__MAIN_TEXT__

Page 1


INDICE INDEX

• 002 PRO

P 04

• 004 PRO

P 06

• 007 PRO

P 08

• 116 PRO

P 10

• 119 PRO

P 12

• 230A PRO

P 14

• 230B PRO

P 16

• 249 PRO

P 18

• 255 PRO

P 20

• 257 PRO

P 22

• 258 PRO

P 24

• 295 PRO

P 26

• 350 PRO

P 28

• 363 PRO

P 30

• 371 PRO

P 32

• 999 PRO

P 34

• 098V

P 36

1


X larghezza/width • Y profondità/depth • Z altezza/height • LT capacità/capacity • D diametro/diameter portata delle guide/slides capacity •

larghezza mobile/cabinet width

I colori, le tonalità e le finiture dei prodotti contenuti in questo catalogo, possono presentare sensibili variazioni dall’originale a causa dei limiti grafici e di stampa. Colours, shades and finish of all products contained in this catalogue can present sensible variations compared to the original ones due to graphic and press limits.

I dati contenuti nel presente catalogo sono inseriti a titolo meramente informativo e pertanto sono soggetti a modifica. Tutti i diritti sono riservati ed il contenuto del presente catalogo è di proprietà di SIGE S.p.A. Ogni riproduzione, trasferimento e/o distribuzione di tutto il, o parte del, contenuto del presente catalogo in qualsiasi forma sono vietati. The data contained in this catalogue are provided for information purposes only and therefore may be subject to change. All rights are reserved and the content of this catalogue belongs to SIGE S.p.A. Reproduction, transfer, distribution of part or all of the contents of the present catalogue in any form are prohibited.

REV. 02/2019

2


CON LA LINEA PRO LA LINEARITÀ DELLE FORME DIVENTA ERGONOMIA NELLO SPAZIO. THE CLEAR LINES OF PRO LINE MAKE THE KITCHEN SPACE MORE ERGONOMIC

Creazioni che completano una cucina in cui la linearità trova il suo utilizzo più ergonomico. Lamiera verniciata con il giusto equilibrio tra minimalismo e design. Linee che non perdono mai di vista il giusto equilibrio e il design nei dettagli che vanno a completare lo spazio e a trovare la loro massima applicazione. I complementi in plastica vanno ad identificare un tocco tutto personale e a soddisfare ogni esigenza dell’utente. Linea Pro… Qui ogni spazio ha il posto.

This new concept defines all kitchens clear lines in a more ergonomic way. Painted metal sheet, with a good balance between minimalism and design. Fluid lines with an eye to a nice manage of details’ design which find their greatest application in the kitchen environment. The plastic components give a more personal touch and help to satisfy the client. Pro Line: everything has its own place.

3


4


Cestello in lamiera verniciata, guide sinistre ad estrazione totale ammortizzate.

Painted metal sheet pull-out basket, full extension left slides and soft closing.

002PRO PRO LINE

Z

INFO

Y X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

OPTIONAL

065M

Kit n째4 divisori per L150. Kit n째4 dividers for W150.

X

Y

Z

150

110-118

500

520

10

200

160-168

500

520

10

FINITURE - FINISHES

066M

Kit n째4 divisori per L200. Kit n째4 dividers for W200.

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

5


6


Cestello in lamiera verniciata, guide laterali ad estrazione totale ammortizzate.

Painted metal sheet pull-out basket, full extension slides and soft closing.

004PRO PRO LINE

Z

INFO

Y X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

OPTIONAL

066M

Kit n°4 divisori. Kit n°4 dividers.

X

Y

Z

300

262-268

500

520

30

400

362-368

500

520

30

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

7


8


Cestello porta pane in lamiera verniciata, guide laterali ad estrazione totale ammortizzate.

Painted metal sheet pull-out bread basket, full extension slides and soft closing.

007PRO PRO LINE

Z

INFO

Y X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

OPTIONAL

066M

Kit n°4 divisori. Kit n°4 dividers.

X

Y

Z

300

262-268

500

520

30

400

362-368

500

520

30

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

9


10


Cassetto estraibile in lamiera con guide ad estrazione totale e chiusura ammortizzata.

Pull out metal drawer full extension slides with soft closing.

116PRO PRO LINE

Z

INFO

X

Y

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

OPTIONAL

099V

Vaschetta per Art 116PRO. Plastic drainer.

X

Y

Z

600

562-568

500

210

30

800

762-768

500

210

30

900

862-868

500

210

30

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

11


12


Cestello cassetto in lamiera verniciata, guide laterali ad estrazione totale ammortizzate.

Painted metal pan drawer, full extension slides and soft closing.

119PRO PRO LINE

INFO

Z

Z1

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

Z2

OPTIONAL

X

Y

Z1

Z2

450

412-418

495

135

210

30

600

562-568

495

135

210

30

900

762-768

495

135

210

30

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

13


14


Colonna attrezzata estraibile (reversibile) con soft di chiusura/apertura e 12 cesti in lamiera verniciata.

Pull-out tandem dispenser (reversible), with soft opening-closing and 12 painted metal sheet baskets.

230APRO PRO LINE

Z

INFO

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

OPTIONAL

X

Y

Z

450

410

470

1800

80

500

460

470

1800

80

600

560

470

1800

80

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

15


16


Colonna attrezzata estraibile (reversibile) con soft di chiusura/apertura e 8 cesti in lamiera verniciata.

Pull-out tandem dispenser (reversible), with soft opening-closing and 8 painted metal sheet baskets.

230BPRO PRO LINE

Z

INFO

Y

X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

OPTIONAL

X

Y

Z

450

410

470

1215

80

500

460

470

1215

80

600

560

470

1215

80

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

17


18


Cestello in lamiera verniciata a tre livelli, guide sinistre ad estrazione totale ammortizzate.

Three levels painted metal sheet pull-out basket, full extension left slides and soft closing.

249PRO PRO LINE

Z

INFO

Y X

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

150

OPTIONAL

065M

Kit n°4 divisori. Kit n°4 dividers.

X

Y

Z

110-118

500

850

10

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

19


20


255PRO PRO LINE

255 A-M-B

Cesto in lamiera verniciata per colonna estraibile Art 255PRO. Painted metal sheet basket for pull-out larder Art 255PRO.

Z

Meccanismo per colonna estraibile 255 PRO. Mechanism for pull-out 255PRO column.

253PRO

INFO

255K

Kit guide per Art 255PRO, ad estrazione totale con soft, portata 120Kg, completo di staffe fissaggio antina. Kit slides for Art 255PRO, full extension slides with soft, capacity 120Kg, complete with mounting brackets door.

Y X

GUIDE THOMAS REGOUT - THOMAS REGOUT SLIDES

X

Y

300

250

505

120

400

350

505

120

450

400

505

120

500

450

505

120

600

550

505

120

255A

1880-2180

255M

1615-1915

255B

1215-1515

Z

OPTIONAL

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat.

Orione - Orion

Bianco - White

21


22


257PRO PRO LINE

255 A-M-B

Cesto in lamiera verniciata per colonna estraibile Art 255PRO. Painted metal sheet basket for pull-out larder Art 255PRO.

Z

Meccanismo per colonna estraibile 257PRO. Mechanism for pull-out 257PRO column.

253PRO

INFO

257K

Kit guide per Art 257PRO, ad estrazione totale con soft, portata 80Kg, completo di staffe fissaggio antina. Kit slides for Art 257PRO, full extension slides with soft, capacity 80Kg, complete with mounting brackets door.

Y X

GUIDE THOMAS REGOUT - THOMAS REGOUT SLIDES

X

Y

300

250

505

80

400

350

505

80

450

400

505

80

500

450

505

80

600

550

505

80

255A

1880-2180

255M

1615-1915

255B

1215-1515

Z

OPTIONAL

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat.

Orione - Orion

Bianco - White

23


Meccanismo per colonna estraibile, con guida ad estrazione totale con soft, portata 80 Kg. Completo di 5 cesti in lamiera verniciata, e staffe antina.

Mechanism for pull-out tandem, full extension slides with soft, capacity 80 Kg. Complete of 5 painted metal sheet basket, and door brackets.

258PRO PRO LINE

Z

INFO

Y X

GUIDE THOMAS REGOUT - THOMAS REGOUT SLIDES

OPTIONAL

X

Y

Z

150

105

505

1880-2180

80

200

155

505

1880-2180

80

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

25


26


295PRO PRO LINE

295A

296PRO

Cesto in lamiera verniciato per colonna estraibile Art 295. Painted metal sheet basket for pull-out larder Art 295.

Z

Telaio. Frame.

INFO

Y

295K

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

Kit guide per Art 295. Slides kit for Art 295.

X

Y

Z

300

252

470

1880

80

400

352

470

1880

80

450

390

470

1880

80

500

440

470

1880

80

600

540

470

1880

80

X

295F

OPTIONAL

295 SOFT

295F

Staffa. Bracket.

X

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat.

X

300

260

500

460

400

360

600

560

450

410

FINITURE - FINISHES

Orione - Orion

Bianco - White

27


28

Versione destra • Right version


Meccanismo estraibile per angolo base ammortizzata, con 4 cesti in lamiera verniciata. Versione sinistra o destra.

Pull-out mechanism for corner cabinet, with soft opening-closing and with 4 painted metal sheet baskets. Left or right hand.

350PRO PRO LINE

INFO

Z

X2

X

Y

GUIDE THOMAS REGOUT - THOMAS REGOUT SLIDES

900

OPTIONAL

X

X2

Y

Z

860-1000

450

505

600

35

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

29


30


Sistema girevole con piastra fissaggio sul fondo ad 1 piano, in lamiera verniciata con fondo in nobilitato, per angolo base 900x900mm (90°).

Rotating system with bottom fixed plate, 1 shelf, solid base basket with painted metal sheet, for 900 x 900mm base corner (90°).

363PRO PRO LINE

INFO X

Z

X

Y

900x900

OPTIONAL

D

X

Y

Z

700

850

500

110

40

FINITURE - FINISHES

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

31


32

Versione destra • Right version


Ripiani estraibili per angolo base, due unitĂ in lamiera verniciata con fondo in nobilitato. Versione dx e sx.

371PRO

Pull-out shelves for corner cabinet, two melamine bottom shelves with painted metal sheet sides. Right and left version.

PRO LINE

INFO

Z

X2

X

Y

OPTIONAL

371 SOFT Kit soft. Kit soft.

X

X2

Y

900

860

450

470

25

900

860

500

470

25

1000

910

600

470

25

FINITURE - FINISHES

371K

Kit supporto in metallo sx o dx. Metal support kit left or right.

056 PRO

Tappetino antiscivolo. Anti-slip mat. Orione - Orion

Bianco - White

33


34


Cassetto estraibile in lamiera con guide ad estrazione totale e chiusura ammortizzata, completo di vaschetta e porta piatti.

Pull out metal dawer, full extension slides with soft closing, composed by plastic drainer and dishes holder.

999PRO PRO LINE

Z

INFO

X

Y

GUIDE SIGE - SIGE SLIDES

OPTIONAL

097C

Porta ciotole. Bowls holder.

X

Y

Z

600

562-568

500

210

30

800

762-768

500

210

30

900

862-868

500

210

30

FINITURE - FINISHES

097P

Porta piatti. Dishes holder. Orione - Orion

Bianco - White

35


36


Vaschetta ad appoggio, adatta per cassetti con sponde: Blum: Tandembox - Legrabox Grass: Nova Pro Scala - Vionaro.

098V

Tray liner for drawer with sides: Blum: Tandembox - Legrabox Grass: Nova Pro Scala - Vionaro.

PRO LINE

Z

INFO

X

Y

X

OPTIONAL

097C

Porta ciotole. Bowls holder.

Y

600

504-520

800

704-720

900

804-820

Z

473

51

480 473

51

480 473

51

480

SPONDA SIDE

Y RIFERIMENTO Y REFERENCE

BLUM TANDEMBOX BLUM LEGRABOX GRASS VIONARO

473

GRASS NOVA PRO SCALA

480

FINITURE - FINISHES

097P

Porta piatti. Dishes holder. Orione - Orion

Bianco - White

37


NOTE NOTES

38


39


®

Green attitude Questo catalogo è stato stampato con tecnologia presso Tipografia Luce s.r.l., nel rispetto della natura.

D I R E C T

® technology This catalog was printed with by Tipografia Luce s.r.l. in respect of nature. D I R E C T

40

D R I V E

® D R I V E


Profile for Sige SpA

Sige Pro Line  

SOLUZIONI PER MOBILI FURNITURE STORAGE SOLUTIONS

Sige Pro Line  

SOLUZIONI PER MOBILI FURNITURE STORAGE SOLUTIONS

Profile for sige-spa