tal. Härblandas personligaminnen av nödår och krigstider,

hästforor och slit förfödan med tankar kring samhällets utveckling.

Om naturoch årstider -frånmörker och vemod till ljus och glädje.

Författaren, min morfar,John Holmström (1897 -1984) föddes iSäivis och bodde där istort sett hela sitt liv.Morfarskärlek till sin hembygdoch

till naturen blir tydlig imångaavdikterna.

Säivis är den västligaste kustbyn iHaparanda kommun och Tornedalen.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.