5 K O B
COBOLT
Bok 5 ÖVERSÄTTNING : MY BERGSTRÖM
INNEHÅLL NICKS DAGBOK HEARTSTOPPER KAPITEL 7 KARAKTÄRER TIDSLINJE EFTERORD STÖDNÄTVERK ANDRA BÖCKER AV ALICE OSEMAN
Har du inte läst de tidigare kapitlen ? I Heartstopper Bok 1–4 kan du läsa början på berättelsen ! INNEHÅLLSVARNING: Boken innehåller beskrivningar av psykisk ohälsa, i form av ätstörningar och självskadebeteenden. Information om stödnätverk hittar du i slutet av boken.
Söndag 6 mars Jag kan inte fatta att det redan är vår !
C h arl i e mår myc ket bättre nu – h a n är ti l l b aka i sk olan och de ltar i r u gb ytr än i n gar n a, och han har h a f t al l t f är re d å liga dagar . Min pappa vet äntligen att vi är ett par … ärligt talat vet i princip alla vid det här laget. Pappa, Charlie är min pojkvän.
nin Överrask
g !
Jag antar att vi har kommit ganska långt.
Bara fem minuter till
Och nu måste jag börja fundera på vad jag ska göra i framtiden. Jag ska söka till universitetet i höst, men jag har INGEN aning om vad jag vill göra med mitt liv. Och jag vet inte riktigt hur jag känner inför att flytta långt bort från Charlie …
7. TILLSAMMANS
APRIL Musik- en ion institut
ÖVNINGSRUM 4
Hej !
… Vad är det ?
Omf
am
n
ar
Stann
ar
s i t t Gra lsee d ö f på n ! ! ! da ge r Lyfte
! ! k c i N
Snurrar ru
t
n
Tröttnar du aldrig på att göra så där ?
Svar : nej.
Fram- för allt inte på din FÖDELSEDAG ! PFFT Men lägg av …
Okej, men kan jag fortsätta att spela nu ?
Inte förrän du har satt på dig den här .
Lever du bara för att skämma ut mig ?
Ja, det är min heliga plikt som din pojkvän.
DJUPT FOKUSERAD
Om jag nu MÅSTE ha på mig den här …
… kanske jag kan få en födelsedagskyss ?
Så klart
Drar
Um … Det här borde vi kanske göra lite oftare när vi är i skolan ?
Ha ha … jo …
Jag menar , vi måste nog passa på att kyssas i skolan så ofta vi bara kan.
Om lite mer än ett år har jag ju lämnat Truham för alltid !
… just det ja
Ses i kväll !
Ses
Klank
Det hände igen.
”Det” ?
TAO
Kyssgrejen.
När ?
ALED
Vi kysste varandra i övningsrummet och så blev det alldeles … det blev så himla intensivt, typ PÅ DIREKTEN, och kändes liksom ANNORLUNDA på nåt sätt ?
I morse ! !
Och sen, när vi båda hejdade oss, så blev det liksom alldeles konstigt och … överväldigande ?
Kras
Vill du säga det, eller ska jag ?
Jag tror att han snart har räknat ut det på egen hand.
… Räknat ut vad ?
Sätter sig upp
Charlie … har du funderat på om det kanske är dags, typ … för dig och Nick …
Alltså, ni kanske känner er redo att ta saker och ting till nästa nivå.
Han menar sex.
DET FATTAR JAG VÄL ! !
Jag menar , jo. J-jag antar att jag har funderat på det …
… typ …
Kras Kras
Men vi har redan pratat om det en gång och då sa Nick att han inte var redo.
När var det ? … Förra sommaren.
Där ser du. Problemet är löst. Varsågod.
Nick och Charlie är kära.
h ad
Men v
ä
nder sed an?
CO BO LT
Över 8 miljoner sålda böcker världen över!