KONTEXT SVENSKA SOM ANDRASPRÅK Elevpaket – Digitalt + Tryckt
LÄS OCH PROVA ELEVPAKETETS SAMTLIGA DELAR
KONTEXT SVENSKA SOM ANDRASPRÅK Elevpaket – Digitalt + Tryckt I Kontext Svenska som andraspråk 1 ingår ett arbetshäfte, Kontext Svenska som andraspråk 1 språkhäfte med övningar, i vilket eleverna får möjlighet att träna och repetera ordförståelse och språkriktighet.
SPRÅKHÄFTE Språkhäftet är ett förbrukningsmaterial som ingår vid köp av Kontext Svenska som andraspråk 1, men kan också köpas separat i 10-pack.
DIGITALT LÄROMEDEL Den interaktiva elevboken är inläst med autentiskt tal och textföljning, vilket gör innehållet tillgängligt också för elever med särskilda behov.
Interaktiv version av boken, inläst med autentiskt tal och textföljning
Interaktiva övningar
Fungerar på dator och surfplatta.
klicka på bilden och prova
K O N T E X T Svenska som andraspråk 1 Språkhäfte med övningar
Eva Hedencrona Karin Smed-Gerdin
Kapitel 8
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
49
Ord – på jobbet A. Para ihop orden 1–16 med rätt förklaring a–p. 1. c
ackordslön
a. anställd
2.
karensdag
3.
VAB
b. anställning som begränsas till ett projekts tid
4.
visstidsanställning
5.
fast anställning
6.
konsult
d. en anställning som löper utan tidsbegränsning
7.
lärling
e. en person som håller på och lär sig ett yrke
8.
provanställning
f. folk som kan anställas
9.
ergonomi
g. förmågan att skaffa och behålla ett jobb
10.
arbetskraft
11.
arbetsmarknad
h. kunskaper om hur maskiner kan anpassas till människan
12.
arbetsmarknadsutbildning
13.
arbetstagare
14.
anställningsbarhet
15.
tidlön
16.
projektanställning
c. avlöning som bygger på hur mycket arbete som utförts
i. lön efter den arbetande tiden j. omskolning till nytt arbete som politisk åtgärd k. rådgivande specialist inom ett visst område l. sammanfattning av utbud och efterfrågan på arbete m. tid i början av sjukdom när man inte får ersättning n. tidsbegränsad anställning o. tidsbegränsad anställning för att testa lämplighet p. vård av barn
50
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
B. Vilka ord passar i vilken mening? 1. Mitt företag har tre
. Det innebär att jag inte får lön
på tre dagar om jag blir sjuk. 2. Staffan är expert på avancerade plåtarbeten, därför har han valt att arbeta som . 3. Min
är hög. Jag har både utbildning och
erfarenhet samtidigt som jag har social kompetens. 4. Min anställning är bara tre månader. Jag arbetar med ett projekt och har därför en . 5. Arbetar man som frisör är det viktigt att ha koll på
,
annars finns risk för förslitningsskador.
Ord – ekonomi Placera in rätt ord i passande mening. konkurs ekonomi fakturera transaktion
specifikation löpande räkning balansräkning uppskov
debit och kredit kontera offert anbud
moms revisor faktura fakturaunderlag
1. Anders Bygg AB hade lämnat det
courtage saldo transferering kapitalvärden som var mest
fördelaktig ekonomiskt, men också rent inredningsmässigt. De fick uppdraget. 2. Robert Augustsson kom överens med sin kund om att han skulle betala på det vill säga betala regelbundet efter gällande dagspris och inte hela summan när arbetet var slutfört. betyder samma sak som anbud.
3. 4. På
angavs både arbetskostnad och kostnader för
material. 5. Många företag
sina kunder i slutet av månaden.
6. Kvitton på material och personalens arbetstid utgör 7. Med fakturan följde en
. på vad samtliga kostnader
utgjordes av. 8. Ekonomiansvarig
kostnaderna, det vill säga la
dem under rätt kostnadsställe. 9. Affärsuppgörelsen hade gått bra. Pengarna fördes över från ett konto i Sverige till ett i Norge. Denna
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
gick väldigt snabbt och enkelt.
51
10. Det är enkelt att överföra pengar inom EU därför att man använder euron. Tidigare gjorde man ibland valutaöverföringar så kallade
.
11. När man köper och säljer värdepapper får man betala en avgift; det kallas för . 12. Vid slutet av en verksamhetsperiod sammanställer man tillgångar och skulder i en så kallad
.
13. Skulder och tillgångar kan också kallas för
.
är en typ av skatt man betalar när man köper en
14. vara. 15. Två dagar innan lön var hennes
100 kronor.
16. Helena Svärdgren är
och granskar företagets
räkenskaper. 17. Företaget har just nu dålig ekonomi och behöver med sina betalningar. 18. Efter lång vanskötsel måste bolaget säljas och tillgångarna fördelas mellan olika fordringsägare. Ingen blev nog förvånad när det stor klart att företaget gått i . 19. Min privata 20. Företaget har stora
är bra. Jag ligger på plus. i form av grävmaskiner och
truckar.
52
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
Språkarbete – prefix och suffix 1. Ge exempel på fem ord som du kan bilda med suffixet -skap.
2. Använd suffixen -het, -dom, -nad och bilda nya ord av orden: god, fattig, tyst, slö, ung
3. Hitta fem egna exempel med suffixen -het, -dom och -nad.
4. Förstärkande prefix är bland andra ur-, ultra-, kanon-, storm-, jätte-, super-. Vilka passar här? dum, modern, kul, trivas, viktig, konservativ, trevlig
5. Ge exempel på fem ord som du kan bilda genom att lägga till suffixet -lös.
6. Ge exempel på fem ord som du kan bilda genom att lägga till suffixet -bar.
Summera Vilken funktion fyller prefix och suffix?
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
53
Idiomatiska uttryck A. Para ihop uttrycken 1–15 med rätt förklaring a–o. 1. på heder och samvete
a. vara duktig på trädgårdsarbete
2. falla mellan stolarna
b. nu är det allvar
3. stå på spel
c. ta en risk, inte säkert det lyckas
4. skarpt läge
d. totalt missuppfatta något
5. det brinner i knutarna
e. vara mycket opraktisk
6. i valet och kvalet
f. inte ha tid
7. bekänna färg
g. den närmast familjekretsen
8. få något om bakfoten
h. ingen tar hand om ett ärende
9. få ändan ur vagnen 10. ha tummen mitt i handen 11. nära och kära 12. få grönt ljus 13. inte komma loss 14. ha gröna fingrar 15. slå två flugor i en smäll
i. effektivt lösa ett par problem på samma gång j. det är bråttom k. svårt att bestämma sig l. se till att få något gjort m. visa vad man kan n. få klarsignal o. helt ärligt
54
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
B. Sätt in uttrycken i övning A i meningarna. 1. Nu får du börja plugga! Se nu till att
!
2. Fotbollslaget hade legat i hårdträning och nu skulle de visa vad de gick för. Nu var det dags att
.
3. Skynda dig! Tåget går strax!
!
4. Jag intygar
att dessa uppgifter är korrekta.
5. Det är mycket som
i nästa match. En vinst och vi
är ett steg närmare final. 6. Vi har
från projektledaren! Då kan vi sätta igång.
7. Bella firar alltid midsommar med sina
.
8. Skönt att lösa både jobb och bostad på samma gång. Jag gillar att . 9. Det är
så sluta leka nu. Vi måste sätta fart.
10. Nu tänker du fel! Börja från början med beräkningarna för du har . 11. Min kompis kan inte ens slå i en spik i en bräda. Han har verkligen . 12. Katri älskar att arbeta i trädgården. Allt hon gör blir grönt och vackert! Hon har otroligt
.
13. Vilken skola ska jag välja? Jag är verkligen
.
14. Hennes ärende hade helt glömts bort. Det hade
.
15. Det är mycket på jobbet nu. Det blir ingen träning idag. Jag kan
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
.
55
Kapitel 9
56
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
Språkarbete – dialog Sätt ut talstreck eller citattecken, frågetecken och kommatecken i följande texter. A.
Det är viktigt att det ska bli enklare att resa över Öresund i framtiden sa föredragshållaren. Tåget måste bli det naturliga färdmedlet för folk som vill röra sig i regionen. Ska man från Malmö till Kastrup är det nästan omöjligt att ta bilen då är tåget det bästa sättet att färdas. Jag önskar också en bro mellan Helsingborg och Helsingör det skulle underlätta mycket för tågtrafiken fortsatte han. Att slippa vara beroende av bil i detta område är av största vikt sa han. B.
Vart ska du frågade Samuel. Jag ska åka hem till min kompis och spela dataspel. Vilken kompis då undrade Samuel. Lucy så klart svarade John-John. Hon är den som jag gillar att spela med! Varför är det så kul att spela med henne undrade Samuel. Det är nog för att hon är så duktig på spelet. Hon är snabb och taktisk svarade John-John. C.
Gör er klara för avspark ropade tränaren. Det grönvita laget skulle spela sin sista match för säsongen och nu gällde att vinna serien. Vinst idag och vi vinner sa tränaren. Och det visste alla.
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
57
Summera Hur använder man talstreck? Hur använder man kommatecken tillsammans med talstreck?
Språkarbete – tempus Fyll i de verb som saknas i följande text. Grundform står inom parentes. 1. Arvid Falk
(ha) under en lång tid varit medveten om att han inte (vara) lycklig i sitt äktenskap. Han
(ha) dock
(acceptera) sitt giftermål som ett slags oundviklig konsekvens av kravet på verklighetsanpassning, till och med inbillat sig att han under resten av sitt liv
(ska) kunna stå ut med en kompromiss. Då Lydia än en gång (dyka) upp i hans liv,
(förmå) han likväl inte
dölja sanningen för sig själv. Den gamla flamman
(tända)
obönhörligen på nytt. 2. Malin är så glad och det
(bero) på att hon just
(ha)
(vinna) fotbollsserien tillsammans med sitt lag. Det (vara) inte det enklaste att vinna den. 3. Vi
(ha)
–Jag
(träna) i timmar för detta.
(ha)
(springa) mil för att hålla mig i form,
(säga) Zara Haddad. Och nu
(ha) vi
(hamna) högst uppe på pallen! Vilken lycka! 4. Imorse Den
(lämna) Roger Knutsson in sin bil för reparation. (vara) gammal och
uppfräschning. Han
(ha)
lokala bilverkstaden. Den personalen De
58
(vara) erfarna och
(behöva) verkligen en (lämna) den till den (lita) han verkligen på. (ha)
alla
(arbeta) under många år. Det
(betyda) att
han
(få) gå till sitt arbete tidigt på morgonen istället för att köra bil.
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
Summera Vilka tidsformer/tempus passar ihop?
Ordspråk B. Fyll i ordet som saknas i följande ordspråk.Välj bland orden nedan. barn gungorna guld kakan
smida båten dansar byggdes
ån skinnet grönare grisen
björn badvattnet moder
1. Blod är tjockare än 2. Alla är vi 3. Den som
gapar matsäcken vatten
. i början efter mycket mister ofta hela stycket.
4. Det man förlorar på
tar man igen på karusellen.
5. Gräset är inte alltid
på andra sidan.
6. Gå inte över
efter vatten.
7. Har man tagit fan i
får man ro honom i land.
8. Kasta inte ut barnet med 9. Köp inte 10. Väck inte den
. i säcken. som sover.
11. Man kan inte både ha och äta
.
12. Man måste rätta munnen efter 13. Man ska 14. Morgonstund har 15. När katten är borta
. medan järnet är varmt. i mund. råttorna på bordet.
16. Nöden är uppfinningarnas 17. Rom 18. Sälj inte
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
. inte på en dag. förrän björnen är skjuten.
59
C. Vilket ordspråk passar bäst in på situationen? 1. Kom igen nu och kämpa på så vi når toppen av berget. 2. Hotelldelen har gått dåligt men restaurangen har gett vinst i år. 3. Ha tålamod och räkna inte med att rummet ska vara färdigmålat i kväll. 4. Jag tycker vi sätter igång genast innan vi glömmer bort hur vi tänkte. 5. Hon fick inte jobbet utan det fick hans kusin. 6. Mina föräldrar är utomlands så vi kan ha fest hos oss i kväll.
D. Avsluta med att ge egna exempel på hur några fler av ordspråken kan användas i olika situationer.
60
© FÖRFATTARNA OCH STUDENTLITTERATUR
Art.nr 36418